Mục lục“Gửi những độc giả thân thiết của Sức trẻ!“Chúc mừng năm mới là lời đầu tiên

mà Ban biên tập Sức trẻ muốn gửi đến

các bạn. Kể từ khi thay đổi nội dung để

trở nên hấp dẫn hơn, đây là lần thứ hai

chúng tôi gửi lời chúc này đến độc giả.

Năm hết tết đến, các FTUer nhà mình

đang có suy nghĩ gì? Nhìn lại một năm

vừa qua, dù 5 số Sức trẻ vẫn đều đặn ra

mắt, nhưng chúng tôi tự nhận thấy vẫn

còn nhiều điều nữa chúng tôi muốn làm

cho các bạn. Chúng tôi đã chuẩn bị một

danh sách những điều đã làm và chưa

làm được, cùng một “wish list” cho năm

mới rồi. Hi vọng sang năm con rắn, Sức

trẻ sẽ có nhiều thứ hơn để khoe với các

bạn độc giả thân thiết.

Trong số này Sức trẻ vẫn sẽ đồng hành

cùng các bạn trong các chuyên mục

Muôn màu Ngoại thương, Chuyển động

trẻ, Tôi đi làm, Bí kíp Tôi có thể, Theo dấu

Bồ công Anh...Những chuyên mục quen

thuộc nhưng tràn ngập hương vị Tết của

FTU. Những bài viết theo sát nhịp sống

của Ngoại thương, chính là đặc điểm nổi

bật nhất của Sức trẻ. Hi vọng qua những

bài viết này, các FTUer của chúng ta sẽ

càng thêm cảm nhận được không khí Tết

cổ truyền đang đến rất gần.

Và đừng quên cùng Sức trẻ chuẩn bị một

wish list cho năm mới chứ nhỉ. Chúc các

bạn có những ngày nghỉ tết vui vẻ, ấm

cúng cùng với gia đình. Chúc cho những

dự định năm mới của các FTUer sẽ trở

thành hiện thực !

Ban biên tập Sức trẻ

Nhật kí người biên tậpNhật ký ban biên tập ........................................................................................... 1373°KNhững sự kiện được đón chờ năm 2013 ................................................2Muôn màu Ngoại thương FTUer và 1001 kiểu đón tết ..........................................................................4Một cái tết thật khác ........................................................................................6Lửa tình nguyện mang về xuân ấm ............................................................7Bùng cháy chất luật giữa lòng Ngoại thương ........................................8Những cánh cửa bước vào marketing ...................................................10Tôi đi làmNgười dựng chân trời từ những rung cảm ..........................................12Tết bận rộn ........................................................................................................14Kỳ nghỉ bên trang sách ................................................................................15Kinh tế6 bí mật tâm lý học kinh doanh.. ..............................................................16Gương mặt trang bìaLê Ngọc Chiến: “Khi người ta trẻ” ...........................................................18Theo dấu bồ công anh15 giây qua những sân ga ...........................................................................20Truyện ngắnCold as you ........................................................................................................21Góc tranh luậnTrí tuệ ăn liền ...................................................................................................24Bí kíp tôi có thểBạn là người hướng nội hay hướng ngoại? .........................................26Nhà lãnh đạo tương lai ......................................................................................28Chuyển động trẻÂm nhạc 2012: Nhìn lại một năm đầy biến động .............................30Người trẻ viết sách: Tại sao không? .......................................................32Hot Youtuber ....................................................................................................34Tình yêu gõ cửa mùa xuân .........................................................................36360 độ Tết .........................................................................................................37Trải nghiệm của tôiBốn mùa ở xứ Kim Chi .......................................................................................38

Crossword

Ô chữ năm mới ................................................................................................40

S Ứ C T R Ẻ1Nhật kí người biên tập

2 S Ứ C T R Ẻ

3730K

2013 - Năm du lịch quốc gia đồng bằng sông Hồng Năm du lịch quốc gia khu vực đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013 sắp tới với chủ đề “Văn minh Sông Hồng” lấy ý tưởng dòng sông Hồng từ nơi khởi nguồn đổ về cửa sông, đi qua nhiều vùng đất khác nhau. Sự kiện sẽ tái hiện nhiều nét đặc trưng độc đáo của nền văn minh sông Hồng. Trong đó, Hải Phòng sẽ là trung tâm tổ chức các hoạt động văn hoá - du lịch. Ngoài ra, các tỉnh thành như Hà Nội, Ninh Bình, Thái Bình, Hải Dương, Hưng Yên, Bắc Ninh... cũng sẽ phối hợp tổ chức nhiều lễ hội. Dự kiến lễ công bố Năm du lịch quốc gia khu vực đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013 sẽ được tổ chức vào tháng 1, lễ khai mạc sẽ được tổ chức vào ngày 12/5/2013 nhân kỷ niệm 58 năm giải phóng TP. Hải Phòng tại Quảng trường Nhà hát lớn TP. Hải Phòng. Trong dịp này, thành phố sẽ tổ chức nhiều hoạt động như: Lễ hội làng cá Cát Bà, Lễ hội Hoa phượng đỏ, Hội chọi trâu Đồ Sơn...

Năm hữu nghị Việt – Nhật 2013Nhân kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản(21/09/1973 - 21/09/2013), lãnh đạo hai nước đã nhất trí lấy năm 2013 làm Năm Hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản và phối hợp tổ chức các hoạt động kỷ niệm ở cả hai nước. Các cấp các ngành, các địa phương đang tích cực chuẩn bị các hoạt động kỷ niệm Năm Hữu nghị Việt- Nhật. Quan hệ Việt- Nhật là mối quan hệ đối tác chiến lược, hợp tác mang lại hiệu quả tích cực. Nhật Bản thường xuyên duy trì và là nguồn cung cấp hàng đầu vốn ODA hỗ trợ Việt Nam phát triển kinh tế xã hội, hướng tới trở thành nước công nghiệp vào năm 2020. Đây hứa hẹn sẽ là sự kiện nổi bật của năm 2013, phong phú, thiết thực và xứng tầm với mối quan hệ giữa hai nước.

Cuộc thi “Tết đẹp trong tôi là… ” năm 2013Cuộc thi “Tết đẹp trong tôi là… “ là chương trình đồng hành dành cho khán giả của TV serie Sống Đẹp – phát sóng hàng ngày vào 20h trên VTV1 và 17h50 trên VTV3 – Đài truyền hình Việt Nam. Để tham dự, các bạn khán giả viết bài dưới dạng các câu chuyện, cảm tưởng của mình về những phong tục tập quán, kỷ niệm, trải nghiệm hay những ấn tượng ĐẸP về Tết. Mỗi bài viết không quá 500 từ. Cuộc thi bắt đầu từ 24/12/2012 đến hết 5/2/2013. Bài dự thi gửi về: E-mail: songdeptvseties@gmail.com, thư tay về địa chỉ: Chương trình Sống đẹp - Phòng 305, Tòa nhà Giảng Võ Lake view, D10, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội.

Chương trình Văn Minh Học Đường ĐH Ngoại thương 2012Thực hiện sự chỉ đạo của Đảng ủy, Ban Giám hiệu nhà trường; nhằm đẩy mạnh thực hiện nội quy và quy chế của trường Đại học Ngoại thương về việc đeo thẻ, về trang phục thanh lịch, về học và thi, về môi trường xanh–sạch–đẹp đối với cán bộ, giảng viên và sinh viên góp phần bồi dưỡng nhận thức và đem đến cho sinh viên các hoạt động ngoại khóa bổ ích, lành mạnh và mang tính giáo dục cao; Đoàn TN trường Đại học Ngoại thương triển khai chương trình “ Văn minh học đường Đại học Ngoại thương năm học 2012-2013” theo kế hoạch số 168/KH/TNNT ngày 21/11/2012, cụ thể như sau:

1, Chương trình “Nâng cao ý thức văn minh”: tiến hành kiểm tra 5 ngày/tuần về các nội dung chủ yếu như: Kiểm tra việc thực hiện đeo thẻ và trang phục thanh lịch đối với sinh viên tại cổng trường hoặc tại các lớp; Kiểm tra vệ sinh các lớp học và văn phòng các câu lạc bộ; Kiểm tra ý thức tuân thủ giao thông trong khuôn viên trường...

2, Chương trình “Vì mái trường xanh sạch đẹp”: Diễn ra vào thứ 7 cuối cùng của mỗi tháng, các sinh viên tham gia dọn dẹp vệ sinh, quét dọn tại khuôn viên của trường bao gồm toàn bộ sân trường, hành lang các tầng của các dãy nhà.

Thông tin tham khảo và chi tiết chương trình trên, xin liên hệ: Văn phòng ĐTN ĐH Ngoại thương – B109 – ĐHNT,

Số điện thoại: 0439356800 (388) hoặc Đ/c Trịnh Thị Hương Giang, số ĐT: 097.2828763

Trang web:http://www.doanthanhnien.ftu.edu.vn.

Cuộc thi video: Vietnam: My voice, My videoĐại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam phát động cuộc thi video trên toàn quốc mang tên: “Vietnam: My Voice, My Video”. Để tham dự thực hiện và gửi một đoạn video ngắn (từ 100 giây trở xuống) để có cơ hội giành chiến thắng một iPad mini và video của bạn sẽ xuất hiện trên trang Youtube của Đại sứ quán và Lãnh sự quán Hoa Kỳ. Cuộc thi dành cho bất cứ ai có chứng minh thư Việt Nam, sống tại Việt Nam và trong độ tuổi từ 15 đến 30. Cuộc thi được phát động từ ngày 04/01 và sẽ kết thúc vào ngày 11h sáng ngày 23/01. Kết quả sẽ được công bố ngày 25/01/2013.Thông tin chi tiết xem tại: www.vimeo.com/groups/171402

Hội thảo “Tài chính hành vi”Với mục đích giúp người tham dự hiểu được khuynh hướng hành vi có thể ảnh hưởng đến lựa chọn của các cá nhân khi đưa ra các quyết định đầu tư tài chính, từ cơ cấu danh mục đầu tư đến cách lựa chọn một khoản vay, Trung tâm văn hóa Pháp tại Việt Nam tổ chức Hội thảo “Tài chính hành vi” với sự tham gia của diễn giả, TSKH André Schmitt Phó giáo sư tại Đại học Khoa học Kinh tế và Quản lý Strasbourg.

Buổi hội thảo sẽ được tổ chức vào hồi 18h, thứ tư, ngày 16/01/2013 tại hội trường Trung tâm văn hóa Pháp, 24 Tràng Tiền.

S Ứ C T R Ẻ 3

Lễ trao giải Oscar lần thứ 85 - năm 2013Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ mới đây cho biết, lễ trao giải Oscar năm nay sẽ được diễn ra vào ngày Chủ Nhật, 26/02/2013. Viện này cũng cho biết, danh sách rút gọn các đề cử cho đêm quan trọng nhất trong năm của Hollywood sẽ được tiết lộ vào ngày thứ Ba, 15/1/2013 tới. Lễ trao giải năm nay sẽ được diễn ra tại nhà hát Hollywood & Highland Center tại Hollywood. Chương trình được phát sóng trực tiếp trên ABC Television Network tới hơn 225 quốc gia và vùng lãnh thổ. Giải thưởng Viện Hàn lâm thường được biết đến với tên Giải Oscar là giải thưởng điện ảnh của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ. Kể từ năm 1928, giải Oscar được trao hàng năm tại thành phố Los Angeles để ghi nhận những thành tựu xuất sắc của điện ảnh trong nước.

Đại hội Quảng cáo Châu Á (ADASIA) lần thứ 28Được sự chấp thuận của Đảng và Nhà nước, Hiệp hội Quảng cáo Việt Nam (VAA) đã được Liên đoàn các Hiệp hội Quảng cáo Châu Á (AFAA) giao quyền đăng cai Đại hội Quảng cáo Châu Á (ADASIA) lần thứ 28 từ 05 - 08/11/2013 tại Hà Nội. Chủ đề ADSIA 2013 được Việt Nam lựa chọn là: “Tái cấu trúc hoạt động truyền thông và quảng cáo” (Reengineering Advertisement). ADSIA là sự kiện quảng cáo, truyền thông lớn trong khu vực, được tổ chức hai năm một lần, không chỉ thu hút thành viên tại các nước Châu Á mà còn thu hút đông đảo các nhà quảng cáo truyền thông quốc tế. Đại hội dự kiến đón 1500 đại biểu từ 16 nước và vùng lãnh thổ hội viên AFAA (Bangladesh, Hongkong, Indonesia, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Thái Lan, Mông Cổ, Malaysia, Nepal, Pakistan, Phillipines, Sri Lanka, Singapore, Đài Loan, Việt Nam) và đại biểu nhiều quốc gia, lãnh đạo các công ty quảng cáo, truyền thông và nhiều doanh nghiệp quan tâm đầu tư vào Việt Nam.

Tọa đàm: “Kinh tế Xanh – Định hướng phát triển mới”Nhằm làm rõ vai trò của kinh tế xanh trong xu thế phát triển của Việt Nam hiện nay, trung tâm văn hóa Pháp tại Việt Nam phối hợp với Tổng cục Môi trường tổ chức buổi tạo đàm với tên gọi “Kinh tế Xanh – Định hướng phát triển mới”. Buổi tọa đàm sẽ được tổ chức vào lúc 14h, ngày 19/01/2013 tại Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp, 24 Tràng Tiền. Đến với buổi tọa đàm, các bạn sẽ được lắng nghe chia sẻ của các diễn giả về cơ hội và thách thức của kinh tế xanh ở Việt Nam, lắng nghe các doanh nghiệp chia sẻ câu chuyện kinh doanh “xanh”, có cơ hội trao đổi trực tiếp với khách mời về kinh tế xanh: chia sẻ ý tưởng xây dựng mạng lưới thanh niên Việt Nam thực hiện vai trò sứ giả xanh, lan tỏa và thúc đẩy kinh tế xanh và các hoạt động kinh doanh bền vững tại Việt Nam. Tọa đàm với sự tham gia của đại diện Tổng cục Môi trường, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Hội Bảo vệ Thiên nhiên và Môi trường Việt Nam, Báo Tiền phong, Trung tâm Sống và Học tập vì Môi trường và Cộng đồng, Mạng lưới Thế hệ Xanh Việt Nam, các chuyên gia trong lĩnh vực kinh tế tài nguyên và môi trường.

Lễ hội Tết truyền thống Nhật Bản - Oshougatsu 2013Tiếp nối sự thành công của chương trình Oshougatsu 2011 và 2012 với sự tham gia đông đảo của gần 1000 sinh viên – học sinh và các tổ chức Nhật Bản tại Hà Nội, chương trình tết “Lễ hội Tết Nhật Bản Oshougatsu 2013” sẽ diễn ra từ 14h00 - 21h30, thứ 7 ngày 19 tháng 1 năm 2013, tại Khu vực nhà văn hóa B6 Trường ĐH Bách Khoa HN, 1A Đại Cồ Việt, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, hứa hẹn sẽ mang đến cho mọi người một không khí vui vẻ, ấm cúng trong ngày tết truyền thống của đất nước mặt trời mọc.Trong chương trình, mọi người sẽ được sống trong không gian của ngày tết Oshougatsu với cây thông kadomatsu, cùng với các thiếu nữ mặc kimono, happi,… truyền thống, cùng thưởng thức những bài hát tiếng Nhật chào đón năm mới với sự thể hiện của các CLB tiếng Nhật và thầy cô giáo người Nhật, tham gia những trò chơi truyền thống thú vị, thưởng thức những món ăn ngày Tết của Nhật Bản và tìm hiểu phong tục viết khai bút của Nhật Bản, viết thiệp để chuẩn bị chào đón năm mới.

Cuộc thi MC Tiếng Anh FRONT THE MOST 2013 Với mục đích tạo ra sân chơi cho bạn trẻ yêu thích tiếng Anh, “Front The Most” là cuộc thi không thể bỏ qua với những bạn trẻ muốn làm chủ sân khấu. Cuộc thi do CLB Tiếng Anh trường ĐH Ngoại Thương (EC) tổ chức. Cuộc thi gồm 3 vòng: vòng 1 Hit the road, TS sẽ trình bày phần thi của mình với 01 chủ đề được cho sẵn; vòng 2 Record mode TS sẽ dẫn với một lời dẫn cho trước trong studio chuyên nghiệp. Vòng CK dự kiễn diễn ra vào 09/03/2013. Để tham gia, các bạn có thể download đơn đăng ký tại website CLB, điền đầy đủ thông tin và gửi vào email: ftm2013.ec.ftu@gmail.com hoặc nộp đơn tại bàn thông tin của CLB Tiếng Anh ở sảnh nhà B – trường ĐH Ngoại ThươngThông tin thêm liên hệ: hotline: 01672.361.187 (Trung Anh), website: www.ec-ftu.org.

Nhật Trọng (Tổng hợp)

S Ứ C T R Ẻ

FTUer1001

Kieåu ñoùn te át&

Tết không chỉ là

ngày mà những gia đình quây quần bên nhau, mà đó còn là cơ hội cho các

bạn sinh viên thể hiện sức sáng tạo của mình

khi nảy ra những ý tưởng đón Tết khác nhau. Đối với FTU, từ các lớp học,

các câu lạc bộ, khu kí túc xá,… những ngày

này đâu đâu cũng ấm áp và rộn rã tiếng cười bởi

những cách đón Tết khác nhau của các FTUers.

Tết là một dịp lễ để các gia đình có thể sum họp. Với rất nhiều sinh viên xa nhà, thì khi Tết đến xuân về, FTUers xa quê ai ai cũng mong muốn được sớm về bên bố mẹ, anh chị em của mình để đón một cái Tết hạnh phúc nhất bên những người thân. Ngay sau khi kết thúc kì thi cuối đầy căng thẳng của học kì 1, và mới bước sang học kì 2 của năm học, không khí trong cộng đồng sinh viên FTU đã nhộn nhịp hẳn lên với những dự định sau khi về quê được chia sẻ với bạn bè. Khắp các khu trọ, không khí cũng trở nên vui

hơn thường ngày vì sinh viên đã bắt đầu thu xếp đồ đạc trở về.

Linh (k51, CLC KTĐN) hào hứng chia sẻ: “Những ngày này, sinh viên xa quê tụi mình chỉ mong được về nhà. Mình đã lên kế hoạch đi chợ Tết cùng mẹ, và tụ tập cùng lũ bạn hồi cấp 3. Mình không thể chờ đợi lâu hơn đến những ngày giáp Tết như thế.”. Quả thực khi xa quê đã lâu, nhất là với những FTUers ở Hà Tĩnh, Nghệ An,… thì về quê đón Tết luôn mang lại những xúc cảm khó có thể diễn tả thành lời.

Trở về quê cũ – Tết bên những người thân yêu

Quậy tưng bừng trong kí túc xáNhững ngày này, không khí Tết cũng đã tràn ngập vào ngôi nhà nhỏ trong khuôn viên FTU – kí túc xá. Với những sinh viên xa nhà, không kịp bắt chuyến xe ăn Tết sớm, hoặc trước khi chia tay những người bạn cùng phòng để về quê, thì tổ chức một cái tết sớm ở kí túc là một ý tưởng tuyệt vời. Mấy bông hoa hồng được mua vội cắm trong những căn phòng của sinh viên nữ, như điểm tô thêm “chất Tết” với những niềm vui giản dị mà bừng sáng.

Tết cũng có thể coi là một dịp để các

sinh viên sống trong kí túc gắn kết với nhau hơn. Trước ngày chia tay lên đường về quê, phòng của V.A (k50, KTĐN) đã tổ chức một bữa liên hoan nho nhỏ để ăn mừng năm mới đến. Không khí rộn rã trong phòng đã thu hút cả những người bạn “hàng xóm” sống ở phòng bên ghé sang chơi. Và tất cả cùng “quậy”, cùng đàn hát ngân nga, cùng chơi game, xem phim rồi cười cười trong những câu chuyện kể… đến tận khuya. Đó là một kỉ niệm mà có lẽ V.A và những người bạn của mình không thể nào quên.

Muôn màu Ngoại Thương

Vịt Xám

4

S Ứ C T R Ẻ

Kieåu ñoùn te át

Popcorn, cine… nào mình cùng xem phim!Thời gian nghỉ Tết thường bắt đầu khi học kì thứ hai của năm học đã đang diễn ra. Những FTUers thường không có nhiều thời gian để tổ chức một buổi liên hoan cuối năm trên lớp, bởi vậy mà một nơi lý tưởng để cùng tổ chức đón Tết với hội bạn trong lớp đại học là… rạp chiếu phim. Cứ mỗi khi Tết đến, các địa điểm chiếu phim như rạp Quốc Gia, Megastar, Lotte Cinema,… lại trở thành nơi “hẹn hò” của những người bạn cùng lớp.

Hiếu (k51, KTQT) đã chuẩn bị từ rất lâu cho buổi tụ tập này với lũ bạn lớp mình. Bạn ấy cho biết, “Mình đã lên các

web để tìm kiếm những bộ phim hay sẽ được ra mắt từ trước Tết để rủ cả lớp cùng đi xem vào hôm cuối năm. Sau đó, bọn mình sẽ cùng đi ăn uống, karaoke… mừng Tết đến nữa.”. Thông thường, các rạp chiếu phim hay chiếu những bộ phim hài hước, vui nhộn, hoặc những phim thiên về mảng phiêu lưu, giả tưởng, nhằm tạo thêm tiếng cười, sự thư giãn cho khán giả vào những ngày đầu năm mới. Tuy nhiên, nếu có thể, cùng xem một bộ phim hành động hoặc phim trinh thám sẽ giúp nhóm bạn của bạn có những ấn tượng sâu sắc hơn cho ngày chia tay năm cũ đấy!

Party sôi động cùng “ngôi nhà thứ hai”Tết đến, nhiều “mái nhà thứ hai” của FTUers – các câu lạc bộ, lại tổ chức những buổi party hoành tráng để đón chào năm mới. Đối với Đoàn thanh niên của FTU (FYU), thì sẽ có riêng một ngày gọi là Prom. Một Prom mà ai ai cũng lộng lẫy, một Prom hấp dẫn với văn nghệ, buffet phục vụ mọi người, và những màn khiêu vũ đầy ấn tượng. Đặc biệt, Prom của FYU còn có sự góp mặt của đại diện các câu lạc bộ khác như Hội sinh viên (BFF), Câu lạc bộ truyền thông (YMC)...

Năm trước, câu lạc bộ Kế toán Kiểm toán viên tương lai (CFFA) cũng đã tổ chức prom LightUp để tổng kết lại hoạt động của CLB trong một năm qua và để chào đón năm mới. Trong buổi party của CFFA, tất cả các thành viên được nhìn lại những thành tựu mà CLB mình đã đạt được, và chứng kiến sự ra mắt của Ban lãnh đạo mới. Sau đó, là những gì một buổi prom có: những tiết mục văn nghệ đặc sắc, màn nhảy Valse và những trò chơi thú vị,…

Dã ngoại, những trò chơi và tình cảm giữa các thế hệ

Với đại gia đình CFE – câu lạc bộ tiếng Pháp, khác với những câu lạc bộ còn lại trong trường, CFE chọn một cách đón Tết độc đáo – tổ chức dã ngoại cho các thành viên. Buổi dã ngoại còn bao gồm nhiều hoạt động như trò chơi vui có quà, và không thể thiếu chụp ảnh. Ngày hôm đó còn có sự góp mặt của cả thành viên cũ và thành viên mới. Những ngày cuối năm như trở nên ý nghĩa hơn khi các thế hệ được gắn kết với nhau.

Năm nay, mem CFE còn được đón Tết

theo một cách đặc biệt hơn nữa. Đó là một buổi dã ngoại tới Côn Sơn – Kiếp Bạc, nhưng kèm theo đó còn là một cuộc thi hấp dẫn: CFE’s Got Talent. Cuộc thi giữa 4 ban của CLB: Ban truyền thông, Ban tổ chức, Ban đối ngoại, Ban chuyên môn với 2 chặng: chặng 1 ở FTU và chặng 2 ở Côn Sơn – Kiếp Bạc, không chỉ giúp các thành viên bộc lộ hết khả năng của mình, thể hiện sự đoàn kết của CLB, mà còn hứa hẹn mang lại một ngày cuối năm đầy bất ngờ.

Tạm kếtDù ở bên gia đình hay bạn bè,… mỗi kiểu đón Tết đều tạo ra những niềm vui riêng. Và chỉ cần thêm một chút sáng tạo, bạn sẽ nhận ra rằng mình có thể tạo ra một ngày cuối năm không hề tẻ nhạt và sẵn sàng chào đón một năm mới đầy tốt lành.

5

S Ứ C T R Ẻ

Moät caùi Teátthaät khaùc

Hà Nội, ngày 20 tháng chạp…Càng gần đến ngày Tết, tôi càng nôn nóng hơn, không ngày nào không nghĩ đến lúc được về nhà. Sân trường Ngoại thương hôm nay thật khác, vắng vẻ hơn, có lẽ mọi người cũng đang chuẩn bị về với gia đình mình, lòng tôi lại càng rộn ràng…

Bước chân vài vòng quanh ngõ nhỏ, quanh những ngôi nhà ấm áp, không khí tất bật chuẩn bị cho Tết, những tiếng cười nói hân hoan cùng những ánh mắt ấm áp… Bất giác tôi thấy mình ghen tị một cách trẻ con, muốn được hòa mình ngay vào cảm xúc hạnh phúc ngọt ngào bên người thân như thế. Rồi lại thấy mình ngốc nghếch, bỗng chốc tôi thấy mình như con nít chứ không phải một sinh viên nữa.

Hà Nội, ngày 22 tháng chạp...Những ngày khẩn trương sắp xếp đồ đạc, đặt vé xe để về nhà. Tôi cùng với dòng người tấp nập ở những bến xe, cảm giác như ai cũng vội vàng. Chỉ cần lên được xe, ngủ một giấc dài, sáng hôm sau thức dậy là tôi được đặt chân lên quê hương yêu dấu, được gặp bố mẹ rồi.

Sơn La, ngày 27 Tết...Gặp lại bố mẹ, cảm xúc trong tôi chỉ chực vỡ òa, có rất nhiều chuyện muốn nói, muốn kể nhưng sẽ để dành cho tối Tất niên, cả

nhà quây quần bên nhau, cùng trò chuyện rôm rả, mọi thang bậc cảm xúc sẽ đươc gói gọn trong những câu chuyện chia sẻ bên mâm cỗ Tết.

Những ngày cảm nhận hương vị đoàn tụ ấm áp đầy yêu thương, những khoảnh khắc tất bật nhưng lòng vẫn bình yên lạ.

Sơn La, những ngày giáp Tết…Bận rộn cùng mẹ đi chợ sắm sửa cho Tết, bận rộn dọn dẹp, trang hoàng lại nhà cửa, bận rộn nấu nướng… Mọi người cùng nhau bận rộn, cùng cười nói, giống như là chúng tôi đang cùng yêu thương. Hạnh phúc xuất phát từ những gì giản dị nhưng khiến tôi thấy ấm lòng. Tết năm nay không giống như Tết năm xưa tôi được gói bánh chưng cùng mẹ, cùng chị, ngồi trông nồi bánh chưng, trò chuyện rồi ngủ quên lúc nào không hay… Nhưng những gì thuộc về cốt lõi, truyền thống trong ngày Tết thì gia đình tôi vẫn giữ gìn. Khoảnh khắc giao thừa, cả nhà cùng đứng trước bàn thờ tổ tiên trong hương trầm nghi ngút, không khí thiêng liêng ấy luôn gắn bó trong tâm thức của mỗi người Việt Nam, kể cả tôi.

Tết ngày bé là háo hức mong chờ, là quần áo đẹp, là tung tăng được bố mẹ dắt tay đi chơi chúc Tết ông bà, họ hàng, làng xóm. Tết năm nay, chắc tôi vẫn được bố mẹ đưa đi chúc Tết nhưng có điều khác, khi tôi đã là một sinh viên của đại học Ngoại thương, điều đó chắc chắn sẽ khiến bố mẹ không khỏi tự hào, hãnh diện.

Sơn La, mồng 4 Tết...Những ngày Tết cũng là dịp để tôi đi chơi cùng với đám bạn cũ, gặp mặt, nói chuyện, hỏi han nhau đủ mọi thứ chuyện, ôn lại những kỉ niệm ngày xưa, những cái Tết ở bên nhau thời học sinh, và cả những kí ức sống động một thời tuổi thơ nghịch ngợm… Tôi cảm thấy tất cả chúng tôi dường như đều lớn hơn một chút sau mấy tháng đi học xa nhà. Nụ cười bớt thơ trẻ hơn, những câu chuyện đã phảng phất chút triết lí, chút trưởng thành. Thế nhưng trong cái tiết trời se lạnh của Tết, thật may mắn vì chúng tôi vẫn đang ở bên nhau.

Tết ơi hẹn gặp lại!Càng gần ngày nghỉ cuối cùng, tôi càng muốn thời gian trôi thật chậm, thật chậm, để níu giữ nốt những phút giây bên bố mẹ. Xa nhà mới thấy những phút giây ấy quý giá đến thế nào.

“Mình đã lớn”, tôi tự nhủ như vậy, và tưởng tượng ngày ra Hà Nội, sẽ cùng mấy đứa bạn cùng phòng kể chuyện Tết. Rồi lại tiếp tục chiến đấu với Toán cao cấp, với Triết, với những thử thách của một sinh viên xa nhà.

Thầm cảm ơn những ngày Tết yêu thương đã giúp tôi có thêm động lực để đi tiếp. Tết đi rồi sẽ trở lại, chỉ có tôi là sẽ lớn lên!

MiNh PhượNgMY BLOg

Muôn màu Ngoại Thương6

S Ứ C T R Ẻ

Năm nào cũng vậy, mỗi khi Tết đến Xuân về, các hoạt động tình nguyện đầy ý nghĩa của các FTUer lại được tổ chức, đem hơi ấm đến khắp các vùng miền còn khó khăn. Hãy cùng dạo một vòng xem các bạn ấy đã và đang làm được gì nhé!

“Giáng Sinh ấm áp” cùng FYUVào ngày 20/12 vừa qua, hơn 50 bạn tình nguyện viên Đoàn Thanh niên ĐH Ngoại Thương đã có mặt tại làng trẻ Hòa Bình, quận Thanh Xuân, Hà Nội, cùng biểu diễn văn nghệ; dạy các em ở đây tập nhảy, tập hát; cùng liên hoan bánh kẹo và tặng những chiếc mũ Noel xinh xắn cho các em. “…Yêu vô cùng cái nụ cười trong sáng, thuần khiết của lũ nhóc, yêu cái cách chúng nhảy nhót như cuộc đời chỉ có màu hồng. Thấy thương cho những đứa trẻ này, nhiều lúc đứng ngẩn ngơ cười theo niềm vui của bọn nó mà không biết mắt đã nhòe đi. Chỉ muốn ôm từng đứa, hôn từng đứa, chia sẻ những thứ mình có cho chúng…” – là lời tâm sự rất đỗi chân thành của Hạnh, K50 FTU. Hay Việt Cường, một K51 thì chia sẻ: “..Bao nhiều nụ cười em nhỏ, dẫu chẳng phải nụ cười nào cũng "vẹn tròn", cũng là bấy nhiêu niềm yêu thương tôi cho đi và nhận lại được...cũng bất chợt nhận ra rằng công việc tình nguyện đâu chỉ có đem lại niềm vui cho người khác, mà còn cả cho chính mình nữa..!”

Xách đàn lên, mang đến “Tết ấm nơi biên cương”Đến với xã Sơn Lương, Văn Chấn – một xã nghèo của tỉnh Yên Bái, chương trình “Tết ấm nơi biên cương” năm nay do CLB Guitar (FGC) tổ chức bao gồm một chuỗi các hoạt động gây quỹ rất thú vị, từ du ca đường phố, cho đến “Đêm Acoustic Night”. Nếu bạn đang có những cuốn

sách, đồ dùng học tập, quần áo, chăn.. mà bạn không cần dùng đến nữa, chỉ cần bạn chuẩn bị sẵn đồ để quyên góp, FGC sẽ sẵn sàng đến tận nơi để nhận đồ. Như thế, trong hai ngày 26 và 27/1/2013, trong chuyến thăm tình nguyện tại xã Sơn Lương, các bạn ấy sẽ mang thêm được nhiều hơn, giúp đỡ được nhiều hơn người dân nơi đây.

Đong đầy yêu thương với “Mùa Gió Ấm”“Mùa gió ấm” là hoạt động tình nguyện thường niên của Diễn đàn sinh viên Ngoại Thương FTU Forum. Trong thời gian từ 3/12 đến 12/12/2012 vừa qua, các bạn ấy đã đặt bàn trực tại sảnh nhà B, sẵn sàng nhận đồ quyên góp và các tấm lòng hảo tâm muốn tham gia giúp sức trong ngày tình nguyện. Vào ngày 16/12/2012, từ lúc sáng sớm tinh mơ, FTU Forum và các tình nguyện viên đã có mặt tại cổng trường, chuẩn bị lên đường tới trung tâm Bảo trợ xã hội Thụy An, Ba Vì. Trải qua một ngày hoạt động tình nguyện tại nơi đây, các bạn đã có cơ hội được thăm, tặng quà và giúp đỡ các em nhỏ có hoàn cảnh đặc biệt. Linh, một K50 chia sẻ: “Cái nắm tay của một em bé khiến mình nhớ mãi. Đó là cái nắm tay rất chặt, rất rất chặt. Dường như các em luôn sợ hãi, luôn cần bấu víu, nắm siết, để có cảm giác an tâm trong lòng..”

“Xuân về no ấm - Niềm vui cho em”Là chương trình tình nguyện thường niên của Hội sinh viên Hải Phòng - Đại học Ngoại Thương, “Xuân về no ấm” năm nay

7

sẽ đem niềm vui và san sẻ hơi ấm của tình người từ Hà Nội ồn ã đến với các em nhỏ trường THCS Tà Mung, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu. Trong thời gian từ ngày 7/1 đến 20/1/2013, HP FTU sẵn sàng nhận đồ quyên góp từ các tấm lòng hảo tâm tại địa điểm nhà gửi xe sau nhà D, từ ca 2 đến ca 4. Sau đó, trong 3 ngày từ 25/1 đến 27/1/2013, các bạn ấy sẽ lên đường đến nơi tình nguyện, vui chơi và dạy học cho các em. Và đây là những dòng nhật ký của Thùy Anh, K49 FTU, ghi lại những cảm xúc của mình trong đợt tình nguyện năm ngoái: “…Mỗi lần có cơn gió lạnh thổi qua, những người thực hiện dự án lại bất giác nghĩ tới cảnh các em bé Hà Giang đang gồng tấm thân mỏng manh của mình để hứng chịu cái rét, cái buốt thật khắc nghiệt của khí hậu vùng núi. Thương các em, mong nhanh đến ngày được lên với các em, chúng tôi lại có thêm động lực để tiếp tục công việc ý nghĩa này..”.

KếtNhững ngày này, khi những cơn gió vi vút ngoài cửa sổ, khi bạn đang bận rộn vội vã hoàn thành những công việc của mình để sớm được quây quần bên gia đình và mỉm cười khi nghĩ tới một cái Tết bình an, thì nơi nào đó có thể chẳng hề xa bạn đâu, trên đất nước Việt Nam này, vẫn còn rất nhiều những câu chuyện, những con người không được may mắn như bạn. “Sống trong đời sống, cần có một tấm lòng. Để làm gì em biết không? Để gió cuốn đi..”. Tết năm nay, hãy để gió cuốn đi tấm lòng nhân hậu của bạn nhé!

Châu Kiều

mang về xuân ấmL ửa tình nguyện

Muôn màu Ngoại Thương

S Ứ C T R Ẻ

Những dấu ấn khó quênVới bề dày lịch sử hơn 50 năm, FTU tự hào là một trong những trường đại học đào tạo cử nhân kinh tế chất lượng cao của cả nước. Sinh viên Ngoại thương từ lâu đã được biết đến là những người trẻ năng động, ham học hỏi và luôn có tinh thần cầu thị. Bên cạnh những lĩnh vực chuyên môn của kinh tế học thì luật – vốn được biết đến là một lĩnh vực khó, cũng thu hút sự quan tâm tìm hiểu của rất nhiều sinh viên trong trường. Ngày 3/3/2007,

dưới ý tưởng và sự đỡ đầu của GS.TS.NGND Nguyễn Thị Mơ – Nguyên Hiệu trưởng trường ĐH Ngoại thương, CLB Nhà Tư vấn Luật (LCC) đã chính thức đi vào hoạt động. Với hơn 5 năm phát triển cho đến nay, CLB đã trở thành một điểm đến lí tưởng cho các sinh viên chuyên ngành Luật của FTU nói riêng và những FTUers có đam mê với ngành học này nói chung. Cùng với sự trưởng thành nhiều mặt, LCC từng bước khẳng định mình là một trong những CLB chuyên môn hoạt

BUNg ChAY ChÂT LUÂT GIƯA LONG NGOAI THƯƠNG

Với những FTUers có niềm đam mê với luật, 2012 thưc sư là một năm đáng nhớ bởi những dấu ấn quan trọng: Khoa Luật chính thức được thành lập và đi vào hoạt động, sư thành công vang dội của cuộc thi “SOUL OF LAW” và buổi toạ đàm “Bản quyền nhạc số – nhìn từ nhiều góc độ” được tổ chức bởi CLB Nhà tư vấn Luật (LCC)… Những sư kiện này như cây cầu nối vô hình đã và đang đưa luật đến gần hơn với mỗi sinh viên Ngoại thương.

8 Muôn màu Ngoại Thương

S Ứ C T R Ẻđộng hiệu quả nhất trong trường.

Với LCC nói riêng và những FTUers yêu luật nói chung, 2012 đánh dấu một năm nhiều cảm xúc và đầy ắp những sự kiện có ý nghĩa. Mở đầu là sự thành công của buổi toạ đàm Talk Law với nội dung “Tranh chấp trong xuất nhập khẩu - Những điều cần lưu ý”. Chỉ sau đó 3 tháng, vào ngày 30/7/2012, Khoa Luật của trường ĐH Ngoại thương chính thức được thành lập trên cơ sở Bộ môn Luật thuộc Khoa QTKD. Với khẩu hiệu “Tư duy pháp lý, thực hành kinh doanh”, sự ra đời của khoa đã thổi bùng lên chất luật ngay trong lòng Ngoại thương. Cùng giá trị cốt lõi: “Chuyên nghiệp (Professionalism); Trung thực (Integrity); Sáng tạo (Innovation)”, khoa Luật chính là nơi gieo mầm cho những FTUers quyết tâm theo đuổi nghề luật gia. Để chào mừng sự ra đời của khoa Luật và nằm trong chuỗi hoạt động kỉ niệm 5 năm thành lập CLB, LCC đã tổ chức cuộc thi “SOUL OF LAW 2012” với chủ đề “Sở hữu trí tuệ”. Cuộc thi đã tạo được tiếng vang lớn, mang đến một sân chơi trí tuệ bổ ích cho sinh viên trong và ngoài trường. Tiếp nối cuộc thi, thành công của buổi toạ đàm “Bản quyền nhạc số – Nhìn từ nhiều góc độ” một lần nữa chứng minh sự hoạt động ngày càng có chiều sâu của LCC.

Để có được sự trưởng thành về mọi mặt của CLB không thể không kể đến sự giúp đỡ, chỉ bảo tận tình của các thầy cô. TS. Nguyễn Minh Hằng – phó trưởng khoa Luật ĐH Ngoại thương chia sẻ: “Các thầy cô trong khoa làm công tác giảng dạy đã nhiều năm nay vẫn thấy có rất nhiều sinh viên Ngoại thương say mê, tâm huyết với luật. Có được một CLB tập hợp những niềm say mê ấy, các hoạt động như bùng cháy hơn, lan toả rộng hơn đến mọi sinh viên trong trường. Cô đánh giá rất cao sự thành công của cuộc thi Soul of law 2012 bởi Sở hữu trí tuệ là một đề tài khó và các bạn đã phải rất dày công tìm hiểu. Cô cũng hi vọng trong tương lai CLB tiếp tục phát huy được những thế mạnh của mình để tổ chức các hoạt động chuyên môn

ngày càng bài bản hơn, sâu sắc hơn, thu hút được sinh viên các ngành khác cùng quan tâm và tìm hiểu luật…”

“Luật luôn ở xung quanh chúng ta…”Là câu nói mà cô Hằng vẫn thường nhắc với sinh viên. Nói đến Luật, nhiều người dễ hình dung một sự khô khan, cứng nhắc và coi đây là lĩnh vực khó tiếp cận. Nhưng nhiều FTUers lại có suy nghĩ rất khác. Với Nguyễn Đức Quân (Anh 2 – KTQT K49, giải nhất Soul of law 2012) thì bạn luôn coi Luật là lý tưởng của bản thân mình – là một thứ lớn hơn cả đam mê, luôn thôi thúc bạn hướng tới những mục tiêu mới. Quân chia sẻ người khiến bạn ngưỡng mộ nhất chính là GS.TS.NGND Nguyễn Thị Mơ và bày tỏ mong muốn trong tương lai được tham gia The Moot Contest dù đây là một thử thách không đơn giản. Hay như Trần Tuấn Hiếu (Anh 2 Luật KDQT K48) thì “…Nếu chúng ta hiểu được tinh thần chung của Luật sẽ thấy các quy định của Luật thường rất logic và rất hay. Hơn nữa học luật sẽ rèn cho mình cách suy nghĩ cẩn trọng, không vội vàng phán xét một vấn đề, cách dùng từ chuẩn xác hơn và luôn phải đưa ra kết luận một cách có căn cứ…”. Nguyễn Văn Đán (K50 Luật TMQT) chọn luật vì “Mình tin rằng luật là ngành của tương lai. Hơn nữa học luật ở FTU không chỉ giúp mình tốt về tiếng Anh, kiến thức kinh tế mà còn chuyên sâu về kiến thức pháp lí trong hoạt động thương mại quốc tế”… Còn Tạ Ngoc Thạch (Anh 1 Luật K51) chia sẻ, nhờ có sự chỉ bảo của các thầy cô trong khoa mà bạn không hề cảm thấy khó khăn khi quyết định theo đuổi luật, hơn nữa bạn luôn tâm niệm luật là một phần của cuộc sống và nếu chủ động tìm hiểu, khám phá luật thì sẽ thấy rất thú vị chứ không hề khô khan như mọi người vẫn nghĩ.Hiện nay, trong bối cảnh kinh tế – xã hội có sự suy thoái, số sinh viên học luật đang có xu hướng giảm. Đây cũng là điều dễ hiểu, tuy nhiên chính khủng hoảng kinh tế có thể là cơ hội tốt cho sinh viên Luật nếu họ đủ năng lực giải quyết vô số vấn đề về tài chính và pháp lý mà rất nhiều doanh nghiệp đang gặp phải. Luật pháp luôn có vai trò cực kì quan trọng trong đời sống nói chung, đặc biệt trong lĩnh vực ngoại thương, khi làm ăn với đối tác nước ngoài. Trao đổi về vấn đề này, cô Nguyễn Minh Hằng cho biết: Sinh viên Ngoại thương học kinh tế tốt, nhưng nếu các bạn có thêm một tư duy về luật nữa thì sẽ làm kinh tế rất chắc chắn và tránh được những rủi ro về mặt pháp lý. Mặc dù luật là một lĩnh vực khó, nhưng FTUers lại có

những lợi thế riêng. Đó là biết kết hợp tư duy kinh tế và tư duy pháp ly đê linh hoat xư li vân đê.

Và những cơ hội phía trướcTrong quá trình hội nhập hiện nay, nhiều ý kiến cho rằng ngoại ngữ là kĩ năng còn yếu nhất của phần lớn đội ngũ luật sư Việt Nam. Trong khi nhu cầu xã hội đối với nghề luật ở nước ta vẫn còn rất lớn, đặc biệt là những luật sư có khả năng tương tác quốc tế, làm việc với đồng nghiệp nước ngoài vẫn còn quá ít thì đây chính là cơ hội lớn với những cử nhân luật FTU. Nói không quá rằng cơ hội việc làm với những bạn chuyên ngành luật ở Ngoại thương đang rất rộng mở. Nhất là khi Bộ Giáo dục đã ngừng không cho mở nhiều ngành đào tạo vì cung vượt quá cầu còn nguồn nhân lực trong ngành luật thì lúc nào cũng thiếu. Nhiều văn phòng luật sư mang tính chất quốc tế như BAKER & MCKENZIE cũng đặc biệt quan tâm đến sinh viên FTU bởi kiến thức pháp lý chắc chắn, tư duy kinh tế nhạy bén và tiếng Anh tốt khiến cho cách tiếp cận và xử lý các vấn đề trong công việc rất linh hoạt chứ không hề cứng nhắc. Không thê phu nhận răng, khi đa co trong tay kiên thưc luật, kinh tê va ngoại ngữ thi cơ hôi nghề nghiệp vơi môi sinh viên la rất lơn. Du Luật la môt linh vực kho, nhưng môt khi quyêt tâm theo đuôi đến cùng thi chăng co trơ ngại nao la quá lơn vơi những ngươi tre co đu nhiệt huyêt va say mê. Những hoạt đông tich cực cua CLB LCC, cung vơi sự chi bao tận tinh cua các thầy cô trong khoa Luật đã và đang thực sự khơi nguồn cảm hứng cho những sinh viên FTU không chỉ yêu kinh tế. Chăc chăn răng trong tương lai, luật se con song hanh cung thanh công cua FTUers va tiêp lưa cho các hoạt đông cua thầy tro nha trương.

giaNg MiN

Thi sinh nhận giải đêm chung kết Soul Of Law 2012

9

S Ứ C T R Ẻ

Đó là lý do tại sao những người làm Brand Manager cần khoảng 5-8 năm kinh nghiệm, để hình thành một cảm quan nhạy bén và đúng đắn, để đưa ra lựa chọn cuối cùng trên những đề xuất của agency.

Đi kèm với những lợi ích đó cũng là áp lực. Khi bạn làm ở client, làm ở brand thì bạn phải là người chịu mục tiêu: mục tiêu về doanh số , sức mạnh thương hiệu, hay thị phần. Vì vậy, công việc về bên phía khách hàng không mang nhiều tính sáng tạo như các bạn trẻ hay hình dung, mà phần nhiều về quản lý và giao tiếp kết nối (giữa nhiều đơn vị). Làm tại brand có nghĩa là bạn tự hào với trách nhiệm của mình, bạn yêu brand của bạn – và cố gắng cải thiện từng ngày.

Có nhiều người chia sẻ, khi làm tại cli-ent, áp lực lớn nhất lại đến từ chính môi trường bên trong: cụ thể là áp lực đến từ bộ phận Bán hàng (Sales). Việc đầu tiên và cần thiết nhất của Brand manager là thuyết phục được bên Sales tin tưởng vào sự thành công của chiến dịch bạn

đưa ra và dành nguồn lực cho bạn (số bảng biển tại cửa hàng, ngân sách hỗ trợ bán lẻ …). Vì vậy, buổi thuyết trình chiến dịch hàng quý cho sales (Sales Pitch) cực kỳ quan trọng.

Phần thiệt thòi và cần nỗ lực nhiều hơn là những bạn làm tại những brand nhỏ. Ví dụ tại Unilever thì ngành hàng giặt tẩy (laundry) và chăm sóc tóc (haircare) là được ưu ái nhất, mà cụ thể là 2 “con bò vắt sữa” (cash cow) là Omo và Clear. Còn ngành hàng Lăn khử mùi (deodorant) bao gồm Dove, Pond’s, Rexona, AXE …thì với đóng góp chưa đến 5% doanh thu, sẽ cần phải cố gắng rất nhiều.

Làm tại Unilever cũng rất tuyệt, nhưng cũng nên lưu ý là làm tại brand nào của Unilever nữa.

AgencyĐối với công ty agency, thì chuyên môn và sức tập trung rất được trân trọng: khi bạn làm tại agency tức là bạn “làm một việc cho nhiều người”. Việc đó có thể là tư vấn thương hiệu, sáng tạo quảng cáo,

MARKETING

NHỮNG CÁNH CỬA bước vào

“Làm sáng tạo dễ lắm. Sống sáng tạo mới khó !Các công ty khách hàngLàm việc tại các công ty khách hàng có nghĩa là “làm nhiều việc cho một người”: tham gia vào tất cả các quy trình (trừ sản xuất): test sản phẩm, test concept truyền thông, lên kế hoạch communication & trade cả năm, brief cho agency, thực hiện cùng agency, đo lường - quản lý và tối ưu hóa các chiến dịch truyền thông và bán hàng.

1. Với một môi trường làm việc đa dạng (tiếp xúc với nhiều loại đối tác: nghiên cứu thị trường, quảng cáo, truyền thông, đến cả những nhà bán lẻ (Co-op Mart, Big C, Metro …) thì bạn sẽ học được rất nhiều kiến thức và kinh nghiệm.

2. Từ những kiến thức và kinh nghiệm đó – kết hợp với những tài liệu nội bộ công ty - thì bạn sẽ có một sự hiểu biết sâu sắc về sản phẩm và ngành hàng của sản phẩm đó.

3. Trên những cơ sở hiểu biết về sản phẩm, ứng dụng vào thị trường, hiểu điểm mạnh điểm yếu cũng như các xu hướng của người tiêu dùng, bạn sẽ dần hình thành một cảm quan về sản phẩm của mình và thị trường.

Tôi đi làm10

S Ứ C T R Ẻ

Để thật sư làm việc có liên quan hết đến 4P của marketing (Sản phẩm – Giá Thành – Bày bán – Chiêu Thị), thì bạn cần làm việc tại những tập đoàn như Unilever, Pepsi,… Đây là những công ty sản xuất (manufacturing companies) – họ sáng tạo, sản xuất và chiêu thị để bán được sản phẩm cho người tiêu dùng. Và trong ngành marketing, họ được gọi là “client” hay “advertiser” – khách hàng, hay người chi tiền quảng cáo.Và người phục vụ họ là “agency” – những công ty dịch vụ tiếp thị. (Ogilvy & Mather (O&M), Saatchi & Saatchi, Dentsu, Leo Burnett...) Các tập đoàn như Unilever, Pepsi chỉ đưa ra yêu cầu và lưa chọn giải pháp từ agency. Và nếu các công ty “client” chịu trách nhiệm trên 4P của một sản phẩm, thì hầu như các công ty agency đều chỉ làm việc trên “P” cuối cùng: Quảng cáo truyền thông. Nói ngắn gọn, “agency” bao gồm các công ty quảng cáo, công ty truyền thông, công ty nghiên cứu thị trường và các dịch vụ hỗ trợ.

Vì người làm tại agency là người đang bán những sản phẩm truyền thông chứ không phải sản phẩm hữu hình. Và đo lường chất lượng của sản phẩm đó là những con số về mức độ nhận biết, độ yêu thích, … những chỉ số có phần “cảm tính” chứ không phải lời/lỗ - doanh số cụ thể của sản phẩm hữu hình. Người làm tại agency đã, đang và sẽ đưa ra đề nghị và không được/phải chịu trách nhiệm về quyết định cuối cùng (vì đó là quyết định của công ty khách hàng).Một chiến dịch truyền thông không tốt, doanh số không tăng (hay tệ hơn là giảm) – khách hàng không hài lòng và agency đó có thể mất khách hàng đó. Một chiến dịch truyền thông tuyệt vời, nhận thức cao chót vót, khác biệt của sản phẩm nêu rạch ròi và mạch lạc, doanh số bán hàng tăng ầm ầm thì agency nhận lại là những lời khen của khách hàng, và (không chắc chắn) được làm những dự án tiếp theo. Chính vì sự “giữa chừng” đó (xin đừng gọi là “nửa vời” – vì agency trách nhiệm chính là tư vấn, cũng chỉ là “người đưa đò”) nên những vinh dự hay phần thưởng lớn nhất sẽ không dành cho agency.Nên, nếu nhìn lại thì giá trị lớn nhất của agency chính là thương hiệu của agen-cy đó. Những tập đoàn quảng cáo hàng đầu đều có những giá trị, tiêu chuẩn và triết lý của mình. Thậm chí, những người sáng lập huyền thoại như David Ogilvy hay Leo Burnett còn để lại những tài liệu về việc “when to take my name off the door” – “khi nào thì nên gỡ bỏ tên tôi khỏi công ty quảng cáo này”: đó là

khi công ty chỉ chạy theo lợi nhuận, mà xa rời những giá trị hay tiêu chuẩn của chính mình. Chính vì vậy, David Ogilvy – người được mệnh danh là “ông tổ của ngành quảng cáo” đã để lại những lời răn rất đáng nghiền ngẫm:“Người tiêu dùng không phải lũ mọi rợ. Họ chính là vợ bạn”.“Đừng bao giờ làm quảng cáo cho một sản phẩm mà bạn không muốn gia đình bạn sử dụng”.“Sử dụng sản phẩm của khách hàng không phải là sự xu nịnh, mà là phép lịch sự tối thiểu”.Và thương hiệu của các agency – tất cả đều được xây bởi con người.Vì vậy, những người đứng đầu mỗi agency – Managing Director, Account Director, Creative Director, Director of Strategic Planning – phải hiểu rất rõ những giá trị và tiêu chuẩn của agency mình đang đại diện. Làm agency, làm marketing communication là một con đường học hỏi và tìm tòi vô tận – nơi đó giới hạn của bản thân mình là do chính mình đặt ra.Người làm marketing nói chung, hay agency nói riêng, phải luôn “đói khát và vụng dại” (như lời của thiên tài Steve Jobs) – “đói khát” để luôn học, luôn hỏi, luôn làm mới chính mình – “vụng dại” để luôn tò mò, luôn mở rộng đầu óc và tấm lòng.

tổ chức sự kiện hay tiếp thị kỹ thuật số … Việc gì cũng được, miễn là việc đó có giá trị với khách hàng và tiêu chuẩn các dịch vụ của bạn thật sự cao.Với agency thì câu “một nghề cho chín còn hơn chín nghề” áp dụng rất chính xác.Người làm ở agency sẽ rất chuyên chính vào nghiệp vụ của mình – và khách hàng cũng trân trọng sự chuyên chính đó. Có những tập đoàn/công ty quảng cáo rất nổi tiếng – và họ chỉ làm một hay một số việc: ví dụ Leo Burnett chỉ tập trung làm về thương hiệu & quảng cáo sáng tạo, Cowan chỉ tập trung vào thiết kế bao bì… Hầu như khái niệm “full-services agency” (công ty cung cấp đầy đủ dịch vụ) là rất khó tồn tại – mà chỉ có "tập đoàn full ser-vices" (Ogilvy & Mather, WPP) .Điểm được nhiều người yêu thích nhất khi làm tại agency là nét tươi mới trong công việc mỗi ngày. Một câu khá đúng với ngành agency: “Đầu óc cũng giống như chiếc dù – nó hoạt động tốt nhất khi nó rộng mở”.Trong ngành agency, sự bận rộn là điều không thể tránh nhưng cần hạn chế. Nghĩa là sao nhỉ?“Không thể tránh” là vì sẽ có những lúc tất cả khách hàng của bạn cùng làm truyền thông (ví dụ vào dịp Tết chẳng hạn) – thế là bạn sẽ vắt chân lên cổ để chạy. “Cần hạn chế” có nghĩa là sau những lúc như vậy, bạn cần phải tỉnh táo để “dưỡng sức” cũng như trau dồi thêm vốn sống và kiến thức. Nếu người nào làm trong agency, “có làm mà không chơi” thì sẽ rất sớm bị kiệt quệ, cả về thể lực – tinh thần lẫn vốn sống. Như một anh bạn làm Creative Director từng chia sẻ:“Làm sáng tạo dễ lắm. Sống sáng tạo mới khó”.Một điểm khác khiến công việc tại agency càng hấp dẫn hơn là sự “thư thái đầu óc”.

Theo Vũ VăN hiểN - Vietnamwork

11

NHỮNG CÁNH CỬA

Tìm họ giữa những chân trờiNếu nói rằng xây dựng không gian nghệ thuật là một nghề mới thì có phần thiếu chính xác. Thực tế, từ thế kỉ XIX, tại các bảo tàng cảm thức phương Tây đã xuất hiện những “Giám tuyển” (curatorship). Vào thời điểm đó, ngành giám tuyển chỉ bao gồm các công việc quản lý, mua bán, sắp xếp, bảo tồn và triển lãm các tác phẩm. Sự phát triển cao của nghệ thuật hiện đại, đương đại cũng như sức sáng tạo không ngừng của nghệ sĩ đòi hỏi nhiều hơn ở các giám tuyển. Sau này, giám tuyển không chỉ xếp các tác phẩm theo chiều ngang (theo thời gian, tác giả,… như triển lãm) mà còn cùng làm việc với nghệ sĩ để mở ra các câu chuyện mới và giới hạn mới cho nghệ thuật. Với vai trò mới, giám tuyển cũng đã là những người xây dựng không gian nghệ thuật.Việc xây dựng không gian nghệ thuật không mới nhưng đến thời gian gần đây mới thực sự nở rộ ở Việt Nam. “Skyline with Flying people” (Những chân trời có người bay) hay “Lần Hồi – Mượn rung cảm thời gian” là những không gian đầy tính nghệ thuật do những người trẻ xây dựng, gây được tiếng vang không chỉ trong giới nghệ sĩ. Tại đây, họ đã khám

phá các phương thức sáng tạo nghệ thuật khác nhau, làm việc nhóm. Từ đó, các tác giả đưa đến cho công chúng những ý tưởng nghệ thuật độc đáo, giàu ý nghĩa nhân sinh.Mỗi dự án xây dựng không gian nghệ thuật đều do một nhóm người thực hiện gồm: giám tuyển, nghệ sỹ, nhiếp ảnh gia, kiến trúc sư,... Đó là còn chưa kể những thành viên thuộc đội ngũ truyền thông hay marketing. Đối với mỗi nhóm dự án này, các thành viên nhất thiết đều phải gắn kết chặt chẽ làm nên một thể thống nhất.

Cần phải “bay” lên trên những khó khănAnh Trần Lương - giám tuyển đồng thời là nghệ sĩ của “Skyline with Flying peole”, một người được biết đến với nhiều công trình không gian nghệ thuật từ trước đó, khẳng định công việc này luôn vấp phải “khó khăn toàn diện” mà trước tiên là về không gian.Chị Phương Linh – tổng giám tuyển của dự án trên cũng chia sẻ về vấn đề này trong quá trình xây dựng dự án trên: Ở Hà Nội hiện nay rất khó để tìm được không gian. Những không

gian nghệ thuật đủ lớn vẫn được biết đến như Nhasan studio đã không còn nhiều hoạt động.Tạo ra một “xưởng mở” để khán giả tương tác trực tiếp với nghệ sĩ thay vì trưng bày các tác phẩm nghệ thuật hoàn thiện như một triển lãm “gần như là điều không tưởng”. Mặc dù được thực hiện tại Trung tâm văn hóa Nhật Bản, Trung tâm văn hóa Pháp, Viện Goethe.. nhưng không gian này vẫn “chưa thực sự thuộc về các nghệ sỹ”.“Lần Hồi” cũng gặp vấn đề tương tự nên đã có thời gian bị gián đoạn. Tuy nhiên, tùy thuộc vào khả năng sáng tạo mà nghệ sĩ vẫn có thể xây dựng các không gian nghệ thuật của riêng mình. Như được biết, anh Nguyễn Trần Nam cùng đã tạo ra một không gian nghệ thuật di động trên một chiếc xe thương binh. Biết đâu một chiếc xe đạp, một ngã tư,... cũng có thể là một không gian nghệ thuật trong ngắn hạn? Tất cả đều là dự án vì cộng đồng, không đơn giản là để cho nghệ sĩ có “đất” để trình diễn tài năng. Vì vậy, ngân sách là vấn đề mà những người

NGƯỜI DỰNG CHÂN TRỜI TỪ NHỮNG RUNG CẢMKhông nhiều người nhận ra rằng, nghệ thuật rất cần có chỗ đứng riêng trong không gian. Với bài viết này, người viết mong muốn giới thiệu đôi điều về những người trẻ đã và đang đi tìm chỗ đứng cho nghệ thuật bên cạnh cao ốc, nhà máy, trung tâm thương mại...

12 S Ứ C T R Ẻ

Tôi đi làm

S Ứ C T R Ẻ

thực hiện chắc chắn hơn một lần nghĩ tới, dù là sinh viên hay những nghệ sỹ từng trải. Cơn khủng hoảng kinh tế vừa qua đã giết chết 40-50% không gian nghệ thuật trên thế giới không chỉ riêng ở nước ta. Kinh phí là vấn đề cần được nghĩ đến đầu tiên sau không gian.Chưa hết, để xây dựng một không gian nghệ thuật đầy đủ ý nghĩa mà các tác giả hướng tới cần không ít các trang thiết bị chuyên môn cũng như những nguyên vật liệu nghệ thuật tương xứng. Giấy, màu vẽ, máy chiếu, camera,... hiển nhiên là chưa đủ!Chị Đèn Lồng (Đinh Thảo Linh), chị Phương Linh hay anh Trần Lương đều khẳng định vai trò không nhỏ của cộng sự. Phải là những người có tâm và có tầm tương xứng thì mới có thể cùng cộng tác, “cần một con người có trình độ, nói cách khác là một bộ máy hiểu nhau” (anh Trần Lương). Có thể thấy, lĩnh vực này rất kén người thực hiện.Nhưng nếu có sự ủng hộ từ phía các cơ quan chức năng cũng như công chúng thì khó khăn của người nghệ sĩ sẽ nhẹ nhàng hơn. “Không gian nghệ thuật” không phải là khái niệm quen thuộc với công chúng. Ít người hiểu được những cảm thức nhân văn mới mẻ mà nghệ sỹ muốn truyền tải. Vẫn biết không thể đổ lỗi cho trình độ văn hóa hay cơ chế quản lý nhưng làm sao để những người có tài và có tâm cất cánh bay lên?

Nếu bạn thực sự “rung cảm”Những người trẻ vẫn có thể tạo nên chỗ dứng của nghệ thuật bên cạnh những tòa cao ốc, những nhà máy, xí nghiệp. “Lần Hồi – Mượn rung cảm thời gian” chẳng phải là minh chứng điển hình cho điều này? Phỏng vấn nhóm “Lần Hồi”, Cao Hồng Phúc – chàng trai Học viện Ngoại giao trực tiếp vẽ mê cung cho biết: “Để xây dựng một không gian nghệ thuật cần phải có: một ý tưởng tốt, chủ đạo xuyên suốt để dẫn hướng, và sự đam mê, lòng nhiệt tình” hay Nguyễn Hữu Minh – Đại học kinh doanh và công nghệ: “Chuẩn bị cho mình thật đầy đủ kiến thức, một tinh thần luôn hứng khởi, một tình yêu thực sự với đam mê của mình”.Từ những chia sẻ chân thành của một người trong cuộc, một nghệ sỹ thực thụ và tâm huyết, anh Trần Lương dành lời khuyên lớn nhất cho những ai đam mê và giàu sáng tạo: “kiên trì và trau dồi kinh nghiệm”. Hơn ai hết, anh hiểu đây là công việc đòi hỏi nhiều tố chất, không phải thời thượng hay trào lưu. Chị Phương Linh thì đề cao tố chất nghệ sỹ và sự đam mê.Đèn Lồng đã “ghi một phần tuổi trẻ của mình vào dự án”, Hữu Minh đã “đi từ những con số 0 lên được số 0.5”, Cao Hồng Phúc đã “nắm lấy cơ hội” khi nó đến tay và “sử dụng nó không một chút do dự vì sau này, người ta sẽ thấy tiếc về những gì chưa làm hơn là những lỗi lầm đã mắc phải”.Tại sao bạn lại không?

QUỳNh aNh

Một góc “Skyline with Flying people”

13

Một góc “Skyline with Flying people”

S Ứ C T R Ẻ

Nhìn vào list những dư định ngày Tết trong sổ tay của các bạn trẻ, bên cạnh những kế hoạch đón Tết cùng gia đình, bạn bè, hay những chuyến du xuân, ta không thể bỏ qua những dư án kinh doanh hay part-time vào thời điểm “có một không hai” trong năm này.

Từ những công việc muôn thuở…Tết đến kéo theo một lượng hàng hóa tăng đáng kể từ các siêu thị, cửa hàng đến những khu mua sắm nhằm đáp ứng nhu cầu của mọi gia đình. Như một lẽ dĩ nhiên, mùa Tết nhu cầu tuyển dụng nhân viên part-time cũng tăng cao. Không đòi hỏi quá nhiều kĩ năng nên vị trí bán hàng và ship hàng luôn thu hút rất đông sinh viên, nhất là sinh viên ngoại tỉnh với mong muốn có thêm thu nhập sắm sửa về quê ăn Tết. Tết này ta vẫn sẽ bắt gặp hình ảnh những “nhà buôn” sinh viên trong đêm giao thừa với các mặt hàng đã trở thành truyền thống: mía, hoa, cành lộc, muối hay đơn giản như bóng bay. Mai Phương (K50 KTĐN) cho biết bạn ấy đã có tìm đc mối lấy mía về bán trong đêm giao thừa. “Mía mua trong vườn thì rất rẻ, nhưng có thể bán đến 15000 – 20000 đồng/cây. Đầu năm người ta đi chùa mua về lấy may mà” – Phương chia sẻ. Nắm bắt tâm lí ngày Tết chẳng ai mặc cả hay kì kèo từng đồng như ngày thường, các “nhà buôn” nghiệp dư tin chắc vào cơ hội thu lãi sau mùa Tết.Khác với Mai Phương, Linh (K51 TCNH) và nhóm bạn của mình lại dự định về Bát Tràng lấy các đồ lưu niệm bằng gốm về bán ở chùa. Cũng nằm trong dòng kinh doanh các đồ vật truyền thống như vậy, nhiều bạn trẻ khác lựa chọn kinh doanh tranh Đông Hồ, câu đối đỏ,… Hình thức kinh doanh trong dịp này chủ yếu là theo nhóm nhỏ và ngắn hạn. Không thể phủ nhận dù đã quen thuộc nhưng dường như năm nào những hình thức kinh doanh này cũng đem lại cho các bạn sinh viên một nguồn thu đáng kể.

… đến những cách kiếm tiền mớiLàm hướng dẫn viên du lịch mùa Tết không mới, nhưng một tourguide theo kiểu homestay thì chắc hẳn với nhiều người còn khá lạ lẫm. Thay vì theo chân khách thì bạn sẽ đưa họ về nhà mình và giúp họ trải nghiệm một cái Tết Việt đúng nghĩa (giống như hình thức homestay). Bạn cũng có thể để họ cùng tham gia những hoạt động rất truyền thống của ta như đi chùa đầu năm, đi trảy hội,… Đây hoàn toàn là một trải nghiệm “kiếm ra tiền” rất thú vị. Hoàng Anh (ĐH RMIT) đã có 3 ngày Tết rất đáng nhớ với một cặp đôi người Anh sang Việt Nam đúng dịp Tết. “Mình đọc được một dòng nhắn rất nhỏ trên diễn đàn du lịch là cần hướng dẫn viên để tìm hiểu Tết cổ truyền, nên mình đã liên lạc. Một phần cũng muốn thay đổi những ngày Tết quen thuộc hằng năm, một phần vì lương cũng cao” (Hoàng Anh kể).Một công việc khác cũng không kém phần mới mẻ đó là làm in ấn, thiết kế lịch Tết. Công việc này đòi hỏi sự kiên nhẫn và bạn có thể thỏa sức sáng tạo và thể hiện năng khiếu vẽ, đồ họa của mình. Hoặc việc cộng tác với một số tờ báo Tết, chỉ cần ngồi ở nhà viết bài và gửi là cũng có thêm khoản thu kha khá. Hay như Quỳnh Trang (Học viên Báo chí và Tuyên Truyền) lại chọn làm người mẫu ảnh cho một số tạp chí Tết để kiếm thêm thu nhập đầu xuân.Những công việc trên không chỉ đem lại thu nhập mà còn là những trải nghiệm rất có ý nghĩa với sinh viên. Tuy chưa được phổ biến rộng rãi nhưng mùa Tết năm nay chắc chắn đó là những lựa chọn mới mẻ thu hút các bạn trẻ.

TẾT BẬN RỘNTôi đi làm14

Tết – bạn chọn bận rộn hay thảnh thơi?Tết đến người ta thường quen với cụm từ “sum họp đoàn tụ” và coi đó như khoảng thời gian cho phép bản thân được nghỉ ngơi chuẩn bị cho những bận rộn tiếp theo trong năm mới. Phải chăng với các bạn trẻ, giờ nó đã là quan niệm cũ? Tết cũng là cơ hội việc làm, cơ hội kiếm tiền, cơ hội trải nghiệm. Điều nay không sai trong một xã hội năng động và đòi hỏi sự thay đổi không ngừng. Nhưng dù là một cái Tết bận rộn hay một khoảng thời gian nghỉ ngơi đúng nghĩa, cũng đừng đánh mất đi khoảnh khắc đầm ấm bên những người thân yêu chỉ có một lần trong năm này.Tết của bạn có thể bận rộn, nhưng nó phải đem lại sự thảnh thơi và thỏa mãn trong chính tâm hồn bạn.

Thuỷ Đôn

Em gái của trời – Cusiu:“Em gái cua trơi” là câu chuyện cảm động về tình cảm gia đình, tình anh em, tình yêu và tình bạn giữa những con người Việt Nam cuối những năm 90 của thế kỉ trước. Bằng ngôn ngữ giản dị, chân chất, Cusiu dẫn độc giả đi ngang qua cuộc đời của một gia đình với đầy đủ những đắng cay, ngọt ngào, cả cái chết, sự chia lìa rồi lại tái hợp. Ta như bắt gặp hình ảnh thân quen của người chị, người em mình trong Luyến – cô gái giàu đức hy sinh, sẵn sàng dành cả tấm lòng cho ông anh trai không cùng huyết thống, và rồi lại xúc động nghẹn ngào trước sự thức tỉnh của Bi – chàng trai vốn vô tâm, hời hợt với cuộc sống cuối cùng cũng đã nhận ra chân giá trị. Đó chính là sự đồng cảm, hé mở nỗi niềm riêng mà không phải ai cũng đủ can đảm để nói thành lời.D ư ớ i văn phong sáng tạo, mô t í p mẹ ghẻ - con chồng

đã được Cusiu làm mới - sâu sắc

và có sức lay động mãnh

liệt. Ẩn sau bề

mặt

câu chữ, tác giả muốn gửi gắm đến bạn đọc bức thông điệp ý nghĩa: Hay biêt nâng niu, trân trọng hạnh phúc gia đinh đê sau nay không phai hối tiêc.

Lãng tử gió – Hồng Sakura:Kể từ sau “Xu xu đừng khoc”, Hồng Sakura không thay đổi nhiều, vẫn dịu dàng, chậm rãi trong giọng văn, nhưng khi đến với “Lang tư gio”, ta lại cảm nhận được một điều gì đó thật khác biệt – lắng đọng và bồi hồi hơn. Câu chuyện tình yêu giữa ba con người trẻ không phức tạp mà trôi qua nhẹ nhàng. Chi đến với Khoa chỉ vì ba mẹ cô thích Khoa, Khoa đến với Chi cũng chỉ vì cha cô là thầy giáo chấm bài luận của anh. Như một cuộc trao đổi, một cuộc tình lấy bài luận đạt – không hề tồn tại thứ gọi là tình yêu. Khi Chi đang bế tắc trong mối quan hệ gượng ép ấy, Di đã dịu dàng đến giải thoát, giúp cô thức tỉnh tình yêu trong trái tim mình. Có cảm giác như đó không chỉ là câu chuyện của Chi hay câu chuyện của tác giả, đó còn là câu chuyện của tôi, của bạn, câu chuyện của bất kì cô gái nào đang vùng vẫy sau những song sắt vô hình - mọi nỗ lực tự giải phóng đều là vô vọng nếu không có ai thương tình mở cửa lồng.Như một cơn gió, thứ cảm xúc mà cuốn sách mang đến dù đã qua đi nhưng vẫn miên man trong tâm trí người đọc.

Nhóc Nicolas : Quả bóngvà những chuyện chưa kể khác - Goscinny:“Nhoc Nicolas: Qua Bóng Và Những Chuyện Chưa Kể Khác” là tập hợp của nhiều mẩu truyện về gia đình và bạn bè dưới con mắt ngây thơ của chú nhóc Nicolas. Những tình huống đặt ra rất đơn giản và quen thuộc, tuy nhiên khi nhìn qua lăng kính của một đứa trẻ lên 10, tất cả lại trở nên hài hước kì lạ. Bạn sẽ phải phì cười vì những suy nghĩ ngô nghê, những trò tai quái của Nicolas cùng nhóm bạn “hết sảy”. Nhưng sau mỗi tràng cười ấy, điều mà bạn nhận được lại là nhiều bài học mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc. Cậu bé trong trang sách như bước ra ngoài đời thực, dạy cho ta phải biết suy nghĩ lạc quan, luôn luôn mỉm cười dù có gặp khó khăn trở ngại. Tác giả Goscinny đã chọn cách gửi gắm bức thông điệp cuộc sống bằng giọng văn vui tươi, nhí nhảnh. Bởi lẽ đó, câu chuyện của ông có sức cuốn hút đối với mọi đối tượng bạn đọc – không phân biệt già trẻ, gái trai. Cuốn sách in màu trên giấy bóng với nhiều tranh minh họa sống động đưa ta trở về với tuổi thơ, để tìm lại những mảnh kí ức vô tình quên lãng.

hẢi ĐăNg

Kì NGHỉ BêN TraNG sáChTrước tết Nguyên Đán trùng với thời điểm tiếp nối giữa hai học kì của sinh viên Ngoại thương. Chính vì vậy, đây còn được coi như một kì nghỉ ngắn hạn để FTUers nạp lại năng lượng, sẵn sàng cho một học kì mới. Bên cạnh các cuộc vui chơi tưng bừng cùng bạn bè, khám phá thế giới trong trang sách cũng là một sư lưa chọn khá thú vị. Hãy cùng Sức trẻ điểm qua một vài tưa sách nổi bật trong thời gian gần đây nhé!

S Ứ C T R Ẻ 15Không gian sách

S Ứ C T R Ẻ

Kinh tế16

1. Sự đền đáp“Mọi nền văn hóa đều có nguyên tắc ‘đền ơn trả oán’”, Cialdini nói. Tấm thiệp mừng sinh nhật sẽ khiến bạn muốn đáp trả lại người gửi trong dịp sinh nhật họ. Bạn đang chịu ơn một người đồng nghiệp, khi đó bạn dễ dàng đồng ý với yêu cầu của họ hơn. Ví dụ sinh động nhất về sự đền đáp này là một chuỗi thí nghiệm thực hiện tại các nhà hàng. Khi bạn đi ăn tối, người phục vụ sẽ gửi tặng bạn một món quà- thường là vào lúc họ đưa hóa đơn thanh toán- có thể là một món đồ dễ thương, một chiếc bánh quy may mắn, hay chỉ đơn giản là một chiếc kẹo bạc hà. Chiếc kẹo đã tạo ra sự khác biệt đáng ngạc nhiên. Trong cuộc điều tra, những người phục vụ tặng kẹo cho khách vào cuối bữa ăn thu được tiền boa nhiều hơn bình thường khoảng 3%. Vậy, nếu tăng gấp đôi số kẹo thì lượng tiền boa tăng gấp

đôi? Nhưng thực tế, nếu tặng cho khách 2 viên kẹo bạc hà, tiền boa của họ tăng đến 14%. Điều thú vị là, nếu người phục vụ đưa tặng một viên kẹo, rồi quay đi vài bước, sau đó quay lại nói “Dành riêng cho các vị khách dễ mến, xin tặng thêm một viên kẹo”, thì tiền boa tăng vọt mức trần là 23%. Sức ảnh hưởng không nằm ở món quà, mà là cách tặng quà. Chìa khóa cần nhớ để đạt được nguyên tắc đền đáp này, đó là: phải là người đầu tiên, phải tặng món quà riêng biệt và phải thật bất ngờ. Các công ty có thể cân nhắc xem mình có thể tặng những gì cho khách hàng. Khi đã nhận quà miễn phí, khách hàng có thể có động lực mua tiếp lần sau như một cách đền đáp cho công ty.

2. Sự khan hiếmNói đơn giản, với những thứ càng ít cơ hội giành được, thì người ta càng khao khát sở hữu nó hơn. Vào năm 2003, hãng

Hàng không Anh quốc tuyên bố rằng, vì lý do chi phí, họ sẽ ngừng cung cấp tuyến bay hai chiều hằng ngày giữa Luân Đôn- New York bằng máy bay siêu thanh con-corde. Lượng vé bán ra ngay ngày hôm sau tăng vọt! Hãy chú ý là bản thân chiếc máy bay concorde không có gì thay đổi: nó không bay nhanh hơn, dịch vụ vẫn không khác gì, giá vé cũng không hề giảm, nó chỉ bỗng nhiên trở thành “món hàng khan hiếm”, và thế là người ta muốn sở hữu nó hơn. Đó là vấn đề tâm lý học: “Con người có động lực hành động khi sợ mất lợi thế, hơn là để giành lợi thế”- Cialdini nói. Vì vậy để thuyết phục khách hàng bằng nguyên tắc “Khan hiếm” này, rõ ràng là: Nếu chỉ nói về lợi ích họ sẽ nhận được khi sử dụng sản phẩm hay dịch vụ của bạn, điều này là không đủ. Bạn cũng cần chỉ ra điểm độc đáo có-một-không-hai trong sản phẩm của bạn và họ sẽ đánh mất những gì nếu không

Đọc sách về Warren Buffett, bạn đã bao giờ tự hỏi Warren Buffett đọc sách gì

chưa?Câu trả lời là sách tâm lý học. Tiến sĩ

Robert B. Cialdini, một tác gia và cũng là giáo sư marketing và tâm

lý học, đã tuyên bố rằng nhà tỷ phú tài chính- được biết đến với cái tên “Nhà tiên tri vùng

Omaha”- đã nắm được bản chất của thị trường: Để xây dựng lòng tin, và sau đó, để gây ảnh hưởng, thì trước tiên, bạn phải thấu hiểu rằng con người không thực sự sáng suốt trong mọi tình huống. Trong cuộc sống ngày càng ngập ngụa thông tin, chúng ta bị quá tải và tìm cách đưa ra quyết định nhanh, dưới sức ảnh hưởng của 6 nguyên tắc tâm lý

Bí mẬttâm lý 6kinh doanh

Thúy hà

S Ứ C T R Ẻ17

cân nhắc tới lời đề nghị này.

3. Uy tínQuan điểm ở đây là: Mọi người sẽ nghe theo các chuyên gia giàu kinh nghiệm và đáng tin cậy. Bác sĩ vật lý trị liệu có thể thuyết phục bệnh nhân luyện tập nghiêm túc hơn, chỉ cần họ treo bằng tốt nghiệp y khoa lên tường phòng khám. Các nhà khoa học nói cần đưa ra bằng chứng rằng bạn là người có uy tín, giàu kinh nghiệm và đáng tin cậy trước khi đi đến thuyết phục họ. Đương nhiên có một vấn đề là: bạn khó có thể tự mình nói với các khách hàng tiềm năng rằng bạn giỏi đến đâu, nhưng bạn chắc chắn có thể sắp xếp để người khác nói tốt về bạn với khách hàng. Và nghiên cứu cho thấy người ta ít quan tâm đến việc người thứ ba này có mối quan hệ với bạn, hay thậm chí còn có lợi trong việc giới thiệu bạn. Một nhóm nhân viên môi giới bất động sản đã được nhiều khách hàng đánh giá địa ốc tốt hơn và kí được nhiều hợp đồng hơn; đó là nhờ họ sắp xếp để một nhân viên lễ tân nhắc đến bằng cấp và chuyên môn của họ trước mặt khách hàng. Kiểu như, khách hàng muốn cho thuê nhà sẽ được nghe: “Chị muốn cho thuê nhà ạ? Tôi sẽ nối máy cho chị tới Saundra, cô ấy có trên 15 năm kinh nghiệm cho thuê địa ốc trong khu này”. Hiệu quả thu được là số buổi hẹn gặp tăng 20% và số hợp đồng được kí tăng 15%, chỉ cần một thay đổi nhỏ trong cách trả lời điện thoại, vẫn rất đạo đức và không tốn kém. Thậm chí nếu hiện tại bạn không có kinh nghiệm, vẫn có thể giành được niềm tin của khách hàng: ban đầu hãy thừa nhận điểm yếu của mình. “Khi chưa biết đến chúng ta bao giờ, họ sẽ không tin tưởng cho đến khi chúng ta thể hiện rằng mình thành thật”- giáo sư nói. Hãy nghĩ thử xem, “Tôi rất tin tưởng vào kế hoạch của chúng tôi, nhưng chặng đường vẫn còn rất dài”- câu nói này mang thái độ hơi tiêu cực, nhưng không cần phải thay đổi câu nói, chỉ cần thay đổi vị trí từ ngữ, thông điệp đã trở nên thành thật và cởi mở: “Chặng đường vẫn còn rất dài nhưng tôi rất tin tưởng vào kế hoạch của chúng tôi”. Nếu bạn nêu ra khiếm khuyết của mình, sau đó chỉ rõ điểm mạnh của bạn để vượt qua nó, thông điệp sẽ đáng tin cậy hơn.

4. Sự nhất quánSau khi thực hiện cam kết đơn giản ban đầu, mọi người sẽ muốn tiếp tục thực hiện theo những gì họ đã cam kết, Cial-dini nói “Hãy yêu cầu những thay đổi nhỏ theo hướng ủng hộ bạn, sau đó nhấn mạnh lại những gì họ đã làm, và thể hiện

rằng điều đó nhất quán với những gì bạn đã quyết định thực hiện trong bước tiếp theo”. Người ta thấy rằng rất ít người tán thành việc cắm một tấm bảng nhỏ trong vườn với khẩu hiệu “Lái xe an toàn” để ủng hộ phong trào trong khu phố. Nhưng trong khu phố ngay gần đó, việc này được nhất trí nhiều hơn gấp 4 lần! Vì sao vậy? Nguyên nhân là 10 ngày trước đó, họ đã đồng ý dán một tấm postcard nhỏ phía trước nhà ủng hộ phong trào “Lái xe an toàn”. Tấm postcard nhỏ chính là cam kết ban đầu, giúp tăng 400% mức cam kết ở tầm lớn hơn nhưng vẫn thống nhất. Để thực sự thuyết phục, cam kết cần phải tự nguyện, chủ động và công khai, và tốt nhất là phải có văn bản. Ví dụ, trong nghiên cứu gần đây, tỉ lệ hủy hẹn ở các phòng khám giảm 18%, chỉ cần yêu cầu bệnh nhân tự mình điền lịch lên giấy hẹn, thay vì để nhân viên phòng khám điền hộ.

5. Sự hòa hợpMọi người luôn muốn gật đầu đồng ý với những người họ ưa thích. Nhưng làm sao để người này thích người khác? Các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng có 3 nhân tố quan trọng: chúng ta thích những người (1) tương đồng với mình, (2) khen ngợi mình và (3) hợp tác với mình. Trong một chuỗi thí nghiệm đàm phán giữa nhóm sinh viên cao học của 2 trường kinh doanh nổi tiếng, một nhóm sinh viên đi thẳng vào thảo luận việc kinh doanh, 55% đạt được thỏa thuận. Nhóm thứ hai dành thời gian trao đổi thông tin cá nhân, và tìm ra các đặc điểm chung giữa hai bên, sau đó mới bắt đầu đàm phán. Trong nhóm này 90% đạt được thỏa thuận thành công và hợp lý- hiệu quả thu được tăng thêm 80% cho cả hai bên. Công nghệ thông tin giúp tăng cường tỷ lệ thành công trong điều này. Cialdini khuyến khích chia sẻ nhiều về bản thân hoặc công ty của bạn, trên mạng xã hội hoặc trên website công ty. Một thí nghiệm khi làm nghiên cứu thị trường giúp tăng tỉ lệ điền email survey

gấp 2,5 lần, đó chỉ là: chủ động đổi tên người gửi cho giống với tên người sẽ nhận email (Ví dụ, trong email gửi cho những người có tên “Robert”, công ty đổi tên người gửi thành “Rob Greer”). Ông cũng gợi ý có thể đưa tên khách hàng lên title bản đề nghị hợp tác kinh doanh. “Giúp khách khàng liên hệ tên của họ với ý tưởng của bạn, cảm xúc tích cực của cô ấy về bản thân mình sẽ lan sang cả bản đề nghị của bạn nữa”

6. Sự đồng thuận“Đặc biệt là khi đang phân vân, mọi người sẽ muốn đi theo số đông và những người họ có thể đem ra so sánh với bản thân” Cialdini nói. Các cá nhân tin tưởng ở bạn bè và người cùng hoàn cảnh hơn bất kì doanh nghiệp và tập đoàn nào, công ty có thể thông qua mạng xã hội sử dụng bạn bè họ để chứng thực về sản phẩm. Cial-dini nhắc đến một nghiên cứu thay đổi hành vi của khách trọ nhiều ngày trong khách sạn. Họ dùng tấm bảng với nội dung khuyến khích khách hàng sử dụng cùng một chiếc khăn mặt trong suốt thời gian ở khách sạn. Với thông điệp “Hãy bảo vệ môi trường” nhắc đến những lợi ích cho môi trường khi giảm thiểu và tái sử dụng, 35% khách trọ thực hiện. Ngay cả khi tăng tính hợp tác “Hãy tham gia cùng chúng tôi để bảo vệ môi trường”, kết quả cũng tương tự. Nhưng khi viết “75% khách trọ dùng lại khăn mặt ít nhất một lần, xin hãy cùng làm như vậy”, tỉ lệ khách làm theo tăng thêm 26%. Kết quả còn khả quan hơn (33%) nếu khách sạn viết “Khách trong căn phòng này đã dùng lại khăn mặt ít nhất một lần”. Vì vậy theo ông, công ty sử dụng bạn bè để chứng thực là chưa đủ, mà cần cả thông điệp cá nhân hơn và có liên quan hơn nữa, ví dụ như sắp xếp những lời nhận xét thành các mục nhỏ hơn, tương ứng với các phân khúc khách hàng đang nhắm tới.

(Theo Influence at work)

kinh doanh

S Ứ C T R Ẻ

Khi NGười Ta

Chàng trai Sư Tử đúng nghĩaNhững người sinh ra dưới chòm sao Sư Tử thường rất năng động, nhiệt huyết giống như sức nóng của mùa hè. Với bản tính mạnh mẽ và quyết đoán, Sư Tử không thích phụ thuộc vào những người khác mà luôn nắm lấy cơ hội để thực hiện quyết định của mình. Điều này hoàn toàn đúng với Chiến. Anh tham gia rất nhiều thứ, từ Hội sinh viên BFF, Đoàn trường, CLB Dancing, CLB TEC, là bí thư lớp từ năm đầu tiên và thủ lĩnh đội nhảy cổ

động Pinky Cheerleading của trường…Nhưng nếu là điều tâm đắc nhất cho tới bây giờ, anh lại nói nhiều về vị trí chủ tịch của DC (Dancing Club) khi vừa trải qua năm đầu tiên ở đại học: “Khi anh được tín nhiệm làm chủ tịch CLB Dancing, đó là khoảng thời gian ý nghĩa nhất bởi anh được sống với đam mê của mình. Trong thời gian đầu anh đã suy nghĩ và xác định tư tưởng rất nhiều, vì tất cả mọi thứ đều rất bỡ ngỡ, bản thân mình còn nhiều yếu điểm, kinh nghiệm và mối quan hệ thực sự hạn chế vì mình là sinh viên ngoại tỉnh mới bước vào

đầu năm học thứ hai. Chính những lo ngại đó lại trở thành động lực để anh cố gắng hơn, và anh được bạn bè và anh chị khóa trên ủng hộ rất nhiều nên dần dần mọi thứ cũng trở nên dễ dàng. Anh nghĩ mình đã làm khá tốt ở cương vị đó.” Ngoài hoạt động ngoại khóa, anh còn ham mê nhiều thứ như nhiếp ảnh, diễn xuất, thời trang, đồ họa… Ở mỗi lĩnh vực, anh lại cố gắng tìm tòi những điều thú vị để làm mới bản thân mình. Với dances-port và mở rộng ra là nhảy hiện đại, anh luôn có một tình yêu đặc biệt. Bảng thành tích dày đặc từ những cuộc thi nhảy như

18 Gương mặt trang bìa

TRẺ” “

Lê Ngọc Chiến, hay còn biết tới với

cái tên Cừu già Achino có lẽ không còn là gương mặt xa lạ gì

với nhiều FTUers. Ở anh toát lên sự hài hòa giữa suy nghĩ sâu sắc đậm chất

triết lý kinh doanh và hơi hướng đơn giản trong cuộc sống, vô tư như hình tượng chú

cừu mà anh chọn lựa.Và đặc biệt là cái Tôi khá lớn khi anh trích dẫn câu nói của John Mason:

“Bạn sinh ra là một bản chính, đừng chết như một bản sao.”

hỒNg aNh

S Ứ C T R Ẻ

Khi NGười Ta

giải Nhất Hotsteps trong hai năm 2009 và 2011, giải Nhất đồng diễn dancesport học sinh, sinh viên TP. Hà Nội, và gần đây nhất là điệu nhảy ngựa Gaengnam style trong đêm chung kết Facelook 2012 đã chứng tỏ sự nỗ lực bền bỉ khi anh theo đuổi lĩnh vực này. Anh chia sẻ, cuộc sống sẽ tẻ nhạt vô cùng khi anh bỏ dở niềm ham mê môn nghệ thuật vốn không ít chông gai: “Đối với một sinh viên ĐH Ngoại Thương thì nhảy nhót sẽ không phải hướng phát triển sau này, nên đối với những ai dám tham gia và hoạt động cùng CLB dancing thì đó hoàn toàn xuất phát từ niềm đam mê. Anh tự hào là một thành viên của DC – nơi vừa có sinh viên học kinh tế vừa hoạt động nghệ thuật cũng hết sức nổi bật, không hề thua kém bất cứ trường nghệ thuật nào khác.”

Kinh doanh đến như một cái duyênKhi học năm thứ hai Đại học, Chiến đã nghĩ tới việc khởi nghiệp. Anh đã thử sức ở những vị trí khác nhau như nhân viên sales, nhân viên marketing, để rồi ý tưởng về chuỗi cửa hàng thời trang nam đến như một cái duyên tiền định. Anh chia sẻ, giống như những người khác, anh cũng muốn có những bộ đồ đẹp, chất lượng tốt nhưng giá cả phải phù hợp với túi tiền sinh viên. Nhận thức được ít có cửa hàng nào làm được điều đó, cộng với những kinh nghiệm ít ỏi và quyết tâm dấn thân vào lĩnh vực này, anh đã cho ra đời những cửa hàng đầu tiên mang tên Achino shop từ năm 2010. Đó là khi anh vừa tròn 20 tuổi. Yêu thích kinh doanh từ nhỏ nên khi còn học trung học, Chiến đã tự mình ra một tờ báo có mô típ tương tự Hoa Học Trò. Khoản thu nhập 1 triệu đồng đầu tiên kiếm được đã thôi thúc anh tìm hiểu về những bài học kinh doanh cũng như làm thế

nào để đứng vững trên thương trường. Chiến xác định hệ thống cửa hàng này sẽ là hướng đi chính của bản thân sau này, tuy nhiên anh cũng gặp phải không ít khó khăn về vấn đề quản lý khi hệ thống cửa hàng ngày được mở rộng: “Khi chỉ là 1 cơ sở, rồi đến 2 cơ sở thì quản lý không khó, anh dành nhiều thời gian hơn cho đầu vào của sản phẩm và việc marketing bán hàng. Hiện nay mô hình của Achino shop mở rộng lên 6 cơ sở, nên anh phải đề cao chuẩn mực chung trong quản lý nhân viên bán hàng, quản lý thông tin và dịch vụ khách hàng, quản lý xuất nhập tồn, làm chủ các số liệu về doanh thu và chi phí …v.v Có thể tạm nói rằng các cơ sở của anh hoạt động đã đi vào ổn định, vấn đề tiếp theo anh đang triển khai là tiếp tục đẩy mạnh hình ảnh thương hiệu, triển khai các chiến dịch marketing mới lạ và sáng tạo hơn trong thời gian tới.”

Và những ấp ủ đầu năm mớiKhông bao giờ hài lòng với hiện tại, Chiến luôn đề ra cho mình những mục tiêu mới: “Trong năm nay anh muốn dành nhiều thời gian hơn cho bản thân, thực hiện một vài dự định có liên quan đến nghệ thuật, tiếp tục ổn định mô hình chuỗi cửa hàng, và có thể anh sẽ bắt đầu học tiếp lên Thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA)

Profile:Lê Ngọc Chiến Cưu sinh viên K47 - Đại học Ngoại thương• Cựu chủ tịch CLB Dancing• Co-founder của Five Studio• Thủ lĩnh đội Pinky Cheerleading• CEO của hệ thống cửa hàng thời trang nam

Achino Shop• Giải ba cuộc thi “Bệ phóng tài năng” do VTC9

Let’s Viet tổ chức

**

ở Mỹ. Về kế hoạch dài hơi thì anh còn một vài dự án kinh doanh khác còn ấp ủ, sẽ được thực hiện sau khi anh có tấm bằng MBA.” Dường như anh luôn tập cho mình thói quen giữ trong mình tràn đầy ý tưởng và chất nhiệt của tuổi trẻ để leo lên những nấc thang mới. Chia sẻ với những bạn trẻ muốn kinh doanh nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu, anh có một lời khuyên rất thấm: “Thương trường là chiến trường”, càng tham gia sâu vào hoạt động kinh doanh người ta càng cảm nhận rõ điều đó. Làm kinh doanh, để càng nắm chắc phần trăm thành công thì vấn đề về kiến thức và kinh nghiệm rất quan trọng. Tuy nhiên mở rộng và quyết định đầu tư và làm việc ở quy mô lớn hơn đồng nghĩa với áp lực về công việc và thời gian rất cao, khi ấy để dành thêm thời gian vào học tập, tích lũy thêm kiến thức, hoặc muốn làm điều gì mình thích đều rất khó, vậy nên đối với các bạn đang ấp ủ cho mình một hướng đi riêng thì hãy cố gắng hoàn thiện bản thân trước. Hãy luôn sống hết mình, dành thời gian để học tập và tìm hiểu thật kĩ càng trước khi quyết định đầu tư. Khi đó mỗi bước đi trên con đường kinh doanh sẽ trở nên vững vàng hơn, và thành công không còn là ước mơ nữa.”Nhân dịp đầu năm mới, báo Sức Trẻ xin chúc anh “Cừu” sẽ luôn có đủ nhiệt và đam mê để theo đuổi những dự định của mình!

19

Theo dấu bồ công anh

Có ai đó đã từng cho rằng tình yêu trong cuộc đời chỉ mỏng mảnh như làn khói, thoáng xuất hiện rồi thoáng biến tan vào không khí. Tình yêu chỉ như làn khói, có lẽ đối với anh ta tình bạn cũng hơn một cơn gió. Có lẽ nào những người bạn, người yêu đối với ta đơn giản chỉ là “những bóng người trên sân ga”?Có ai đã từng cố gắng kiếm tìm câu trả lời cho câu hỏi ấy và nhận về nguyên vẹn một ẩn số vô vọng để rồi lại mải miết chạy theo những bóng người trên sân ga? Và có lẽ cũng có nhiều người cứ mãi ép mình vào 15 phút truy bài, 15 giờ tự học, 15 ngày nỗ lực để trở thành người không thất nghiệp. Họ đã vô tình quên mà dần dần mặc định rằng không có trên đời những câu hỏi như thế hay tương tự thế. Tôi chỉ xin bạn 15 giây ngắn ngủi để một lần nhìn lại trong đời mình có hay không những bóng hình trên sân ga cuộc đời mình.Tôi nhớ tôi đã từng khóc sướt mướt khi nhỏ bạn tâm giao một thời lên máy

bay đến “miền đất mây trắng”, cảm giác như đã để lạc mất một phần của chính mình.

Nhưng tôi

cũng bất ngờ vì chính mình chỉ một thời gian không lâu sau đó gặp

lại cô bé trên mạng xã hội, ngỡ tưởng có quá nhiều chuyện để nói nhưng kết cục lại là sự im lặng cùng những lời hỏi thăm xã giao rất đỗi tầm thường. Kỉ niệm còn đó, ký ức ắp đầy nhưng nó lại quá xa vời với tôi của bây giờ. Tự hỏi mình, có phải tri kỉ ngày ấy đã nhanh chóng trở thành cơn gió theo cô bé mà tôi yêu quý ra phi trường hôm ấy?Tôi cũng không quên tình yêu đầu tiên của chính mình. Ai hẳn cũng từng trải nghiệm dư vị ấm áp ấy. Chỉ có điều, khi tình yêu đột ngột rời xa, một đứa con gái vốn thừa tủi than và dư nước như tôi đã không tìm thấy nơi mình chỉ một giọt nước mắt. Những rung động trong sáng ấy không đủ để níu giữ một tình yêu đã đến lúc… hóa khói. Cuộc đời người đó và tôi là hai đường thẳng cắt nhau và cả hai đều đã bước qua giao điểm duy nhất!Nhưng tôi vẫn tin: Bạn đã đi xa vẫn mãi là bạn, dù người bạn đó giờ đây đã xa lạ với cuộc sống của ta. Tình yêu dẫu không còn thuộc về ta nữa thì nó cũng là “một phần máu thịt của ta rồi” (Trịnh Công Sơn). Tôi và bạn vẫn có quyền giữ lại cho mình những gì ta cần nhớ, những gì ta muốn lưu

lại. Chỉ cần ta biết nó đã từng tồn tại trong quá

khứ, vậy là đủ.Bởi lẽ tình yêu có thể có chút gì

giống khói sương nhưng nó nhất định không phải là khói sương bởi

những gì nó để lại. Tình bạn có thể chỉ như cơn gió nhưng đủ để làm dịu mát một tâm hồn.Và,Sao không nhìn về chặng đường phía trước? Đã từng có bạn tri âm trong quá

khứ đâu có nghĩa ta không thể tìm thấy một tri kỉ nào nữa, tình yêu đầu tiên không đồng nghĩa với tình yêu cuối cùng, càng không hẳn là tình yêu duy nhất. Chúng ta vẫn cứ đi tới những sân ga tiếp theo của cuộc đời mình. Ở đó, ta sẽ lại thấy những làn khói, những cơn gió, lại thoáng buồn, thoáng hụt hẫng khi những bong hình vụt khuất tầm mắt. Nhưng ở một sân ga nào đó cũng có một dáng hình (chứ không phải một bóng hình) cũng đang kiếm tìm ta. Ở sân ga tương lai, tôi biết có một vòng tay ấm và một trái tim đủ nhiệt đang chờ đợi mình.Xin giữ cho mình một cái đầu lạnh và một trái tim nóng để dừng lại đúng nơi, nhìn về đúng hướng và tìm ra đúng người. Xin đừng cho tình yêu là phù du, tình bạn là phù phiếm là cái cớ để khước từ cơ hội được cảm nhận dư ảnh của làn khói, dư cảm của cơn gió. Cũng đừng mê mải đi tìm những cảm giác mới lạ mà quên đi những điều đang thực sự tồn tại, nhé!

S Ứ C T R Ẻ20There’s something ‘bout love that breaks your heart... It sets you free.There’s something ‘bout love that tears you up... You still believe. “

“

S Ứ C T R Ẻ

Cafe phim 191

CAFE 3D ĐẦU TIÊN TẠI HÀ NỘI - QUEN THUỘC VỚI GIỚI TRẺ

Mở cửa 8h-23h tất cả các ngày trong tuần

Phòng chiếu 2 người nhé với giả cả rất bình dân hợp lý

Giá phòng xem phim full HD 30k (sáng) 40k(chiều và tối)

Giá phòng xem phim 3D: 45k (sáng), 55k (chiều và tối)

Tuy giá rẻ như vậy nhưng công nghệ 3D lại tốt nhất đấy. Có list phim gần 1000 phim hay chọn lọc 3D và HD được cập nhập mới liên tục từ nhiều năm nay.

Giá đồ uống chỉ từ 12k-35k

Giá đồ ăn - ăn sáng, ăn trưa, ăn tối- chỉ từ 12k-45k. Các loại đồ ăn hợp khẩu vị như pho mai que, nem chua rán, mỳ xào, phở xào, vv...

Địa chỉ: 191 Khương Trung Mới - Thanh Xuân- Hà Nội

Hotline đặt phòng: 0462.953.223 - 0945.30.68.66

Facebook fanpage: http://www.facebook.com/19

1KhuongTrungMoiThanhXuanHaNoi

TeátKỳ thực trong cuộc sống, vạn vật

mỗi thứ đều có một màu riêng. Nếu ai đó hỏi tôi về Tết, tôi sẽ trả lời, đối với tôi, Tết có màu đỏ.

Đó là màu đỏ rực của những chiếc đèn lồng treo ngoài cổng nhà, với những sợi tua rua dài bay bay trong gió xuân và nắng ấm. Đó là màu đỏ tươi của những phong bao, ánh hồng lên đôi má của các bé em mỗi khi được lì xì, mừng tuổi. Đó là màu đỏ đậm đà của những mẩu hạt dưa tí ta tí tách vui vui khi tiếp khách. Đó là màu đỏ hồng của đôi câu đối treo trong phòng khách còn thẫm mực tàu. Đó là màu đỏ lung linh trên những dây đèn nhấp nháy quấn quýt bên cây đào, cành mai. Đó là màu đỏ lấp lánh trên bầu trời đêm 30 với giây phút trẻ em reo hò với bữa tiệc pháo hoa đầy màu sắc. Ngày Tết, màu đỏ ghé thăm cả lên cây nến, hộp quẹt diêm, chai Lúa Mới; màu đỏ dừng chân cả trên đôi môi của mẹ, trên chiếc cà vạt của bố, bồng bềnh trên chiếc váy nhung của em.

Màu đỏ là màu đem lại cảm giác an tâm, sự sum vầy. Trong không khí Tết đến Xuân về, khi lòng người hướng về gia đình, về quê hương, nhìn màu đỏ dường như cũng khiến người ta thêm ấm áp và yên tâm hơn nhiều lắm. Còn theo văn hóa phương Đông, người ta quan niệm rằng, màu đỏ tượng trưng cho tài lộc và may mắn. Không chỉ vậy, nó thể hiện cả sự phú quý và sang trọng. Đó cũng là lí do mà trong các cung điện của vua chúa thời xưa, cùng với màu vàng, thì màu đỏ cũng được người ta sử dụng rất nhiều trong kiến trúc. Về phong thủy, màu đỏ là màu của yếu tố Hỏa, tượng trưng cho Mặt trời và Cuộc sống. Năng lượng phong thủy của màu đỏ cũng tiềm tàng sự khuấy động, cuồng nhiệt; là màu của cái nóng, sự giàu có và là sắc chủ đạo trong các dịp lễ hội. Cho đến giờ, Tết cố truyền của dân tộc Việt bởi thế mà có màu đỏ ở khắp mọi nơi. Điều này cũng thể hiện mong muốn sâu xa của con người, thầm cầu ước

Thắm đỏ màu

Châu Kiều

trong năm mới, vị thần may mắn sẽ luôn luôn gõ cửa. Nếu ai đó hỏi tôi về Tết, tôi sẽ trả lời, đối với tôi, Tết có màu đỏ, Tết là màu đỏ, màu của bình an và hạnh phúc. Nhìn xem, Tết đã về đến đầu ngõ, hãy đón Tết bằng một màu đỏ thật ấm, thật êm !

AQuảng cáo

S Ứ C T R Ẻ

Bạn đang muốn tìm một quán ăn Hàn Quốc với không gian đẹp và giá cả phải chăng dành cho học sinh, sinh viên?

Hãy đến với Polaroid – quán ăn nhỏ chuyên phục vụ đồ Hàn Quốc cho teens. Với thiết kế hài hòa, trang nhã với ghế ngồi bệt như 1 quán café, quán có rất nhiều các món ăn nhẹ vừa thơm ngon, bổ dưỡng với giá chỉ tầm 15k- 25k, một mức giá chưa từng thấy ở bất kì đâu. Có rất nhiều món ăn như Gimbab, Gimbab chiên, Cơm trộn thịt gà, Pizza, Mỳ Ý, Khoai tây chiên… ngoài ra còn có rất nhiều đồ uống thơm ngon khác nữaĐặc biệt, trong dịp tết này, quán đang giảm giá 20% từ 10/1 – 10/2 cho tất cả các bạn đấy. Còn chần chừ gì nữa mà không đến và thưởng thức các món ăn Hàn Quốc thơm ngon, bổ rẻ tại Polaroid đi nào !

Địa chỉ: 106 ngõ 4C Đặng Văn Ngữ - Đống Đa - Hà Nội (Gần THPT Kim Liên)Thông tin liên hệ chị Hương. Sđt :0989 527 932

Giảm giá 20% từ 10/1 – 10/2

Giá các món chỉ từ 15k-25k

Các chuyên gia dinh dưỡng đề cao vai trò của hoa quả. Tết - mùa ẩm thực có lẽ nào chúng ta lại quên đi phần thiết yếu đó? Mâm ngũ quả thể hiện truyền thống thờ cũng ông bà tổ tiên, uống nước nhớ nguồn. Dưa hấu, chuối, táo,... làm đa dạng cho văn hóa ẩm thực Việt Nam những ngày đầu năm và đảm bảo cân bằng dinh dưỡng cho mọi nhà.

Muøa aåm thöïcỞ Việt Nam, mùa Tết cũng chính là mùa ẩm thực. Không khí Tết luôn mang đậm phong vị dân gian truyền thống và ẩm thực Tết cũng vậy!

MÙA VĂN HÓA VIỆTĐi vào rất nhiều di sản văn hóa dân tộc (ca dao, dân ca, truyện cổ,...), bản thân bánh chưng cũng là một di sản văn hóa. Không quá khó hiểu nếu ta bắt gặp hình ảnh bánh chưng ở khắp nơi trên thế giới. Cộng đồng người Việt đã mang hình ảnh đất vuông của Lang Liêu đến năm châu như một sợi dây gắn chặt họ với d ả i đất chữ S thân thương. Một nét đẹp văn hóa không đổi!

Đi cùng với bánh chưng trong tích truyện dân gian nhưng có vẻ bánh dầy đã không có được “sức mạnh văn hóa” như thế. Thiết nghĩ với ý nghĩa biểu tượng rất đẹp (tượng trưng cho bầu trời và sự ấm no, đủ đầy), bánh dầy đủ tiêu chuẩn góp mặt trong list ẩm thực Tết muôn thuở. Tuy nhiên, việc vắng bóng quá lâu trong thực tế ẩm thực Tết, liệu trong tương lai nó có còn được nhớ đến với “Bánh chưng, bánh dầy” hay sẽ dần đi vào góc quên lãng của cuốc sống số?

Giò lụa được đánh giá là “đỉnh cao của một dạng văn hóa dân tộc (Nguyễn Tuân). Không lạ khi người Việt đặt “đỉnh cao” ấy lên mâm cơm ngày Tết bởi sự tinh tế của ẩm thực Việt trong nó. Như những gì người viết quan sát, rõ ràng giò lụa đã trở thành một món ẩm thực ngày thường nhưng vị thế của nó không hề sút kém đi bên cạnh vuông vức bánh chưng cùng “cao lương mĩ vị”.

Thay lời kết, xin được trích dẫn đôi câu đối:Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ

Cây nên, tràng pháo, bánh chưng xanh

Quỳnh Anh

Bánh Tét miền Nam là đặc trưng Tết của miền cận đất cận xích

đạo nhiều nắng. Người dân nơi đây đặc biệt coi trọng chiếc bánh này. Người miền Nam dẫu bận

rộn cũng luôn dành thời gian tự tay làm bánh Tét cho những ngày đầu năm mới âm lịch trong khi không ít người Bắc đang dần hình thành thói quen bánh chưng đi mua.

B Quảng cáo

Câ� �ạ� bộ tru�ề� thôn� YMCKín� chú� cá� bạ� �ộ� �ă� �ớ� A� khan� t�ịn� vượn�!

S Ứ C T R Ẻ C

S Ứ C T R Ẻ

Q: Được biết IDP là một tổ chức giáo dục hàng đầu trên thế giới do các trường ĐH của Úc thành lập - Bà có thể cho biết đâu là ưu thế vượt trội của IDP trong việc tư vấn và phát triển giáo dục quốc tế tại Việt Nam?

A: Có mặt tại Việt Nam từ năm 1996, IDP đã xây dựng thành công hình ảnh của một tổ chức quốc tế - đại diện chính thức của hàng trăm cơ sở đào tạo của Úc,

Đầu tư vào hệ thống thông tin dữ liệu và trình độ chuyên môn của đội ngũ tư vấn là những ưu thế vượt trội của IDP trên toàn cầu. Dịch vụ mà các bạn nhận được là đúc kết của trải nghiệm, sự chuyên nghiệp và tận tâm của các nhân viên tư vấn tại IDP. Hệ thống quản lý dữ liệu sinh viên (OSCAR) của IDP hỗ trợ các nhân viên tư vấn và khách hàng tìm kiếm những thông tin cập nhật về hàng ngàn khóa học tại hàng trăm cơ sở đào tạo nước ngoài trong thời gian nhanh nhất. Hệ thống cũng giúp nhân viên tư vấn của IDP ở các văn phòng, các thành phố khác nhau trên thế giới dễ dàng theo dõi được hồ sơ của học sinh sau khi rời Việt Nam.

IDP cũng đạt được những thành công đáng kể trong việc cung cấp, quản lý và điều phối các suất học bổng du học tại Úc. Trong suốt những năm qua, IDP đã điều phối thành công hơn 8 triệu đô la Úc học bổng cho hàng trăm sinh viên Việt Nam xuất sắc

IDP còn là đồng sở hữu và là trung tâm thi, cấp chứng chỉ IELTS và tổ chức các chương trình đào tạo Anh ngữ cho những ngươi có nhu cầu du học và cho các tổ chức trong và ngoài nước.

Kể từ khi thành lập tại Việt Nam, IDP đã tổ chức được hơn 13.000 kỳ thi IELTS. Trung tâm Giáo dục và Đào tạo Úc (ACET) đồng sở hữu bởi IDP và Học viện Insearch thuộc Đại Học Công Nghệ Sydney đã khẳng định được thương hiệu qua các chương trình đào tạo tiếng Anh học thuật và luyện thi IELTS tại Việt Nam từ năm 2003.

Q: Hiện nay IDP đã mở rộng thị trường tư vấn tới các quốc gia khác ngoài Úc như: Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Canada & New Zealand . Những hỗ trợ đặc biệt IDP dành cho sinh viên làm hồ sơ tư vấn các quốc gia này là gì?

A: Một trong những lợi thế lớn nhất của IDP khi mở rộng dịch vụ tư vân tới các quốc gia như Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Canada & New Zealand là chất lượng các trường do IDP làm đại diện. Đến IDP các bạn có thể lựa chọn cơ hội du học đến hơn 100 trường đại học Mỹ, 60 trường đại học Anh, 40 cơ sở đào tạo tại Canada và New Zealand.

Các văn phòng đại diện của IDP tại Hoa Kỳ, Vương Quốc Anh, Canada, Úc sẽ cung cấp những hỗ trợ cần thiết khi các bạn đến học tại những quốc gia này. IDP là tổ chức duy nhất tại Việt Nam có được chứng nhận của Hội đồng tuyển sinh quốc tế Hoa Kỳ - AIRC (American International Recruitment Coun-cil) sau những thẩm định chặt chẽ về chất lượng tư vấn và uy tín kinh doanh của IDP trên toàn cầu.

IDP đã được Hội đồng Anh trao Chứng nhân tham gia chính thức mạng lưới tổ chức tư vấn du học Vương Quốc Anh tại Việt Nam.

Trừ hồ sơ du học Mỹ, dịch vụ tư vấn các quốc gia khác của IDP là hoàn toàn miễn phí. Để giúp các bạn sinh viên, học sinh làm hồ sơ tư vấn tới các quốc gia này, IDP sẽ hỗ trợ các bạn hoàn thiện thư xin học (Per-sonal statement) và 3.000.000 VND lệ phí visa cho các hồ sơ nhập học năm 2013 (hồ sơ nộp từ nay tới hết tháng 5 năm 2013). Tùy theo thời điểm, bạn cũng có thể nhận được hỗ trợ vé máy bay hoặc miễn phí tư vấn hồ sơ du học Mỹ

Q: IELTS đã trở thành kỳ thi chứng chỉ Anh ngữ phổ biến nhất thế giới. Bà có thể cho biết thi IELTS do IDP tổ chức có điểm gì khác biệt? IDP có tổ chức những khóa học nào để giúp sinh viên ôn luyện trước kì thi IELTS?

A: IDP tự hào là đồng sở hữu kỳ thi IELTS trên toàn cầu cùng Đại học Cambridge và Hội đồng Anh. IDP Hà Nội là 1 trong hơn 400 trung tâm thi của IELTS Australia và hàng năm tổ chức cho gần 10,000 thí sinh thi tại Hà Nội và các khu vực lân cận.

Một trong những ưu thế của kỳ thi IELTS là việc lựa chọn ngày thi (gần 40 ngày thi trong năm) và đăng ký vô cùng thuận tiện. Bạn có thể đăng ký và thanh toán lệ phí thi tại văn phòng IDP hoặc đăng ký trực tuyến qua www.ieltsessential.com. Và đơn giản hơn nữa nếu bạn là sinh viên Đại học Ngoại thương: chỉ cần tới Khoa đào tạo quốc tế, P1008, nhà A của trường để đăng ký. Đây là địa điểm uy tín được IDP ủy thác nhận đăng ký và tư vấn thi cho thí sinh. Việc chụp ảnh và lấy dấu vân tay của thí sinh sẽ được tiến hành cùng lúc khi bạn đăng ký tại văn phòng IDP. Nếu bạn ở xa, IDP sẽ tạo điều kiện để bạn thực hiện thủ tục này ngay tại phòng thi.

Các kỳ thi IELTS được tổ chức theo một tiêu chuẩn thống nhất trên toàn cầu nên việc bạn lựa chọn thi ở đâu không quan trọng, miễn là bạn cảm thấy tự tin và thoải mái nhất. 2 yếu tố tinh thần này sẽ giúp bạn

Trò chuyện đầu xuân cùng

phỏng vấn bà nguyễn Trung hàGiám đốc văn phònG iDp hà nội

Nhân viên tư vấn văn phòng IDP Hà Nội

D

IDPTrò chuyện cùng doanh nghiệp

S Ứ C T R Ẻ

Hap

py n

ew y

ear

đạt kết quả thi IELTS tốt hơn. Theo khảo sát với các thí sinh đã dự thi IELTS, hơn 90% đánh giá cao tính thân thiện và nhiệt tình của trung tâm IDP. Với tinh thần “ Vui hơn, Tự tin hơn khi thi IELTS tại IDP”, các bạn sẽ được tham gia các chương trình khuyến mãi như: nhận vé xem phim, quà, hỗ trợ lệ phí gửi kết quả tới các trường Đại học Mỹ, Hơn thế, IDP còn tổ chức các hình thức hỗ trợ thí sinh thiết thực như: IELTS Practice, IELTS Tutorial hoặc tặng account 30 ngày học IELTS trực tuyến.

Thí sinh đạt điểm cao nhất của mỗi kỳ thi đều nhận được quà tặng của IDP để ghi nhận nỗ lực và thành tích của các bạn

Q: IDP có những hình thức nào để giúp sinh viên biết và đến những hoạt động do mình tổ chức và tiếp cận gần hơn với việc du học tại các quốc gia nói tiếng Anh ?

Một cách đơn giản là các bạn chỉ cần Like IDP facebook để được cập nhật các hoạt động của chúng tôi - IDP Facebook có số lượng thành viên tăng nhanh đáng kể - hiện nay chúng tôi có hơn 16,000 members. Hoặc truy cập website IDP – hàng tuần chúng tôi cập nhật các thông tin học bổng do IDP điều phối tại chuyên mục Friday Scholarship Forum- Biết đâu một ngày bạn sẽ săn được Học bổng đáng giá từ đó.

Các bạn cũng có thể đón đọc chuyên mục

“Hành trang Du học” trên báo Sinh Viên Việt Nam – chuyên mục do IDP cùng ACET và tòa soạn báo phối hợp thực hiện

Sắp tới, IDP cùng câu lạc bộ truyền thông của Đại học Ngoại thương sẽ tổ chức talk show “Your journey starts here” với các khách mời là cựu du học sinh. Các bạn có thể học được nhiều kinh nghiệm, hỏi nhiều thông tin cho kế hoạch du học sau đại học của mình.

Và rất có thể trong tương lai gần, một cuộc thi dành cho sinh viên sẽ được tổ chức với phần thưởng là chuyến đi ngắn tới một trong các quốc gia nói tiếng Anh. Các bạn hãy chờ nhé!

S Ứ C T R Ẻ E

S Ứ C T R Ẻ

Ăn TếT “Quốc Tế”Việt NamDo thổ nhưỡng, khí hậu của mỗi miền trên đất nước ta khác nhau, nên mâm cỗ Tết của mỗi miền cũng có những đặc điểm riêng biệt, nhưng chung nhất vẫn có bánh chưng hay bánh tét. Ở miền Bắc thì hầu hết là bánh chưng, vào miền Trung là vừa bánh chưng vừa bánh tét. Đến miền Nam thì hầu hết là bánh tét. Ngoài bánh chưng, mỗi miền Tết đến đều có những loại bánh riêng như miền Bắc có bánh tẻ hay bánh răng bừa, miền Trung có bánh lá, miền Nam có bánh ít…

Nhật BảnNgười Nhật Bản quan niệm món mỳ ống tượng trưng cho sự trường thọ, vì vậy, bữa ăn đoàn tụ trong ngày Tết của các gia đình Nhật Bản không thể thiếu món mỳ ống. Họ ăn mỳ ống với mong ước được sống lâu. Ngoài ra, trong những ngày đầu xuân, các gia đình Nhật Bản rất thích món cá chép rán vì tin rằng cá chép sẽ tăng thêm sinh lực để làm việc.

Trung QuốcMón ăn trong bữa tiệc cuối năm của người Trung Quốc rất phong phú, nhưng nhất định không thể thiếu món đậu phụ, khoai sọ và cá. Điều này có nguyên nhân bởi vì trong tiếng Trung Quốc, đậu phụ phát âm gần như âm phúc (hạnh phúc), cá và khoai sọ đều phát âm là “yu” (đồng âm với dư). Mồng hai Tết có tục làm bánh gatô từ bột gạo, mỳ ống và bánh rán nhân thịt.

Mông CổHầu hết các món ăn cho ngày Tết đều chế biến từ sữa. Trên mâm cỗ lúc nào cũng có thịt nướng cặp vằn thắn, sữa và các món ăn chế biến từ sữa. Người Mông Cổ còn có tục uống trà đầu năm rất trang trọng. Giờ giao thừa, người ta pha trà rót ra chén thứ nhất đêm ra trước sân nhà vẩy khắp bốn hướng, đến chén thứ hai dành cho chủ nhà và sau đó đến mọi thành viên trong gia đình.

Hàn QuốcNhững ngày đầu xuân ở nước này, có nhiều món ăn được làm từ gạo và khoai tây. Có một điều đặc biệt là, món thịt chó vốn được xem là món khoái khẩu của người dân Hàn Quốc lại không được xem là món ăn truyền thống trong ngày Tết; trong khi kim chi vẫn được dùng đến. Ngoài ra, tok và garettok cũng là hai món ăn bắt buộc trong ngày Tết ở Hàn Quốc. Đây là các món ăn từ thịt gia súc và gia cầm đem chiên. Người Hàn Quốc còn quan niệm rằng các món trên khi tự tay chế biến sẽ mang lại nhiều tài lộc hơn là đi mua.

F S Ứ C T R Ẻ

MÙA VĂN HÓA VIỆT

S Ứ C T R Ẻ

S Ứ C T R ẺH Truyện cười

S Ứ C T R Ẻ 21

Có lẽ từ rất lâu, Thiên đã biết rằng tình yêu trong cô không đủ ấm nóng để phá tan lớp băng bao quanh trái tim buốt giá ấy. Và, Phong cũng giống như một cơn gió vậy, người khách lữ hành lạnh lùng và luôn luôn luân chuyển. Gió không thuộc về bất kì ai cả... Cũng chẳng thuộc về bầu trời.

Hoàng hôn dần buông xuống, nhuộm tím cả khung trời ảm đạm vào một ngày cuối tháng mười một. Trên con phố châu

Âu, ánh đèn đường đã bắt đầu thức tỉnh, thắp lên sáng bừng khoảng không gian cổ kính.

Quán trà England chiều nay vắng khách, đắm chìm trong tiếng violin ngọt ngào và sâu lắng của một bản giao hưởng cổ điển - Salut d’amour. Thiên ngồi lặng lẽ bên cửa sổ, hướng đôi mắt nhìn về một khoảng trời vô định. Lâu lắm rồi, cô mới có dịp quay trở lại nơi đây. Quán trà nhỏ – vẫn xinh xắn, đặc biệt như cái lần đầu tiên Thiên đến, vẫn như phảng phất bóng dáng của một con người trầm lặng.

Đã hơn ba năm trôi qua. Ba năm – khoảng thời gian thật dài để bắt đầu một tình yêu mới, nhưng lại quá ngắn ngủi để Thiên có

thể quên Phong. Bao lần, Thiên bất giác đưa mắt nhìn về phía góc tối, kiếm tìm một bóng hình thân thuộc. Nhưng sự thật phũ phàng chỉ cho phép cô nhận lại một khoảng trống, hoàn toàn lạnh lẽo và xa lạ....

Thiên tình cờ quen Phong khi tham gia vào câu lạc bộ “Những người yêu nhạc đồng quê” hồi năm hai. Chẳng hiểu vì sao, ngay từ cái nhìn đầu tiên, Thiên đã nghĩ rằng Phong sinh ra là để dành cho cô. Dáng người dong dỏng cao, khuôn mặt góc cạnh đầy nam tính và mái tóc lòa xòa ẩn hiện dưới chiếc mũ cao bồi màu da bò, Phong mang một vẻ đẹp lãng tử, phảng phất nét châu Âu cổ điển. Nhưng kì lạ thay, Thiên không bị hút hồn bởi cái vẻ ngoại hình hoàn mỹ ấy. Điều làm cho trái tim cô xao xuyến chính là sự điềm tĩnh, có phần hơi lạnh lùng của Phong.

Và cả đôi mắt anh, một màu nâu buồn sâu thẳm, mang cái nhìn xa xăm đến buốt giá mà cô sẵn sàng đắm chìm vào. Trong khoảnh khắc tình cờ bắt gặp ánh mắt ấy, Thiên biết rằng trái tim cô sẽ không bao giờ yên ả được nữa.Nếu như Thiên là một bông hoa hướng dương rực rỡ luôn hướng về phía mặt trời thì Phong lại là một cánh đồng xám bất tận, quanh năm chỉ có mưa và gió. Chính vì vậy, Thiên rất bất ngờ khi tình yêu thầm lặng của cô được đáp lại. Cô sẽ chẳng bao giờ quên được những tháng ngày tuyệt vời được ở bên Phong. Anh dạy cô tiếng Anh, chia sẻ với cô mọi vui buồn, đưa cô đến những địa điểm kì diệu mà cô chưa từng một lần đặt chân. Tuy chỉ hơn Thiên một tuổi, nhưng Phong sâu sắc như một người đàn ông trưởng thành vậy. Anh luôn truyền cho cô sức mạnh, dạy cho cô cách tự đứng vững trên đôi chân của mình. Những lúc như vậy, Thiên thường nghĩ, Phong chính là một chàng hoàng tử bạch mã hoàn hảo mà đến cả trong mơ, cô cũng chẳng bao giờ được

Truyện ngắn

S Ứ C T R Ẻ22gặp.Đó là một sớm mùa xuân khi lần đầu tiên, anh đưa cô tới nơi đây – con phố Âu xinh đẹp toát ra một vẻ trầm mặc đến nao lòng. Phía cuối phố, khuất sau tán lá hạnh nhân rậm rạp, quán trà “England” nằm lặng lẽ. Và quả như Phong từng nói, đây là “nơi của những sự kết hợp thú vị”. Quán trà nhỏ mang cái tên xứ sở sương mù nhưng cách bài trí bên trong lại đậm chất lãng mạn kiểu Italia với đầy đủ các loại thức uống từ khắp mọi nơi trên thế giới. Đối với Thiên, hấp dẫn hơn cả chính

là chuỗi giai điệu tràn ngập không gian, một sự kết hợp tinh tế giữa nhạc đồng quê và những bản giao hưởng. Chính tại nơi đó, hạt giống tình yêu của cô đã được gieo mầm, dần lớn lên theo từng ngày. Một lần, Thiên ngập ngừng hỏi: - Tại sao anh lại... chọn em? - Uhm… Anh cũng chẳng biết nữa! – Phong mỉm cười ngại ngùng – Có lẽ là vì.... vẻ đẹp mong manh, dễ vỡ của em. Tựa như pha lê.Trong khoảnh khắc, Thiên chợt tin rằng sự êm đềm và ngọt ngào ấy sẽ kéo dài bất tận, cô sẽ mãi được ở trong bàn tay chở che ấm áp của anh.... Ngây thơ quá! Một chiều tháng sáu oi ả của ngày chủ nhật cuối cùng trước khi kết thúc học kì, Phong chở Thiên đến quán trà England. Hôm nay quán thật vắng lặng. Lác đác vài người khách ngoại quốc đang ngồi một mình, trầm tư nhìn về một khoảng không gian vô định. Mảnh trời nhỏ tràn ngập màu mây xám, ảm đạm và thê lương kì lạ. Trong một góc phòng, Thiên tựa vào vai Phong, thổ lộ với anh những suy tư và nỗi nhớ anh sau một tuần không gặp nhau. Những tưởng, cô sẽ nhận lại được những câu nói ấm áp, những lời trêu chọc nhẹ nhàng mà xao xuyến trái tim. Nhưng, anh chỉ im lặng. Sự im lặng lạ lùng mà Thiên chưa bao giờ thấy. Cảm nhận được một điều gì đó bất ổn, cô khẽ hỏi: - Anh.... có chuyện gì sao? - Thiên à, anh biết... nói ra lời chia tay thật là khó... nhưng.... - … Tại.... tại sao?... - Anh không còn yêu em như trước nữa. - .... - Nếu cứ như thế này thì sẽ thật bất công cho em. - .... - Anh... thật sự xin lỗi. ....Bên ngoài, trời bắt đầu đổ mưa. Những giọt nước nhẹ nhàng, mang theo hơi ẩm lạnh lùng rơi trên ô cửa kính trong suốt.... Tựa như pha lê. Tiếng mưa nhạt nhoà, hoà tan với giai điệu trầm buồn của một khúc nhạc đồng quê mới cất lên.“Oh what a shame, what a rainy ending

given to a perfect dayJust walk away, ain’t no use defending

words that you will never say”Thiên đứng dậy, vụt chạy đi như một đứa trẻ đang cố gắng trốn khỏi nỗi sợ hãi. Phía sau lưng cô, những ngón tay anh

đang trượt dần khỏi bờ vai, mềm mại và ấm nóng. Vẫn còn một chút gì đó như níu kéo, như hối hận vậy.Và cũng thật bất ngờ khi Thiên không khóc. Cô rút mình vào cái vỏ bọc riêng, lặng lẽ hồi tưởng lại những kí ức tươi đẹp về mối tình ngọt ngào nhưng thật chóng vánh. Bên trong cô, một điệp khúc cứ vang vọng dai dẳng, tựa như một nỗi ám ảnh chẳng thể dứt bỏ:“And now that I’m sitting here thinking it

throughI’ve never been anywhere cold as you”

Cold... as... you. Có lẽ từ rất lâu, Thiên đã biết rằng tình yêu trong cô không đủ ấm nóng để phá tan lớp băng bao quanh trái tim buốt giá ấy. Và, Phong cũng giống như một cơn gió vậy, người khách lữ hành lạnh lùng và luôn luôn luân chuyển. Gió không thuộc về bất kì ai cả… Kể cả là bầu trơi.Thiên hững hờ luồn tay vào chiếc túi ướt đẫm, định lấy ra chiếc di động. Có thể, cô sẽ lại nhận được những dòng tin nhắn thân thuộc và chợt nhận ra, chuyện vừa qua chỉ là một giấc mơ. Nhưng những ngón tay Thiên chợt khựng lại khi chạm phải một vật gì đó, vuông vức và ẩm ẩm. Và rồi, cô lặng người. Đó là một chiếc hộp nhỏ màu đỏ thắm - hộp quà cuối cùng mà Phong bí mật dành tặng cô.

*** - Cô có muốn một tách nữa không? – Giọng nói lơ lớ của ông chủ quán người Anh đột ngột đưa Thiên trở lại với thực tại. Cô bối rối nhìn xuống tách cappuccino đã cạn từ bao giờ, ấp úng đáp: - Thôi, cảm ơn ông. Trời cũng đã tối rồi, cháu phải về thôi!Ông chủ quán nhìn ra khoảng không sáng bừng bên ngoài khung cửa sổ. Trong ánh mắt của người châu Âu đáng kính ấy có một sự xao động kì lạ, như thể hoài niệm vậy. Ông khẽ nói:- Đã lâu rồi tôi không còn thấy cô đến đây.- Sao ạ? – Thiên ngạc nhiên.- Có phải, cô là bạn gái của cậu Phong?Thiên hơi bất ngờ vì ông chủ quán người vẫn còn nhớ mình - con người của quá khứ ba năm trước:- Uhm.... Dạ, cháu..... - Tôi còn nhớ ngày trước, Phong hay đến đây, thỉnh thoảng có dẫn theo một cô gái. Tôi quý cậu ấy lắm, coi cậu ấy như con đẻ của mình vậy. Cậu ấy đã từng giúp tôi rất nhiều khi tôi mới về Việt Nam. Phong là một chàng trai tốt bụng. - Ông chủ quán trầm ngâm – Nhưng lâu lắm rồi tôi không còn nhận được tin gì

S Ứ C T R Ẻ 23từ cậu ấy nữa... Mà dạo này, cậu ấy vẫn còn gửi thư cho cô chứ?- Chúng cháu... chia tay nhau, lâu rồi! – Cô ngập ngừng, lòng quặn thắt - Mà gửi thư? Ông nói vậy là sao? Anh ấy.....- Cô không biết tin gì à? Ba năm trước, Phong đã theo gia đình về định cư ở Anh. Tôi nghe đâu, hình như cậu ấy cũng chuyển hẳn sang quốc tịch Anh.... Và quả thật, từ cái mùa hè năm ấy, tôi không bao giờ nhìn thấy cậu ấy nữa! – Giọng ông chủ quán chùng xuống – Mà tôi nghĩ, Phong phải cho cô biết đầu tiên chứ?Thiên sững sờ. Vậy là sao? Phong đã giấu cô, giấu giếm sự thật trong suốt bao tháng ngày bên nhau? Tại sao anh lại có thể tàn nhẫn, lạnh lùng với cô như vậy chứ? Trong khoảnh khắc, khúc nhạc đồng quê năm xưa lại vang lên. Tiếng guitar nhịp nhàng ẩn chứa một nỗi niềm sâu thẳm, buồn man mác mà đến lúc này, Thiên như mới cảm nhận được trọn vẹn.- Cô sao vậy? Có cần tôi giúp gì không? - Ông chủ quán chợt nghiêng người, nhìn thẳng vào đôi mắt Thiên – Cô muốn có địa chỉ của cậu Phong chứ?

***Chiếc hộp nằm im lìm trong một góc tối phía trên căn gác xép. Thật kì lạ là sau bằng đấy năm quên lãng, nó vẫn vẹn nguyên, vuông vức và đầy quyến rũ, tuy rằng sắc đỏ thắm của những ngày đầu giờ đã tàn phai. Thiên cẩn thận bóc lớp giấy gói bằng đôi bàn tay đang run lên vì hồi hộp. Ngày đó, Thiên quyết định không mở hộp quà bởi cô sợ rằng những kỉ niệm hạnh phúc sẽ lại tràn ra, khiến cô suy sụp và đau khổ.Nhưng trái với những gì Thiên nghĩ, bên trong chỉ là một sợi dây chuyền có mặt là viên pha lê hình giọt nước. Và, hình như cả một... bức thư.“Chao Thiên!Co le khi em cầm trên tay bưc thư nay, anh đang ơ môt phương trơi rất xa xôi. Anh cũng chăc răng lúc em đọc những dong chữ cua anh thi đa rất nhiều tháng ngay trôi qua kê từ lần cuối cung chúng ta được ơ bên nhau. Anh hiêu, em quá kiêu hanh đê mơ ngay mon qua nay ma! Cũng chăng thê trách em được!Em a, em co hiêu răng tại sao anh chăng bao giơ nhăc tơi gia đinh anh trong các cuôc tro chuyện cua chúng ta không? Bây giơ anh se giai thich cho em tất ca. Bố anh la môt ngươi mang trong minh hai dong máu: Việt va Anh. Ông đa co môt cuôc hôn nhân đẹp vơi môt ngươi đan ba Việt Nam – mẹ anh. Họ sinh ra anh, nuôi lơn cho đên khi anh tron 15 tuôi. Vi môt

li do gi đo, mẹ phai đôt ngôt về Việt Nam mang theo đưa con trai duy nhất. Những ngay ơ Việt Nam thật buồn te, anh không được phép bôc lô cam xúc cua minh va chăng thê tim được môt ngươi bạn thật sự. Thơi gian cư trôi qua, đều đều va buông xuôi. Cho đên ngay ma em bươc vao cuôc đơi anh.Đên lúc được gặp em, anh mơi thật sự hiêu được tinh yêu la gi. Tinh yêu khác vơi tinh cam thương yêu ma anh thương danh cho mẹ. No lâng lâng, dịu ngọt va cho anh cam giác ấm áp ma trái tim anh chưa bao giơ cam nhận được. Chăc em cũng co những cam giác giống anh chư? Những ngay được ơ bên em cư trôi qua, hạnh phúc va vui ve quá! No lam cho anh không khỏi quặn thăt môi khi phai nghi đên giây phút chia tay. Se co môt ngay, anh phai trơ về Anh– quê hương thật sự cua minh. Xin lôi em rất nhiều vi đa giấu sự thật ấy trong suốt môt khoang thơi gian dai. Nhưng, anh không đu dũng cam đê noi ra.Va cái ngay anh không mong muốn ấy cuối cung cũng đa tơi. Anh yêu em, nhưng anh biêt răng em yêu anh con nhiều hơn. Anh con co thê kim nén nôi đau, vi anh đa quen vơi việc đo. Nhưng con em – môt cô gái hồn nhiên va trong sáng như pha lê, lam sao em co thê sống vui ve những tháng ngay văng anh? Anh cũng chăng thê băt em từ bỏ cuôc sống cua minh đê theo anh được. Du rất buồn va khô tâm nhưng vao phút cuối, anh quyêt định trơ thanh môt ke lạnh lung. Em hay cư coi anh la vậy nhé, môt ke không đáng nhận

được tinh yêu chân thanh. Co le như thê se tốt hơn cho ca hai ta. Em se bơt đau khô, con anh se yên tâm ra đi.Cam ơn em rất nhiều vi đa cho anh những khoanh khăc thật sự hạnh phúc! Xa nhau rồi chăng biêt đên khi nao mơi gặp lại được nhau.....Mai yêu em!”Thiên lặng lẽ khóc, như chưa bao giờ được khóc vậy. Từng dòng nước mắt cô tuôn trào, mang theo cả nỗi buồn, niềm thương nhớ đã kìm nén trong suốt ba năm qua. Đến bây giờ, Thiên mới chợt hiểu, Phong không hề lạnh lùng như cô từng lầm tưởng. Trái lại, trong con người ấy, một trái tim ấm nóng luôn thổn thức, hoà chung nhịp đập với trái tim cô.

***Màn đêm đã buông xuống, đem theo cơn mưa phùn mùa đông lất phất. Những ngọn đèn đường tắm mình dưới làn mưa toả ra thứ ánh sáng mờ ảo như cổ tích. Trong vũ khúc nhịp nhàng của nước, tất cả mọi sinh thể đều đã chìm sâu vào giấc ngủ. Nhưng phía cuối con hẻm, ánh đèn vàng đục vẫn hắt ra từ khung cửa sổ căn gác nhà ai đó. Một bóng người đang ngồi lặng bên chiếc bàn giấy cũ kĩ, nắn nót viết dòng địa chỉ lên chiếc phong bì. Chiếc phong bì nhỏ được niêm phong cẩn thận, chứa đựng biết bao tình cảm nồng ấm gửi tới một người con trai nơi phương xa....

hẢi ĐăNg

S Ứ C T R Ẻ24 Góc tranh luận

Đã “public” nghĩa là của chung?Khi được hỏi về vấn đề này, có ý kiến cho rằng, một khi bạn đã đưa thứ gì lên mạng xã hội, có nghĩa là bạn hoàn toàn vui vẻ khi có người khác “tái sử dụng” những nội dung đó, dù có đề tên bạn hay không. Giả sử đối với mạng xã hội facebook. Khi một fanpage lớn đăng một status thú vị, hoặc được cho là “đúng” với nhiều người (giả sử đây là nội dung do fanpage này sản xuất); ngay lập tức sau đó sẽ có hàng chục page khác copy về và làm một cái status y nguyên. Điều tương tự cũng xảy ra với một bức ảnh ấn tượng, hoặc một note truyền tải được thông điệp ý nghĩa. Nút “Share” luôn ở đó, nhưng không phải ai cũng nhấn vào. Khi muốn “chia sẻ” thông tin, việc “lặng lẽ copy” rồi “âm thầm post lại” tuy mất công hơn, nhưng vẫn có rất nhiều người thực hiện. Khi việc chia sẻ thông tin quá dễ dàng, cộng với việc facebook không có bất cứ hệ thống nào

Việc sao chép ý tưởng,

sản phẩm trí tuệ giờ đây

đã không còn là điều gì

xa lạ nữa. Càng ngày,

người ta càng trở nên

dễ dãi hơn, người ta

chấp nhận nó, như một

“chuyện bình thường”

trong xã hội. Nhưng trí

tuệ, xin lỗi, nó không

phải là món “mỳ ăn liền”.

trí tuệ

ăn liềnkiểm tra nhân dạng với mỗi lượt truy nhập của người dùng, cũng như kiểm soát các hoạt động tương tác; nên người người nhà nhà vẫn “hồn nhiên” Ctrl+C, Ctrl+V.

Nếu bạn là người bị hại?Vui vui như một phát ngôn hài hước, một câu nói vu vơ, một mẩu chuyện tình; nếu lỡ như tác giả có biết mình đã bị “đạo”, có lẽ cũng chỉ cười xòa. Tuy nhiên, đối với những sản phẩm chứa đựng nhiều chất xám hơn, giả dụ một bản thảo trình bày kiến thức chuyên môn hoặc kỹ năng

chuyên biệt, thì câu chuyện lại hoàn toàn khác. Lấy ví dụ như vừa rồi, trên fanpage Pinky – FTU Cheerleading Squad, các bạn có bày tỏ bức xúc khi note “Tên gọi hay thuật ngữ các pha mạo hiểm (Stunt) trong Cheerleading” bị đem lên trưng dụng ở website của Nhà văn hóa thanh niên thành phố Hồ Chí Minh, và được một huấn luyện viên điềm nhiên ký tên ở dưới. Hoặc với Lan Chi Vũ, (cô bạn Hot Xtyler nổi tiếng với những bức ảnh đẹp lung linh và gout thời trang cực ổn) lại cười khổ mỗi khi tình cờ nhìn thấy những tấm hình của mình được các page lấy làm ảnh minh họa cho những tâm sự yêu đương mà không một lời xin phép.Thử nghĩ xem, khi bạn thường xuyên copy/paste công sức của người khác, thì cũng đồng nghĩa với việc có rất nhiều người đang méo mặt vì bị ăn cắp ý tưởng và sản phẩm.

ChÂU KiềU

S Ứ C T R Ẻ 25

Việc sao chép ý tưởng,

sản phẩm trí tuệ giờ đây

đã không còn là điều gì

xa lạ nữa. Càng ngày,

người ta càng trở nên

dễ dãi hơn, người ta

chấp nhận nó, như một

“chuyện bình thường”

trong xã hội. Nhưng trí

tuệ, xin lỗi, nó không

phải là món “mỳ ăn liền”.

Trí tuệ cá nhân luôn được bảo vệHãy xem pháp luật và thế giới nhìn nhận thế nào về vấn đề này. Theo Merriam-Webster Online Dictionary, hành động này được xem là “đạo văn”. Cụ thể nghĩa là: “Ăn cắp và hình thành những ý tưởng hay ngôn từ mới khởi nguồn từ ý tưởng của ai đóSử dụng sản phẩm của một ai đó mà không công bố nguồnGiới thiệu một ý tưởng hay sản phẩm mới được chuyển hóa từ một nguồn đã có từ trước”.Theo PGS.TS Nguyễn Hoàng Ánh (Giám đốc Trung tâm Hợp tác Châu Á – Thái Bình Dương, Phó Viện trưởng Viện Kinh tế và Thương mại Quốc tế, trường Đại học Ngoại thương), thì “việc diễn đạt một ý tưởng độc đáo nào đó cũng được xem là một thành quả của trí tuệ và được bảo vệ theo Luật tác giả tương đương như việc bảo vệ một phát minh hoàn toàn mới. Có rất nhiều cách để đạo văn. Việc “hô hoán” thành quả của một ai đó là của mình là trường hợp đầu tiên, chỉ riêng việc sao chép từ ngữ hay ý tưởng của

một ai đó mà không ghi rõ nguồn cũng có thể được xem là đạo văn. Một khi đã có ý định sử dụng trích dẫn từ thành quả sáng tạo và lao động của người khác, bạn phải ghi rõ nguồn và tên trích dẫn từng đoạn một. Tuy nhiên thậm chí trích dẫn cụ thể nhưng lại sao chép quá nhiều cũng sẽ là một bằng chứng của đạo văn. Hầu như tất cả các trường hợp “bị mang tiếng” đạo văn đều có thể tránh được, ít nhất là nếu bạn ghi rõ nguồn”.

Như vậy, không như nhiều bạn vẫn nghĩ, thực ra, việc bạn sử dụng sản phẩm của người khác trước khi được sự đồng ý của họ, hoặc không ghi rõ nguồn, là hoàn toàn trái pháp luật. Điều này được ghi rõ trong các văn bản pháp luật về Quyền sở hữu trí tuệ (tức là Quyền của tổ chức, cá nhân đối với tài sản trí tuệ), và Quyền tác giả (tức là Quyền của tổ chức, cá nhân đối với tác phẩm do mình sáng tạo ra hoặc sở hữu). Bạn chưa phải gặp cảnh sát, không có nghĩa là bạn đang vô tội.

Câu hỏi lớn cho lương tâmNgày nay, khi người ta muốn thể hiện bản thân mình nhiều hơn, muốn mình trở nên “đẹp” hơn trong mắt xã hội, họ có nhu cầu chia sẻ sản phẩm trí tuệ của mình, qua các phương tiện và cộng đồng khác nhau. Cùng với đó là việc phổ cập rộng rãi của mạng Internet, sự phát triển của thế giới mạng xã hội; tất cả làm cho mọi thông tin trở nên sẵn có, và các sản phẩm trí tuệ như được “trưng bày” trong siêu thị. Đặc biệt là trên mạng xã hội, quá dễ để lấy đi và biến nó thành của mình. Nhưng hãy nghĩ xem, nó chẳng khác nào việc bạn chọn hàng hóa và mang ra ngoài nhưng không trả tiền. Có chăng cái khác chỉ là chẳng có người thu ngân nào, cũng không có bảo vệ hay viên cảnh sát nào ở đây để giám sát từng hành vi của bạn

hay bắt bạn vào đồn. Có lẽ, điều duy nhất có thể ngăn cản bạn thực hiện việc làm sai trái này là lương tâm. Lương tâm của chính bạn. Như Mahatma Gandhi đã từng nói: ”Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it”. Tạm dịch: “Bạn làm gì cũng không quan trọng. Điều quan trọng là bạn đã làm nó”. Chẳng phải sẽ tốt hơn sao, nếu bạn tự làm nên mọi thứ, thay vì chỉ đi sao chép và nhặt nhạnh công trình của người khác? Bạn có thể nhận được một vài sự hưởng ứng nhất thời từ những thành quả đó, nhưng điều quan trọng là, bạn có phát triển hay không? Câu trả lời là Không. Họ, những người sáng tạo, mới là người đang phát triển. Hãy học cách tôn trọng thành quả lao động của người khác nếu bạn kỳ vọng người khác trân trọng những nỗ lực của mình.Vào cuối ngày, hãy tự hỏi xem hôm nay mình có ăn cắp thứ gì không. Và đừng quên tính cả “sản phẩm trí tuệ” vào đó. Trước khi nhấn nút Ctrl + C, bạn nên dừng lại và nghĩ về tất cả những điều này. Hãy tự nấu món mỳ cho mình. Đừng ăn liền trí tuệ của người khác.

Tọa lạc nơi con phố Chùa Láng ồn ào và tấp nập, cửa hàng SO.ON đã trở thành một địa chỉ quen thuộc đối với các bạn sinh viên, đặc biệt

là sinh viên FTU nhà mình. Không hề bị lạc đi giữa vô vàn âm thanh và chuyển động của cuộc sống, SO.ON sẽ mang đến cho bạn cảm giác ấm áp, gần gũi bởi một không gian nho nhỏ mà rực rỡ ánh đèn. Là lạ như chính tên gọi của quán, menu của SO.ON cũng mang những tên gọi khác nhau: “SO. Fruity” với nước ép hoa quả tươi, “SO.Cool” với kem viên mát lạnh, “SO.Yummy” với những đồ ăn nhanh hoàn toàn có thể giúp bạn xua tan ngay cơn đói. Còn nữa, đã bao giờ bạn thưởng thức sữa ngô hay sữa chanh leo chưa? “SO.Trendy” với những thức uống thời thượng sẽ giúp bạn điều đó. Trà gừng cùng combo “So.Saing” hiện đang

được các bạn sinh viên yêu thích nhất, ấm bụng mà cũng “ấm túi” nữa. Bên cạnh việc luôn được đổi mới menu để phù hợp các bạn sinh viên cả về giá cả cũng như chất lượng, SO.ON còn có một đội ngũ những nhân viên luôn phục vụ hết mình, nhiệt tình và thân thiện. Họ luôn sẵn sàng giúp bạn có những giây phút yên tĩnh và thoải mái, nhất là sau những giờ học căng thẳng. Trò chuyện cùng bạn bè, ôn bài, thảo luận, tán gẫu, đọc vài cuốn sách, nhâm nhi cốc trà gừng nóng, ăn một lát pizza và đắm chìm không gian ấm áp trong những ngày đông giá rét như thế này, bạn còn chần chừ gì nữa? Hãy đến với SO.ON để tự mình tận hưởng cái lạ- mà-ấm này, bạn nhé !

79, Chùa Láng

S Ứ C T R Ẻ26

BạN là

NGười

HướNGNGoạiNỘi

HướNG

Giải nghĩa “hướng nội” và “hướng ngoại”Sự hướng ngoại (extroversion) là những “hành động, trạng thái, thói quen tìm kiếm thỏa mãn bản thân bằng những tác nhân đến từ bên ngoài. Những người hướng ngoại thường có xu hướng thích tiếp xúc với người khác, là người nhiệt tình, hay nói, thích giao du và quyết đoán. Họ cảm thấy dễ chịu khi tham gia các hoạt động có đông người như tiệc tùng, hoạt động cộng đồng, biểu diễn trước đông người hay trong các tổ chức kinh doanh hoặc nhóm chính trị. Họ thích được dành thời gian ở bên mọi người và cảm thấy được nạp năng lượng khi làm điều đó. Sự hướng nội là “trạng thái hoặc khuynh hướng tập trung và quan tâm đến đời sống bên trong của bản thân.” Nhận thức phổ biến hiện nay là người hướng nội thường thận trọng và ít nói hơn khi ở trong một nhóm. Họ thường cảm thấy dễ chịu khi ở trong những hoạt động “một mình” như đọc sách, viết lách, sử dụng máy tính, câu cá,... Nghệ sĩ, nhà văn, nhà điêu khắc, kỹ sư, nhạc sĩ hay các nhà phát minh thường có yếu tố hướng nội rất cao. Một người hướng nội thường thích dành thời gian một mình hơn là ở trong một nhóm đông người. Nhưng điều này không đồng nghĩa với nhút nhát hoặc cảm giác cô độc. Họ cần khoảng thời gian một mình đó để lấy lại năng lượng.

Những người này thường thích dành thời gian nói chuyên và tương tác với những người gần gũi. Thước đo giữa hướng nội và hướng ngoại và mức độ của chúng chính là các kích thích đến từ môi trường bên ngoài (social stimuation). Người hướng ngoại cần có nhiều kích thích hơn những người hướng nội. Những người hướng nội càng nhiều càng cần ít những kích thích xã hội.Không có ai là người hướng nội hay hướng ngoại hoàn toàn. Chúng ta đều rơi vào một điểm nào đó nằm giữa hai xu hướng tính cách này và song song tồn tại hai xu hướng này trong bản thân. Một số người rơi vào điểm chính giữa, Ambivert là thuật ngữ chỉ những người như vậy, những người vừa hướng nội vừa hướng ngoại. Tuy nhiên, phần lớn chúng ta đều nghiêng hơn về một loại nào đó: hướng nội hay hướng ngoại.Hai thuật ngữ “Introvert” (hướng nội) và “Extrovert” (hướng ngoại) lần đầu tiên được sử dụng bởi nhà Tâm lý học nổi tiếng Carl Jung. Đây cũng là hai thuật ngữ được chấp nhận và sử dụng rất nhiều trong các bài Test tính cách hiện đại, phổ biến nhất là MBTI. Hơn 1/3 cho đến một nửa số người trên thế giới là người hướng nội. Hiểu về tính cách hướng nội hay hướng ngoại, hiểu điều gì sẽ làm những người xung quanh được tiếp thêm sinh lực, là điều cần thiết cho mỗi người trong công việc cũng như trong cuộc sống hàng ngày.

Nội tâm hay hướng ngoại, bạn có thể làm những gì?Có bao giờ bạn, một người hướng nội, bị bố mẹ hay những người ở trên khuyên rằng bạn cần phải hòa đồng và nói nhiều hơn? Thực tế, hướng ngoại là xu hướng tính cách được yêu thích trong văn hóa phương Tây và điều này đã và đang du nhập vào Việt Nam. Một nghiên cứu chỉ ra, người hướng ngoại có chỉ số hạnh phúc cao hơn người hướng nội. Lý do được đưa ra là người hướng ngoại thường trải qua nhiều cảm xúc tích cực hơn so với người hướng nội, những cảm xúc đến từ việc tương tác với những người xung quanh.Khi xã hội ngày càng trở nên năng động, các hoạt động nhóm, hoạt động đoàn thể, các tổ chức, những cuộc gặp gỡ đông người trong kinh doanh, hay việc diễn thuyết trước đông người đã trở nên phổ biến. Những mối quan hệ xã giao đóng vai trò rất quan trọng trong sự nghiệp. Những người tỏ ra tự tin, quyết đoán, hoạt ngôn, có mối quan hệ với nhiều người, thường được trọng dụng và yêu thích hơn những người tỏ ra trầm ngâm, ít nói và hay suy nghĩ. Thông qua những bài diễn thuyết hay trao đổi với mọi người, họ cũng dễ dàng tạo ảnh hưởng lên những người khác hơn những người hướng nội. Chính vì vậy, người hướng ngoại thường được cất nhắc lên những vị trí cao hơn. Người

Bí kíp tôi có thể

hay

S Ứ C T R Ẻ 27hướng ngoại cũng phù hợp với các lĩnh vực như kinh doanh, chính trị, hay hoạt động xã hội. Người hướng nội lại có những lợi thế riêng. Qua nhiều năm, các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng những người sống nội tâm thường có xu hướng thành công hơn trong các lĩnh vực học thuật hay sáng tạo nghệ thuật, những lĩnh vực mà người hướng ngoại có thể thấy buồn chán. Rất nhiều những phát kiến vĩ đại đều đến từ những người hướng nội như Albert Einstein, Charles Darwin, Chopin hay Isaac Newton. Người hướng ngoại dường như rất nổi bật trong các cuộc gặp hay cuộc họp - họ không sợ phải nói trước đám đông. Nhưng thực tế những người lãnh đạo hướng nội thường mang đến kết quả tốt hơn. Một nghiên cứu chỉ ra rất nhiều trong số những công ty thành công nhất được lãnh đạo bới những CEO có tính cách trầm và hướng nội. Điển hình trong số đó không thể không nhắc đến Bill Gate của Microsoft hay Larry Page của Google. Nguyên nhân là do những người hướng nội thường nỗ lực nhiều hơn vì những điều mà họ cho là đúng thôi thúc bản thân họ, không phải bằng bản năng. Họ thường để mặc cho nhân viên của mình thỏa sức sáng tạo, trong khi những nhà lãnh đạo hướng ngoại lại hay áp đặt ý kiến của mình lên mọi thứ. Người hướng nội thường thận trọng và cân nhắc hơn. Họ có xu hướng suy nghĩ thấu đáo, đồng nghĩa với việc họ đưa ra những quyết định sáng suốt hơn.

Thực chất không có tính cách nào là bất lợiNếu bạn là người hướng nội, bạn có bao giờ bị người khác nói bạn là người ít hòa đồng, ít nói? Bạn có cảm thấy tội lỗi khi muốn ngồi đọc một cuốn sách trong khi tối nay bạn đồng nghiệp lại đang tụ tập đi chơi? Hay có khi nào bạn phải cố tỏ ra là người hướng ngoại khi gặp mặt các đối tác, trong khi bạn chỉ muốn về nhà một mình? Hướng ngoại hay hướng nội đều có những lợi thế riêng và có những công việc phù hợp với nó. Nếu biết cách đặt con người những kích thích xã hội phù hợp với tính cách, họ sẽ luôn cảm thấy thoải mái để phát huy tối đa khả năng của mình. Điều này mỗi bậc cha mẹ và các nhà lãnh đạo nên hiểu để nuôi dưỡng con cái và định hướng cho những nhân viên của mình.

- Bill Clinton, cựu tổng thống Mỹ- Magaret Thatcher, cựu Thủ tướng Anh- Steve Jobs, cựu CEO của Apple- Marie Antoinette, Hoàng hậu Pháp- Winton Churchill, chính trị gia, nhà sử học.- Muhammad Ali, huyền thoại Quyền anh.

Một vài địa chỉ web giúp xác định bạn là người hướng nội hay hướng ngoại:http://humanmetrics.com/cgi-win/JTypes1.htmhttp://www.thepowerofintroverts.com/quiet-quiz-are-you-an-introvert/http://mbti.toppion.com/

Những người hướng nội và hướng ngoại nổi tiếng:

- Mohandas Gandhi, nhà cách mạng Ấn Độ- Al Gore, Cựu phó tổng thống Mỹ, Nobel Hòa Bình năm 2007- Hillary Clinton, Ngoại trưởng Mỹ- Warren Buffet- Manmohan Singh, Thủ tướng Ấn Độ- Bill Gates, Cựu CEO của Microsoft

Bạn có biết?

- Bạn Trần Nhật Trọng (Tiếng trung - K50)Hương ngoại theo minh hiêu la những ngươi hương đên các vấn đề cua công đồng, danh ưu tiên cho những mối quan hệ xa hôi, thich giao lưu va dễ gần. Trong khi ngươi hương nôi thi ngược lại, họ không ưa những hoạt đông sôi nôi, it hoa đồng hơn va dè dặt hơn trong các mối quan hệ. Minh không cho răng nét tinh cách nao thi nôi bật hơn cái nao. Hai tinh cách nay song song tồn tại, lam cho cuôc sống trơ nên phong phú, đáng sống va những ngươi quanh ta mơi trơ nên thú vị hơn.

Ý kiến của FTUer về hai loại tính cách này

- Bạn Huỳnh Hà (K50 - KT)Introvert la những ngươi it chia se cam xúc va tâm sự cua minh cho ngươi khác, họ la ngươi khá lặng le, chi quan tâm đên suy nghi va cam xúc cua họ. Nhiều khi những ngươi nay hay bị trầm cam. Con những ex-trovert thi ngược lại, thich chia se cam xúc va noi chuyện vơi mọi ngươi.Thực ra, theo nghiên cưu thi ngươi hương ngoại co xu hương thanh công nhiều hơn do họ co nhiều cơ hôi từ mối quan hệ cua minh. Nhưng theo tơ nghi, ngươi hương nôi lại la ngươi co suy nghi chin chăn hơn, biêt đao sâu vấn đề va âm thầm đạt được nhiều thanh tựu to lơn.

fUMa

EXTROVERT INTROVERT

S Ứ C T R Ẻ

Bạn có còn đang nghĩ rằng, để trở thành một nhà lãnh đạo, một người quản lí trong các tập đoàn lớn, mình phải đi theo trình tư từ một nhân viên bậc thấp, dần thăng tiến lên sau một khoảng thời gian rất dài? Nếu vậy chắc hẳn bạn chưa biết đến chương trình Quản trị viên tập sư - một trong những cơ hội được đào tạo để trở thành những nhà lãnh đạo trong tương lai.

NHà lãNH đạo TƯơNG laI

BạNCó THể CHíNH là

Cầu nối đến các tập đoàn danh tiếng“Quản trị viên tập sự” (QTVTS) - Gradu-ate Training hay Management Trainee (MT) là chương trình tuyển dụng hằng năm của các tập đoàn đa quốc gia, các công ti lớn nhằm tìm kiếm những bạn trẻ có tố chất và bản lĩnh để trở thành người lãnh đạo, quản lí. Bắt nguồn từ nhu cầu bổ sung hoặc dự bị nguồn lực cho bộ phận quản lí cấp trung và cấp cao, mỗi năm các tập đoàn lớn đều có kế hoạch tuyển dụng một số lượng nhất định các sinh viên năm cuối hay vừa mới ra trường để đào tạo và huấn luyện. Theo số liệu thu thập được, mỗi năm các tập đoàn

lớn như Unilever, PepsiCo, Coca Cola, Nestlé, P&G, KPMG,… tuyển trung bình khoảng 15-20 người tham gia chương trình QTVTS. Đây thực sự là cuộc chiến vô cùng cam go của những sinh viên tài năng từ nhiều trường Đại học trên cả nước. Chỉ cần bạn là sinh viên năm cuối, hoặc đã ra trường không quá 2 năm, điểm GPA đạt khá trở lên, có tiếng Anh cùng với các kĩ năng làm việc nhóm, khả năng lãnh đạo ổn, thì bạn hoàn toàn đủ tiêu chuẩn để trở thành ứng viên.Cơ hội đặc biệt này sẽ giúp cho các bạn

trẻ tài năng bắt đầu sự nghiệp của mình trong một môi trường chuyên nghiệp, đa dạng các thử thách trải nghiệm. Vượt qua nhiều vòng tuyển gắt gao, các ứng viên sẽ được đào tạo, thử sức làm việc ở các phòng ban khác nhau trong cơ cấu của tập đoàn. Từ vị trí trưởng nhóm đến các vị trí cao hơn như trưởng phòng, quản lí cấp cao, tất cả đều kèm theo các dự án, chương trình đào tạo, mà theo như hầu hết những người từng tham gia tâm sự thì “những kiến thức học ở trường chỉ giúp ích được một phần”.

S Ứ C T R Ẻ28 Bí kíp: Tôi có thể

S Ứ C T R Ẻ

Có nhiều con đường đi đến thành công. Và bài viết chỉ giới thiệu một trong rất nhiều con đường có thể giúp bạn bước đến gần vị trí lãnh đạo tương lai hơn. Xin kết lại bằng một câu nói của Goethe “Chưa thử sức thì không bao giờ biết hết năng lực của mình”. Và tại sao, không phải chính bạn sẽ là một nhà lãnh đạo trong tương lai?

Thủy Đôn

Để được những tập đoàn tầm cỡ như thế tiếp nhận, bạn phải trải qua rất nhiều vòng thi tuyển (chủ yếu là phỏng vấn) để kiểm tra trình độ tiếng Anh, khả năng tư duy, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề,… Vậy làm thế nào để vượt qua hàng ngàn đối thủ cũng rất tài năng (chẳng hạn như ở Unilever tỉ lệ chọi là 1/500, ở Maersk là 1/400)? Làm thế nào để thể hiện bản thân mình khi đối mặt với một nhóm phỏng vấn hùng hậu bao gồm những nhân vật thuộc hàng “top” của công ty? Câu trả lời nằm ở chính bạn.

Hồ Minh Giang – K46 KTĐN, MT của PepsiCo chia sẻ: “CV đem lại ấn tượng ban đầu về bạn. Các nhà tuyển dụng đánh giá cao việc bạn dành thời gian để chọn ra những thông tin quan trọng nhất về bản thân mình, nó cũng thể hiện được bạn hiểu được giá trị bản thân đến đâu”. Bí quyết của Giang khi chăm chút cho CV của mình là nhấn mạnh vào quá trình hoạt động ngoại khóa, kinh nghiệm làm việc và thực tập trong nước hay nước ngoài. Theo Giang thì “CV không phải là nơi liệt kê những gì bạn đã có, đã trải qua, mà bạn cần phải ghi lại được mình có kinh nghiệm gì, thu được gì từ những việc mình đã làm, những thứ đã học”.

Bạn sẽ phải trải qua một cuộc phỏng vấn ngắn với mục đích chính là đánh giá kĩ năng giao tiếp, nhất là bằng tiếng Anh. Theo anh Hiếu thì “Tiếng Anh không phải yếu tố quyết định, nhưng đó là con tàu siêu tốc để bạn đến với cái đích của đợt tuyển. Nói cách khác, nó là một lợi thế”. Và để giao tiếp tự nhiên nhất, trước hết bạn phải tự tin là chính mình trước đã. Kể cả đến vòng phỏng vấn với phòng nhân sự, giám đốc các bộ phận bạn đăng kí, việc bình tĩnh trả lời những gì mình nghĩ đã quyết định 50% thành công của bạn.

Cần phải nhấn mạnh rằng QTVTS là chương trình tìm kiếm những nhà lãnh đạo, không phải là thi tuyển nhân viên bình thường. Vì vậy những người có tố chất lãnh đạo tiềm năng là ưu tiên hàng đầu. Mà tố chất ấy không phải ai cũng có. Có thể ngoại ngữ của bạn không trôi chảy lắm hoặc bảng điểm chỉ ở mức khá, nhưng cơ hội vẫn dành cho bạn, nếu bạn thể hiện được tố chất ấy. Một người có tầm nhìn, có khả năng dung hòa những người cùng làm việc, có bản lĩnh vững vàng có thể dẫn dắt được nhiều người khác ủng hộ mình – người ây mới có thể trở thành một quản trị viên xuất sắc. Những người như anh Hiếu và chị Gi-ang đều biết được bản thân mình có gì và có một cách riêng để thể hiện với nhà tuyển dụng tố chất lãnh đạo tiềm năng trong mình.Với những ai đã thử sức nhưng không thành công, đừng vội nản lòng. “Bởi văn hóa mỗi công ty là khác nhau, mỗi nhà tuyển dụng lại cần ở ứng viên những thứ khác nhau” (theo lời anh Trí Hiếu). Vậy nên có thể bạn không phù hợp với công ty này, nhưng biết đâu bạn có thể tìm thấy cơ hội ở một môi trường khác. Hoặc cũng có thể bạn không phải người phù hợp cho vị trí lãnh đạo và bạn sẽ thấy mình làm được tốt hơn ở một vị trí khác, miễn là bạn được có cơ hội khẳng định bản thân.

Chìa khóa nằm ở chính bạn

29

Tạm kết

CV/Resume là bộ mặt của bạn

Là chính mình

Tố chất lãnh đạo quyết định

Không còn cách nào khác để vượt qua bài kiểm tra tiếng Anh và tư duy ngoài luyện tập những kĩ năng này thường xuyên. Tùy vào cách thức mỗi công ty lựa chọn, bạn có thể phải trả lời 50 câu hỏi tiếng Anh trong 30 phút, thi GMAT hoặc làm bài kiểm tra trực tuyến về tiếng Anh và toán. “Bài thi kiểm tra tư duy nhanh nhạy cùng khả năng Anh ngữ nên càng luyện nhiều thì càng tự tin. Bởi nếu bị cuống, bạn chỉ kịp nhận ra những con số thì chuông hết giờ đã vang lên” – anh Trí Hiếu (MT của Maersk – một tập đoàn trong ngành vận tải biển, năng lượng và công nghiệp bán lẻ có mặt ở hơn 125 nước trên thế giới) chia sẻ.

Một trong những vòng thi rất quan trọng là vòng làm việc nhóm. Bạn được chia vào các nhóm nhỏ và thảo luận về một chủ đề nào đó để tìm ra phương án giải quyết. Chị Minh Giang kể lại, khi cả nhóm thảo luận, vì muốn gây ấn tượng với nhà tuyển dụng nên nhiều người có xu hướng lấn át các thành viên khác trong nhóm. Chị cho rằng người lãnh đạo, hay đơn giản hơn là trưởng nhóm, không phải người nổi bật hơn hẳn, mà phải biết lắng nghe ý kiến và đánh giá ý kiến đó. Ở vòng này, bạn phải thể hiện mình là người có thể kết hợp với mọi người chứ không phải người giỏi hơn

Luyện tập, luyện tập và luyện tập

Leader không phải người áp đảo

S Ứ C T R Ẻ30

2 0 1 2

đầy biến độngNhìN lại một Năm

Nếu viết những sư kiện đã diễn ra trong ngành công nghiệp âm nhạc thành một bản nhạc, thì chắc chắn khuông nhạc của năm 2012 sẽ đầy đủ mọi cung bậc thăng trầm. Sư mất mát, sư tỏa sáng, những thành tưu và cả những scandals… đã khiến cho bản nhạc ấy không hề nhàm chán. Hãy cùng Sức Trẻ dạo qua một vài nốt nhấn tiêu biểu trong năm qua.

QUỐC TẾ1. Sự ra đi của những tên tuổi gạo cội

Năm 2012 đánh dấu sự ra đi rất đáng tiếc của nhiều nghệ sĩ tài ba trong lĩnh vực âm nhạc. Ngày 11/02/2012, Whit-ney Houston được phát hiện đột tử tại một khách sạn ở Beverly Hills, Califor-nia, khi cô 48 tuổi. Cái chết đột ngột của một diva với những hits như “I will al-ways love you”, “When you believe” (hát cùng Mariah Carey),... đã gây không ít bàng hoàng cho showbiz cũng như người hâm mộ trên thế giới. “Nữ hoàng nhạc Disco” Donna Summer, người đã từng thống trị các sàn nhảy những năm

1970, cũng đã qua đời ở tuổi 63 vào ngày 17/05 tại Naples sau một thời gian chống chọi với căn bệnh ung thư phổi. Tổng thống Obama không giấu được sự nuối tiếc khi nghe tin về cái chết của bà: “Giọng ca của Summer không thể quên được và nền công nghiệp âm nhạc đã mất đi một huyền thoại”. Và nền công nghiệp âm nhạc ấy còn mất đi nhiều cái tên đáng nhớ khác như Chuck Brown, Robin Gibb, Ronnie Montrose,… trong sự tiếc thương của những người yêu âm nhạc.2. Sự xuất hiện của hàng loạt những ngôi sao mới

Năm 2012 cũng là một năm ghi nhận sự xuất hiện của rất nhiều giọng ca mới lạ trong showbiz thế giới như Ed Sheeran, Lana Del Rey, Gotye… Đầu năm 2012, Fun, một nhóm nhạc Indie rock của Mĩ đã cho ra đời album “Some nights” với ca khúc “We are young” được đánh giá cao vì video âm nhạc đầy nghệ thuật. One Direction, nhóm nhạc được thành lập sau cuộc thi “The X-Factor” của Anh, ngày càng khẳng định được chỗ đứng của mình trong showbiz US-UK khi có được một lượng fan đông đảo. Sau Justin Bieber, Carly Rae Jepsen là nghệ sĩ thứ hai đến từ Canada đã tạo nên một cú đột phá với hit “Call me maybe”. Ca khúc không chỉ đứng đầu

Âm nhạc

Chuyển động trẻ

S Ứ C T R Ẻ

Billboard hot 100, đạt gần 400 triệu view trên Youtube tính đến thời điểm hiện tại mà còn giúp cô có được 2 đề cử cho giải Grammy 2013. Có thể nói, những nghệ sĩ mới nổi đã tạo nên một làn gió lạ cho âm nhạc thế giới nói chung và US-UK nói riêng. Họ đã thật sự tỏa sáng trong lòng người hâm mộ dù phía trước vẫn là cả một chặng đường dài.3. PSY và “Gangnam Style” – Cơn sốt đến từ xứ sở kim chiCó lẽ đến thời điểm này, chẳng mấy ai không biết đến PSY (Park Jae Sang) và MV đình đám “Gangnam Style”. Được đưa lên Internet vào ngày 15/7, video với tiết tấu sôi động và điệu nhảy ngựa vui nhộn đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng trên toàn thế giới. Tính đến ngày 21/12, MV này đã cán mốc 10 con số trong lượt view trên Youtube, lập kỉ lục Guiness thế giới. Kevin Alloca, người quản lí xu hướng trên Youtube đã đánh giá rằng, thành công của PSY là nhờ tính toàn cầu của âm nhạc cùng với phần vũ đạo hoàn hảo. Sức nóng của “Gangnam Style” đã lan tỏa đến không chỉ thị trường âm nhạc châu Á, mà còn cả thị trường nhạc US – UK. Sự thành công của “Gangnam Style” đã tạo được tiếng vang lớn và góp phần tăng thêm danh tiếng của PSY. Trước kia, PSY là cái tên ít được biết đến, thậm chí ngay cả đối với những người nghe nhạc tại quê hương của ca sĩ này. Tuy vậy, nhờ có sức lan tỏa khủng khiếp của “Gangnam Style”, PSY đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của giới truyền thông cũng như nhiều giải thưởng âm nhạc lớn, thậm chí là sánh vai với những người nổi cũng tiếng giới showbiz US-UK. Dù còn nhiều ý kiến trái chiều về tác phẩm này, nhưng cho đến giờ, không ai có thể phủ nhận một hiện tượng mang tên “Gangnam Style”.

VIỆT NAM1. “Giọng Hát Việt” - “Món ăn dư luận”?Năm 2012 đánh dấu sự bùng nổ của cơn sốt mang tên “Giọng hát Việt”. Dựa trên show truyền hình ăn khách “The voice” của Mỹ, “Giọng hát Việt” được xây dựng theo format hoàn toàn khác biệt so với những cuộc thi âm nhạc Việt Nam từ trước đến nay. Tại đây, nhiều cá tính nổi bật đã được phát hiện như Bùi Anh Tuấn, Hương Tràm, Đinh Hương... Theo tổng kết của Google Zeigeist, “Giọng Hát Việt” cũng chính là “món ăn tinh thần” ưa thích của người Việt trong năm qua. Khởi đầu rực rỡ của “Giọng hát Việt” đã thắp lên tia hy vọng trong lòng khán giả về một cuộc thi không scandal. Tuy nhiên, tia hy vọng này nhanh chóng bị dập tắt bởi hàng loạt tai tiếng đến từ chính thí sinh và các huấn luyện viên. Bắt đầu từ màn đấu khẩu trên mặt báo của Mr Đàm và diva Thanh Lam cho đến nghi án dàn xếp kết quả và tin đồn đồng tính giữa giám đốc âm nhạc Phương Uyên với thí sinh Thiều Bảo Trang… Rốt cuộc, sức hút của chương trình đến từ đâu – chất lượng hay scandal, câu trả lời cho đến nay vẫn còn mập mờ.2. Mỹ Tâm giành giải thưởng MAMACuối tháng 11, lễ trao giải MAMA đã vinh danh ca sỹ Mỹ Tâm ở hạng mục “Nghệ sĩ châu Á xuất sắc nhất”. Đây là một giải thưởng danh giá của Hàn Quốc được tổ chức thường niên từ năm 2009 nhằm tôn vinh những nghệ sĩ đạt nhiều thành tựu trong năm. Do sự lan tỏa của làn sóng văn hóa Hàn, MAMA đôi khi còn được coi là “Grammy Đông Á” và luôn được người hâm mộ toàn châu Á đón đợi. “Nghệ sĩ châu Á xuất sắc nhất” là danh hiệu xứng đáng cho những nỗ lực và cống hiến của Mỹ Tâm với nghệ thuật nước nhà suốt một năm qua. Đây không chỉ là niềm vinh dự của cá nhân cô mà

còn là niềm tự hào của cả nền âm nhạc Việt Nam – một nền âm nhạc đang từng bước vươn mình ra thế giới. Hy vọng sự kiện này sẽ là khởi đầu cho những bước tiến tiếp theo của thế hệ trẻ V-pop.3. Sự đổ bộ của các sao ngoạiTiếp nối năm 2011, năm vừa qua, hàng loạt sao ngoại đã ghé thăm Việt Nam trong những dự án âm nhạc riêng. Giữa tháng 3, người hâm mộ có cơ hội gặp gỡ Super Junior, Davichi, IU… trong Festival Việt – Hàn diễn ra tại trung tâm Hội nghị Quốc gia. Đến tháng 6, MTV EXIT 2012 lại đốt cháy mùa hè với sự góp mặt của Simple Plan, Brown Eyed Girls…. Gần đây hơn, cuối tháng 11, Wonder Girls đã chọn Việt Nam làm điểm dừng chân cuối cùng trong tour diễn châu Á - chỉ vài ngày trước khi đại nhạc hội K-pop Festival diễn ra cùng các tên tuổi như SNSD, DBSK, T-ara... Bên cạnh việc mang đến cho công chúng cơ hội đến gần hơn với thần tượng, sự đổ bộ của dàn sao ngoại còn là minh chứng cho việc thị trường Việt Nam đang ngày càng trở nên hấp dẫn trong mắt các nghệ sĩ quốc tế.4. Đi đâu, về đâu bản quyền nhạc số?Cuối năm qua, quy định thu phí tải nhạc áp dụng trên 5 trang nghe nhạc trực tuyến lớn ở nước ta đã tạo ra một làn sóng xôn xao trong dư luận. Mục đích của quy định này là thay đổi thói quen dùng “của chùa” của dân Việt, từ đó giúp các đơn vị sản xuất, ca sĩ, nhạc sĩ có thêm nguồn thu để tái tạo sức lao động. Tuy nhiên, sau một tháng kể từ khi ban hành, tổng số tiền thu lại chỉ là 15 triệu đồng. Con số quá ít ỏi so với mức kì vọng này đã cho thấy dấu hiệu của bế tắc. Liệu sự việc sẽ còn đi đến đâu? Hi vọng câu trả lời sẽ được làm sáng tỏ trong năm 2013.

31

hải Đăng và Vịt Xám

S Ứ C T R Ẻ

Vì đâu họ lại muốn viết sách?Rất nhiều tác giả của những cuốn sách dành cho giới trẻ hiện nay xuất thân là thành viên của những diễn đàn nổi tiếng như VOZ, Zing, Kenhtruyen,...Ban đầu, viết truyện chỉ nhằm đáp ứng sự yêu thích cũng như nhu cầu được viết của những bạn trẻ này. Tác giả Leng Keng (một FTU K49 đấy ạ), mới đây vừa cho ra mắt cuốn sách đầu tay của mình, tâm sự: “Khi băt đầu viêt truyện, tơ không nghi va không dám tin la truyện cua minh co thê được xuất ban hay ra sách. Minh cũng giống như bao thanh viên trên forum khác, viêt đê thỏa man nhu cầu cam xúc cua minh thôi.” Sau đó, truyện của cô bạn này được người của NXB để mắt tới và liên hệ để xuất bản thành sách.

Không giống như Leng Keng, Linh (tên Facebook là Link Stock), một cựu FTU 22 tuổi, đã có ý định ra mắt một cuốn sách viết về các doanh nhân nổi tiếng Việt Nam giai đoạn từ 2007-2013. Chị tâm sự: “ Tôi theo đuôi cuốn sách nay, như môt niềm đam mê, va như môt lơi cam ơn. Tơi những tác gia va những cuốn sách cua họ! Tơi những ngươi, đa vô tư danh cho tôi những lơi khuyên, những phân tich thiệt hơn quý giá. Những cuốn sách phần nao đa thay đôi tôi, giúp tôi lơn khôn hơn, trương thanh hơn, co trách nhiệm va ca thấu cam hơn.” Và mặc cho nhiều sự phản đối, chị vẫn tiếp tục thực hiện niềm đam mê của mình. Và cho đến nay, sự nỗ lực của chị đã phần nào có tác dụng khi sách của chị

đã nhận được sự ủng hộ của một công ty sách, các đơn vị hỗ trợ truyền thông và những người bạn sẽ cùng giúp chị làm nội dung cho cuốn sách này.Hai tác giả với 2 lĩnh vực viết khác nhau, nhưng đối với cả 2, cuốn sách giống như một đứa con tinh thần đánh dấu bước ngoặt trong cuộc sống của họ. Cuốn truyện đầu tay của Leng Keng ra mắt chỉ 3 ngày trước sinh nhật lần thứ 20 của cô. “Cuốn sách chinh la tập hợp cua hiện tại, quá khư va tương lai cua minh. Cuốn sách ra đơi la lúc minh đon chao tuôi 21, la lúc minh quên đi những cam xúc không vui ma minh đa đưa vao cuốn sách, đê đon chao cuôc sống mơi.” Đó là những tâm sự rất chân thành của Leng Keng.

fuma

Người trẻTại sao không

viết sách?Một ưu điểm của những tập truyện do các tác giả trẻ viết, là nó phản ánh đúng cuộc sống hiện đại mà người trẻ đang trải qua.

Sư xuất hiện của những cuốn sách với các tác giả cuối 8x đầu 9x không còn là điều mới mẻ trong thời gian gần đây. Cùng theo chân 2 tác giả trẻ để khám khá câu chuyện xuất bản sách của họ nhé. ”

“

Chuyển động trẻ32

S Ứ C T R Ẻ

Không quá khó để có thể xuất bản một cuốn sáchHiện nay, dòng văn học mạng là một nguồn dồi dào cho những cuốn sách được xuất bản. Các forum tập trung nhiều bạn trẻ, nơi chia sẻ những truyện ngắn, truyện dài do chính các bạn trẻ 9x đời đầu (thậm chí cả tuổi teen cũng có) chấp bút. Đây cũng chính là mỏ vàng cho các công ty sách và nhà xuất bản khai thác. Nhiều truyện ngắn, truyện dài kỳ trước đó nhận được sự hưởng ứng tích cực của cộng đồng mạng cũng đã được xuất bản thành sách như “Chị ơi...anh yêu em”, “Yêu nhầm chị hai, được nhầm em gái”, “Vị hôn”,...Nếu truyện của bạn được nhiều lượt view, nhận được những phản hồi tích cực của độc giả cũng như chất lượng viết tốt, nhiều khả năng bạn sẽ được người của NXB và các công ty sách để mắt tới và liên hệ với bạn để xuất bản thành sách, như cách mà tác giả Leng Keng đã nhận được để ra mắt cuốn sách đầu tay của mình.Tuy nhiên bạn có thể trực tiếp liên hệ với các công ty sách nếu bạn đã có trong tay bản thảo hoàn chỉnh. Công ty sách sẽ xem xét và nếu bản thảo của bạn được duyệt, thì gần như chắc chắn sách của bạn sẽ được xuất bản. Mọi chuyện sẽ phức tạp hơn nếu là bản thảo dịch, bạn cũng sẽ cần liên hệ với công ty sách. Nếu cuốn sách bạn đề nghị được công ty chấp nhận, họ sẽ giúp bạn liên lạc với tác giả để mua bản quyền và làm các thủ tục với đối tác.Một cuốn sách cần có rất nhiều công đoạn để nó đến được với độc giả: hoàn thiện bản thảo, xin giấy phép, thiết kế bìa, in ấn, phát hành, quảng bá,... Tác giả gần như chỉ lo vấn đề bản thảo và được tham gia góp ý thực hiện các khâu còn lại. Như vậy, nhuận bút nhận được cho mỗi cuốn sách sẽ là nhuận bút cứng (khoảng 8% * số lượng sách xuất bản * giá bìa). Quy trình thủ tục được một tay công ty sách lo, nên việc cho ra một cuốn sách từ lâu đã không còn quá khó khăn nữa.

“Thậm chí, khi đã tạo được mối quan hệ với NXB, việc bạn được đặt hàng viết những mẩu truyện ngắn trong các tuyển tập của họ cũng không có gì to tát.” - Tác giả Leng Keng tâm sự.

Viết cũng là một trải nghiệmĐể viết cho xong được một truyện dài cần đến rất nhiều sự kiên trì. “Đôi khi tôi rất thèm viêt, nhưng co những lúc lại không viêt được do cam xúc chưa chạm tơi. Đa co lúc minh muốn bỏ câu chuyện vẫn đang dang dơ không viêt nữa.” - Leng Keng chia sẻ - “Lúc nao cũng ngẩn ngơ nghi về các nhân vật, cung ăn, cung ngu vơi nhân vật.”Còn chị Link Stock lại có một trải nghiệm khác. Cuốn sách của chị không có các nhân vật sống trong suy nghĩ của chị, mà chỉ có những “nhân vật” thật ngoài đời. Dù dự án này vẫn còn đang trong giai đoạn tiến hành, nhưng nhờ có nó mà chị “băt đầu hiêu hơn về công việc cua những ngươi viêt noi chung va những ngươi viêt sách noi riêng, cái cam giác hạnh phúc khi đem đên được môt điều gi đo sau quá trinh miệt mai tim toi va sáng tạo, nhỏ bé cũng được, nhưng giá trị va ý nghia vơi những ai đọc tác phẩm cua minh.”Thực tế trên thị trường hiện nay xuất hiện nhiều đầu sách kém chất lượng với nội dung không mấy phù hợp với lứa tuổi độc giả. Một câu hỏi đặt ra là với những trải nghiệm sống ít ỏi của người trẻ, người ta có nên hoài nghi về chất lượng của những cuốn sách do người trẻ viết? Lướt qua một loạt đầu sách, dường như những câu chuyện tình yêu thời @ với những mô tuýp quen thuộc là khẩu vị yêu thích của những bạn trẻ này.“Môt ưu điêm cua những tập truyện do các tác gia tre viêt, la no phan ánh đúng cuôc sống hiện đại ma ngươi tre đang trai qua. Du không thực sự chau chuốt về ngôn từ, hinh anh va co phần nhạt nhoa, nhưng không thê phu nhận những sáng tạo ma các bạn tre đa danh tâm huyêt cho no.” - Hương, một độc giả nhận định.

Nhà văn trẻ Phan Anh

KếtCuộc sống cần lắm những trải nghiệm. Nếu bạn có đủ sự sáng tạo, niềm đam mê và sự kiên trì, thì viết sách có lẽ là một trải nghiệm hay ho đáng để thử lắm chứ nhỉ?

Linh - nhà văn trẻ FTU

”

33

S Ứ C T R Ẻ

Họ là ai?Có lẽ không ai còn xa lạ với youtube.com, một trong những website về video lớn nhất toàn cầu. Mỗi ngày, có hàng triệu triệu video từ khắp nơi trên thế giới được upload. Trong số đó, có những channel youtube thực sự gây được quan tâm của một cộng đồng lớn cư dân mạng. Làm được như thế không hề dễ. Hãy tưởng tượng youtube như một chiếc TV khổng lồ bạn có thể tha hồ lựa chọn vô số các kênh truyền hình, nhảm nhí có, chất lượng có. Có những kênh xem mãi không chán, lúc nào cũng mong ngóng, có những kênh chẳng may dạo qua lại là cả một “thảm họa”. Và việc trở thành một hot channel thực sự trong khi bạn không phải một chính khách như Obama hay Ban Ki Moon, cũng chẳng phải ngôi sao làng nhạc như Justin Bieber hay Taylor Swift, cũng khẳng định bạn là một cá thể nổi bật trong xã hội. Vậy những channel youtube đang thu hút giới trẻ hiện nay là của những ai? Hãy cùng điểm qua một vài gương mặt nổi bật.

JVevermindJVevermind là cái tên đã rất quen thuộc đối với giới trẻ Việt trong và ngoài nước. Dù chỉ mới nổi tiếng trong hơn một năm trở lại đây, nhưng sự quan tâm giới trẻ Việt Nam dành cho chàng trai sinh năm 1992 này có thể làm bất cứ một người nổi tiếng nào ghen tị. Không bước chân lên sân khấu, Đức Việt (tên thật của JVev-ermind) chỉ đơn giản đối thoại với những người dùng youtube khác thông qua màn hình máy tính với một thể loại video

mới lạ: Vlog. Vlog (video blog) có thể hiểu đơn giản là một blog bằng hình ảnh, trong đó tác giả sẽ nói về một chủ đề mình yêu thích, quan tâm, hay đưa ra quan điểm suy nghĩ của mình trước vấn đề đó.Nhiều bạn trẻ yêu thích JV bởi Vlog của cậu bạn này có một cách thể hiện rất độc đáo: không chỉ ngồi trước máy quay rồi nói và nói, bạn ấy còn tự mình diễn xuất để minh họa thêm; cách nói chuyện lại rất tự nhiên gần gũi. Những chủ đề của Vlog cũng khá gần gũi, quen thuộc, như việc thêm thắt tiếng Anh trong những câu nói hàng ngày của nhiều bạn trẻ, chuyện đổi giờ học, văn hóa xem phim, giáo dục giới tính, fan cuồng Kpop,… Sau khi những Vlog của JV lan truyền trong cộng đồng mạng, có nhiều “thành ngữ”, tiếng lóng mới đã được đông đảo các bạn trẻ sử dụng, điển hình là “anh hùng bàn phím”. Có thể nói, Vlog và JVevermind đã tạo thành một hiện tượng, có một chỗ đứng riêng, đưa một Amser du học Mỹ vô danh thành một “ngôi sao” với Facebook lên tới 336000 lượt like.

HoTKhi khán giả đã quá nhàm chán với showbiz hỗn loạn, họ đi tìm những “ngôi sao” mới, những ngôi sao tỏa ra thứ ánh sáng khác biệt. Không ai khác, đó chính là chân dung các hot youtubers.

34

hà anh Trần

Chuyển động trẻ

S Ứ C T R Ẻ

Jun Sung Ahn – tay Violin đương đại?Một channel youtube đáng xem nữa đến từ một bạn trẻ Hàn Quốc mang tên Jun Sung Ahn. Trong kênh youtube của Jun Sung Ahn, lượt subscribe đã hơn 141000, còn lượt view là con số khổng lồ: hơn 13660000. Điều gì khiến cậu bạn này lại hot đến thế? Phải chăng lại một idol Kpop mới nổi?Câu trả lời hoàn toàn bất ngờ: chẳng phải idol của làn sóng Hallyu, Sung Ahn nổi tiếng cùng một nhạc cụ cổ điển là violin. Có thể bạn đang tưởng tượng ra một anh chàng mặc vest đứng đắn, xuất hiện trong cả một dàn nhạc giao hưởng trang trọng và chơi thể loại nhạc bác học? Nếu thế thì bạn đã nhầm. Giống như rất nhiều thanh niên hiện đại, Sung Ahn xuất hiện trong các video với những bộ trang phục đơn giản mà rất cool. Điều đặc biệt trong các clip của Sung Ahn đó là bạn ấy cover lại các bài hát nổi tiếng của nhiều nghệ sĩ khắp thế giới thông qua tiếng đàn violin như “Safe and sound” của Taylor Swift, “Skyfall” và “Someone like you” của Adele, “Payphone” của Maroon 5, “Bad boy” của Big Bang, “Ugly” của 2NE1,... Dù không có lời hát, nhưng mỗi tác phẩm của chàng trai Hàn Quốc này dường như mang một linh hồn riêng, sinh động và độc đáo. Nghe những bản nhạc của Sung Ahn, bất cứ ai cũng có thể tìm thấy vẻ đẹp mới trong các tác phẩm đã cũ, đồng thời cảm nhận được tình yêu lớn của chàng trai mắt một mí với violin, với âm nhạc. Bên cạnh đó, không chỉ chơi đàn, bạn ấy còn đồng thời nhảy theo một số đoạn trong bài hát mình đang cover, điển hình nhất chính là “Kangnam Style” với điệu nhảy ngựa, hay cắt ghép các phân đoạn tạo thành một bản phối của nhiều nhạc cụ mà thực chất chỉ do một mình bạn ấy chơi tất cả. Thực sự, Jun Sung Ahn đã mang đến một cái nhìn mới về một nhạc cụ còn khá xa lạ với nhiều người, cũng là một cái nhìn mới về rất nhiều bạn trẻ Hàn Quốc tài năng không chỉ gói gọn trong làn sóng Kpop.

35Chơi đồ chơi – tại sao không?Gương mặt Hot youtuber cuối cùng người viết muốn nhắc đến trong bài báo này có một sở thích độc nhất vô nhị, với những video cũng lạ lùng đến mức có thể không tìm được cái thứ hai: chơi đồ hàng. Đúng vậy, một chàng trai không-còn-là-trẻ-con nhưng có niềm đam mê vô tận với các loại đồ hàng bé xíu mô phỏng các loại đồ ăn, dụng cụ làm bếp thật đến khó tin. Đó là một chàng trai Nhật với tài khoản youtube có tên Toàn bộ các video của chàng trai này không có tiếng động nào khác ngoài tiếng các đồ chơi va vào nhau, cũng không có hình ảnh gì khác ngoài một bàn tay con trai nhanh nhẹn sử dụng các đồ chơi tí hon để nấu ăn. Các món ăn đồ chơi của RRcherrypie cũng rất phong phú, từ white bread Panda sand-wich, curry rice, tới những món ăn truyền thống của Nhật Bản hay Hàn Quốc. Đặc biệt là, dường như chàng trai này không hề quan tâm đến việc đó chỉ là đồ chơi mà vẫn thực hiện các bước chế biến cẩn thận, tỉ mỉ … như thật: vo gạo, cho gạo vào nồi, đổ nước; chặt thịt gà, chiên trong dầu, thái lá chanh… Bạn có thể tự hỏi: làm sao với bộ đồ chơi mà anh ta có thể làm được bằng ấy bước tỉ mỉ? Cách RRcherrypie trả lời câu hỏi đó cho bạn chính là điểm thu hút tạo nên con số đáng ngưỡng mộ 231.988 lượt subscribe và 435.862.165 lượt like (tính đến thời điểm viết bài). Những đồ chơi cậu bạn này sử dụng đều rất khác so với những loại đồ hàng thông thường bạn có thể tưởng tượng ra, bên cạnh đủ các dụng cụ từ thứ nhỏ nhặt nhất, các đồ ăn được thường dưới dạng bột lúc ban đầu,

sau đó được hòa với nước, nặn thành các loại thực phẩm thường thấy trong cuộc sống hàng ngày. Và chắc hẳn, trong các đồ chơi đó cũng có những hóa chất đặc biệt khiến các nguyên liệu đồ chơi có phản ứng y như thật, như cánh gà tẩm bột phồng lên khi thả vào dầu ăn (tất nhiên dầu ăn hay cánh gà tẩm bột đều là giả). Tuy nhiên bên cạnh đó, các video của RRcherrypie cũng vấp phải nhiều sự chỉ trích của các cư dân mạng vì cho rằng chàng trai này đang phung phí thời gian và tiền bạc cho những thứ vô nghĩa. Nhưng điều đó vẫn không ngăn chàng trai Nhật đều đều cho ra những video mới và có một lượng khán giả trung thành theo dõi , đơn giản chỉ vì thấy những thứ cậu ấy làm thú vị.Trong thời đại ngôi sao ca nhạc, điện ảnh, thời trang mọc lên như nấm sau mưa, nhiều khán giả muốn tìm đến những thứ mới lạ hơn thì các hot youtubers dường như là một món ăn tinh thần đầy hương vị. Dẫu rằng việc “bỗng dưng nổi tiếng” mang lại không ít phiền toái, nhiều khi không khác gì việc “giơ đầu chịu báng”, bị phán xét nghiệt ngã bởi cư dân mạng nhưng các hot youtubers rõ ràng đang thể hiện một phong cách độc nhất vô nhị, một bản lĩnh đáng ngưỡng mộ và một mong muốn chia sẻ với thế giới những sở thích, sở trường mình có. Ghi lại được một dấu ấn gì đó trong tuổi trẻ, trong quãng đời của mình như họ, thật sự không phải là một thứ danh vọng ảo, đó là thành quả thực cùng sự quan tâm thực của cả thế giới đến những cá thể độc đáo trong xã hội – những người dám sống bằng tất cả những gì mình có.

S Ứ C T R Ẻ

Mùa xuân tình yêuKhi hai ngày lễ đặc biệt trùng nhau, các cặp đôi sẽ có thêm một trải nghiệm Val-entine thú vị. Các bạn trẻ sẽ có một ngày lễ tình yêu hòa quyện với ngày hội truyền thống của dân tộc. Nếu như mọi năm, rạp chiếu phim, nhà hàng hay công viên là nơi bạn “hẹn hò” thì năm nay, thật thú vị biết bao khi bạn có thể cùng “nửa kia” khám phá lễ hội mùa xuân, về với những làng quê truyền thống, cùng đến chợ tết, hay thăm triển lãm chào đón năm mới. Trong chuyến đi chơi đặc biệt này, hai bạn không chỉ ghi lại được những khoảnh khắc ngọt ngào cho riêng mình mà còn làm đầy thêm tình yêu quê hương, đất nước. Ngoài ra, một gợi ý cũng khá hay cho những cặp đã yêu nhau được một thời gian dài và có ý định nghiêm túc cho tương lai: hãy rủ người ấy cùng về quê đón Tết. Có thể chỉ là một hai ngày ngắn ngủi trong một dịp nghỉ lễ rất dài, nhưng bạn hoàn toàn có thể nắm lấy cơ hội này để tự tin giới thiệu anh ấy / cô ấy với gia đình, rút ngắn khoảng cách giữa người thân với người yêu. Bằng hành động này, bạn vừa có thể khiến gia đình thêm an tâm, tin tưởng, vừa có thể khiến “người ấy” cảm nhận được các bạn đang thực sự xây dựng một tình cảm chân thành và

Rạo rưc mong chờ mùa xuân mới, hồi hộp chờ đón những ngày Tết đang về, năm nay các bạn trẻ càng háo hức hơn bởi Valentine 2013 sẽ trùng với ngày Tết. Khi lễ tình nhân đến vào những ngày đầu năm mới, hãy cùng xem các chàng trai, cô gái FTU mang tình yêu gõ cánh cửa mùa xuân thế nào nhé?

goõ cöûa muøa xuaân

nghiêm túc. Một Valentine như vậy còn gì ý nghĩa hơn!Dù vậy, Valentine hội ngộ với dịp Tết cũng có nghĩa nhiều đôi bạn trẻ sẽ không được ở bên nhau trong ngày lễ tình nhân. Thay vì nghĩ tới nỗi buồn, tại sao bạn không chuẩn bị thật cẩn thận những lời cần nói, món quà cần trao để gửi tặng trước khi hai bạn tạm xa Hà Nội? Hãy thử cảm nhận một mùa Valentine đặc biệt qua những tin nhắn, khi khoảng cách và nỗi nhớ đôi khi lại là sợi dây níu giữ hai bạn gần nhau hơn. Chợt nhớ đến một ca khúc nổi tiếng của Sofia Kallgren “Love is the answer”, giai điệu du dương của bài hát như muốn khẳng định rằng mọi khoảng cách về không gian và thời gian sẽ được xóa bỏ bởi “Tình yêu là câu trả lời” cho tất cả những gì bạn còn hoài nghi. Tuy năm nay hai bạn không được gặp nhau, nhưng đó không phải là vấn đề quá lớn. Bởi lẽ, trong cuốn lịch chỉ có duy nhất một ngày 14-2 còn ngày của yêu thương sẽ trải dài quanh năm để bạn và “người ấy” luôn có những khoảnh khắc bên nhau thật ý nghĩa.

Valentine của những “FA”Với những FTUer vẫn còn khắc khoải với chữ “FA”, mùa Valentine năm nay sẽ là dịp để bạn có thể dành trọn vẹn thời

gian bên gia đình thân yêu của mình. Bạn sẽ không bị cảm giác một mình, cô đơn tràn ngập nữa bởi “tình yêu” cũng đang ở bên bạn và đầy ắp trong ngôi nhà thân thương. Không có những bông hoa hồng đỏ thắm, không có những bộ phim lãng mạn và không được sở hữu những thanh Chocolate ngọt ngào, đừng nghĩ rằng mình đang bị cô lập ở một ốc đảo lặng lẽ, cô đơn. Bởi bạn vẫn có thể mở lòng đón nhận những món quà bất ngờ được trao tặng, một cành đào với những bông hoa phớt hồng đang đua nở trong phòng khách ấm cúng, một bộ phim hài thật thú vị cùng thưởng thức bên gia đình và bật cười sảng khoái, hay đâu đó trong những món ăn ngày Tết mẹ nấu đầy tình yêu thương ấm áp ngọt ngào. Đó chính là hương vị đặc biệt của ngày lễ tình yêu mà chỉ những người “đơn thân độc chiếc” như bạn mới có thể cảm nhận được trọn vẹn, sâu sắc.Ngày Valentine 2013 lại trở về với những anh chàng, cô nàng đáng yêu của FTU. Vẫn sẽ là một hình trái tim nho nhỏ được khoanh trên cuốn lịch riêng của mỗi người, dù ý nghĩa có thể khác nhau nhưng nhất định “trái tim” ấy là tình cảm đặc biệt chỉ dành riêng cho “Tình Yêu” mà bạn luôn luôn hướng về.

Ngân hà

Tinh yeu` ^36 Chuyển động trẻ

Khi đồng hồ thời gian nhích dần những giây cuối cùng trong ngày thứ 365 của một năm cũng là lúc người dân khắp nơi trên thế giới háo hức chờ đón một năm mới đang đến. Dù vậy, chiếc đồng hồ thời gian đếm năm mới của mỗi nơi mỗi khác, kéo theo những phong tục độc đáo, thú vị của mỗi vùng miền.

Anh – “The First Footing”Tại “xứ sở sương mù”, ngày đầu tiên của năm mới bắt đầu với một phong tục khá lạ mang tên “The First Foot-ing”. Người đến xông nhà phải là người Anh hoặc người Scotland, lẳng lặng bước vào nhà từ cửa chính và rót một cốc rượu vang đổ lên đầu chủ nhà. Sau khi gửi lời chúc năm mới đến chủ nhà người đó lặng lẽ ra về bằng cửa sau, tránh gây càng ít tiếng ồn càng tốt. Ngoài ra, nếu người đầu tiên bước vào là người đàn ông tóc đen vui vẻ, giàu có, chủ nhà sẽ gặp may mắn cả năm, còn nếu đó là một cô gái tóc vàng âu sầu nghèo khó, đó có thể là điềm báo bất hạnh cho chủ nhà trong năm mới.

Người Pháp dùng rượu để chào năm mới

Năm mới của người Pháp gắn liền với những cuộc rượu say sưa từ đêm giao thừa đến sáng mùng 3/1 với quan niệm ngày Tết phải uống cạn tất cả rượu họ có thì cả năm sẽ vạn sự như ý. Ngoài ra, Pháp còn có một phong tục rất thú vị, đó là xem hướng gió. Nếu gió có hướng Nam, đó sẽ là một năm mưa thuận gió hòa, mọi sự bình yên. Gió Tây tốt cho ngành ngư nghiệp và vắt sữa bò; gió Đông mang lại vụ mùa hoa quả tốt tươi. Còn không may, gió Bắc sẽ là điềm xấu về một năm mất mùa.

Tây Ban NhaĐối với “đất nước bò tót”, vào thời khắc giao thừa, tất cả các hoạt động phim ảnh hay ca nhạc trên toàn đất nước đều phải dừng lại. Khi đồng hồ điểm 12 giờ đêm, người dân Tây Ban Nha sẽ ăn lần lượt 12 quả nho để cầu những điều may mắn sẽ đến trong 12 tháng tiếp theo. Người Tây Ban Nha còn có tục lệ trước năm mới không được cười trong 5 ngày; qua 5 ngày đó phải luôn luôn cười để cầu mong được an khang thịnh vượng.

Đức và Australia – Điềm báo của chì!

Hai quốc gia này có chung một phong tục khá kì lạ: nấu chảy chì. Người dân ở đây thực sự xem đó như một loại điềm báo. Chì sẽ được đun nóng chảy, sau đó rót vào một bát nước đầy. Hình dáng của chì sẽ dự báo những gì xảy ra trong năm tới. Nếu hình miếng chì có dạng trái tim là trong năm sẽ có đám cưới, hình chiếc thuyền có nghĩa là chuyến du lịch, hình cầu có ý nghĩa may mắn cả năm, hình mỏ neo tức là thực sự cần giúp đỡ, trong khi hình chữ thập tượng trưng cho chết chóc.

Trung Quốc đón “Xuân tiết”

Ở Trung Hoa, Tết “Nguyên Đán” là Tết theo lịch dương, còn Tết âm lịch gọi là “Xuân tiết” (Tết Xuân). Đối với người Trung Quốc, màu đỏ tượng trưng cho cát tường (vận may), thịnh vượng. Do vậy, ngày 30 Tết, các đồ dùng to nhỏ trong nhà (như cày bừa, giường, bàn ghế, nồi nấu cơm...) đều được dán giấy đỏ. Ngoài ra, theo phong tục, khi đã qua “cửa năm” (25 tháng Chạp), người Trung Quốc không làm những việc nặng nhọc, không ăn dưa chua, không ăn cháo để tránh rủi ro, với hy vọng một năm mới sẽ gặp điều may mắn.

Đêm giao thừa “trắng” tại Triều Tiên

Người Triều Tiên thường thức trắng vào đêm giao thừa. Họ cho rằng nếu ngủ vào đêm cuối năm thì sáng ngày mùng một, lông mày sẽ bạc trắng. Sau bữa cơm đầu tiên của năm mới, mỗi người sẽ lấy một ít tiền bỏ vào trong một hình nộm bện bằng rơm, và mang hình nộm đó ra ngoài đường, xem như một cách đuổi tà ma đi, đón vận may vào nhà. Đến chiều, người dân Triều Tiên làm một điều kỳ lạ khác là đem tóc rụng thu nhặt trong cả năm ra đốt sạch, với mong ước năm mới gặp nhiều bình an.

Ngoài ra, Ấn Độ còn có tục bôi bột mỳ và tạt bột màu ở nơi công cộng; hay Mông Cổ với phong tục chúc cừu vui vẻ trong năm mới; và không kém phần thú vị là Nhật Bản với lệ treo cây và ăn cá rán để tăng sinh lực. Có thể nói, những cách chào đón năm mới đầy thú vị đã khiến dịp Tết tại khắp mọi nơi trên thế giới trở thành một góc màu sắc của bức tranh văn hóa mọi miền. Vậy, có khi nào bạn nghĩ, một ngày nào đó sẽ “dịch chuyển” để trải nghiệm những phong tục cả năm chỉ có một lần này?

360TeátTeátoS Ứ C T R Ẻ 37

Babo (tổng hợp)

Chuyển động trẻ

S Ứ C T R Ẻ38 Trai nghiệm cua tôi

Hành trình đến vớixứ sở Kim Chi

Nhìn chàng trai FTUer với một thành tích học tập đáng nguỡng mộ, ít ai nghĩ rằng Minh Hùng lại dành rất nhiều thời gian cho các hoạt động ngoại khoá, đặc biệt là ca hát. Niềm đam mê âm nhạc và động lực của tuổi trẻ luôn thôi thúc Minh Hùng “cháy” hết mình với mỗi buổi biểu diễn, và trong từng ca khúc bạn thể hiện. Tham gia hai câu lạc bộ lớn của truờng cũng tạo cơ hội để Minh Hùng đuợc thử sức với nhiều cuộc thi lớn và bộc lộ tài năng của mình. Thêm vào đó, vốn là một học sinh chuyên Anh nên Hùng luôn mang trong mình niềm hăng say với việc học ngoại ngữ. Ngay từ khi tốt nghiệp phổ thông,

anh bạn đã quyết định dành thời gian học thêm tiếng Hàn. Trong hai năm đầu học đại học, Hùng đã tham gia nhiều chuơng trình tình nguyện và giao lưu giữa hai nuớc Việt Hàn. Thành tích trong học tập, hoạt động ngoại khoá và khả năng ngoại ngữ đã giúp Hùng nhiều lần trở thành đại biểu trong các chương trình giao lưu văn hoá giữa Việt Nam và các nuớc trên thế giới. Cuối cùng, như một kết quả tất yếu cho những nỗ lực không ngừng, học bổng toàn phần trao đổi sinh viên giữa đại học Ngoại thương và truờng Kyung Hee của Hàn Quốc đã gọi tên chàng trai tràn đầy niềm đam mê ca hát này.

“Chiếc tủ lạnh” diệu kìĐặt chân đến bán đảo Nam Triều Tiên vào tháng 3 để bắt đầu học kì mùa xuân, ấn tuợng đầu tiên của Minh Hùng là cái không khí lạnh lẽo còn lại từ cuối đông, buốt giá như “bước vào một chiếc tủ lạnh”. Không còn là những hình ảnh về thiên nhiên phong phú xứ cao ly chỉ xuất hiện qua các bộ phim, giờ đây anh bạn FTU đã may mắn có đuợc những trải nghiệm thực đầy sống động. Bốn mùa tại thủ đô Seoul mang tới cảm xúc rất khác biệt cho chàng du học sinh. Đầu tiên, đó là mùa xuân lạnh nhưng cả ngôi trường đại học lại được bao phủ bởi sắc hồng và sắc trắng ấm áp của hoa anh đào. Đó là mùa hè với cây cối xanh tươi và những

lần đạp xe cùng các bạn dạo chơi bên bờ sông Hàn đẹp xinh. Đó là mùa thu cây lá chuyển sang sắc vàng trong tiết trời dịu dịu hay mùa đông buồn với màn tuyết trắng xoá và mặt đất trơ trụi những cành cây khẳng khiu. Với chàng trai Việt Nam, nuớc Hàn hiện lên vừa đậm đà màu sắc cổ kính vừa mang những nét đẹp hiện đại. Minh Hùng hào hứng kể lại những kỉ niệm về ngày trung thu- một lễ hội truyền thống lớn trong năm tại đây. Anh bạn đã thử mình pha hai loại trà truyền thống là trà xanh và trà hoa hồng để thường thức với chiếc bánh Songpyeon do chính tay mình nặn. Hùng chia sẻ: “Điều mình cảm thấy thú vị nhất là được mặc trang phục truyền thống của Hàn Quốc và học cách cúi lạy trước bàn tế lễ trong ngày hội trung thu. Các bạn bè và cô chú ở đây đều khen mình mặc quần áo truyền thống của người Hàn rất đẹp”. Bên cạnh đó, Hàn Quốc vốn là một quốc gia phát triển nên mọi thứ ở đây đều thể hiện những nét hiện đại và có tính tổ chức cao. Anh bạn đã có những khám phá thú vị và nhận thấy rằng Seoul đúng là thành phố của những chiếc ô tô, các hãng mỹ phẩm và cửa hàng cafe. Những chiếc xe bus và tàu điện ngầm cũng là một kỉ niệm khó quên của Hùng trong những ngày tháng học tập ở Hàn Quốc. Đây là phương tiện đi lại thường xuyên của những sinh viên du học. Hùng chia sẻ, anh rất thích cách

BốN mùA ở xứ

Kim CHiKhi bạn đến một nơi nào đó, bạn sẽ luôn chụp lại những tấm hình để không bao giờ quên đuợc kỉ niệm với mảnh đất mình từng đặt chân đến. Nhưng đã bao giờ bạn nghĩ rằng, bạn sẽ làm gì để nơi ấy không quên bạn? Với Lê Minh Hùng, chỉ một năm ở Hàn Quốc thôi cũng đủ để bạn bè và thầy cô nơi ấy không thể không nhớ những khoảnh khắc mà anh đã ghi dấu ở xứ lạnh này.

Với các bạn trẻ Việt Nam, xứ sở Kim Chi đã trở nên quen thuộc qua những bộ phim nổi tiếng hay những MV ca nhạc lung linh. Nhờ chuơng trình trao đổi sinh viên, Minh Hùng đã có cơ hội đặt chân đến mảnh đất này. Hãy cùng nghe những tâm sư trong một năm học tập và hoạt động hăng say của chàng trai Ngoại thương ở đây nhé.

S Ứ C T R Ẻ 39

thiết kế khoa học của những chiếc xe bus và hệ thống tàu điện ngầm, thích lời cảm ơn “Gamsahamnida” thân thiện của các bác tài xế mỗi khi tạm biệt khách. Con người xứ Kim Chi rất lịch sự, dù có thể không quen biết nhưng vẫn xưng hô đầy tôn trọng, luôn chào hỏi các vị khách với nụ cười tươi tắn ở bất kì đâu. Minh Hùng “ưng” nhất cách mà mọi người nhìn nhau dễ mến như vậy. Vì chỉ có 365 ngày ngắn ngủi để trải nghiệm, anh bạn đã không bỏ lỡ cơ hội để được tham quan những địa danh du lịch nổi tiếng tại Seoul. Tháp Nam San nằm ở trung tâm thành phố là nơi Minh Hùng yêu thích nhất bởi từ đó có thể nhìn thấy toàn cảnh của thành phố Seoul xinh đẹp và lộng lẫy dù là ngày hay về đêm; cũng bởi đó là nơi anh chàng “FA” này vẫn luôn mong muốn đuợc treo một đôi móc khoá “minh chứng tình yêu” giống như bao cặp tình nhân khác của Hàn Quốc.

“Học một sàng khôn”Dân gian vẫn nói rằng “đi một ngày đàng, học một sàng khôn”. Một năm ở đây đã mang đến cho Minh Hùng bao trải nghiệm

lí thú và bổ ích, những bài học để anh bạn trở nên trưởng thành hơn. Lật xem từng trang ảnh trên Facebook, anh bạn “chiêm nghiệm” được cả một hành trình khám phá mà bản thân đã thật dũng cảm để vượt qua và tự hào với tất cả những gì mình đã làm được ở xứ người. Vẫn còn nhớ những ngày đầu xa lạ và đầy ngỡ ngàng, Minh Hùng đã phải thật nhanh chóng lấy lại tinh thần cũng như quyết tâm để mọi ngày đều tự tin và thật vui vẻ. Những người bạn Hàn Quốc đáng yêu đã giúp anh rất nhiều trong việc làm quen với môi trường mới, tất cả “dùng chung một thứ tiếng để trao đổi nền văn hoá, phong tục và tập quán khác nhau, bỏ qua những nét khác biệt riêng để đến với nhau một cách cởi mở, hoà nhập; cùng sống chung, ăn chung và chăm sóc quan tâm đến nhau như một gia đình... tất cả những điều đó đã làm cho ngôi trường của chúng mình trở nên thân thương và gần gũi”. Không những học tập chăm chỉ, anh luôn cố gắng để cân bằng lượng thời gian của mình cho các hoạt động ngoại khoá. Niềm đam mê âm nhạc cũng được Hùng mang tới đây. Không ít lần chàng

trai FTU tham dự trong các chương trình giao lưu, các cuộc thi âm nhạc thậm chí thi thử giọng của các công ty giải trí lớn tại Seoul như JYP hay SM. Trước ngày về, bạn bè ở Việt Nam đã không khỏi ngạc nhiên, vui mừng khi biết Minh Hùng giành giải nhất trong cuộc thi giao lưu văn hoá kỉ niệm 20 năm hoá Việt Hàn. Sống trong môi trường học tiếng Hàn với nhiều bạn bè trên thế giới không chỉ tạo điều kiện sinh hoạt văn hoá, mở rộng vốn hiểu biết về thế giới mà còn tạo cơ hội để Minh Hùng trau dồi, rèn luyện tiếng Anh cùng thật nhiều kĩ năng sống. Giờ đây khi đã trở về Việt Nam, Minh Hùng sẵn sàng có một tuổi 21 năng động hơn, tự tin hơn và chững chạc hơn.Kết thúc một năm đầy sôi nổi ở nước Hàn Quốc, nhiệt huyết tuổi trẻ của chàng trai FTU lại thêm mạnh mẽ. Hoài bão và đam mê không ngưng nghỉ sẽ luôn thúc giục Minh Hùng trong chặng đường chinh phục và ghi dấu ấn của mình trên những miền đất mới.

Ngân hà

ProfileLê MiNh hUNgSinh viên K49 Khoa Kinh tế đối ngoại, Đại học Ngoại thương

Thành viên CLB tuyên truyền ca khúc cách mạng (TCM) và CLB khám phá Hàn Quốc (KDC)

Học bổng toàn phần chương trình Trao đổi sinh viên giữa đại học Ngoại thương và truờng Kyung Hee, Hàn Quốc.

S Ứ C T R Ẻ

CROSSWORD

Trách nhiệm nội dung

Phụ trách biên tập

Biên tập viên

Thiết kế mỹ thuật

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN

CLB Truyền Thông YMC

B602, ĐH Ngoại Thương, 91 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội

EMAIL: suctre.ymc@gmail.com

WEBSITE: http://yo.ymconline.vn

FACEBOOK: http://facebook.com/ymc.ftu

Xin chân thành cảm ơn các đơn vị đã tài trợ cho số nội san này.

Mọi đóng góp xin gửi về email suctre.ymc@gmail.com hoặc gọi điện

về số 01687287574 (Ms Mai)

LƯU HÀNHNỘI BỘ

NỘI SAN SỨC TRẺSỐ 36, PHÁT HÀNH NGÀY 22/01/2013

Liên hệ quảng cáo

Phụ trách ấn phẩm

Phụ trách truyền thông

Phương ChiMobile: 0978212254

Bá Duy

Thanh Nhàn, Phương Mai

Thầy Nguyễn Văn Triệu

Phương Mai

Phương Mai, Châu Kiều, Giang Min, Mai Vương, Thủy Đôn, Hà Anh Trần, Thúy Hà, Quỳnh Anh, Phan Linh, Ngân Hà, Hải Đăng, Trà Xeng, Minh PhượngBá Duy, Đình Hải, Tuấn Đức, Minh Ngọc, Việt Khánh,Văn Nhân, Phương Anh, Hương Trà, Hoàng Anh, Quang Hải

1. Câu chúc “... ... phát tài”2. Tên 1 loại kẹo vừa nghe qua đã thấy nổ3. Hoạt động mà người Hoa rất thích trong các ngày tết vì đem lại may mắn4. Đậu phộng người miền Bắc gọi là ... ...5. Khi có khách đến nhà vào dịp tết, món này thường được đem ra mời6. Nơi mà mọi người thường đi đến vào đêm 30 hoặc mùng 1 tết để cầu an lành7. Chúng ta sắp chia tay năm.... để bước sang năm mới Quý tỵ8. Ở miền Bắc thì gói bánh chưng nhân dịp tết, còn ở miền Nam thì ... ... ...9. Mọi người thường làm gì với nhà cửa khi ngày tết gần đến10. Loài hoa tượng trưng cho Nhật Bản11. Trẻ em háo hức đến tết để có ... ...12. Vào các dịp lễ tết, mọi người nô nức đi ... ...13. Ở Trung Quốc, tuổi “mão” tượng trưng cho loài vật nào ?14. Điều mà các em bé mong muốn nhất vào ngày tết

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Ô CHỮ Năm mới1. CUNG HỶ2. PHÁO3. MÚA LÂN4. CỦ LẠC5. MỨT6. LỄ CHÙA 7. NHÂM THÌN

8. GÓI BÁNH TÉT9. DỌN DẸP10. ANH ĐÀO11. ÁO MỚI12. MUA SẮM13. CON THỎ14. LÌ XÌ

Ô CHỮ HÀNG DỌC LÀ: CHÚC MỪNG NĂM MỚI

40ĐÁP ÁN

2012Chung kết: 21.04.2012Cuộc thi “Khởi nghiệp cùng Kawai 2012” (Kawai Business Start-up 2012) là một cuộc thi ý tưởng kinh doanh được phát động cho toàn sinh viên Trường ĐH Ngoại Thương tham gia và do Câu Lạc Bộ Nhà Doanh Nghiệp Tương Lai (TEC) trực tiếp chịu trách nhiệm tổ chức.

Chung kết: 12.05.2012Bản lĩnh Marketer 12 với chủ đề “Khác biệt hóa” được Câu lạc bộ Marketing (MaC) tổ chức nhằm mục đích tạo ra một sân chơi cho các bạn sinh viên đam mê, yêu thích Marketing.

Thời gian: 03.06.2012Cuộc thi thường niên do TCM tổ chức nhằm nâng cao tính tập thể và cộng đồng trong một không gian sinh hoạt đầy mới mẻ và hấp dẫn tại ĐH Ngoại Thương.

Thời gian: 20.05.2012BeePro là cuộc thi thường niên về hùng biện, phản biện tiếng Anh do CLB Tiếng Anh (EC) tổ chức. Bước vào năm thứ 6, BeePro 2012 với chủ đề GLOBALIZATION - toàn cầu hóa, chính là một cơ hội để những sinh viên năng động, những công dân toàn cầu thế hệ trẻ đứng lên cất tiếng nói về chính thế giới xung quanh mình.

Chung kết: 23.12.2012Cuộc thi “Hit the spot 2012” được phát động tới tất cả các bạn sinh viên đang theo học tại 5 trường đại học , học viện lớn thuộc khối ngành kinh tế - tài chính – ngân hàng trên địa bàn thành phố Hà Nội và do Đoàn thanh niên Đại học Ngoại thương (FYU) trực tiếp chịu trách nhiệm tổ chức.

Chung kết 27.05.2012Hội Sinh viên và CLB Âm nhạc tổ chức thành công cuộc thi Soul Of Melody - Giọng hát vàng 2012. Cuộc thi được tổ chức nhằm mở rộng phong trào ca hát, tạo một sân chơi lành mạnh, bổ ích cho sinh viên Hà Nội đồng thời phát hiện và tôn vinh những tài năng âm nhạc.

Thời gian: 13.05.2012Siêu thị việc làm 2012 là sự kiện tuyển dụng nằm trong chuỗi “Festival tuyển dụng dành cho sinh viên, cử nhân khối ngành kinh tế” được tổ chức bởi CLB Nguồn Nhân Lực (HRC) từ năm 2006, với mong muốn tạo ra cầu nối tuyển dụng uy tín, hiệu quả giữa doanh nghiệp và sinh viên, cử nhân kinh tế trên địa bàn Hà Nội.

Chung kết: 19.05.2012I - Invest 2012 là sân chơi chứng khoán đầu tiên dành cho sinh viên do CLB Chứng khoán (SIC) trường ĐH Ngoại thương tổ chức.

Chung kết: 18.05.2012Cuộc thi hành trình pháp ngữ “Expédition Francophone” là chương trình thường niên của câu lạc bộ Tiếng Pháp, dưới sự bảo trợ của AUF - Tổ chức hợp tác đại học khối Pháp ngữ.

Đêm giao lưu và trao giải: 16.11.2012Nhân ngày nhà giáo Việt Nam, CLB Truyền thông YMC phối hợp cùng Đoàn thanh niên Trường ĐH Ngoại thương tổ chức cuộc thi viết “Thầy tôi tôi thế đấy”. Cuộc thi là cơ hội để sinh viên trường ĐH Ngoại Thương thể hiện tình cảm của mình dành cho các thầy cô giáo dưới mái trường đại học.

Khởi nghiệp cùng Kawai Bản lĩnh Marketer

Soul Of Melody

BeePro

Liên hoan tuyên truyền các ca khúc cách mạng

Thầy tôi tôi thế đấy

Expédition francophone Siêu thị việc làm

I - Invest

Hit the spot