Z A K LJ U Č A K - skupstina.ks.gov.baskupstina.ks.gov.ba/sites/skupstina.ks.gov.ba/files/izvjestaj_medicina_rada_2.pdf · medicinu rada Kantona Sarajevo ( u daljem tekstu Ustanova),

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Босна и Херцеговина Федерација Босне и Херцеговине

KANTON SARAJEVO Vlada

КАНТОН САРАЈЕВО Влада

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-309-19/19 Sarajevo, 10.01.2019. godine

Na osnovu člana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 36/14 – Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 27. stav (1) alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, broj: 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 12. stav (2) tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 7/12), Vlada Kantona Sarajevo je na Prvoj sjednici održanoj 10.01.2019. godine, donijela sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvata se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.

2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo na nadležno odlučivanje.

3. Stavlja se van snage Zaključak Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-30508-15/18 od 23.08.2018. godine.

P R E M I J E R Edin Forto Dostaviti: 1. Predsjedavajući Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo 5. JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

(putem Ministarstva zdravstva) 6. Evidencija 7. A r h i v a

web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected] Tel: + 387(0)33 562-068, 562-070

Fax: + 387(0)33 562-211 Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića

1

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

Босна и ХерцеговинаФедерација Босне и Херцеговине

SKUPŠTINA KANTONASARAJEVO

СКУПШТИНА КАНТОНА САРАЈЕВО

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO ASSEMBLY

Na osnovučlana 13. tačka b. i člana 18. tačka b. Ustava Kantona Sarajevo (“Službenenovine Kantona Sarajevo”, br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04, 6/13 i 31/17),člana27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94),člana12. stav 2. tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije iposlovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novineKantona Sarajevo“, broj 7/12) ičlana 120. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo („Službenenovine Kantona Sarajevo“, br: 41/12 – Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13, 47/13, 47/15 i 48/16),Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj dana ___________ godine, povodomrazmatranja Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju JUZavod za medicinu rada KantonaSarajevo za 2017. godinu, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Usvaja se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu radaKantona Sarajevo za 2017. godinu.

2. Preporučuje se JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo da izdvojena sredstva poosnovu troškova amortizacije namjenski usmjeri za kapitalna ulaganja, kako bi se stvorili boljiuslovi za kvalitetne zdravstvene usluge.

Broj: PredsjedavajućiSarajevo, Skupštine Kantona Sarajevo

Elmedin Konaković

web: http://skupstina.ks.gov.bae-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-055 Fax: + 387 (0) 33 562-210

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

O b r a z l o ž e nj e

I – PRAVNI OSNOV

Pravni osnov za donošenje ovog zaključka sadržan je učlanu 13. tačka b. i članu 18. tačkab. Ustava Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97,14/00, 4/01, 28/04, 6/13 i 31/17),članu 120. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo („Službenenovine Kantona Sarajevo“, br: 41/12 – Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13, 47/13, 47/15 i 48/16),članu 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) ičlanu 12. stav 2. tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanjuorganizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinurada Kantona Sarajevo („Službenenovine Kantona Sarajevo”, broj 7/12).

II – RAZLOZI ZA DONOŠENJE

Odredbomčlana 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama propisana jeobaveze javnimzdravstvenim ustanovama da dostave osnivaču, najmanje jednom godišnje izvještaj o svom radui finansijskom poslovanju za proteklu godinu, a isto je propisano ičlanom 12. stav 2. tačka d)Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javneustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.

S tim u vezi, a saglasno navedenoj zakonskoj odredbi, kao i Programu rada SkupštineKantona Sarajevo, dostavlja se ovaj izvještaj za 2017. godinu, koji je usvojio Upravni, odnosnoNadzorni odbor ove zdravstvene ustanove, Skupštini Kantona Sarajevo, na dalju proceduru.


KANTON SARAJEVO Ministarstvo zdravstva

Broj: 10-05-3710-9/18 Sarajevo, 25.05.2018.godine

VLADA KANTONA SARAJEVO OVDJE

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Ministry of Health

PREDMET: Mišljenje na Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Zavodza medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu

1. UvodU skladu sa Programom rada Vlade i Skupštine Kantona Sarajevo za 2018. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo ( u daljem tekstu Ustanova), dostavila je Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju za 2017. godinu, urađen na način i u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade godišnjih programa rada sa finansijskim planom i izvještaja o radu sa finansijskim poslovanjem javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo ^’’Službene novine Kantona Sarajevo” br.5/08 i 23/09), kao i Odlukom o metodologiji izrade i dohošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 29/12). Također su dostavljene Odluke Upravnog i Nadzornog odbora o usvajanju istih, Izvještaj o radu Upravnog i Nadzornog odbora. Izvještaj o radu direktora za 2017.godinu. Na navedeni izvještaj Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ( u daljem tekstu Zavod), je aktom broj: 01-01-11595-11/18 od 02.04.2018.godine dao mišljenje, koje dostavljamo u prilogu. Ovlašteni revizor dao je pozitivno mišljenje na flnansijske izvještaje Ustanove na dan 31.12.2017. godine, u skladu sa Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja i Zakonom o računovodstvu i reviziji Federacije BiH.

2. Djelatnost i organizacija radaUstanova pruža zdravstvene usluge iz oblasti primame i specijalističko-konsultativne zdravstvene zaštite. U okviru svoje djelatnosti sarađuje sa svim zdravstvenim ustanovama, provodi statistička istraživanja iz oblasti medicine rada, provodi mjere na očuvanju i unapređenju zdravlja radnika, organizira i provodi specifičnu zdravstvenu zaštitu, ispituje i verifikuje profesionalne bolesti i povrede na radu, vodi registar poznatih profesionalnih bolesti. Ustanova također obavlja hemijska ispitivanja na biološkom materijalu, mjerenja i ispitivanja različitih štetnosti i mikroklime u radnoj sredini, kao i medicinska vještačenja za potrebe socijalne zaštite.

Tel:

web: http://mz.ks.gov.ba e-mail: [email protected]

^ 387 (0) 33 562-104, Fax: + 387 (0) 33 562-243 Sarajevo, Reisa Džemaludina Ćauševića 1

mailto:[email protected]

3. Kapaciteti 3.1 ProstorOva ustanova svoju djelatnost obavlja na četiri lokacije na području Kantona Sarajevo. Prostor centralnog objekta se nalazi unutar Javne ustanove Dom zdravlja Kantona Sarajevo na lokalitetu Novi Grad, Ilidža, Centar i Vogošća, ukupne površine 1.755 m2. Na području Općine Centar, Ustanova je iznajmila prostor površine 105 m2, koji je namjenjen Ijekarskim komisijama za ocjenu privremene spriječenosti za rad. Ostali prostori koje ova ustanova koristi nalaze se na više lokacija u sastavu privrednih i javnih preduzeća, gdje postoje ordinacije medicine rada za poslove specifične zdravstvene zaštite, ukupne površine 238 m2. U 2017.godini nije bilo promjena u prostornim kapacitetima Ustanove.

3.2. Oprema i druga stalna sredstvaUkupna sadašnja vrijednost stalnih sredstava na dan 31.12.2017. godine iznosi 383.847 KM, a prosječna otpisanost iznosi 85%. Stepen otpisanosti medicinske opreme je 91%, a ostale opreme 59%.Vrijednost investicionih ulaganja Ustanove u 2017. godini iznosi 69.048 KM, a odnosi se na nabavku nemedicinske opreme, od čega je iznos od 26.048 KM obezbjeden vlastitim sredstvima, a preostali iznos od 43.000 KM obezbijeden je u Budžetu Kantona Sarajevo za 2017. godinu - razdjel Ministarstva zdravstva.

3.3 Ljudski resursiUkupan broj zaposlenih u toku 2017.godine je 98 od čega su 79 zdravstveni radnici i saradnici, a 19 zaposlenika su nemedicinski kadar kojeg čine administrativni, tehnički i ostali radnici.U prethodnoj 2016.godini bilo je ukupno 98 zaposlenih, od čega 77 zdravstvenih i 21 nezdravstveni radnik. Procenat fmansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo je 85%.

4. Izvršenje programa radaU izvještajnom periodu ukupan broj aktivnih zdravstvenih kartona je 97.879, dok je u prethodnoj2016. godini bilo ukupno 92.052.Ukupan broj posjeta je 438.756. Realizirano je ukupno 4.682 ultrazvučnih pregleda, 4.968 radiološko dijagnostičkih pretraga, 16.020 drugih dijagnostičkih procedura i 37.236 fizioterapeutskih tretmana.U okviru specijalističko-konsultativne zdravstvene zaštiti realizirano je ukupno 93.901 posjeta, dok je u prethodnoj 2016.godini ukupan broj posjeta bio 430.592, broj realiziranih ultrazvučnih pregleda 4.381, broj radiološko-dijagnostičkih pregleda 5.305, broj drugih dijagnostičkih procedura 14.720 i 42.514 izvršenih fizioterapeutskih tretmana.

5. Finansijsko poslovanjeU Izvještaju o poslovanju Ustanove za 2017. godinu dat je prikaz ostvarenih prihoda i rashoda u2017. godini sa uporednim pokazateljima ostvarenja istih u 2016. godini i planiranim za 2017. godinu.Ukupni prihodi za 2017. godinu ostvareni su u iznosu od 3.821.342 KM i veći su za 4% u odnosu na ostvarene prihode u prethodnoj godini.Prihodi iz obaveznog zdravstvenog osiguranja ostvareni iz sredstava Zavoda iznose 2.820.970 KM, što predstavlja 74% ukupnih prihoda Ustanove. Prihodi iz pomenutog osnova ostvareni u 2017. godini veći su za 3% u odnosu na ostvarene prihode u 2016. godini, a na nivou su prihoda planiranih po ovom osnovu u 2017. godini.

web: http://mz.ks.gov.ba e-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-104, Fax: + 387 (0) 33 562-243 Sarajevo, Reisa Džemaludina Ćauševića I


Prihodi izvan obaveznog zdravstvenog osiguranja ostvareni su u iznosu od 1.000.372 KM i veći su za 5% u odnosu na prethodnu godinu, a za 2% u odnosu na plan. Navedeni prihodi ostvareni su na osnovu: direktnih plaćanja pravnih i fizičkih lica u iznosu od 930.381 KM, prihoda iz Zavoda - finansiranje Programa testiranja na hepatitis В i C u iznosu 30.000 KM, donacija u iznosu od 24.684 KM i ostalih prihoda u iznosu od 15.307 KM.

Ukupni rashodi u 2017. godini iskazani su u iznosu 3.558.433 KM i na nivou su rashoda 2016. godine, a manji su za 5% u odnosu na plan. Od ukupnih rashoda troškovi bruto plaća i naknada iznose 3.050.360 KM (86% ukupnih rashoda), materijalni i drugi troškovi poslovanja 409.741KM (11% ukupnih rashoda) i troškovi amortizacije 96.167 KM (3% ukupnih rashoda).Ostvarenje višak prihoda nad rashodima (dobit) u iznosu od 262.909 KM. Upravni odbor Ustanove donio je Odluku broj 02-206-2/18 od 12.03.2018. godine, kojom je utvrđeno da se navedeni iznos evidentira na kontu akumulirane dobiti, kako bi se ista iskoristila za kapitalne investicije neophodne za unaprijeđivanje djelatnosti Ustanove.Kratkoročna potraživanja na dan 31.12.2017. godine iznose 196.388 KM i manja su za 30.703 KM, odnosno 13,5% u odnosu na prethodnu godinu.Kratkoročne obaveze na dan 31.12.2017. godine iznose 413.599 KM, što je u odnosu na početak godine povećanje za 31%. Ustanova nema obaveza prema dobavljačima preko 90 dana.Vrijednost kapitala Ustanove na dan 31.12.2017. godine iznosi 1.505.754 KM i veća je za 21% u odnosu na isti dan prethodne godine.Prosječno isplaćena neto plaća u 2017. godini iznosi 1.324 KM i veća je za 6% u odnosu na prethodnu godinu.Prema mišljenju Društva za reviziju, računovodstvo i finansijski konsalting ,,RECONS“ d.o.o. Sarajevo, finansijski izvještaji istinito i fer prikazuju, u svim značajnim aspektima, finansijski položaj Ustanove na dan 31.12.2017. godine, fmansijsku uspješnost te novčane tokove za godinu koja je završila u skladu sa Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja.

Zaključna razmatranjaUstanova je u izvještajnom periodu realizirala planirane aktivnosti i ostvarila je pozitivan finansijski rezultat, odnosno dobit u iznosu 262.909 KM.U Izvještaju o obavljenoj reviziji finansijskih izvještaja Ustanove na dan 31.12.2017. godine nezavisni revizor dao je pozitivno mišljenje.

Na osnovu navedenog. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo daje slijedeće:М I Š LJ E NJ E

1. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo predlaže Vladi Kantona Sarajevo da donese Zaključak kojim se prihvata Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.2. Ustanovi se preporučuje da izdvojena sredstva po osipovii-rttpšl^va amortizacije namjenski usmjeri za kapitalna ulaganja, kako bi se stvorili bolU:^|6vi^"ža'J)ražd^^ kvalitetne zdravstveneusluge. \

ii ^ . C A p ■'<:

7 V.

. -•J V"

web: http://mz.ks.gov. e-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-104, Fax: + 387 (0) 33 562-243 Sarajevo, Reisa Džemaludina Ćauševića 1


ZA VOD ZDRA VSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO Ložionlčka br.2, Sarajevo

Tel 32 72 52 87 Fax+387 33 72 52 98

e- mai!:info@kzzosa,ha

INSTITUTE FOR HEAL ТНINSURANCE CANTON SA RA JE VO

Ložionlčka hr. 2, Sarajevo Tek +38733 72 52 87 Fax +38732 72 52 98

e- mali: info(a)kzzosa.baBroj; 01-01-11595-11/18 Sarajevo, 02.04.2018. godine

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Bulevar Meše Selimovića 2 Sarajevo

Na osnovu člana 4. stav 2. Odluke o Metodologiji izrade godišnjih programa rada sa finansijskim planom i izvještaja o radu i finansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo^ broj 23/09), u prilogu Vašeg dopisa broj 01-277/18 od 29.03.2018. godine dostavili ste nam Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju za 2017. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.

Uvidom u dostavljenu dokumentaciju, a na Vaš zahtjev, dajemo slijedeće

MIŠLJENJE

U Izvještaju o finansijskom poslovanju za 2017. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo je iskazala prihod ostvaren od strane domicilnog zavoda zdravstvenog osiguranja u iznosu od 2.820.970 KM. Iskazani prihod od domicilnog zavoda je usaglašen sa sredstvima Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo u 2017. godini, koja čini naknada za pružanje usluga zdravstvene zaštite osiguranim licima u iznosu od 2.808.900 KM i sredstva za fmansiranje programa testiranja hepatitisa В i C u iznosu od 30.000 KM. Odstupanje u iznosu za 7.659 KM za naknade za otpremnine i posmrtnine rezultat je različitog knjigovodstvenog evidentiranja prihoda i rashoda na kraju poslovne godine između ustanove i Zavoda

Rukovodstvo ustanove je odgovorno za zakonito, namjensko i svrsishodno planiranje i korištenje sredstava i efikasno i uspješno funkcionisanje sistema finansijskog upravljanja i kontrole u okviru finansijskim planom utvrđenih sredstava.

Pripremila:

Medilo Jaganjac, dipl.oec.Rukowdilac Službe za pripremu plana, ugovaranje i analizu

KQin^lisala:

Lejla Kahvo, dipl. oec. Rukovodilac Sektora za ekonomiku i fmansiranje

//

ĐjREKTOR ZZO KSZf

М r .diyS^jfni r Tiirković ""t.

Dostaviti:<z) Naslovu- Službi za plan i ugovaranje- a/a

ш

u 2AWOIX HlDKiHU RADA бАШГЛ)

ZAVOD ZA IVIEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Seiimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINATel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 815 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02

Fax: +387 33 712 445, 712 446 Registarski broj: 1708112535, Identifikacioni broj: 4200298890007

E-maii: [email protected], [email protected] Poreski broj: 01632007, Ident.br.PDV: 200298890007.........................................................................Raiffeisen bank: 1610000010070066, Bank; 338 5202200468289

Intesa Sanpaolo banka : 1540012000092634 ..................................Web: www.medicinarada.com.ba

Broj: 02-206-4/18 Sarajevo, 12.03.2018. godine

Na osnovu članova 22. stav 2. tačka e) Statuta JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 45/13 i 47/13), Upravni odbor Zavoda na XXXV sjednici održanoj dana 12.03.2018. godine, donio je

ODLUKU0 usvajanju Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu

I

Usvaja se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.

II

Sastavni dio ove Odluke je Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godine, broj: 01-192/18 od 05.03.2018. godine.

III

Odluka stupa na snagu danom donošenja.

Obrazlože nj e

Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo je na XXXV sjednici održanoj dana 12.03.2018. godine, razmatrao Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu. Na osnovu izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove Odluke.

Dostaviti:' Ministarstvu zdravstva KS- S1 užbi Vk. - fmp 0 si 0 va- Upravnom odboru- аУа

Pripremila:Amra Bajrić,sekretar Upravnog odbora

mfčUredsjednJdÛpravnog odboraШ'""' *9^/'7 SARAJEvS^^^CikotlĆ

i ‘ ' ft O- i 'i ‘ . ■ ft, P- Г’ A J E В 0 .ft ' ,

■i ft

■-V . o



http://www.medicinarada.com.ba

ш ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Seiimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

# Tel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 816

Fax; +387 33 712 445, 712 446

E-mail: zzmrks@bih,net.ba, zzmr@bih,net.ba

Web: www.medicinarada.com.ba^VOD ŽAMiDJvIHU ftAOAKAKTOKA SARAJEVO

Kantonaini sud u Sarajevu pod UF/i-298/02

Regis'arski broj: 1708112535, Identifikacioni broj: 4200298890007

Poresxi broj: 01632007, Ident.br.PDV; 200298890007 Raiffeisen bank:''l'6ioo'o'ooTo'070066rDniĆredit B'an Intesa Sanpaolo banka : 1540012000092(534

Broj: 03-253-3/18 Sarajevo, 27.03.2018. gotdine

Na osnovu člana 40. stav 1. tačka b) Statuta JU Zav ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj; 45/13 i 47/1 oidbora, broj: 03-1340-2/17 od 26.12.2017. godine, na godine, donosi se

ODLUKA0 izvršenom nadzoru nad poslovanjem JU Zavod za

2017. godinu

pda za medicinu rada Kantona Sarajevo ) i člana 2. Poslovnika o radu Nadzornog XXI sjednici održanoj dana 27.03.2018.

medicinu rada Kantona Sarajevo za

Usvaja se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU 2,avod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.

П

Sastavni dio ove Odluke je Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu, broj: 01-192/18 od 05.03.2018. godine.

III


Obrazlože nj

Nadzorni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sa 27.03.2018. godine, razmatrao Izvještaj o radu i fmansij rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu. Na osnovu izlo:^- Odluke.

.•ajevo je na XXI sjednici održanoj dana skom poslovanju JU Zavod za medicinu ;enog odlučeno je kao u disipozitivu ove

Dostaviti:- Ministarstvu zdravstva KS- Nadzorni odbor- аУа

Pripremila: ,Amra Bajrić, Фsekretar Nadzoi/og odbora

Pre.đgidiTtča^::^ndzornog odbora

^ ■ Doc.dr Nernim^ Eêšlić


JU ZAV^ ZAM£D>C«NU 8ADA)0i,#<TW> 5А«АЈГ/0

ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Seiimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINATel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 815 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/I-298/02

Fax: +387 33 712 445, 712 446 Registarski broj: 1708112535, Identifikacioni broj: 4200298890007

E-mail: [email protected], [email protected] Poreski broj: 01632007, Ident.br.PDV: 200298890007......................................'Raiffeisen'bank-'i'eiO ̂ UniČredit Bank:'3333202200468289

Intesa Sanpaolo banka ; 1540012000092634Web. www.medicinarada.com.ba


Na osnovu člana 22. stav 2. tačka e) Statuta JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 45/13 i 47/13), Upravni odbor Zavoda na XXXV sjednici održanoj dana 12.03.2018. godine, donio je

ODLUKU0 usvajanju Godišnjeg obračuna JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

za 2017. godinu

Usvaja se Godišnji obračun JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.

O

Sastavni dio ove Odluke je Godišnji obračun JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godine, od 23.02.2018. godine.

III


Obrazlože nj e

Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo je na XXXV sjednici održanoj dana 12.03.2018. godine, razmatrao Godišnji obračun JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu. Na osnovu izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove Odluke.

Dostaviti:- Ministarstvu zdravstva KS- Služba ek.-fm. poslova- Upravni odbor- a/a

V*''

■/<SjuA^šjBČ|bi¥|xUpravnog odbora

I; /; g ^ ^ A j F V 'iparjda Cikotićc, /X p f\ j E e o

V7;v





(g

Š

JU ZA'.’OO tA MECJONU RADA KANTOKA SARAiT/C

ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Seiimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINATel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 815 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/I-298/02

Fax: +387 33 712 445, 712 446 Registarski broj: 1708112535, Identifikacioni broj 42002'i8890007

E-mail: [email protected], [email protected] Poreski broj: 01632007, Ident.br.PDV: 200298890007...— _■■■■■......... -............. -...................................Raiffeisen'bankrT61006'o'oio670066rOnTČ'rediFBa

Web. www.meaicinarada.com.ba , . ~ ■ u i Întesa Sanpaolo banka : 1540012000092634 ...........


Na osnovu članova 22. stav 1. i 2. Statuta JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj; 45/13 i 47/13) i člana 18. Poslovnika o radu Upravnog odbora, broj: 02-1191-3/17 od 16.11.2017. godine. Upravni odbor Zavoda na ХХХ\' sjednici održanoj dana 12.03.2018. godine, donio je

ODLUKU0 raspodjeli iskazane dobiti za 2017. godine

I

Ostvarena neto dobit utvrđena Godišnjim obračunom JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu, u iznosu od 262.909,00 KM, prenosi se na konto akumulirane dobiti (konto 3400- neraspoređena dobit), namijenjene za kapitalne investicije.

II

Za realizaciju Odluke zadužuje se Služba ekonomsko-fmansijskih poslova.

Ш


Obrazlože nj e

Dana 12.03.2018. godine, na XXXV sjednici. Upravni odbor je razmatrao i donio Odluku da se dobit JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, ostvarena poslovanjem u 2017. godini prenese na konto 3400-neraspoređena dobit, namijenjena za kapitalnu investicije, radi daljeg unapređivanja poslovnih kapaciteta Zavoda.

Dostaviti:- Ministarstvu zdravstva_KS.- Služba ek.-fm. poslova- Upravni odbor- a/a

čcisj ed'bib;^y pravno godi

/ f 7 F ari đa-Ulkoti ć; s A R A J E V O / ; r i, , - C Л P A J E В 0 ,r “■ i ■

V'Uu. ■’

;v,'"’■U^

odbora




http://www.meaicinarada.com.ba

JU Zavod za medicinu rada Kantona Safâjevo Sarajevo, Bulevar Meše Sellmovića 2.

u 7Ж« n т^гхли uvi#*

IZVJEŠTAJ O RADU I FMANSIJSKOM POSLOVANJU2A 2017. GODINU

JAVNE: USTANOVE ZAVOD 2A MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Sarajevo, mart 2018. godine

SADRŽAJ

IZVJEŠTAJ O FÂDU ZA 2017. GODINU .

1,0 UVOD........................................ ■............... .............................................. ............... ..............31.1 Djelatnost......................................... .... ........................... ......................................... 31.2 Pravni okvir................................................. ...... ........... ............................ ...... .......... 41.3 Osnivač JU Zavod za medicinurada Kantona Sarajevo ________ 41.4 Sjedište JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo......... ......... ....................41.5 identifikacioni broj ustanove........ .................. .............. .......... .......... ............... . 41.6 Radno vrijeme JU Zavod za mediGinu rada’ Kantona Sarajevo.... ...................... 4

2.0 ORGANIZACIJA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO. ..,.'5

3.0 UPRAVLJAČKA STRUKTURA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA -KS........................ . 63.1 Upravni odbor............................ ................. ........................ .......... ....... ............. 63.2 Rukovodna struktura Zavoda................... ......................................... ...................... 63.3 Nadzorni odbor................. ............................. ....... ................. ........ ............................ 6

4.0 PROSTOR.................................................................... ................... ......................... ............6

5.0 LJUDSKI RESURSI 1 RAZVOJ LJUDSKIH RESURSA.... ....... ................... ................... 75.1 Politika zapošljavanja............................ ......... ............ ..... ......... ................. ...........125.2 Stručno i naučno usavršavanje.............................. ......................................... 135.3 Kontinuirana edukacija.............................. ............................................................ 13

6.0 OPREMA 14

7.0 DJELATNOST ....... ................. ........ .................................................. ....... ......................... 167.1 Primarna zdravstvena zaštita ......... ........................... ........................................ . Т67.2 Specijalističko-konsultativna zdravstvena zaštita .................... ...... ....... . 197.3 Djelatncst nezdravstvenih službi.... ............................. ......... .......................... . 20

8.0 Projekti i programi...................... ............................. ..................... ......... ...................... Ž19.0 Saradnja sa drugira. zdravstvenim ustanovama........... ....... .w....... ................ . 2110.0 Mehanizmi unutrašnjeg nadzora---------- -------- ............... .................................. . 2111.0 Zaključak ......... ............. .................................... ............. ............. ...... ............... ......... 22

IZVJE

1.0 UV0D .

Izvještaj Q radu i fiuansijskom poslovanju JU Zavod za madicinu rada Kantona.'Sai-al^vo za 201:7- godinu, urađen je prema utvrđenoj Metodologiji izrade godišnjih izvještaja o rada Ј finansijskom; poslovanje javnih zdravstvenih ustanovama području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo"! broj: 5/08, 23/09), te Odluci o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja 0 radu Vikde Kantona Sarajevo i kantonainih organa i organizacija („Službene novine Kantona Sarajevo"! broj;: 2/10) i sadrži sve relevantne podatke o JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Zavod ).

1.1 Djelathost

Djelatnosti Zavoda je, da

a)b)c)d)e)

g)

h)

kj

m)

п)

0)

P)q)

provodi statistička istraživanja iz oblasti medicine rada;planira, predlaže i provodi mjere za očuvanjeri unapređenje zdravlja radnika;ôrganizira i provodi speoifičnu zdravstvenu zaštitu u cilju.prevencije i ostguranjazdravlja na.radu;ispitujđ i verifikuje profesionalne bolesti kao i povrede na radu;vodi registar priznatih profesionalnih bolesti-u skladu sa preporukama Komisije- Evropske unije, te provodi statističku obradu profesionalnih bolestlu skladu sa Evropskom statist.iKom lESODj: prati i jDroučava povrede na radu u skiadu sa Evropskom statistikorn. povreda na radu (ЕЗАШ), te pojavu i uzroke invalidnosti uzrokovanih profesionalnim bolestima i povredama na radu za područje za koje je Zavod osnovan;oblikuje doktrinu, standarde i .metode rada pri ocjenjivanju zdravstvene spos.obno.sti i praćenju zdravstvenog stanja uposlenika na poslovima sa posebnim- uvjetima rada, vozača, svih vrsta motorpih vozila, pomoraca, zrakopiovrôg osobljal drugih uposlenika u prome.tu;; utvrđuje jedinstvenu metodologiju i postupke u programiranjUj planiranju i provođenju mjera prevencije i sigurnosti na radu; ' îspituje nove zdravstvene tehnologije, kao i primjenu novih metoda prevencije, dijagnostike, liječenja i rehabilitacije u oblasti medicine rada; ,prati savremena dostignuća u oblasti organizacije medicine rada i predlaže mjere za unapređenje i razvoj u oblasti medicine rada; • .izučava sve faktore profesionalnih rizika i vrši njihovu identifikaciju, kvalifikaciju.! procjenu u oblasti profesionalne patologije i toksikologije;učestvuje u dopunskom stručnom osposobljavanju zdravstvenih i nezdravstvenih-uposlenika iz oblasti medicine rada;pruža ;stručnu pomoć u izradi propisa iz ove oblasti i nadzire provođenje progr.amia mjera specifične zdravstvene zaštite;pruža istručnu. pomoć posiodavcima, sindikatima, ustanovama i fizičkim licima .ovlaštenim za obavljanje poslova zaštite zdravlja 1 sigurnosti na radu, kao i organima.uprave iz svog djelokruga rada; ■sarađiije sa zdravstvenim ustanovama svih nivoa zdravstvene zaštite;obavlja i druge poslove u oblasti zaštite zdravlja na radu, u vSkladu sa posebnim propisima;izvodi nastavu iz oblasti. m:edicine rada ako ima ugovoreni odnos sa fakultetom zdravstvenogusmjeitenja.

Zavod talôđer obavija hemijaka ispitivanja biološkom materijalu, mjerenja :i' ispitivanja različitih štetnosti i mikrokiime u radnoj sredini, kao i mediclnaka vještaGenja za potrebe soGijalne zaštite. Zavod kočrdinaira i stručno nadzire sve zdravstvene ustanove koje provode specifičnu zdravstvenu zaštitu radnika na području Kantona Sarajevo za koje su osnovani.

U skladu ša Odlukom o klasifikaciji djelatnosti u Bosne i Hercegovine 2010. ("Službeni: glasnik BiH", broj; 47/10), djelatnost Zavoda, obuhvata slijedeće, razrede;

3

a) 86.21 - Djelatnost opće medicinske prakse,b) 86.22 - Djelatnost specijalističke medicinske prakse,c) 86.90 ” Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite,d) 72.19 ' Ostalo istraHvanje i eksperimentalnt razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim

nattkama ~ istraživanje I'razvoj u medicinskim пашкагаа,e) 68.11 - Obrada, podataka.

1.2 Pravni okvir

Zakon 0 ustanovama („Službeni list RBiH" broj: 6/92, .8/93-, 13/94) ,Zakon 0 zdravstvenoj zaštiti („.Službene novine FBiH" broj:: 46/10) :Zakon 0 zdravstvenom osiguranju („Službene novine FBiH-‘ broj:: 30/97,7/02,70/08)Zakon 0 zaštiti na radu .(;,Službeni list SRBiH-', broj;: 22/90)Zakon 0 radu („Službene novine FBIH“ broj: 26/16)Odluka o preuzimanju prava 1 obaveza osnivača i usklađivanju organizaoije I poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo,, broj: 7/12:)Statut JU Zavod za medicinu rada Kantona.Sarajevo (.^Službene novine Kantona.Sarajevo, broj: 45/13, 47/13),Drugi zakoni, pravilnici, rješenja, ugovori I s|.

1.3 Osnivač JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Skupština Kantona Sarajevo, osnivač je Zavoda od 1997, godine.

1.4 Sjedište JU Zavod za medicinu rada Kantona: Sarajevo

Sjedište Zavoda je u Sarajevu, Bulevar Meše Selimovića broj 2.

1.5 Identifikacioni broj ustanove

Identifikacioni broj:: 4200298896.0:07. ■

1.6 Radno vrijeme JU Zavod za medicinu rađa Kantona Sarajevo

Radno vrijeme Zavoda je od 7,304 5,30 sati.Radi potreba službe i na zahtijev korisnika naših usluga. Zavod je primjenjivao kontinuiranu preraspodjelu radnog vremena, kroz smjenski rad, rad subotom i skračeno radno vrijeme za radna mjesta sa otežanim uvjetima rada, u skladu sa Pravilnikom o radu, unutrašnjoj organizaciji I sistematizaciji radnih mjesta (broj; 407/08, ođ 14.05;2008, god.).

2.0 ORGANIZACIJA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANtONA SARAJEVO

Poslovi i .zadaci Zavoda, obavljaju se unutar dva osnovna organizaciona segmenata.

Medicinski poslovi, kao osnova djelatnosti, grupisani su u tr j radne jedinice:

« Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede,<* Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad>

Služba medicine rada primarnog nivoa.

Nemedicinski poslovi, kao potpora medicinskoj djelatnosti, grupisani su u d.vjje račine jedinioe, odnosno službe:

♦ Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova,* Služba ekonomsko-finansijskih postova.

Organizaciona struktura Zavoda, za medicinu rada nije mjenjana, tokom 2.0.17. Shematskih prikaz organizacione strukture Zavoda dat je u stici 1.

e.

3.0 UPRAVLJAČKA STRUKTURA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEV©

3,1 Upravni odbor .Upravni odbor je organ upravljanja u ovom Zavodu, koji- imenuje Vlada Kantona Sarajevo na period od 4 godin.e i .sastoji se od 5 članova.Nadležnost, prava, obaveze i odgovornost Upravnog odbora, regullsani su Zakonom o ustanovama, Zakonom o.zdravstvo noj zaštiti. Statutom Zavoda i .Poslovnikom: o radu Upravnog^ odbora.Upravni odbor imenovala je Vlada Kantona Sarajevo Rješenjem broj: ■Q2-05-9504“Ž6.4/16 od 29.03.2016. god., u slijedećem sastavu: Farida Cikotić dipl. eeo.., predsjednica,, i članovi.: Prim. đr. sci. Sabina Prevljak, Prim. dr. Samir Čovrk, Miralem Isovie dipl. ing. elektrotehnike i Mr. sci:, dr. Jasmina Bišćević-Tokić.

3.2 Rukovodna struktura Zavoda

DirektorRukovodi zdravstvenom ustanovom na način i u skladu sa pravima, obavezama i^ odgovornostima, kako je to regulisano Zakonom, Statutom i Pravilnikom o radu, unutrašnjoj: organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Zavoda.Na poziciju direktora, u četverogodišnjem mandatu, imenovanje Dr. se. Mirsadčabaravdić-dr. rhed., Odlukom Upravnog odbora Zavoda, Broj: 02-423-2/16, od 17.05.2016. godine. Vlada Kantona Sarajevo, dalaje sagl.asnost na Odluku Upravnog odbora Zavoda za imenovanje, Odlukom Broj: 1005-19021/16', dana 2.0.05.20.16. godin.e.

Izvršni menađžmenlČine rukovodioci i odgovorna lica radnih .jedinica za medicinske i- nemedicinske iposiove, te glavna sestra Zavoda.

Stručno vijećeImenuje direktor Zavoda, kao savjetodavni organ.Razmatra pitanja od bitnog značaja za rad i poslovanje, .organizaojj.u i unapređenje rada.Broji ukupno devet članova, a sjedniee se- održavaju prema potrebi. '

3.3 Nadzorni odbor ,

Nadzorni odbor je organ kontrole poslovanja Zavoda, koji imenuje Vlada Kantona Sarajevo na period od 4 godine, a sastoji se od 3 člana.Njegova nadležnost, u pogledu prava i obaveza, reguiisana je Zako.no o ustanovama. Statutom Zavoda i Poslovnikom o radu Nadzornog odbora.Akatuelni saziv Imenovala je Vlada Kantona Sarajevo., dana'29.Đ3.-20:l 6, godine Rješenjem broj: 0205-9504-26,18/16 u. sljedećem sastavu: DoG.đr Mermina :Beš:Iić, predsjednica, i članovi: dr Amina Lilić i Eivir Čimpo dip!, ecc.

4.0 PROSTOR

Najveći dio radnog prostora, koji koristi i kojim raspolaže. Zavod., nalazi se na četiri lokacije na područiju Kantona Sarajevo. Kao što pokazuje Tabela 1,, radi se o prostorima unutar objekata domova zdravlja Novi Grad, iiidža, Centar i VogoŠČa, ukupne površine 1.755 m^., Na.-pQdrueju Općine Centar, Zavod je-uzeo u zakup jedan prostor, ukupne površine 105 m^-koji j.e namijenjen Lj.eKatiskim komisijama za oojenu privremene spriječenosti za rad, te za taj prostor Zavod^ piaća zakup. Ostali prostori, koje Zavod koristi, nalaze se na više lokacija u. sastavu privrednih i javnih preduzeća,i gdje postoje ordinacije medioine rada, za poslove .speelfične zdravstvene zaštite,, na osnovu sklopljenih ugovora sa tim privrednim: subjektima, Ukupna površina ovih prostora Iznosi 238 m^, a lokacija i veličina pojedinih prostora navedena je u Tabeli 1.

Tabela 5. Ukupan broj i struktura zdravstvenih rađnika-prlpravnlka po, organizacionim segmentima.

Naziv organizacionog segmenta

’ ^ ct32

■a ^N .“So P5 ro a. )Z3 aD Q.

Struktura zdravstvenih radnika

0)c.'отз<ЦEO'^SO'Q .

'D)o

EВw

Q-

.dz 'i '

rtJV»MS

EooФ

■>

E'о o 'Е o

^ >w0)• ’XD-: Q NJ .

*\Z

EJZФ'с(DiswP CO.

- -6 rg >■

•č

cSZв’gQ)(Л .

N.CO

Centar za.profesionalne bolesti ipreventivneipreglede.

4 - ' - ' -■ i 4 - "■

Ljekarske komisij.e za ocjenu privremene spriiečenosti za rad - - - - ■ : - - -

Služba medicine rada primarnog nivoa - - ■ - - : - ■ - ' - :

V.: nm

Tabela 5-a. Procenat finansiranja zdravstvenih pripravnika po strukturi i organizacionim segmentima.

Procenat flnansiranja zdravstvenih radnika


CDC'oтз

CD.E'GO

: SOQ

жст03COE3слGQ

.3,'оcds.3

cow e'0, r; ,3'Č S O' М. 3, wtZi >. N

CO — >co

CD■S 'Ђifi .3 > >o cd 'с ^ j=N 3

š ^Cd > .' 3

■ ražCentar za profesionalne bolesti i' preventivne preglede — _ ■— “Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad — — -i — —Služba medicine rada primarnog nivoa “ - , “ - - - -

abela S'b. Prikaz ustanova od kojih su finansirani zdravstvenl radnicl-pripravniGi po strukturi i organizacionim segmentima.


Ustanova od koje su finansirani

CDc’oЕзCDE

100

.3,'Đ)Đ3. cdE0

:

vZQ

ж’ocd£35

Cdсл, g■ E -R' ■3. Q ^ cd ico

Q > NJ

co .

Ii[d c

co •?: co

CD, ^3 '5 ^ >02^ 'сг^. 3

/ - - - - - -/ - - - - . ■ •, ■ -

Prijem pripravnika finansiran je sredstvima Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo., obzirom da se radi o radnicima Zavoda, koji obavljaju- pripravnički staž. za stručnu, spremu i zanimanja koja su stekli ličnim obrazovanjem i usavršavanjem, Za svakog od pripravnika, prethodno je pribavljena s.aglasnost Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo.

Tabela 6. Ukupan broj i struktura zdravstvenih saradnlka zaposlenih na neodređeno vrijeme poorganizacionim segmentima I-procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo.


iJN ГОo Гр

“5 foм Is sr ro

U)

• ФE'Ц

m >‘С d d

0 < ™ ^ c e ЂCl'O ■3 2 0

п i

Struktura zdravstven i h saradnlka Cd

E’cd^. u.'ЏCrcdВ CO

g oш NO INI2' -Dm o

'lt

« c2 njN w

co :. co ;■

'c-Ф

<л c Šigid ^ ^N' to to

CO >.co

'c C>01^ .90 c2 njd ^N co

Centar za.profesionalne bolesti ipreventivne preplede

. 4 4 . 4. -

'8:5 %

Ljekarske komisije za ocjenu privremene sprile.čenosti za rad - ~ - -Služba medicine rada primarnognivoa • . - - - -

i' hit"-;'’-hn

Tabela 7. Ukupan broj i struktura zdravstvenih saradnlka zaposlenih^,na određeno vrijeme po organizacionim segmentima i načinu finansiranja.


■ lUo

■ o ^■ :з Š

i- « :0

фЕ■Ф

. Cd 'c^ с >N е О о ^е Е a'« ^3 co Ф г: u, i-^ -a3 сл о

struktura zdravstvenih saradnlkaCdЕ'm-'to ■ CCd

•S.CO• td' ^^ go

. 8n!

coco.

^ c >CiJ'г .9tO; C

S 2N S

CO. -СО'

'с > tu-г .9CO a

2 S Ф

^ &

(Л>co

. ‘E.0).б. .9 ■..to c > "o cd g

~0 cd rs! to

Centar za profesionalne bolesti ipreventivne preglede - ” - — — ■ „Ljekarske. komisije .za ocjenu privr.em.ene spriiečenosti za rad — — — — —Služba medicine rada primarnog^nivoa - . __ — ■ ' — __ — ■iilKliPSSlflf'tiU.iUT'T гггггтттгтгт^^^ттН

::hh,dri'-k'.n; iiiiiaTabela 8. Ukupan broj 1 struktura nezdravstvenih radnika zaposlenih na neodređeno vrijeme po

organizacionim segmentima i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona.Sarajevo

struktura nezdravstvenih radnikaCO£S‘ć/5CO•J co — iz бО.8ИIz


iZtjNФc£ cdC JjJ^'E^ ’O CdшЈ ^

ijroN0)c ni c2 Cd c: .ii o-'p;3 .5

S*»* TOa*« ^

ocф'»otoтзo0).c

"cФ co^ CO w >(du. o 'О 'РN Oф d z 2

f - CO,&>co>2-0 -D •:=N 4=:z 2

. ‘cФ CO

: ^ CO.Ф CO ćd —4- OTJ •=N dz 2

■ 'cф co ^2 CO

2 "oX! ‘РN O td ^z 2

Služba pravnih, kadrovskih i opčih , poslova

16 14 1 - 4' 9 85 %

Siiižba ekonomsko.-finansijskihposlova

. 3 3 1 - 2 ' . 85 %

>1h:\Г'-и. '■ => Г—hl шшм111

10

Tabela 9. Ukupan broj i struktura nezdravstvenih radriika zaposlenih na odteđeno vrijeme poorganizacionim segmentima r procentu finansiranja.od strane Zavoda zdravstvenog, osiguranja Kantona Sarajevo.


тзN(1)Cs «a

D E

■nNc cO w cСХ.J TO»шЈ u.

Struktura nezdravstvenih radnikan'Oco'с'.2'm<0

Is§:б

^ co ž сл^ > co —

4=: O

0 V,

i ^

. S O-a. ■ “^ ^Z 2

‘E:gj co eow co гсз.

•=N■II

|g?

1 OTll -pžl

Služb.a pravnih, kadravskih i općih poslova

16 2 : - ■ - “ : ...

Služba ekonomsko-finansijskihposlova .

3 ■ - ... - - - -

гМШШИ::.' it vik: М-'н; V: , ШШШшп шшш

Tabela tO. Prikaz broja i strukture zdravstvenih radnika koji;su na bolovanju duže od godinu dana: po organizacionim, segmentima.


<0Љ£■£•'C

.5ТЗ (tj N џo o£ o Q. ^ 3ID E

Broj zdr. radnika koji su na bolovanju duže od godinu dana

cnc'o'■acuE

*ccosoQ

Cl)•S -4=O (Л''O В0)E OE- 0)Q сл

cOU) ,0) o

9^•p Q- .У W

Q 3.

,0)''O)oo

EowoQ

.91'S)00111 %

■ w '.o'. CD

Q t

.2,iiE ; сЗ:H-i .i'

.9Ž,i 1

■ 4S 1. i 1

cO.сл i

s i i (0w. -t

Q- >. r

cn>co|l

Cti; 'В

ш ^

co;• p co

> >o2 ‘Ssi

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede

- - - - - - ■ ' ^ -' -

Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad

- - ■ - - - - ; ■ “ .- ■ "

Služba medicine rada primarnog nivoa

- - - - - - - “■ - ------------ -

Služba pravnih,kadrovskih i općih poslova ;

- - - - - ' - - ' • - -

S1 užba eкоn0 m sko -fin in ans ijski h poslova

- - : - - - - - : - - '

v'tjtiV'i ViiVfr^ м P:Vr ШШШ- шшш

Tabela 11. Prikaz broja i strukture zdravstv.enih.radnika kojTsu .na. neplaćenom, G.đsustvu po organizacionim seg.meritima-.


^ ra ■

c‘O p-« Б >- o C c 'O *1*NJ 'O®-iCQ.3 c

Š c

Broj zđr. radnika koji su na neplaćenom pdsuslvu

a)c

■ 'o

ФE

o‘,0Q

Q>C. .-'o Oli.

A a. O <л

cd(/)цЈ d c Ф

‘ П C- .У w c

<Х>' ф.s 's'

■ Q § ,

‘5)O'.o

БoV)

Ć5

. ,3L -'D)

. a0

: 111 It/3 ‘o : . • .O ;

CX- Q,. C/>-:

.31'd«■E

45E: T rg' 'Ž

Š 1

03CO. co; c i1 i

Q > f

.COc'g

Ф ■f= CO S'CO.

> >0 rO c

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede 1 - - ~ . - - ' - “ : - ■ 1

Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriiečenosti za rad - - - - - - - - - -Služba medicine rada primarnog nivoa - 1 - - - - - - -

Služba pravnih, kadrovskih i općih .poslova - ~ - " . - - : - „ - -

Služba ekonomsko.-finansijskih poslova ' . - - - - - - • - . -

Mmi ;i{ Cir •vhM'ii> ifr ■■ '•' ШШШШШas

5.1 Politika 2apošl]avan|a

Ova zdravstvena ustanova vodi politiku racionalnog pristupa zapošljavanju novog kadra, iz slijedećih razloga: .

^ prostorni kapaciteti Zavoda su ograničeni,« prijem novih radnika vezan je, uglavnom, za prirodni odliv kadra/odlazak u penziju, te * bolovanja i odsustva radnika Zavoda. .

Osim toga, politika zapošljavanja u zdravstvu je restriktivna. Temelji se na prethodnoj; saglasnostl Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo, i broju priznatog kadra bd strane Zavoda, zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo. ‘

Uvažavajući ove kriterije:

U 2017. godini, primljeni su u radni odnos sljedeći novi radnici:2 medicinske sestre/tehni.cari-. na neodređeno,1 dipl.pravnik- na određeno 6 mjeseci, i diplomirani laboratorijski tehničar - na određeno 6 mjeseci,1 laboratorijski tehničar - na određeno 6 mjeseci,

*> 1 medicinska sestar/tehničar - na .određeno 12 mjeseci,« 1 magistar farmacije-specijalista medicinske biehemije •• na neodređeno,« 1 medieinska sestra/tehnioar - na .određeno 6 mjeseci,

l.pravnik-sekretar Zavoda - na određeno 4 mjeseca.

U 2017. godini, prestao je radni odnos slijedećim radnicima :•> 2 medicinske sestre/tehničari - penzionisanje,

1 doktor medicine - specijalista fizijatar - penzionisanje,1 dipl.pravnik - sporazumni raskid radnog odnosa,

0 1 konter/biiansista - penzionisanje,1 medicinska sestra/te.hničar- neplaćeno odsustvo do 1 godine,

12

* 1 doktor medicine - sporazumni raskid ugovora o radu.

5.2 Stručno i naučno usavršavanje

Politika Zavoda u pogledu stručnog i- naučnog usavršavanja temelji-se na sljedećlra -krlterijiraa:« uvođenjem novih dijagnostičkih i analitičkih postupaka,* primjeni novih naučnih znanja u djelatnosti Zavoda, ■* proširenju djelatnosti.

Zavod je nastojao održati kontinuitet u edukaciji, kroz različite oblike stručnog usavršavanja, te kandidujuči se za nove speoijalizacije. Specijalizacije su^ uglavnom;, vezane: za Centar za profesionalne bolesti i .preventivne preglede i, u :praviiu, se odnose na specijalizacije- iz medicine rada i sporta, ali i druge specijalizacije doktora medicine koje su potrebne Zavodu. 'Na godišnjem nivou, Zavod iskazuje vrstu i broj potrebnih specijalizaGija, a saglasnosti se dobfjaju od Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo, Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo i hederalnog Ministarstva zdravstva.Za prethodni period odobrene, su tri specijalizacije - oftalmologija, psihijatrija i neurologija, ali zbog neriješenog načina finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja-Kantona Sarajevo,, nisu realizovane,U prethodnoj godini, tri doktora mediGine-specjjalisti stekli je počasni naziv primarijus.

Tabela 12. Broj jspecijalizacija prema organizacionoj strukturi.

Naziv organizacionog segmenta Broj planiranih specijalizacija

BroJ realiziranih specijalizacija

Centar za profesionalne bolestfi.pre.ventivne. preglede 3 'Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti z'a rad " ~Služba medicine rada primarnog nivoa

Tabela 13. Prikaz naučnih stupnjeva u iz.vještalnom periodu.

Naziv organizacionog segmentaUkupan broj odbranjenih magisterija

Ukupan broj odbranjenih doktorata

Ukupan broj naučnih stupnjeva

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede - - “ .Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad - -Služba medicine rada primarnog nivoa . - : “■ "

Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova - - ~Služba ekonomsko-finansijskih poslova - - ■ -

5.3 Kontinuirana edukacija

Kontinuirana edukacija radnika Zavoda, stalna je obaveza i- usmjerena je,, uglavnom’, na usvajanje novih znanja iz medicinske djelatnosti, ali i drugih oblasti rada, koje prate zdravstvenu- struku i djelatnost Zavoda. U tom kontekstu, edukativni dio bio je usmjeren na:••medicinske tehničare/sestre,"doktore medicine i Ijekare specijaliste, '-zdravstvene saradnike i

13

-nemedicinski kadar.

Kontinuirana edukacija, u Zavodu, provodila se putem;• uvođenja novih dijagnostičkih, postupaka i nabavkom odgdvarajuće opreme-aparata,

ukijučujući teorijsku i praktičnu edukaciju radnika u vidu staičnih predavanja i obuke,edukacije u drugim specijaliziranim centrima, posjetama i učešćem na relevantnim kongresima, uvođenjem informacionih tehnologija i uvezivanjem u jedir)'Zavoda; obuka i dalje traje,prisustvom i učešćem zdravstvenog kadra na seminarima Ljekarske komore i Komore medicinskih sestara^tehničara,kontinuiranom obukom medicinskih sestara/'tehničara za rjad na aparatima za funkcionalnu dijagnostiku,pohađanjem seminara nezdravstvenih radnika-rukovodiiaj: svrhu praktičnu primjenu zakonskih propisa, te nabavkom stručnih časopisa i knjiga.

stven informativni sistem

i predavanjima u organizaciji

a stručnih službi, koji imaju za

Tabela 14. Prikaz sredstava namjenjenih za edukaciju i usavršavan organizacionim segmentima.

je radnika Zavoda prema

Naziv organzacionog segmenta

Planirana sredstva za edukaciju i

stručnousvršavanje u 2017,

god.

Realiziranaedukacijo

usvrša

:redstva za stručno

/апЈеIndeks realizacije

(%)

i 2 3 4Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede 12.000 5.5' 11 46,1

UKUPlÔ?. . 12.000 5.5-И 46,1

Stručni sastanci održavali su se prema potrebi, unutar služb usaglašavanje stručnih stavova ili stručne prakse.

i odjeljenja, a imali su za svrhu

Sastanci izvršnog menadžmenta Zavoda, održavaju se sva direktora, rukovodioce radnih jedinica, glavnu sestru Zavoda,potrebi.

ifih .sedam dana i uključuju, osim te-druge stručne saradnike prema

6.0 OPREMA

U odnosu na postavljeni kriterij za dijagnostičku opremu, vrijecnosti iznad 20.000 КУ, u tabeli 14. navedena je postojeća oprema koja je nabavljena od 1998.-2017. godine.

Tabela 15. Prikaz postojeće kf|učne medicinske opreme za dijagnostiku čija je vrijednost iznad 20.000 KM po organizacionim segmentima

Naziv organizacionog segmenta Vrsta (naziv) opreme Brojaparata

Godineproizvodnje

Centar za profesionalne bolesti i preven!i\ ne preglede .Kabinet za oftalmologiju 1 Autorefraktometar/keratometar Gra id Seiko 1 I 1998

j Perimetar Octopus 900 Pro ^ 1 1 1 2009

Radioioško-uitrazvuČna služba-Rtg aparat-Siemens -Komora za razvijanje/Codak-X-omE -Digitalni ultrazvučni color doppler s Siemens Acuson х 300

t procesor stem/

■ 111

200220022012

14

kap itNabavka medicinske opreme na poziciji godinu, realizovana je u ukupnoj vrijednost kabinet nije realizirana u 2017. godini iz ra iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2018 2018, godinu. U zadnjem kvartalu 2017 kalorimetra za ORL kabinet, aii je ponuđeh javnih nabavki. U decembru 2017. godine kabinet, koja je i realizovana u januaru 201

godi

j 1 -Ultrazvučn aparat Mindroy DC-70 1 2015

11 Hematološko blohemijski laboratorij

-Hematološ-Biohemijsk

t;i brojač/CD Emerald aparat/Dimension X PAND PLUS

11 1i

20082005

i Laboratorija za toksikološka ; ispitivanja i higijenu radne sredine1

-Atomski ap 600/E!mer F -Gasnomas QP2010/S1-

sorpcioni spektrofotometar /Analyst erkinmi spektrofotometar /GCMS imatchu

1 11

2006

2004Aparat za o sredini

ieređ.lebdećih čestica u rad. 1 2007

Aparat za rr jerenje buke sa kalibratorom 1 2007Aparat za rr kaiibratoroJT

jerenje vibracija ljudskog tijela sa 1 2007

Termalni de sorber, Perkin Elmer 1 2008Aparat za d istilaciju vode, Sartorius 1 2008

i

Labo.ratorijs (i namještaj ; 1 2008Gasni hrom detektorom

itograf sa spektralnim masenirn 3C-MS 7890A-5975C - Agilent

1 2010

Gasni hrom detektorom

Itograf sa plamene jonizirajućim ■' .îlent GC 7890 A

1 2012

Tabela 16. Prikaz vezan za ispunjenje Plana n organizacionim segmentima u 2017

sbavki nove miedšclnske opreme za dijagnostiku po god.


Planirana nabavka aparata (po

vrsti) navesti naziv

Brojplaniranihaparata za nabavku

Planirana sredstva za

nabavku u KM

Realizirana sredstva za nabavku u

KM

Indexizvršenja

(%)

.

Centar za profesionalne

Digitajzer za Rtg kabinet

1 80.000,00 i /

EKG i Holter EKG- oprema za kabinet interne medicine

35.000,00 10.779,0 30,7

Autorefraktometar 12.000,00 / /bolesti i preventivne preglede

Kalorimetar- za ORL kabinet

1 6.000,00 ■ / /

Audiometar za ORL kabinet

1 ! 25.000,CfO i /i ■ ii ■■ i/

Nabavka hardwer-a 1 35.000,00 i 6.174,2 17,6Centar za kontrolu t.f-ovanaj-softwar-e

1 38.000,00 ! 41.100,00 108,1

UKUPNO 231.000,00 68.053,6 " 25,1 V

alnih investicija u Pianu javnih nabavki Zavoda za 2017. od 58.053,6 KM ili 25.1%. Nabavka digitajzera za RTG

z|oga jer se Zavod prijavio sa ovim projektom za sredstva nu, pa je nabavka uvrštena u Plan javnih nabavki za

godine proveden je konkurentski postupak za nabavku a cijena značajno premašila cijenu navedenu u Planupokrenut je postupak nabavke audiometra za ORL

3. godine, u ukupnoj vrijednosti od 7.380,3 KM.

Tabela 17., Prikaz vezan za održavanje posfoj0će.;kl|učne: mediGin.ske opreme za dijagnoatiku po organizacionim segmentima.

Naziv organizacionog segmentaPlanirana sredstva za

održavanje medicinske opreme za

dijagnostiku^ KM

Realizovana sredstva 29 održavanje

тесПојпзке opreme za

dijagnostiku u KM

indexIzvršenja' (%)

(3/2);

1 2 ■ 3 4 ■Centar za profesionalne) bolesti i preventivne pregle.de

30.000 ■ 18.131 : 60,4

IBiSiBlii

7.0 DJELATNOST

7.1 Primarna zdravstvena zaštita

Tabela 18. Prikaz broja aktivnih kartona po organizacionim segmentima.

Naziv organizacionog segmenta Broj aktivnih kartona u 2016.

Broj aktivnih kartona u 2017.

Indeksrealizad:ij©.{%)

(3/2)

1 2 3 4Centar za profesionalne bolesti 1 preventivne preglede : 27.392 30.000 109,5

LJekarske'komi'Sije za ocjenu privremene spriječenosti za rad 50;019 54.779 109,5

Služba medicine rada primarnog nivoa ■ 14.641 ■ 13.1:004',,, ',г

Tabela 19. Prikaz broja posjeta u organizacionim, segmentima za 20t7,god;.

Naziv organizacionog segmenta Planirani broj posjeta u 2017. '

Realizovani broj posjeta u 2017.

Indexizvršenjamm..

1 2 3' 4Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede . 34.Q.000 ' 357.181 1D5,G

Ljekarske komisije za. ocj.enu privremene spriječenosli za rad 17.000 18.190 107,0

Služba medicine rada primarnog nivoa 70.000 : 63.385 90,5

ШШШМШШШШШШт iii'iH'iv\ *!.■ -f ШМШШТИШШ iiiiiiii

16

Tabela 20. Prikaz prosječne:dnevne opterećenosti Ijekara-prema organizaGionirn 2017.god.

segmentima za.

Naziv organizacionog segmenta Planirana prosječna dnevna opterećenost Ijekara u 2017,

Realizova prosječna đr

opterećenost Ijek

riaevnaЈга u 2017,

indexizvršenja

1 2 3Centar za profe.siDnalne-bolesti i preventivne ipregiede , 20,0 ' 28,1 140,5

Ljekarske komisije :za ocjenu privremene spriječenosti za rad 10,0 . 11,7 117,0

Služba medicine rađa .primarnog nivoa 20,0 17,.6 88,0

шиш

Tabela 21.Prikaz prosječne dnevne opter.ećenGstI sestre u intervenciji prema orpaMizaoioniiTi segmentima za-2017. god.


Centar za profesionalne bolesti preventivne pregledeLjekarske komisije za ocjenu privremene spiiječenosti-za radSlužba medicine rada primarnog nivoa .

Planirana prosječna, dnevna opterećenost sestre u

intervenciji u 2017.

25

20

1.5

Realizovana prosječna djnevna

opterećenost Sestre u Intervendiji u 2017.__

36,5.

35,3

1.8

Indexizvršenjaтш

146

176,6

12

paliliTabela 22.Prikaz prosječne dnevne opterećenosti zdravstvenih saradnlka prerrla otganizacionirn

segm.ei^tima.za 201.7, go.d. ’

Naziv organizacionog segmentaPlanirana prosječna dnevna opterećenost zdravstvenih

saradnlka u 2017.

'■ Realizovana prosječna dnevna

opterećenost zdravstvenih saradnika u 2017.

Index izvršenja (%) {3/2)

1 2: 3 1, 4тШмШШ

psiholog 16,0 ■ 76.21 101,2dipl.ing.hemije 1..8 . Đ,4l 22,2dipi.ing.fizike 0,2 ^ 0,21 100ÛKUPNOr,^ . . ..'Г V , шшишшш

Tabela 23. Prikaz broja uzoraka i broja analiza za laboratorijsku dijagnostiku za 2017.god.

Planirani za 2017.

Realizovani za 2017.

Indeks izvršenja (%j.(2/1)

Planirane u 2G17.

Realizo\)ane u201

(nedeksizvršenja (%)

(2/1)1 2 3. 1 2! ' .. 3

38.000 36.144 95,1 ' 200,;000: ;204.046 102,4

1-7

Tabela 24. Prikaz procenta radno aktlvnog stanovništva obuhvaćenog sistematskim pregledima u 2017,u god. ' ! ■

Procenat radno aktivnog stanovništva ^Planirano u 2Q17. Beajizovano u 2017. Ineddks Izvršenja (%) (2/1)

t , 2 i a5.700 5,8'5h i 102,6

aiipliglizsa

Tabela 25. Prikaz prosječnog dnevnog broja upućenih,pacijenata.na; speGijalistidkd * konsultativnu zđrav.stven.u zaštitu po organizacionim segmentima u 20l7.god. |


Planirani prosječan dnevni broj upućenih

pacijenata po Ijekaru u 2017.

---------------------------------- гRealizovani prosječan ! dnevni broj upućenih |

pacijenata po Ijekaru u i 2017. !

irjdeks izvršenja (%) (372:)

... 4 ^1 . 2 3 !-Centar za profesionalne .bolesti i Preventivne preglede , , 32 26,3. 1 •

82,1

Ljek. komisije za ocjenu privremene spriječenosti -z-a raci

' 30 25,0 ' ^ 83,3

Služba medicine rada primarnog nivoa 25 29,0 ii 116,0

rimi

Tabela 26. Broj zahtijeva i broj; realizovanih ultrazvučnih pregleda po organizaGiohom • segmentu u 2017.god, }

Nazivorganizacionogsegmenta

Planirani broj zahtijeva u 2017.

Broj zahtijeva u 2017.

Realizovani broj ultrazvučnih |

pregleda ■i

Indeks realizacije (%)(4/2)

■] 2 3: ' . .4. ' ■ 5Centar zaprofesionalne bolesti i preventivne, preglede

3.800 4.682 ■ 4.682 123,2

iiMiia/m тштшшт

Tabela 27. Broj zahtijeva i broj realizovanih radioioško-dijagnostičkih pregleda pg organizacionim segmentima za 2017.go.d. ;

Nazivorganizacionog

segmenta

Planirani broj zahtijeva u 20.17.

Broj zahtijeva u 2017.

Realizovani broj rađiološko-

dijagnostičkih pregleda ,

Indeks izvršenja (%) (4/2)

1 2 :3. 4. ' 5Centar za ;profesionalne bolesti i preventivne preglede

5.500 4.968 4.968 90,3

' ‘.r lm шшшшшв

18

Tabela 28. Broj zahtijeva i broj realizovanih drugih dijagnostičkih prooedura |; pregleda po organizaciGnlm segmentima za 2017.godinu (EKG holter, ergometfija, vidino polje, Vestipulometrija, spiro.metfija, audiometrija, stereo vid).

Nazivorganizacionog

segmenta

Planiran! broj zahtijeva u 2017. Broj zahtijeva u

2017. ,

Realizovarri brc drugih

dijagnostlčkili procedura ц 20’

ii

7.

indeks izvršenja {%)(4/2)

1 2 3 ^ 4 5Centar zaprofesionalne bolesti i preventivne preglede

16.000 ■ ■ 16.020 16'. 020 10G,1

lUKiDRNO’iP, b' , ■;11

Tabela 29. Broj zahtijeva i broj realizovanih fizioterapeutsklh tretmana po organizkeionim segmentima u

2017. god. I

Nazivorganizacionog

segmentaPlanirani broj

tretmana u 2017. Broj tretmana u 2017.

Realizovani br4j fizjoterapeu'tskm tretmana u 201/.

god. i

Indeks izvršenjamm

1 2 3 4 5Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede

43,000 37.236 37.236 86,5

'iWKWfilsMffiSWan,;'l <"■. '4б.000 - ^ шиитшшшјј

7.2 Specijalističko-konsuStativna Zdravstvena zaštita .

Tabela 30. Prikaz prosječne dnevne opterećenosti Ijekara prema organizacionim god. ■

segmentima za, 2017.

Nazivorganizacionog

segmenta

Planirana prosječna dnevna opterećenost Ijekara u 2017.

Realizovana prosječna dnevna

opterećenost Ijekara u 2011 fIndex izvršenja (%)

(3/2)

1 ' 2 3 : ■ 4

f ' иД Cdh’tar/itz'a profesionalne’b.’oJ'e'sti'l'preventivnespre'đle'dg.

internista 35,0 35,6 ' ■ 101,7okulista 30-0 29,5 98,3ORL 20,0 23,8 ^ 119,0fizijatar 6,5 8,2 126,1

neuropsihijatar '25,0 23.3 ■ 93,2radiolog (RTG+UZ) 30,0 19,3 64,3specijalista med.rada- 7,0 7,0 , 100,0Шшт..........

19

Tabela 31. Prikaz dnevne opterećenosti ijekara .specijaliste, u odnosu na urađene^ dijagnostičke procedure po organizacionim segmentima za 20i7.god.

Nuziv organizacionog segmenta

■ --------------

Planirana prosječna dnevna opterećenost

Ijekara u 2017,

Realizovana !pr.oaječna dnevna ,

opterećenost Ijekara, u 2017. |

index izvršenja (%): (3/4)

1 ' 2 : 3 ' ^ 4Centar za profesionalne bolesti i preventivne 15,0 ,з,е j 90,6

• :('i :i;jbj ДЖЈШШ

Tabela 32.Prikaz broja posjeta u specljallstlčko-konsuitativnoj: zdravstvenoj zaštiti po organizacioriim segmentima za 2017,.god. ’


Planirani broj posjeta u ' 2017.

■ IRealizovani broj posjeta u

2017. iindex izvršenja {%)

(3/4)

1 2 3 i 4Centar za profesionalne boleisti i preventivne pre.gle.de

: 70,000 93.901 I 134,1

Tabela 33. Prosječna dužina čekanja za radioioško-dijagnostičke procedure u izvještajnom periodu po ' organizacionim segmentima za 2017.god. ,

Naziv organizacionog segmenta Prosječna dužina ičekanja (dani)

1 ' ' ‘ ■ 3-j .......................... ..Centar za profesionalne bolesti 1 preventivne preglede . 3 -

Tabela 34, Prosječna dužina čekanja za ostale dijagnostičke procedure g izvještajnpm periodu po organizacionom segmentimu za 2017. god. , " ’

Naziv organizacionog segrnerita Prosjedna dužina čekanja (dana)

1 2. 'Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede'

7.3 Djelatnost nezdravstvenih sldžbl

U segmentu nemedicinskih poslova djeluju dvije stručne službe.'• Služba pravnih, kadrovskih r općih poslova 1♦ Služba ekonomsko-finansljskih poslova.

Osnovni poslovi ovih službi su: stručna, administrativna.ftehnička podrška-, Hoja na,adekvatan.način prati medicinsku djelatnost. :

U tom smislu, pomenuterslužbe-su obavljale sljedeće poslove: I• pratile i primjenjivale zakonske i podzakonske propise u oblasti; medicinske praksa,, radnih

odnosa i finansijskog poslovanja,• radile na izradi izvještaja o radu i finansijskom poslovanju, programu rada! planu finansijskog

20

poslovanja-,stručnom planiranju i realizaciji, nabavki roba i usluga, kroz pradviđen^ procedure nabavki, pružale stručnu podršku organima rukovođenja, upravljanja i nadzora,, sarađivale i.zastupale Zavod, pred organima uprave, sudovima,, različitim institucijama zdravstvenim ustanovama Kantona Sarajevo i šire, . obavljale kadrovske I administrativne poslove, iobavljale finansijske i računovodstvene .poslove, te Iposlove tehničke naravi: uspostavljanje, održavanje i praćenje sistemla inTormatizacije, održavanje objekata, prevoz, poslove higijene

8.0 PROJEKTI I PROGRAMI

- Rana detekcija infekcije virusom hepatitisa В i C zdravstvenih radnika Kantpna Sarajevo putem periodičnih pregleda,

Ovaj Projekat, traje u kontinuitetu, od .2005, godine i u potpunosti je opra\|dao svoju svrhu, te je nastavljen i realizovan u 2017. godini, podržan sredstvima Zavoda.zdravstverjog osiguranja Kantona Sarajevo u iznosu od 30.000,00 KM.

- Projekt uvođenja nove djelatnosti/organizacionog segmenta u sastavu Tcjksikoi'oške laboratorije sa higijenom radne sredine,, a odnosi se na uspostavu i razvoj Centra za Kontrolu trovanja - СаЦ: centra, podržan sredstvima B.uđeta Kantona Sarajevo za 2017. godinu, u izrjosu ođ 38.000,00 KM.

9.0 SARADNJA SA DRUGIM ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

5aradnja sa zdravstvenim ustanovama osnova je za kvalitetan i kontinuiran rad. Zavod je,prema potrebi, sarađivao sa svim javnim zdravstvenim ustanovama na pođrgčju Kantona Sarajevo, kao i zdravstvenim ustanovama na području Federacije BiH.

10.0 MEHANIZMI UNUTRAŠNJEG NADZORA

Unutrašnji nadzor, kao važan segment za kvalitetan rad -zdravstvene ustanove, postavljen je i funkcioniše kao vertikalni i horizontalni nadzor.

- Direktor Zavoda je svakodnevno, putem rukovodilaGa radnih jedinica, glavne sestre Zavoda iodgovornih lica, imao potpune informacije о radu svih organiZacibnih ■.s.egnp.enata.Također, prema potrebi, neposredno je učestvovao u rješavanju aktuelnllr pitanja, koja sd po naravi, gglavnom stručne prirode, davao je prijedloge organizacionih rješenja ili donosio odju.ke u ;pogleđu spornih pitanja. i- Rukovodioci organizacionih jedinica, odgovorna lica i glavna sestraj u pomenu svog stručnog znanja i’iskustva, aii i obaveza, vrše neposredni nadzor.- Unutar medicinskih timova, nadzor se obavlja po hijerarhiji: fjekari stručno nadziru rad medicinskih sestara/tehnicara.- Unutrašnji nadzor, također vrše organi upravljanja i nadzora, u okviru svoje nadležnosti. Upravni i Nadzorni odbor Zavoda, putem sjednioa, na kojima razmatraju određena pitanja i donose-odluke, vezane za stručni rad i finansijsko poslovanje ili putem analiza i izvještaja obavljaju posredni i neposredni stručni nadzor.- Neovisna revizorska kuća, u skladu sa zakonom., jednom godišnje, obavija^ i daje svoje mišljenje o zatečenom stanju. Eventualne primjedbe; I upute su vode ka kvalitetnijim i funkcionainijim rješenjima u radu.

također, stručni nadzor obavezujuć.e: i uglavom

21:

11.0 ZAKLJUČAK :

Ovim Izvještajem o radu i finansijskom poslovanju JU Zavoda za medioihu rada Kantona Sarajevo, smatram da se. realizacija Plana i programa predviđena za 2017. godinui, odvijala prema utvrđenoj dinamici i dobro postavljenoj procjeni u pogledu:

» izvršenja zdravstvenih usluga,» unapređenja djelatnosti, ,» odgovornosti- prema korisnicima zdravstvenih usluga, ^• odgovorf^sti prema Osnivađu - Vladi i Skupštini Kantona Saraje|/Đ,• tehničkog osavremenjavanja, ;• stručnog osposobljavanja kadra. i

U finansijskom pogledu, očuvana je uravnoteženost između prihodp poslovanju.

rashoda i disciplina^ u

Broj: 0/1~ Ш11 ^ Sarajevo, QS.03.2018. god.

, Q ^ .f,

|đ| GARAjevo Mirsad Čararnvdić dr n-ied, пНitđfl spec..me|d.rada

i ^

4tSa. ;

IZVJEŠTAJ O FINANSIJSKOM POSLOVANJU ZA 2017 god.

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU-2C

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Javna ustanovaJavno-zdravstvena djelatnost

PREGLED PRIHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R.br. Prihodi po izvorima

Iznosi prihoda u KM bez decimala Index(4/3)

Index(4/2)

Index(5/3)ostvar. u 2016. god. Rebal. Finans. 2016 ostvar. u 2017. god. Plan 2017

0 1 2 3 4 5 6 7 8

1. Prihodi iz obaveznog zdravstvenog osiguranja 2.741.161 2.733.780 2.820.970 2.830.090 103% 103% 104%1.1. Domicilni zavod zdravstvenog osiguranja 2.741.161 2.733.780 2.820.970 2.830.090 103% 103% 104%1.2. Federalni zavod zdravstvenog osiguranja i reosiguranja1.3. Ostali zavodi zdravstvenog osiguranja (kantonalni/županijski) *1.4. Učešće (participacija) osig. lica u troškovima zdrav, zaštite

1.5.Prihodi ostvareni po osnovu pružanja usluga z.z.osig.licima sa područja RS i Distrikta Brčko

1.6. Prihodi iz budžeta2. Prihodi izvan obaveznog zdravstvenog osiguranja 949.321 1.073.254 1.000.372 984.000 93% 105% 92%

2.1. Direktna plačanja pravnih i fizičkih lica 852.248 950.000 930.381 860.500 98% 109% 91%2.2. Prihodi PO PROJEKTU Zavoda ZOKS 30.000 30.000 30.000 30.000 100% 100%2.3. Donacije ** 44.729 40.000 24.684 30.030 62% 55% 75%2.4. Ostali prihodi ** 22.344 53.254 15.307 63.470 29% 69% 119%

Ukupni prihodi po izvorima 3.690.482 3.807.034 3.821.342 3.814.090 100% 104% 100%

Prihodi se odnose na zavode zdravstvenog osiguranja koji nije domicilni Za ove prihode dati detaljan pregled strukture u prilogu obrasca.

Obrazac popunio/la: Prezime i ime: Hodžić Senada

Dan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018 god

IZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE ^'ačunovodstvena evidencija)


PREGLED OSTALIH PRIHODA UZ OZU-2C od I-XII 2016/2017 goc Prilog uz obrazac 0ZU-2C-PREGLED PRIHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVAStavka 2.3. DonacijeOBRAČUN PRIHODA AMORTIZOVANOG DIJELA DONIRANIH OSNOVNIH SREDSTAVA za XII 2017.

Naziv 90-1« nг^r^ 2017 god.

Refundacija plaća pripravnika 2.178

Kamata 40 37

Prihod po osnovu ispravke greš. ran. gc 0 136

Naplaćena otpisana potraživanja 0

Ostali finansijski prihodi 0

Prihodi od rezervisanja za otpremnine 20.126 14.820

UKUPNO 22.344 14.993Opr dio donac Min zdrav 314

SVEUKUPNO 15.307

inv br. Dat. Aktivir Naziv Donirano Ol Mjesto Nab vrijed I-XII 2017

-j /406/ 1.1.2008 Aparat za mjerenje buke zzoks ILIDŽA 20.000,00 383,00

2 /407/ 1.1.2008 Aparat za vibraciju BK ILIDŽA 26.800,00 514,00

3 /431/ 1.2.2010 Gasni hromatograf Agilent zzoks ILIDŽA 53.781,39 1.226,91

4 /432/ 26.2.2010 Maseni detektor spektralni zzoks ILIDŽA 58.037,65 1.326,89

5 /433/ 30.3.2010 Frižider Sanio Medical BK ILIDŽA 14.622,06 508,15

6 /477/ 17.9.2012 UltraColorDopler ACUSON70.000BK D.C. 88.803,00 12.698,82

7 /490/ 7.12.2012 Urin analizator COBAS 411

poklon

DOBAVU. D.C. 15.561,00 2.225,19

8/501/

31.12.2012Gasni hromatograf (dio 31.197,00) ZZOKS ILIDŽA 37.897,24 5.419,30

9 590-592 29.8.2017 Računarska oprema М ZDRAVS ILIDŽA 5.733,19 382,21

10 593 26.12.2017 ONLINE Aces- poisindex М ZDRAVS ILIDŽA 36.952,58 0,00UKUPNO; 24.684,47

Napomena:Konto 4073 se uvećao za donirana sredstva od strane Ministarstva zdravstva KS;1. Za računarsku opremu 6.047,42 KM i2. Za softver Online Acess POISINDEX 36.952,58 KM

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINENaziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Javna ustanova

Javno-zdravstvena djelatnostSTRUKTURA PRIHODA OSTVARENIH OD DOMICILNOG ZAVODA ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA

ОШ1а

R.br. Prihodi po izvorima

Iznosi prihoda u KM bez decimala Index(4/2)

Index(4/3)Ostvareno 2016 god. Planirano 2017 Ostvareno 2017 god.

0 1 2 3 4 5 61. Naknada za bruto plaće 2.098.111 2.148.661 2.148.661 102% 100%>

2 Naknada za topli obrok 161.970 156.725 156.725 97% 100%o

3 Naknada za prevoz 41.315 39.977 39.977 97% 100%>

4 Naknada za materijalne troškove 292.393 254.078 254.078 87% 100%

5 Naknada za Upravni i nadzorni odbor 33.259 33.259 33.259 100% 100%

6 Naknada po kolektivnom ugovoru 39.168 0 0 0%o

7 Naknada za regres 52.308 35.200 35.200 67% 100%

8 U nastavku iskazati prihode od domicilnog Zavoda po svim drugim namjenama- Jednokratna naknada- Pomoć, otpremnine, posmrtnine 22.637 22.000 12.070 53% 55%- Sistematski pregledi po Odlukama- Specijalizacije

Dodatna sredstva po prijedlogu UO JZU i uz saglasnost Ministarstva zdravstva KS 141.000 141.000 100%

- Program testiranja hepatitis В i C 30.000 30.000 30.000 100% 100%

- Broj finansiranih radnika 103 98,60 100 97% 101%

2.741,iei...................... ........... .. • 9 83П Ж)П------ _ _ 2.820.970 103% тт/.- - - - - - - - - - - - - V, J

Napomena2016 g. -Ukupna razlika u evidentiranju knjiženja za 7.659,00 KM, jer Je to dio za Otpremnine iz 2016. - primljen u Februaru 2017g. Obrazac popunio/la:

Prezime i ime: Hodžić Senada_______________________Dan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018 god__________________________________

JZVGR iÂTAKA:^Â}^fvÊ

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE PZU-Зс



PREGLED RASHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R.

br. Vrste rashoda

Index

(4/2)

Index

(4/3)Ostvar. u 2016. g Plan za 2017 god. Ostvar. u 2017. g.0 1 2 3 4 5 61. 1. Troškovi materijala, energije i usluga:

1.1. Lijekovi ukupno (1.1.1.-1.1.3.)1.1.1. Lijekovi izdati na recept (1.1.1.1. + 11.1.2.)

1.1.1.1. Troškovi lijekova na recept koje finansira KZZO *1.1.1.2. Troškovi lijekova na recept koje plaća osigurano lice1.1.2. Komercionalni lijekovi1.1.3. Lijekovi utrošeni u zdravstvenim ustanovama1.2. Zubarski materijali1.3. Potrošni materijali za laboratorijsku i dijagnostičku djelatnost 75.696 140.000 136.028 180 971.4. Sanitetski i ostali medicinski materijali 18.134 20.000 15.195 84 761.5. Namirnice za ishranu bolesnika1.6. Materijal za održavanje 3.469 6.000 5.357 154 891.7. Kancelarijski materijal 8.790 12.000 9.970 113 831.8. Materijal za čišćenje 3.217 6.000 3.250 101 541.9. Gorivo i mazivo 3.361 4.000 3.465 103 87

1.10. Troškovi električne energije 37.626 30.000 24.506 65 821.11. Troškovi grijanja 12.636 30.000 18.682 148 621.12. Troškovi vode 5.301 8.000 10.141 191 1271.13. Troškovi РТТ usluga 14.513 15.000 14.120 97 941.14. Bankarske usluge, premije osiguranja i članarine 6.049 7.000 3.189 53 461.15. Troškovi sitnog inventara - medicinskog 0 6.000 281 51.16. Troškovi sitnog inventara - ostalog 2.156 15.000 2.446 113 161.17. Troškovi investicionog i tekućeg održavanja 26.531 60.000 33.060 125 551.18. Reprezentacija 3.114 6.000 3.038 98 511.19. Ostali troškovi (posebno prikazati strukturu 1 dostaviti uz ovu tabelu) ** 90.297 73.800 55.558 62 75

Ukupno troškovi materijala, energije i usluga 310.891 438.800 338.284 109 77

2. Amortizacija:2.1. Amortizacija objekata 9.493 9.493 9.493 100 1002.2. Amortizacija opreme i postrojenja 112.615 110.507 86.674 77 78

Ukupno amortizacija 122.108 120.000 96.167 79 80

3. Plaće i naknade:3.1. Bruto plaće 2.631.508 2.770.000 2.674.707 102 973.2. Naknada za topli obrok 196.142 180.000 179.700 92 1003.3. Naknada za prijevoz 65.876 68.700 60.327 92 883.4. Naknada za regres 58.162 45.500 43.672 75 963.5. Pomoći zaposlenim i članovima obitelji 29.759 22.000 34.298 115 1563.6. Naknade za povremene i privremene poslove 10.584 10.000 22.261 210 2233.7. Naknade za rad upravnog odbora i komisija 37.791 35.000 29.132 77 833.8. Troškovi stručnog usavršavanja 3.936 12.000 5.540 141 463.9. Troškovi službenih putovanja u zemlji i inostranstvu 1.182 5.000 724 61 14

Ukupno plaće i naknade 3.034.940 3.148.200 3.050.360 101 97

4. Ostali troškovi i rashodi:4.1. Rashodi po osnovu kamata 20.9004.2. Ostali rashodi (posebno prikazati strukturu i dostaviti uz ovu tabelu) ** 84.554 48.000 50.557 60 105

Ukupno ostali troškovi i rashodi 84.554 48.000 71.457 85 149Porez na dobit 2017 g. 2.165Ukupni rashodi poslovanja (od 1. do 4.) 3.552.492 3.755.000 3.558.433 100 95

a Iznos PD V-a za lijekove i medicinski materijalb Iznos PD V-a za ortopedska pomajâlac Iznos PDV-a za ostalo

Ukupan iznos PDVKantonalni zavodi su dužni usaglasiti podatke o iskazanim rashodima lijekova na recept u KZZO i apotekama,

* Ostale troškove i ostale rashode iskazati analitički po strukturi u prilogu ovog obrasca.** Od ukupnih rashoda poslovanja iskazati troškove nastale po osnovu PDV-a,______________

Obrazac popunio/la: Prezime i ime: Hodžić SenadaDan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018 god

IZVOR PODATAI^ZDRAVSTS/ENE:USTANOVE (računbvodstvenai^videncija) i

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZA VOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

PREGLED OSTALIH TROŠKOVA I RASHODA UZ OZU-3C od I-XII 2016/2017 god.

PREGLED OSTALIH TROŠKOVA

Naziv 2016 god. 2017 god.Troškovi naknada volontera i pripr. 300 0Troškovi grafičkih usluga 0 857Troškovi revizije 6.786 4.680Troškovi notarskih i advokatskih usluga 2.180 6.654Troškovi zdravstvenih usluga 6.829 3.210Takse i naknade (vodne i za nesreće) 15.684 15.968Zakupnine 30.005 1.852Ostali nematerijalni troškovi 20.309 14.508Članarine asocijacijama -Fond invalida 8.204 7.829

UKUPNO 90.297 55.558

PREGLED OSTALIH RASHODA

Naziv 2016 god. 2017 god.Kooperanti 30.134 15.554Rashodi po osn isp greš. iz ran. god. 0 468Troškovi po osnovu isp. vrijed i otpisa 0 0Trošk rezerv za otpremnine 20.430 18.484Trošk rezerv za sudske sporove 5.000 0Rashod po ispravci vrijednosti potraživanja od kupaca 25.850 0Trošk sudskih sporova 0 16.050Obustavaza porez na dobit po poreznom bilansu 3.139 0

UKUPNO 84.553 50.556

" Ostali nematerijalni troškovi 2016 god.Patološki otpad 2.195ostale nepr usluge 14.944Federalne, sudske i ost takse 1.348Svi Ostali nemat. troškovi 1.822Sravnjenje 0

20.309

" Ostali nematerijalni troškovi 2017 god.PATOLOŠKI OTPAD 2.281SUDSKE 1 OSTALE TAKSE 450PROPUSNICE ZA DVA PARKING MJESTA 300UVJERENJE 0 PORIJEKLU VTK 105LICENCE 3 LJEKARA 30FIA ZAV OBRAČUN 70PEČATI ZA LJEKARE SPEC 238KONTROLA KBALITETE BIOH HEM LAB 250TROŠKOVI STRUCJE LITERATURE 1.324LICENCE LABORANTE 150LICENCE MED SESTRE 160FIAPOLUG OBRAČUN 70ISO STANDARD ZA AKRED LABARAT 4.914FIA REV IZVJEŠTAJ 70IZRADA PEČATA 64REFAM CREATIVE SOLUTIONS OBUKA 125LICENCE 550ČASOPISI 441Akreditacija 920ID kartice 69Potvrda za tender - VTK 50Uvezivanje fin kartica za godinu 18Oglas - konkurs- biohemija 392Ponovljeni Oglas - konkurs- biohemija 392ID kartice 10Korištenje prostora za izlaganje na Sajmu zdravstva 898Putarina 168

14.508

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU'3.1 c

Naziv zdravstvene ustanove: JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo


PREGLED RASHODA ZA BRUTO PLACE I NAKNADE ZA BOLOVANJE U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

R.br. Vrste rashoda

Broj zaposl. na bolovanju Index(3/2)

Broj dana bolovanja Index(6/5)

Iznosi rashoda u KM bez decime Index(9/8)2016 2017 2016 2017 ostvar u 2016 ostvar u 2017

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 103.1. Plaće i naknade za bolovanje: 2.631.508 2.674.706 102%,

3.1.1. Bruto plaće bez naknada 2.585.699 2.599.360 101%,

3.1.2.Naknade za bolovanje ukupno(3.1.2.1.+3.1.2.2.+3.1.2.3.) 66 141 214% 653 1.081 166% 45.809 75.346 164%о

3.1.2.1.Naknade za bolovanje do 42 dana na teretposlodavca 59 117 198% 327 610 187% 22.439 42.964 191%,

3.1.2.2.

Naknade za bolovanje preko 42 dana koja se refundiraju na teret obaveznog zdravstvenog osiguranja * 0 0 0% 0 0 0% 0 0 0%

3.1.2.3.

Naknade za bolovanje preko 42 dana nateret poslodavca i ostale naknade na osnovu bolovanjajnesreće na poslu, profesionalna oboljenja, više isplaćeno za porodiljska odsustvo i dr.) * 7 24 343%o 326 471 144%, 23.370 32.331 138%,Ukupno bruto plaće i naknade za bolovanje(3.1.1.+3.1.2.) 2.631.508 2.674.706 102%o

U knjigovodstvenoj evidenciji ove naknade se knjiže kao trošak

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Hodžić Senada

Dan, miesec i aodina пооипе podataka: Februar 2018 aod^ - - W_ « i ш - - - - - - W

IZVOR PODA TAKA: ZDRA VSTVENE USTANOVE ^godišnji obračun 2016 i 2017godine)

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU-3.2CNaziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KS

Javna ustanova Privatna ustanova

Primarni nivo Sekundarni nivo Tercijarni nivo

BROJ PACIJENATA I TROŠKOVI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE PO KATEGORIJAMA OSIGURANJA

R.br.

KATEGORIJE LIJEČENIH PACIJENATA2016. 2017.

Index4/2.

Index5/3.

Brojpacijenata

Procjenjeni iznos troškova

u KMBroj

pacijenata

НГОСјвПјвП!iznos

troškova u KM

0 1 2 3 4 5 6 71 Zaposleni kod poslodavaca 95.877 3.549.353 97.854 3.755.000 102 1062 Poljoprivrednici3 Penzioneri/Umirovljenici4 Invalidi, civilne žrtve rata , porodice poginulih boraca5 Nezaposleni prijavljeni zavodu za zapošljavanje6 Lica koja sama plaćaju doprinos7 INO osiguranici8 Ostali osiguranici9 Ukupno osigurana lica10 Neosigurana lica11 Osigurana i neosigurana lica (9.+10.)

11bOd ukupnog broja pacijenata i iznosa troškova,za pacijente liječene od profesionalnih oboljenja

Prezime i ime: BIBER EDINA

Dan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018.

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE 0ZU-4C



PREGLED OSNOVNIH FINANSIJSKIH POKAZATELJA U POSLOVANJU ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R. ni pokazatelji poslovanja u zdravstvenim ustan Ostvareno Planirano Index Indexbr. u 2016.godini u 2017.godini 2017.godine (3/2) (3/4)0 1 2 3 4 5 6

1 Ukupan prihod 3.690.482 3.821.342 3.755.000 104% 102%

2 Ukupan rashod 3.552.492 3.558.433 3.755.000 100% 95%

3 Višak prihoda nad rashodima (dobit) * 137.990 262.909 191%

4 Višak rashoda nad prihodima (gubitak) ** - .

5 Kapital 1.242.845 1.505.754 1.242.845 121% 121%

6 Ukupna nenaplaćena potraživanja 155.805 188.139 150.000 121% 125%

6.1. Od toga nenaplaćena potraživanja do 6 mjesec 154.920 187.989 150.000 121% 125%

7 Obaveze prema dobavljačima preko 90 dana 0 0 0

8 Ukupne obaveze 316.042 413.599 350.000 131%, 118%

( * ) Informaciju o raspoređivanju dobiti: akumulii Neto dobit 2017 (poslije Poreza na dobit) je 262.909 KM)( ** ) Dati informaciju o pokriću gubitka (da li je pokriven i iz kojih izvora).

NAPOMENA: U kolonu 2 i 3 (red 1) unijeti ukupan iznos prihoda sa obrasca OZU2c, a u kolonu 2 i 3 (red 2) unijeti ukupan iznos rashoda sa obrasca 02Ukupna kratkoročna potraživanja 2017 iznose 195.043 KM: 1.) 188.139 KM odnosi se na ukupna potraživanja od kupaca; 2.) 6.904 KM potraživanja od ZZOKSA.Obrazac popunio/la:

Prezime i ime: Hodžić SenadaDan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018 god

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU^.1.c

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOJavna ustanova

Javno-zdravstvena djelatnost

PREGLED POJEDINIH AKUMUALIRANIH POKAZATELJA U POSLOVANJU JAVNIH ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R. Pojedini akumulirani pokazatelji poslovanja Ostvareno Indexbr. u 2016.godini u 2017.godini (3/2)0 1 2 3 4

1 Akumulirane ukupne obaveze na dan 31.12. 316.042 413.599 131%

2 Akumulirana ukupna potraživanja na dan 31.12. 227.091 195.043 86%

3 Akumulirani višak prihoda nad rashodima na dan 31.12. 137.990 262.990 191%

4 Akumulirani višak rashoda nad prihodima na dan 31.12. 0 0 0

Ovaj obrazac popunjavaju samo zdravstvene ustanove u javnom sektoru, javne apoteke (matica) i zavodi za javno zdravstvo Pod izrazom "akumulirani" podrazumijeva se prikaz akumuliranog podatka od prve godine poslovanja zaključno sa 31.12.Kratko obrazložiti smanjenje/rast podataka u ovoj tabeli u tekućoj u odnosu na prethodnu godinu (navesti ispod)OBRAZLOŽENJE: 1. Povećanje akumuliranih obaveza u 2017 g. povećano je najznačajnije na kontima dobavljača i bruto plaća. 2.Ukupnakratkoročna potraživanja 2016 g. odnose se na 155.805 KM - potraživanja od kupaca i 71.286 KM potraživanja od ZZOKSA. Ukupna kratkoročna potraživanja 2017 odnose se na 188.139 KM na potraživanja od kupaca, i 6.904 KM potraživanja od ZZOKSA.



NAPOMENA:Obrazac OZU4.1.C treba biti ovjeren i potpisan od strane lica ovlaštenog za sačinjavanje i potpisivanje finansijskih izvještajaObrazac OZU4.1.C popunjen tačnim podacima iz finansijskih izvještaja dostaviti domicilnom kantonalnom zavodu zdravstvenog osiguranja najkasnije do 15.03.2018.g.Zakonski osnov za dostavu blagovremenih i tačnih podataka (Zakon o zdravstvenom osiguranju FBiH, Zakon o zdravstvenoj zaštiti FBiH, Zakon o evidencijama u oblasti zdravstva FBiH, Pravilnik o izradi Obračuna sredstava u zdravstvu FBiH)

ШШррб^кШШМ^1ујШи^Ам(Ш1[^ШЈЈ1ШЋб1ШШШбнШ7ЈЏЈ1пи^Ш^ШФШ^

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU-5C



PREGLED KAPITALNIH ULAGANJA ZDRAVSTVENIH USTANOVA U 2017.GODINI

R.br. ULAGANJE

IZVORI SREDSTAVAVlastita sredstva Sredstva

budžetaKreditna sredstva Donacije Ukupno

(od 2 do 10 bez 6 i 7)

Sredstva izdvojena po osnovu

amortizacije

Ostalavlastita

sredstva

Kratkoročna Dugoročna Finansijska u opremiUkupan

iznoskredita

Periodotplate

Godišnjianuitet

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 izgradnja građevinskih objekata 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2Rekonstrukcija i adaptacijagrađevinskih objekata 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 Nabavka opreme 0 26.048 43.000 0 0 0 0 0 0 69.048

4 Ostala ulaganja u stalna sredstva 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

UKUPNO 26.048 43.000 69.048

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Hodžić SenadaDan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018 god

IZVOR PODATAKA: шш^т

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA b^SNE I HERCEGOVINE OZU- 6c



PREGLED STALNIH SREDSTAVA U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA SA STANJEM 31.12.2017.GODINE

R.br. STALNA SREDSTVANABAVNA

VRIJEDNOST OTPISANA VRIJEDNOSTSADAŠNJA

VRIJEDNOSTSTEPEN

OTPISANOSTI0 1 2 3 4 5

1. Nematerijalna 84.124 29.890 54.234 36%

2. Materijalna (2.1.+2.2.+2.3.) 2.524.717 2.195.104 329.613 87%

2.1. građevinski objekti 632.846 479.970 152.876 76%

2.2. oprema {2.2.1 .+2.2.2.) 1.801.396 1.631.272 170.124 91%

2.2.1. medicinska 1.774.775 1.615.554 159.221 91%

2.2.2. ostala oprema 26.621 15.718 10.903 59%

2.3. ostala materijalna sredstva 90.475 83.862 6.613 93%

UKUPNO (1.+2.) 2.608.841 2.224.994 383.847 85%

Vrijednost rashodovanih stalnih sredstava koja nisu amortizovana

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Hodžić SenadaDan, mjesec I godina popune podataka: Februar 2018 god

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVO

OZU - 7c


Javna ustanova


PREGLED BROJA I STRUKTURE ZAPOSLENIH U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

R. Broj zaposienih Index

br. Zaposleni po strukama i stepenima stručne spremiostvareno

2016. godineplan 2017.

godineostvareno

2017. godine (4/2)0 1 2 3 4 5

Zdravstveni radnici i saradnici:1.1. Doktori medicine 8 5 3 1501.2. Doktori medicine-specijalisti 27 31 29 1071.3. Doktori stomatologije1.4. Doktori stomatologije-specijalisti1.5, Farmaceuti 2 2 1001.6. Farmaceuti specijalisti1.7. Inžinjeri medicinske bio he mije1.8. Inžinjeri medicinske biohemije-specijalisti1.9, Ostali zdravstveni radnici visoke spreme 5 5 9 180

1.10. Zdravstveni radnici više stručne spreme 1 11.11. Zdravstveni radnici srednje stručne spreme 32 40 32 1001.12. Ostali zdravstveni radnici 4 4 4 100

1. Ukupno zdravstveni radnici i saradnici 77 88 79 101Administrativni, tehnički i ostali radnici u zdravstvenoj ustanovi:

2.1. Visoka stručna sprema 5 5 4 802.2. Viša stručna sprema2.3. Srednja stručna sprema 5 5 4 802.4. Visokokvalifikovani2.5, Kvalifikovani 2 2 2 1002.6. Ostali radnici 9 9 9 1002. Ukupno administrativni, tehnički i ostali radnici 21 21 19 903. Ukupno zaposleni u zdravstvenoj ustanovi (1+2) 98 109 98 100

Obrazac popunio/la:Prezime i ime:....Derviškadić Sabina

Dan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018[iZVORPOpATA^jZDRAVST^^

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE oziEsc

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KS

Primarni nivoJavna ustanova ApotekePrivatna ustanova Javno-zdravstvena djelatnost

KAPACITETI I KORIŠTENJE KAPACITETA U PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITI

R.br. Nivoi i vrste zdravstvene zaštite

Broj ambulanti Broj radnih timova Broj pruženih usluga2016. 2017. lndex(3/2) 2016. 2017. Index (6/5) 2016. 2017. Index (9/8)

0 - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101. Primarna zdravstvena zaštita:

1.1. Opća medicina-Zdravstv.zaštita za stanovništvo preko 19 godina 8 7 88 19 19 100 66.615 63.483 951.2. Opća medicina-Porodična/obiteljska medicina1.3. Opća medicina-Polivalentna patronaža1.4. Opća medicina-Zdravstvena njega u kući1.5. Zdravstvena zaštita predškolske djece (od Odo 6 godina)1.6. Zdravstvena zaštita školske djece i omladine (od 7 do 19 godina)1.7. Zdravstvena zaštita žena1.8. Pneumoftiziološka zdravstvena zaštita-4 П1 Higijensko-epidemiološka služba

1.10. Hitna medicinska pomoć1.11. Zdravstv. zaštita zuba i usta predškol. djece (od 3do 6 godina)1.12. Zdr. zaštita zuba i usta školske djece i omlad.(od 7 do 19 godina)1.13. Zdravstvena zaštita zuba i usta odraslih (od 19 i više godina)1.14. iâuufaLunjc>Kci ujSiauiuSi1.15. Djelatnost centra za mentalnu rehabilitaciju1.16. Djelatnost centra za fizikalnu rehabilitaciju 1 1 100 2 1 50 45.138 39.352 87

1. Ukupno primarna zdravstvena zaštita 9 9 100 21 20 95 111.753 102.835 962. Apotekarska djelatnost

уА-' 2-

Nastavak.tabele OZUr8c >•- ^4#-дт-ч.>»чу.4.-л._ . . -

R.br. Nivoi i vrste zdravstvene zaštite

Broj ambulanti Broj radnih timova Broj pruženih usluga2016. 2017. lndex(3/2) 2016. 2017. Index (6/5) 2016. 2017. Index (9/8)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 103. Specijalistič.-konsultat vanbolnička zdravstvena zaštita:

3.1. Opća internistička zdravstvena zaštita 1 1 100 1 1 100 17.644 18.267 1043.2. Opća hirurgija3.3. Neurologija 1 1 100 1 1 100 5.983 5.994 1003.4. Otorinolaringologija 1 1 100 1 1 100 9.260 9.870 1073.5. Oftalmologija 1 1 100 1 1 100 8.528 8.720 1023.6. Dermatovenerologija3. Ukupno specijalističko-konsultativna vanbolnička zdr. zaštita 4 4 100 4 4 100 41.415 42.851 103

4. Vanbolnička dijagnostička djelatnost:4.1. Radiodijagnostika 1 1 100 1 1 100 5.305 4.968 944.2. Ultrazvučna dijagnostika 1 1 100 1 1 100 34.844 40.851 1174.3. Hematološki laboratorij4.4. Biokemijski laboratorij 1 1 100 1 1 100 199.482 204.846 1034.5. Toksikološka dijagnostika 1 1 100 1 1 100 174 210 1214. Ukupno vanbolnička dijagnostička djelatnost 4 4 100 4 4 239.805 250.875

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: EDINA BIBER

Dan, mjesec i godina popune podataka: Februar 2018.

NAPOMENA:

Zakonski osnov za dostavu blagovremenih i tačnih podataka (Zakon o zdravstvenom osiguranju FBiH, Zakon o zdravstvenoj zaštiti FBiH, Zakon o evidencijama u Obrazac 0ZU8c popunjen tačnim podacima dostaviti domicilnom kantonalnom zavodu zdravstvenog osiguranja najkasnije do 15.03.201 Z.godine

IZVOR PODATAKA:^ZDfW/SfVENE UŠTANOVEmm


Javna ustanova

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

OZU-13


BRUTO PLACE I NAKNADE

R.br. OPIS

Ostvareno u 2016 godini

Planirano2017 god

Ostvareno u 2017 godini

Index2017/plan

Index2017/2016

1 2 3 4 5 61 Neto plaće i naknade plaća 1.528.592 1.608.225 1.554.124 97 102

Neto plaća 1.528.592 1.608.225 1.554.124 97 102Naknada neto plaća

2 Iznos ličnog odbitka 501.960 501.780 1003 Doprinosi iz plaća i na plaće 988.305 1.040.332 1.004.478 97 102

Doprinosi iz plaća i naknade 738.252 777.115 750.333 97 102Doprinosi na plaće i naknade 250.053 263.217 254.145 97 102Doprinosi na beneficirani radni staž

4 Porezi na plaće ^ Л Л -rf1 14.01 1 A Л1.440 116.105 r\so 101Ukupni troškovi plaća 2.631.508 2.770.000 2.674.707 97 102Prosječna neto plaća 1.252 1.314 1.324 101 106Prosječan broj zaposlenih na osnovu sati rada 100 99 96 97 96Stvaran broj zaposlenih 102 102 100 98 98



UZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVEi

JU Zavod ZB nwdlQlnu rada Kantona'$&r&]evo(Neživ.-ргаупед;11&аУ^' ’ .

„Z^r^VStyO_____ _________^.. .....................(DJelalnosI)

Sarajevo, Bulevar Meše Selimovlća br:2{Sjedište I adf6f>a,pravnog.lica)

Transiikcijskl raidnl (naziv banka I brojiraćuna)

RBiffelson-bank ddraieiiaiilBiEiiiiffii

Intesa Senpaolo banke dd________............. ........... "’'"(BŠiiKa);

_______ Unlcredll bank dd.....................

(llllllSijliShiiiilllllll:!

2 i oj 0J.2J 0 [.8;[бј. ĐI ,oj оЈ,р]_Г 1Т(ЗопИ(1!<0о1опГ1зго).га £Ј1геНпв:рогахе !7Ј:0Ј0! 2|9i&! ft!ll;0j о^ај 7.

Identlflloclonl bro) га Indldlrektne porezeLs.lMlLiU.I

šifra djelatnosti po KD GIH 2006Ls j 6[2]1Ј

Šifra djelatnosti po KD BIH 2010LiLilil

šifra općine

.e?W”

(-fl - sk-

> ^

В ][ L J E S К E

UZ finansijs-ke: izvještaje

za period 01.01. ^ 31Л2.2017. godine

eESil;lf?lGlf^bJHR7t(Sl{lfy©VQOA. ШгЈШЏопШ .........................

BioJ dozvole 6704/5______Kontakt telefon 064/467-132

U ! n{lt К

Drsc ddrsoć' Čabaravdić dr mad., ctirdkto/

Se-riaci^â UotlžićBroji CR-5704/5

Strana 1

•"lžN^:esl;e]:'o'^fiirii položaju

■2.1. STALNA SREDSTVA '

Nematerijalna imovina se početno vodi po trošku ulaganja, te nakandno po trošku ulaganja umanjenom za akumuliranu amortizaciju. Amortizacija se obračunava linearnom metodom tokom procjenjenog korisnog vijeka trajanja nematerijalne imovine.

Materijalna imovina (nekretnine, postrojenja i oprema) islrazana je po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju,. Amortizacija se obračunava linearnom metodom tokoni procjenjenog korisnog vijeka trajanja,

Nabavna vrijednost raspoloživih stalnih sredstava na dan 31,12,2017, godine, iznosi: 2,608.841 KM, ispravka vrijednosti je: 2,224,994 KM, što znači da su ova sredstva amortizovana (otpisana) sa 85,3%, odnosno NETO sadašnja vrijednost iznosi: 383,847 KM, što je u odnosu na 01,01.2017, godine SMANJENJE za 2,7,119 KM. '

2.1.1, -Najveća NETO sadašnja vrijednost stalnih sredstava iskazana je na kontu: 022 do 024, AOP 011 Postrojenja i oprema od 176,737 KM, što je 25,5% ukupnih stalnih sredstava, BRUTO nabavna vrijednost je 1.89t.871 KM, a ispravka (amortizacija) 1,716.134 KM III 90,7%.

2.1.2, -Na drugomi mjestu po veličini su sredstava iskazana je na kontu: 021, AOP 010 -GrađevinsSki objekti od 152,876 KM, što je 5,8% ukupnih stalnih sredstava, BRUTO nabavna vrijednost, je 632,846 KM, a ispravka (amortizacija) 479,970 KM ili 75,8%.

2,1.3, DUGOROČNI PLASMANI -Na elan 31,12,2017, nije bilo dugoročnih plasmana,

2.2. TEKUĆA (OBRTNA) SREDSTVA

Tekuća (obrtna) sredstva na dan 31.12,2017, god, iznose: 1,646,818 KM, što je u odnosu na stanje 01,01,2017. god. POVEĆANJE, za 404.701 KM ili 32,6%.'

2.2,1. ZaliheZalihe su vrednovane u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim standardom 2 (MRS).

Nabavna vrijednost / cijena koštanja zaliha obuhvata sve troškove nabave i druge troškove koji su nastali u procesu dovođenja zaliha na sadašnju lokaciju i u sadašnje stanje (paragraf 10 MRS 2)

Zalihe sirovina i materijale, rezervnih dijelova, sitnog Inventara, ambalaže i auto-guma vrednuju se po trošku (nabavnoj vrijednosti).

Ukupne zalihe na dan 31.1'2.2017,iznose 3,361 KM, što je u odnosu na stanje početkom godine SMANJENJE, za 675 KM, ili 16,7%,

2.2.2, Kratkoročna potraživanja I plasmani

2.2.2 - Kratkoročna potraživanja i plasmani na dan 31,12,2017, god, iznose: 214,388 KM, što Je u odnosu na stanje početkom godine SMANJENJE, za 30.785 KM ili 12,6%.

Najveća potraživanja i plasmani na kontu: 211, AOP 049 -Kupci u zenilji iznose 189.039 KM.U odnosu na stanje početkom-godine, ova potraživanja imaju POVEĆANJE, za 33’.234 KM ili 21,3 %,

2.2.3 - Na drugom mjestu, .po veličini, su potraživanja Iskazana na kontu: 248, AOP 060 - Ostali kratkoročni plasmani, u iznosu 18,000 KM,

Sumljiva i sporna kratkoročna potraživanja na dan 31,12,2017. godine iznosi: 70.566 KM, što je 12,6 % bruto vrijednosti ukupnih kratkoročnih potraživanja, ,

2.2.6. Gotovina I ekvivalenti gotovine ' ■

Iskazani iznos gotovine i ekvivalenata gotovine u bilansu stanja na dan 31.12,2017, god, u iznosu od 1,429,0.69 KM, je povećanje za 436,161 KM ili 43,9%,

2.2.7. Rezervisanja

Rezervisanja se vrše za unaprijed plaćene izdatke za dio troškova koji se odnosi za naredni obračunski period, I

Sirana 3

1,646,818413,599'

POVEiĆAN

2016» ,1,242,117 316,042 393,02%

N.a dan 3-1.12,2017, za plaćanje svakih 100 KM kratkoročnih obaveza, preduzeće Je imalo 398,17 KM novčanih sredstava, a 31,12,2016 godine za ovu namjenu imalo je 393,02 KM u novčanim sredstvima,Ovaj pokazatelj Je POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 1,3%

Pokazatelli zaduženosti

stopa zadiiienosti» ukupne obavezeukupna imovina

413,599

X -IĐO «

POVEĆAN

2016 =

2,030,665

316,0421,653,083 19,12%

Na dan 31.12,2017, god, ukupna Imovina finansirana je Iz tuđih sredstava sa 20,37% ili sa 413.599 KM. 31,12.2016, godine, zaduženost je bila 19,12%,Ovaj pokazatelj je POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 6,5 %,

Pokazatelji ekonomičnosti

stopa ekonomtćnosii =

2017 »

-ykyfI?.Q,P.Dho.d. ukupni rashodi

3.821.342 3.556,269'■ 107,46%

'OVECAN

103,98%2016= . .. , 3.690,482

3,549,353U 2017. godini,, za svakih 100 KM rashoda, preduzeće ostvari 107,45 KM prihoda. U istom periodu prošle godine, za svakih 1‘00 KM rashoda ostvarilo je 103,98 KM prihoda.Ovaj pokazatelj, j.e POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 3,3%

Pokazatelli profitabiinosti

Bnjto:mariia,proflla-{gubllka) = bfUtO dobit (gubItak) X100 =uioipan prihod'

2017 265,0733,821,342

POVEĆAN

2016 = ,..-.1.4Ј.'Ј29 X 100.= 3,82%

3.690,482

U 2017, godini, za' svakih 100 KM ukupnog prihoda, preduzeće ostvari 6,94 KM bruto dobiti (gubitka). U istom periodu prošle godine, za svakih 100 KM ukupnog prihoda ostvarilo je 3,82 KM bruto dobiti (gubitka). Ovaj pokazatelj je PO.VEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 81,4%

sirana 5

BUpr

JU Zavod za medicinu rada Kantona. Sa raj evo(Naziv pravnog lica)

Zdmvstvo____ ____ _ __(Djelatnost) '

Sarajevo, Bulevar Meše Sellmovića br.2"(Sjedište I adreiaipravnog lica)

Transakcijski računi (naziv banke I broj raćuna)

Raiffeisen bank dd~ (Banka)'" ' ‘ '

|1ЈбЈ1|о|о|о|о|о| :i,| 0^1 o| 7] o| o.| б'| 61Intesânôlo^nka dd

(Banka)

Ш.^Ј 4.|оЈо| l| 2| o! 0Ј g| Q|:9 i 2.| 6i 3 I 4{ .

ч>

Ф

<V'.ckV

4| 2 I oj I ^9_i;pi 0(_0^јIdenliflkaclonl broj za direktne poreze

I 2|.0|_0[2i9i8|8j 9hj 0^0^7,IdinVIlikocionl bfdj'za 1пВГгек1‘п'е po'eii’

.šilra.djolatncjn po.'KDr0jH-2OOli .8.6 2-' 1

šifra (ljelntriosti,nO;k6TiiH.I!0.tpI 1...0i 8Slltu-on^me

za period od 01,01, do 31,12.2017, godin

Unlcredit bank dd" (Uanka)3 !'3 1 8| 3 ! li 0.; 2J 2’0 0'Ф;6гб-. 2:;б 9 |

Za pravna llca koja vodo knjigovodstvo u skl,ariu

sa kontislbi okvirom za privredna društva

■ и.КМGrupa i? Oznaka IZNOSkonta, konto :

POZICIJA ■a’fS

za AOP ; Tekuća godina Prethodna godina

1 , 2 3 4 '5 6

1, DOBIT Ilil-GUBITAK.PERIODA

pOSkO.VN.I PRIHODI 1 RASHODI

Poslovni,prihodi (:2O2+206+21O+-211:) 11. 201 3,806,349 3.670.316

60 1, Prihodi oci prodaje robe (203 do,205) . 202 -

____6Q0-_..„ Р®У:®зап1т pravnim licima 203 -.601;. ; ... .W:,PTlh^J .(:)dr,RTd!|?jQk,r:p|wm3^^ . , 204 .

, 602. G): Pri)iĐdl o.d.,pr.o.d.a.)e robe na stranom tržištu 205 ,61 2, Prihodi od.proda'Je učinaka .(;207 d.o, 209] 206 960,380 882,248

610 , _a)_P_rihodl od.prodaje učinaka povezanim pravnim licima 207

611 bjPrlhodl od,prodaje učinaka na domaćem tržištu . 1,1,2, 208 960,380 882,248

612 cjPrlhod! od. prodaje učinaka na. stranom tržištu : - 20962 3.:R.rlhodl od aktiviranja Hl. potrošnje robe i učinaka 210 1

, 65 . 4, Gstall-poslovnkprihodl , 1.1,1. zTit 2.845,969 2.788,068.■poslovnkrashD.di..(.21.3.+214+215+219+:220T221+222-223+224j 2.12 i 3.534,901 . 3,523,503

50 1, Nabavna vrijednost p.roda.te,robe , 213 '

51 2. Materijalni, t.ro.škpvi . 1,2.3. 2,14 219,178 / 165,086

52 3, Troškovkplaća 1 ostalih ličnih primanja (216 do 218) 215 3.044,821 3,031.265

520, 521 a) Tro.škovl plaća i naknada.plača zaposlenima 1.2.1. 216 2,674,707 2,631,508

523,.524 b),.Troškovi ostalih primanja, naknada i prava zaposlenih 1,2.2, 217 318,721 351,082

5.27, 529 cj Troškovi naknada ostalim fizičkim licima 1,2,6, 218 51,393 48,675

53 , 4, Troškovi proizvodnih usluga 219 51.323 86,709

54Q cio 542' 5,-Amortizacija . 1,2,5, 220 96,167 122,108

543 do 549 '6, Troškovi.re.zervlsa.nja .. 221 18,485 25,43055 7. Nematerijalni troškovi . . 1,2.4, 222 104,927 92,905

poveći 11 i 12,11159.5 .

Povećanje vrijednosti zaliha učinaka 223

imanj. 111 12, ili 596 Smanjenje vrijednosti zaliha učinaka 224

iĐoblt.od.prjsiovnlh.aktlvnGs.tl (201-212) 225 271,44.8 . 146,813

.Gubitak od.poslovnih.aktlv.no.5.ti .(212-201j 226 -

FINANSiJSKI PRIHODI iRASHOĐI ..

66 Flnansljski prihodi (228 do 233) 227 37 40

.■ .66.0 . ;1, Flnansljskiprihodi od povezanih pravnih lica - 22 В -4б|. .. 7;nPr(h0Xllibd-:ka.n'iatB 1,1,4... 229 37 40

■ 662 3, Pozitiv.ne.:kursneAaz.|lke 230 -

663 '4, Prihodi od efekata,valutne klauzule 231

ekonomtkj,<loo@blh,nel,be - 037/511-739 Strana 1

BUpr

1 . ... 2 3 4 6'5, Prihodi .od .učežća u ,dot)jti zaJedničkih u 1 aganja 232 1 ,

669 .'6.. Ostali.flnansJJ.skl.prlhocil 2331 -

■ 0

56 Flnansllskl rashodi (235 ;do 239) 234 1 20,900

560___ i, FInansijskI rashodi Iz odnosa s povezanim pravnim licinia 235 1 -

..561. . 2, Rashodi kama.ta, : - 236 20,900__ _5б2 ■3, Negativne kursne razlike 237

563 4-,:Rashodl 1/. osnova valutne.kla.uzule - 238 -

, 569 5, Ostali flnansljski-rashodi • 239Dobit od flnanslj.ske aktivnosti (227-234.) 240 40

Cjubltak o.d:flnansljske.aktivnosti (234-227.) 241 20.863

Dobit redovne aktivnosti (225-226*'240-241)>0 242 250.58,5 146,853

Cjubltak redo.vne.aktlvn.ostl (225.^22;6+240-241)<0 243

OSTALI. PRIHODI 1 RASHODIOstali prihodi 1.dobici

67 bez 673 osim iz osnova stalnih sredstava, narnjenjenlh prodaji i obustavlj.enog.poslovanja (245 do 253) >

244 14,820 20,126

670 % 0.o.b.iGi--p_d. prodaje^stalnlh. sredsta.v.a 24S -

671 2, Dobici .o.d, prodaje investicijskih -nekretnina 246672 3. Dobici od prodaje bioloških sredstava 247

.674 /1., Dobici od;pro(âJe .učešća.ukapltalu i vrijednosnih papira 248_ 67|,__ 8i\ĐpblC;l, pd pro.dla j e mate rij a la - 249 -

676 13, Viškovi . _ . . 250 -

677 7-, Napl.aćena otpisana potraživanja 251 •

678 8, Prihodi,po-osnpv.u.ugovorene zaštite od rizika 252679 ,9. Otpis obaveza-, ukinuta-rezervisanja ! ostali,prihodi 1,1.3, 253 14.820 20,126

Ostali rashddl-l gubicr '57 bez 573;. osim iz osnova stalnih sredstava namjenjenih prodaji 254 25.850

1 obus.tavl)enog.,poslovan)a [255.do 263).570, i ■i..Gubici odjarodajeJ r.ashodovanja stalnih s.ređ'stava 255 -

571 2, Gubici od,prodaje 1 r.ashodovanja Investicijskih nekretnina 256572 3, Gubici od,prodaje l.rashodova.nj.a bioloških sredstava 257574 4, Gublcl-od j)rod3je-učešća u kapitalu 1 vrijednosnih papira .... 258575 _ ,5. G..ublG.l od.pro.daje materijala 25957,6 б, Manjkovl , , , - 260577 7. Rashodl lz osnova zaštiteôd rizika 261578 _ '8, Rasho.di.po osnovu.Ispravke vrliedno.stl i otpisa potraživanja - 262 - 25.850

579 9. Rashodi:!,gubici na.zalihama 1 ostaii-rasho.dl 263Dobit,po osnovu ostalih prihoda 1 rashoda (244-254) . 264 14,820Gubitak.po osnovu ostalih prihoda 1 rashoda (254-244) 265 ^ 5.724

PRIHODI 1 RASHODI 00 USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI SREDSTAVA(osim stalnih sredstava namjenjenih prodaji 1 sredstava obustavljenog poslovanja]

68 bez 688 Prihodi Iz osnova usklađivanja vrij.sredstava (267 do 275) 266 -

680 1, Prihodi od usklađivanja vrij. nematerljalnl'n sredstava 267 -

_ _ 2, Prihodi od usklađivanja vrij,materijalnih stalnih sredstava 263 ...................... -682 3, Prihodi od uski.v.rljRnvest, nekretnina za koje se obrač,amort. - 269 -

.,б.83„ 4, .Pr.lhodt.-.od uskr;vrlJ,bi.ol,Đšklh-sredstava za koja se obrač,amort. 270 •

f,RA 5. Prihodi od iisklađlvanja vrlj,dugoročnih finansijskih plasntana271

1:finansijskih sredstava raspoloživih za prodaju

•б85_ 6v Pr.ihod,hoduskl.ađlvan]a vrijednosti zaliha 272 _ -

...... 68J _ ,7. ..PcJhp.di Q.d usklađivanja vrjj/kratkonočnih finansijskih plasmana 273

687 б,-Prihodi 0d usklađivanja vi;j|.kaj]1tala jn_egativnl goodVi/ill) 274

689 . 9, Prihodi od usklađivanja vrijednosti ostallh-.sredstava 275

ekonoml>;3.doo6>blti.net;ba - 037/511'739 Strana 2

Вирг

1 2 3 4 5 658 bez 5.88, Ra.shodl lz osnova usklađivanja vrijednost! sredstava (277 do 284) 276

. 580 1, tamanjenje vrijednosti nemajterl]aln|h sredstava - .. 227 . -

581 _ _ stal.nlh',$redstava. 278 -

_ _58^.... 3. Umanjenje vrljij.nv.est,nekretnina za koje se obračunava amort, 279 -

583 4, Umanjenje vrij,bioloških sredstava za koja se obračunava amort, 280

584 5, Umanjenje vrij.dugoročnih finansijskih plasmana 1 finansijskih281sredstava raspoloživih za prodaju

585 6, Umanjenje vrijednosti zaliha 282

. , 7. U.manjenJe vrljednostI kratkoročnih finansijskih plasmana 283 -

, 589 ; 8. Umanjenje vrijednosti .ostalih sredstava 284

dio 64 Povečanje vrljiidnoiitl specifičnih stalnih sredstava, (286 do 288) 285640 __ Povećanje vrij,investicijskih-nekretnina koja se ne amortizujuju 286 -б4_1 Povečpje vrijednosti, bioloških sredstava koja se ne ainortizuju 287

642 Povećani,? vrijednosti ostalih sr.edstava koja se ne araortizuju 288 -

dio 64 Smanjenje vrijednosti specifičnih stalnih sredstava (290 do 292) 289 .

643 amortizuju 290 _ -

.. .. - §îd]e.S,]J;VrjJe,dnoyi.i2lp.i^ koja se ne amortizuju 291 - _____________ -

,645 5raapjer)je vrlj.ednĐstl.o,stallh sredstava ko,J,a se.ne amortizuju 292 .

Ooblt,od usklađivanja vrijednost! (2б6-27б4'285-289)>0 293

IGubitak od:.usl(lađlv.anj,a-vrijednosti !(2б6-27б4285-289)<0 294 .

SQO 6Q't^Mhodl.lz osnova promjene računovodstvenih politika

295 1361 IspravkI neznačajnih grešaka iz ranijih,perioda

590, 591iRashodi iz osnova promjene računovodstvenih politika1 IspravkI.neznačajnlh grešaka iz ranijih perioda

296 468

ĐO.BIT I.LIG.U,,BI7AK N.E.PREKIN.UTOG POSLOVANJA

297Dobit neprekinutog.,poslovanja- prije poreza .(242-243.+264-265+293-294+29.5-296)>0

265.073 141.129

iGubltak neprekinutog poslovanja prljeôreza :(242-243+264.-.265+293G94.+295-296.)<0

298

POREZ NA DOBIT NEPREKINUTOG POSLOVANJA i

dio 72:1 , Por.ezni rashod 1_per!oda 299!

. , 3,139

dio 722 ^ Odloženi porezni rashodi perioda 300 - -

dio 723 , Odloženi.porezni, prihodi.,pe.nlo.da 301

NETO DOBIT 11:1 GUBITAK NEPREKINUTOG POSLOVANJA

Neto dobit neprekinutog,.poslovanja .(,297-298-299-300+301)>0 . 302 265.073 137.990

Neto,gubltak:nepreklnutog:poslovanja,(297-298-299'300+301)<0 303 - -D.OBlTiLl GUBITAK PREKINUTOG POSLOVANJA '

673 i 688 ■Prihodu dobici iz osnova prodaje 1 usklađivanja vrijednost! sredstava,namjenjenih prodaji 1 obustavljenog poslovanja

304 -

5731588Rashodi 1 gubici iz osnova prodaje 1 usklađivanja vrijednosti sredstava namjenjenih prodaji I obustavljenog poslovanja

305 - -

Ooblt preklnutog poslovanja (304>305) 306 -

Gubitak preHlfmtog;poslovanJa.,(3Q3,-304) 307 . .

db72__ Porez na dobit od prekinuto,g.poslovaoja 308 -

Neto dobit prekinutog poslovanja ј30б-307-308)>0 309

N,et:p- g.u.b i t a k p re k l n u tog,,po.s 1 o.y,a n J a ( 306 -307 -308) <0. , 310 - -

NETO DOBIT ILhGUBITAK PERIODA

Neto dobit perloda (302-303т309-310)>0 3i:i, 265.073 137,990

.Neto gubitak perioda (302-303+309-310)<0 312

7,23 ivieđudivlđend.e i druge raspodj.ele dobiti u toku perioda , ,, 313 -

e^:oпoml^;з.doo(®b)^l.net,b^ • 037/511-739

;xn

Strang 3

BUpr

lj..0STAtASyi:OBD.H)VA“r.NA:DOBlT.iLiGlJBITAK

DOBICI UTV.RĐBNI Đ.IREK-Ô U КАР1ТАШ'(3:15 do 320) 314

1, Dobici od realizacije revalorlzaclonlh rezervi stalnih sredstava 31Б2. Dobici od promjene fer vrijednosti finansijskih sredstava

316....... . 3. Dobici iz osnova prevođenja finansijskih Izvještaja

317, inostranog poslovanja

4. Aktuarski dobici po planovima đefinlsanlh primanja 318 -

5. Dobici Iz osnova efektivnog;dijela zaštite novčanog toka 319

6, Ostali.nerealjzovani.dobici l-do.blcl.utvrđenl.direk.tno .u kapitalu. 32GI

.GUBICI UTVRĐENI DIREKTNO U KAPITALU .(.322 do 326) 3211, Gubici od promjene fer vrijednosti finansijskih sredstava

322—...........

. raspoloživih za prodaju _2. Gubici iz osnova provođenja finansijskih izvještaja

323Inostranog poslovanja

3. Aktuarski'gublčl.po:pla.novima defmlsa.nlh.primanja 324

4, Gubici Iz osnova efikasnog dijela zaštite novčanog toka 328 -

.5, Ostali nereaDzovanl gub.l.c! 1 gublclutvr.đenl direktno u kapitalu. 328

Ostala sveobuhvatna dobit,prije poreza (31:4-321) 327

Ostali sveobuhvatnl-gubltak.prlje;poreza,.(.321-314) 328 -

Obračunati odloženi.porez na ostalu-sveobuhvatnu dobit 329

.N.eto.:Ostala sveobuhvatna dobit (327-328-329)>0 330 .

Neto ostalisv.Bobohva.tnl gubitak (327-328-329)<0 331 - -

Ukupno neto ostala sveobuhvatna dobit perioda h :(3.1:1гЗШЗЗО-ЗЗТ)>0

332 265,073 ;137.990

-Ukuprto neto ostali sveobuhvatni:gubitak (:311-312T330-331)<0 333

.Neto d.o.blt/gutiltak.perioda.prema vlasništvu (311 III 312) 334 265,073 137,990

a] vlasnicima matice 338- 265,073 137,990

■ b) vi a s n i e 1 m.a. m a nj 1 n s k 1 h. l.n te r.e s a 338Ukupna neto sveobuhvatna d'obit/gubitak prema

vlasništvu:(332 ili 333.)337 265,073 137.990

a) vlasnicima-malice 338 265,073 137,990

, b 1V1 a.s n 1 cl m iv m a n J Ih s klb ..In te r e s a 339 : -

;ž;arada po dionlcii __ 340 ; -

a) obična 341 -

; b.l.raz.djeljena . . 342 -

;Pr.Qsje.ča n..b.roj,.zap.os].e.nlb:.- na bazi sati rada 343 96 100

; - na bazi stanja krajem.svakog.rrijeseca 344 100 102

U Sarajevo _

Dana 28.02.2018,godine

Certlflclranl računovođa Ho^lčSenado

Bro) doivole 57.0A/5 Kontakt telefon 0'61/^В'7-13В

\CEf^TlflCIRANI RAČUNOVOĐA

Senada HodžićBroj: CR-5704/ff)

м.р[•j-Uui

" Cd/ .MIrsad Čabaravđlć dr med,, dir

ekonomika’,doo(5^blh.neti)oa »037/'51i*739 strana 4

BSPr

Za pravria lira tojffVode lcr.jigowdsivo usidađu

■sa Icontnira bkyirorTf.-za.pnvTeđn3 druStva

Naziv pravnog lica

Sjedište i adresa pravnog lica

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo-го~

Zdro'/stvo

Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića br.2

4 i 2 I 0 I 0 I 2 I 9 i S ; 8.! 9 . i oJ,jQ. I

lacirrinteqpii; hč'^-јз điifittnejporesari 2. Kaj аЈ2Ј 9Ј8Ј 8 i 9[.0|Дј?ј

JdûfiJč^lonVbrć^^s ЈпО|ге4лпзс pore/c

[ 8 I 5,1 ;^ .| 2 i 1 I

Šifra djelatnosti po KĐ SiH 2006 ! ^ ^ I I . ! i 8 i t> I ^ i J- I

Transakcijski računi (naziv banke i broj računa)

Raiffeisen bank dd Intesa Sonpaolo banka dd

...šifra djelatnosti po KD BiH 2010

I 1 I 0 I 8 1

šifra općine

Unicredit bank dd(Banka) (Banka)

l|6|l!o|o|ojo|o|l|o!o|7|o| 0 I 6 I 5 i i 1 I 5 I 4 I 0 I 0 I 1 { 2 j 0 I 0 { 0 i 0 i 9 i' 2 I 6 | 3 { ±\

a dan 31.12.2017. godine

(Banka) i|3|3|8}3|2|0|2|2 j 0 I 0 I 4 I 6 I 8 | 2 | 8 | 9

BILANS STANJA 'i'? 'упл'7u KM

! Grupa } 1 i . I2M05 tekuće godine IZNOSj konta. { ■ POZICIJA Bilješka AOP j ^ prethodne godine

konto 11. BRUTO Ispravka vrijednosti ‘ METO (5-6) (neto)

1 1 2 3 4 5 6 7 sjAKTIVA i 1 ! ,

A. STALWA SREDSTVA i DUGOROČESH PLASMAWI|(002+p08-b014+015-b020+021+030-r033) 2.1. .... РР^...... 2.608.841 2.224.394 1 ЗбЗ-бАТ 410.9661- sêmaterijsina sredstva (003 do 007) 002 84.124 23.890 54.234 11.335

010 1. Kapitalizirana ulaganja u razvoj 003 - -01 i 2. Koncesije, patenti i druga prava 004 -

- -^ 012 3. GoodwO - 005- . ] - ■ .

-013, 014 4. dstaia nematerijalna sredstva - 006 84.124 j 29.890 54.234 11.335015,017 5- Avansi i nematerijalna sredstva u pripremi 007 - - . . __ ■ .

02 ii, NeJkretnine, postrojenja i oprema (009 do OIS") ' j.............. ■ 008 2.524,717 2.135.104 1 523.613 393.631020 i- Zemljišta - 009 - ■- ' - :~1

021 2. Građevinski objekti 2.1.2. 010 632.846 479.970 152.876 162-368 1022 do 024 3, Postrojenja i oprema 7 11 Oil 1.891.871 1.715.134 176.737 237.263

026 4, Stambene z^mde i stanovi 012 - - ;025, 027 5- Avansi i nekretriTne, postrojenja i oprema u p-ripr'emi 013 - ' i

П2(rn1 !И. investicijske nekretnine - 014 - - - -04 П|. Biološka sredstva (016 dc 019] 015 - - -

u40 1. Sume - 016 - - -041 2. Višegodišnji zasadi - 017 - - - ! -042" 3. Osnovno stado 018 - - - -

045, 047 4. Avansi i biološka sredstva u pripremi 019 - - -05 . Y. Ostala (specifična) stalna materijalna sredstva 1 020 ” - -Об Vi. Dugoročni finansijški jafasmant (022 do'029^) 021 . - - - -

060 1. Učešće u kapitalu povezanih pravnih Пса - 022 - ■061 2. Učešće u kapitalu drugih pravnih lica - 023 -

okonomiks doo@bih net.ba - 037/SJ1-739 Strana

BSPr

I , , . ..., 2 ............... _____.... ......... . ................... . 3 . ._ :4_... _ ...... 5. .. б .7 . .. .... 8062 3. Dugordeni krediti dati povezanim pravnim licima - 024 - - ■убЗ 4. Dugoročni krediti dati u zemlji - 025 - - - ' ....

. 5, Dugp.ročni krediti dati u inp^ranstvu r 026 - , - . .................... - ..Рб5 6, Rnansijska sredstva raspoloživa za prodaju ^ - 027 ■ - . ' ' ' ............. - -066 7. Finansijska sredstva koja se drže do roka dospjeca 028 - - -

i 068 8. Ostali dugoročni finansijšfci plasmani . Q29 ........................ . . 1 . ' i07 VII. Druga dugoročna potraživanja {031+032] .....030.... ............................. - . ... . - .. . ..070 1. Potraživanja od povezanih pravnih lica - 031 . . - - ■ ....... Ј:'

071 do 078 2, Ostala dugoročna potraživanja , 032 - , ' т ' 1 " '09i> 098 vili. bugiprocnd razgraničenja......................... 2.2.7. . .033 . , - . ' r .............*

, 090,1.. .. ВјОрШ^МА ЈР0Ш1^Л,5ВШ . 034 . - , ■ ' ' - -C, TEKUĆA SRPSTVA (036+043) ................ 035 1.805.384 1S8.566 i.646.818 1.242:117

10 do 15 1. Zalihe r sredstva namijenjena prodaji (037 do 042) 2.2.4. 036 91.361 88.000 ■ 3361 4.03610 1. Sirovine, materijal, rezervni dijelovi i sitan inventar - 037 91.361 88.000 ............ 3361 4.03611. . 2. Proizvodnja u toku, poluproizvodi i nedovršene usluge - 038 ! - . . ........... , :: -

. 12 3. Gotovi proizvodi ■ •"039 j '_____________

. - - -13 4. Roba • 040 [ ■ - - -14 5. Stalna sr.namjenjena prodaji i obustavljeno poslovanje 041 . ”

[' ■

15 6. Dati avansi 042 i - - ' -............... И. Gotovina, kratkoročna potraživanja

043 1i kratkoročni pjasmani (044+047+053+061+062) i.714.023 70.566 1-643.457 j 1.238.081

20 1. Gotovina i gotovinski ekvivalenti (045+046) Z.2,6. 044 1.429.069 ....... 1.429.069 992.90820 bez 207 a) Gotovina ! 045 1.429.069 1.429.069 992.908

207 b) Gotovinski ekvivalenti ј 046 - . - (

21. 22, 23 2. Kratkoročna potraživanja (048 do G52) 2.2.5. 047 Ž66.954 70.566 i 196.388 i 227.091210 a.) Kupci - povezana pravna lica - 048 - - j - !

211 b) Kupci u zemlji 2.2.2. j 049 259.605 70.566 i 189.039 f 155.805212 .1 c) Kupci u inostranstvu - 1 050 - - i - f

'22 ; d] Potraživanja iz specifičnih poslova . - 1 051 '

. I - I -23 e) Druga kratkoročna potraživanja - 052 7.349 - 7.349 i 71.286

, 24 3. Kratkoročni Tihanšijskl plašmani (054 do 060] ::2-2:5-„_{ 053 18.000 - 1 18-000 ) 18-000240 a) Kratkoročni krediti povezanim pravnim licima 054 .... - 1 ^ -241 b) Kratkoročni krediti dati u zemlji - j 055 - - j - -242 c) Kratkoročni krediti dati u inostranstvu - 1 056 - - - -

243,244 : d) Kratkoročni dio dugoročnih plasmana - i 057 i - - - -245 e) Finansijska sredstva namjenjena trgovanju J 058 i - - - -

..246 . _ f) Druga finansijska sredstva po fer vrijednosti - 1 059 1 - - - -248 g) Ostali kratkoročni plasmani ■

2.2.3. 1 Обб i 18.000 - i 18.000 IS.OGO27 4. Potraživanja za PDV - 1 061 i - - 1 - i ■

28 bez 288 5. Aktivna vremenska razgraničenja 2.2.7. 1 062 1 - - 1 82288 D] ODEOŽEIMA POREZWA SREDSTVA 1 063 _! - - - 1 -230 JE) GUBfIAK :2NAD VIStWE KAPITALA i 1

______ 064 ! - , - , 1 ‘1 POSLOVICA AKTIVA (001+034+035+063+064) i 065 4.414.225 2.383.560 2.030.665 ! 1.653.083

88 Vanbilahšna aktiva 066 1 - - - j -

1 Ukupno aktiva (065+066) 1 1 067 i 4.414.225 2.383.560 2.03.0.665 j 1.653.083

ckonorn кг đoo@b:h.r>st bP *037/?ti-7^9 Strana 2

BSPr

- Grupakonta,konto

POZICIJA Bilješka AOP

7 ■ ------------------------

IZNOStekuće godine

IZNOSprethodne godine

д. "■ ■ ' 2......................... ■■■ . . . 3 4 5 6

PASIVA . i

A. KAPITAL (102-109+110+111+114+115-116+117-122-127) 2.3. j-U_L i.505.754 1,242,845

, 3Q..... , |. Osnovni kapital (103 do 108) 102 ^ 465.422 465.422300 1. Dionički kapital . . . ....... 103 -

302 2. Udjeli članova društva sa ograničenom odgovornošću .................................. 104 -

303 . 3. Zadružni udjeli. 105 -

304 •4. Ulozi 106 - -

305 5. Državni kapital 107 465.422 465.422309 6. Ostali osnovni kapital 108 - r

31 11. Upisani neuplaćeni kapital . .. . . ............... 109320 jjt!, Emisšons grsrr.ija i 110 - ; -

i EV. Rezerve (112+113) 111 ------------------—:—

321 1. Zakonske .'"eze.'ve 112 -322 2. Statutarne i druge rezerve 113 -

dio 33 |v. Revaiorizacione rezerve j 114 90.920 90.920dio 33 VI. Nerealizovani dobici 115 . - -

dio 33 i Vit. Nerealizovani gubici 116 -■ . 134 jvill. Neraspoređena dobit (118 do 121] ■ 117 349.412 686-503

340 i 1. Neraspoređena dobit .'^nijih godina 118 686.503 548.513341 j 2. Neraspoređena dobit izvještajne godine 119 262.909 137.990 I342 j 3. Neraspoređeni višak prihoda ranijih godina 120 j I! E343 Ј4. Neraspoređeni višak prihoda izvještajne godine :

_________ 121 1 - i - 1

35 |iX. Gubitak do visine kapitaia (123 do 126} i 122 ! _ 1------------------------------- ------ j

35^___ |l. Gubitak, ranijih godjna .. i 123 i ■i~ i

351 1 2. Gubitak izvještajne godine ..........1............... 1 124 -

352 13. Nepokriveni višak rashoda ranijih godina

т 125 i- 1

-353 i 4. Nepokriveni višak rashoda izvještajne godine _________

126 1 - i -

360 !X. Otkupljene vlastite dionice i udjeli __ ______ 127 - ! -dio 40 ! В} DUGOROČNA REZERVtSANJA (129+130) j 128 103,316 1 85.650dio 40 jl. Dugoročna rezervisanja za troškove i rizike 1 129 24.094 1 25-430dio 40 1 2. Dugoročna razgraničenja 130 j 79.222 61.220 i

I ic) DUGOROČNE OBAVEZE (132 do 13S; j 131 i - . j410 |l. Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital - 132 i - -

411 2. Obaveze prema povezanim pravnim licima - _ 133 i - -412 3- Obaveze po dugoročnim vrijednosnim papirima - 134 - -

413, 414 4. Dugoročni krediti 135 . - _415, 416 5. Dugoročne obaveze po finansijskom lizingu - 136 - -

ekc>nof^:<<.5.doo@b*h rttri.bs • 037/Sll'739 strana 3

BSPf

X ’ . . . .2. .. ' 3 4 i' .5 6-4it' ■бј bugero§^g:efe'ayeze pp, feTvrijednosti kroz račun dobiti i gubitfe i _ 137 ■A

419 7. Ostale dugoročne obaveze ........... ... - 138 -...408 P) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZI .......... ................. 139 -

EJ KRATKOROČNE OBAVEZE (141+149+155+156+160+161+162+163) 140 413.599 316.042.........42 L K.”t!<6rcčne 5r:ansijske obaveze (142 dc 148) i4i

Г" . . .-

420 1. Obaveze prema povezanim pravnim licima ... - 142 -

■2. Obaveze ppkratlsorpepi.m vrijednosnim papirima .................. ........................ ... 143 .... - ^ -

. 422 3. Kratkoročni krediti uzeti u zemlji .......... . ^ - 144 -

423 . A. Kratkoročni krediti uzeti u inostranstvu - 145 .......) -

424,425 5. Kratkoročni dio dugoročnih obaveza . - .146 - -

427 б. Kratkoročne obaveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka ......................... т . ., 147 -! ... 429 . 7, Ostale kratkoročne finansijske obaveze . - , 148. ........ - ....... 43 Obaveze iz ppsiovanja (150 do 154) 149 113.483 65-744... 430 1. Frirnijeni avansi, depoziti i kaucije Z4.3. 150 30.650 30.000

43i 2. Dobavljači - povezana pravna lica 151 - !

432 3. Dobavljači u zemlji 2.4.2. 152 35 744 1

433 4. Dobavljači u inostranstvu - ■ 153

439 Ј5. Ostale obaveze iz poslovanja - 154 - -

44 !П. Obaveze iz specifičnih poslova - 155 ~ -45 IV. Obaveze pO osnovu plaća, naknada i ostalih primanja zaposlenih (157 do 159) 156 274377 , 2,19.173,

450 do 452 ti. Obaveze po osnovu plaća i naknada plaća 2.4.1. ' 157 257.035 194.670453 do 455 Ј2. Obaveze pc psncvTj naknada plaća koje se refundiraju - 158

456 đo 458 3. Obaveze za ostala primanja zaposlenih - 159 17.342 .1 24-50346 jV. Druge obaveze 2.4.4. 160 23.826 1 25-608

47 ! VI. Obaveze za PDV | - 161 1.206 j i.74948 bez 481 i ViL Obaveze Z3 ostaie pG!'e2e : druge dažbine j - .i 162 707 1 629

481 |v!H.Obaveze za porez na dobit ....... j - 1 163 1 - 5.133 I

43 bez 495 F) PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA [ 164 1 7.936' 7.546 ]

495 !б) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZE i 165 i-

--------------------------------1* !

I1 POSLOVNA PASIVA (101+128+131+139+140+164+165) 1 166 1 2.030.665 1.653.083 1

89 jvanbilansp.3 pasiva 1 167 - ' - !

[Ukupna pasiva (166-t 167) 1 168 2.030.665 1.6S3.083 1

CERTIF-CIRAN! г

HpGŽić Senade

Broj dozvole

Kontakt telefon 061/487-133

/•C3iRcVCTOR

Dr sc- T4irsud CadVTaVdfć dr m'id'/'direktc

екопоггикг đ[email protected] ba -037/S11-73


Naziv pravnog lica

Djelatnost

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Zdravstvo

Sjedište i adresa pravnog lica Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića br.2

Transakcijski računi (naziv banke i broj računa)

_______ ,_____ Raiffeisen bank dd ___________ _ Intesa Sanpaolo banka dd(Banka)

1 lehlolololololilololyloioUle(Banka)

l|5|4|o|o|l|2|o|o|olo|9i2|6l3;4

PUK

I 4 I 2 I o|o|2|9|8|8|9|o|o[o|7|rdeintlfikacioni broj s direktne poreze

2ioiol2l9l8i8!9jo|o|o|7|Identifikadoni broj za indirektne poreze

! 8 i S. i .1 i 2 i i i

šifra djelatnosti po KD BiH 2006I 8|бј 2Ј l |

Šifra djelatnosti po KDBiH

I općine

Unicredit bank dd

3 3 8 3 2 0(Banka)

2 I 2 1 0 1 0 I 4 I 6 2 8 9

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U KAPITALU

zs period koji završava na dan 31.12.2017. godine%

%(8:

eг

u Sarajevo

Dana 28-C^.2018,godiiT|£

Certificirani računovođa

Hodžič Senada

i'đGzvoie 57G4/5^ telefon 061/487-133

. . . . . . . . . . . . . . . . ■

J- CR-57O4W

ekonomikađoo@bih net.ba - 037/511 -739 Strana 1

PUK

VRSTA PROMJENE NA KAPITALU

Q.o<caмCCcocб

DIO KAPITALA KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATIČNOG PRIVREDNOG DRUŠTVA CO _j<1-o.

57-1-z: ”CLгзsc13

- 3 E 3iS > o .o"o KO C хл1 i

je 3 ro °oc a> o UDo тт"3 “ oQ co

.

® CS. j--g.žgo cog

2 i ^ g S ol - °; * C/3 .J ^»

O č'l

1

aiP-

co~з

, 1 .2 . 1 3. i': 4 . j 5 [ 6 1 7 ..f . б .. . ...........9. 101. Stanje na dan 31/12/2015.gpdine 901 465.422 j 90.920 1 - | | 492.513 | 1.048.855 - 1.048.855^^

2. Efekti prorojena u računovodstvenim pplitikama 90,2 .....................j- ■ r ■ 1 ■ 1. - ! - k. ■ - i -. 1 . .. ~ - - -

3. Efekti ispravka greška 903j 1 1 ^ - - _

^ Ponovno iskazano stanje na dan 31.12.20l5-gođ.odnosno ■ 01-01.2016.g. v(9Gl+902+903j 904 465.422 j 90.920

■ ј !

; - 1 - i 492.513 1.048.855 1.048.8555. Efe!d;,i.reY3lpnzacije rnaterijainih i nematerijalnih sredâya 905 .... i .... - ' ! ' .3. ' .... - -

Nerealizovani dobici / gubici po osnovu finansijskih sredstava ' raspoloživih za prodaju 906 - i -

^ .- t - ■

f .. - ! -

ICurshe razlike nastale provođenjem firiansrjskih izvještaja u ■ drugu valutu prezentacije 907 ; _ j ^ - _

1 .......... _ ...

2. Neto dobit (gubitak) perioda iskazan.u bilansu uspjeha 908 ■ _ Г _ 137.990 137.990 137.990S- Neto dobici / gubici.perioda priznati direktno u kapitalu 909 - ! 56.000 56.000 56.000

Objavljene dividende i drugi obiiči raspodjele dobiti i pokrića .gubitka . , . . . ......... ......... ......... 910 . i.tmišit3“aiontGkog Kapitala; .r Ora.g - oougj povećanja lU srnatg,eja.osnovnog fepitîa: . 911 _ " _■

. • -1

....... " i .......... .12. Stanje na dan 31/12/2016.godrne 912. ..... 465.422 90.920 ** , - i 686.503 1.242,845 - 1.242.84513. Efekti promjena u računovodênitTi politikama 913 ’ ^ - ' ........ ...;Г Т' .. - ''........■ . т ■ ■ - - -

14. Efekti ispravka greška. .914 . . . -...■ .' . ..- i............. - ................ - •. - ‘ - -Ponovno iškažaho starije na dan 31.12.2016.gdd. odnosno

“■ 01.01.20i7.g. (912+913+914) 9151

465.422 ! 90.920.: 686:603 1.242.845 1.242,845

16. Efekti revalorizacije materijalnih i nernatenjalnih sredstava 91.6 .......... ..... 1 ........ ............. i ■■■ .....................- 1 - - '

Nerealizovani dobfci / gubiđ po osnovu finansijskih sredstava * raspoloživih za prodaju 917

Kursrie razlike nastale provođenjem fihanšijskih izvještaja u drugu valutu prezentacije 918 . _ _

19. Neto.dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha . 919 ... . .. - ---------------------■ - •- 265.073 265.073 - . 265.073

20. Neto dobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu 920 ..... '...... 3.--------------:—

2.164

- - _ObjaViJene divideridd i drugi oblici raspodjele dobiti i pokrića

' gubitka 921 . 2.-164 2.164Emisija dioničkog kapitala i drugi oblici povećanja Ш smanjeja osnovnog, kapitala 922

23. Stanje na dan 31.3J2.2017.godine 923 465.422 90.920 - - 949.412 1.505.754 - 1.505.754

ekonofTijka.<[email protected] - 037/511-739 strana 2


Obrazac • IGT

JU Za\Jod za^ (fsi9fz|y.:p^^ni^g;ileu‘) .

,ZJ_rgysjyo___^_____^...... .............. .........^_____.

(Djelatnost) ,Sarajevo, Bulevar M'eše 'Sel!movlća :br,2

(Sjedište i adresa pravnog lica)

Transakcijski raćuni (naziv banke Kbro],računa)

. ,C) .

' (^' g-P

b li Ј0;0|2|9!8;8|9 ^ 0 [_0_| Oj 7

Identifikadoni bro) za direktne porezeh 16 l-o l 2 1918

IdenUfikscIoni broj za Indirektne poreze

I 8 i 5 i 1 I 2 ! 1■ Šifra djelatnosti po KO BiH 2006

^ ■ 18 i ž h 11!šifra djelatnosti po KO 6IH 2010

Lii П .1. 8j

,šž тР ry

šifra općine

^ ....... _ . imffeiêri bank d'd. ......................._ ________ feaiifct)______ _ ________

Intesa Sanpaolo banka dd__________ ____ (Banka) _____ ____L-1'. UJ_il 3 ] P

_______ ____________ ___ __ _. ^ l§ki;nl«|0- ........ , ....

il'J3 Ж

Ea pravna lica koja vode knjigovodstvo u skladu sa kontnim okvirom za privredna druJtva

IZVJKSTAj O GOTOVINSKIM TOKOVSfVIAINDIREKTNA METODA za 2017. godinu, zaključno sa 31,12,2017. godine

KM' (ТЗ a. ".... IZNOS

Red, d> Ozn,лј yv cr < Tekuća godina Prethodna godina

brojr , .QPTS , s (A-) б iS

1 ^ ... . .2 . : 3 4 5

A, GOTOVINSKI TO.KO.Vl IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

Neto-dobit (gubitak) za period........... ....... .......... ..... .......... ..4,1,1.. 401.. 265,073 137,990.,

Usklađivaoje.za:.

2, 'Amortlzaclja/vrljednost usklađivanja nematerijalnih sredstava : 29,890 2.9S8

__A__

Gubici.(dobici) oAotuđenja■nematerijalnih.sredstava .....

.Amortizacija/vrlj.ednost usklađivanja materi|.ajnl_h sredstava __

, + .(■)

+

1 -

; 66,277^ 119,150

5, Gubici .(dobici) od'otuđenja materijalnih-sredstava + (■)

6, . Usklađivanje iz ©snova dugoročnih finansijskih sredstava +.('). -

7., Nerea.lizQv.anl.rash.odL(pr.lhodl) od kursnih razlika + (-) ... ■

8,Ostala usklađivanja za negotovinske stavke i gotovlnskl

tokovi kojl se odnose na ulagačke. 1 fin.ansljske aktivnostiч.(.)

9. Ukupno 2 do 8 ........................... ........ .................. 402 96,167 122,108

__10 _ Smanjenje (povećanje) zaliha_______ _____________ ...А..Ц .......... 675 _ 45.7

11,.. Sraanj.enj.e .(p.ove.ćanjej ,potraživanja od prodaje - + (-) 1 30.703 __________(18.027)

12„ Smanjenje (povećanje) drugih potraživanja • M-) -

ЈЉ- Sma.njenje..(po.veća.n].e).aktivnih vremenskih razgraničenja . A(-}. , .82 718

;i4., Povećanje (smanjenje) obaveza prema dobavljačima ; +(■) 47.089

15, _ Povećanje (smanjenje) drugih obaveza _JTL2.:__ .........50.468 ,(58,521)

J_6._ P.ov.e.ćanJe (smanj.enJe| pasivnih vremenskih razgraničenja ......" ...ти . . . "^50 (35,093)

17, Ukupno 10 do.16 . . 403 : 129,467 (127,376)

18, ;Neto.gotovlnskl tok iz poslovnih'aktivnosti (1+9+17) 404 490,707 132,722

ekon-smikii.c!oo@blti,n6l;ba • 037/511-739 Stronn 1

Obrazac - IGT

1 ; 2 •3 ■■ ' 4 5В, GOTOVINSKI TOK 12 ULAGAČKIH AKTIVNOSTI

;19, 1, Prlllvl.gr.itovlne Iz ulagačkih aktivnosti (20 do 25) 405 18,000

20, (!rM?ijskih plasmana + 406

_2h_ Prilivi iz osnova,prodaje dlonl.ca i udjela + 407 -

п._ Prilivi iz osnova prodaje stalnih sredstava - + _408 - -

2a, ______ - ........... . + 409 . -

24. Prilivi Iz osnova dlvldendld učešća u dobiti - + 410 .... *25,.! Prlllyi;iz.05nov.a.,,ostallh-.d.ugorLO.čn.lh flnans.l.js.klh-plasraana + 411 18,000

26. : II, Gdilvl gotovina Iz ulaga.čklh aktivnosti {27 do 30). + 412 69,048 30,6.59

.27, Odliv! Iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana - 413 18,000

28,_^ Odlivi iz osnova kupovine dionica. 1 udjela 4,14_

29, Odlivi Iz osnova kupovine stalnlh sredstava 415 69,048 12.659

30, ; Odlivi iz osiiova ostaiih dugoročnih finansijskih plasmana - 416

, 31,. Neto prilivi gotovinedz ulagačkih aktivnosti (19-26) 417 -

: 3?.. Neto odllvTgotovlneiz ulagačkih aktivnosti {26-19), 418 69,048 12.659

,C, OO.TOVlNSKi.IQKOVI II.FlNANSiJSKIH AKTIVNOSfl

33. 1, Priliv gotovine tz.finans,ljSklh aktivnostl.;('34 do 3.7) 419 14,502 16,575

34. Priliv Iz osnova povećanja osnovnog kapitala - + 420 “

35. ^ Priliv Iz osnova dugoročnih kredita + 421

36. Priliv iz osnova kratkoročnih kredita 422 -

37,. .Prlllvliz osnova Q.$t„aJ!h dugoročnih 1 kratkoročnih obaveza •f 42.3 14,502 16,575

38, ;11, Odllvkgo.tovlne Iz finansijskih aktivnosti ј39 do 44) 424 - -

■ 39. ■Odlivi iz osn.ova otkupa vlastitih dionica 1 udjela - 425 .

j 40, Odlivi Iz osnova dugoročnih-kredlta ................... .. " _ 426

, 41, Odlivi Iz .osnova kratk.o.ročnlh. kredita - 427

_42‘.. Odlivi iz osnova flnansijskog llzlnga - - 428 ■ _____ ____ ‘

,. 43, Odlivi l.z osnova Isplaćenih dividendi - 429 . . . ■ . -

44, Odlivi iz osnova,ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza 430 '

.45, iNfito priliv gotQ.vine..lz.finansijskih aktivnosti (33-38) 431 14,502 16.575

46. Neto odliv! gotovlneiz finansijskih aktivnosti (38-33) 432. -

47,, .. ....................... 433 505.20_9 149,297

48, E, UKUPNI ODLIVI GOTOVINE (.18+32+46) 434 69,048 12,659

■ 49. .. ...... ........... . .. 435 436,161 136,638

50. :G, NETO ODLIVI GOTOVINE {48-47.) 436 - -

51, Н, Gotovina na početku Izvještajnog perioda 437 992.908 856,270

52. 1, Pozitivne kursne razlike Iz osnova preračuna gotovine + 438

_ 53, ii. Negativne kursne razlike Iz osnova preračuna gotovine 439 ^ .................. ........

54,. ;К,.Gotovina.rui kraju Izvještajnog,perlod.a,(Sl.+49-50+52-53.) 1 440 1,429,069 992,908

CERTIFICIRANI RAČUNOVOĐA

Hodilć SenadoBroj dozvole _ 5'Ш/5Kontakt telefon 061/487-13'3. ,

V•л

............. ?(ftaiwoyoĐ/i

'SenćBcia Hodžic

Broj-.

м, P.

D. 1 ^(ГК Т Č^ IJ ^

MIrsad Čabaravdic dr med,, din

eXonomlka.doo@blh,nel,ba - 03V/511-7-39 Sirana 2

JAVNA USTANOVAZAVOD ZA MEDICINU RADA KANJONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića 2SARAJEVO

[> LAWO ZA ?«OKi W RADA tiAHTOUA SARAifVO

IZV J EŠT A J

O RADU DIREKTORA ZA PERIOD 01.01.- 31.12.2017JGODINE

Sarajevo, mart 2018.godipe

IZVJEŠTAJ O RADU DlREKTOfjÂ

za period 01.01.- 31.12.2017, godine

Na poziciju direktora, u četverogodišnjem mandatu, imenovan sam Odlukom Upravnog odbora Zavoda, Broj; 02-423-2/16, od 17.05.2016. godine. Vlad^ Kantona Sarajevo, dala je saglasnost na Odluku Upravnog odbora Zavoda za moje imenovanja. Odlukom Broj: 10-05-19021/16, dana 20.05.2016. godine.Dužnost direktora, preuzeo sam 25.05.2016.godine. i

U periodu od 01.01.- 31.12,2017. godine, u skladu sa zakonom propisanim ovlastima, bavio sam se pitanjima organizacione i stručne naravi, u cilju оСиуапја i unapređenja rada i poslovanja, predstavljao sam i zastupao Zavod, pratio i kontrolisao sprimjenu zakonskih propisa, radio na izradi općih akata ustanove, te učestvovao u izradi i realizaciji odluka Upravnog odbora. To u najkraćem, predstavlja suštinu moga rada.

Međutim, u praktičnom smislu, u promatranom periodu, ostvaraju se svakodnevno nova pitanja i događaji, često neplanirani i traže stručno znanje, razumijevanje, odgovornost, planiranje I reakcije u novonastalim uslovima. i

Prvo polugodište, obilježeno je usvajanjem Plana restrukturiranja zdravstvene djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova u Kantonu Sarajevo od strane Vlade i Skupštine Kantona Sarajevo, te očekivanje svih zdravstvenih ustanova da :se priđe realizaciji i izradi potrebnih planova. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo izradilo je Akcioni plan za provedbu Plana restrukturiranja zdravstvene djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova u Kantonu Sarajevo, sa obavezom menadžmenta zdravstvenih u|stanova, kojima se pripajaju druge zdravstvene ustanove, da izrade Operativne planoye za praktičnu provedbu Plana restrukturiranja, sa preciznim navođenjem kadra, oprema |i prostora zdravstvenih ustanova, koji su predmet restrukturiranja. U tom smisu, aktivno sam radio na izradi Operativnog plana za djelatnost medicine rada na području Kantona, što je predstavljalo veliki profesionalni i stručni izazov, stalnu komunikaciju i usaglašavanje prijedloga sa predstavnicima drugih zdravstvenih ustanova, uobličavanje finalnog dokumenta sa vizijom i prijedlogom organizacionog modela i strukure nove zdravstvene ustanove u djelatnosti medicina rada na području Kantona Sarajevo. Nažalost, do kraja 2017. godine nije se krenulo u realizaciju ovog racionalnog i efikasnog novog koncepta zdravstvene zaštite na području Kantona Sarajevo.

Pokrenuo sam izradu, odnosno, izmjenu općih akata Zavoda, posebno Pravilnika o radu, unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta i plapama radnika, njegovo usaglašavanje sa odredbama Zakona o radu, odnosno, sa Kolektivninrj ugovorom o pravima i obavezama poslodavaca i radnika u oblasti zdravstva za područje Kantona Sarajevo i Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama poslodavaca i radnika u djelatnosti; doktora medicine i stomatologije na teritoriji Kantona Sarajevo. Usaglašavanje odredaba Kolektivnih ugovora sa predstavnicima Sindikalne organizacije Zavoda zahtijevalo je moje aktivno učešće, posebno u dijelu usaglašavanja koeficijenata složenosti za obračun plaća, kontakte sa radnom grupom Sindikata, uključujući i pojedinačne kontakte i razgovore sa radnicimajZavoda. U svojim prijedlozima novog Pravilnika ponudio sam potpunu primjenu prava iz Kolektivnih ugovora, uključujući i primjenu koeficijenata za plaće, što nije bilo prihvatljivo za predstavnike Sindikata. Posebno sam ukazivao na moguće finansijske efekte i dugoročne ekonomske posljedice u poslovanju Zavoda primjenom novih, uvećanih, koeficijenata za plaće, pokušavajući potaknuti racionalni pristup po

tom pitanju, obzirom da su finansijske procjene i pokaza|telji upućivali na nepovoljne finansijske efekte za dalje poslovanje Zavoda. Pravilnik nije usvojen u 2017. god., i ta je obaveza prenesena u 2018. god.

Također, u ovom periodu, pokrenuo sam i lično učestvpvao na izradi akata Zavoda u oblasti prevencije i borbe protiv korupcije: Plan borbe protiv kprupcije i Plan integriteta, kao i drugih internih akata ustanove, poput nacrta Pravilnika o prevenjîji i borbi protiv korupcije.

Aktivno sam radio na planiranju i pripremi novih usluga ijnovih organizacionih jedinica na nivou ustanove - Centar za kontrolu trovanja u okviru Laboratorije za toksikološka ispitivanja sa higijenom radne sredine. Uspostava Centra rezultat je prpjekta koji sam napravio u 2016. god., na poziv Ministarstva zdravstva, za odobrenje sredstva iz Budžeta Kantona Sarajevo, koja su Zavodu dodjeljena u 2017. god. u iznosu od 38.000,00 KM i koja su iskorištena u potpunosti za realizaciju navedenog projekta. Na osnovu dostavljenog projekta Ministarstvu zdravstva Kantona Sarajevo, realizovana su i sredstva u visini od $.000,00 KM, za nabavku informatičke opreme, '

Takođe, uradio sam i novi projekat, za nova sredstva iz ûdžeta Kantona Sarajevo u ukupnom iznosu od 105.000,00 KM, za kapitalna ulaganja i nabavkg neophodne medicinske opreme, koja su odobrena i implementacija če biti u 2018. god. '

Ostvario sam značajnu saradnju sa poslodavcima u javnom i privatnom sektoru, na planu promicanja koncepta sigurnosti i zdravlja na radu, preventivnih aktivnosti na zaštiti zdravlja ranika, što je doprinijelo etabliranju Zavoda kao vodeće: ustanove u ovoj oblasti na području Kantona Sarajevo i šire, kao rezultat našeg kvalitetnog i profesionalnog rada. Takva saradnja i povjerenje korisnika naših usluga rezultiralo je i značajrjim prilivom finansijskih sredstava po osnovu vlastitog prihoda, koji je bio veći od planiranih vrijednosti za 2017. godinu.

Racionalnim planiranjem, kontrolom i praćenjem finpnsijskih pokazatelja i finansijskom disciplinom, racionalnim planiranjem i praćenjem realizacije Programa i plana rada za 2017, god., Zavod je ostvario pozitivan finansijski rezultat za 20l|7. god, u iznosu od 262.909,00 KMI, a i drugi finansijski pokazatelji poslovanja za 2017, god. (likvidnost, ekonomičnost i profitabilnost) su povećani i stabilni, u čemu vidim svoj značajan doprinos.

Realizacija zdravstevnih usluga, utvrđenih Planom i progrjamom za 2017. god, ostvarena je na razini od 102,7%, što upućuje na realno planiranje zdravstvenih usluga za tekuću godinu i uspješnu realizaciju postavljenih zadataka, uz lično angîranje, kao i svih radnika Zavoda u organizacionim jedinicama i službama na provedbi zacrtanih ciljeva.

I

Značajne pomake napravio sam i u Laboratoriji za toksikploška ispitivanja sa higijenom radne sredine na planu uspostave sistema kontrole kvaliteta i dpdatne edukacije osoblja u toj oblasti. Dugogodišnji plan akreditacije Laboratorije po sistemu ISOhEC 17025:2006, koji sam započeo u svom mandatu 2010 - 2014. god., a koji je obustavljen od strane prethodnog menadžmenta, ponovo sam pokrenuo i akreditacija je postala realana i ostvariva u periodu 2017/2018 god,, čime če Laboratorija postati prva i jedina toksikološka laboratorija na prostorima BiH akreditirana i osposobljena za toksikološke analize u biološkom materijalu.

Za uspješan rad ove zdravstvene ustanove, svakako su Zaslužni radnici ovog z'.avoda, koji uz odgovarajuće radne uslove i stručnost iskazuju i ličnu motiviranost, te time, nesporno, doprinose daljem razvoju i unapređenju rada Zavoda,

; 3

Na osnovu svega, smatram daje ovaj Zavod uspješno fj)oslovao u periodu 01.01,- 31.12.2017, god., u svim elementima poslovanja, da su ostvareni i planirani ciljevi u radu i finansijskom poslovanju, učinjeni značajni pomaci u djelatnosti pojedinih organizacionih jedinica i da su stvoreni stabilni i povoljni uslovi za dalje poslovanje ustanove. U tome vidim svoju ulogu i svoj zanačajna doprinos. :

Broj:01-207/18 Sarajevo, 02.03.2018. god.

i ZA V WU М to Kl HU ft «) AICAUIW A 5 ДЛ МIV 0

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Tel,: +387 33 712 445, 621 300, 714 826Tax: +387 33 712 445, 7U 446 .... .. .. .. .. .. .. .

E-malI; zzmrks@blh,net.ba, 2zmr@blh,n0t,ba

Web: wwv/.medlclnarada,com.ba'

Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/0?.Registarski broj: 17^^2535, Identifikacionl broj: 4200298890007 Poreski broj; 01632007’, Ident.br.PDV; ’200298890'007

'''Rai'ffeisen'bInk?'T6To'oooo'ToO7OO66,'OnlČr0dirBankr;rT8T2O22Ol:i'4^^^^Întesa Sanpaolo banka ; 1640012000092634........... ......................... ......

UPRAVNI ODBORBroj; 02-215/18Sarajevo, 05.03.2018. godine

izvje:staj o radu upravnog odboraza period od 01.01.2017. godine do 31.12.2017. godine

U izvještajnom periodu Upravni odbor u sazivu: predsjednica Cikotić Farida, članovi: prim, dr, sci. Sabina Prevljak, prim.dr.Samir Covrk, mr.sci.dr.Jasmina Bišćević-Tokić, Isović Miralem, održao je 15 (petnaest) sjednica i to sjednice broj: XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII i XXVIIL

XIV sjednica Upravnog odbora održana je 31.01.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom;

1. Usvajanje zapisnika sa X i XIII sjednice UO,2. Realizacija zaključaka sa prethodnih sjednica UO,3. Finansijski izvještaj za period 01.01.-31.12,2016. godine-• informacija,4. Usvajanje izvještaja popisnih komisija Zavoda za 2016, godinu,5. Razmatranje Žalbe radnice Zavoda dr Ravijojle Cvijetić,6. Razno,6.1. Izjava radnice Zavoda dr Cvijetić Ravijojle,

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- Vezano za tačku 4. dnevnog reda, predsjednica UO je istakla da dostavljena dokumentacija

nije potpuna; da treba uraditi Odluke o otpisu i rashođovanju stalnih sredstava i sitnog inventara, te daje potrebno izvještaje popisnih komisija objediniti, što bi bio zadatak Cientralne popisne komisije. Takođe je naglasila daje traženo Uputstvo o popisu prekasno dostavljeno, odnosno daje dostavljeno na samoj sjednici, te'da se sa istim članovi UO-a nisu imali vremena upoznati. Iz navedenog razloga je predložila da se Izvještaj popisnih komisija razmatra na sljedećoj sjednici.UO je sa 4 (četiri) glasa ,,ZA“ i 1 (jednim) „SUZDRŽANIM^ glasom (suzdržan je bio prim, dr Samir Čovrk, član UO-a), usvojio prijedlog Predsjednice UO-a.

- Odbija se Žalba radnice Prim. dr. Ravijojle Cvijetić, spec. m.ed. rada izjavljena na Rješenje broj: 01-07-10/16 od 06.01.2017. godine kao neosnovana.

■ Preporučuje se Direktoru Zavoda da preispita navode iz Izjave Prim. dr. Ravijojle Cvijetić, te da postupi sa svojim ovlaštenjima.

XV sjednica Upravnog odbora održana je 09.02.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom

1. Usvajanje Zapisnika sa XIV sjednice UO-a,2. Realizacija Zaključaka sa XIV sjednice UO-a,3. Izvještaj popisnih Komisija o izvršenom popisu imovine i obaveza na dan 31.12.2016. godine,4. Razno, •4,1 .Anonimna prijava vezano za greške u Odluci o nabavci IT opreme. ,

Na ovoj sjednici UO je donio slijedeće odluke/zaključke:- Izvještaj Komisija o izvršenom popisu imovine i obaveza na dan 31,12.2016, godine, usvojen

jednoglasno sa 4 (četiri) glasa ,,ZA“,- Jednoglasno sa 4 (četiri) glasa ,,ZA“ usvojio predloženi Nacrt drugostepenog rješenja po žalbi

dr Ravijojle Cvijetić.- Vezano za anonimnu prijavu koja se odnosi na greške u Odluci o nabavci IT opreme, UO je

mišljenja da se trebaju pojačati interne kontrole, na staje director Zavoda odgovorio daje to već i učinjeno,

XVI sjednica Upravnog odbora održana je 23.02.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom:

1, Usvajanje Zapisnika sa XV sjednice UO-a,2, Realizacija Zaključaka sa XV sjednice UO-a,3, Izvještaj 0 reviziji fmansijskill izvještaja nezavisnog revizora,4, Razmatranje finansijskog izvještaja za 2016, godinu,5, Razmatranje izvještaja o radu Direktora Zavoda za 2016. godinu,6, Razmatranje izvještaja o radu Zavoda za 2016. godinu,7, Razmatranje Godišnjeg obračuna za 2016. godinu,8, Donošenje Odluke o raspodjeli iskazane dobiti za 2016, godinu,9, Razno,9.1. Nabavka reagenasa za Biokemijsku laboratoriju,9.2. Žalba osiguranika Karačić Almira na rad dr Senije Selman, spec, neuropsihijatra,9.3. Obavjest Ministarstva zdravstva broj: 10-14-221630/16 od 06,02.2017,godine.

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- Prihvata se Izvještaj nezavisnog revizora o reviziji finansijskih izvještaja Zavoda za 2016.

godinu, ■- Usvaja se Finansijski izvještaj za 2016. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo,- Usvaja se Izvještaj o radu direktora Zavoda za 2016. godinu,“ Usvaja se Izvještaj o radu Zavoda za 2016, godinu,- Usvaja se Godišnji obračun Zavoda za 2016. godinu,- Ostvarena neto dobit za 2016, godinu u iznosu od 137.990,00 KM prenosi se na konto

akumulirane dobiti.- Direktoru JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo dr. sci, Mirsadu Čabaravdiću dr. med,

zbog pozitivnog poslovanja Zavoda i ostvarene neto dobiti u iznosu od 137,990,00 KM, uvećava se osnovna pkića za 30 %, Uvećanje plaće primjenjivat će se do podnošeiija narednog Izvještaja o radu Zavoda i Izvještaja o fmansijskom poslovanju Zavoda. Odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivati će se od dana dobijanja suglasnosti Vlade Kantona Sarajevo.

- Odobrava se nabavka reagenasa za Biohemijski laboratorij Zavoda putem konkurentskog postupka u vrijednosti do 50.000,00 KM,

- S ob2iirom da podnesena žalba ne spada u nadležnost UO-a, odlučeno je da direktor u cilju utvrđ:.vanja činjeničnih podataka, postupi u skladu sa svojim ovlaštenjima.

UO je upoznat sa Obavijesti Ministarstva zdravstva koja je vezana za tačku 8. dnevnog reda, te se u okviru iste i na ovu temu diskutovalo.

XVII sjednica Upravnog odbora održana je 09.03.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom:

1. Usvajanje zapisnika sa XVI sjednice UO-a,2. Realizacija zaključaka sa XVI sjednice UO-a,3. Plan i program rada Zavoda za 2017. godinu,4. Plan finansijskog poslovanja Zavoda za 2017. godinu,5. Plan javnih nabavki Zavoda za 2017. godinu,6. Usvajanje Izvještaja o radu UO-a za 2016. godinu,7. Razno

- Izjašnjenje člana UO-a Miralema Isovića.

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke;- UO je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“ usvojio Plan i program rada Zavoda za 2017.

godinu.- UO je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“ usvojio Plan finansijskog poslovanja Zavoda za

2017, godinu.” UO je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“ usvojio Plan javnih nabavki Zavoda za 2017.

godinu.- UO je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA'‘ usvojio Izvještaj o radu UO-a za 2016. godinu.- S obzirom da je član UO-a Miralem Isović, dostavio Izjašnjenje na Izvještaj o radu v.d.

direktorice dr Naiđe Tiro, UO je donio zaključak da će isto predstavljati sastavni dio Izvještaja 0 radu v.d, direktorice dr Naiđe Tiro.

XVIII hitna telefonska sjednica Upravnog odbora održana je 16.03.2017. godine, sa sljedećimdnevnim redom:

1. Usvajanje izmjena Plana finansijskog poslovanja Zavoda za 2017. godinu.

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- U cilju usklađivanja Plana finansijskog poslovanja JU Zavod za medicinu rada Kantona

Sarajevo za 2017. godinu sa Finansijskim planom Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, Upravni odbor je suglasan da se izvrše ispravke u obrascima OZU 2C, OZU ЗС i OZU 4 C, na način da se ukupni prihodi Zavoda po osnovu tranše Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo na godišnjem nivou za 2018. i 2019. godinu planiraju u iznosima od po 2,771.000,00 KM.

XIX sjednica Upravnog odbora održana je 23.03,2017, godine, sa sljedećim dnevnim redom:

1. Usvajanje zapisnika sa XVII i XVIII sjednice UO-a,2. Realizacija zaključaka sa XVII i XVIII sjednice UO-a,3. Realizacija člana 5. Ugovora o pružanju zdravstvene zaštite osiguranim licima Kantona Sarajevo,4. Razno,

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo saglasan je, da Zsivod u skladu sa

članom 5. Ugovora o pružanju zdravstvene zaštite osiguranim licima Kantona Sarajevo, potpisanim sa Zavodom zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo broj: 01-10-99/17 od

31.01.2017. godine i Zaključkom Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-9462-44.4/17 od02.03.2017. godine, Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona-Šarajevo podnese zahtjev za finansiranje nedostajućih medicinskih kadrova, za tri nova radnika i to: 1 (jedan) specijalista medi(hnske biokemije, 1 (jedan) viši laboratorijski tehničar i 1 (jedan) laboratorijski tehničar. Za realizEiciju Zaključka zadužuje se selcretar Zavoda,

XX sjednica Upravnog odbora održana je 27.04.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom;

1, Usvajanje zapisnika sa XIX sjednice UO-a,2, Realizg.cija zaključaka sa XIX sjednice UO-a,3, Informacija direktora Zavoda o reformi zdravstva u Kantonu Sarajevo i statusu Zavoda,4, Razno,4,1. Podnesci radnika Cuplov Fuada.

XXI sjednica Upravnog odbora održana je 25.05.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom;

1. Usvajanje zapisnika sa XX sjednice UO-a,2. Realizacija zaključaka sa XX sjednice UO-a,3. Pregled javnih nabavki za period od 01.01.2017. godine do 19.05.2017.godine,4. Prezen-acija novih ugovora o pružanju zdravstvenih usluga sa pravnim licima za period od

01.01.2:017 do 19.05.2017.godine,5. Razno, ^

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:" Zadu;mju se nadležne službe JU Zavod za medicinu rada, da za sljedeću sjednicu pripreme

informaciju o procentualnoj vrijednosti planiranih direktnih sporazuma u Planu javnih nabavki za 2017. godinu, kao i o vrijednosti utrošenih sredstava u do sada provedenim postupcima javnilr nabavki putem direktnog sporazuma.

XXII sjednica Upravnog odbora održana je 13.06.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom;

1. Usvajanje zapisnika sa XXI sjednice UO-a,2, Realizacija zaključaka sa XXI sjednice UO-a,3. Izmjene i dopune plana nabavki za 2017, godinu,4, Razno.

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- UO je usvojio Izmjene i dopune plana javnih nabavki za 2017. godinu.

XXIII sjednica Upravnog odbora održana je 31.07.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom:

1. Usvajanje zapisnika sa XXII sjednice UO-a.2. Realizacija zaključaka sa XXII sjednice UO-a,3, Informacija o provođenju Akcionog plana za provedbu plana restrukturiranja zdravstvene

djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova u Kantonu Sarajevo.4, Razno.4.1. Informacija o Urgenciji Osnovne organizacije sindikata Zavoda.4.2, Realizacija Plana nabavki za 2017, godinu u dijelu kapitalnih investicija.

- Vezano za tačku 3, dnevnog reda, direktor Zavoda je prezentirao Akcioni plan za provedbu plana restruktuiranja zdravstvene djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova u Kantonu

Sarajevo, pritom posebno osvrćući se na položaj Zavoda u predstojećoj reformi.

- Nakon štb je upoznat sa Urgencijom Osnovne organizacije sindikata Zavoda koja se odnosi na isplatu regresa radnicima Zavoda UO je jednoglasno donio sljedeće zaključke:

1. Zadužuje.se Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova da za sljedeću sjednicu pripremi pravno Mišljenje Vezano za opravdanost zahtjeva Osnovne organizacije sindikata Zavoda.

2. Zaduž-ije se LSlužba ekonomsko-finansijskih poslova, da za sljedeću sjednicu pripremi projekciju rroškova koju bi Zavod imao prilikom isplate regresa u skladu sa zahtjevom Osnovne organizacije sindikata Zavoda,

Pod tačkoi^ Realizacija Plana nabavki za 2017. godinu u dijelu kapitalnih investicija UO je od strane direljCtora informisan da je nabavka digitalizera planirana za ovu godinu, te da je Zavod Ministarstvp zdravstva Kantona Sarajevo dostavio svoj prijedlog za nabavku digitali2;ere putem projekta koji fmansira Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo.

XXIV sjednica Upravnog odbora održana je 22.08.2017. godine sa sljedećim dnevnim redom:1, Usvajane Zapisnika sa XXIII sjednice UO-a,

2. Realizacija Zaključaka sa prethodne sjednice,3. Razmatrc.nje Finansijskog izvještaja Zavoda za period od 01.01,2017. godine do 30,06.2017,

godine,4. Razmatrs.nje Izvještaja o radu Zavoda za period od 01.01,2017. godine do 30.06.2017. godine,5. Razmatranje Izvještaja o radu Direktora Zavoda za period od 01,01.2017. godine do 30.06.2017.

godine, ,6. Razmatiknje Izvještaja o radu Upravnog odbora Zavoda,7. Razmatrajnje Žalbe Melihe Tahirović-Hadžiosmanović,8. Razno, j

I

Na ovoj sje|nici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- Vezano ia tačku 2, Upravni odbor je jednoglasno donio zaključak:

Zadužuje se Služba pravnih, kadrovskih i opštih poslova Zavoda da se u roku od dva dana pismenijn putem obrati Advokatskoj kancelariji advokatice Behije LJubovič-Aganovič,radi izmirenja obaveza Zavoda nastalih jednostranim raskidom Ugovora o pružanju pravnih usluga iz 2016. godine, te da od iste traži izvještaj o predmetu u kojem je zastupala Zavod,,Zadužuj<^ se Služba pravnih, kadrovskih i opštih poslova Zavoda da UO izvijesti o poduzetim aktivnos|ima.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“ donio odluku:U.svaja se Izvještaj o fmansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za period 01.i)l. ■■ 30,06.2017. godine.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio odluku:Usvaja se Izvještaj o radu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za period 01 .OBOO,06.2017. godine,.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio odluku:Usvaja se Izvještaj o radu Direktora JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za period 01.01.- 30,06,2017, godine.

- Upravni ocjibor Je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA‘d donio odluku:Usvaja se Ijzvještaj o radu Upravnog odbora Zavoda za period 01.01. do 30.06.2017, godine.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio zaključak:Žalba žalitdjjice Tahirovič-Hadžiosmanović Melihe, vrača se na postupanje Prvostepenom organu, a sve u skladu sa članom-231. Zakona o upravnom postupku рВ1Н.

XXV sjednica Upravnog odbora održana je 26.09.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom;

1. Usvajanje 'zapisnika sa XXIV sjednice UO-a, ■2. Realizaciji zaključaka sa XXIV sjednice UO-a,3.Informaciji direktora Zavoda o Operativnom planu- aktivnosti za provođenje restrukturirali]a zdravstvene djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova u Kantonu

Plana

Sarajevo. I4, Izmjena i dopuna Plana javnih nabavki za 2017. godinu,5. Razno.

Upravni odbor je primio k znaju Informaciju direktora Zavoda o Operativnom planu aktivnosti ža provođenje Plana restruktuiranja zdravstvene djelatnosti i reorganizacije zdravstvenih ustanova|u Kantonu Sarajevo, ' i- Upravni odbor je jednoglasno sa 4 (četiri) glasa ,,ZA“ donio;

Odluku 0 izmjenama i dopunama Plana javnih nabavki za 2017. godinu. ' .

XXVI sjednica Upravnog odbora održana je 16.10.2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom:

1. Informacija o statusu Sela'etara Zavoda,2. Usvajanje Zapisnika sa XXV sjednice UO-a,3. Realizacija Zaključaka sa prethodne sjednice, '4. Razmatranje Prijedloga nacrta Pravilnika o radu, unutrašnjoj organizaciji, sistematizacijiradnih ■

mjesta i plaća radnika Zavoda,5. Razmatranje Žalbe Melihe Tahirović-Hažiosmanović,6. Razno,

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:" Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova „ZA‘" donio zaključak:

Upravni odbor je saglasan da Midhat Mehmedović u skladu sa članom 4. Sporazumnog raskida ugovora 0 radu, do 3 1.10,2017, godine završava poslove Sekretara UO-a i prisustvuje sjednicarna

u cilju okončanja započetih procesa.- Vezano za tačku 4. Upravni odbor je jednoglasno, sa 5 (pet) glasova ,,ZA‘‘ donio zaključak:

Da se premijeru Kantona Sarajevo Elmedinu Konakoviću i ministrici zdravstva Kantonai Šaraj evo Zilhi Ademaj dostavi akt kojim će se tražiti upute za postupanje u konlmetnom slučaju.Za dio u kojem se navodi, da su potrebna dodatna fmansijska sredstva za provođenje predmetnog Pravilnika, član UO Miralem Isović je bio suzdržan.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio zaključak:Potrebno je, da se za sljedeću sjednicu pripremi pravno mišljenje vezano za Žalbu Žaliteljice ^ Tahirović-Hadžiosmanović Melihe.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA*‘, donio zaključak:Zadužuju se direktor i službe Zavoda, da poduzmu sve raspoložive aktivnosti u cilju realizacije sredstava do 31.12.2017. godine odobrenih u Budžetu Kantona Sarajevo za 2017. godinu na razdjelu Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo, ,

XXVII sjednica Upravnog odbora održana je 16.11.2017. godine, sa sljedećim dnevnim ' redom;

1. Usvajanje Zapisnika sa XXVI sjednice UO-a, '2. Realizacija zaključaka sa XXVI sjednice UO-a,3. Izmjene Poslovnika o radu UO,4. Razmatranje Finansijskog izvještaja Zavoda za period od 01,01.2017. godine do 30.09.2017.

godine, ' '5. Razmatranje Izvještaja o radu direktora Zavoda za period od 01.07.2017, godine do 30,09.2017.

godine, '

6. Izmjene i7. Razmatra8. Razno

dopune Plana javnih nabavki za 2017. godine, nje Žalbe Melihe Tahirović-Hažiosmanović,

Na ovoj sjednici UO je donio sljedeće odluke/zaključke: .- Vezano za tačku 2. Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio odluku:

Obavezuje se direktor JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo da advokatici Behiji Ljubović-Aganović; izmiri obavezu plaćanja pruženih pravnih usluga, po Ugovoru o pružanju pravnih usluga'broj: 01-08-265-2/16 od 16.05.2016, godine,

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio zaključak:Poslovnik p radu UO-a je jednoglasno donesen.

- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio zaključak:Upravni ocbor je upoznat sa Finansijskim izvještajem JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo, zja period 01,01. - 30,09.2017. godine.

- Upravni odbor je upoznat sa Izvještajem o radu direktora Zavoda za period od 01,07.2017. godine do 30.09.2017. godine.

" Vezano za tačku 6. dnevnog reda Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio zaključak kojim se nalaže direktoru Zavoda da u roku 7 dana u pismenoj formi dostavi, ko je odgovoran ia propuste u provođenju Odluke Vlade Kantona Sarajevo koja se odnosi na javne nabavke, te ko će snositi posljedice iz člana 5. navedene Odluke.

- Vezano zajtačku 7, dnevnog reda, Upravni odbor je jednogla.sno sa 5 (pet) glasova ,,ZA“, donio odluku da spponištava Rješenje JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo, broj: 01-892-1/17 od05.09.2017. godine, kojim se odbacuje Žalba Melihe Tahirović-Fladžiosmanović, broj: 892/17 od

11.08.2017, godine, na Odluku direktora JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, broj: 01» 07-575-1/17 od 14.06,2017. godine, kao nedopuštena, te se nalaže direktoru da meritorno odluči

po Žalbi Mejlihe Tahirović-Hadžiosmanović od 2б'.09.2017. godine, uložene na Rješenje broj; 01 •892-1/17 od 05,09.2017. godine.- Pod tačkohi 8. Upravni odbor je upoznat sa Informacijom o pripremnim radnjama za vršenje popisa sredsrava, potraživanja i obaveza Zavoda sa 31.12.2017. godine

XXVIII sjed redom:

1. Usvajanje2. Realizacij3. Realizacij

koji je4. Razno

žaldlj

nica Upravnog odbora održana je 07.12.2017. godine, sa sljedećim dnevnim

Zapisnika sa XXVII sjednice UO-a, zaključaka sa XXVII sjednice UO-a,

i člana 5. Ugovora o pružanju zdravstvene zaštite osiguranim licima Kantona Sarajevo učen sa ZZOKS,

Na ovoj sjedjiici UO je donio sljedeće odluke/zaključke:- Upravni odbor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova "ZA" donio zaključak:

Upravni odbor Zavoda do sjednice koja je održana 16.11.2017. godine, nije bio upoznat sa aktom Tima za borbu protiv korupcije Vlade Kantona Sarajevo upućenog JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, te nakon sugestije Upravnog odbora, na stranici Vlade Kantona Sarajevo

postoji baza podataka o Javnim nabavkama Zavoda.- Upravni odpor je jednoglasno sa 5 (pet) glasova "ZA" donio zaključak:

Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo saglasan je sa prijedlogonji direktora Zavoda, na osnovu saglasnosti Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo broj: 10-14-35l087/17 od06.12.2017. godine, a u skladu sa elanom 5, Ugovora o pružanju zdravstvene zaštite osiguranim licima Kantona Sarajevo broj: 01-03-881/17 od 31.01.2017, godine, zaključenog između Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo i JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, za finansiranje materijalnih troškova u iznosu od 78.512,00 KM. Zadužuje se direktor Zavpda da podnese zahtjev prema Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, za finansiraaje materijalnih troškova u iznosu od 78.512,00 KM, u skladu sa članom 5. navedenog Ugovora.

SekretarUpravnog odbora

' Amra Bf^/rić

iJU ZAVOD ZABulevar Meše SeliTel.: +387 33 712 445,^521

Fax: +387 33 712 445,712

E-mail; [email protected];6t.ba

Web: www.medicinarida.cJV ZAVOOZA, MiDlCiNU RADA >W(TC<<A ШАЛ\’0

MEDICINU RADArnovića broj 2, 71000:i00, 714 825 Kanton^l

446 Regista

[email protected] Poreski

jm.ba

NADZORNI ODBOR Broj: 03-253-1/18 Sarajevo, 20.03.2018. godine

IZVJESI za period od 01.

AJ NADZORNOG 31.2017. godine do

U vremenskom periodu od 01.01.2017 za medicinu rada Kantona Sarajev predsjednica, dr Amina Lilić i Elvir Či

godine do 31.12.2 D bio je u sijede mpo, dipl.ecc. člano

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa IX sjednice N0-3. Analiza Finansijskog izvještaja za 20164. Analiza Godišnjeg obračuna za 2016. g<5. Analiza izvještaja o radu Direktora Zavcj)6. Analiza Izvještaja o radu Zavoda za 2017. Razno.

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa X sjednice NO3. Analiza Plana i programa rada Zavoda z4. Razno.

XII sjednica održana je dana 17.05.2

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XI sjednice N0-3. Pregled javnih nabavki za prvi kvartal 24. Realizacija broja pregleda, u poređenju5. Prezentacija novih ugovora sa novim fir

postojali ugovori.6. Razno.

RaiffeisIntesa

KANTONA SARAJEVOSARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINAni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02

'Ski broj; 1708112535, Identifikacioni broj: 4200298890007

broj: 01632007, Iderit.br.PDV; 200298890007 Гп bank:"T6T0b00bTd07'0066','”UniČredirB 338320'2200468289

Sanpaolo banka : 1i)40012000092634 ................. _

317. godine Nadzorni odbora, JU Zavod ćem sastavu: Doc.dr Nermina Bešlić

ivi.

Nadzorni odbor u ovom periodu održio je 10 (deset) sjednica i to sjednice broj: X, XI, XII, ХШ, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII i XIX.

X sjednica održana je dana 28.02.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom

а.

godinu.bdinu.

da za 2016. godinu.б. godinu.

XI sjednica održana je dana 31.03.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom

317.godine, u poređepj ;;a Planom, nama odnosno obnavlj

ODBORA 31.12.2017. godine

a 2017. godinu.

017. godine, sa slijijdećim dnevnim redom:

ju sa Planom.

janje ugovora sa firmama sa kojima su već

http://www.medicinarida.c


XIII sjednica održana je dana 15.06.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XII sjednice N<D-a.3. Analiza izvještaja o pokrenutim sudskiт4. Izvještaj o nenaplaćenim potraživapjirr5. Razno.

XIV sjednica održana je dana 26.07.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom:

1. Usvajanje dnevnog reda,2. Usvajanje Zapi.snika sa XIII sjednice N3. Analiza kalkulacije cijena sistematskih4. Izvještaj Direktora Zavoda o aktuelnim5. Razno.5.1. Informacije o obavezama Zavoda' po

XV sjednica održana je dana 24.0^

Dsnovu Presude Kanto

.2017. godine, sa slij

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XIV sjednicle3. Analiza Finansijskog izvještaja Zavo4. Analiza Izvještaja o radu Zavoda za5. Analiza Izvještaja o radu Direktora6. Razmatranje izvještaja o radu NO-a7. Razno.

XVI sjednica održana je dana 28.09.2017. godine, sa s

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XV sjednice3. Informacija Direktora Zavoda o Oper

restrukturiranja zdravstvene djelatno Sarajevo.

4. Razno.

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XVI sjednic3. Infonnacija direktora Zavoda o real!

reorganizacije zdravstvenih ustanova4. Informacija direktora Zavoda o usv^j5. Razno.

л postupcima za 201 a Zavoda na dan 31.06

0-a.i periodičnih pregled reformama uzdravstv

NO-a. da za period od 01. period od 01.01.20

. godinu.2017, godine.

prema Zaključcima sa XIII sjednice NO-a. u K.S..

nalnog suda u Sarajevu.

iedećim dnevnim redom:

01.2017. godine do 30.06.2017, godine. 7, godine do 30.06.2017. godine.

za period od 01.01.2017. godine do 30.06.2017. godine.

NO-a.ativnom planu

sti i reorganizacijeaktivnosti za provođenje Plana

Zdravstvenih ustanova u Kantonu

XVII sjednica održana je dana 31.10.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom:

ijedećim dnevnim redom:

NO-a.zaciji planarestruktiiriranja zdravstvene djelatnosti i

u Kantonu Sarajevo.anju godišnjeg izvj^taja Zavoda od strane Skupštine KS,

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XVII sjednic^ NO-a.3. Analiza devetoinjesečnog finansijskog izvještaja.4. Analiza javnih nabavki za devet imjeqeci.5. Razno.

XVIII sjednica održana je dana 28.11.2017. godine, sa slijedećim dnevnim redom

XIX sjednica održana je dana 20.12

1. Usvajanje dnevnog reda.2. Usvajanje Zapisnika sa XVIII sjednici3. Dodatna analiza devetomjesečnog fir

NO-a.4. Realizacija plana kapitalnih ulaganja5. Realizacija plana edukacija.6. Razno.

Sekretar

Amra Bajrić

2017. godine, sa sljedećim dnevnim redom:

e NO-a.ansijskog izvještaj. , prema zaključcima sa XVIII sjednice

edn ica.V 4,Nad zdrn^^d bora

, у;D(^.di\|4erifutMBep'lić ^

i ‘I /t //U

Revizija, Računovodstvo. Finansijskikonsalting AZIZEŠAĆIRBEGO VIĆВВ SARAJEVO www.recons.ba

IZVJEŠTAJ O OBAVLJENOJ REVIZLJI FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA JU Zavod za medicinu radaiKautona Sarajevo

za period 01.01.-31.12.I2017. godine

Sarajevo, mart 201 &, godine

Bosna 1 Hercegovina, 71000 Sarajevo, Azize Šaćirbegovićibb, TeL; +387 33 659 271, e-mail: revizlja@recons,ba

http://www.recons.ba

12'JAVA O ODGOVORNOSTI UPRAVE ZA FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE

Uprava opravdano očekuje da će Ustanova u dogledno vrijeme raspolagati odgovarajućim resursima, te stoga usvaja načelo vremenske neograničenosti poslovanja pri sastavljanju finansijskih izvještaja.

Odgovornosti Uprave pri izradi fmansijskih izvještaja obuhvataju slijedeće:

• odabir i dosljednu primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika;

• davanje opravdanih i razboritih prosudbi i procjena;

• postupanje u skladu s važećim računovodstvenim standardima, uz objavu i obrazloženje svih materijalno značajnih odstupanja u fmansijskim izvještajima.

Uprava je odgovorna za vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija, koje, u svakom trenutku, opravdanom tačnošću, prikazuju finansijski položaj Ustanove. Također, Uprava je dužna pobrinuti se

da finansijski izvještaji budu u skladu sa Međunarodnim standardima fmansijskog izvještavanja. Pored toga.. Uprava je odgovorna za zaštitu imovine Ustanove, te za poduzimanje opravdanih koraka za sprečavanje i otkri.vanje prevara i drugih nepravilnosti.

Potvrđujemo, u našem najboljem saznanju, sljedeće izjave:

- Nije bilo nepravilnosti koje bi značajnije utjecale na financijske izvještaje ili u kojima je sudjelovao menadžment ili zaposlenici sa značajnim ulogama u račimovodstvenom sistemu i sistem.u internih kontrola;

' Stavili smo Vam na raspolaganje sve poslovne knjige i potki'epljujuću dokumentaciju o poslovanju Ustanove za revidirani period;

■■ U fmansijskim izvještajima nema značajnih pogrešnih prikazivanja niti propusta;

Ustanova je postupila u skladu sa svim aspektima odredbi zaključenih ugovora, koje bi, u slučajevima nepridržavanja, mogle imati značajne efekte na fmansijske izvještaje;

- Nije bilo neusklađenosti sa zakonskim i drugim propisima koje bi mogle imati značajne efekte na fmansijske izvještaje;

- Nemamo planova niti namjera koje bi mogle da značajno izmijene knjigovodstvenu vrijednost ili klasiifikaciju sredstava ili obaveza prikazanih u fihansijskim izvještajima;

- Nema polmenutih niti se, prema našim saznanjima, nčekuje da budu pokrenuti sudski sporovi protiv Ustanove, osim onih na koje smo Vam skrenhli pažnju tokom revizije.

Za i u ime Uprave JU Zavod z§,.medicinu rada KS:

D^cseiv'Mteiad СакагашшМго meP'.f^

< ш ir ^SARAJEVO САРАЛтО

1 ' "Sarajevo, 02,03.2018. g;

ЛЈ Zavod za medicinu rada Iântona Sarajevo

Sadržaj

Stranica

IZVJEŠTAJ 0 OBAVLJENOJ REVIZIJI.................

OSNOVNI PODACI O USTANOVI.........................

RAČUNOVODSTVENE POLITIKE.........................

FlNANSIiJSKI IZVJEŠTAJI........................................

.......... 1

...........4

........... 5

ZABILJESKIE UZ FJNANSIJSKE IZVJEŠTAJE:

1. PRIHODU RASHODI...........................................

2, STALNA S:REDSTVA...........................................

" 'ÊKUĆA SREDSTVA...........................................

4, KAPITAL................................................................

5, DUGOROČNA RAZGRANIČENJA....................

6, KRATKjOROČNE OBAVEZE..............................

7, PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA..

P SISTEM INTERNIH KONTROLA......................

... 15

... 17

... 19

...21

...21

...22

,.24

.,24

Revizija. Računovodstvo. Finansijski konsalting Azize Saćirbegović bb, Sarajevo

If^VIEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA

Organima upravljanja JU ZZMRKS

Izvještaj 0 reviziji finansijsldh izvještaja

Mivš ljenje

Ojbavili smo reviziju fmansijskih izvještaja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Skrajevo (JU ZZMRXS)> koji obuhvataju bilans 'stanja na dan 31.12.2017. godine, bilans uspjeha, izvještaj o novčanim tokovima i izvještaj o promjenama na kapitalu za godinu koja je tada završila, te bilješke uz finansijske izvjbštaje, uključujući i sažetak značajnih računovodstvenih politika,

Prema našem mišljenju, priloženi fnansijski izvještaji istinito 1 fer prikazuju, u svim značajnim aspektima, fnansijski položaj Ustanove na dan 31,12.2017. godine, finansijsku uspješnost te novčane tokove za godinu koja je tada završila! u skladu s Međunarodnim standardima fhansijskog izvještavanja.

Piiema našem mišljenju, JU Zavod za medicinu rada US je u 2017. godini poslovala u skladu sa prppisima koji regulišu finansijske poslovanje: Zakonom o fnansijskom poslovanju, Zakonom o računovodstvu i reviziji. Zakonom o porezu na dohodak. Zakonom o doprinosima i Zakonom o javnim nabavkama.

Ošnova za mišljenje

Obavili smo našu reviziju u skladu s Međunarodnim revizijskim standardima (MRevS-ima). wise odgovomosf prema tim standardima su detaljnije opisane u našem izvještaju u odjeljlou o

revizorovim odgovornostima za reviziju fnansijskih izvještaja. Nezavisni smo od Ustanove u skladu s Kodeksom etike za profesionalne računovođa Odbora za međunarodne standarde etike za! računovođe (lESBA) i ispunili smo naše ostale etičke odgovornosti u skladu s lESBA Kodeksom. Uvjereni smo da su revizorski dokazi koje smo prikupili dovoljni i primjereni kao oshova za izražavanje našeg mišljenja. ,

JU Zavod za meditine rada KSRevizija fmansijskih izvje|taja za 2017. godinu

Ostale informacije

Uprava Je odgovorna za ostale informacije. Ostale informacije sadrže informacije uključene u godišnji izvještaj, ali ne uključuju godišnje fmansijske izvještaje i naš revizorski izvještaj.

Naše mišljenje o fmansijskim izvještajima ne obuhvata ostale informacije bilo koji oblik zaključka s izi'ažavanjem uvjerenja oinjima.

mi ne izražavamo

U vezi s našom revizijom fmansijskih izvještaja, ndša je odgovornost pročitati ostale informacije i, u provođenju toga, razmotriti jesu li ostale informacije značajno protivrječne fmansijskim izvještajima ili našim saznanjima stečenim u reviziji ili se drugačije čini da su značajno pogrešno prikazane. Ako, na osnovu posla koji smo obavili, zaključimo da postoji značajan pogrešan prikaz tih ostalih informacija, od nas se zahtijeva da objavimo tu činjenicu. U tom smislu mi nemamo nešto za objaviti.

Odgovornosti Uprave

Uprava je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju fmansijskih izvještaja u skladu sa Međunarodnim standardima fmansijskog izvještavanja i za one interne kontrole za koje uprava odredi da su potrebne za omogućavanje sastavljanja fmansijskih izvještaja koji su bez značajnog pogrešnog prikazivanja uslijed prijevare ili pogreške.

U sastavljanju fmansijskih izvještaja, uprava je odgovorna za procjenjivanje sposobnosti Ustanove da nastavi s vremenski neogi'aničenim poslovanjem, objavljivanje, ako je primjenjivo, pitanja povezanih s vremenski neograničenim poslovanjem i korištenjem računovodstvene osnove utemeljene na vremenskoj neograničenosti poslovanja, osim ako uprava ili namjerava likvidirati Ustanovu ili prekinuti poslovanje ili nema realne alternative nego da to učini.

Revizorove odgovornosti za reviziju finansijsldh izvještaja

Naši ciljevi su steći razumno uvjerenje o tome jesu li finansijski izvještaji kao cjelina bez značajnog pogrešnog prikaza uslijed prijevare ili pogreške i izdati revizorski izvještaj koji uključuje naše mišljenje. Razumno uvjerenje je viši nivo uvjerenja, ali nije garancija da će revizija obavljena u skladu s MRevS-ima uvijek otkriti značajno pogrešno prikazivanje kada ono postoji. Pogrešni prikazi mogu nastati uslijed prijevare ili pogreške i smatraju se značajnim-ako se razumno može očekivati da, pojedinačno ili u zbiru, utječu na ekonomske odluke korisnika donijete na osnovu tih fmansijskih izvještaja.

Kao sastavni dio revizije u skladu s MRevs-ima, stvaramo profesionalne procjene i održavamo profesionalni skepticizam tokom revizije, Mi također;

- prepoznajemo i procjenjujemo rizike značajnog pogrešnog prikazivanja fmansijskih izvje.štaja, zbog prijevare ili pogreške, oblikujemo i obavljamo irevizijske postupke kao reakciju na te rizike i pribavljamo revizljske dokaze koji su dovoljni i primjereni- da osiguraju osnovu za naše

JU Zavod za medicine rada KSRevizija Finansijskih izvježtkja za 2017, godinu

mišljenje. Rizik neotkrivanja značajnog pogrešnog prikazivanja nastalog uslijed prijevare je veći od rizika nastalog uslijed pogi'eške, jer prijevara može uključiti tajne sporazume, krivotvorenje, namjerno ispuštanje, pogrešno prikazivanje ili zaobilaženje internih kontrola.

- stičemo razumijevanje internih kontrola relevantnih za reviziju kako bismo oblikovali revizijske postupke koji su primjereni u danim cikolnostima, ali ne i za svrhu izražavanja mišljenja o djelotvornosti internih kontrola Ustanove.

- ocjenjujemo primjerenost korištenih računovodstvenih politika i razumnost računovodstvenih procjena i povezanih objava koje je stvorila uprava.

- zaključujemo o primjerenosti korištene računovcodstvene osnove zasnovane na vremenskoj neograničenosti poslovanja koju koristi uprava i, zasnovano na pribavljenim revizijskim dokazima, zaključujemo o tome postoji li znač^na neizvjesnost u vezi s događajima ili okolnostima koji mogu stvarati značajnu sumnju u sposobnost Ustanove da nastavi s vremenski neograničenim poslovanjem. Ako zaključimo da postoji značajna neizvjesnost, od nas se zahtijeva da skrenemo pažnju u našem revizorskom izvještaju na povezane objave u fmansijskim izvještajima ili, ako takve objave nisu odgovarajuće, da modificiramo naše mišljenje. Na.ši zaključci se zasnivaju na revizijskim dokazima pribavljenim sve do datuma našeg revizorskog izvještaja. Međutim, budući događaji ili uslovi mogu uzrokovati da Ustanova prekine s vremenski neograničenim poslovanjem.

- ocjenjujemo cjelokupnu prezentaciju, strukturu i 'sadržaj finansijskih izvještaja, uključujući i objave, kao i odražavaju li finansijski izvještaji transakcije i događaje na kojima su zasnovani na način kojini se postiže fer prezentacija.

REdoks dm

Nedž,

Sarajeva 06.03.2018. godinecl. 0.0. .'fl

C' G n r (1 j G V 0

Ovlašteni revizoriDamiiiN\9rkić, ficenoa br. 3090029129

Enver Beganović, licenca br. 3090032172

JU Zavod za mediciile rada KSRevizija finansijskih izvjeSt^ja za 2017. godinu

II OPĆI PODACI O USTANOVI

Zavod za medicinu rada KS je javna ustanova koja pruža usluge opće i specijalističke medicinske prakse i druge usluge đefinisane propisihia o zdravstvenoj zaštiti. Zavod ostvaruje prihode od Zavoda zdravstvenog osiguranja KS po osnovu usluga specifične zdravstvene zaštite koje pruža fizičkim i'pravnim licima, kao i iz drugih ižvora.

Sjedište Zavoda je u Sarajevu, Bulevar Meše Selimovića br. 2. Medicinski poslovi Zavoda obavljaju se u tri radne jedinice;

- Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede- Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad- Službe medicine rada primarnog nivoa,

Nemedicinski poslovi Zavoda obavljaju se u dvije radne jedinice:" Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova- Služba ekonomsko-fmansijskih poslova.

JU ZZMRKS je registrovana za direktne poreze pod ID brojem 4200298890007 i za indirektne poreze pod brojem 200298890007.

Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo od 29.03.2016. godine imenovan je Upravni odbor Zavoda na mandatni period od 4 godine, u sastavu: predsjednik: Cikotić Farida, članovi; Prevljak Sabina, Čovrk Samir, Jasmina Bišćević-Tokić, Isović Miralem.

Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo od 29.03.2016. godine imenovanje Nadzorni odbor Zavoda na mandatni period od 4 godine, u sastavu: predsjednik: Nermina Bešlić, članovi: Amina Lilić i Elvir Čimpo,

Dana 17,05.2016. godine Upravni odbor Zavoda donosi Odluku kojom je Mirsad Čabaravdić imenovan za direktora Zavoda. Ministarstvo zdravstva KS dana 20.05.2016. godine donosi Odluku 0 davanju suglasnosti na Odluku Upravnog odbora o imenovanju direktora, na osnovu čega je Mirsad Čabaravdić dana 25.05.2016, godine stupio na dužnost.

Prosječan broj zaposlenih na bazi sati rada tokom 20l7. godine iznosio je 96 djelatnika (2016: 100), a na bazi stanja krajem mjeseca 100 djelatnika (2016: 102).

JTJ Zavod za medicine rada KSRevizija rmansijskih izvještaja za 2017. godinu

Ш RAČUNOVODSTVENE POLITIKE

Finansijski izvještaji za 2017. godinu sačinjeni su u skladu sa odredbama Zakona o računovodstvu i reviziji, Međunarodnim standardima fmansijskog izvještavanja (MSFl) i Računovodstvenim politikama JU ZZMRKS, nđ biiansnim šemama propisanim od Federalnog ministarstva finansija.

Valuta izôeštavanja je Konvertibilna marka (KM) koja je fiksno vezana za EUR (1 EUR = 1,95583 KM).

JU ZZMRKS je pripremila svoje finansijske izvještaje u skladu sa računovodstvenom osnovom nastanka događaja, osim Izvještaja o novčanim tokovima koji je pripremljen na gotovinskoj osnovi.

Sastavljanje finansijskih izvještaja u skladu sa KISFI zahtijeva od Uprave korištenje prosudbi, procjena i pretpostavki koje utječu na primjenu liačunovodstvenih politika, te objavljene iznose imovine, obaveza, prihoda i rashoda. Stvarni rezultati mogu biti različiti od tih procjena.

Procjene i povezane pretpostavke redovno se pregledavaju. Promjene računovodstvenih procjena priznaju se u periodu u kojem su procjene promijenjene, te eventualno budućim periodima, ako uiječu i na njih.

Primijenjene računovodstvene politike JU ZZMRKS su usklađene sa odredbama Međunarodnih računovodstvenih standarda (MSFI). ^

Nematerijalna stalna sredstva

Nematerijalna stalna sredstva se početno vrednuju po historijskom trošku. Nakon početnog priznavanja nematerijalna stalna sredstva se vode po historijskom trošku umanjenom za akumuliranu amortizaciju i gubitke od umanjenja vrijednosti. Amortizacija se obračunava tokom procijenjenog vijeka trajanja nematerijalne imovine, Koriste se amortizacione stope u skladu sa

, Nomenklaturom stalnih sredstava za amortizaciju.

Materijalna stalna sredstva

Materijalna stalna sredstva se početno vrednuju po historijskom trošku. Nakon početnog priznavanja materijalna stalna sredstva se vode po historijskom trošku, umanjeno za akumuliranu amortizaciju i druga usklađivanja vrijednosti. Amortizacija se obračunava tokom procijenjenog vijeka trajanja materijalne imovine. Koriste se amortizacione stope u skladu sa Nomenklaturom sialnih sredstava za amortizaciju. ■

JU Zavod za inedi’cine rada KSRevizija finansijskih izvještaja za 2017. godinu

Zalihe

Zalihe su iskazane po trošku ili neto prodajnoj vrijednosti> zavisno od toga koja je niža. U trošak zaliha (nabavnu vrijednost zaliha / cijenu koštanja zaliha) su uključeni svi troškovi nabavke, i drugi troškove koji su nastali dovođenjem zaliha nd sadašnju lokaciju i u sadašnje stanje,

Kupci/dobavljači

Potraživanja od kupaca se iskazuju u iznosima za koje se očekuje da će biti naplaćeni, odnosno po fakturnoj vrijednosti umanjenoj za ispravku vrijednosti. Obaveze prema dobavljačima se iskazuju u iznosu primljene fakture koja nije osporena.

Novac i novčani ekvivalenti

Novac i novčanf ekvivalenti obuhvataju depozite p'o viđenju i oročene depozite sa dospijećem do tri mjeseca.

Prmuavanje prihoda i raslioda

Prihodi od pružanja usluga priznati su po izvršenju i fakturisanju usluga, koje kupac nije osporio. Rashodi su priznati u bilansu uspjeha na osnovu direktne povezanosti između nastalih troškova i specifičnih stavki prihoda, po principu sučeljavanja prihoda i rashoda. Priznavanje rashoda vTŠ(mo je istodobno i sa priznavanjem povećanja obaveza ili smanjenja sredstava, bez obzira da li su plaćene ili ne.

Str,a ne valute

Poslovni događaji koji nisu u KM početno se knjiže preračunavanjem po važećem kursu na daUim transakcije. Monetama imovina i obaveze iskazani u stranim valutama ponovno se pretracunavaju na datum bilansa stanja primjenom, kursa Centralne banke Bosne i Hercegovine važećeg na taj datum, Dobici i gubici nastali preračunavanjem iskazuju se u okviru bilansa uspjeha za period u kojem su nastali.

Natknade zaposlenicima

U ime svojih zaposlenika, Ustanova plaća doprinose za socijalno osiguranje (PIO, zdravstvo, nezaposlenost) na i iz plate, koji su obračunati na bruto isplaćenu platu, kao i poreze, koji su obračunati na neto isplaćenu platu. Ustanova pHća doprinose u penzijski, zdravstveni i fond nezaposlenosti po zakonskim stopama tokom godine na bruto isplaćenu platu. Topli obrok i ostala prava zaposlenih se Isplaćuje u skladu sa dćmaćim zakonskim propisima. Ovi troškovi su prikazani u bilansu uspjeha u razdoblju u kojem suitroškovi nastali.

OiDorezivanje

Porezni rashod iz osnova poreza na dobit je zbirni iznos tekuće porezne obaveze i odgođenih DO reza.

JU Zavod za medicine rada KSRevizija finansijskih izvještaja za 2017. godinu

Tekuća porezna obaveza se temelji na oporezivoj dobiti za tekuću godinu. Oporeziva dobit razlikuje se od neto dobiti perioda iskazane u bilansu uspjeha jer ne uključuje stavke prihoda i rashoda koje su oporezive ili odbitne u drugim godinama, kao i stavke koje nikada nisu oporezive niti odbitne. Tekuća porezna obaveza Ustanove izračunava se primjenom porezniii stopa koje su na snazi na datum bilansa,

Efekti odgođenih poreza i povezane porezne imovine i poreznih obaveza kod Ustanove su beznačajni,

Umanjenja

Na svaki datum bilansa, Ustanova preispituje knjigovodstvene iznose svoje dugoročne imovine da bi se utvrdilo postoje ii naznake daje došlo do gubitka usljed umanjenja vrijednosti navedene imovine. Ako postoje takve naznake, procjenjuje se 'nadoknadivi iznos sredstva da bi se mogao utvrditi eventualni gubitak nastao umanjenjem. Akoinije moguće procijeniti nadoknadivi iznos pojedinog sredstva, Ustanova’procjenjuje nadoknadivi iznos jedinice koja generira novac, a kojoj to sredstvo pripada,

Rezervisanja

Rezervisanja se priznaju ako Ustanova ima sadašnjutobavezu koja je nastala na osnovu prošlih događaja i ako je vjerovatno da će se kod Ustanove zahtijevati Izmirenje te obaveze, a pouzdano se zna iznos te obaveze.

Iznos priznat kao rezervisanje predstavlja najbolju procjenu naknade koja je potrebna za podmirenje sadašnje obaveze na datum fmansijskog položaja, uzimajući u obzir rizike i neizvjesnosti obaveza.

Rezervisanje se mjeri pomoću novčanih tokova proćjenom sadašnje vrijednosti obaveze, te je knjigovodstveni iznos sadašnje vrijednosti novčanih tokova.

Ključne računovodstvene procjene i pretpostavke

Kod primjene računovodstvenih politika, Uprava Ustanove donosi odluke, daje procjene i pretpostavke koje utječu na iznose imovine i obaveza, koji se ne mogu izvesti iz ostalih izvora. Procjene i pretpostavke zasnivaju se na prijašnjim i ostalim relevantnim faktorima. Stvarni iznosi se mogu razlikovati od procijenjenih.

Procjene i pretpostavke se stalno preispituju, Izmjene: knjigovodstvenih procjena se priznaju u periodu Izmjene ukoliko se odnose samo na taj period lili u periodu izmjene i budućim periodima ukoliko izmjena utječe na tekući i buduće periode. ■

Uprava vjeruje da knjigovodstvena vrijednost finansijskih sredstava i obaveza koja je u finansijske izvještaje unesena prema amortizovanom trošku odgovara njihovoj približnoj fer vrijednosti.

JU Zavod za medicine rada KSRevizija fmansijskih izvještaja za 2017. godinu

IV FINANSIJSKI IZVJESTAЛ

■ii ■II

II'Џ

p.'

Ш;/

BILANS USBJE'JIA

za period 01,01.-31.12.2017. godine

Pozicijalzn<

2017.5S

2016.POSLOVNI PRIHODI 1 RASHODIPoslovni prihodi 3.806.349 3.670.3161, Prihodi od prodaje robe2. Prihodi od prodaje učinaka ■ 960,380 882,2483, Prihodi od aktiviranja ili potrošnje robe i učinaka4, Ostali poslovni prihodi 2,845.969 2.788,068Poslovni rashodi 3.534.900 3.523.6031, Nabavna vrijednost prodate robe2. Materijalni troškovi 219.178 165.0863, Troškovi plaća i ostalih ličnih primanja 3.044,821 3,031.265

a) Troškovi plaća i naknada plaća zaposlenima 2,674,707 2.631,508b) Troškovi ostalih primanja, naknada i prava zaposlenih 318,721 351,082c") Troškovi naknada ostalim fizičkim licima 51,393 48,675

! 4. Troškovi proizvodnih usluga 51,323 86.709i 5. Amortizacija 96,167 122.108j 6. Troškovi rezervisanja ' 18.484 25.430I 7. Nematerijalni troškovi 104.927 92,905i Dobit od poslovnih aktivnosti 271.449 146.813j (subitak od poslovnih aktivnostiI PINANSIJSKI PRIHODI i RASHODI: F'inansijski prihodi 37 40; 1. Finansijski prihodi od povezanih pravnih lica■ 2, Prihodi od kamata 37 40. 3, Pozitivne kursne razlike ,' 4. Prihodi od efekata valutne klauzulei 5. Prihodi od učešća u dobiti zajedničkih ulaganjaI 6. Ostali finansijski prihodi; F'inansijski rashodi 20.900 0i 1. Finansijski rashodi iz odnosa s povezanim licima! 2. Rashodi kamata , 20.900' 3. Negativne kursne razlike

4. Rashodi iz osnova valutne klauzule3. Ostali finansijski rashodi

; Dobit od finansijske aktivnosti 40Gubitak od finansijske aktivnosti 20.863

: OSTALI PRIHODI I RASHODIOstali prihodi i dobici 14.820 20.126

' t. Dobici od prodaje osnovne imovine ,2. Dobici od prodaje investicionih nekretnina .

. 3. Dobici od prodaje biološke imovine4. Dobici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira

JU Zavod za medicine rada KSRevizija fmansijsldh izvještaja za 2017. godinu

5, Dobici od prodaje materijaia6, Viškovi7, Naplaćena otpisana potraživanja8, Prihodi po osnovu ugovorene zaštite od rizika , .9. Otpis obaveza, ukinuta rezervisanja i ostali prihodi 14,820 20,126Ostali rashodi i gubici 0 25.850

1, Gubici od prodaje i rashodovanja OvSnovne imovine2, Gubici od prodaje i rashodovanja investicionih nekretnina3, Gubici od prodaje i rashodovanja biološke imovine4. Gubici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira5. Gubici od prodaje materijala6. Manjkovi7, Rashodi iz osnova zaštite od rizika8. Rashodi po osnovu otpisa potraživanja 25,8509. Rashodi i gubici na zalihama i ostali rashodiDobit po osnovu ostalih prihoda i rashoda 14.820Gubitak po osnovu ostalih prihoda i rashoda ! 5.724

i Prihodi iz osnova promjene računovodstvenih politikaI i ivspravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda , 136

Rashodi iz osnova promjene računovodstvenih politika i ispravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda 468

D(DBIT ILI GUBITAK OD NEPREKINUTOG POSLOVANJADobit od neprekinutog poslovanja prije poreza 265.074 141.129Gubitak od neprekinutog poslovanja prije porezaPOREZ NA DOBIT OD NEPREKINUTOG POSLOVANJAPorezni rashodi perioda 2,165 3,139

■ Odloženi porezni rashodi periodaOdloženi porezni prihodi periodaMETO DOBIT ILI GUBITAK OD NEPREKINUTOG POSLOVANJANeto dobit od neprekinutog poslovanja 262.909 137,990

I Neto gubitak od neprekinutog poslovanja 0 0I DOBIT ILI GUBITAK OD PREKINUTOG POSLOVANJAj Prihodi i dobici iz osnova prodaje i usklađivanja vrijednosti imovine j namijenjene prodaji i obustavljenog poslovanjai Rashodi i gubici iz osnova prodaje i usklađivanja vrijednosti imovine ' namijenjene prodaji i obustavljenog poslovanjai Dobit od prekinutog poslovanja; Gubitak od prekinutog poslovanjaI Porez na dobit od prekinutog poslovanja! Neto dobit od prekinutog poslovanja; Neto gubitak od prekinutog poslovanja, NETO DOBIT ILI GUBITAK PERIODA

Neto dobit perioda 262.909 137.990Neto gubitak perioda п 0

Ifџ

BILANS STANJA aktiva

na dan 31.12.201^. godine

JU Zavod za medicine rada KSRevizija fmansijskih izvještaja za 2017. godinu

Pozicija 2017. 2016.A) STALNA IMOVINA 1 DUGOFÔČNl PLASMANI 383.847 410.9661, Nematerijalna imovina 54.234 11.3351, Kapitalizirana ulaganja u razvoj2. Koncesije, patenti, licence i druga prava3. GoodwiI

j 4. Ostala^ nematerijalna imovina ^ 54.234 11,335li. Nekretnine, postrojenja i oprema ^ 329.613 399.6311, Zemljišta2. Građevinski objekti 152.876 162,3683, Postrojenja i oprema 176,737 237,263

i Ili. Investicione nekretninejiV. Biološka imovina|V. Ostala materijalna ImovinaVI. Dugoročni finansijski plasman!Vll. Druga dugoročna potraživanjaVili. Dugoročna razgraničenjaВ) ODLOŽENA POREZNA IMOVINA ,IC) KRATKOTRAJNA IMOVINA 1.646.818 1.242.117I. Zalihe i imovina namijenjena prodaji 3.361 4.0361, Sirovine, materijal, rezervni dijelovi i sitni inventar 3.361 4,036'ј2, Proizvodnja u toku, poluproizvodi i nedovršenie usluge0, Gotovi proizvodi

Roba ^jl. Novac, ikratkoročna potraživanja i plasman'! 1.643.457 1.238.081(1, Novac Imovčani ekvivalenti 1,429.069 992,9081 Kratkoročna potraživanja _ 196,388 227,091

Kratkoročni finansijski plasmani 18,000 18,0004, Potraživanja za PDV

Aktivna vremenska razgraničenja 82ф) ODLOŽENA POREZNA IMOVINA

[^GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA

FtOSLOVN'A AKTIVA 2.030.665 1.653.0B3

10

JU Zavod za medicine rada KSRevizija fmansijskih i2v|jeStaja za 2017. godinu

BILANS STANJA pasiva

na dan 31.12.2017. godine

Pozicija 2017. 2016.A) KAPITAL 1.505.754 1.242,845i. Osnovni kapital 465.422 465.422ii. Upisani neuplaćeni kapitalili. Emisiona premijaIV. RezerveV. Revalorizacione rezerve 90.920 90.920VI. NerealizovanI dobiciVII. NerealizovanI gubiciVili. Neraspoređena dobit 949.412 686.5031, Neraspoređena dobit ranijih godina 686.503 548,5132. Neraspoređena dobit izvještajne godine, 262,909 137,990IX. Gubitak do visine kapitala1, Gubitak ranijih godina 12, Gubitak izvještajne godineX, Otkupljene vlastite dionice i udjeliВ) DUGOROČNA REZERVISANJA 103.316 86.6501, Dugoročna rezervisanja za troškove i rizike 24,094 25,4302, Dugoročna razgraničenja 79,222 61,220oj DUGOROČNE OBAVEZED) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZEE) KRATKOROČNE OBAVEZE 413.599 316.042I. Kratkoročne finansijske obavezeII. Obaveze iz poslovanja 113.483 65.7441, Primljeni avansi, depoziti i kaucije ^ 30.650 30,0002. Dobavljači - povezana pravna lica ,3, Dobavljači u zemlji 82,833 35,7444. Dobavljači u Inostranstvu5. Ostale obaveze iz poslovanjaili. Obaveze iz specifičnih poslovaIV. Obaveze po osnovu primanja zaposkjnlh 274.377 219.1731. Obaveze po osnovu plaća I naknada plaća ' 257,035 194,6702, Obaveze po osnovu naknada plaća kojeise refundiraju3. Obaveze za ostala primanja zaposlenih 17,342 24,503V. Druge obaveze 23.826 25.608VI. Obaveze za PDV 1.206 1.749Vll, 0,baveze za ostale poreze i druge da^tbine 707 629Vlll.O'baveze za porez na dobit , 3,139P) PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA 7.996 7.546G) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZEPOSLOVNA PASIVA 2.030.665 1.653.083

11

JU Zavod za medicine rada KSRevizija fmansijskih izvještaja za 2017, godinu

U•Ђ

It

|r

IZVcTEŠTAJ 0 NOVČANIM TOKOVIMA (indirektna metoda)

za period 01.01.-31.12,2017. godine

R, Pred Iznosbr. Opis znak 2017. 2016.

A. NOVČANI TOKOVI tZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI1 Neto dobit (gubitak) za period 262.909 137.990

Usklađivanje za:

2 Amortizacija/vrijednost usklađivanja nematerijalne imovine + 29,890 2,9583 Gubici (dobici) od otuđenja nematerijalne imovine + (-)4 Amortizacija/vrijednost usklađivanja materijalne imovine + 66,277 119,150

" 5 Gubici (dobici) od otuđenja materijalne imovine + (-)6 Usklađivanje Iz osnova dugoročne finansijske imovine + (')

I 7 Nerealizovani rashodi (prihodi) od kursnih razlika + {■)i 8 Ostala usklađivanja za nenovčane stavke i novčsjni

+ {-)) tokovi koji se odnose na ulagačke i finansijske aktivnosti 16,666 16,575: 9 Ukupno (2 do 8) 112.833 138.683^ 10 Smanjenje (povećanje) zaliha {■) 675 457

11 Smanjenje (povećanje) potraživanja od prodaje + (-) 30,703 -18,027: 12 Smanjenje (povećanje) drugih potraživanja + (-)■ 13 Smanjenje (povećanje) aktivnih vremenskih razgraničenja -^(-) 82 718' 14 Povećanje (smanjenje) obaveza prema dobavljačima + (-) 47,089 -16,910' 15 Povećanje (smanjenje) drugih obaveza + (-) 50,468 -58,521^ 16 Povećanje (smanjenje) pasivnih vremenskih razgraničenja + (-) 450 ■35,093

17 Ukupno (10 do 16) 129.467 •127.37618 Neto novčani tok iz poslovnih aktivnosti (1±9±17) 505,209 149,297

В. NOVČANI TOK IZ ULAGAČKIH AKTIVNOSTI ,: 19 1. Prilivi novca iz ulagačkih aktivnosti (20 do 26) 0 0

20 Prilivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana +21 Prilivi iz osnova prodaje dionica i udjela22 Prilivi iz osnova prodaje osnovne imovine23 Prilivi iz osnova kamata +24 Prilivi iz osnova dividendi i učešća u dobiti +

. 25 Prilivi iz osnova ostalih dugoročnih finansijskih plasmana, 26 11. Odlivi novca iz ulagačkih aktivnosti (27 do 30) + 69,048 12.659

27 Odlivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmane -28 Odlivi iz osnova' kupovine dionica i udjela -29 Odlivi iz osnova kupovine osnovne imovine - 69,048 12,65930 Odlivi iz osnova ostalih dugoročnih finansijskih plasmana -31 Neto priliv novca iz ulagačkih aktivnosti (19-26).32 Neto odliv novca Iz ulagačkih aktivnosti (26-19); 69.048 12.669

C, NOVČANI TOKOVI IZ FINANSIJSKIH AKTIVNĆSTI33 I, Prilivi novca iz finansijskih aktivnosti (34 do 37) 0 034 Priliv iz osnova povećanja osnovnog kapitala +35 Priliv iz osnova dugoročnih kredita36 Priliv iz osnova kratkoročnih kredita , +37 Prilivi iz osnova ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza

12

JU Zavod za medicine radaRevizija finapsijskih izvještaja za 201Ј7. godinu

'iiw

38 11. Odlivi novca iz finansijskih aktivnosti (39ido 44) 0 039 Odlivi iz osnova otkupa vlastitih dionica i udjela ; -

40 Odlivi iz Osnova dugoročnih kredita -

41 Odiivi iz osnova kratkoročnih kredita ^ -

42 Odlivi iz osnova finansijskog iizinga -

43 Odlivi iz osnova isplaćenih dividendi | -

44 Odlivi iz osnova ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza : -

45 Noto prlljv novca iz finansijskih aktivnosti (33-38) '46 Noto odliv novca iz finansijskih aktivnosti (З'8-ЗЗ) 0 047 D, UKUPNI PRILIV NOVCA (18+31+45) 505,209 149,29748 E, UKUPhii ODLIV NOVCA (18+32+46) 69.048 12,65949 F. NEETO 'PRILIV NOVCA (47-48) 436,161 136,63850 G, NETOÔDLIV NOVCA (48-47)51 Н, Novacina početku izvještajnog perioda , 992,908 85(3,27052 i, Pozitivne kursne razlike iz osnova preračuna hovca +

i 53 J, Negativne kursne razlike iz osnova preračuns) novca -

1 54 К. Novacina kraju izvještajnog perioda (51+4Ј9-50+52-53) | 1.429.069 992.908

13

JU Zavod za medicino rada KS ' Revizija fmansijskih izvjegtaj;a za 2017. gqdinu

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U KAPITALU

za 2017. godinu ^

VRSTA PROMJENE NA KAPITALU

Oj^novnl , kapital

Revaloriz.rezerve

Akumuliranadobit/gubitak UKUPNO

stanje na dan 31. 12. 2015, godine 465.422 90,920 492,513 1,048.855Bekti promjema u računovodstvenim politikama

ispravki grešaka'ooovo iskazano stanjeina dan 31, 12, 2015. :rji.nosno 1. 1. 2016. godine __________ _rre.di revalorizacijo materijalne i nematerijalne imovine

465.422 90.920 492.513 1.048.855

ne-aalizovani dobici / gubiol po osnovu finansijske imovine •Tzacotožive za prodaju________________________________Cnme razlike nastale prevođenjem finansijskih izvještaja 1 crugu valutu prezentacije___________________________

dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjehaGobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu

:Aj;-;:'v(jene dividende i drugi oblici raspodjele dobiti __icKmća gubitka

.“тп.аЈа dioničkog kapitala I drugi oblici povećanja r? атзјпјепја osnovnog kapitala________________

*^y.-SHv:i(ie na dan 31. 12. 2016. godineВнм;л' promjena u računovodstvenim politikama

'^pravki grešakaiskazano stanje na dan 31. 12, 2016.

-imrctsno 1, 1, 2017, godine________________'рЛ . —•ktzu ■*rmva •evalorizacije materijalne i nematerijalne imovine

nvs'^r-aiiEovani dobici / gubici po osnovu finansijske imovine ožive za prodaju ___________________________

. rVmrs'e razlike nastale prevođenjem finansijskih izvještaja -л amzu valutu prezentacije___________________________

465.422

■465,422

90.920

90.920

opibft (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha

137,99056,000

137,99056,000

686.503

686.503

262,909

1.242.845

1.242.845

262,909/ gubici perioda priznati direktno u kapitalu

.ОћшАгјеое dividende ж-ј^гоз gubitka___

drugi:oblici raspodjele dobiti

Emsis doničlmg kapitala i drugi oblici povećanja i!-;, етта-ten ja osnovnog kapitala________________

uiifcHtye na dan 31, 12., 2017. godine 465.422 90.920 ,949.412 1.505.754

Ђ- ■I;

jr S.-L

odobreni za objavljivanje dana 23;,02.2018. godine:

14

JU Zavod za medicine rada К6Revizija finansijskih izvještaja za 2017. godinu

V ZABILîŠKE UZ FINANSIJSrai; IZVJEŠTAJE

1, PRIHODI I RASHODI

U bilansu uspjeha za period 01.01.-31.12,2017. godine iskazani su prihodi, rashodi i rezultat poslovanja kako slijedi:

Opis

2b17. 2016.

Rashodi Gubitak ,

PrihodiDobitak

RashodiGubitak

PrihodiDobitak

Prihodi od 2ZO KS 2.821,284 2,741,161Komercijalni prihodi 960,381 882.248Prihodi od donacija 24,684 44,729Ostali operativni prihodi 2,178

Operativni prihodi 3.806.349 3.670.316

Materijal 164.511 107.690Energija 46,652 53.624Rezervni dijelovi 5.288 1,616Silan inventar 2,727 2.156Materijalni troškovi 219.178 165.086PlEite 2,674,707 2,631,508Službeni put 724 1,143Ostala prava zaposlenih 317.997 349,939Naknade uprav, i nadz, odboru 29,132 37,791Naknade po ugovorima o djelu 22,261 10,884Primanja zaposlenih 3.044,820 3.031.265Kooperanti 16,411 30.134Održavanje 33,060 26,531Zakupnine 1,852 30,044Proizvodne usluge 51.324 86.709Nematerijalna sredstva 5,188 5,916Građevinski objekti 9,493 9,493Oprema 81,486 106,699Amortizacija 96.167 122.108Rezervisanja za otpremnine 18,484 25.430Neproizvodne usluge 57,419 42,171Reprezentacija 3,038 3,114Premije osiguranja 0 3.222Bankarske provizije 3,189 ^ 2,827РТТ i si, 14,119 14,513Porezi i takse 16.418 I 17,032Članarine i naknade 7.829 8.204

15

JU Zavod za îedicjiue rada KSRevizija finansijskih (zvjeg'tajn za 2017. godinu

Ostali troškovi Nematerijalni troškovi

2,915:iok,927:

1,82292.905

0perativni rashodi 3.534,900 3.523.503

Operativni rezultat 271,449 146,813

iџџIt'

If:ш,

u periodu 01.01.-31.12.2017, godine iskazani ku opierativni prihodi u iznosu od 3.806,349 KM, operativni rashodi u iznosu od 3,534.900 Км|odnosno operativni rezultat (dobit) u iznosu od

271.449 KM. 1! 20;17. 20'l16.

OpisRashpdiGubitak

PrihodiDobitak

RashodiGubitak

PrihodiDobitak

Kamate (a vlsta) 1

! 37 40Fln.ansijski prihodiKamate (zatezne) 20;900

37 40

Finansijski rashodi 20Ј900 , 0

Rezultat finansijskih aktivnosti 20.;б63 40

Otpust rezervisanja 14,820 20,126Ispravke greški 136Ostali prihodiOtpis potraživanjaIspravke greški 468

14,95625,850

20.126

Ostali rashodi 468 ^ 25.850

Rezultat ostalih aktivnostii

14.488 6.724

Prihodi (ukupno)Rashodi(ukupno) 3.556.269 ,

3.821.3423.649,353

3,690,482

Rezultat prije poreza 265.074 141.129

Porez na dobit 2.lj65 , 3.139

Rezultat nakon poreza ,

i1

i . 262.909 137.990

U periodu 01,01,-31.12,2017, godine iskazan je rezultat prije oporezivanja (dobitak) u iznosu od 265,074 KM, koji se sastoji iz dobitka od operativnih aktivnosti u iznosu od 271.449 KM, gubitka finansijskih aktivnosti u iznosu od 20.863 KM, te dobitka od ostalih aktivnosti u iznosu od 14.488 KM, Iskazani su ukupni prihodi u iznosu od 3,821.342 KM i ukupni rashodi u iznosu od 3,556,269 KM, Obračunat je porez ha dobit ujiznoSu od 2.165 KM (komercijalni prihodi od zakupnina). / i ■ , |

џ-уw:...

IfkШ-Џtr

16

%Џ

JU Zavod zaimeđibiue rada KS Revizija finansijskih'iizvjeltaja za 2017. godinu

2. STALNA SREDSTVA

2,1, Nematerijalna ,sredstva

U bilansu stanja na dan 31.12,2017. godine iskazana su nematerijalna sredstva knjigovodstvene vrijednosti 54,234 KM, Promjene su tokom 20117. godine evidentirane kako slijedi:

R,br. OPIS. Software

NABAVNA VRIJEDNOST1 Početno stanje bi,012017, 36,0372 Nabavke u 201i7. god. 48,0873 Prodaje i rashodovan'ja4 Stanje 31.12.2d17. godine 84.124

ISPRAVKA VRIJEDNOSTI5 Početno stanje 61,01.2017. 24.7026 Amortizacija 20i17. god. 5.1887 Prodaje i rashodovanja8 Stanje 31,12.2047. godine 29.890

SADAŠNJA VRIJEDNOST

Stanje 01,01,2017, (1-5;) 11,335

Stanje 3112.2017. (4-ib) . 54.234

Nabavke u iznosu od 48.087 KM odnose se na software „Online Access - Poisindex‘‘ (nabavke iz sredstava Ministarstva zdravstva KS i vlastitih Izvora). Obračunata je amortizacija nematerijalnih sredstava za 2017, godinu u iznosu od 5.188 КМ (2016: 5.916 KM).

2.2, Nekretnine, postrojenja, oprema

2.2.1. Građevinski objekti i

U bilansu stanja na dan 31.12.2017. godine fiskazani su građevinski objekti knjigovodstvene vrijednosti 152.876 KM. Promjene su tokom 20!|17, godine evidentirane kako slijedi:

R.br. OPIS

Poslovneprostorije

NABAVNA VRIJEDNOŠjT

1 Početno stanje 0101.2017, 632,8462 Nabavke u 2017i|god.3 Prodaje i rashoddj/anjai4 Stanje 31.12.201'[T. godine 632".846

ISPRAVKA VRIJEDNOSTI

17

ЈГи Zavod za medicine rada KSRevizija finansijskih izvještaja za 2017. godinu

5 Početno stanje 01,01,2017. 470,478б Amortizacija 2017, god. 9,4937 Prodaje i rashodovanja8 Stanje 31.12,2017, gddine 479.970


Stanje 01,01.2017. (1-5) , 162,368

Stanje 31.12.2017. (4-8) , 152,876

Obračunata je amortizacija poslovnih prostorija za 2017. godinu u iznosu od 9.493 KM (2016: 9,493 KM),

2.2.2. Postrojenja i oprema

U bilansu stanja na dan 31.12.2017, godine iskaz|ana je oprema i inventar knjigovodstvene vrijednosti 176,737 KM, Promjene su tokom 2017. gbdine evidentirane kako slijedi:

R.br, OPIS

Medicinskaoprema

Ostal'apprenria Inventar Vozila Ukupno

NABAVNA VRIJEDNOST '1 Početno stanje 01,01.2017. 1,780.668 ' 25.130 13.561 75.788 1.895,1482 Nabavke u 2017, god. 18.345 ' 1,491 1.126 20,9613 Prodaje i rashodovanja4 Stanje 31.12.2017. godine

-24.2381.774.775 1 26.6i21 14.687 75.788

-24,2381.891.871

ISPRAVKA VRIJEDNOSTI ;5 Početno stanje 01.01,2017, 1,565.911 i 10.823 6,899 74,253 1,657,8856 Amortizacija 2017. god. 73,881 ' 4,895 1.175 1,535 81.4867 Prodaje i rashodovanja8 Stanje 31.12.2017. godine

-24,2381.615.654 ; 15.718 8.074 75.788

'•24,2381.715.133


Stanje 01,01,2017, (1-5) 214.758 i 14.307 6,662 1.535 2,37.263

Stanje 31.12.2017. (4-8) 159.221 j 10.9(03 6.613 0 176.737

Nabavke opreme i inventara tokom 2017. godine iznosile su 20.961 KM, od čega se 18.345 KM odnosi na medicinsku opremu (nabavke iz sredstava Ministarstva zdravstva KS i vlastitih izvora), Rashodovana je medicinska oprema bcz knjigovodstvene vrijednosti (nabavne vrijednosti 24.238 .KM, otpisane vrijednosti u istom iznosu), u skladu sa Odlukom Upravnog odbora. Obračunata je amortizacija opreme, inventara i vozila za 2017. godinu u iznosu oci 81,486 KM (2016: 106.699 KM). • '

18

JU Zavod za medicine rada KSRevizija finansijskih izvje^ftja z'a 2017. godinu

жл sjub:dstva

Јгтпја na dan 31.12,2017. godine iskazandisu zalihe knjigovodstvene vrijednosti 3.361

Opis

; Ižnos31.jl2.17, 31,12.16.

Materijal '|3,361 4,036Sitan inventar Š8.000 97,056Ispravka vrijednosti -šb.ooc) -97.056

Zalihe

, IiUei 4.036

pik|%^F|lp!i3Er ппетгаг otpisuje se u cijelosti, prilikom stavlja|4ja u upotrebu. iiililk' i i

ûîôvma i iШ1КЗ- . i

stanja na dan 31.12.2017, godine iskazan^ Ш|||;..^Ж5-ч7лшаз^1 na sljedeće stavke: i

ЏШ'ш

ЏЏ^-

je gotovina u iznosu od 1.429.069 KM, što

Opis 31.12

Raiffeisen banka Intesa SP banka Unicredit banka Blagajna_______

Novac

iznos17. 31.12,16.

655ј725 363Ј620 40ФЈ323

i401

700,63812.965

278,743562

1.42$|069; 992.908

Bu'.ižetska sredstva Zavoda zdravstvenog osigurarj|a KS primaju se u redovnim mjesečnim nm.ilnma na žiro račun kod Intesa banke. Sa pomenUtog računa se transferišu na žiro račun kod ^Liiffeisen banke, u svrhu isplate primanja zaposlenih, te pripadajućih poreza i doprinosa. Žiro nahuri kod Unicredit banke naplaćuje ostale prihode Zavoda za medicinu, rada KS. Putem Migaj ne se naplaćuju usluge izdavanja zdravstvenih uvjer'enja fizičkim licima.

3 J. Kratkoročna potraživanja

3 bilansu stanja na dan 31,12,2017. godine iskazana su kratkoročna potraživanja u iznosu od '.96.388 KM, što se odnosi na sljedeće stavke;

19

JU Zavod za med Revizija finausijskih izvje

dne rada ICS štajaiza 2017. godinu

Opis, Iznos

31И2.17. 31.12,16.

Potraživana od kupaca i 189.039 155,805Sumnjiva ј sporna potraživanja 70,566 70.566ispravka vrijednosti i -70,566 -70,566Potraživanja od kupaca ! 189.039 155.805Potraživanja od KS ! 6.904 71.286Preplaćeni porez na dobit , 445 0

i: Kratkoročna potraživanja 196.388 227.091

'вod kupaca (komercijalni prihodi) pijema ^stanju na dan 31.12.2017. godine imaju

aočnu strukturu:

Ročnostnedospjelo i do 30 dana

od 30 do 60 dana kašnjenja

ргеЈ<о 60 dana kašnjenja

Ukupno

iznos177,625

2.660

8,754

189,039

Kratkoročni finansijski plasmani

.. riiansu stanja na dan 31.12,2017, godine iskazani suiki-atkoročni finansijski plasmani u iznosu :k 18.000 KM,Zavodu.

što: se odnosi na depozit kod Raiffeisen banke na ime izdavanja garancija

:

20

JU Zavod za medidnje rada KSRevizija fmansijskih izv'jeStaja za Ј2017. godinu

Slanja na dan 31.12,2017. godine iskazan j knjigovodstvene vrijednosti 1,505,754

к^„пт5гапе su kako slijedi:

e kapital JU ZZMRSK (višak imovine nad CM. Promjene u visini i strukturi kapitala

Opis 31Iznos

12.17|. 31.12.16.

Osnovni kapital 4Ј65.422 465.422Revalorizacijske rezerve bo.92D 90.920

Neraspoređena dobit 686,50'3 548,513

Tekuća dobit 262,90:9 137.990

Kapital 1.505.75:4 1.242.845

•П=!:Ti;:-.govodstvena vrijednost kapitala je u periodu 01 I 262.909 KM, što odgovara neto dobiti iskazanoj u

5., DUGOROČNA RJEZERVISANJA

. oilansu stanja na dan 31,12.2017. godine iskaza ' >3.3 16 KM, što se odnosi na sljedeće stavke:

Opis

Rezervisanja za otpremnine Rezervisanja po sporovima Odloženi prihodi (donirana sredstva)

.01.-31.12,2017. godine povećana za iznos bilapsu uspjeha za isti period.

na su dugoročna rezervisanja u iznosu od

Iznos

3;1.12.17. 31.12.16.

Dugoročna rezervisanja

24,094 20,4300 5.000

79,222 61,220

103.316 86.650

Rezervisanja za otpremnine: Izvršeno je otpuštar.je iskorištenog dijela rezervacije iz ranijeg perioda, u iznosu od P4.820 KM, u korist ostalih prihoda. Izvršeno je dodatno rezervisanje na ime budućih izdataka za otpremine u iznosu od 18.485 ICM, a na osnovu Odluke direktora. Rezervisanje za otpremnine zaposlenika koji ispunjavaju uslove za odlazak u penziju na dan 31,12,2017, godine iznosi 24.094 KM,

Rezervisanja po sporovima: Rezervacija za sporov dijela troškova po presudi Općinskog suda u Sar

e iz ranijeg perioda iskorištena je za pokriće ajevui u korist tužitelja G.I. za nadolcnadu

21

JU Zavod za medicine-rada KS Revizija finansijskih izvještaja za ?<017. godinu

fls|fcac!r;rijalne štete, Nije'izvršena rezervacija troškova, sporova.

’/

ža etêntualne buduće obaveze proizašle iz

l'^^lteženi pinhodi (donirana sredstva): Izvršeno je otpuštanje dijela odloženih prihoda u iznosu J4.684 KM, tj. u nivou amortizacije stalnih srecjstava nabavljenih iz donatorskih izvora,

§^^?l4:doženi su prihodi iz osnova donacija tekućeg periodji u iznosu od 42.686 KM, što se odnosi na ' 4?7r~vai‘e Online Access- Poisindex u iznosu od 36.9^3 KM i računarsku opremu u izmosu od

f. *33 KM (sva donirana sredstva su primljena od Mir.istarstva zdravstva KS).

в KRATKOROČNE OBAVEZE

Kl, Obaveze iz poslovanja

bilansu stanja na dan 31.12.2017. godine iskazane su obaveze iz poslovanja u iznosu od 13.483 KM, što se odnosi na sljedeće stavke:

Opis

Primljeni avansi .Obaveze prema dobavljačima

Obaveze iz poslovanja

Iznos

131.112.17. 31.12.16.

30,65082.833

30.00035.744

11:3.483 65.744

Primljeni avans u iznosu od 30.000 KM (iz 2014. godine) predstavlja obavezu-prema Zavodu zdravstvenog osiguranja KS na ime dijagnostike hepjîtisa zdravstvenih radnika. .

Obaveze prema dobavljačima prema stanju na dah 31.12.2017. godine imaju sljedeću ročnustrulcturu;

i . .Ročnost ! Iznos

dospjelo i do 30 dana od 30 do 60 dana do dos preko 60 dana do dospije

82,716 Dijeća 117ća , 0

Ukupno j 82.833

6.2. Obaveze po osnovu primanja zaposlenihi

IJ-bilansu stanja na dan 31,12.2017. godine iskazane su ôbaveze po osnovu primanja zaposlenih u iznosu od 274.377 KM, što se odnosi na sljedeće s'tavke:

22

JU Zavod za modicihe rada KSRevizija finansijskib izvještaja za 2017. godinu

Iznos

Opis 31.12.17. 31.12.16.

Obaveze prema zaposlenju;

Pdate (umanjeno za obustave) 140,757 103.950Porezi i dažbine 13,302 10,526Doprinosi 102.977 80,194Topli obrok ‘ 16.624 16.710Ostale obaveze ; 718 7.793

274.377 219.173

Iskazane obaveze u bilansu stanja na dan 31.12,i2017. godine odnose se na decembarsku piatu^ pripadajuće poreze i doprinose^ te topli obrok za decembar 2017. godine.

б.З. Druge obaveze

U bilansu stanja na dan 31.12.2017. godine iskajzaneau druge obaveze u iznosu od 23.826 KM, što se odnosi na sljbdeće stavke:

OpisIznos

31.12.17. 31,12.16.Upravni i nadzorni odbor 1.990 2,058Porezi i doprinosi > 458 487Ugovori 0 djelu 2.100 2,500Porezi i doprinosi 390 465Obustave iz piata , 18,887 20.099

Druge obaveze 23.826 25.608

Obustave iz plata odnose se na platu za decembar 2017. godine.

6.4. Obaveze za PDV

Obaveze za PDV su iskazane u iznosu od 1.206 l|cM, Što se odnosi na PDV prijavu za decembar 2017, godine, ’

Iznos

Opis 31,12.17. 31.12,16.

Obaveze za PDV 1,206 1.749

Oporezivi promet obuhvata prihode od zakupnina li^rih'ode od izdavanja Ijekarskih uvjerenja.

23

JU Zavod za medicirie rada KSRevizija fmansijskih iz^'je^taija za 2017. godinu

6.5. Obaveze za ostale dažbine

Ostale dažbine iskazane su u iznosu od 707 profesionalnu rehabilitaciju invalida (uz decemb^rskuiplatu),

КМ^, što se odnosi na obavezu naknadje za

Opis

Iznos

31.12.17. 31.12.16.

Profesionalna rehabilitacija invalida 707 629

7. PASIVNA VREMENSKA RAZGRANICErjfJA : ,

U bilansu stanja na dan 31,12.2017. godine isk4zana su ki'atkoročna razgraničenja u iznostji od 7.996 KM, što se odnosi na sljedeće stavke: !

1 Iznos

Opis , 31.12.17, 31 ,12.16,

Obračunati troškovi 7,096 7,546Odloženi prihodi 900 0

Pasivna vremenska razgraničenja 7,996 7.546

Obračunati troškovi se odnose na fakture prispjele u jdnuaru, koje se se odnose na robe i usljuge isporučene u decembru 2017. godine.

8, SISTEM INTERNIH KONTROLA

Računovodstvo

Računovodstveni poslovi se obavljaju u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji, uz primjenu kontnog plana za preduzeća, koji omogućavd izradu fmansijskih izvještaja u skladij sa Međunarodnim standardima fmansijskog izvještavanja.

Finansijsko poslovanje

Procedure fmansijskog poslovanja prilikom plaćanja podrazumijevaju sljedeće radnje:

- finansijski službenik dostavlja zahtjev za pojedinačnu isplatu direktoru Zavoda, skupa priloženim računom- isplatu odobrava direktor Zavoda- odobreni računi dostavljaju se računovodstvu radi plaćanja i evidentiranja.

sa

24

^5

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOKAPACITETI I KORIŠTENJE KAPACITETA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE PRIMARNOG NIVOA

Tabela PZZ 1.

1. Primarna zdravstvena zaštita

'o'■ocтзQ»cc

Nivoi i vrste zdravstvene zaštite

c-2"5-QSте'o'UJ

Broj radnih timova

Broj osiguranih lica (aktivnih

kartona)

Broj pacijenata Broj upućenih pacijenata Dužina čekanja usluge

-2

oCLсз

CL

§ ^Q S

CL

O5CL::зTD

Specijalistima Na bolničko liječenje

.S S’^ <13 ^■S, “o loo 2 =-L: «3

CL >N C■O

CD cc ^ =3 (D .<5. O)o' S' ^P 5 2Ql Ф

>o

oCM

oCM

cooCM

oC\4

coocg

oCM

cooCM

oCM

<ooCM

h~.oCM

coOCM

oCM

cooCM

oCM

coVOcg

NOСЧЈ

cooСЧЈ oCNJ

1 Medicina rada 8 7 19 19 12021 14000 9462 8758 45869 47430 63781 56188 20956 19956 3898 3694 0 0

2Zdravstvena zaštita predškolske djece (od 0

do 6 godina)

3Zdravstvena zaštita školske djece i omladine

(od 7 do 14 godina)

4 Zdravstvena zaštita žena i materinstva

5 Zdravstvena zaštita plućnih oboljenja

6Zdravstvena zaštita zuba i usta (djeca do 6

godina)

7Zdravstvena zaštita zuba i usta (djeca i

omladina od 7 do 19 godina)

8Zdravstvena zaštita zuba i usta (od 19

godina)

9 HIgijensko-epidemiološka djelatnost

10 Hitna medicinska pomoć

11 Laboratorijska dijagnostika 2 2 2 2 10462 10586 0 0

12 Centar za mentalno zdravlje

13Centar za za fizikalnu medicinu i

rehabilitaciju1 1 2 1 877 780 1272 1336 2624 2116 0 0

14 Ukupno primarna zdravstvena zaštita 11 10 23 22 12021 14000 10339 9536 47141 48766 76867 68890 20956 19956 3898 3694 0 0

" Z.3 ZOrdVSlVGfW KU/tf ZU/cfVi>iV'trnuf/f ^.dûujtn fJKJfJUtaK^tKJtnn у/upo, pOucu/fu uo Guoto*

ustanovi.fcr ia icx«w;rf Х.СС

Tabela PZZ 1.1.

KAPACITETI I KORIŠTENJE KAPACITETA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE

1.1. Specijalističko - konsultativna vanbolnička zdravstvena zaštita

o'к.

■Q

Cтзo

q;

Nivoi i vrstezdravstvene zaštite

c■2"3

-Qstor

CQ

Broj radnih timova

Brojosiguranih

lica (aktivnih kartona)

Broj posjeta

Broj pruženih usluga

Broj pacijenata upućenih na druge nivoe zdravstvene zaštite Dužina čekanja usluge

-2.3čo'oQ.toa.

C tc^ 3c ^

O §

oCL

::d

^ O)

^ i2 S m

S -2 o03 Мц >C/J ^ >« 03 Ц I

C/D ^ N4 ô 03

V)

3 §3ci " i i §

o ^-Зх:

<0c CD -2, 03^ .c e оз ■g, >N 3^ (rtS -o ^ S(Х ^

CD c:c 03 ^ 33.03 .2 -2,(S' ’N c .2O 3 tD CO^ "O :з0. 03

>o

to

oC\J

tV

oC\J

<ooC\J

oOJ

toOCvj

•VOCvj

tooCM

oC\J

<ooC\J

N.

OC\J

tooCM

oCM

to

OCM

oCM

to

oCM

N,

COCM

to

oCM

N.б

CM

to

сзCM

oCM

1 Interna medicina 1 1 1 1 8796 9165 8848 9102

2Savjetovalište za

dijabetes 1

3 Otorinolaringologija 1 1 1 1 5584 6123 3676 3747

4 Oftalmologija 1 1 1 1 7443 7604 1085 1116

5 Neurologija 1 1 1 1 5983 5994

6 Bolesti zuba

7 Bolesti usta

8 Ortodoncija

9 Pedodoncija

10 Oralna hirurgija

11 Stomatološka protetika

12Ukupno specijalističko-

konsultativnavanooinicKa zar. zasma

4 4 4 4 27806 28886 13609 13965

* Za zdravstvene ustanove koje se bave zdravstvenom zaštitom specifičnih populacionih grupa, potrebno Je da dostave plan usluga tražene u tabeli za one djelatnosti koje se trenutno obavljaju u zdravstvenoj ustanovi.

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO Tabela PZZ 1.2.

KAPACITETI I KORIŠTENJE KAPACITETA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE1.2. Dijagnostička djelatnost primarnog nivoa

-QCТЗФ

oc

Nivoi i vrste zdravstvene zaštite

43 .!Н,

•S o■Q 152 ^•iC o

S -2CQ ^

Broj radnih timova

urojposjeta

Broj pruženih usluga

Dužina čekanja

oгCL:::>Si:d

5 'S 05o S

^

co „ C O■i, ■£ -2,o' 'N O i:O O co ф

SCL <0 Cl,>o

2 -2, CD >N CD CD

• Q 0) 2^ >o ^

CO fprc coQ) .C No' >N S -2

CL ‘Cj

COoCNJ

N.OC\J

cooCM oCM с:зCM

co•r-OСчЈtNOCvj

cocoCM

N.

oCMcooCM

N

COCM

1 Radiološka dijagnostika 1 1 1 1 4968 5305 4968 0 0 0 0

2 Ultrazvučna dijagnostika 1 1 1 1 4682 34844 40851 3 dana 3 dana 0 0

3 Biokemijsko hematološka i i i QO/IQO п Г\dijagnostika

ZC/4040 U u u u

4 Toksikološka dijagnostika 1 1 1 1 102 174 210 0 0 0 0

5Ukupno dijagnostička

4 4 4 4 20236 239805 250875 3 3 0 0djelatnost

* Za zdravstvene ustanove koje se bave zdravstvenom zaštitom specifičnih populacionih grupa, potrebno je da dostave plan usluga tražene u tabel i za one djelatnosti kojese trenutno obavljaju u zdravstvenoj ustanovi


KANTON SARAJEVO Vlada

Босна и Херцеговина Федерација Босне и ХерцеговинеКАНТОН САРАЈЕВО Влада

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-30508-15/18 Sarajevo, 23.08.2018. godine

Na osnovu člana 26. i člana 28. stav (4) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 27. stav (1) alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 12. stav (2) tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 7/12), Vlada Kantona Sarajevo na 135. vanrednoj sjednici održanoj 23.08.2018. godine, donijela je sljedeći

ZAKLJUČAK

1. Prihvata se Izvještaj o radu i fmansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2017. godinu.

2. Preporučuje se JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo da izdvojena sredstva po osnovu troškova amortizacije namjenski usmjeri za kapitalna ulaganja, kako bi se stvorili bolji uslovi za kvalitetne zdravstvene usluge.

. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja spSkcgiš^niKantona Šaraj 1 usvajanje.

evo, na razmatranje

Dostaviti:1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo2. Skupština Kantona Sarajevo3. Premijer Kantona Sarajevo4. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo5. JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

(putem Ministarstva zdravstva)6. Evidencija7. A r h i V a

I JER

‘.dipl.mg.saob.

web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected]

Tel: + 387(0)33 562-068, 562-070 Fax: + 387(0)33 562-211

Sarajevo, Reisa Džemaludina Ćauševića 1

§'wv& %\ '' 5&OSC05 ^

''"'-''ftc'-''

http://vlada.ks.gov.ba


Documents

Z A K LJ U Č A K - skupstina.ks.gov.baskupstina.ks.gov.ba/sites/skupstina.ks.gov.ba/files/izvjestaj_medicina_rada_2.pdf · medicinu rada Kantona Sarajevo ( u daljem tekstu Ustanova),