adugunsVPiektdiena � 2013. gada 11. oktobris � Nr. 79 (8578)

Labâko trijniekâ

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

4.

ISSN 1407 - 9844

�

�

Nâkamajâ

Vadugunî

14. lpp.

12. lpp.

Îsziòas

CENA abonentiem Ls0,33 - 0,47EUR

tirdzniecîbâ Ls0,38 - 0,54EUR

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 5 7 14

Laikraksta “Vaduguns”

abonçðanas cenas 2014.gadam!

6. lpp.

Jau vienpadsmit dienasLatvijâ turpinâs “Latvijas Pasta”preses izdevumu abonçðanaskampaòa 2014.gadam, kuraslaikâ iespçjams abonçt 721preses izdevumu, tajâ skaitâpopulârâko ârzemju presi,nacionâlos, reìionâlosizdevumus un, protams, arîZiemeïlatgales laikrakstu“Vaduguns”. Prieks, ka arî mûsulasîtâji nesçþ, rokas klçpî salikuði, unabonçðana notiek ik dienu!

Nav ðaubu, ka nâkamajâ - Zirga - gadâ vadugunieði savus lasîtâjusturpinâs informçt par aktualitâtçm mûspusç, gaismâ ceïot kâ veiksmes, tâ arî neveiksmesstâstus. Mçdz teikt,- apbruòojies ir tas cilvçks, kurð zina, kas notiek tuvâkajâ apkârtnç. Tasarî ir un paliks mûsu uzdevums jeb virsmçríis, proti, rakstît par ikvienu problçmu, kas rûpmûsu lasîtâjiem; rakstît par ikvienu panâkumu, par ko priecâjas mûsu lasîtâji. Ja patiesîba irskandâls, tad lai notiek skandâls, bet lai patiesîba nâk gaismâ!

Jaunais gads mums nesîs jaunus izaicinâjumus, arî maciòos, kur ierastos latus aizstâs eiro.Neskatoties uz to, ka dzîves dârdzîba pieaug, priecâjamies, ka 2014.gadâ laikraksta “Vaduguns”abonçðanas cena nemainâs, turklât jau vairâkus gadus pçc kârtas - joprojâm esam viens no cenas ziòâpievilcîgâkajiem reìionâlajiem laikrakstiem. Tâpat atgâdinâm - lçtâk abonçt laikrakstu visam gadam(abonçjot visam gadam – viens mçnesis ir par brîvu, jo ietaupât Ls 2,90)!

Lepojamies, ka ikviens nâkamâ gada abonents saòems jauno – nu jau trîspadsmito – krâsaino sienaspârliekamo kalendâru “Vaduguns 2014”. Tradîcijas nevar lauzt, tâpat kâ nevar nesvinçt Jâòus vaiZiemassvçtkus. Arî nâkamgad iesim kopsolî ar Jums apliecinot, ka dzimtâs mâjas, ciematu vai pilsçtu mîlnevis tâpçc, ka tas ir liels vai mazs, bet gan tâpçc, ka tâ ir Dzimtene. Par to rakstîsim un diskutçsim, to pelsimun lielîsim.

Aulekðiemtuvojasjaunais

gads!

Dâvana bûs! Abonçjiet laikrakstu2014.gadam un dâvanâ saòemsiet

krâsainu sienas pârliekamokalendâru “Vaduguns 2014”,

kuram fotouzòçmumus iesûtîjuðidivpadsmit vietçjie fotogrâfi.

E.Gabranovs

Atskaitâs par vasarâpaveiktoMazpulcçnu rudens darbuskate Vçrðukalnâ

Pârtop par reperiem un“zubrîðiem” Þîguru pamatskolâ sarîkoStila nedçïu

Bûs videonovçroðanaskameras

Vakar Balvu novada domes sçdçdeputâti izskatîja vairâk nekâ 40lçmumprojektus, tostarp par pamat-budþeta grozîjumiem 2013.gadâ. Lemjotpar naudas lietâm, deputâti akceptçjaieceri Balvos uzstâdît videonovçroðanaskameras, ðim mçríim atvçlot Ls 8 472.Balvos paredzçts uzstâdît èetras jaunasstacionârâs un vienu mobilo novçro-ðanas kameru.

“Gribu bût mobils” – jauseptîto reizi!

Ðonedçï Ceïu satiksmes droðîbasdirekcija (CSDD) izsludinâja konkursutopoðajiem mopçdistiem par ceïusatiksmes droðîbu “Gribu bût mobils!”,kas notiks jau septîto reizi. Konkursamçríis ir pilnveidot 6.-8.klaðu skolçnuzinâðanas par ceïu satiksmes droðîbasjautâjumiem un personîgâs droðîbasgarantçðanas iespçjâm. Tieði ðajâ vecumâskolçni ceïu satiksmç ir ne tikai gâjçji, betarî velosipçdu vadîtâji un vçlas kïût parmopçdu vadîtâjiem. Konkurss notiksèetros posmos un finâla uzvarçtâjko-mandai pavasarî bûs iespçja doties izglî-tojoðâ ekskursijâ uz zinâtnes parku“Phaeno” Vâcijâ.

Iespçja saòemtkompensâcijas

Dabas aizsardzîbas pârvalde informç, ka2.oktobrî stâjâs spçkâ noteikumi parsaimnieciskâs darbîbas ierobeþojumiem,par kuriem pienâkas kompensâcija, tâsizmaksas nosacîjumiem, kârtîbu un ap-mçru. Zemes îpaðniekam, kurð vçlas sa-òemt kompensâciju par saimnieciskâs dar-bîbas ierobeþojumiem 2013.gadâ,jâiesniedz iesniegums Dabas aizsardzîbaspârvaldç lîdz 2013.gada 1.novembrim.Dabas aizsardzîbas pârvalde atgâdina, kano valsts budþeta lîdzekïiem kompensâcijuizmaksâs tikai tajâ gadîjumâ, ja îpaðumsneatrodas Eiropas nozîmes aizsargâjamâsdabas teritorijâs (Natura 2000). Ja îpaðumsatrodas Natura 2000 teritorijâ, zemesîpaðniekam ar attiecîgu iesniegumujâvçrðas Lauku atbalsta dienestâ.

Nodarbojasar ieluvingroðanu.

14. lpp.

MedòevâsenioruspriecçViktorsLapèenoks.

Lasîtâju lapaPiektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV2.

Nedçïas jautâjums

No vçstulçm

Sûtiet mums vçstules arî elektroniski: vaduguns@apollo.lv

MANA NEDÇÏA

Hallo!Automâtiskais atbildçtâjs64520961

Tautai paliek tas, kaspaliek

Sekojot lîdzi pçdçjiem jaunumiem pre-sç, man arî gribçtos bilst kâdu vârdiòu.Konkrçtâk tas bûtu par nesmukumiemar veciem ïaudîm, îpaðumiem, likumiemun to taisîtâjiem.

Tas ir fakts – jo cilvçks ir lielâkâ unsiltâkâ vietiòâ, jo viòam ir lielâka apetîteun iespçja lietas kârtot tikai savâ labâun, protams, uz lîdzcilvçku rçíina.Cunskas kundzes lietâ notika trîs sçdes,un beigâs domes kungi un dâmas tomçrlçma par labu savai kolçìîtei, tâdçjâdiviòas rçíinu godîgi sadalot apmaksâtpilsçtas iedzîvotâjiem. Neko nevar darît,viss notiek pçc likuma punktiem (domeskungi plâta rokas).

Ar likumiem un to grozîjumiem arîgatavie pekstiòi. Taisni neticami ðíiet, katos nav izgudrojuði marsieði vai sazin vçlkas, bet vçl tepat pçc uzvârdiem nosau-cami ïaudis. Saujiòa uzòçmîgu ïautiòutaisa likumus, groza tos pçc savas vaja-dzîbas un dzîvo zaïi. Tautai paliek tas,kas paliek – apmaksât rçíinus un stâvçtpie ratiem. Tas, kâ vecâ anekdotç, kadsatiekas divi seni èomi, sastiíç vienu mazi-

òo. Viens òemas par lçjçju – ielej nepilnupusglâzîti draugam, bet sev ar izsaucienu:“uh- tu”, pilnu kâ aci. Tâ otru reizi, treðo.Beidzot draugs neiztur un saka: “Paklau,ielej man arî reizi “Uh-tu!”.”

Mîïie domnieku kungi un dâmas! Uzvispârçjâ fona jums ir ïoti nepeïamasalgas un jûs varçtu sarîkot kaut desmitsçdes, bet pagriezt kâdu likumiòu uz“Uh-tu” sabiedrîbai. Òemsim kaut vaito paðu apkuri – cenas jau tagad ïotiaugstas, bet sola celt vçl. Nekur nepie-ðûsies, baisais bubuïu likums ir izglîtotuïauþu pusç. Mums, redz, Balvos esot tâ

lçtâkâ apkure. Nu nevajag kautrçties nokaimiòiem, varçtu bût vçl krietni lçtâka.Un atkal iznâk kâ tajâ televîzijas melupasaciòâ – maksâ mazâk, dzîvo labâk.

JURIS KRAVALIS

Vai paralçles ar “PanesDuïskas morâli?”

Pirms rakstu par S.Cunskas un iespç-jamâs viòas uzticîbas personas L.K.tikumîbas “râdîtâjiem”, izsaku pateicîbu“Vaduguns” darbiniekiem par tonesavtîgo darbu, ko viòi veltî vienai nosabiedriskâs apziòas pamatformâm –morâles saglabâðanai un uzlaboðanai.

Ak, kâ abas augðminçtâs personas undarboòi bez tikumîgas rîcîbas noteikumiemgribçtu “aizbâzt muti” Ziemeïlatgales laik-rakstam un par lîdzîgâm tçmâm valdîtuklusums kâ daudzos mûsdienu republikasmasu medijos! Tâ S.Cunska raksta tapða-nas gaitâ par viòas izdarîbâm sâkumâcentâs korespondenti ietekmçt, “silti iesa-kot” to nedarît, bet beigâs atteicâs sniegtjebkâdus komentârus. Kâpçc? Domâjams,viòa kâ izmanîga sieviete saprata – izrîcîbaar radinieku E.Celmiòu ir tik ciniska,zemiska, ka ikvienam cilvçkam ar normâludomâðanu un godaprâtu viòas vârdiskâtaisnoðanâs nebûs pieòemama. Tad jaudroðâk sabiedriskâs domas apstrâdi uzticçtL.K., kas pratîs vispârpieòemtâs tikumîbasun pieklâjîbas normas apgriezt ar kâjâmgaisâ tâ, ka pat viens otrs biklâks ïautiòðsâks ðaubîties par sava godîguma pareizîbu.

Tâ L.K. “sabrûvçja” (prieks censtiesdomubiedres labâ!) aizstâvîbas raksteli

“Beidziet vienreiz zâkât cilvçku!”. Pçc iepa-zîðanâs ar tâ saturu man pazîstami bal-venieði izteicâs, ka tâdus amorâlismu aiz-stâvoðus rakstus nevajadzçtu avîzç publi-cçt. Bija arî pretçji viedokïi – tâdâs publi-

Vai ikdienâ vingrojat?

ANNA JEGOROVA noBalviem: - Kopâ ar mâsu ik

dienu dodamies pastaigâs

svaigâ gaisâ, izlaiþot tikai

dienas, kad lîst. Mâjâs regulâri

izpildu daþâdus vingrojumus.

Vingroju katru dienu, jo tas

atvieglo galvassâpes un pçc

izkustçðanâs kïût mazliet

vieglâk. Tomçr pârâk tâlâs

pastaigâs vairs nedodos, jo

veselîba neïauj. Esmu 87 gadus

veca un âtri nogurstu. Mâjas

darbus palîdz apdarît sociâlâ darbiniece. Jaunîbâ ar

sportu nenodarbojos.

ANNA ROMANOVSKA noBalviem: -Vingroju tikai sporta

stundâs divas reizes nedçïâ. No

ðîm stundâm neizvairos un

cenðos visus vingrojumus

izpildît apzinîgi. Vislabâk man

patîk spçlçt tautasbumbu. Labi

padodas arî skrieðana un citas

sportiskas aktivitâtes. Sporta

skolu neapmeklçju, taèu sportot

man patîk, tâdçï neizslçdzu

iespçju nâkotnç iesaistîties arî

kâdâ sporta sekcijâ.

KASPARS BULIÒÐ noBalviem: -Seðas dienas nedçïâ

trençjos ielu vingroðanâ.

Vingroju kopð 18 gadu vecuma.

Agrâk nekâ nebiju saistîts ar

sportu. Pat skolâ reti apmeklçju

sporta stundas. Kâpçc pçkðòi

notika tâdas pârmaiòas, paðam

ðobrîd grûti pateikt. Taèu ielu

vingroðana pilnîbâ izmainîjusi

manu dzîvi un esmu iecerçjis

vingrot visu mûþu.

RAINA PAVLOVA no Balviem:-Mâcos 6.klasç. Sports man

patîk, tomçr sporta stundâs

piedalos nelabprât, jo tâs

nepatîk. Taèu labprât apmeklçju

vieglatlçtikas nodarbîbas sporta

skolâ. Vislabâk man padodas

tâllçkðana, kaut gan izcilus

sasniegumus ðajâ sporta veidâ

vçl neesmu guvusi. Noteikti

gribu turpinât nodarboties ar

vieglatlçtiku arî turpmâk. Esmu

diezgan sportiska un daudz

kustos arî ikdienâ.

ANTRA SAVIÈA no Balviem: -

Esmu 12 gadus veca un sports

man ïoti patîk. Kad saslimu, vairs

nevarçju nodarboties ar sportu,

tomçr katru dienu izpildu

speciâlus vingrojumus. Daru to

centîgi un pçc tam jûtos labâk.

Agrâk nodarbojos ar

vieglatlçtiku. Kad izveseïoðos, to

noteikti darîðu atkal.

I.Tuðinska

Kâda balveniete ievçrojusi, ka tirdzniecîbas centra“SuperNetto” ârsiena, kas vçrsta uz Brîvîbas ielu, izskatâsïoti neglîta. Logi ðajâ sienâ ir aizkrâsoti vai ar kaut koaizlîmçti un izskatâs kâ izdeguði. “Tas tomçr ir pilsçtascentrs un gribçtos, lai çkas fasâde, ko pirmo ieraugaiebraucçji, izskatâs pievilcîgâk. Varbût çkasapsaimniekotâji varçtu kaut ko darît lietas labâ?!” ierosinasieviete.

Pçc pagâjuðajâ laikrakstâ publicçtâs informâcijas, ka

pansionâta “Balvi” telpâs oktobra pirmajâs dienâs valdîjadrçgnums, redakcijai piezvanîja kâda sieviete, kurasatraucâs, ka vecajiem ïaudîm pansionâtâ bûs jâsalst. Taèu,kâ izrâdâs, satraukumam nav pamata. Pansionâta direktoreJana Komane redakcijai pavçstîja labu ziòu - jau ar 5.oktobriiestâdes iemîtnieki dzîvo siltâs istabiòâs, jo apkure jaupieslçgta.

Kâdam lasîtâjam ir þçl sçtnieku izniekotâs enerìijas,ko viòi patçrç, grâbjot un uzslaukot krîtoðâs koku lapas.

Nedçïa sâkâs ar atmiòâm par aizvadîto jubileju, kad sestdien svinçjâm ansambïapastâvçðanas 35 gadus. Sanâcâm visas sievas kopâ, izsaiòojâm dâvanas, izprie-câjâmies - tâs ir tik mîïas, noderîgas un paliekoðas. Albumâ “Latgalîte” atradâmarî mûsu fotogrâfiju. Grâmatas nodosim bibliotçkâ, lai lasa un skatâs visi.Otrdien pastrâdâju ar Baltinavas vidusskolas pirmklasniekiem - gribas,lai viòu zinâðanas ir noturîgas arî matemâtikâ, ko mâcu. Treðdienuveltîjâm psalmu dziedâðanai par Baltinavas aizsaulç aizgâjuðocilvçku dvçselîtçm, bet ceturtdien no rîta apmeklçju Sv. Misi, veltîtuBuku-Zelèu kapsçtâ dusoðajiem. Apmeklçju arî kapiòus, jo turapglabâta mana vîramâte. Mâjâs man bija remonts, vçl jâsakârtoapkârtne, aicinu palîgus, jo darba ir daudz. Ðodien doðos uz senioru balli, bet sestdien, kâ skan dziesmâ: “Sastdîneite taipagôja, /Ar mâmeòu runojût” - bûðu kopâ ar saviem mîïajiem.

ANTOÒINA KRAKOPE, Baltinavasetnogrâfiskâ ansambïa vadîtâja

kâcijâs amorâlisti atmaskojot paði sevi.L.K. savâ nelielajâ “advokâta” rakstâ

paspçj pieminçt mûsdienu sabiedrîbasstilu, kaunu, sirdsapziòu, liekulîbu, godî-gumu, morâli… Kâdâ kontekstâ tas tiekdarîts, to atstâsim “Vaduguns” lasîtâjuvçrtçðanas ziòâ.

Es vçl pievçrsu uzmanîbu tam, kâ L.K.veikli izmantoja gadîjumu, lai atbalstîtuS.Cunskas sçdçðanu domes deputâteskrçslâ. Izsakot “minçjumu” par “politis-kajiem” pasûtîjumiem pret nacionâïupartijas deputâtiem, lasîtâji tiek aìitçtiizturçties pret viòiem labvçlîgâk. Arî domesdeputâtes Òikuïinas labvçlîgâ piemi-nçðana nav izdarîta nejauði – sak, ðîpersona var tâdu labdarîbu atcerçties tad,ja domç notiek kârtçjais “galma”apvçrsums.

Vçl tikai par L.K. komunistu laikupieminçðanu. Tas vien apstiprina patie-sîbu, ka ðíiru sabiedrîbâ morâle ir ðíiriskaun ka darba tautai nacionâïu baidîðanaar komunisma rçgu sen jau apnikusi. (L.K.,silti iesaku nokâpt no sava propagandas“kleperîða”, pretçjâ gadîjumâ jûs var pie-meklçt bijuðâs kultûras ministres Grendes,Saeimas deputâtu Tabûna, Dobeïa u.c.“diþu dþigitu” liktenis, kuri arî mîlçjajâdelçt uz tâdiem paðiem politiskiemzirdziòiem).

Mans spriedums par S.Cunsku: tâdaipersonai un viòai lîdzîgâm nav vietasmâcîbu iestâdçs. Es tâdai skolotâjai neuz-ticçtu savu mazbçrnu audzinâðanu –mâcîðanu.

Patieðâm! Ir jâbrînâs, kâ cilvçks, gata-vojoties kïût par pedagogu, palaidis ga-râm savai sirdij un prâtam visu mâcîtopar tikumîbu, morâli. Man tas nav sapro-tams. Pârdomu nobeigumâ varu teikttikai vienu – tâs nepretendç uz viennozî-mîgumu!

A.BUÞS

“Tikko viòi noslauka ietvi, pçc minûtes tâ ir atkal lapupilna,” teic vîrietis un iesaka nenopûlçties tik ïoti, betlapas noslaucît pçc laika, kad tâs sabiruðas vairâk.

86 gadus veca pensionâre vçlas atgâdinât, lai bçrnineaizmirst savus sirmgalvjus vecâkus. “Pazinu vienuveèiòu, kura ilgi lûdza bçrniem, lai veic remontu, tomçrtâ arî to nesagaidîja un nomira. Gribu atgâdinât, kaarî veci cilvçki grib dzîvot labos apstâkïos,” teicasieviete.

Panâkumi

Vietçjâs ziòas Piektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV 3.

Bijusî balveniete LÎGA PRIEDESLAIPA saòçmusi“Gada balvu dizainâ 2013” studentu balvu kategorijâ“Industriâlais dizains”.

Oktobra sâkumâ Íîpsalâ norisinâjâs izstâde “Design Isle2013”, kur vienkopus savus darbus atrâdîja ganprofesionâli, gan topoðie dizaineri. Tajâ studentu darbuseksponçja vairâkas izglîtîbas iestâdes, tostarp arî RçzeknesAugstskola (RA). Apmeklçtâji varçja aplûkot studijuprogrammas “Interjera dizains” diplomprojektus, kasizstrâdâti vairâkiem Latvijas un Latgales reìionasabiedriskiem un privâtiem interjeriem.

“Gada balvu dizainâ 2013” studentu balvu kategorijâ“Industriâlais dizains” augstâko mâcîbu iestâþu grupâieguva Lîga Priedeslaipa (absolvçjusi RA, ieguvusi bakalauragrâdu Izglîtîbas un dizaina fakultâtes programmâ“Interjera dizains”). Ðobrîd Lîga strâdâ Rîgâ, SIA“Bumbierkoks”, ir grafiskâ dizainere. Kategorijâ“Industriâlais dizains” konkursam pieteica un eksponçjaLîgas diplomprojektâ tapuðo gaismas íermeni. Kâ radâsdoma pievçrsties mâkslai un dizainera profesijai? Lîga stâsta:“Mâcoties Balvu Mâkslas skolâ, var teikt, ka mâksla manipaíçra lîdzi. Domâju, kur to varçtu izmantot nâkotnç, unizvçlçjos studçt Izglîtîbas un dizaina fakultâtç.” Ikdienasdarbs viòai paiet birojâ, kur veido dizainu daþâdiemiepakojumiem, kâ arî logo un reklâmas þurnâliem unreklâmas kampaòu materiâlus pasâkumiem. Ir savi klienti,piemçram, sadarbojas ar uzòçmumu “Rîgas Meþi”,lielveikalu tîklu “Spice” un “Spice Home”, putnu fabriku“Íekava” u.c.

Uzzinot, ka Íîpsalâ diplomprojekta darbs augstinovçrtçts, Lîga jutâs ïoti iepriecinâta. “Vispatîkamâkais bijabrîdis, kad mçs, visi studentu nominâciju uzvarçtâji,stâvçjâm uz skatuves un dizainere, kura mums pasniedzaapbalvojumus, pagriezâs pret zâlç sçdoðajiem dizaineriemun mâksliniekiem un paziòoja, lai viòi atceras mûsu sejas,jo mçs JAU esam viòu konkurenti!” atceras Lîga.

Iegûst balvu dizainâ

Pasâkumâ. Lîga Priedeslaipa balvâ saòçma ziedus, atzi-nîbas rakstu, specbalvu no Izglîtîbas un zinâtnes minis-trijas, kâ arî balvâ par iegûto nominâciju - braucienu arkuìi “Tallink” uz Stokholmas dizaina biennâli (starptautiskudizaina izstâdi) nâkamâ gada sâkumâ kopâ ar pârçjiemstudentu laureâtiem un saviem pasniedzçjiem.

Gaismas íermenis.Tas darinâts no oða

koka, virpots unbeicçts (apstrâdâts ar

speciâlu krâsu).

Balvu novada domç

10.oktobra sçdes lçmumi

Sadala mçrídotâcijaspedagoìiskajiem darbiniekiem

Apstiprinâja pieðíirtâs mçrídotâcijas Balvu novadapaðvaldîbas pedagoìisko darbinieku darba samaksai unvalsts sociâlâs apdroðinâðanas obligâtajâm iemaksâmsadalîjumu no ðî gada 1.septembra lîdz 30.novembrim.

Mçrídotâcijas Balvu novada paðvaldîbas pamata unvispârçjâs vidçjâs izglîtîbas iestâþu, paðvaldîbu speciâlâsizglîtîbas iestâþu, paðvaldîbu profesionâlâs izglîtîbasiestâþu pedagogu darba samaksai un valsts sociâlâsapdroðinâðanas obligâtajâm iemaksâm: Balvu Valstsìimnâzija – Ls 79 803; Balvu Amatniecîbas vidusskola –Ls 54 747; Balvu pamatskola – Ls 85 725; Bçrzpils vidus-skola – Ls 29 862; Tilþas vidusskola – Ls 33 855; Stacijaspamatskola – Ls 28 434; Brieþuciema pamatskola – Ls13 590.

Mçrídotâcijas Balvu novada paðvaldîbas intereðu izglî-tîbas programmas un sporta skolu pedagogu daïçjaidarba samaksai un valsts sociâlâs apdroðinâðanasobligâtajâm iemaksâm: Balvu Valsts ìimnâzija – Ls 1 092;Balvu Amatniecîbas vidusskola – Ls 1 061; Balvu pamat-skola – Ls 991; Bçrzpils vidusskola – Ls 1 347; Tilþasvidusskola – Ls 1 341; Stacijas pamatskola – Ls 897; Brieþu-ciema pamatskola – Ls 471; Balvu Mâkslas skola – Ls 108;Balvu Mûzikas skola – Ls 1 518; Balvu Sporta skola – Ls3 504; Balvu Bçrnu un jaunieðu centrs – Ls 3 012.

Mçrídotâcijas Balvu novada piecgadîgo un seðgadîgobçrnu apmâcîbâ nodarbinâto pedagogu darba samaksaiun valsts sociâlâs apdroðinâðanas obligâtajâmiemaksâm: Bçrzkalnes pirmsskolas izglîtîbas iestâde – Ls1 155; Balvu pirmsskolas izglîtîbas iestâde “Pîlâdzîtis”– Ls 9 210; Balvu pirmsskolas izglîtîbas iestâde“Sienâzîtis”- Ls 4 911; Kubulu pirmsskolas izglîtîbasiestâde “Ieviòa” – Ls 3 150; Tilþas pirmsskolas izglîtîbasiestâde – Ls 1 155; Bçrzpils vidusskola – Ls 1 458; Tilþasvidusskola – Ls 771; Stacijas pamatskola – Ls 1 059;Brieþuciema pamatskola – Ls 528.

Nodod îpaðumus atsavinâðanaiNo Balvu novada paðvaldîbai piekrîtoðâ zemes îpaðuma

Vîksnas pagastâ atdalîja zemes vienîbu 6 ha platîbâ. Noatdalîtâs zemes vienîbas izveidoja jaunu îpaðumu unpieðíîra nosaukumu “Lîbieðu mâjas”, kuru nodos atsavi-nâðanai. Uzdeva Îpaðumu apsaimniekoðanas un tehniskânodroðinâjuma nodaïai veikt nepiecieðamâs darbîbaszemes îpaðuma “Lîbieðu mâjas” reìistrçðanai zemesgrâ-matâ uz Balvu novada paðvaldîbas vârda, kâ arî uzdevaÎpaðumu privatizâcijas un atsavinâðanas komisijai pasûtîttirgus vçrtîbas noteikðanas lietu un izstrâdât izsolesnoteikumus. Tâpat atsavinâðanai nodos zemes îpaðumu“Lidijas 2” Bçrzkalnes pagastâ.

Iznomâ zemiSlçgs nomas lîgumus: ar Intaru Madernieku par rezerves

zemes fonda zemes vienîbas Balvu pagastâ 0,45 ha platîbâiznomâðanu uz 5 gadiem; ar Noru Apîni par Balvu nova-da paðvaldîbai piekrîtoðas zemes vienîbas Balvu pagastâ0,08 ha platîbâ iznomâðanu uz 15 gadiem; ar Zinti Tiltiòupar Balvu novada paðvaldîbai piekrîtoðo zemes vienîbuBçrzpils pagastâ 2,1 ha, 2 ha un 1 ha platîbâ iznomâðanuuz 15 gadiem. Tâpat Z.Tiltiòam iznomâs zemi 0,8 haplatîbâ Bçrzpils pagastâ uz 5 gadiem.

Sadala îpaðumusAtïâva atdalît no nekustamâ îpaðuma “Mâliòi” Kriðjâ-

òu pagastâ zemes vienîbu 6,0 ha platîbâ. Atdalîtajai zemesvienîbai pieðíîra nosaukumu “Alkðòi”, lietoðanas mçríis- zeme, uz kuras galvenâ saimnieciskâ darbîba ir meþsaim-niecîba. Tâpat atïâva atdalît no nekustamâ îpaðuma“Jaunakmeòrûèi” Tilþas pagastâ zemes vienîbu 1,3 haplatîbâ. Atdalîtajai zemes vienîbai pieðíîra nosaukumu“Jaunakmeòrûèi 1”, lietoðanas mçríis - zeme, uz kurasgalvenâ saimnieciskâ darbîba ir lauksaimniecîba.

Pieðíir un likvidç adresesPieðíîra adreses dzîvokïiem, kas atrodas daudzdzîvokïu

mâjâ Vîksnas pagastâ: dzîvoklim Nr.1 - “Aizupe 1” – 1;dzîvoklim Nr.2 - “Aizupe 1” – 2. Zemes vienîbâm Bçrzpilspagastâ un uz tâs esoðajâm çkâm pieðíîra adreses “Zosulumâja”, “Krustiòi”, “Volkovi” un “Lejmala”. SavukârtKriðjâòu pagastâ likvidçja adresi “14” un pieðíîra adresesvairâkiem îpaðumiem: “Brieþulîèi”, “Vçjaroze”, “Vâliòi”,“Strautmaïi”, “Koras”, “Atpûta” un “Silmalas”.

E.Gabranovs

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Ðoruden Rçzeknç notikuðais izglîtojoðais pasâkums“Zinâtnieku nakts” pulcçja lielu skaitu interesentu. Tajâpiedalîjâs arî mûsu novadu vairâku skolu pârstâvji.

Ðogad pasâkuma tçma visâ Eiropâ un arî Rçzeknes Augst-skolâ bija “Ûdens”. Apmeklçtâji varçja iepazît aizraujoðoûdens pasauli, ielûkoties ûdens noslçpumos, eksperimentçtun pçtît.

Zinâtniski radoðo gaisotni baudîja arî vairâk nekâ 30Rugâju novada vidusskolas un Eglaines pamatskolas skolçniun skolotâji. “Kopâ ar pçtniekiem uzzinâjâm par ûdens lomucilvçka uzturâ un skaistumkopðanâ, piedalîjâmies Dabasaizsardzîbas pârvaldes organizçtajâ dabas izziòas spçlç “Upestîrîðana”, noteicâm ûdens augus un dzîvniekus, testçjâmûdens paraugus, kâ arî apmeklçjâm citas radoðâsnodarbîbas,” stâsta skolotâja Anita Stalidzâne, kura“Zinâtnieku nakts” aktivitâtçs piedalîjâs treðo gadu.

Rugâju novada vidusskolas skolniece Madara Paiderezinâtnisko pasâkumu apmeklçja otro reizi. Viòa stâsta:“Pagâjuðajâ gadâ vairâk stâstîja par enerìiju un tâs veidiem,bet ðogad - par ûdeni. Pârsteidza, ka aktivitâtçs piedalîjâsïoti daudz cilvçku. Ar interesi, piemçram, vçroju, kâ noteicaûdens íîmisko sastâvu. Kopâ ar skolasbiedriem veidojâmtiltu no makaroniem, lai gan rezultâtâ sanâca nevis tilts, betðûpoles. Viena no interesantâkajâm nodarbîbâm bijamarmorçðana. Mçìinâjâm radît mâkslu uz ûdens virsmas.Pasâkumâ guvu pieredzi, ko varçðu izmantot vçlâk,piemçram, oriìinâlâs idejas noderçs apsveikumuizgatavoðanâ.” Madara pieïauj, ka nâkotnç varçtu studçtíîmiju, kas saistîta ar daþâdiem pçtîjumiem uneksperimentiem.

Pirms “Zinâtnieku nakts” pasâkuma bija izsludinâts radoðodarbu konkurss skolçniem “Mans ûdens stâsts”. Skolçnirakstîja dzejoïus, esejas, pasakas, krâðòi un koði zîmçja. Visikonkursam iesûtîtie darbi, arî no Eglaines pamatskolas unRugâju novada vidusskolas, bija skatâmi izstâdç. Vairâkiskolçni, piemçram, Zane Kozâne, Renârs Voits, AgneseLogina saòçma Atzinîbas rakstus un citas balvas.

Izstâdç. Zita Serga izstâdç aplûkoja gan savu zîmçjumu,gan citu skolçnu darbus.

A.Socka

Skolu dzîve

Eksperimentç zinâtnes svçtkos

Veido tiltu no makaroniem. Skolnieces Madara Paidere(pirmâ no kreisâs), Lauma Circene un Gita Daukste (nolabâs) ar interesi iesaistîjâs daþâdâs pasâkuma aktivitâtçs.

Sports Notikums

Vietçjâs ziòasV4. Piektdiena � 2013. gada 11. oktobris

Baltinavas novadâ dibinâtâs biedrîbas “Sukrums”amatnieku darbi kïûst arvien populârâki ne tikai mûspu-sç, bet arî ârpus valsts robeþâm. Biedrîba, kurai nâkam-gad bûs jau trîs gadi, nolçmusi spert soli vçl tâlâk - kopâar Brieþuciema biedrîbu “Saulessvece” izveidot internet-veikalu, kur ar vietçjo meistaru darinâjumiem varçs netikai pamielot acis attâlâki ïaudis, bet tos arî iegâdâties.

Lielâkais no darbiem, kas patlaban top kokapstrâdes darbnîcâsTilþas ielâ, ir auþamâs stelles, ko darina meistars Elmârs Karlsons.Vienas no viòa darinâtajâm stellçm jau aizceïojuðas uz Siguldu,kur tâs savâ îpaðumâ iegâdâjusies bçrnu un jaunieðu ar invali-ditâti biedrîba “Cerîbu spârni”, kuras mçríis ir palîdzçt cilvçkiemar daþâdiem funkcionâliem traucçjumiem atgriezties darba tirgûun organizçt nodarbinâtîbas pasâkumus. Elmârs stâsta: “Arî ðîsstelles aizceïos uz Siguldu bçrnu un jaunieðu ar invaliditâtivajadzîbâm. Ir patiess prieks palîdzçt viòiem un iedod derîgaslietas, lai bçrniem un jaunieðiem arî ir prieks un virzîba savâattîstîbâ. Ðîs stelles bûs atðíirîgas no tâm, ko varçja aplûkot Balti-navas novada svçtkos (skat. attçlâ - I.Z.). Stellçm nav jâatgâdinamoku rîks, bet jâbût arî baudâmâm ar acîm. Ideju par ðâdumazliet neparastâku steïïu izgatavoðanu lîdz to tapðanai nçsâjuapmçram pusotru gadu. Kâ ziloòmâte iznçsâ zilonçnu,- tâ patspar sevi smejos. Man patîk paspçlçties ar koku un labprât lîdzâsgribçtu redzçt tâdu paðu Baltinavas iedzîvotâju, jo biedrîbasdarbîbâ aicinâti iesaistîties visi novada iedzîvotâji.”

Amatnieks atzîst, ka sâkotnçji nav noticçjis, ka biedrîbaiizdosies uzsâkt darbu, bet tâlâkâ virzîba visu ir apstiprinâjusi. Iriegâdâti jauni, moderni darbgaldi, un viss notiek. Darbnîcâstop gan vienkârðâki, gan sareþìîtâki un interesantâki koka darbi.Vasarâ meistars un skolotâjs, biedrîbas valdes priekðsçdçtâjsAigars Keiðs darbnîcâs izgatavoja solus skolas çdamzâlei. Viòðsaka: “Kokapstrâde ir viens no Baltinavas novada Paaudþucentra 11 darbnîcâm, kurâ var un ir aicinâti darboties vietçjieiedzîvotâji. Interesentiem vispirms bûs teorçtiskâs nodarbîbas,tad viòi varçs íerties pie praktiskajâm nodarbîbâm. Kaut vaidurvis sev uzmeistarot! Tagad kopâ ar Brieþuciema biedrîbu“Saulessvece” strâdâjam, lai atvçrtu savu internetveikalu.”

I.Zinkovska

Amatniekiem bûs savsinternetveikals

Interesç pat jaunieðus. Amatnieka Elmâra Karlsonadarinâtâs stelles Baltinavas novada svçtkos ieinteresçjapat puiðus. Meistars svçtku apmeklçtâjiem labprât pastâs-tîja par savu roku darbu norâdot, ka stelles ir svçta vieta,kurâs nedrîkst kâpt ar apaviem. Viòð apmeklçtâjus iepa-zîstinâja arî ar citiem saviem darbiem, piemçram, iespç-jamo siïíu muciòu, no kuras tapis elegants bâriòð dzçrienunovietoðanai.

Izkârto solus. Îsi pirms jaunâ mâcîbu gada Baltinavasvidusskola saòçma jaunos çdamzâles solus. Tos çdam-zâlç izkârtoja skolas saimnieks Vitâlijs Lubâns.

Brieþciemietim, Baltinavas vidusskolas 12.klasesskolniekam Jânim Rakitovam vçl nav autovadîtâja aplie-cîbas, viòam vçl nav 18 gadu, bet Jânis jau ir viens no2013. gada labâkajiem jaunajiem autovadîtâjiem Latvijâ.To jaunietis apliecinâja 5.oktobrî Biíernieku trasç Rîgânotikuðâ konkursa “Gada jaunais autovadîtâjs 2013”finâlâ, kur ieguva godalgoto treðo vietu.

Informâciju par pieteikðanos konkursam Jânis pamanîja kâdâno interneta portâliem. “Tas bija kaut kad pavasarî. Izlasîjurakstu un nospriedu, ka vçrts pamçìinât. Tad tikai atlika izpildîttestu par ceïu satiksmes droðîbu un gaidît rezultâtu,” stâsta jau-nietis. Vasaras vidû viòð saòçma negaidîtu zvanu, ka jâierodasuz konkursa pusfinâlu Gulbenç, kur pçc daþâdiem pârbau-dîjumiem Jânis ierindojâs 2.vietâ, tâdçjâdi izcînot ceïazîmi uzfinâlu Rîgâ. Pusfinâli visu vasaru notika ne vien Gulbenç, bet arîJçkabpilî, Talsos, Rçzeknç, Ventspilî, Daugavpilî, Valmierâ, Jel-gavâ, Liepâjâ un Rîgâ. Bet jau 5.oktobrî pirmo trîs vietu ieguvçjino katras pilsçtas pulcçjâs Biíernieku trasç, lai cînîtos par titulu“Gada jaunais autovadîtâjs 2013”.

Vienîgais pârstâvis no LatgalesJânis stâsta, ka teorçtiskajâ kârtâ un pusfinâla uzdevumos

galvenais uzsvars tika likts uz satiksmes droðîbu un braukðanaskultûru. Savukârt finâlâ visiem 26 dalîbniekiem jau bija iespçjaizbaudît sacîkðu garu un pierâdît savas spçjas lielâkâ âtrumâ undaþâda veida pârbaudîjumos. “Sacensîbas sâkâs ar kartingubraucieniem. Katram dalîbniekam tika dotas piecas minûtes,kuru laikâ piefiksçja labâkâ apïa rezultâtu. Tad sekoja daþâdipârbaudîjumi ar automaðînas vadîðanu, paralçli kuriem visiemfinâlistiem bija jânokârto CSDD teorçtiskais eksâmens. Iespç-

Labâko jauno autovadîtâju trijniekâ – arîbrieþciemietis Jânis

jams, kopvçrtçjumâ es ieòemtu vçl augstâku vietu, ja nebûtupieïâvis èetras kïûdas teorçtiskajâ pârbaudîjumâ,” sprieþJ.Rakitovs.

Jaunietis neslçpj, ka sâkumâ savas izredzes konkursâ vçrtçjapiesardzîgi, cerot, ka iekïûs aptuveni 15.vietâ, bet pçc visiempârbaudîjumiem domas mainîja, jo ðíita, ka pirmajâ desmit-niekâ iekïût vajadzçtu. “Finâlâ iegûtâs vietas paziòoja, sâkot nopçdçjâs – 26. Kad sâka saukt 15. un 14. vietas ieguvçjus, betmans uzvârds un vârds vçl nebija izskançjis, jutu, ka sirds sâksisties straujâk. Vçl straujâk tâ dauzîjâs, kad paziòoja, ka esmuieguvis godalgoto 3.vietu. Tas bija negaidîts pârsteigums. No 26finâlistiem ieòçmu 3.vietu un biju vienîgais, kas pârstâvçjaLatgali,” stâsta Jânis.

Interesç viss, kas ir uz èetrâm riepâmJautâts, no kurienes nâkusi aizrauðanâs ar tehniku, jaunietis

atklâj, ka tâ ir viòa sirdslieta jau kopð bçrnîbas: “Mani interesçviss, kas ir uz 4 riepâm un iet uz priekðu - vienalga, tas ir traktors,automaðîna vai jebkas cits. Turklât ìimenç ar automaðînu mâkambraukt visi – tçtis, mamma, vecâkais brâlis, es, arî jaunâkais brâlis,kuram ir tikai 12 gadi.” Lai arî mâcîbu gads vçl nav beidzies,jaunietis jau kaï nâkotnes plânus un uz dzîvi laukos raugâscerîgi. “Tagad galvenais uzdevums ir absolvçt Baltinavas vi-dusskolu. Pçc tam, iespçjams, braukðu mâcîties uz Rçzekni vaiMalnavu, kur mçìinâðu apvienot studijas neklâtienç ar darbusavâ saimniecîbâ. Traktorista tiesîbas man jau ir kopð 16 gaduvecuma, bet, tiklîdz paliks 18, tâ uzreiz braukðu kârtot autova-dîtâja braukðanas eksâmenu. Nezinu, vai mans sapnis îstenosies,bet kâdreiz ceru iegût visa veida vadîtâja tiesîbas,” atklâj viensno labâkajiem jaunajiem autovadîtâjiem Latvijâ.

S.Karavoièika

Panâkums

Pârbaude pirms ziemas sezonasViïakas novada Bçrnu un jaunatnes sporta skolas

skolçni 6.oktobrî apmeklçja Priekuïu biatlona un slçpo-ðanas kompleksu, kur norisinâjâs Latvijas Slçpoðanassavienîbas un Cçsu Olimpiskâ centra rîkotais Latvijasèempionâts rollerslçpoðanâ. Direktora vietniece izglîtîbasjomâ Inese Petrova stâsta, ka Priekuïos norisinâjies otraisun noslçdzoðais Latvijas èempionâta posms. “Jâatzîmç,ka ðîs sacensîbas bija pçdçjâ pârbaude pirms ziemassezonas, lai redzçtu, kâ kurð ir pastrâdâjis vasarâ un cikgatavs jaunajai sezonai. Sacensîbâs startçja arî sportaskolas distanèu slçpoðanas pieci izglîtojamie, kuru tre-neris ir Pçteris Vancâns,” stâsta I.Petrova. Lûk, rezultâti:V12/3,6 km (2x1,8km) distancç Markusam Maksi-movam – 3.vieta; V14/10,4 km (4x2,6km) distancç Silvesteram Kozlovskim – 3.vieta. Igoram Prancânamnâcâs samierinâties ar 4.vietu, bet Nikam Mièam - ar8.vietu un Renâram Mièam ar 15.vietu.

Svarcçlâji startç Igaunijâ4. un 5.oktobrî Igaunijâ, Moisekulâ, notika Arnolda

Luhâra 21. memoriâls svarcelðanâ jaunieðiem U17 grupâ.Treneris Varis Sârtaputns uzskata, ka sportisti nostartçjuðiatbilstoði savâm spçjâm. Rezultâti: svara kategorijâ 35kg Kristiânam Èubaram - 3.vieta, bet KristoferamBoldânam - 4.vieta; svara kategorijâ 45 kg Ralfs Boldânsizcînîja godalgoto 1.vietu; svara kategorijâ 56 kg 3.vieta- Raivim Dupuþam, bet 4.vieta - Dairim Keiðam; svarakategorijâ 62kg 3.vieta - Ingaram Keiðam; svara kategorijâ69kg Lauris Logins palika sestais; svara kategorijâ 85 kg2.vieta - Jânim Lauskiniekam.

Pirmdien,14.oktobrî pulksten 18 Balvu Sportacentrâ, Sporta iela 8, notiks pârstâvju sanâksme par Balvunovada atklâtâ èempionâta volejbolâ 2014.gadârîkoðanu.

Svçtdien, 13.oktobrî, Viïakas “Baltâ brieþa” moto-trasç notiks sezonas noslçguma pasâkums – treniò-sacensîbas “Atvadas no vasaras 2013”. Treniòbraucienisâksies pulksten 11, bet pirmie starti pulksten 12. Ieejabez maksas.

Ievçrîbai

Z. Logina

Gandarîts par paveikto. Jânis Rakitovs ir pârliecinâts, kadalîba konkursâ ir ne vien lieliska iespçja apliecinât savaszinâðanas par ceïu satiksmes droðîbu, bet arî unikâla brauk-ðanas spçju pârbaude profesionâlu instruktoru pavadîbâ.Kopumâ konkursâ “Gada jaunais autovadîtâjs” ðogad pie-dalîjâs vairâk nekâ 800 dalîbnieku, kas ir par treðdaïu vairâknekâ pçrn.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Vietçjâs ziòas Piektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV 5.

Neatgûstamo parâdu vaþâsSâkusies apkures sezona, bet vairâku daudzdzîvokïu mâju

iedzîvotâji Cçsîs saòçmuði uzòçmuma “Cçsu siltumtîkli”brîdinâjumus, ka çkai nepieslçgs siltuma piegâdi, ja parâdasumma par siltumenerìiju netiks samazinâta vismaz par 50procentiem. Protams, par pakalpojumu ir jâmaksâ, taèu reâlâsituâcija tâda, ka gandrîz visâm ðîm mâjâm lielâko parâdadaïu veido patiesîbâ neatgûstamie parâdi. Daþam dzîvokïasaimniekam iestâjusies privâtâ maksâtnespçja, cits no dzîvokïaiztiesâts, dzîvoklis izlikts izsolç, bet parâds palicis. Un, kâzinâms, pçc pârdoðanas izsolç vairumâ gadîjumu ieòemtâsumma nonâk bankâ, lai segtu parâdnieka hipotekâro kre-dîtu. Bet komunâlais parâds paliek mâjas bilancç, kautparâdnieks jau sen prom.

Gan apsaimniekotâjs, gan siltuma raþotâjs norâda, kapçdçjâ mçneða laikâ cilvçki sâkuði aktîvâk maksât, vairâkasmâjas jau seguðas daïu parâda. Savukârt uzòçmuma “Cçsusiltumtîkli” direktors Jçkabs Blaus stâsta, ka tiks òemti vçrâvisi apstâkïi un mâjas nepaliks bez siltuma.

“Druva”

Lai stâv tûkstoð gadus!Ar ðâdu novçlçjumu pagâjuðajâ piektdienâ topoðâ

Vidzemes Augstskolas Inþenierzinâtòu kompleksa pamatosrektors Gatis Krûmiòð kopâ ar Valmieras paðvaldîbas domespriekðsçdçtâju Inesi Boíi un bûvfirmas SIA “R.K.C.F. Rene-sanse” valdes locekli Raimondu Kuncevièu iemûrçja kapsuluar vçstîjumu nâkamajâm paaudzçm.

Skanot pûtçju oríestra spçlçtajam marðam, kapsulâ tikaievietota rektora vçstule, viena eiro un viena lata monçta,paðlaik studçjoðo studentu, strâdâjoðo docçtâju un darbi-nieku saraksts, studiju programmu apraksti, Vidzemes Augst-skolas nozîmîte, kâ arî tâda pati informâcija elektroniskâformâtâ, ierakstîta zibatmiòâ. Ikvienam klâtesoðajam bijaiespçja piedalîties kapsulas iemûrçðanâ. Ceremonijâ piedalîjâsprâvs studentu un augstskolas darbinieku pulciòð.

“Liesma”

Vilki nokoþ aitas, zemniekiem neviensnekompensç zaudçjumus

Septembra iepriekðpçdçjâ nedçïâ Ilûkstes novada Eglainespagasta zemnieku saimniecîbas “Meþmaïi” saimnieks SergejsÐèedrovs aitu aplokâ ieraudzîja asiòainu ainu – zâlç gulçja23 beigtas aitas. Tâs bija nokoduði vilki. Aitkopis uzaicinâjaValsts meþu dienesta pârstâvjus, viòi sastâdîja aktu, kurâierakstîtâ zaudçjuma summa ir aptuveni 1150 lati. Vçlâkaptuveni 60 mednieki sarîkoja medîbas, taèu neveiksmîgi,jo vilki jau bija aizgâjuði citur.

Zemkopîbas ministre Laimdota Straujuma, komentçjotnotiekoðo, atgâdinâja, ka ES regulas nepieïauj kompensâcijassaimniecîbâm, kur vilki ir nokoduði aitas. Viòa iesaka ganâm-pulku apdroðinât. Valsts sedz 50% no apdroðinâðanaskopsummas. Tâpat zemniekiem bûtu jânoslçdz lîgums armedniekiem par medîbâm îpaðumâ.

“Latgales Laiks”

Salacgrîvas pusç izmçìinaenerìçtisko kultûru - miskanti

Dârzeòu audzçtâji Gunita un Edgars Uzkalni savâ saim-niecîbâ Kuiviþu pusç pavasarî sâka eksperimentu - pirmoreizi nelielâ platîbâ ieaudzçja enerìçtisko kultûru - gigantiskoÍînas miskanti. To daþkârt dçvç arî par ziloòzâli. Tas irdaudzgadîgs âtraudzîgs augs ar augstu siltumatdevi, ko citâsEiropas valstîs pazîst un izmanto. Saimniekiem ir konkrçtsmçríis, kâlab augs meklçts un ieaudzçts. Uzkalni plâno daïusiltumnîcas pârveidot par apkurinâmâm. Siltumenerìijasatdevç miskante ir gandrîz lîdzvçrtîga koksnes granulâm,turklât ar lielu biomasu. Pçc aptuvenâm aplçsçm mûsuapstâkïos var iegût 15 - 20 t/ha. Edgars sprieþ, ka ðîs kultûrasieaudzçðana vçlâk ïaus ieekonomçt siltumenerìijas izmaksas.

“Auseklis”

Jaundzimuðie novadâ jau otro gadusaòem senioru adîtus zâbaciòus

2.oktobrî Lîvânu novada dzimtsarakstu nodaïa saòçmabiedrîbas “Baltâ mâja” senioru sarûpçtu dâvanu – 63 paðurokâm adîtus zâbaciòus jaundzimuðajiem ar vçlçjumu:“Mazais, audz stiprs, vesels un laimîgs!” Biedrîba “Balta mâja”jau otro gadu organizçja ðâdu akciju, kuras laikâ vecâspaaudzes adîtâjas ada zâbaciòus jaundzimuðajiem un tospçc tam nodod dzimtsarakstu nodaïâ. Reìistrçjot jaundzi-muðo, katra mazuïa vecâki saòem ðo silto dâvanu.

“Novadnieks”S.Karavoièika

Par ko raksta kaimiòi

Nav noslçpums, ka apkures sezona rada bûtiskuspapildus tçriòus iedzîvotâjiem. Viens no atbalstaveidiem, ko var saòemt atseviðías iedzîvotâju grupas,ir dzîvokïa pabalsts. To apmçru, izmaksas kârtîbu uncilvçkus, kuri ir tiesîgi saòemt ðo pabalstu, nosaka katrapaðvaldîba savos saistoðajos noteikumos. Kâdas iriespçjas dzîvokïa jeb mâjokïa pabalstu saòemtmûspusç?

Dzîvokïa pabalsta mçríis ir palîdzçt cilvçkiem norçíinâtiespar dzîvojamâs telpas îri, maksu par pakalpojumiem, kassaistîti ar dzîvojamâs telpas lietoðanu, kâ arî malkas iegâdi.Labklâjîbas ministrija (LM) uzsver, ka paðvaldîbâm ir pieejamiresursi ðî pabalsta izmaksai, jo ðogad dotâcija no valsts budþetapieðíirta 89, tostarp Balvu, Baltinavas, Rugâju un Viïakasnovadu paðvaldîbâm.

Lîdz divsimts latiem gadâBalvu novadâ dzîvokïa (mâjokïa) pabalsts ir paðvaldîbas

sociâlais pabalsts dzîvokïa apkures, komunâlo maksâjumusegðanai un kurinâmâ iegâdei.

To pieðíir:- trûcîgâm ìimençm (pabalsta apmçrs gadâ lîdz 100% no

valstî noteiktâs minimâlâs darba algas, t.i., lîdz Ls 200);- nestrâdâjoðam pensionâram (invalîdam), kuram nav

kopîga mâjsaimniecîba ar darbspçjîgiem apgâdniekiem unkura mçneða ienâkumi ir lîdz 75% (lîdz Ls 150) no valstînoteiktâs minimâlâs darba algas (pabalsta apmçrs gadâ lîdz30% no valstî noteiktâs minimâlâs darba algas);- pensionâru (invalîdu) pârim, kuriem nav kopîga mâj-

saimniecîba ar darbspçjîgiem apgâdniekiem un kuru mçneðaienâkumi uz personu ir lîdz 60% no valstî noteiktâs mini-mâlâs darba algas (pabalsta apmçrs gadâ lîdz 25% apmçrâno valstî noteiktâs minimâlâs darba algas, t.i., lîdz Ls 60);

- maznodroðinâtâm ìimençm (pabalsta apmçrs gadâ lîdz50% no valstî noteiktâs minimâlâs darba algas, t.i., lîdz Ls100).

Pabalstu nepieðíir, ja pçdçjâ gada laikâ ir gûti ienâkumino nekustamâ îpaðuma realizâcijas; ja dzîvoklis (mâjoklis)tiek izîrçts citai personai; ir noslçgts uztura lîgums; ja pabalstapieprasîtâjam vai viòa ìimenei pieder divi vai vairâki dzîvo-ðanai derîgi nekustamie îpaðumi. Balvu novada paðvaldîbasSociâlâ dienesta vadîtâja Anita Petrova pieïauj, ka mâjokïapabalsta saòçmçju skaits visdrîzâk paliks nemainîgs, jo izvçr-tçðanas kritçriji paliek lîdzðinçjie: “Tomçr zinot, ka ar2014.gada 1.janvâri palielinâsies minimâlâ alga, lîdz ar topieaugs paðvaldîbas finansçjuma apjoms ðim pabalstaveidam, jo Balvu novadâ mâjokïa pabalsta apmçrs piesaistîtsminimâlâs algas apmçram valstî. Balvu novadâ pabalstaizmaksa notiek pakâpeniski visa gada garumâ. Ðobrîd valstslîmenî aktîvi debatç par vienotu pieeju mâjokïa pabalstaizmaksâ, jo pieaugs elektrîbas patçriòa tarifi, tâpçc jâdomâ,kâ atbalstît trûcîgos iedzîvotâjus. Mçs gaidâm ðîs izmaiòaslikumdoðanâ, kuru tapðanâ iesaistâs un savu viedokli pauþarî Latvijas sociâlo dienestu vadîtâju apvienîba. Notieksarunas par to, ka daïçjai finansçðanai bûtu jânâk no valstsbudþeta.”

Dzîvokïa jeb mâjokïa pabalsts.Kam un cik?

Palîdz iegâdâties malkuRugâju novadâ pabalstu pieðíir I grupas invalîdiem un

vientuïajiem pensionâriem malkas iegâdei Ls 25 apmçrâ vienureizi gadâ. Sociâlâ dienesta vadîtâja Anita Everte pastâstîja,ka, pieðíirot mâjokïa pabalstu minçtajâm personâm, netiekvçrtçti viòu ienâkumi vai citi apstâkïi: “Nav vçrojama arîtâda situâcija, ka, piemçram, tuvojoties ziemai, I grupasinvalîdi vai vientuïie pensionâri aktîvâk sâktu pieprasîtpabalstu. To viòi dara vienmçrîgi visa gada garumâ.”

Lîdz astoòdesmit latiem gadâViïakas novadâ pabalstu îres, komunâlajiem maksâ-

jumiem vai kurinâmâ iegâdei trûcîgâm un maznodroðinâtâmìimençm (personâm) par periodu, kurâ ir noteikts attiecîgaisstatuss, izmaksâ, ja ir iesniegti minçtos izdevumus apliecinoðodokumentu oriìinâli, ko izsnieguðas attiecîgo pakalpojumusnieguðâs juridiskâs personas, saimniecisko darbîbu reìistrç-juðâs vai paðnodarbinâtâs personas (elektroniskâ kases aparâ-ta èeki, stingrâs uzskaites kvîtis vai faktûrrçíini, kuros norâdîtssociâlâs palîdzîbas prasîtâja vârds, uzvârds, personas kods,maksâjuma mçríis un samaksas apmçrs, un kuri izsniegti neagrâk kâ pirms trim mçneðiem), un kurinâmo persona nevariegût no sava îpaðuma:- trûcîgâm ìimençm, personâm (lîdz Ls 80 gadâ);- maznodroðinâtâm ìimençm, personâm (lîdz Ls 50 gadâ);- vienatnç dzîvojoðiem pensionâriem/invalîdiem, kuriem

vienîgais ienâkumu avots ir pensija un kopâ ar piemaksu tânepârsniedz Ls 150 mçnesî, nepieder îpaðums un kuriem navCivillikumâ noteikto likumîgo apgâdnieku (lîdz Ls 50 gadâ).Sociâlâ dienesta vadîtâjs Jânis Kozlovskis, jautâts, vai ziemassâkumâ jûtami palielinâs pabalstu pieprasîtâju skaits, atzina,ka visdrîzâk nç. “Ja nepiecieðams, varam veikt detalizçtuanalîzi,” viòð piebilda.

Pabalstus saòem gada sâkumâBaltinavas novadâ dzîvokïa pabalstu pieðíir kurinâmâ

iegâdes maksâjumu daïçjai segðanai. Tiesîbas saòemt dzîvokïapabalstu ir ìimenei ( personai), kurai pieðíirts trûcîgâs ìimenes-(personas) statuss. Dzîvokïa pabalsta apmçrs:- trûcîgâm ìimençm (personâm), kuras kurinâmo nevar

iegût no sava îpaðuma (Ls 20 gadâ);- trûcîgâm ìimençm (personâm), kuras kurinâmo var iegût

no sava îpaðuma (Ls 10);- vientuïam 1., 2. vai 3. grupas invalîdam, kuram pieðíirts

trûcîgâs personas statuss (Ls 60 gadâ). Baltinavas novadaSociâlâ dienesta darbiniece Vita Loèmele informç, ka dzîvokïapabalstu saòçmçji pabalstu saòem gada sâkumâ.

Dzîvokïa pabalsta apmçri nemainâsStatistika liecina, ka dzîvokïa pabalstus Latvijâ lielâkoties

saòem ìimenes ar bçrniem, kurâs viens vai abi vecâki palikuðibez darba, kâ arî pensijas vecuma cilvçki. Seniori pensijasgados ir vidçji 26% no visiem dzîvokïa pabalsta saòçmçjiem.Dzîvokïa pabalsta izmaksas apmçri Latvijâ vienam cilvçkammçnesî pçdçjo trîs gadu laikâ nav bûtiski mainîjuðies. Tieatðíiras daþâdâs paðvaldîbâs: no 26 lîdz 49 latiem lielajâspilsçtâs un no 19 lîdz 30 latiem novados.

E.Gabranovs

Balvu Valsts ìimnâzijas skolotâju Irçnu Ðaicâniraksturo paðas grâmatâ atspoguïotie M.Bloka vârdi:“Ja es bûtu antikvârs, mani interesçtu tikai vecas lietas.Taèu es esmu vçsturnieks un tâdçï mîlu dzîvi.”

Ðonedçï Skolotâju dienas svçtku izskaòâ Balvu Valsts ìim-nâzijas skolotâjiem bija iespçja iepazîties ar kolçìes IrçnasÐaicânes jauniznâkuðo grâmatu “Balvi un balvenieði20.gadsimtâ “Staòislava” stâstos”. Skolotâja Irçna savu darbu2012.gada rudenî iesniedza izdevniecîbas “Jumava” izslu-dinâtajam konkursam par kultûrvçsturiskâ mantojumasaglabâðanu, un ar Balvu novada paðvaldîbas un LatvijasPaðvaldîbu savienîbas atbalstu grâmata ðî gada 1.oktobrîuzsâka ceïu pie lasîtâjiem. Tâ vçstî par 20.gadsimta vçsturesnotikumiem Balvos, bet galvenâ vçrtîba ir izpçtîtajos vçsturesavotos, kurus daudzveidîgi papildina balvenieðu atmiòustâsti. Skolotâja Irçna, prezentçjot savu grâmatu, bija sagata-

Skolotâja, kura mîl dzîvi un savu pilsçtuvojusi radoðus uzdevumus katrai metodiskajai komisijai.Skolotâjiem bija iespçja fotostâstâ iepazît 20.gadsimta Balvusun tos salîdzinât ar mûsdienâm.

Arî skolçni ir izrâdîjuði interesi par Irçnu Ðaicâni ne tikai kâskolotâju, bet arî kâ par rakstnieci, tâpçc ar aizrautîbu iepazinâsar jauno grâmatu. Pârsteigumu skolotâjai sagâdâja 12.b klasesskolnieks Mâris Zaharovs, kurð, ðíirstot grâmatas lappuses,pamanîja “Brûnacîtes” tekstu un notis un skaisti izpildîjaAiòa Ðaicâna dziesmu ìitâras pavadîjumâ. Gandarîjumu parpaveikto apliecina izdevçju teiktais, ka Balvi ir viena no skais-tâkajâm pilsçtâm Latvijâ ar interesantu vçsturi, daudzveidîgukultûras dzîvi un cilvçkiem, kuri ir savas pilsçtas un valstspatrioti. Skolas saime priecâjas, ka iepriekð uzrakstîtâs grâ-matas un ticîba Dievam ir tas, kas Irçnai lika saòemties, devaspçku un izturîbu sekot lîdzi balvenieðu dzîves un darbastâstiem, jo grâmata ir apliecinâjums balvenieðiem, ka vissturpinâs...

INÂRA KONIVALE

Brîvbrîdis6. Piektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV

Ekspresintervija

Draudzîba, vienotîba un kopîgapilnveidoðanâs

Balvenietis KASPARS BULIÒÐ ir viens no ielu vingroðanaspamatlicçjiem mûspusç, kurð ar ðo sporta veidu nodarbojas netikai teju katru dienu, bet to apmâca arî citiem interesentiem.Kaspars atceras, ka aizrauðanâs ar ielu vingroðanu sâkâs lîdz arLatvijas ielu vingroðanas sporta biedrîbas attîstîbu. Tolaikjaunietis mâcîjâs Balvu Amatniecîbas vidusskolâ. Kad skoluabsolvçja, mâcîbas turpinâja Malnavas koledþâ, kur ar ieluvingroðanu sâka nodarboties nopietnâk – sporta veidu centâspopularizçt un tâ attîstîbas latiòu pacelt augstâk. Ielu vingro-ðanas elementus sâka apmâcît arî citiem puiðiem, kuri tagadðajâ sporta veidâ demonstrç visnotaï labus rezultâtus. “Ar domu-biedriem esmu piedalîjies vairâkos ielu vingroðanas pasâkumosgan Gulbenç, Alûksnç un Kârsavâ, gan arî Latvijâ populârajâssacensîbâs “Spçka diena” un citviet. Vairums no pasâkumiem,kuros esmu bijis uzaicinâts kâ dalîbnieks, vadîtâjs vai tiesnesis,oficiâli skaitâs kâ amatierpasâkumi. Tajâ paðâ laikâ atceroties,kâdâ attîstîbas lîmenî ielu vingroðana bija pirms 2 – 3 gadiem,jâteic, ka amatieru meistarîba kïuvusi krietni labâka, kurus noprofesionâïiem grûti atðíirt. Domâju, amatieru meistarîba tikaipalielinâsies un kïûs arvien labâka,” domâs dalâs Kaspars. Viòðpiebilst, ka nesen Balvos notika svinîga rekonstruçtas ielasatklâðana, kurâ piedalîjâs ielu vingrotâji no Rîgas. Kâdçï pasâ-kuma organizatori lietas sareþìîja un neuzaicinâja piedalîtiespuiðus no bijuðâ Balvu rajona, Kasparam uz ðo jautâjumuatbildes nav. Viòaprât, mûsu puiðu meistarîba no citu pilsçtuielu vingrotâjiem neatðíiras. Tâpat Kaspars stâsta, ka Latvijâ ircilvçki, kuri ar ðo sporta veidu nodarbojas profesionâli. Turklâtar ielu vingroðanu iespçjams arî nopelnît.

Kvalitatîvu treniòu vietu Balvos navIelu vingrotâji gan no Balviem, gan arî citâm Latvijas pilsçtâm

darbojas, tâ teikt, zem viena karoga – Latvijas ielu vingroðanassporta biedrîbas. Pagâjuðajâ vasarâ ielu vingroðanas treniòusBalvos apmeklçja aptuveni 20 cilvçki. Savukârt kâds ir patiesaissportistu skaits pilsçtâ, Kasparam grûti pateikt. “Es ar ieluvingroðanu nodarbojos oficiâli kâ biedrîbas pârstâvis. Bet ir arîcilvçki, kuri treniòus regulâri neapmeklç un ar ielu vingroðanunodarbojas brîvajâ laikâ,” stâsta vingroðanas entuziasts. Kasparspiebilst, ka viòa treniòu praksç bijuði cilvçki, ar kuriem ir mçìi-nâjis strâdât un ielu vingroðanu iemâcît, tomçr pçc daþiemtreniòiem viòi nodarbîbas pârtrauca. “Acîmredzot daþkârtcilvçkiem pazûd apòçmîba. Jebkurâ gadîjumâ, lai nodarbotosar ðo sporta veidu, iepriekð nav obligâti jâbût labai fiziskai saga-tavotîbai. Ar ielu vingroðanu nodarbojas arî meitenes. Tajâ paðâlaikâ jâatceras, ka, gluþi tâpat kâ jebkurâ citâ sporta veidâ, vissnotiek pakâpeniski. Jo vairâk cilvçks darîs, jo bûs labâki sasnie-gumi,” ielu vingroðanas specifiku skaidro jaunietis.

Kaspars stâsta, ka treniòi pârsvarâ notiek ârâ un ar ielu vin-groðanu var nodarboties jebkurâ gadalaikâ. Tiesa, paðlaik treni-òu apstâkïi Balvos ir tâlu no vçlamajiem. “Piemçram, pie Balvupamatskolas stieòi, kuri nepiecieðami ielu vingrotâjiem, navdiez ko labâ stâvoklî. Arî laukumâ pie Balvu Valsts ìimnâzijastie ar katru ziemu un salu izkustas arvien vairâk. Var teikt, kaBalvos nav vietu, kur trençties. Atliek païauties tikai uz savugribasspçku,” atzîst Kaspars. Viòð arî neslçpj,- reizçm ðíiet, kaBalvos ir tikai volejbolisti, basketbolisti un futbolisti. Kasparsvçlas, lai cilvçki redz, ka pilsçtâ pastâv arî citi sporta veidi, tâdçïnâkotnç vçlas izveidot savu biedrîbu, ar kuras palîdzîbu varçsattîstît ielu vingroðanas kustîbu Balvu pilsçtâ. “Ielu vingroðanuuztveru ne tikai kâ fizisku spçka sporta veidu, bet arî iespçjucilvçkiem socializçties. Ielu vingroðana cilvçkos rada draudzîbuun vienotîbu. Mçs kopîgi pilnveidojamies un tiecamies pçc mçríusasniegðanas,” pârliecinâts Kaspars.

Vai pçc iepirkðanâs lielveikalâ paòematpirkuma èeku un to kârtîgi izstudçjat?

-Cilvçki iesaka to darît un saviem izdevumiem sekot lîdzi.Man gan ðíiet, ka ðâda veida nodarbes mazina dzîvespievilcîbu.

Kâdas ir Jûsu attiecîbas ar tehniku? Vai nepie-cieðamîbas gadîjumâ varçtu automaðînai no-mainît riepu un ieliet motoreïïu?

-Domâju, kritiskâ situâcijâ to spçtu izdarît, jo man patîkbraukt ar maðînu.

Jûs bûtu stingra un nepielaidîga priekðniece vaiarî allaþ censtos atrast zelta vidusceïu, lai visiemdarbiniekiem bûtu labi pat tâdos gadîjumos, kadar ðâdu attieksmi daïçji vai pilnîbâ netieksasniegti uzòçmuma mçríi?

-Ja kolektîvs jûtas labi, tas nenozîmç, ka tiek upurçtiuzòçmuma mçríi. Labam vadîtâjam jâbût kâ zvaigznei,kurð ar savu degsmi var ieinteresçt darboties pârçjos.Kolektîvâ esmu par demokrâtiju, nevis monarhiju.

Kurð no sievieðu aksesuâriem patîk vislabâk?-Man ir maz aksesuâru, bet katrs no tiem ir îpaðs. Neuz-

skatu, ka sievietei jâbût kâ Jaungada eglîtei vai dârglietuveikalam.

Kâdi lauku çdieni garðo, kâdi nç? -Man ne îpaði garðo piena produkti, bet ïoti patîk

klasiskais lauku siers. Tâpat garðo vistas zupa ar kausçtosieru, tomâtiem un èili piparu.

No kâda ârsta bail visvairâk?-Lai arî nekad neesmu bijusi pie íirurga, tomçr ðíiet, ka

bûtu bail apmeklçt tieði ðo ârstu. Pat nezinu, kâpçc.Vai esat gatava pamest ikdienâ svarîgas lietas

un uz kâdu laiku mesties neaizmirstamâ piedzî-vojumu virpulî?

-Uzskatu, ka rutîna dzîvei ar laiku pieðíir pelçcîgu nokrâ-su. Savukârt ïauðanâs piedzîvojumiem to padara atkal krâ-sainu un skaistu. Avantûrisms mazâs devâs ir laba profilaksepret depresiju.

Kâ cînâties ar nogurumu pçc labi padarîtadarba?

-Guïu gultâ un skaitu muðas pie griestiem.Ko pieauguðie var mâcîties no bçrniem?-Dzîvesprieku, païauðanos uz apkârtçjiem, spçju neuz-

tvert dzîvi pârâk nopietni un ticîbu brînumiem.Kâ, Jûsuprât, pietrûkst Baltinavâ?-Tramvaja...Drîzumâ iestâsies par tumðâko un drûmâko

gadalaiku dçvçtâ ziema. Ar kâdiem vârdiemuzmundrinâsiet ikvienu, kurð lasa ðo interviju?

-Manuprât, ziema nav drûmâkais gadalaiks. Katrâ gada-laikâ jâprot saskatît savs skaistums. Kâ saka angïi: “Navnepiemçrotu laika apstâkïu, ir nepiemçrots apìçrbs.” Nopçr-ciet siltus cimdus un ïaujieties rudenim!

Ir par demokrâtiju, nevis monarhiju

Iedvesmojâs no zelta talantiem

Ar ielu vingroðanu aptuveni trîs gadus nodarbojas arî bijuðiebalvenieði brâïi JÂNIS un EDGARS BISTERI, kuri paðlaik dzîvoZviedrijas pilsçtâ Falun. Jaunieði atklâja, ka nodarboties ar ðosporta veidu iedvesmojâs no raidîjuma “Latvijas Zelta talanti2010” uzvarçtâjiem, kâ arî bija liela vçlme mainît dzîvesveidu.“Ar ielu vingroðanu nenodarbojamies visu laiku, jo periodiskibraucam strâdât uz ârzemçm. Tomçr trîs gadu laikâ esam panâ-kuði ievçrojamu progresu. Ja sâkotnçji bâzes vingrinâjumus,piemçram, tricepsa atspiedienus varçjâm izpildît 3 – 5 reizes,tagad to varam izdarît 25 – 35 reizes. Savukârt pievilkðanâsvingrinâjumus savulaik varçjâm izpildît 5 – 8 reizes, tagad –lîdz 25 reizçm. Tiesa, tas atkarîgs no paðsajûtas un enerìijasdaudzuma,” skaidro vecâkais brâlis Jânis. Arî viòð piebilst, kaielu vingroðanâ galvenokârt nepiecieðams tikai gribasspçks.Savukârt pârçjais – spçks, pârliecîba par saviem spçkiem undroðîbas sajûta, lai izpildîtu daþâdus trikus – nâks ar laiku. Ieluvingroðana ir sporta veids ikvienam interesentam. Turklât, laiar to nodarbotos, nepiecieðami tikai stieòi. “Zviedrijâ tâdu stieòukâ Latvijâ nav. Tomçr tas mûs neattur no treniòiem, jo izman-tojam visas ielu vingroðanai piemçrotas metâla un betonakonstrukcijas. Priekðroku dodam futbola vârtiem. Tos varizmantot gan kâ pievilkðanâs stieni, gan arî kâ lîdzteku. Papildusapmeklçjam arî trenaþieru zâli,” stâsta brâïi.

Vîzija – attîstît ielu vingroðanuZviedrijâ

Jânis Zviedrijâ dzîvo jau pusgadu, uz kurieni vçlâk devâs arîbrâlis Edgars. Jaunieði atzîst, ka Zviedrijâ trençties ielu vingroðanâiespçjams daudz augstâkâ lîmenî. To atïauj gan lîdzekïi, gan arîbrîvais laiks. Arî nâkotnes plânu jaunieðiem netrûkst. Viena noiecerçm ir iemâcîties sareþìîtus ielu vingroðanas trikus, kurusnâkamajâ vasarâ varçtu parâdît vietçjai publikai un sportaveidam piesaistît jaunus interesentus. Savukârt uz jautâjumu,vai kâdreiz nav plânots atgriezties Balvos un ielu vingroðanupopularizçt un attîstît tepat, mûspusç, Jânis atklâj, ka dzimtajâpilsçtâ atgriezties gribas vienmçr. Tiesa, pagaidâm gan viòð savudzîvi ar mûspusi nesaista. “Dotajâ brîdî mûsu vîzija ir attîstîtielu vingroðanu Zviedrijâ, ieinteresçt cilvçkus. Centîsimiesuzrakstît projektu par stieòu ierîkoðanu pilsçtâ, kurâ dzîvojam,un tad jau tâlâk redzçs, kâ attîstîsies notikumi. Galvenais, laicilvçkiem ir mçríi, kurus jâcenðas sasniegt. Uzskatu, ka navsvarîgi, kurâ pasaules malâ mçs atrodamies. Galvenais, ka darâmto, kas mums patîk, ko cenðamies parâdît arî apkârtçjiem. Vçla-mies, lai cilvçki redzçtu, ka ielu vingroðana ir interesanta un kaðis sporta veids ïauj sevi uzturçt ïoti labâ fiziskâ formâ,” apòç-mîbas pilni ir brâïi.

Ielu kultûrasIespçja neiztçrçt nevienu santîmu sporta zâïu apmeklçjumu reizçs un iegût spçcîgu muskulatûru, atlçtisku

augumu un labu fizisko formu vilina ikvienu. Kombinâcijâ ar gribasspçku, neatlaidîbu un paðatdevi ðâduefektu iespçjams panâkt, nodarbojoties ar ASV raduðos ielu kultûras atzaru - ielu vingroðanu, kuras pamatâir vingrinâjumu komplekss, izmantojot sava íermeòa svaru. Jau paðos attîstîbas pirmsâkumos viena no ieluvingroðanas idejâm bija iespçja trençt íermeni bez papildus izmaksâm. Turklât apgût ielu vingroðanu iespçjamsne tikai specializçtos sporta laukumos, bet arî jebkurâ citâ vidç – pilsçtu parkos, çku kompleksos, pieturvietâs,meþâ, pie jûras un pat izmantojot metâla konstrukcijas, kas pieejamas teju vai ikvienâ daudzdzîvokïu mâjaspagalmâ. Ielu vingroðanas kustîba nav gâjusi secen arî mûspusei. Ar sporta veidu, kas iekaro arvien lielâkupopularitâti, nodarbojas ne tikai Vectilþas, Viïakas un citi bijuðâ Balvu rajona entuziasti, bet arî jaunieði noBalvu pilsçtas.

Moèu tusâ. Ielu vingroðanâ trikus iespçjams izpildît arî bezmetâla konstrukciju palîdzîbas. Attçlâ – K.Buliòð un J.Bistersmotociklu saieta pasâkumâ Balvos, vecajâ slidotavâ.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

EVITAZAÈESTE,brieþciemiete,reìistratoreMârasPilânesìimenesârsta praksç

jam

a”.

Ko

mçd

ija.

1.3

0 “

Dzi

mtï

auþu

aktr

ise”

.M

uzi

kâla

ko

mçd

ija.

4.1

5 “

Do

kto

ra D

þekil

a u

nm

iste

ra H

aid

a d

îvai

nai

sst

âsts

”. D

etek

tîvfi

lma.

5.4

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâl

ais

kan

âls”

.

4.3

0 “

Vis

a K

riev

ija”

.4

.45

“Se

kta

”. M

elo

drâ

ma.

7.5

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

8.4

0 “

Rît

a p

asts

”.9.2

0

“Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.10.0

0,

13.0

0 “

Vçs

tis”

.10.1

5 “

Jevgeò

ija

Pet

rosj

ana

Smie

klu

pan

orâ

ma”.

10

.45

“D

zîvn

ieku

pas

aulç

”.11.2

0 “

Vçl

mîl

u,

vçl

cer

u”.

Melo

drâ

ma.

13

.20

“U

ztic

îbas

pâr

bau

de”

.M

elo

drâ

ma.

17.0

0 “

Atï

auts

sm

ieti

es!”

19.0

0 “

Ned

çïas

vçs

tis”

.2

0.3

0 “

Mû

su u

zstâ

ðan

âs”.

Mu

zikâl

s ko

nku

rss.

22

.15

“Sv

çtd

ien

as v

akar

s ko

pâ

ar V

lad

imir

uSo

lov

jov

u”.

No

0.4

5 -

rai

dît

âja

pro

fila

kse

.

5.0

0 “

Nak

ts m

ûzi

ka

TV

5”.

7.3

0 “

Dþo

isa

Mei

jere

. Pri

eka

pil

na

dzî

ve”

.8.0

0 “

Gri

bu

tic

çt”.

9.0

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9

.15

“Îp

aðo

uzd

evu

mu

aìen

ts 3

”. S

eriâ

ls.

11.2

0 “

Gri

bu

mâj

âs”.

11.5

5 “

Jevgeò

ijs

Mat

vej

evs.

No

vis

as s

ird

s -

reiz

i p

arvis

âm r

eizç

m”.

Do

k.

film

a.

13.0

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.13.2

0 “

Seði

kad

ri”.

Skeè

u ð

ovs.

13.5

5 “

Iem

îlçj

ies

pçc

pað

avçl

çðan

âs”.

Melo

drâ

ma.

15.4

0 “

Per

son

îgas

lie

tas”

.1

6.3

5 “

Mara

ton

s”.

Melo

drâ

ma.

18.5

0 “

Ekst

rase

nsi

pre

t zi

nât

-n

iekie

m”.

Rea

litâ

tes

ðovs.

20

.00

“Îp

aðo

uzd

evu

mu

aìen

ts 4

”. S

eriâ

ls.

22.0

5 “

Atï

auts

sm

ieti

es!”

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

0.1

0 “

Kin

o d

etaï

âs”.

Do

k.

film

a.

1.1

0 “

Nak

ts m

ûzi

ka

TV

5”.

6.0

5 “

Cit

âdi

latv

iskai

s”.

Atk

.6.3

5 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.7.0

0 “

Pie

nen

e”.

Rai

d.

bçr

nie

m.

7.3

0 “

Bçr

nu

stâ

sti”

. A

tk.

7.5

5 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.9.0

5 “

Kas

te?

Es

te!”

9.3

5 “

Neg

anta

is H

enri

js 2

”.A

nim

. se

riâl

s.10.0

0 “

Mâr

vij

s H

emm

ers.

Nac

ion

âlâs

ìeo

grâ

fija

sp

asa

ule

”.

10.3

0 “

Jau

nie

pçt

nie

ki”

. D

ok.

film

a.

11.0

0 “

Pâr

gâj

ien

â p

a Í

înas

mû

ri”.

Do

k.

film

a.1

2.0

0 “

Die

vkal

po

jum

s”.

13

.00

“V

erti

kâl

e”.

13

.30

“D

aud

z la

imes

!”1

4.2

5 “

Lat

vij

as ð

lâger

apta

uja

2013”.

Atk

.15.3

0 “

Íep

a u

z si

rds”

. A

tk.

16.0

0 “

Kas

var

bû

t la

bâk

s p

arðo

?” A

tk.

16

.30

“K

ino

tçka”

. A

tk.

17

.00

“M

elu

lab

ora

tori

ja”.

18.0

0 “

Die

nas

ziò

as”.

18

.20

“P

rovin

ce”.

18.5

0 “

Krâ

mu

pav

çln

iece

”.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

20

.30

“P

an

orâ

ma”.

21.4

0 “

Sird

s m

ûzi

ka”

.M

uzi

kâla

drâ

ma.

23.3

0 “

Nak

ts z

iòas

”.2

3.4

5 “

Mid

som

eras

sle

pkav

î-b

as 1

4”.

Det

ektî

vse

riâl

s.1

.30

“M

elu

lab

ora

tori

ja”.

Atk

.2

.30

“D

e fa

cto”.

Atk

.3

.05

“M

ana

vir

tuâl

â si

rds”

.D

ok.

film

a.3

.15

“Ie

lûd

z R

aim

on

ds

Pau

ls”.

Atk

.4.0

0 “

Mîl

as d

zies

ma

Bo

bij

amL

on

gam

”. M

elo

dâm

a.

6.0

5 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

. A

tk.

6.3

5 “

Siev

a u

z p

iln

u s

lod

zi”.

Seri

âls.

7.3

0 “

Rît

s ar

Nat

âlij

u Â

bo

lu.

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.8.1

0

“Pie

rît

a kaf

ijas

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8.3

0 “

Vid

e. V

esel

îba

un

mçs

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8

.50

“Sk

atp

un

kti

.

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.1

0 “

Ned

çïas

ap

skat

s.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9.3

0 “

Lai

ks

uzò

çmçj

iem

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9

.50

“A

ktu

alit

âtes

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.10.1

0 “

Vâr

ds

uzò

çmçj

iem

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.1

0.3

0 “

Tav

s au

to”.

Atk

.11.0

0 “

Mak

ðíer

ç ko

pâ

arO

lti!

” A

tk.

11

.30

“A

uto

spo

rta p

rogra

m-

ma

nr.

1”.

Atk

.1

2.0

0 “

Zeb

ra”.

Atk

.12.1

5 “

Lat

vij

as s

pçk

avîr

um

eist

arsa

cîkst

es 2

013”.

Atk

.1

3.1

5 “

SeM

S. L

abo

rato

rija

”.A

tk.

13.4

5 “

VT

B v

ien

otâ

s lî

gas

spçl

e. A

zovm

að

- V

EF

Rîg

a”.

Tie

ðr.

16.1

0 “

Pav

asar

is d

ecem

brî

”.Se

riâl

s.1

7.5

0 “

Star

pta

uti

skai

siz

pil

dît

âju

ko

nku

rss

Sopota

2013”.

Atk

.1

9.2

5 “

Kro

òa

dâr

gu

mi”

.D

râm

a.

21.3

5 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 4”.

Seri

âls.

22.2

5 “

Izm

eklç

tâja

Kin

ga

2”.

Det

ektî

vse

riâl

s.23.1

5 “

SeM

S ce

ïo”.

Atk

.0.1

5 “

Gar

dem

arîn

i 3”.

Pie

dz.

film

a.

2.1

0 “

Ter

ori

sta

siev

a”.

Spra

iga

siþe

ta f

ilm

a.3

.45

“N

ano

teh

no

loìij

asel

ektr

om

ob

iïo

s”.

Do

k.

film

a.

4.0

0 “

Lab

âkâs

lat

vie

ðu m

ûzi

kas

izla

se.

Mik

rofo

na

dzi

esm

as”

. A

tk.

5.3

0 “

Mak

ðíer

çðan

as n

osl

ç-p

um

i”.

Atk

.

5.0

0 “

Star

pta

uti

skâs

ekst

rase

nsu

cîò

as”.

6.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.6.2

0 “

Smo

lvil

a. L

eìen

da

par

Sup

erm

enu

3”.

Ser

iâls

.7

.10

“N

edçï

a n

ovad

os.

Ko

psa

vil

ku

ms”

.7.4

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.7.5

5 “

Rei

nb

ergu

din

asti

ja”.

Seri

âls.

8.5

5 “

Man

s m

îïai

s d

rau

gs

3”.

9.3

0 “

Raþ

ots

Eir

op

â”.

10

.00

“R

un

âsim

atk

lâti

”.Sa

run

u ð

ovs.

11.5

0 “

Har

ijs

Po

ters

un

filo

zofu

akm

ens”

.Fan

tâzi

jas

pie

dz.

fil

ma.

15.1

0 “

Ko

mis

ârs

Rek

sis

13”.

Seri

âls.

16

.15

“D

zin

tara

dzi

esm

as”.

Ðlâger

mû

zikas

raid

îju

ms.

17.1

0 “

Tra

kie

Gin

esa

reko

rdi”

.17.5

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.0

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.H

um

ora

rai

dîj

um

s.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.1

0 “

LN

T z

iòu

Top 1

0”.

21.0

0 “

Dzi

edo

ðâs

ìim

enes

5”.

Mu

zikâl

s ðo

vs.

0.1

0 “

Ro

meo

ir

jâm

irst

”.Sp

raig

a si

þeta

fil

ma.

2.1

0 “

Mei

ten

e, k

ura

izp

ost

îja

sirs

eòu

pû

zni”

. T

rill

eris

.

3.4

0 “

Rei

nb

ergu

din

asti

ja”.

Seri

âls.

4.2

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâls

”.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.4

5 “

CSI

Mai

ami

10”.

Ser

iâls

.6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8

.10

“K

ino

mân

ija”

.8.5

0 “

Mâm

iòu

klu

bs”

.9

.25

“G

arðî

gi

dzî

vo

jam

!”K

uli

nâr

ijas

rai

dîj

um

s.10.0

0 “

Sup

erb

ingo

”. T

V s

pçl

e.11.0

0 “

Saim

nie

ks

mek

lç s

ievu

2”.

Rea

litâ

tes

ðovs.

12.0

5 “

Tik

ai a

r ie

lûgu

mie

m”.

Izkla

idçj

oðs

rai

dîj

um

s.12.4

0 “

Gan

drî

z id

eâla

svak

ariò

as 5

”. A

tk.

14.5

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.15.0

5 “

Smie

klî

gâk

ievid

eoku

rio

zi 2

0”.

16

.00

“G

ûfi

ja b

rîvd

ien

as”.

An

im.

film

a.17.3

5 “

Du

llâs

sac

ensî

bas

“Nei

esp

çjam

â m

isij

a””.

19

.00

“N

ekâ

per

son

îga”

.20.0

0 “

Âtr

s u

n b

ez þ

çlas

tîb

as4”.

Sp

raig

a si

þeta

fil

ma.

22

.05

“Sa

mai

nît

ais”

.D

etek

tîvd

râm

a.

1.0

0 “

Mo

nas

Liz

as s

mai

ds”

.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

3.0

5 “

Du

llâs

sac

ensî

bas

“Nei

esp

çjam

â m

isij

a””.

4.0

5 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

6.1

0,

9.0

0,

11.0

0 “

Ziò

as”.

6.2

0 “

Spçl

çjie

t, h

arm

on

ikas

!”6.5

5 “

Arm

ijas

vei

kal

s”.

7.2

5 “

An

imâc

ijas

fil

mu

ser

iâli

”.7.5

5 “

Ves

elîb

a”.

9.2

0 “

Dm

itri

ja K

rilo

va

pie

zîm

es”.

9.3

5 “

Lai

ks

pu

sdie

no

t!”

10.1

0 “

Kam

çr v

isi

ir m

âjâs

”.10.3

0 “

Uzm

ini

mel

od

iju

!”T

V s

pçl

e.12.0

5 “

Pat

iesî

ba

ir t

epat

lîd

zâs”

.12.3

5,

3.2

0 “

Vis

lab

âkai

s vîr

s”.

Izkla

idçj

oðs

ðo

vs.

13.4

5 “

Stin

grâ

reþ

îma

brî

vd

ien

as”.

Ko

mçd

ija.

15.5

5 “

Serg

ejs

Bez

ruko

vs.

Pan

âku

mu

s n

epie

do

d”.

Do

k.

film

a.17.0

0 “

Led

us

laik

met

s”.

Ðovs.

20.0

0 “

Lai

ks”

.2

1.1

5 “

Jau

tro

un

atj

autî

go

klu

bs.

Au

gst

âkâ

lîga”

.23.3

5 “

Nav

nek

â d

ekla

rç-

AF

IÐ

A

Pârp

ublic

çðanas g

adîju

mâ “

Vaduguns”

ats

auce o

blig

âta

7.

8.S

vçtd

ien

a,

20

.ok

tob

ris

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

:L

eo

nîd

a,

Le

on

îds

TV P

RO

GRA

MMAS

TV P

RO

GRA

MMAS

no

14. lî

dz 2

0.o

kto

brim

RT

R PLANÇTA

Ba

lvo

sB

alv

u K

ult

ûra

s u

n a

tpû

tas

cen

trâ

11.o

kto

brî

plk

st. 1

7.3

0 â

rstn

ieci

skâs

vin

groða

nas

nod

arbî

ba.

Lîd

zi ò

emt p

aklâ

jiò

u.

17

.ok

tob

rî p

lkst

. 19

.00

sta

nd-u

p ko

mçd

ija

pie

augu

ðaji

emar

Jân

i Jar

ânu

“M

ana

kaía

die

nas

grâm

ata”

. Biï

eðu

cen

as L

s 3

,16

(4,5

0 E

UR

) u

n L

s 4

,22

( 6

EU

R).

19.o

kto

brî

Bal

vu p

ilsç

tas

sen

ioru

bal

le.

26

.ok

tob

rî p

lkst

. 19

.00

brâ

ïi A

uzâ

ni -

jau

na

pro

gram

ma

-ko

nce

rts

“Vak

ariò

as u

z se

ðiem

”.

Balv

u N

ovad

a m

uze

jâÐ

od

ien

, 1

1.o

kto

brî

plk

st.

15

.00

V.B

aðk

iro

va u

nA

.Gri

nèu

kas

dar

bu

per

son

âliz

stâd

e -

atkl

âðan

a u

n t

ikða

nâs

ar

mâk

slin

ieki

em.

Div

u da

þâdu

mâk

slin

ieku

dom

u lid

ojum

s tie

kas v

ienâ

izst

âdç

un d

od ie

spçj

u ap

skat

ît ga

n Lâ

èplç

ða m

otîv

u ci

tâ g

aism

â, g

anG

auja

s sk

aist

umu

un v

çl d

audz

ko

citu

, tik

pat a

izra

ujoð

u. V

isi m

îïiga

idît

i uz

tikð

anos

ar m

âksl

inie

kiem

. N

o 1

5.s

epte

mb

ra s

kat

âma

foto

izst

âde

par

mo

tokro

su“M

azo

ro

kâs

liel

ie d

arb

i”.

o Iz

stâd

e “M

ans Lâ

cîti

s vç

stu

rç”.

Mu

ms

jau

vai

râk

kâ 1

00 lâ

cîði

.Pap

ild

ini l

âcîð

u p

ulc

iòu

ar

savç

jo!

o T

auta

stçr

pu

izst

âde

“Pç

rle

mâs

u p

ulc

iòâ”

. o G

lezn

otâ

ja Jâ

òa

Ûd

ra p

iem

iòas

ista

ba.

o Iz

stâd

e “K

ârïa

Ozo

liò

a m

anto

jum

s”.

o Iz

stâd

e “L

atga

les p

arti

zân

u p

ulk

s”.

o F

otoi

zstâ

de

“Bal

vi se

naj

âsfo

togr

âfij

âs”.

Bç

rzp

ilî

Lîd

z 3

1.o

kto

bri

m M

arij

as R

aèko

vska

s fo

toiz

stâd

e sa

ietu

nam

a 2.s

tâvâ

.

Bri

eþu

cie

mâ

13.o

kto

brî

plk

st. 1

4.0

0 V

ecti

lþas

sen

iori

aic

ina

Bri

eþu

ciem

ap

agas

ta v

ecâk

o p

aau

dzi

ko

pîg

i p

alu

stçt

atp

ûta

s p

çcp

usd

ien

â.Iz

bra

ukð

ana

plk

st. 1

3.0

0. D

alîb

as m

aksa

- L

s 1

(1,4

2 E

UR

).

Ku

bu

los

11

.ok

tob

rî p

lkst

. 19

.00

Ku

bu

lu k

ult

ûra

s n

amâ

pas

âku

ms

“Gad

a sk

olo

tâjs

-20

13

”.

Kri

ðjâ

òo

s15.o

kto

brî

pen

sio

nâr

u p

çcp

usd

ien

a K

riðj

âòu

tau

tas

nam

â.

Til

þâ

18.o

kto

brî

plk

st. 1

9.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

Til

þas

etn

ogr

âfis

kâan

sam

bïa

25

gad

u j

ub

ilej

as p

asâk

um

s “M

an b

ij’

dzi

esm

u t

rîs

pû

riò

i”.

26.o

kto

brî

plk

st. 2

2.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

dej

u v

akar

s ar

Zin

tiK

rako

pu

.

Vîk

snâ

24.o

kto

brî

plk

st. 1

3.0

0 tau

tas

nam

â ti

ek a

icin

âti s

enio

ri u

zat

pû

tas

pçc

pu

sdie

nu

. Pie

teik

ðan

âs lî

dz

20.o

kto

bri

m t

auta

s n

amâ.

Viï

ak

âN

ovad

a m

uze

jâ s

katâ

mas

pam

atek

spo

zîci

jas:

oV

iïak

asn

ova

da

vçst

ure

. oV

iïak

as r

eliì

isko

dra

ud

þu g

arîd

znie

ki je

b“B

alt

â i

stab

a”.

oB

îsk

ap

u v

iïacç

nu

K.D

uïb

insk

a u

nV

.Zo

nd

aka

pie

miò

as is

tab

a. o

Sen

ie d

arb

arîk

i un

sad

zîve

sp

riek

ðmet

i. o

Jâò

a L

aicâ

na

filu

mçn

ijas

ko

lekc

ija

o J

âòa

Lai

cân

a u

n A

nn

as L

aicâ

nes

gle

znu

izs

tâd

e. o

Foto

izst

âde

“Viï

akas

hro

nik

a fo

togr

âfij

âs”.

12

.ok

tob

rî p

lkst

. 1

3.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

pas

âku

ms

Viï

akas

no

vad

a p

ensi

on

ârie

m “

Sati

kða

nâs

ru

den

îgâs

no

skaò

âs”.

Rîk

o p

ensi

on

âru

bie

drî

ba.

19

.ok

tob

rî p

lkst

. 1

5.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

vie

sizr

âde

“Bal

kon

a ra

gneð

i”.

Reþ

iso

rs V

old

emâr

s Ðo

riò

ð. P

ied

alâs

Lat

vija

s N

acio

nâl

â te

âtra

, Dai

les

teât

ra u

n N

eatk

arîg

â te

âtra

“Kab

ata”

akt

ieri

. B

iïeð

u c

ena

iep

riek

ðpâr

do

ðan

â- L

s 3 (4

,27

EU

R),

izrâ

des

die

nâ

- Ls

4 (5

,69

EU

R).

Me

dò

ev

â1

9.o

kto

brî

p

lkst

. 1

4.0

0 s

vin

îgs

pas

âku

ms

I.K

alu

gap

iem

iòai

. In

val

îdu

sp

ort

a u

n r

ehab

ilit

âcij

as k

lub

a“M

edò

eva”

çk

as a

tklâ

ðan

a. L

ûd

zam

pie

teik

ties

lîd

z1

2.o

kto

bri

m p

ie A

ivar

a T

ûèa

. D

alîb

as m

aksa

- L

s 3

(4

,27

EUR

).P

lkst

. 21

.00

“E

s p

alik

u d

zies

mâ.

..”

I.K

alu

ga p

iem

iòas

bal

le. M

uzic

çs g

rupa

s - “

Med

òeva

s pui

kas”

, “M

edòe

vas j

unio

ri”,

“Kar

bura

tors

”, “

SOLO

” no

Sal

nava

s, “

Nap

ruot

s”, J

ânis

Kei

ðs,

Kup

rava

s, Ja

ungu

lben

es u

.c. m

uzik

anti.

26

.ok

tob

rî p

lkst

. 1

8.0

0 s

ievie

ðu v

okâ

lâ a

nsa

mb

ïa“M

elo

dij

a” 1

0 g

adu

jub

ilej

as k

on

cert

s.3

0.o

kto

brî

plk

st.

11

.00

psa

lmu

dzi

edâð

ana

pag

asta

mir

uða

jâm

dvç

selç

m. B

alt

ina

vâ

11

.ok

tob

rî p

lkst

. 15

.00

ku

ltû

ras

nam

â se

nio

ru b

alle

.Sp

çlçs

Sal

nav

as k

apel

a. L

aipn

i aic

inât

i vis

i nov

ada

seni

ori.

Jane

piec

ieða

ms

tran

spor

ts,

lai

nokï

ûtu

uz p

asâk

umu,

iep

riek

ðpi

etei

ktie

s pi

e ku

ltûr

as d

arba

org

aniz

ator

es.

Pçc

balle

s bû

str

ansp

orts

, kas

aiz

vedî

s pas

âkum

a da

lîbni

ekus

uz

mâj

âm.

19

.ok

tob

rî n

o p

lkst

. 21

.00

lîd

z 4

.00

ku

ltû

ras

nam

â“O

TT

O”

gad

skâr

tas

bal

lîte

. V

iesi

- g

rup

as “

Gin

c u

n E

S”,

“Vçj

a ru

na”

, Gre

g, Jâ

nis

Kei

ðs. S

tarp

laik

os

par

jau

trîb

u g

âdâs

An

dri

s B

alta

cis

un

DJ

Inga

rs.

Vak

ara

pâr

stei

gum

s -

Ale

shW

alke

r ugu

ns

ðovs

. Iee

jas

mak

sa -

Ls

3 (4

,27

EU

R).

25

.ok

tob

rî p

lkst

. 1

9.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

gru

pas

“Pat

rio

ti.L

G”

kon

cert

s (i

eeja

s m

aksa

- L

s 2 (

2,8

4 E

UR

) u

np

lkst

. 22.0

0 b

alle

(iee

jas

mak

sa -

Ls

1 (1,4

2 E

UR

), u

zrâd

ot

kon

cert

a biï

eti -

bez

mak

sas)

.

13.3

5 “M

azâs jaukâs m

eles 2”.

Seriâls.14.3

5 “D

ziedo

ðâs ìimen

es 5”.

Mu

zikâls ðovs.

17.5

0 “Z

iòas seðo

s”.1

8.0

0 “M

ana m

îïotâ kâzas”.

Melo

drâm

a.20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.3

5 “D

zintara d

ziesmas”.

Mû

zikas raidîju

ms.

21.3

5 “A

.Kristi. E

rkils Pu

aro 9

”.Seriâls.

23

.55

“No

laup

ît dzîv

es”.D

etektîvtrilleris.1.5

0 “V

eiksmes p

lâns”.

Ro

man

tiska k

om

çdija.

3.2

0 “R

einb

ergu d

inastija”.

Seriâls.4.1

0 “A

nim

âcijas seriâls”.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.4

5 “C

SI Maiam

i 10”. Seriâls.

6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.1

0.0

0 “A

uto

ziòas 2

”.10.3

0 “B

allîte bû

s!” Raid

îjum

s.A

tk.

11.1

5 “G

and

rîz ideâlas

vakariò

as 5”. A

tk.1

3.2

5 “K

ino

mân

ija”.14.0

5 “T

eleveikala skatlogs”.

14.2

0 “Sm

ieklîgâkievid

eoku

riozi 2

0”.

14

.55

“Ðop

aho

liíes atzîðanâs”.

Ko

mçd

ija.17.0

5 “L

îgavas mâsu

atriebîb

a”.R

om

antisk

a ko

mçd

ija.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.1

9.3

0 “G

ûfija b

rîvdien

as”.A

nim

. filma.

21.1

0 “M

on

as Lizas sm

aids”.

Ro

man

tiska k

om

çdija.

23.3

0 “L

îgavas mâsu

atriebîb

a”.R

om

antisk

a ko

mçd

ija.1.2

5 “C

SI Maiam

i 10”. Seriâls.

2.1

5 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.3.0

0 “Sm

ieklîgâkie video

kurio

zi2

0”.

3.3

0 “V

ecie çrmi 2

”. Hu

mo

raraid

îjum

s.

6.5

5, 9

.00, 1

1.0

0 “Z

iòas”.

7.0

5 “K

on

trolp

irkum

s”.7.3

5 “A

nim

âcijas filmas”.

8.0

5 “G

ud

rinieces u

n gu

dri-

nieki”. T

V vikto

rîna.

9.2

0 “M

âcîtâja vârds”.

9.3

5 “P

ado

mi ku

linârijâ”.

10.1

0, 1

1.1

5 “R

ob

inso

ns”.

Seriâls.12.2

5 “Izglâb

t vîru”.

Detektîv

melo

drâm

a.16.1

0 “B

alss. Aiz kad

ra”.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.3

0 “K

ub

s”. Spçïu

ðovs.

6.0

2 “P

rovin

ce”. Atk.

6.3

0 “R

îta Panorâ

ma”.

8.3

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.9.3

0 “P

iecas piln

mçn

ess dien

as”.M

elod

râma.

11.1

5 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”

11.3

0 “T

rîs ceturtd

aïas”. Atk.

12.0

0 “E

irob

usiò

ð”. Atk.

12.3

0 “M

elu lab

orato

rija”. Atk.

13.3

0 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”

13.5

0 “Z

ariòð”. P

iedz. film

aìim

enei.

15.1

5 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”

15.3

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.16.3

0 “N

egantais H

enrijs 2

”.A

nim

. seriâls.16.5

5 “V

ollesa u

n G

rom

itaIzgu

dro

jum

u p

asaule”.

Seriâls bçrn

iem.

17.3

0 “Skats n

o m

alas”.18.0

0 “D

ienas ziò

as”.18.4

5 “È

etras istabas”.

19

.30

“Miran

da”.

Ko

mçd

ijseriâls.20.00 “Eò

ìeïu iela 9. Peln

ruðíîtes

man

toju

ms”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.15 “V

.I.P. - Veiksm

e. Intu

îcija.Prâts”. T

V sp

çle.22.0

0 “V

iss no

tiek!”22.3

0 “L

atvija var!”23.0

0 “N

akts ziòas”.

23.1

5 “D

e facto”. A

tk.23.5

5 “Skats n

o m

alas”. Atk.

0.2

5 “M

irand

a”. Ko

mçd

ijseriâls.0.5

5 “È

etras istabas”. A

tk.1.4

0 “Ielas garu

mâ”. A

tk.2.1

0 “T

rîs ceturtd

aïas”. Atk.

2.4

0 “A

izliegtais paò

çmien

s”.A

tk.

3.3

5 “C

itâdi latviskais”. A

tk.4.0

5 “Fo

lkloras p

rogram

ma K

lçtsp

iedâv

â...” Atk.

5.1

5 “E

irop

a. Mîti u

n realitâte”.

Atk

.

6.0

5 “1

000 jû

dzes U

râlu kaln

os”.

Atk

.6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

.T

eleveikala skatlogs”.

8.1

5 “P

raktiski pad

om

i.T

eleveikala skatlo

gs”.A

tk.

8.3

5 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.8.55 “A

uto

moto

raidîju

ms n

r.2. T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.9.1

5 “V

ienm

çr form

â! Deu

tsche

Welle þu

rnâls”.

9.45 “No

skaidro

t patiesîb

u”.

Seriâls.10.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”.

Seriâls.11.3

0 “B

altijas jûras p

iekrastes.D

ânija”. D

ok. film

a.12.3

0 “L

atvijas stâsti”. Atk.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

0.1

0 “N

akts ziòas”.

0.2

5 “P

ozn

ers”.1.4

5 “P

çdas”. D

etektîvseriâls.2.50 “T

rîs iepazîðan

âs”. Ko

mçd

ija.5.4

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.9.0

5, 4

.10 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.10.0

0, 1

3.0

0, 1

6.0

0, 1

9.0

0“V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîku

mu

”. Ðovs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.13.30, 16.10, 18.40 “V

ietçjais laiks.V

çstis no

Maskavas”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

0 “Îp

aðs gadîju

ms”.

15.0

0, 1

6.3

5 “Sklifo

sovska

institû

ts”. Seriâls.17.3

0, 3

.15 “T

ieðraide”.

19.5

0 “R

adu

bû

ðana 6

”. Seriâls.22.0

5 “T

iesîbas u

z patiesîb

u”.

Seriâls.23.0

0 “M

ûsu

íermeò

a ðifri. Âd

a”.24.0

0 “V

olfs M

esings. Skats cau

rilaikam

”. Seriâls.0.5

5 “M

eièas”.1.35 “Es tevi n

ekad n

eaizmirsîðu

”.D

râma.

5.0

0 “N

akts mû

zika TV

5”.

6.3

0 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

7.1

5 “M

ûsu

tçma”.

8.1

0 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.9.1

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.3

0 “P

erson

îgas lietas”.10.2

5 “G

ribu

mâjâs!”

10.5

5 “K

rimin

al+”.

11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.12.5

5 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

13.5

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.0

5 “A

tïauts sm

ieties!”H

um

ora raid

îjum

s.16.1

0 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.17.1

5 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”.

19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “M

entu

kari 7”. Seriâls.

21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

0 “L

aika ziòas”.

22.2

5 “K

rimin

al+”.

23.00 “Tîm

eklis 4”. Seriâls.

24.0

0 “M

ûsu

tçma”.

0.5

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.1.2

0 “N

akts mû

zika TV

5”.

0.5

5 “D

zîvîte”.1.2

5 “L

NT

ziòu

Top

10”.

2.1

0 “C

ik skaista mîlestîb

a!”Seriâls.

3.3

0 “D

egpu

nktâ”.

3.5

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psav

ilkum

s”.4.1

5 “Sird

s melo

dija”.

Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.5

0 “C

SI Maiam

i 10”. Seriâls.

6.4

0 “A

nim

âcijas filmas”.

8.0

0 “T

çtuka m

eitiòas”. Seriâls.

9.0

0 “M

ediko

pters 3

”. Seriâls.10.0

0 “R

eiz sensen

os laiko

s”.Seriâls.

11.0

0 “M

âmiò

u klu

bs”.

11.3

0 “G

arðîgi dzîvo

jam”.

Ku

linârijas raid

îjum

s.12.0

5 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

0 “Ò

ujo

rkas karalis 6”.

Seriâls.12.5

5 “M

ultfilm

as”.13.5

0 “Jau

nâ talan

tu fab

rika.D

ienasgrâm

ata”.14.2

5 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.15.3

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

16.4

5 “T

çtuka m

eitiòas”. Seriâls.

17.5

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as5

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez Tab

u”.

20.2

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

21.0

0 “Jau

nâ talan

tu fab

rika”.T

alantu

ðovs.

23.5

5 “N

ekâ perso

nîga”.

0.5

5 “M

ediko

pters 3

”. Seriâls.1.4

5 “C

SI Maiam

i 10”. Seriâls.

2.3

0 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.3.2

5 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.4.1

0 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0, 1

1.0

0, 1

4.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irkum

s”.9.5

0 “B

ût veselam

”.11.1

5 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

11.3

0 “L

aimîgi ko

pâ”.

12.3

0 “G

aidi m

ani!”

13.4

0 “C

itas ziòas”.

14

.20

“Mâjkalp

otâja”.

Dau

dzsçriju

melo

drâm

a.15.0

0 “K

âzu jam

pad

racis”.15.5

5, 4

.50 “M

od

erns sp

rie-d

um

s”. Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

5 “P

recamies!” R

ealitâtesðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; laika

ziòas”.

21.1

5 “D

zîves lînija”.

21.2

0 “Staò

ica”. Seriâls.23.3

5 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.

virszemes ap

raidç.

13.1

5 “L

abâkais n

o E

urom

axx”.

13.4

5 “V

TB

vieno

tâs lîgassp

çle. CSK

A - V

EF

Rîga”. A

tk.15.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”.

Seriâls.16.3

0 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

16.3

5 “B

altijas jûras p

iekras-tes. Z

viedrija”. D

ok.

filma.

17.3

5 “P

ie stûres”.

18.0

5 “N

oskaid

rot p

atiesîbu

”.Seriâls.

19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.19.1

5 “Jau

natn

es ho

keja lîgassp

çle. HK

Rîga

-K

apita

n”.

21.1

5 “Sp

orta stu

dija”.

21.4

5 “Ðo

dien

. Ziò

as”.22.1

5 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.23.0

0 “1

000 jû

dzes p

a ledâja

pçd

âm”.

23.3

0 “D

ârgum

u sargi”. P

iedz.

filma.

1.1

5 “Izm

eklçtâja Kin

ga 2”.

Detektîvseriâls.

2.0

5 “P

iezîmes u

z albu

ma

lapâm

. Trip

tihs p

ard

zimtâm

Ku

ldîgas

no

vad

â”. Atk

.3.0

5 “T

roksn

is 4”. A

tk.4.1

0 “V

TB

vieno

tâs lîgas spçle.

CSK

A - V

EF R

îga”. Atk.

5.0

0 “K

om

isârs Reksis 1

3”.

Seriâls.5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.3

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psav

ilkum

s”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9.0

0 “D

zîvîte”.9.3

0 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

0 “Sep

temb

ra mîla”.

Melo

drâm

a.11.5

0 “Ì

imen

es ligzda”.

12.2

0 “L

atvji, brau

ciet jûriò

â!”12.5

0 “L

aimîgs u

n vesels”.

Raid

. par veselîb

u.

13.2

0 “E

si gardçd

is!”K

ulin

ârijas raidîju

ms.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.4

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

15.5

5 “C

ik skaista mîlestîb

a!”Seriâls.

17.5

0 “Z

iòas seðo

s”.18.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

19.0

0 “R

un

âsim atklâti”.

Latvijas saru

nu

ðovs.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.20.3

5 “1

/5 - tran

zîtaaktu

alitâtes”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

5 “M

çness tu

mðajâ p

usç”.

Seriâls.22.2

0 “G

reizais spo

gulis”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

2.P

irmd

ien

a, 1

4.o

kto

bris

8.

7.S

estd

ien

a, 1

9.o

kto

bris

6.0

5 “C

itâdi latviskais”. A

tk.6.3

5 “Z

ini. V

ari. Dari”. A

tk.6.5

0 “A

nim

âcijas filma”.

7.0

0 “P

ienen

e”. Raid

. bçrn

iem.

7.5

5 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

5 “K

as te? Es te!”

9.3

5 “N

egantais H

enrijs 2

”.A

nim

. seriâls.10.0

0 “Í

epa u

z sirds”.

10.3

0 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?”1

1.0

0 “L

V jau

natklâðan

asraid

îjum

s Te!”. A

tk.12.0

0 “Z

ariòð ap

precas”. P

iedz.

filma ìim

enei.

13.2

0 “A

nim

âcijas filmas”.

13

.45

“Am

azon

es neskartâ

dab

a”. Do

k. filma.

15.4

0 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

15

.45

“Trîs cetu

rtdaïas”.

16

.15

“Nâko

tnes p

arks”. Atk.

16.3

0 “L

aiks vîriem?”

17.0

0 “P

asaules vçstu

re”. Do

k.d

aud

zsçriju film

a.18.0

0 “D

ienas ziò

as”.1

8.3

0 “K

ino

tçka”.19.0

0 “V

ides fakti”.

19

.30

“Latv

ijas ðlâgeraptau

ja2

01

3”.

20

.30

“Pan

orâm

a”.2

1.1

3 “L

atloto

. Euro

jack

pot”.

21.2

5 “A

culiecin

ieks”.2

1.4

0 “T

eâtris.zip”.

22.0

0 “T

.Viljam

ss. Stiklazv

çrnîca”. Jau

nâ R

îgasteâtra izrâd

e.23.3

0 “N

akts ziòas”.

23.4

5 “T

.Viljam

ss. Stiklazv

çrnîca”. Jau

nâ R

îgasteâtra izrâd

e. 2.cçlien

s.1.1

0 “M

îlas dziesm

a Bo

bijam

Lo

ngam

”. Melo

drâm

a.3.1

5 “Sieviete p

asaules m

alâ”.D

ok. d

aud

zsçriju film

a.3.4

0 “L

TV

po

rtretu izlase.

Mû

ziíis Intars B

usu

lis”.A

tk.

4.1

0 “A

mazo

nes n

eskartâ dab

a”.D

ok. film

a.

6.0

5 “Sieva u

z piln

u slo

dzi”.

Ko

mçd

ijseriâls.7.0

5 “D

zied gru

pa A

uto

buss

deb

esîs”. Atk

.7.3

5 “2

020”. D

ok. film

a.8.1

0 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

. T

eleveikala skatlogs”.

8.3

0 “B

iznesa klase. T

eleveikalask

atlogs”.

8.5

0 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.

2”.

9.1

0 “T

V m

ozaîka. T

eleveikalask

atlogs”.

9.3

0 “B

rîvdien

u ceïved

is.

Telev

eikala skatlogs”.

9.5

0 “T

âdas lietas. T

eleveikalask

atlogs”.

10.1

0 “A

ttîstîbas ko

ds.

Telev

eikala skatlogs”.

10.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk.

11.0

0 “1

000 jû

dzes p

a ledâja

pçd

âm”. A

tk.

11

.30

“Lid

oju

ma p

lâns”. A

tk.1

2.0

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.

12

.30

“Spo

rta stud

ija”. Atk.

13.0

0 “P

avasaris decem

brî”.

Seriâls.14.3

5 “Ðçrvu

das R

ob

ins”. Seriâls.

15.3

0 “K

roko

dilu

vîrs”. Do

k.film

a.16.3

0 “G

ardem

arîni 3

”. Pied

z.film

a.1

8.2

5 “M

elu lab

orato

rija”. Atk.

19.2

5 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

19.3

0 “N

ekurien

es iemîtn

ieki”.D

ok. film

a.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.20.0

0 “L

atvijas spçkavîru

meistarsacîkstes 2

013”.

21.0

0 “1

000 jû

dzes p

a ledâja

pçd

âm”.

21.3

0 “M

idso

meras slep

kavîbas”.

Detektîvseriâls.

23.2

5 “L

atvijas Rad

io 2

dzim

ðanas d

ienas

kon

certs Kad m

an va

irsneb

ûs 1

6...” A

tk.2.0

0 “Ied

ziïino

ties klimata

pârm

aiòâs”. D

ok. film

a.2.3

0 “P

asaules garða ko

pâ ar

Paskâlu

3”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

3.0

0 “T

avs au

to”. A

tk.3

.30

“Au

tosp

orta p

rogram

ma

nr.1

”. Atk.

4.0

0 “Â

trum

a cilts”. Atk.

4.3

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.

5.0

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk.

5.3

0 “M

akðíerç kop

â ar Olti!”

Atk

.

5.0

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

6.0

0 “A

nim

âcijas filma”.

6.2

0 “Sm

olvila. L

eìend

a par

Sup

ermen

u 3

”. Seriâls.7

.10

“Degp

un

ktâ”.

7.4

0 “A

nim

âcijas seriâls”.7.5

5 “R

einb

ergu d

inastija”.

Seriâls.9.0

0 “L

atvji, brau

ciet jûriò

â”.9.3

0 “E

si gardçd

is!” Ku

linârijas

raidîju

ms.

10.1

0 “L

aimîgs u

n vesels”.

Raid

. par veselîb

u.

10

.40

“Ru

nâsim

atklâti”.T

V ðo

vs.12.4

0 “Îstvika”. Seriâls.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Min

na,

Vilh

elm

îne

Vârd

ad

ien

u s

vin

:D

rosm

a, D

rosm

is, E

lîna

18.4

5 “Slavas m

inû

te. Ceïð u

zO

limp

u”. R

ealitâtesðo

vs.20.0

0 “L

aiks”.20.3

0 “Izm

eklçðanu

veicekstrasen

si-detektîvi”.

22.3

0 “K

as? Ku

r? Kad

?” TV

spçle.

23

.50

“Ðovakar”.

1.2

5 “P

agût lîd

z pu

snaktij”.

Vikto

rîna.

2.0

5 “Jû

s izsauc T

aimira”.

Ko

mçd

ija.3.4

0 “Ì

imen

es hro

nikas d

ivasn

od

aïas”. Drâm

a.5.4

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

5.0

0 “T

ikai mîlestîb

a”.M

elod

râma.

6.2

5, 7

.15 “4

5 seku

nd

es”.M

elod

râma.

7.0

0, 1

0.0

0, 1

3.0

0 “V

çstis”.8.3

0 “A

nim

âcijas filma”.

8.4

5 “Su

òu

plan

çta”.9

.15

“Sestdien

”.10.1

0, 1

3.2

0 “V

ietçjais laiks.V

çstis no

Maskavas”.

10.2

5, 3

.45 “P

ilsçtiòa”.

11

.05

“Brîv

prâtîgie”. D

râma.

13.3

0 “V

isa Krievija”.

13

.45

“Go

dîgais d

etektîvs”.

14.1

5, 2

.55 “Sn

iega cilvçks.Pçd

çjie aculiecin

ieki”.15.1

0 “

Dzîve p

çc dzîves”.

Krim

inâlm

elod

râma.

17

.05

“Skaistule”. M

elod

râma.

19.0

0 “V

çstis sestdien

”.19.4

5 “D

ejo ko

pâ ar zvaigzn

i2

01

3”.

22.5

5 “Ðî sieviete ir atn

âkusi p

iem

anis”. M

elod

râma.

1.0

0 “D

îvaini cilvçki”.D

râma.

5.0

0 “N

akts mû

zika TV

5”.

8.0

0 “G

ribu

ticçt”.9

.00

“Televeikala skatlo

gs”.9.1

5 “K

ino

detaïâs”. D

ok. film

a.10.1

5 “E

kstrasensi p

ret zinât-

niekiem

”. Realitâtes

ðovs.

11.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

11.3

5 “M

âja Ozern

ajas ielâ”.Seriâls. 1

.-6.sçrija.

18.0

5 “G

reizais spo

gulis”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

20

.00

“Marato

ns”. M

elod

râma.

22.0

5 “Iem

îlçjies pçc p

aðavçlçðan

âs”. Melo

drâm

a.2

3.5

5 “M

ûsu

tçma”.

Info

rmatîv

s raidîju

ms.

0.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.1

.20

“Nakts m

ûzika T

V5

”.

TV

5

PB

K

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

tan

te!”

Ko

mçd

ija.

3.2

0 “

To

rnis

”. R

eali

tâte

s ðo

vs.

5.0

0 “

Mel

nai

s p

lîvu

rs”.

Det

ektî

vfil

ma.

6.35

“Pi

rmai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5, 4.1

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.10.0

0, 1

3.0

0, 1

6.0

0, 1

9.0

0“V

çsti

s”.

10.3

0,

3.0

0 “

Vis

a K

riev

ija”

.10.4

5 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs

.11.2

0 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.12.0

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûta

no

slçp

um

i”.

Seri

âls.

13.1

5 “

Soèi

2014.

Die

nas

grâm

ata”

.13.3

0, 1

6.1

0, 1

8.4

0 “

Vie

tçja

isla

iks.

Vçs

tis

no

Mas

kav

as”.

13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

0 “

Îpað

s ga

dîj

um

s”.

15.0

0,

16.3

5 “

Skli

foso

vska

inst

itû

ts”.

Ser

iâls

.17.3

0,

3.1

5 “

Tie

ðrai

de”

.19.5

0 “

Dzî

ve p

çc d

zîve

s”.

Kri

min

âlm

elo

drâ

ma.

21.4

5 “

45 s

eku

nd

es”.

Mel

od

râm

a.23.4

5 “

Vo

lfs

Mes

ings

. Sk

ats

cau

ri l

aika

m”.

Ser

iâls

.0.4

5 “

Mo

del

e ìç

nij

am”.

1.4

0 “

Bîs

tam

ais

pag

riez

ien

s”.

Det

ektî

vfil

ma.

5.0

0 “

Nak

ts m

ûzi

ka T

V5”.

6.3

0 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

7.2

0 “

Mû

su t

çma”

.8.1

5 “

Par

alçl

â p

asau

le 2

”. D

ok.

seri

âls.

9.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.4

0 “

Ârs

tes

Zai

ceva

s d

ien

as-

grâm

ata”

. Se

riâl

s.10.5

5 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

11.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.4

0 “

Rad

u b

ûða

na

4”.

Ser

iâls

.12.5

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

13.5

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.0

5 “

Men

tu k

ari

7”.

Ser

iâls

.16.1

0 “

Par

alçl

â p

asau

le 2

”.D

ok.

ser

iâls

.17.1

5 “

Rad

u b

ûða

na

4”.

Ser

iâls

.18.3

0 “

Mû

su t

çma”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.19.2

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Men

tu k

ari

7”.

Ser

iâls

.21.5

0 “

Mûsu

tçm

a 1

0 m

inû

tçs”

.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

22.2

0 “

Lai

ka z

iòas

”.22.2

5 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

23.0

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.H

um

ora

rai

dîj

um

s.0.5

0 “

Nak

ts m

ûzi

ka T

V5”.

Po

lija

”. D

ok.

fil

ma.

12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. A

tk.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Akt

uâl

ais

jau

tâju

ms”

.A

tk.

13.4

5 “

FIB

A U

-18 A

ll-S

tar

spçl

eb

aske

tbo

lâ”.

Atk

.15.4

0 “

Mû

su È

ârli

js 1

2”.

Ser

iâls

.16.3

5 “

Ceï

oju

mi

uz

pas

aule

sm

alu

”. D

ok.

fil

ma.

17.3

5 “

Tav

s au

to”.

Atk

.18.0

5 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.19.1

5 “

Lie

lais

cir

ks 1

0”.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

20.4

5 “

Ðçrv

ud

as R

ob

ins”

. Ser

iâls

.21.4

0 “

Lai

mîg

ai L

atvi

jai”

. A

tk.

21.4

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.22.1

5 “

Lat

vija

s st

âsti

”.V

ai R

eìio

nâl

o T

V p

rogr

amm

avi

rsze

mes

ap

raid

ç.23.0

0 “

Ter

ori

sta

siev

a”.

Spra

iga

siþe

ta f

ilm

a.0.4

0 “

Iman

ta-B

abît

e p

ietu

r...”.

Atk

.1.1

5 “

Rîg

as s

vçtk

i 2012.

Rîg

asm

îïd

zies

mas

”. A

tk.

2.0

0 “

Tro

ksn

is 4

”. A

tk.

3.1

0 “

FIB

A U

-18 A

ll-S

tar

spçl

eb

aske

tbo

lâ”.

Atk

.5.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.5

.10

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

Atk

.5.3

5 “

Tav

s au

to”.

Atk

.

5.0

0 “

Zîl

nie

ce”.

Ser

iâls

.5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.2

0 “

Gad

âs a

rî t

rakâ

k 2”.

Ko

mçd

ijse

riâl

s.6

.45

“Ðo

die

n n

ova

do

s”.

7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Dzî

vîte

”.9.3

0 “

Bas

ketb

ols

TV

”.9.3

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.0

0 “

Man

s ja

un

ais

mîï

âkai

s”.

Mel

od

râm

a.12.0

0 “

Lat

vija

s fa

ili.

Tau

tas

mîl

çtâ”

. Do

k. fi

lmu

cik

ls.

13.0

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

.Se

riâl

s.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.4

0 “

Zîl

nie

ce”.

Ser

iâls

.15.5

5 “

Cik

ska

ista

mîl

estî

ba!

”Se

riâl

s.17.5

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.3

5 “

Deg

pu

nkt

â”.

21.0

5 “

Îsa

pam

âcîb

a m

îlçð

anâ”

.K

om

çdij

a.23.0

0 “

Bab

ilo

na

05”.

Pie

dz.

film

a.0.2

5 “

Dzî

vîte

”.0.5

5 “

Gal

ileo

”.1

.25

“Ðo

die

n n

ova

do

s”.

1.3

5 “

Cik

ska

ista

mîl

estî

ba!

”

6.0

2 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.6

.30

“R

îta

“Pan

orâ

ma”

”.8.3

0 “

Alp

u d

akte

ris”

. Se

riâl

s.9.2

5 “

Eò

ìeïu

iel

a 9. Pel

nru

ðíît

esm

anto

jum

s”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Èet

ras

ista

bas

”. A

tk.

10.4

5 “

Top-S

hop p

ied

âvâ.

..”.

11.0

0 “

Lab

âki

laik

i”.

Seri

âls.

12.0

5 “

1:1

. A

ktu

âlâ

inte

rvij

a”.

Atk

.12.5

5 “

Top-S

hop p

ied

âvâ.

..”.

13.1

5 “

100 g

ku

ltû

ras.

Dis

kusi

ja”.

Atk

.14.0

0 “

100 g

ku

ltû

ras.

Per

son

îba”

. A

tk.

14.4

5 “1

00 g

ku

ltû

ras.

Nac

ion

âlie

dâr

gum

i”.

Atk

.15.3

0 “

Vid

es f

akti

”. A

tk.

16.0

0 “

Top-S

hop p

ied

âvâ.

..”.

16.2

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.17.0

5 “

Alp

u d

akte

ris”

. Se

riâl

s.18.0

0 “

Die

nas

ziò

as”.

18.4

5 “

Acu

liec

inie

ks”.

Atk

.19.0

0 “

Siev

iete

pas

aule

s m

alâ”

.D

ok.

dau

dzs

çrij

u f

ilm

a.19.3

0 “

Pas

aule

s vç

stu

re”.

Do

k.d

aud

zsçr

iju

fil

ma.

20

.30

“P

ano

râm

a”.

21.1

5 “

Aiz

lieg

tais

paò

çmie

ns”

.22.1

3 “

Lai

mîg

ai L

atvi

jai”

. A

tk.

22.1

5 “

Mid

som

eras

sle

pka

vîb

as14”.

Det

ektî

vser

iâls

.23.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.23.1

3 “

Mid

som

eras

sle

pka

vîb

as14”.

Det

ektî

vser

iâls

.0.1

5 “

Val

dîb

a 3”.

Ser

iâls

.1.2

0 “

Lat

vija

s ðl

âger

apta

uja

2013”.

Atk

.2.2

0 “

Lab

âki

laik

i”.

Seri

âls.

3.2

5 “

V.I

.P.

- V

eiks

me.

In

tuîc

ija.

Prâ

ts”.

Atk

.4.0

5 “

Lab

âkâ

Eir

op

as o

per

a2012”.

Atk

.5.0

0 “

Aiz

lieg

tais

paò

çmie

ns”

.A

tk.

6.0

5 “

1000 jû

dze

s U

râlu

kal

no

s”.

Atk

.6.3

5 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.6.4

5 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

7.3

5 “

Pra

ktis

ki p

ado

mi.

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

Atk

.7.5

5 “

Akt

ual

itât

es.T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.8.1

5 “

Biz

nes

a kl

ase.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

8.3

5 “

Tâd

as l

ieta

s. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.8.5

5 “

Att

îstî

bas

ko

ds.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

9.1

5 “

Lab

âkai

s n

o E

uro

max

x”.

9.4

5 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

10.4

0 “

Mû

su È

ârli

js 1

2”.

Ser

iâls

.11.3

0 “

Bal

tija

s jû

ras

pie

kras

tes.

Seri

âls.

2.5

5 “

Deg

pu

nkt

â”.

3.2

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

. Ser

iâls

.4.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.5

0 “

CSI

Mai

ami

10”.

Ser

iâls

.6.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.

00 “

Tçt

uka

mei

tiò

as 2

”. S

eriâ

ls.

9.0

0 “

Med

iko

pte

rs 3

”. S

eriâ

ls.

10.0

0 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 8”.

Seri

âls.

11.0

0 “

Eks

tras

ensu

cîò

as 4

”.R

eali

tâte

s ðo

vs.

12.0

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.2

0 “

Òu

jork

as k

aral

is 7

”.Se

riâl

s.12.5

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.13.5

0 “

Jau

nâ

tala

ntu

fab

rika

.D

ien

asgr

âmat

a”.

14.2

5 “

Mek

lçjo

t îs

to”.

Ser

iâls

.15.3

0 “

Vec

ie ç

rmi

2”.

Hu

mo

rara

idîj

um

s.16.5

0 “

Tçt

uka

mei

tiò

as 2

”.Se

riâl

s.18.2

5 “

Ru

nâ

Rîg

a!”

19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “S

aim

nie

ks m

eklç

sie

vu 2

”.R

eali

tâte

s ðo

vs.

21.3

0 “

Ðop

aho

liíe

s at

zîða

nâs

”.K

om

çdij

a.23.4

0 “

Tra

kais

su

ns

un

Glo

rija

”.K

om

iska

drâ

ma.

1.3

0 “

CSI

Mai

ami

10”.

Ser

iâls

.2.2

0 “

Mek

lçjo

t îs

to”.

Ser

iâls

.3.1

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

3.55

“Ò

ujo

rkas

kar

alis

7”.

Ser

iâls

.4.2

0 “

Bez

tab

u”.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0,

11.0

0,

14.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

Bû

t ve

sela

m”.

11.1

5 “

Pat

iesî

ba

ir t

epat

lîd

zâs”

.11.3

0 “

Mû

su l

aiks

”.12.3

0,

2.3

0 “

Vis

lab

âkai

s vî

rs”.

Izkl

aid

çjo

ðs ð

ovs

.13.4

0 “

Cit

as z

iòas

”.1

4.2

0 “

Mâj

kalp

otâ

ja”.

Dau

dz-

sçri

ju m

elo

drâ

ma.

14.5

5 “

Vie

nat

nç

ar v

isie

m”.

Rai

dîj

um

s-in

terv

ija

arsa

bie

drî

bâ

ar p

op

ulâ

riem

cilv

çkie

m.

15.5

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

17.0

0 “

Vak

ara

ziò

as”.

17.5

5 “

Cil

vçks

un

lik

um

s”.

18.5

5 “

Brî

nu

mu

lau

ks”.

TV

sp

çle.

20.0

0 “

Lai

ks”.

20.4

0 “

Lat

vija

s la

iks.

Lai

kazi

òas

”.21.2

5 “

Bal

ss”.

Mu

zikâ

lsp

roje

kts.

23.4

5 “

Vak

ars

kop

â ar

Iva

nu

Urg

antu

”.0.4

5 “

Lab

die

n,

es e

smu

jû

su

6.0

2 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.6

.30

“R

îta

“Pan

orâ

ma”

”.8.3

0 “

Mîl

as v

iesu

lis

8”.

Ser

iâls

.9.2

5 “

Eò

ìeïu

iel

a 9. Pel

nru

ðíît

esm

anto

jum

s”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Èet

ras

ista

bas

”. A

tk.

10.4

5 “

Skat

s n

o m

alas

”. A

tk.

11.1

3 “

Lai

mîg

ai L

atvi

jai”

. A

tk.

11.2

0 “

Top

-Shop

pie

dâvâ

...

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.3

5 “

Brî

nu

mai

nâ

zilâ

pas

aule

”.D

ok.

dau

dzs

çrij

u f

ilm

a.12.2

5 “

Vis

s n

oti

ek”.

Atk

.13.0

0 “

Top-S

hop p

iedâvâ

...”

.13.2

0 “

Pik

adil

li D

þim

s”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

15.0

5 “

Top-S

hop p

iedâvâ

...”

.15.2

0 “

Mîl

as v

iesu

lis

8”.

Ser

iâls

.16.2

0 “

Neg

anta

is H

enri

js 2

”.A

nim

âcij

as s

eriâ

ls.

16.4

5 “

Mâr

vijs

Hem

mer

s.N

acio

nâl

âs ì

eogr

âfij

asp

asau

le”.

Ser

iâls

.17

.15

“100

g k

ult

ûra

s. D

isku

sija

”.18.0

0 “

Die

nas

ziò

as”.

18.4

5 “

Èet

ras

ista

bas

”.1

9.3

0 “

Mir

and

a”.

Ko

mçd

ijse

riâl

s.20

.00

“Eò

ìeïu

iela

9. P

eln

ruðí

îtes

man

toju

ms”

. Se

riâl

s.2

0.3

0 “

Pan

orâ

ma”

.21.1

5 “

1:1

. A

ktu

âlâ

inte

rvij

a”.

22.0

8 “

Lai

mîg

ai L

atvi

jai”

. A

tk.

22.1

0 “

Pas

aule

s te

lpa”

.22.4

0 “

Acu

liec

inie

ks”.

Atk

.23.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.23.1

5 “

100 g

ku

ltû

ras.

Dis

kusi

ja”.

Atk

.0.0

0 “

Lai

ka d

imen

sija

”. A

tk.

0.3

0 “

Mir

and

a”.

Ko

mçd

ijse

riâl

s.1.0

0 “

Èet

ras

ista

bas

”. A

tk.

1.4

5 “

V.I

.P.

- V

eiks

me.

In

tuîc

ija.

Prâ

ts”.

Atk

.2.

30 “

1:1.

Akt

uâl

â in

terv

ija”

. Atk

.3.1

5 “

Cit

âdi

latv

iska

is”.

Atk

.3.4

5 “

Folk

lora

s p

rogr

amm

aK

lçts

”. A

tk.

4.1

5 “

Zin

i. V

ari.

Dar

i”.

Atk

.4.3

0 “

Eir

op

a. M

îti

un

rea

litâ

te”.

Atk

.5.1

5 “

100g

kult

ûra

s. D

isku

sija

”.A

tk.

6.0

5 “

1000 jû

dze

s U

râlu

kal

no

s”.

Atk

.6.3

5 “

Mu

ltfi

lma”

.6.4

5 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

7.3

5 “

Reì

ion

âlâ

attî

stîb

a Lat

vijâ

.A

gro

2013.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

7.5

5 “

Ned

çïas

ap

skat

s.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.A

tk.

8.1

5 “

Rît

s ar

Nat

âlij

u Â

bo

lu.

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

Atk

.8.5

5 “

Skat

pu

nkt

i. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.9.1

5 “

Glo

bal

izâc

ija

3000”.

9.4

5 “

No

skai

dro

t p

atie

sîb

u”.

Seri

âls.

10.4

0 “

Mû

su È

ârli

js 1

2”.

Ser

iâls

.11.3

0 “

Bal

tija

s jû

ras

pie

kras

tes.

Zvi

edri

ja”.

Do

k. f

ilm

a.12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. A

tk.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Vie

nm

çr f

orm

â! Þ

urn

âls

Deu

tsch

e W

elle

”.13.4

5 “

Pas

aule

s ka

usa

izc

îòas

atla

ses

spçl

e fu

tbo

lâ.

Lie

tuva

- L

atvi

ja”.

Atk

.15.4

0 “

Mû

su È

ârli

js 1

2”.

Ser

iâls

.16.3

0 “

Lai

mîg

ai L

atvi

jai”

. A

tk.

16.3

5 “

Bal

tija

s jû

ras

pie

kras

tes.

Som

ija”

. D

ok.

fil

ma.

17.3

5 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

. A

tk.

18.0

5 “

No

skai

dro

t p

atie

sîb

u”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.19.1

5 “

Akt

uâl

ais

jau

tâju

ms”

.19.4

5 “

Tav

s au

to”.

20

.15

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

Atk

.20.4

0 “

Pas

aule

s ka

usa

izc

îòas

atla

ses

spçl

e fu

tbo

lâ.

Lat

vija

- S

lovâ

kija

”. T

ieðr

.23.1

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.23.4

5 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 4”.

Ser

iâls

.0.3

0 “

Fran

cija

s d

abas

stâ

sti”

.D

ok.

dau

dzs

çrij

u s

tâst

i.1.3

0 “

SeM

S. L

abo

rato

rija

”. A

tk.

2.0

0 “

Tro

ksn

is 4

”. A

tk.

3.1

0 “

Pas

aule

s ka

usa

izc

îòas

atla

ses

spçl

e fu

tbo

lâ.

Lie

tuva

- L

atvi

ja”.

Atk

.5.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.5.1

0 “

Tav

s au

to”.

Atk

.5

.35

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

Atk

.

5.0

0 “

Zîl

nie

ce”.

Ser

iâls

.5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.2

0 “

Gad

âs a

rî t

rakâ

k 2”.

Ko

mçd

ijse

riâl

s.6

.45

“Ðo

die

n n

ova

do

s”.

7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Dzî

vîte

”.9.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.5

0 “

Vei

ksm

es p

lân

s”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

11.5

0 “

Mçn

ess

tum

ðajâ

pu

sç”.

Seri

âls.

13.0

0 “M

îles

tîbas

uzv

ara”

. Ser

iâls

.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.4

0 “

Zîl

nie

ce”.

Ser

iâls

.15.5

5 “

Cik

ska

ista

mîl

estî

ba!

”Se

riâl

s.17.5

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ru

nâs

im a

tklâ

ti”.

Lat

vija

ssa

run

u ð

ovs

.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.3

5 “

Deg

pu

nkt

â”.

21.1

0 “

Dra

ugi

uz

mû

þu”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

23.1

5 “

Nik

ita”

. Se

riâl

s.0.1

0 “

Dzî

vîte

”.0.3

5 “

Gal

ileo

”.1.0

5 “

Cik

ska

ista

mîl

estî

ba!

”Se

riâl

s.

2.3

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

2.5

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.3.0

5 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

. Ser

iâls

.3.5

5 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.5

0 “

CSI

Mai

ami

10”.

Ser

iâls

.6.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.

00 “

Tçt

uka

mei

tiò

as 2

”. S

eriâ

ls.

9.0

0 “

Med

iko

pte

rs 3

”. S

eriâ

ls.

10.0

0 “

Atr

ieb

îba”

. Se

riâl

s.11.0

0 “

Eks

tras

ensu

cîò

as 3

”.12.0

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.2

0 “

Òu

jork

as k

aral

is 7

”.Se

riâl

s.12.5

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.13.5

0 “

Jau

nâ

tala

ntu

fab

rika

.D

ien

asgr

âmat

a”.

14.2

5 “

Mek

lçjo

t îs

to”.

Ser

iâls

.15.3

0 “

Ugu

nsG

rçks

10”.

Ser

iâls

.16.4

5 “

Tçt

uka

mei

tiò

as 2

”.Se

riâl

s.17.5

0 “

Gan

drî

z id

eâla

sva

kari

òas

5”.

19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Ugu

nsG

rçks

10”.

Ser

iâls

.21

.00

“Ska

istu

le u

n b

ries

mo

nis

”.Se

riâl

s.22.0

0 “

Tik

ai a

r ie

lûgu

mie

m!”

Izkl

aid

çjo

ðs r

aid

îju

ms.

22.3

5 “

Atr

ieb

îba”

. Se

riâl

s.23.4

0 “

Eks

tras

ensu

cîò

as 3

”.0.4

0 “

Med

iko

pte

rs 3

”. S

eriâ

ls.

1.3

5 “

CSI

Mai

ami

10”.

Ser

iâls

.2.2

5 “

Mek

lçjo

t îs

to”.

Ser

iâls

.3.1

5 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

4.0

0 “

Òu

jork

as k

aral

is 7

”.Se

riâl

s.4.2

0 “

Bez

tab

u”.

6.0

0,

7.0

0 “

Lab

rît!

”6.3

5 “

Ku

rban

-bai

ram

”. P

ârra

ide

no

Ufa

s ka

ted

râle

s.9.0

0,

11.0

0,

14.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

Bû

t ve

sela

m”.

11.1

5 “

Pat

iesî

ba

ir t

epat

lîd

zâs”

.11.3

0 “

Mû

su l

aiks

”.12.3

0 “

Vis

lab

âkai

s vî

rs”.

Izkl

aid

çjo

ðs ð

ovs

.13.4

0 “

Cit

as z

iòas

”.1

4.2

0 “

Mâj

kalp

otâ

ja”.

Dau

dz-

sçri

ju m

elo

drâ

ma.

14.5

5 “

Vie

nat

nç

ar v

isie

m”.

Rai

dîj

um

s-in

terv

ija

arsa

bie

drî

bâ

po

pu

lâri

emci

lvçk

iem

.15.5

5,

4.2

5 “

Mo

der

ns

spri

e-d

um

s”.

Rea

litâ

tes

ðovs

.17.0

0 “

Vak

ara

ziò

as”.

17.5

5 “

Pre

cam

ies!

” R

eali

tâte

sðo

vs.

19.0

0 “

Lai

ru

nâ!

”20.0

0 “

Lat

vija

s Laik

s; L

aika

ziò

as”.

20.5

0 “

Staò

ica”

. Se

riâl

s.21.5

5 “

Lai

ks”.

22.2

0 “

Vai

nas

izp

irkð

ana”

.

Mel

od

râm

a.0.1

0 “

Vak

ars

kop

â ar

Iva

nu

Urg

antu

”.0.4

0 “

Brî

vîb

a u

n t

aisn

îgu

ms”

.1.5

0 “

Pçd

as”.

Det

ektî

vser

iâls

.2.3

5 “

Glâ

bçj

s”.

Mel

od

râm

a.5.

25 “

Pirm

ais

Bal

tija

s m

uzi

kâla

iskan

âls”

.

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.10.0

0, 1

3.0

0, 1

6.0

0, 1

9.0

0“V

çsti

s”.

10.3

0 “

Itâï

u l

aim

e”.

11.1

0 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.11.5

5 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûta

no

slçp

um

i”.

Seri

âls.

13.3

0, 1

6.1

0, 1

8.4

0 “

Vie

tçja

isla

iks.

Vçs

tis

no

Mas

kav

as”.

13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

0 “

Îpað

s ga

dîj

um

s”.

15.0

0,

16.3

5 “

Skli

foso

vska

inst

itû

ts”.

Ser

iâls

.17.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.19.5

0 “

Rad

u b

ûða

na

6”.

Ser

iâls

.22.0

5 “

Tie

sîb

as u

z p

atie

sîb

u”.

Seri

âls.

23.0

5 “

Spec

iâla

isko

resp

on

den

ts”.

No

plk

st.

0.4

0 -

rai

dît

âja

pro

fila

kse.

5.0

0 “

Nak

ts m

ûzi

ka T

V5”.

6.3

0 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

7.2

0 “

Mû

su t

çma”

. In

form

.ra

id.

8.1

5 “

Par

alçl

â p

asau

le 2

”. D

ok.

seri

âls.

9.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.4

0 “

Ârs

tes

Zai

ceva

s d

ien

as-

grâm

ata”

. Se

riâl

s.10.5

5 “

Kri

min

al+”.

11.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.4

0 “

Rad

u b

ûða

na

3”.

Ser

iâls

.12.5

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

13.5

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.0

5 “

Men

tu k

ari

7”.

Ser

iâls

.16.1

0 “

Par

alçl

â p

asau

le 2

”.Se

riâl

s.17.1

5 “

Rad

u b

ûða

na

4”.

Ser

iâls

.18.3

0 “

Mû

su t

çma”

.19.3

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Men

tu k

ari

7”.

Ser

iâls

.21.5

0 “

Mûsu

tçm

a 1

0 m

inû

tçs”

.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

22.2

0 “

Lai

ka z

iòas

”.22.2

5 “

Kri

min

al+”.

23.0

0 “

Tîm

ekli

s 4”.

Ser

iâls

.24.0

0 “

Mû

su t

çma”

.0.5

5 “

Kri

min

al+”.

1.2

5 “

Nak

ts m

ûzi

ka T

V5”.

6.P

iek

tdie

na,

18

.ok

tob

ris

3.

Otr

die

na,

15

.ok

tob

ris

9.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

TV

5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

Vârd

ad

ien

u s

vin

: E

rlen

ds,

Ro

lan

da,

Ro

lan

ds,

Ro

nald

sV

ârd

ad

ien

u s

vin

: E

da,

Hed

vig

a,

Helv

ijs

TV

5

PB

K

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

21.2

0 “Staò

ica”. Seriâls.23.4

0 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.1

0 “N

akts ziòas”.

0.3

0 “Iestâjo

ties naktij”.

1.2

0 “Z

vaigþòu

parâd

e”.1.4

5 “P

çdas”. D

etektîvseriâls.2.3

0 “V

asarnieki”. D

râma.

5.3

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.9.0

5, 4

.10 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.10.0

0, 1

3.0

0, 1

6.0

0, 1

9.0

0“V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîku

mu

”. Sarun

uðo

vs.11.1

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.13.3

0, 1

6.1

0, 1

8.4

0 “V

ietçjaislaiks. V

çstis no

Mask

avas”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

0 “Îp

aðs gadîju

ms”.

15.0

0, 1

6.3

5 “Sklifo

sovska

institû

ts”. Seriâls.17.3

0, 3

.15 “T

ieðraide”.

19.5

0 “R

adu

bû

ðana 6

”. Seriâls.22.0

0 “T

iesîbas u

z patiesîb

u”.

Seriâls.23.0

0 “D

ivcîòa”.

0.4

0 “V

olfs M

esings. Skats cau

rilaikam

”. Seriâls.1.3

5 “B

îstamais p

agrieziens”.

Detektîvfilm

a.2.3

5 “P

ilsçtiòa”.

5.0

0 “N

akts mû

zika TV

5”.

6.3

0 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

7.2

0 “M

ûsu

tçma”.

8.1

5 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.9.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.4

0 “Â

rstes Zaicevas

dien

asgrâmata”. Seriâls.

10.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

bû

ðana 4

”. Seriâls.12.5

5 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

13.5

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.0

5 “M

entu

kari 7”. Seriâls.

16.1

0 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.17.1

5 “R

adu

bû

ðana 4

”. Seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “M

entu

kari 7”. Seriâls.

21.5

0 “

Mûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.22.0

0 “V

akars @22”.

22.2

0 “L

aika ziòas”.

22.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.23.0

0 “T

îmeklis 4

”. Seriâls.24.0

0 “M

ûsu

tçma”.

0.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.1.2

5 “N

akts mû

zika TV

5”.

ðovs.

18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; L

aikaziò

as”.21.1

5 “E

IRO

dien

a”.21.2

5 “Staò

ica”. Seriâls.23.4

5 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.1

5 “N

akts ziòas”.

0.3

5 “P

olitika”.

1.4

0 “P

çdas”. D

etektîvseriâls.3.2

0 “N

orîko

jum

s”. Ko

mçd

ija.5.4

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

No

plkst. 5.00 lîd

z 9.00 - raidîtâja

pro

filakse.9.0

5, 4

.10 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.10.0

0, 1

3.0

0, 1

6.0

0, 1

9.0

0“V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîku

mu

”. Sarun

uðo

vs.11.1

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.13.3

0, 1

6.1

0, 1

8.4

0 “V

ietçjaislaiks. V

çstis no

Mask

avas”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

0 “Îp

aðs gadîju

ms”.

15.0

0, 1

6.3

5 “Sklifo

sovska

institû

ts”. Seriâls.17.3

0, 3

.15 “T

ieðraide”.

19.5

0 “R

adu

bû

ðana 6

”. Seriâls.22.0

5 “T

iesîbas u

z patiesîb

u”.

Seriâls.23.0

0 “K

ad sâkas in

ficçðanâs”.

0.5

0 “V

olfs M

esings. Skats cau

rilaikam

”. Seriâls.1.5

0 “B

îstamais p

agrieziens”.

Detektîvfilm

a.

5.0

0 “N

akts mû

zika TV

5”.

6.3

0 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

7.2

0 “M

ûsu

tçma”.

8.1

5 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.9.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.4

0 “Â

rstes Zaicevas

dien

asgrâmata”. Seriâls.

10.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

bû

ðana 4

”. Seriâls.12.5

5 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

13.5

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.0

5 “M

entu

kari 7”. Seriâls.

16.1

0 “P

aralçlâ pasau

le 2”. D

ok.

seriâls.17.1

5 “R

adu

bû

ðana 4

”. Seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”.

19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “

Men

tu kari 7”. Seriâls.

21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

0 “L

aika ziòas”.

22.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.23.0

0 “T

îmeklis 4

”. Seriâls.24.0

0 “M

ûsu

tçma”.

0.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.1.2

5 “N

akts mû

zika TV

5”.

Seriâls.22.1

0 “M

eitene, ku

ra izpo

stîjasirseò

u p

ûzn

i”.K

rimin

âltrilleris.0.1

5 “D

zîvîte”.0.4

0 “G

alileo”.

1.1

0 “C

ik skaista mîlestîb

a!”Seriâls.

2.4

0 “D

egpu

nktâ”.

3.0

0 “Ðo

dien

no

vado

s”.3.1

0 “M

îlestîbas u

zvara”. Seriâls.3.5

5 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.5

0 “C

SI Miam

i 10”. Seriâls.

6.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.0

0 “T

çtuka m

eitiòas”. Seriâls.

9.0

0 “M

ediko

pters 3

”. Seriâls.10.0

0 “Skaistu

le un

briesm

on

is”.Seriâls.

11.0

0 “E

kstrasensu

cîòas 3

”.12.0

5 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

0 “Ò

ujo

rkas karalis 7”.

Seriâls.12.5

5 “A

nim

âcijas seriâli”.13.5

0 “Jau

nâ talan

tu fab

rika.D

ienasgrâm

ata”.14.2

5 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.15.3

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

16.4

5 “T

çtuka m

eitiòas 2

”.Seriâls.

17.5

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as5

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

21.0

0 “E

kstrasensu

cîòas 1

3”.

Realitâtes ðo

vs.22.1

0 “B

allîte bû

s!”23.0

0 “K

ino

mân

ija”.23.3

5 “R

eiz sensen

os laiko

s”.Seriâls.

0.3

0 “B

okseris”. D

râma.

1.2

5 “C

SI Miam

i 10”. Seriâls.

2.1

5 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.3.0

5 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.3.5

0 “Ò

ujo

rkas karalis 7”. Seriâls.

4.1

0 “B

ez tabu

”.

No

plkst. 6

.00 lîd

z 9.0

0 - raid

îtâjap

rofilakse.

9.0

0, 1

1.0

0, 1

4.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “L

aiks pu

sdien

ot!”

9.5

5 “K

aitîgais veselîgaisd

zîvesveids”.

11.1

5 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

11.3

0 “M

ûsu

laiks”.12.3

0, 2

.25 “V

islabâkais vîrs”.

Izklaidçjo

ðs ðovs.

13.4

0 “C

itas ziòas”.

14.2

0 “M

âjkalpo

tâja”. Dau

dzsç-

riju m

elod

râma.

14.5

5 “V

ienatn

ç ar visiem”.

Raid

îjum

s-intervija ar

sabied

rîbâ p

op

ulâriem

cilvçkiem.

15.5

5, 4

.50 “M

od

erns sp

rie-d

um

s”. Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

0 “P

recamies!” R

ealitâtes

12.3

0 “P

râta vçtras”. Do

k. filma.

13.0

0 “M

anas zaïâs m

âjas”. Do

k.film

a.13.1

5 “G

lob

alizâcija 3000”.

13.4

5 “P

asaules kau

sa izcîòas

atlases spçle fu

tbo

lâ.Latvija - Slo

vâkija”. Atk.

15.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”. Seriâls.

16.3

5 “B

altijas jûras p

iekrastes.B

altijas valstis”. Do

k.film

a.1

7.3

5 “A

uto

spo

rta pro

gramm

an

r.1”. A

tk.18.0

5 “N

oskaid

rot p

atiesîbu

”.Seriâls.

19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.19.1

5 “P

asaules garða ko

pâ ar

Paskâlu

3”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

19.4

5 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”.

20.1

5 “Â

trum

a cilts”.20.5

0 “Z

inâtn

iskâs fantastikas

pravieði”. D

ok. film

a.21.4

0 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

21.4

5 “Ðo

dien

. Ziò

as”.22.1

5 “D

abas fo

rmas”. D

ok.

filma.

22.4

5 “C

aursp

îdîgâ elektro

nika”.

Do

k. filma.

23.0

0 “SO

KO

Vism

âra”. Seriâls.23.5

0 “Fran

cijas dab

as stâsti”.D

ok. film

a.0.4

5 “P

asaules garða ko

pâ ar

Paskâlu

3”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

1.2

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.1.5

0 “A

nim

âcijas filma”.

2.0

0 “T

roksn

is 4”. A

tk.3.1

0 “P

asaules kau

sa izcîòas

atlases spçle fu

tbo

lâ.Latvija - Slo

vâkija”. Atk.

5.0

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.5.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk.

5.0

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.2

0 “G

adâs arî trakâk”.

Ko

mçd

ijseriâls.6

.45

“Ðod

ien n

ovad

os”.

7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9.0

0 “D

zîvîte”.9.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

5 “D

raugi u

z mû

þu”.

Ro

man

tiska kom

çdija.

12.0

0 “D

zintara d

ziesmas”.

Ðlâgermû

zikas raidîju

ms.

13.0

0 “M

îlestîbas u

zvara”.Seriâls.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.4

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

15.5

5 “C

ik skaista mîlestîb

a”.Seriâls.

17.5

0 “Z

iòas seðo

s”.18.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

19.0

0 “R

un

âsim atklâti”. L

atvijassaru

nu

ðovs.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.3

5 “D

egpu

nktâ”.

21.1

0 “D

zimu

ði po

licisti 2”.

LN

T

6.0

2 “P

rovin

ce”. Atk.

6.3

0 “R

îta “Pan

orâm

a””.8.2

8 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

8.3

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

iela 9. P

elnru

ðíîtesm

anto

jum

s”. Seriâls.10.0

0 “È

etras istabas”. A

tk.10.45 “V

.I.P. - Veiksm

e. Intu

îcija.Prâts”. A

tk.11.3

0 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

11.5

0 “P

asaules telp

a”. Atk.

12.2

0 “L

atvija var!” Atk.

12.5

0 “A

izliegtais paò

çmien

s”.A

tk.

13.5

0 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

14.0

5 “V

ertikâle”. Atk.

14.3

5 “L

aika dim

ensija”. A

tk.15.0

5 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

15.2

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.16.2

0 “A

nim

âcijas seriâls”.16.4

5 “K

as te? Es te!” A

tk.17.1

5 “1

00 g ku

ltûras.

Perso

nîb

a”.18.0

0 “D

ienas ziò

as”.18.4

5 “È

etras istabas”.

19

.30

“Miran

da”.

Ko

mçd

ijseriâls.20.00 “Eò

ìeïu iela 9. Peln

ruðíîtes

man

toju

ms”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

3 “L

atloto

. Vikin

g Lotto”.

21

.20

“Sastrçgum

stun

da”.

22.3

0 “N

âkotn

es parks”.

22.4

5 “Z

ebra”.

23.0

0 “N

akts ziòas”.

23.1

5 “1

00 g ku

ltûras.

Perso

nîb

a”. Atk.

24.0

0 “V

ides fakti”. A

tk.0

.30

“Miran

da”.

Ko

mçd

ijseriâls.1.0

0 “È

etras istabas”. A

tk.1.4

5 “P

asaules telp

a”. Atk.

2.1

5 “B

îstamâ ro

beþa 3

”. Seriâls.3.0

0 “Skats n

o m

alas”. Atk.

3.3

0 “P

aslçpes ar M

arìeruZ

ariòu

”. LT

Vvid

eofilm

a.4.3

0 “E

irop

a. Mîti u

n realiâte”.

Atk

.5.1

5 “1

00g ku

ltûras. P

erson

îba”.

Atk

.

6.0

5 “1

000 jû

dzes U

râlu kaln

os”.

Atk

.6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

.T

eleveikala skatlo

gs”.8.1

5 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.2

.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.8.3

5 “P

ie rîta kafijas. Televeikala

skatlogs”. A

tk.8.5

5 “B

rîvdien

u ceïved

is. T

eleveikala skatlogs”. A

tk.9.1

5 “P

rojekts “N

âkotn

e””.9.4

5 “N

oskaid

rot p

atiesîbu

”.Seriâls.

10.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”. Seriâls.

11.3

0 “B

altijas jûras p

iekrastes.So

mija”. D

ok. film

a.

LT

V 1

LT

V 7

TV

3

PB

K

TV

5

4.T

reðd

ien

a, 1

6.o

kto

bris

10.

5.C

etu

rtdie

na, 1

7.o

kto

bris

mîlçtâ”. D

ok. cikls.

22.1

5 “P

iedo

ðana”. R

om

antiska

drâm

a.0.5

0 “D

zîvîte”.1.1

0 “G

alileo”.

1.4

0 “C

ik skaista mîlestîb

a!”Seriâls.

3.0

0 “D

egpu

nktâ”.

3.2

0 “Ðo

dien

no

vado

s”.3.3

0 “M

îlestîbas u

zvara”. Seriâls.4.1

0 “Sird

s melo

dija”.

Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.5

0 “C

SI Maiam

i 10”. Seriâls.

6.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.0

0 “T

çtuka m

eitiòas”. Seriâls.

9.0

0 “M

ediko

pters 3

”. Seriâls.10.0

0 “E

kstrasensu

cîòas 1

3”.

11.0

0 “E

kstrasensu

cîòas 4

”.12.0

5 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

0 “Ò

ujo

rkas karalis 7”.

Seriâls.12.5

5 “A

nim

âcijas seriâli”.13.5

0 “Jau

nâ talan

tu fab

rika.D

ienasgrâm

ata”.14.2

5 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.15.3

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

16.4

5 “T

çtuka m

eitiòas 2

”.Seriâls.

17.5

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as5

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 1

0”. Seriâls.

21.0

0 “N

oziegu

ma skelets 8

”.Seriâls.

22.0

0 “P

rofesio

nâlis”.

Krim

inâltrilleris.

24.0

0 “O

vertime T

V”. R

aid. p

arsp

ortu

.1.0

0 “Ielu

likum

i 2”. Seriâls.

2.4

0 “M

eklçjot îsto

”. Seriâls.3.3

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.4.1

0 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0, 1

1.0

0, 1

4.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irkum

s”.9.5

0 “B

ût veselam

”.11.1

5 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

11.3

0 “M

ûsu

laiks”.12.3

0 “V

islabâkais vîrs”.

Izklaidçjo

ðs ðovs.

13.4

0 “C

itas ziòas”.

14

.20

“Mâjkalp

otâja”.

Dau

dzsçriju

melo

drâm

a.15.0

0 “V

ienatn

ç ar visiem”.

Raid

îjum

s-intervija ar

sabied

rîbâ p

op

ulâriem

cilvçkiem.

15.5

5, 4

.25 “M

od

erns sp

rie-d

um

s”. Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

5 “P

recamies!” Ðo

vs.19.0

0 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; L

aikaziò

as”.21.1

5 “M

çs - Eiro

pa”.

Seriâls.10.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”. Seriâls.

11.3

0 “B

altijas jûras p

iekrastes.B

altijas valstis”. Do

k.film

a.12.3

0 “P

râta vçtras”. Do

k. filma.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

13.0

0 “N

ano

tehn

olo

ìijaselektro

mo

biïo

s”. Do

k.film

a.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.13.1

5 “P

rojekts “N

âkotn

e””.13.4

5 “Jau

natn

es ho

keja lîgassp

çle. HK

Rîga

- Kapita

n”.

Atk

.15.4

0 “M

ûsu

Èârlijs 1

2”. Seriâls.

16.3

5 “B

altijas jûras p

iekrastes.Po

lija”. Do

k. filma.

17.3

5 “Â

trum

a cilts”. Atk.

18.0

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.19.1

5 “P

asaules garða ko

pâ ar

Paskâlu

3”. D

ok. film

a.19.4

5 “M

akðíerç kop

â ar Olti!”

20.1

5 “L

ido

jum

a plân

s”.20.4

5 “K

roko

dilu

vîrs”. Do

k.film

a.21.4

0 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

21.4

5 “Ðo

dien

. Ziò

as”.22.1

5 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.23.0

0 “Z

inâtn

iskâs fantastikas

pravieði”. D

ok. film

a.23.5

0 “L

ielais cirks 10”.

1.2

5 “Im

anta - B

abîte”. A

tk.2.0

0 “T

roksn

is 4”. A

tk.3.1

0 “Jau

natn

es ho

keja lîgassp

çle. HK

Rîga

- Kapita

n”.

Atk

.5.0

0 “M

akðíerç kop

â ar Olti!”

Atk

.5.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk.

5.0

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.2

0 “G

adâs arî trakâk 2

”.K

om

çdijseriâls.

6.4

5 “Ðo

dien

no

vado

s”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9.0

0 “D

zîvîte”.9.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

5 “N

egaidîtâ veiksm

e”.R

om

antiska ko

mçd

ija.12.0

0 “D

zimu

ði po

licisti 2”.

Seriâls.13.0

0 “M

îlestîbas u

zvara”.Seriâls.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.4

0 “Z

îlniece”. Seriâls.

15.5

5 “C

ik skaista mîlestîb

a!”Seriâls.

17.5

0 “Z

iòas seðo

s”.18.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

19.0

0 “R

un

âsim atklâti”. L

atvijassaru

nu

ðovs.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.20.3

5 “B

asketbo

ls TV

”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

5 “L

atvijas faili. Tau

tas

6.0

2 “P

rovin

ce”. Atk.

6.3

0 “R

îta “Pan

orâm

a””.8.2

8 “L

aimîgai L

atvijai”. Atk.

8.3

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

iela 9. P

elnru

ðíîtesm

anto

jum

s”. Seriâls.9.5

5 “P

rovin

ce”. Atk.

10.2

5 “U

zbekistân

as Rep

ub

likasp

reziden

ta Islama

Karim

ova valstsvizîte

Latv

ijâ”.10.5

0 “Sastrçgu

mstu

nd

a”. Atk.

12.0

0 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

12.1

5 “D

e facto”. A

tk.12.5

5 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?” Atk.

13.3

0 “Ielas garu

mâ”. A

tk.14.0

0 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

14.1

5 “L

aiks vîriem?” A

tk.14.5

0 “Z

ebra”. A

tk.15.0

5 “

Top-Sh

op p

iedâvâ...”.

15.2

0 “M

îlas viesulis 8

”. Seriâls.16.1

5 “A

nim

âcijas seriâli”.16.4

5 “K

as te? Es te!” A

tk.17.1

5 “1

00 g ku

ltûras. N

acion

âlied

ârgum

i”.18.0

0 “D

ienas ziò

as”.18.4

5 “È

etras istabas”.

19.3

0 “M

irand

a”. Seriâls.20.0

0 “E

òìeïu

iela 9. P

elnru

ðíîtesm

anto

jum

s”. Seriâls.2

0.3

0 “P

ano

râma”.

21.1

5 “L

V jau

natklâðan

asraid

îjum

s Te!”.

22.1

5 “V

aldîb

a 3”. Seriâls.

23.2

0 “N

akts ziòas”.

23.3

5 “1

00 g ku

ltûras. N

acion

âlied

ârgum

i”. Atk.

0.2

0 “M

irand

a”. Seriâls.0.5

0 “È

etras istabas”. A

tk.1.3

5 “Sastrçgu

mstu

nd

a”. Atk.

2.4

0 “P

rovin

ce”. Atk.

3.1

0 “E

irop

a. Mîti u

n realitâte”.

Atk

.3.5

2 “Z

ini. V

ari. Dari”. A

tk.4.0

5 “Fo

lkloras p

rogram

ma

Klçts”. A

tk.4.3

0 “1

:1. A

ktuâlâ in

tervija”. Atk.

5.1

5 “1

00 g ku

ltûras. N

acion

âlied

ârgum

i”. Atk.

6.0

5 “1

000 jû

dzes U

râlu kaln

os”.

Atk

.6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

7.3

5 “V

eiksmîgs u

zòçm

çjs.T

eleveikala skatlogs”.

8.1

5 “T

V m

ozaîka.T

eleveikala

skatlo

gs”. Atk

.8.3

5 “D

arbs. Izglîtîb

a. Karjera.

Telev

eikala skatlogs”.

Atk

.8.5

5 “V

ârds u

zòçm

çjiem.

Televeikala skatlo

gs”.A

tk.

9.1

5 “P

ie stûres”.

9.4

5 “N

oskaid

rot p

atiesîbu

”.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Gaits

,K

arîn

a, G

aitis

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Daig

a,

Din

ija, D

inârs

Piektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV 11.

Redakcija atvainojas visiem, kurus “Cilvçkziòas”aizvainojuðas vai aizvainos

CILVÇK ZIÒAS

NEDÇÏAS CITÂTS

Kaï un izkaï laimes pakavus

Kalðana ir mûsu novadnieka Jâòa Keiseïa darbs, hobijs unsirdslieta. Viòð vada arî studiju “Zîle”, bet paðlaik viòakalumi ir apskatâmi Ziemeïlatgales biznesa centrâ. Interesepar kalçja darbu vienmçr ir liela. Bija gadîjums, kad grilunoskatîja Krievijâ, bet pârdot veda uz Slovâkiju. Igaunijâ,kur Jânis piedalîjâs Amatnieku tirdziòâ, darba bija pilnasrokas, jo pie viòa darboties nâca triju valstu interesenti, kuripaði gribçja pamçìinât, kâ ir strâdât ar kalçja darbarîkiem.Suvenîrus sev izkala arî Ruta Cibule un Daina Pavlovska.

Foto

- Z

.Login

a

“Bçrni ir arî jâaudzina, ne tikai jâtaisa.”(No sarunas uz ielas)

Sievas dejo krakovjaku

Baltinavas etnogrâfiskâ ansambïa sievas kolektîva 35 gadujubilejâ izlustçjâs no sirds. Par vienu lustîgu danci parûpçjâsarî amatierteâtra “Palâdas” aktieri, kuri savâ apsveikumauznâcienâ ietvçra epizodi ar deju “Krakovjaks”. Sievaspiemirsa gadus, kaulu sâpes kâjâs un muguras stîvumu. Kâvakara gaitâ atklâjâs, izdziedâties sievâm nâcies jo bieþi, betuzdancot - tikai retu reizi. Aktieriem bija arî îpaðas lomas, kârezultâtâ uz krakovjaku sievas nâcâs uzlûgt... apakðbiksçs.

Foto

- Z

.Login

a

Brîvbrîdi sagatavoja A.Loèmelis

triumfa gâjiens

Treniòâ. K.Buliòð (attçlâ)stâsta, ka Balvoskvalitatîvu ieluvingroðanas treniòu vietutikpat kâ nav. Vissatkarîgs no paða sportistagribasspçka. Kaspars arîpiebilst, ka ðis sportaveids neuzmanîbas dçïvar bût arî traumatisks.“Pirms treniòa ïoti svarîgiiesildîties, pçc tâ –atsildîties. Neretimûsdienâs jaunatne tonedara, tâdçï gûsttraumas. Pats esmunedaudz traumçjis plecusun locîtavas, bet tasnebija nekas nopietns,”stâsta jaunietis. AttçlâKaspars redzams treniòalaikâ pie Balvupamatskolas.

Ielu vingroðana Zviedrijâ. Bijuðie balvenieði Jânis (attçlâ) un viòa brâlis Edgars Bisteri paðlaik dzîvo Zviedrijâ. Jaunieðistâsta, ka ielu vingroðanâ izmanto visas ðim sporta veidam piemçrotâs metâla un betona konstrukcijas. Arî ceïa zîmesstabu.

Vingroðana ziemâ. Ar ðo sportaveidu var nodarboties jebkurâgadalaikâ. Ðíçrslis nav arîziemas spelgonis. Attçlâ –J.Bisters.

Sporta dienaMalienâ.

K.Buliòð irpiedalîjies

vairâkos ieluvingroðanaspasâkumos,

tostarp sportadienâ

Malienâ “Riporats”. ÐajâpasâkumâKaspars ar

kolçìiizpildîja arî

triku, ko patsdçvç

vienkârði pargrieðanos

divatâ uz apli.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Piþiku nost! Cepuri kâ Lâèplçsim!

Baltinavas etnogrâfiskâ ansambïa jubilejâ vakara vadîtâjibija Ontons i Anne, kuros visi atpazina amatierteâtra“Palâdas” aktierus Imantu Sliðânu un Anitu Loèmeli. Kadvakara sâkumâ Ontons mulsa, ko darît ar savu iemîïotopiþiku, Anne viòu sarâja,- liec malâ, liec malâ, svçtki taèu!Un tâ Ontons visu vakaru cçli nesa Lâèplçða tçla galvasrotu. Folkloras kopas “Grodi” vadîtâjs Andris Kapusts arìimeni to novçrtçja, vçl sçþot pie galdiòa, un piebilda, kaðâdi vakara vadîtâji iedod gan humora dzirksti, gan notiku-mam pieðíir îpaðu skançjumu. “Grodu” dziedâtâjas Aîdaar meitâm Asnati un Aurçliju pievienojâs Andreja labavçlçjumiem un etnogrâfiskâ ansambïa dziedâtâjas sveica arAtzinîbas rakstiem no Latvijas nacionâlâ Kultûras centra.

Foto

- Z

.Login

a

Îsumâ Seminârs

Vietçjâs ziòasV12. Piektdiena � 2013. gada 11. oktobris

5.oktobrî Meþvidu pamatskolas skolçni, uzaicinotlîdzi Kupravas pamatskolas skolçnus, devâs ekskursijâuz Rîgu. Ðîs dienas ekskursijas sponsors bija biedrîbas“Ascendum” bçrnu kultûras projekts “Garâ pupa”.

Dabâ virmo oktobris – ar lapu zeltu un rudens lietavu pre-lûdiju. Oktobris ienes brînumus gan dabâ, gan cilvçku dzîvç.Daba gatavojas garajam ziemas cçlienam, bet cilvçki uzòempçdçjo rudenîgo saules enerìiju. Jauks brînums notika arîMeþvidu pamatskolâ. 5.oktobra agrâ rîtâ skolçni devâs ceïâuz Rîgu. Mûsu sponsors ðîs dienas ekskursijai bija biedrîbas“Ascendum” bçrnu kultûras projekts “Garâ pupa”. Garâpupa ir simbols tam, kâ tautas pasakâm raksturîgâ izman-toðana un kopîga garîgâ piepûle palîdz topoðai personîbaipakâpties augstâk un ieraudzît sev lîdzâs esoðo zemi unsabiedrîbu plaðâkâ kontekstâ. Ðâds bija arî mûsu ekskursijasmçríis – apmeklçt Rîgu, mâkslas muzeju, Vecrîgas ievçro-jamâkâs vietas un Latvijas leïïu teâtra izrâdi.

Tâ kâ mûsu skolâ mâcâs maz skolçnu, savu piedâvâjumubraukt kopâ ar mums izteicâm kaimiòu – Kupravas pamat-skolas – skolçniem, par ko viòi bija ïoti pateicîgi. Rîgâ saòç-mâm “ceïamaizi” un apmeklçjâm mâkslas muzeju, “Zilosbrînumus” un Latvijas leïïu teâtra izrâdi, kâ arî devâmiesekskursijâ pa Vecrîgu. Lûk, ko par braucienu saka paði skolçni.LÎGA: “Guvu daudz pozitîvu iespaidu. Uzzinâju daudz jaunaun saistoða. Redzçju interesantus objektus Vecrîgâ, ko agrâknebiju redzçjusi. Arî laika apstâkïi mûs lutinâja, jo diena bijasilta un saulaina.” AGNESE: “Ekskursija bija ïoti interesanta,aizraujoða un piedzîvojumiem bagâta. Es labprât aizbrauktuvçlreiz ðâdâ ekskursijâ.” SANIJA: “Visvairâk aizrâva gleznuizstâde. Tâs bija patieðâm fantastiskas. Bet “Zilajos brînumos”pârsteidza neparasta stikla istaba.” SINTIJA: “Man visvairâkpatika skaistâs celtnes Vecrîgâ. Tikpat burvîgi bija arî cititûristu iemîïotie objekti.” SANTA: “Man ïoti patika mâkslasmuzejâ koka mûmija. Vecrîgâ redzçju tûristus no daþâdâm

Aizvadîtajâ treðdienâ Balvu no-vada paðvaldîbas çkâ notika Latga-les plânoðanas reìiona organizçtsseminârs - apmâcîbas projektuvadîbâ.

SIA “Baltijas Konsultâcijas” lektorsKaspars Vingris, kurð ðobrîd vada semi-nâru ciklu projektu vadîbâ Rçzeknç, Dau-gavpilî un Balvos, pastâstîja, ka apmâ-cîbu seminâri notiks trîs dienas, nâkamâsapmâcîbas bûs Balvos novembrî. “Ap-meklçtâji varçs uzzinât, kas ir projekts,kâdi ir tâ veidi, kâ to uzrakstît, kâ strâdâtkomandâ. Bûs ne tikai teorija, bet arîpraktiski piemçri, lai apmeklçtâji varçtuvai nu paði uzrakstît kâdu projektu, vaibûtu zinoði, darbojoties citos projektos.Viòi uzzinâs, kur meklçt informâciju, kâdinormatîvie akti jâòem vçrâ un cituinformâciju,” seminâra sâkumâskaidroja K.Vingris. Viòð pastâstîja, kavçrtîgas ir jebkuras zinâðanas, kâ savuideju îstenot ar projektu palîdzîbu,piesaistot Eiropas Savienîbas vai citulîdzfinansçjumu. “Bûtîbâ jebkuruprocesu mçs varam nosaukt par pro-jektu,” piebilda lektors. Taèu, lai saòem-tu finansçjumu, vairâkumâ gadîjumunepietiek vienkârði ar vçlmi - ir vajadzîgaszinâðanas. Naudas, tehnikas vai cituresursu meklçjumos ir jâraksta finansupieprasîjums, ko mçdz saukt parprojektu. Diemþçl statistika liecina, kadaudzos gadîjumos pieprasîjumusnoraida. Ir skaidri jâzina, kas ir projekts,ko cer panâkt ar savu projektu, kâdu

Medòevâ seniorus priecç Lapèenoks

5.oktobrî Medòevâ notika pensionâru vakars“Reiz zaïoja jaunîba...”, kur koncertâ dziedâjaViktors Lapèenoks, bet dejâs spçlçja “Medòevasjuniori”.

Kâ ik gadu, kad rudens darbi padarîti, Medòevas tautasnamâ pie klâtiem galdiem aicina pagasta pensionârusun cilvçkus ar îpaðâm vajadzîbâm. “Prieks par to, kapensionâri savus svçtkus apmeklçja kuplâ skaitâ. Arrudens ziediem sveicâm jaunos pensionârus - ÒinuCirceni, Irçnu Circeni, Valerjanu Kokorevièu, ÒinuKorlaðu. Tâ kâ pensionâru pçcpusdiena sakrita arSkolotâju dienu, rudens ziedus pasniedzâm arî skolo-tâjâm, kuras apmeklçja ðo pasâkumu - DevgasijaiAleksandrovai, Intai Dortânei, Þannai Maksimovai unTerçzijai Brokânei,” stâsta S.Ðaicâne. Viòa piebilst, kapasâkuma îpaðie viesi bija novadniece Lilita Dravnieceun cienîjamais mâkslinieks Viktors Lapèenoks. “Klâtesoðieklausîjâs, dziedâja un dejoja lîdzi V.Lapèenoka dzie-dâtajâm dziesmâm. Vçl jautrâku dejas soli pensionâriemdejâ iemçìinât lika “Medòevas Juniori” - Ralfs Rubenis,Artûrs Logins, Mârtiòð Briediòð, Çriks Keiðs un ArnisBukðs,” stâsta S.Ðaicâne.

FaktsProjekts ir konkrçtâ laikâ un

telpâ, ar noteiktiem resursiem uzkonkrçtu rezultâtu un mçríivçrsts pasâkumu kopums.

Mâcâs projektu vadîbu

Viïakas novadâ

Seminâra dalîbnieki. Katram no viòiem ir cita projektu pieredze, taèu iespçjapapildinât, atjaunot vai atkârtot jau iegûtâs zinâðanas jâizmanto vienmçr.

problçmu plâno atrisinât, kas no pro-jekta gûs kâdu labumu un kâdâ veidâðis labums izpaudîsies.

Lektors Kaspars Vingris iztaujâja semi-nâra apmeklçtâjus, lai zinâtu, kâdaimçríauditorijai sniegs informâciju. NoUpîtes uz apmâcîbâm bija ieradusiesInese Matisâne, no Skujetniekiem - ValdaÐmagre, no Balvu Kultûras un atpûtascentra - Raimonds Logins, no Ziemeï-latgales biznesa centra - Gunta Boþokaun Artûrs Morozs. “Man lîdz ðim ir sliktapieredze darbâ ar projektiem,” neslçpaA.Morozs un piebilda, ka katram jâdaradarbs, ko viòð labi pârzina. Jânis Kaðs noBrieþuciema pastâstîja, ka viòa mçríis irar laiku izveidot alus darîtavu, bet zinâ-ðanas noder visâs jomâs. Balvu Tâlâk-izglîtîbas centa vadîtâja Maruta Castrovapastâstîja, ka pati lasa lekcijas projektuvadîbâ, taèu zinâðanu papildinâðanaijâizmanto jebkura iespçja. Viòa tikkoatgriezusies no dalîbas starptautiskâprojektâ Helsinkos.

Skata Rîgu un saòem priecîgu ziòu

valstîm, kuri sarunâjâs sveðvalodâs.” EDIJS: “Man visvairâkpatika leïïu teâtra izrâde, kas bija atraktîva un pamâcoða.Gudrais dakteris Circenis deva daþâdus padomus, kâ saglabâtskaistus zobus un cînîties ar kariesu. Garðîgas arî bija pusdienaskafejnîcâ.”

Diena bija patieðâm jauka un izdevusies. Paplaðinâjâs mûsuredzesloks un bijâm priecîgi un gandarîti par to, ka baudîjâmVecrîgas senatnîgo elpu un mûsdienu galvaspilsçtas burvîbuun neatkârtojamîbu. Ar to pârsteigumi mûsu skolâ vçlnebeidzas. Saòçmâm vçl vienu priecîgu ziòu - esam ieguvuðiseptembra mçneða “Otrâs elpas” atbalsta finansçjumu 500latu apmçrâ slçpoðanas inventâra un vingroðanas paklâjuiegâdei. Piedaloties ðâdos projektos, esam tikai ieguvçji. Tâs irunikâlas iespçjas, ko ðajos laikos piedâvâ projekti.

INESE KOKOREVIÈA, Meþvidu pamatskolaslatvieðu valodas un literatûras skolotâja

Lappusi sagatavoja Z.Logina

Lektors Kaspars Vingris. Viòðuzsvçra, ka projektâ jâliek akcents uzproblçmu, ko vçlas atrisinât ar pro-jekta palîdzîbu.

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Gatavojas Grâmatu svçtkiemGrâmatu svçtki Balvos ðogad notiks 18.oktobrî. Ðajâ

dienâ Balvu pilsçtas, Tilþas, Rugâju iestâdçs ciemosiesvienpadsmit autori. Svçtku atklâðana notiks grâmatnîcâ“Zvaigzne ABC”. Balvu Centrâlajâ bibliotçkâ interesentivarçs tikties ar Mâru Svîri un Ilzi Freimani; Balvu Valstsìimnâzijâ un Rugâju novada vidusskolâ viesosies AivarsKïavis un Dace Judina; interesantas tikðanâs bûs arî arValdi Rûmnieku, Ingu Jçrumu, Regînu Devîti, BrunoÐulcu, Annu Rancâni un citiem grâmatu autoriem. Inte-resenti varçs izvingrinât kâjas orientçðanâs sacensîbâs “Vaitu proti lasît orientçjoties?”, kuras organizç Aigars unInguna Andersoni. Pedagogiem notiks trîs seminâri par“Zvaigznes ABC” izstrâdâtajiem mâcîbu materiâliem.Katrs grâmatu svçtku dalîbnieks saòems îpaðu atlaiþukuponu grâmatu iegâdei grâmatnîcâ “Zvaigzne ABC”.

Apskatâma izstâde par vîrieðiemsenajâs fotogrâfijâs

Balvu Centrâlajâ bibliotçkâ lîdz 30.oktobrim apskatâ-ma izstâde “Vîrieða skats: vîrietis senajâs fotogrâfijâs”.Redzamie notikumi aptver laika posmu no 19.gadsimtabeigâm lîdz 20.gadsimta vidum. Fotoekspozîcija piedâvâaplûkot vîrieða attiecîbas gan ar sievietçm un bçrniem,gan tehniskâm lietâm. Tâpat fotogrâfijas râda vîrietidarbâ un atpûtâ, kâ arî iepazîstina ar to laiku profesijuun vaïasprieku izvçli. Savukârt citas apliecina, cik lielanozîme vîrieða dzîvç ir stilam, draudzîbai un labai kom-pânijai. Lai gan izstâdes fotouzòçmumos redzamosvîrieðus no mûsdienâm ðíir ievçrojams laika sprîdis, tiekatrâ ziòâ sevi apliecina tikpat daþâdi un daudzpusîgi,kâ ðodien - gan nopietni un atbildîgi, gan nepiespiestiun jautri.

Bûs raidîjums par laika apstâkïupareìi Vili Bukðu

Nâkamo ceturtdien,17. oktobrî, LTV 1 pulksten 21.15demonstrçs Latvijas jaunatklâðanas raidîjuma “TE!”rudens sezonas noslçdzoðo sçriju. Pauls Timrots tajânolçmis apskatît Jelgavu, bet Gustavs Terzens un MartaSelecka brauks Malçniju lûkoties. Vietçjo vidû viòi atklâ-juði cilvçku kosmosu un laikapstâkïu pareìi Vili Bukðu.Igaunijas pierobeþas cilvçku stâsts mîsies ar vietu, nokuras redzams Munameìis. Mâris Olte jaunatklâs latvieðuamata prasmi Bauskâ, savukârt Mâra Kampernovaizdejos Rîgu.

Rîgâ. Diena bija patieðâm jauka un izdevusies.

Jubileja Informç policija

Trîspadsmitâ V 13.Piektdiena � 2013. gada 11. oktobris

Lappusi sagatavoja I.Tuðinska

7.oktobrî Latvijas Valsts probâcijas dienests svinçjasavu 10. gadadienu. Par godu ðim notikumam 3.oktobrîRîgâ, Lielajâ Ìildç, notika svinîgs pasâkums, kura laikâpateicîbâ par ilggadîgu un godprâtîgu darbu, nozîmîguun nesavtîgu ieguldîjumu dienesta darbîbâ I un II pakâ-pes VPD Goda zîmes “Par nopelniem” pasniedza vairâ-kiem Valsts probâcijas dienesta darbiniekiem, kâ arîdienesta sadarbîbas partneriem. To 20 Valsts probâcijasdienesta darbinieku vidû, kuri saòçma II pakâpes VPDGoda zîmes “Par nopelniem”, bija arî VPD Balvu terito-riâlâs struktûrvienîbas vadîtâjs JURIS RAGOVSKIS.

2003.gada 7.oktobrî, pamatojoties uz 2003.gada 9.janvâraMinistru kabineta rîkojumu Nr. 9 “Valsts probâcijas dienestakoncepcija”, sâkâs Valsts probâcijas dienesta darbîba. Tâmçríis bija sekmçt noziedzîbas novçrðanu valstî, nodroðinâtsabiedrîbâ izcieðamo sodu kvalitatîvu izpildi, kâ arî koordinçtun atslogot pârçjo tiesîbu aizsardzîbas iestâþu darbu.

Probâcijas sistçmu, òemot vçrâ tâs lielo darbu apjomu,plânoja izveidot pakâpeniski, apgûstot un sâkot pildît aizvienjaunas funkcijas.

2004.gada 1.janvârî stâjâs spçkâ Valsts probâcijas dienestalikums, kurâ postpenitenciâro palîdzîbu (pasâkumu kopumupersonu iekïauðanai sabiedrîbâ pçc atbrîvoðanas no ieslodzî-juma vietâm) paredzçja kâ atseviðíu dienesta funkciju.2005.gadâ Balvu struktûrvienîba ðâdu palîdzîbu sniedza 10personâm, sadarbîbâ ar valsts un paðvaldîbu institûcijâmpalîdzot atrisinât pabalsta saòemðanas, dzîvesvietas atraðanas,nozaudçto dokumentu atjaunoðanas un darbâ iekârtoðanâsjautâjumus. Sâkoties krîzei valstî, dienests ðîs funkcijas izpildipârtrauca 2009.gada jûlijâ un tâ netika atjaunota.

Lîdz ar Valsts probâcijas dienesta izveidoðanu tiesâm, proku-ratûrai un brîvîbas atòemðanas iestâdçm radâs iespçja iegûtplaðâku informâciju par apsûdzçto vai notiesâto personuizvçrtçðanas ziòojuma veidâ. Ar 2005.gada 7.aprîli Valstsprobâcijas dienests sâka organizçt sabiedriskâ darba izpildinepilngadîgajiem. Gada beigâs VPD Balvu teritoriâlâ struktûr-vienîba pâròçma no rajona paðvaldîbâm 13 lietas par piespie-du darba izpildi, bet lîdz tam sniedza konsultâcijas paðval-dîbâm par ðî soda izpildes organizçðanu un kontroli. 2005.ga-dâ dienests uzsâka arî Izlîguma organizçðanu kriminâllietâs.Ar 2006.gada 1.janvâri dienests uzòçmâs probâcijas program-mu îstenoðanas funkciju un nosacîti notiesâto uzraudzîbu.

Uz doto brîdi Valsts probâcijas dienesta kompetencç ir 8funkcijas. Latvijas teritorijâ darbojas 28 VPD teritoriâlâsstruktûrvienîbas un 9 teritoriâlo struktûrvienîbu filiâles.

Mâcîjâs strâdâjotJuris Ragovskis VPD Balvu teritoriâlo struktûrvienîbu vada

kopð tâs dibinâðanas 2005.gada janvârî. “Ar dienesta vadîtâjarîkojumu mani iecçla amatâ, aprîlî nâca klât divi, bet jûnijâvçl daþi darbinieki. Ðobrîd kopâ esam 7,” stâsta J.Ragovskis.Viòð atzîst, ka, kïûstot par Valsts probâcijas dienesta Balvuteritoriâlâs struktûrvienîbas vadîtâju, uzòçmies jaunu izai-cinâjumu. “Pirms tam strâdâju paðvaldîbas policijâ, tâdçïsapratu, kas mani sagaida. Vîlies pagaidâm neesmu, kaut arîdarbs nav viegls,” apgalvo J.Ragovskis. Atceroties pirmo darbagadu, struktûrvienîbas vadîtâjs stâsta, ka, arî strâdâjot paðval-dîbas policijâ, bija saskâries vismaz ar vienu probâcijas dienestafunkciju – piespiedu darba izpildes organizçðanu un kontroli.Pârçjo nâcâs apgût darba gaitâ. “Kad atnâcu strâdât uz Valstsprobâcijas dienestu, vçl nebija lîdz galam izstrâdâta normatîvâbâze, viss joprojâm bija tapðanas un pilnveidoðanas stadijâ.Tas bija izziòas laiks. 2005.gadâ ïoti daudz mâcîjâmies, jozinâjâm, ka ar nâkamo gadu mums bûs jânodroðina vçl divufunkciju izpilde. Klientu, salîdzinot ar turpmâkajiem gadiem,bija maz, un 2005.gadâ pârsvarâ gatavojâm izvçrtçðanasziòojumus. Organizçju pirmos èetrus izlîgumus, jo viens nopirmajiem Balvu struktûrvienîbâ biju apguvis izlîguma starp-niekam nepiecieðamâs prasmes. Organizçjâm arî piespieduietekmçðanas lîdzekïa nepilngadîgajiem - sabiedriskais darbs -izpildi un kontroli èetriem nepilngadîgajiem,” pirmo darbagadu atceras J.Ragovskis.

Ar laiku dienesta darbinieku ikdienu papildinâja aizvienjauni darba pienâkumi. J.Ragovskis atklâj, ka zinâðanu apguveturpinâs arî ðobrîd, jo ðî gada 3.jûnijâ darbîbu uzsâka Tieslietuministrijas un Norvçìijas valdîbas divpusçjâ finanðu instru-menta lîdzfinansçtâs programmas “Latvijas korekcijas die-nestu un Valsts policijas îslaicîgâs aizturçðanas vietu reforma”Valsts probâcijas dienesta projekts, kas paredz elektroniskâsuzraudzîbas ievieðanu. Projekts paredz aktivitâtes divos paralç-los un savstarpçji saturiski saistîtos darbîbas virzienos: esoðâs

Pçc apbalvoðanas kopâ ar kolçìiem. Svinot nozîmîgojubileju, VPD Balvu teritoriâlâs struktûrvienîbas vadîtâjsJ.Ragovskis pateicas darbiniekiem un visiem sadarbîbaspartneriem, îpaði pagasta pârvaldniekiem, kuri bez kurnç-ðanas nodarbina personas, kam piemçrots sods - piespie-du vai sabiedriskais darbs. “Ja bûs vçlme visu laiku apgûtjaunas zinâðanas un pilnveidoties, tad darbs ies no rokas!”pârliecinâts J.Ragovskis.

Probâcijas dienests svin jubileju

resocializâcijas sistçmas tâlâka attîstîba un brîvîbas atòemðanassodam alternatîvu risinâjumu ievieðana. Elektroniskâs uzrau-dzîbas pirmâs aproces paredzçts notiesâtajâm personâm uzlikt2014.gada noslçgumâ.

10 darba gados Valsts probâcijas dienests Latvijâ attîstîjiesïoti strauji, ðajâ laika periodâ paveicot to, ko citas valstis darî-juðas vismaz 50 gadu laikâ. “Ðobrîd mûsu darba pieredzi labprâtpâròem arî ârzemju kolçìi. Ja savulaik paði braucâm mâcîtiesuz Kanâdu, tad tagad pie mums brauc mâcîties Ukrainas uncitu kaimiòvalstu kolçìi,” lepojas J.Ragovskis. Viòð slavç arîsavus darbiniekus. “Kopð Balvu struktûrvienîbas dibinâðanaskolektîva sastâvs praktiski nav mainîjies. Protams, arî mûs skâraekonomiskâ krîze, nâcâs samazinât divas ðtata vietas. Paldiesdarbiniekiem, kuri krîzes laikâ uz saviem pleciem iznesa visudarba smagumu, jo klientu skaits jau nesamazinâjâs,” sakaJ.Ragovskis. Viòð atklâj, ka VPD Balvu teritoriâlâsstruktûrvienîbas kopçjais jauno klientu skaits ar katru gadupalielinâs: “Pçdçjo trîs gadu laikâ katru gadu klât nâk aptuveni100 jaunas lietas.” J.Ragovskis uzskata, ka tas gan nenorâdauz probâcijas dienesta darba neefektivitâti. “Vienkârði, izaugotjaunai paaudzei, rodas arî jauni likumpârkâpçji. Daudz sliktâkbûtu, ja katru gadu palielinâtos lietu skaits par atkârtotiizdarîtiem likumpârkâpumiem. Tas norâdîtu, ka kaut kas navkârtîbâ ar izveidoto probâcijas dienesta sistçmu,” uzskataJ.Ragovskis, kurð lepojas ar to, ka viòa vadîtâs iestâdesapkalpotajâ teritorijâ recidîva râdîtâjs ir ïoti zems – 1,5%.

Patîkams pârsteigumsZiòu par apbalvojumu saòemðanu VPD Balvu struktûr-

vienîbas darbinieki saòçma jau jûlija sâkumâ. Tas bija patîkamspârsteigums, - atzîst J.Ragovskis.

3.oktobrî VPD jubilejas pasâkumâ Lielajâ Ìildç piedalîjâstieslietu ministrs Jânis Bordâns, VPD vadîtâjs AleksandrsDementjevs, VPD sadarbîbas partneri – Latvijas Paðvaldîbusavienîbas, ìenerâlprokuratûras, Valsts policijas un citu die-nestu pârstâvji, kâ arî kolçìi no Moldovas, Lietuvas, Norvç-ìijas un citâm valstîm. Pasâkuma dalîbniekus ar priekðne-sumiem priecçja kolektîvi “Dzintariòð”, “Dzeguzîte” un citiestrâdes mâkslinieki, bet noslçgumâ - arî pats maestroRaimonds Pauls.

Viens no VPD reìionâlajiem jubilejas pasâkumiem notikaarî 27.septembrî Madonâ. Tâ laikâ Atzinîbas rakstus saòçmavairâki VPD struktûrvienîbu pârstâvji. Viòu vidû bija arî Balvuteritoriâlâs struktûrvienîbas vecâkâs referentes Rita Bukða unÒina Ïeïe, kurâm pasniedza Atzinîbas rakstus par ilggadçjuun godprâtîgu darbu; un Aelita Dimitrijeva, kura saòçmaPateicîbu par augstu darba kvalitâti un nozîmîgu darbaieguldîjumu dienesta pamatdarbîbas nodroðinâðanâ, pildotplânotos uzdevumus.

Pateicîbas rakstus par nozîmîgu ieguldîjumu Valsts probâ-cijas dienesta izveidç un attîstîbâ saòçma arî VPD Balvu teri-toriâlâs struktûrvienîbas sadarbîbas partneru pârstâvji - Balvurajona tiesas priekðsçdçtâjs Eduards Veiss un Balvu rajonaprokuratûras virsprokurore Sandra Kuïða.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Informç robeþsardzePiedalâs Skolotâju dienas pasâkumâ

4.oktobrî Valsts robeþsardzes (VRS) Viïakas pârvaldesVientuïu II kategorijas robeþkontroles punkta inspektors(kinologs) virsniekvietnieks Romualds Kokorevièspiedalîjâs Viïakas Valsts ìimnâzijas pasâkumâ, kas bijaveltîts Skolotâju dienai. R.Kokoreviès vadîja sporta stun-das 7., 8. un 10.klases skolçniem, kuri veiksmîgi apguvaierindas mâcîbu - soïoðanu, pagriezienus un nostâðanosierindâ. Tâpat sporta stundu laikâ jaunieðus aicinâjadiençt VRS, kâ arî sniedza informâciju par iestâðanâspamatprasîbâm Valsts robeþsardzes koledþas Robeþsarguskolâ un turpmâko dienestu VRS.

A.Loèmelis

Jânodroðina vienlîdzîga attieksmeLaikraksta “Vaduguns” 13.septembra numurâ publicç-

jâm rakstu “Balvos palîdzîbu tâ arî nesagaidîjâm...”. Pub-likâcijas galvenâ varone, divgadîga puikas vecmâmiòa Anitano Balviem, bija saðutusi par zobârstu Sergeja Bièko unVijas Milaknes attieksmi. Viòasprât, zobârsti mazdçlampamatîgu zobu sâpju un to izraisîto sareþìîjumu gadîjumânesniedza tûlîtçju palîdzîbu, kâ rezultâtâ nâcâs braukt piezobârsta uz Gulbeni.

Pçc raksta publicçðanas redakciju apmeklçja S.BIÈKO unvçlçjâs vçlreiz izteikt savu viedokli: “Man kâ dakterim, kurðnodroðina zobârstniecîbas pakalpojumus, visâm personâmpakalpojumu pieejamîbâ un sniegðanâ jânodroðina vienlîdzîgaattieksme. Vienlîdzîgu tiesîbu princips nozîmç zobârstniecîbaspakalpojumu sniegðanu un pieejamîbu, rindas veidoðanâskârtîbu un / vai pacientu pieòemðanu bez rindas neatkarîgi nopersonas rases, âdas krâsas, dzimuma, vecuma, invaliditâtes,reliìiskâs, politiskâs vai citas pârliecîbas, nacionâlâs vai sociâlâsizcelsmes, mantiskâ vai ìimenes stâvokïa, vai citiem apstâkïiem.Tâpat, ja bçrnam sâp zobs vakarâ vai brîvdienâs, jâizvçrtç, vaiproblçma ir akûta, vai arî nepiecieðama neatliekama palîdzîba.Ar akûtiem gadîjumiem saprot stâvokli, kad tâlâkâ slimîbasgaita tieðus draudus dzîvîbai nerada. Kâ norâdîts LatvijasZobârstu asociâcijas mâjaslapâ, akûti gadîjumi ir zobu traumasun zobu sâpes, iekaisumi, kuri iespaidojami ar sâpju remdçjoðiemmedikamentiem. Ðâdos gadîjumos jâsniedz plânveida palîdzîbapçc pieraksta darbdienas garumâ vai 24 stundu laikâ.Nacionâlâs veselîbas dienesta sarakstâ iekïautâs zobârstniecîbasprakses par valsts lîdzekïiem apmaksâtu plânveidazobârstniecîbas palîdzîbu sniedz ârsta darba jeb pieòemðanaslaikâ. Tas nozîmç, ka pakalpojuma sniegðana un saòemðana iriepriekð pieteikta – pacients vizîtei pie stomatologa ir iepriekðpierakstîjies. Turklât, òemot vçrâ, ka zobu sâpes bûtu dîvainiuzskatît par plânotâm, tâs arî bçrnus piemeklç negaidîti. Ðâdusituâciju ârstniecîbâ mçdz dçvçt par akûtu, tâdçï vecâki arsasirguðo bçrnu pie zobârsta darba laikâ var mçìinât grieztiesbez pieraksta. Ðâdâ gadîjumâ pacientam, lai viòð saòemtu valstsapmaksâtu pakalpojumu, var tikt piedâvâta iespçja gaidît tâdçvçtajâ dzîvajâ rindâ. Visbeidzot vçlos uzsvçrt,- vçrðoties pçcpalîdzîbas ârpus ârsta pieòemðanas laika, tas var bût maksaspakalpojums arî bçrniem lîdz 18 gadu vecumam.”

Atgrieþoties pie publicçtâ

Cieð avârijâ9.oktobrî Viïakas novadâ 1966.gadâ dzimis vîrietis

netika galâ ar automaðînas “BMW” vadîbu, kâ rezultâtânobrauca no ceïa braucamâs daïas un apgâzâs. UzAlûksnes slimnîcu medicîniskâs palîdzîbas sniegðanainogâdâts 1986.gadâ dzimis automaðînas pasaþieris.

Brauc reibumâ9.oktobrî Viïakas novadâ 1986.gadâ dzimis auto-

maðînas “VW Passat” vadîtâjs, bûdams alkohola reibumâ(2,57 promiles) un bez transportlîdzekïa vadîðanastiesîbâm, neizvçlçjâs atbilstoðu âtrumu un droðu distanci,kâ rezultâtâ izraisîja sadursmi ar tajâ paðâ virzienâ brau-coðo automaðînu “VW Jetta”, kuru vadîja 1963.gadâdzimusi sieviete.

Ðajâ paðâ dienâ Balvos 1989. gadâ dzimis vîrietis vadîjaautomaðînu “VW Passat”, atrodoties alkohola reibumâ(2,48 promiles) un bez transportlîdzekïa vadîtâja tiesîbâm.

Izraisa sadursmi9.oktobrî Balvos 1928.gadâ dzimis vîrietis, vadot auto-

maðînu “VW Golf”, neievçroja ceïa zîmes “Dodiet ceïu!”prasîbas, kâ rezultâtâ izraisîja sadursmi ar automaðînu“Volvo”, ko vadîja 1952.gadâ dzimis vîrietis.

Informç VUGD

InformâcijaPiektdiena � 2013. gada 11. oktobrisV14.

Veiksmesprognoze

Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî www.vaduguns.lv, tâlr. 29365609

Nakts Diena14.oktobris. Ðodien uzmanies no ziòkârîgiem skatieniem un dzirdîgâm ausîm. Aizvelc

aizkarus, aizdari þalûzijas un aizslçdz durvis! Un arî vçl tad nebûs garantijas, ka vai nu Tavifirmas, vai personîgâs dzîves noslçpumi netiks izspiegoti. Un viss var bût arî tieði otrâdi: kâdanetîðâm saklausîta informâcija var Tev pavçrt iespçjas iespraukties darba tirgû un atrast jaunudarba vai naudas pelnîðanas vakances. Neguli, íer izdevîbu aiz astes!

15.oktobris. Kompleksus pie malas un lien saulîtç! Pçdçjais laiks priekðniecîbai ieraudzîtTavus talantus - to, ka neesi pelçkâ pele, bet esi gudrâ lapsa, lepnâ lauva vai þiglais pçrtiíis.Neuztraucies un nebaidies no direktora (-es)! Viòi arî ir cilvçki, turklât ðodien ïoti pozitîvinoskaòoti.

16.oktobris. Savus mçríus un plânus ðodien bûs grûti realizçt. Paèukstçðu, ka apsviedîgiemvîrieðiem tas tomçr izdosies ar prasmîgiem glaimiem un komplimentiem, runâjot ar sievieðudzimuma pârstâvçm. Tomçr “apvârdot zobus” mîïajai sievasmâtei vai sievai ðodien labâk patnemçìiniet: izkritîsiet kâ caur plânu ledu!

17.oktobris. Ðodien maksimâlu uzmanîbu pievçrs savai veselîbai. Îstais laiks gan ârstçt, ganoperçt nieres un urînpûsli (ja ir tâda vajadzîba). Turpretî galva, smadzenes, acis, ausis, þoklis unzobi bûs savâ vietâ. Tâpçc ðos orgânus saudzçjiet; ja Jûsu ârsts nav pretî, atlieciet ðo orgânuoperâcijas. Arî zobu laboðanu un protezçðanu bûtu labâk atlikt uz nâkamo nedçïu.

Sâp, kad jâredz, kâ ugunspârvçrð celtnes un cilvçku îpaðu-mus graustos un pelnos, kadjâredz cilvçku acîs sâpes parpadarîto darbu, par ieguldîtajiemspçkiem un lîdzekïiem, kas sadegugunî.

Izvçrtçjot vairâkus statistikas râdî-tâjus, nonâkam pie secinâjuma, kalielâkâ daïa ugunsgrçku notiekdzîvojamâ sektorâ.

Efektîva ugunsgrçku dzçðana lielâmçrâ atkarîga ne tikai no profesio-nâlas ugunsdzçsçju rîcîbas, bet arî nopaðiem iedzîvotâjiem. Svarîgi laikuspamanît ugunsgrçka perçkli, nekristpanikâ un izmisumâ, bet, cik vieniespçjams âtri, izsaukt ugunsdzçsîbasun glâbðanas dienestu un paðiempieòemt visus iespçjamos mçrus, laidzçstu ugunsgrçku un evakuçtu ma-teriâlâs vçrtîbas. Izsaukt ugunsdzç-sçjus nepiecieðams pat tajos gadîju-mos, kad ugunsgrçks likvidçts arsaviem spçkiem, jo saglabâjas iespçja,ka neredzamâs vietâs turpinâs gruz-dçðana vai degðana un pçc kâda laikadegðana var atkârtoties vçl lielâkosapmçros.

Lai ugunsgrçka gadîjumâ ugunijneïautu âtri izplatîties, ir jâievçrovirkne pasâkumu, un galvenais - ne-piecieðams uzturçt tîrîbu dzîvojamâstelpâs, pagrabtelpâs un mâju bçni-òos. Nedrîkst piekraut, piegruþot pie-braucamos ceïus pie mâjâm un citâmsaimniecîbas çkâm, kâ arî jâievçrougunsdroðîbas atstarpes starp çkâm.

Dzîvojamâ sektora îpaðniekiem, kâarî uzòçmumu, valsts un paðvaldîbu

objektu vadîtâjiem ir jâpievçrð îpaðauzmanîba elektroiekârtu, apkures ierîèuun dûmvadu pareizai lietoðanai, it îpaðiziemas periodâ, kad rodas nepiecieða-mîba tos izmantot pastâvîgi.

Katru gadu daþâdu apkures ierîèuugunsdroðîbas prasîbâm neatbilstoðasekspluatâcijas dçï notiek ievçrojamsugunsgrçku skaits. Tâ, 2012.gadâ Latgalçtâdi gadîjumi bija 189. Ðogad valstî jauir vairâk nekâ 400 ðâdu gadîjumu, kasbijuði gada sâkumâ, taèu jaunâ apkuressezona tikai sâkas, un jau ir pirmieizsaukumi uz gadîjumiem, kad degsodrçji.

Sadegot jebkuram cietajam kurinâ-majam, uz skursteòa iekðçjâs virsmasveidojas kvçpu, sodrçju un darvas nosç-dumi, kas, savlaikus nenotîrîti, labâkajâgadîjumâ samazina apkures ierîces dar-bîbas efektivitâti, bet sliktâkajâ gadîjumâvar izraisît intensîvu ðo produktudegðanu.

Jâatgâdina, ka sodrçji no dûmeòiem,krâðòu un pavardu dûmkanâliemjâiztîra pirms apkures sezonas sâkumaun apkures sezonâ ne retâk kâ:· reizi mçnesî - ilgdedzes apkures

krâsnîm,· divas reizes - citâm apkures ierîcçm.Çku bçniòos dûmvadiem un sienâm,

kurâs atrodas dûmkanâli, jâbût nobal-sinâtiem vai nokrâsotiem ar gaiðu degt-nespçjîgu krâsu.

Dûmvadu pârbaudi un tîrîðanu drîkstveikt atbilstoði apmâcîti un sertificçtiskursteòslaucîtâji. Par to pârliecinieties,lûdzot darba darîtâjiem uzrâdît viòaprofesionâlo spçju apliecinoðos doku-mentus, kâ arî vçlams pieprasît attais-

nojoðo dokumentu par apmaksu, jâ tieksniegts komercpakalpojums.

Runâjot par elektroiekârtu ekspluatâciju,ir jâizskaidro, ka katrai elektriskai slodzeiparedzçts noteikta ðíçrsgriezuma strâvasvadîtâjs. Jâ vadîtâja ðíçrsgriezums neatbilstslodzei, tad izdalîsies tik daudz siltuma, katas nespçs izkliedçties un vadîtâjs sâks silt.Tas notiek, ja vienlaikus tiek ieslçgti vairâkistrâvas patçrçtâji. Rodas pârslodze, kurasrezultâtâ var sakarst vadi un uzliesmotizolâcija.

Vislielâko bîstamîbu izraisa ugunsgrçkilauku apvidû, jo ne tikai savlaicîga topamanîðana, bet arî dzçðana bieþi vien irapgrûtinâta. Kâ viens no bûtiskâkajiemiemesliem tam ir slikts nodroðinâjums arûdeni.

Ugunsgrçku dzçðanai lauku apvidûpârsvarâ tiek izmantotas atklâtâs dabiskâsvai mâkslîgâs ûdenstilpnes. Bet nav retums,kad slikto piebraukðanas ceïu dçï tuvâkoûdenstilpòu izmantoðana nav iespçjama unrodas nepiecieðamîba ûdeni pievest noattâlâkâm ûdenstilpnçm. Praksç ir gadîjies,kad ûdeni bija jâpieved pat vairâku kilo-metru attâlumâ. Tas savukârt paildzinaugunsgrçka dzçðanas laiku un rada daudzbûtiskâkus materiâlos zaudçjumus. Vienî-gais ðîs problçmas risinâjums ir piemâjasûdenstilpòu ierîkoðana un to uzturçðanakârtîbâ.

Ugunsgrçku ierobeþoðana un cîòa ar tiemir kopçja problçma, kuras risinâðana naviespçjama bez iestâþu, organizâciju,paðvaldîbu un paðu iedzîvotâju kopçjospçku apvienoðanas.

A.SMIRNOVS,VUGD Plânoðanas un koordinâcijas

nodaïas vecâkais speciâlists

Ugunsdroðîba - personîgâs labklâjîbas garants

abonçðanas cenas 2014.gadam

Abonçðanasperiods

1 mçnesis

3 mçneði

6 mçneði

12 mçneði

Abonçðanas cenas Ls

Fiziskâmpersonâm

3,28

9,78

19,00

36,11

Juridiskâm

personâm

4,00

12,00

23,60

46,00

Fiziskâm personâm 2013.gada12 mçneðu abonentiem

2,95

8,80

17,10

32,50

Abonçðanasperiods

1 mçnesis

3 mçneði

6 mçneði

12 mçneði

Abonçðanas cenas EUR

Fiziskâmpersonâm

4,67

13,92

27,03

51,38

Juridiskâm

personâm

5,69

17,07

33,58

65,45

Fiziskâm personâm 2013.gada12 mçneðu abonentiem

4,20

12,52

24,33

46,24

Laikrakstu izdevîgâk abonçt:

adugunsV

Îsumâ

Bûtiski mazinâs administratîvoslogu zemesgrâmatu procesâ

Informâciju, kas pieejama citos valsts reìistros,vienotâ datorizçtâ zemesgrâmatâ turpmâk varçs saòemttieðsaistç, tâdçjâdi aiztaupot iedzîvotâjiem dokumentuiesniegðanu Zemesgrâmatu nodaïâ. Ðis ir viens nojauninâjumiem, ko paredz ierosinâtâs izmaiòas likumos,lai mazinâtu administratîvo slogu, ierakstot nekustamosîpaðumus zemesgrâmatâ. Saeima konceptuâli atbalstîjagrozîjumus Zemesgrâmatu likumâ, Nekustamâ îpaðumavalsts kadastra likumâ un likumâ “Par nekustamâîpaðuma ierakstîðanu zemesgrâmatâs”.

Izmaiòas paredz, ka datu aktualizâciju zemesgrâmatâbez nekustamâ îpaðuma îpaðnieka iesaistes tieðsaistç varçsveikt, iegûstot informâciju no Nekustamâ îpaðuma valstskadastra informâcijas sistçmas un Iedzîvotâju reìistra.Tâdçjâdi personai vairs nebûs pienâkums iesniegtzemesgrâmatâ dokumentus, kas satur datus, kuri jau iriekïauti ðajos reìistros. Ðâda pieeja ne tikai mazinâsadministratîvo slogu, bet arî novçrsîs datu nesakritîbu.

Patlaban likums neïauj grozît informâciju bezîpaðnieka iesaistes, un tas ir viens no iemesliem, kâdçïzemesgrâmatâ ierakstîtâ informâcija atseviðíosgadîjumos nesakrît ar datiem kadastra informâcijassistçmâ un Iedzîvotâju reìistrâ.

Ar likuma grozîjumiem arî plânots paplaðinât topersonu loku, kuras nostiprinâjuma lûgumu var iesniegtelektroniski. To varçs darît zvçrinâti tiesu izpildîtâji unmaksâtnespçjas procesa administratori par atzîmesierakstîðanu, pârgrozîðanu vai dzçðanu, kâ arî valsts unpârvaldîbu iestâdes, ja nostiprinâjuma lûgumu pamatosar ðo iestâþu izdotu dokumentu. Vienlaikus zvçrinâtamnotâram bûs pienâkums nostiprinâjuma lûgumusastâdît un iesniegt elektroniski, jo nostiprinâjumapamatâ ir notariâls akts. Ðâda kârtîba palîdzçs novçrstgadîjumus, kad îpaðnieki novilcina çku vai zemesierakstîðanu zemesgrâmatâ, lai izvairîtos no nekustamâîpaðuma nodokïa nomaksas.

Lai nodroðinâtu zemesgrâmatas nodalîjumâ esoðoierakstu pârskatâmîbu, zemesgrâmatu nodaïastiesneðiem tiek paredzçts pienâkums aktualizçtnodalîjumu saturu.

Sludinâjumi Piektdiena � 2013.gada 11.oktobrisV 15. Ik

vien

am ir

iesp

çja

îsi u

nko

nkr

çti p

atei

kt p

ald

ies

kâd

am l

abvç

lim,

spo

nso

ram

,at

bal

stîtâ

jam

, pal

îgam

. Dâr

gi

tas

nem

aksâ

s -

tikai

2 la

tus

par

25

vârd

iem

.Jo

ðî i

r “P

atei

cîb

asdu

bultz

ivs”

. Pçrk

SIA “CÇSU MIESNIEKS”

iepçrk jaunlopus

un liellopus.Tâlr. 26185703; 29172343.

www.cesumiesnieks.lv

SIA JANSSEN LIVESTOCK LATVIA

I EPÇRKpiena teïus.

Tâlrunis: 26310663, Guntis

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus. Samaksa tûlîtçja.

Svari. Tâlr. 28761515.

Z.s “Strautiòi”iepçrk mâjlopus,

ZIRGUS .Samaksa tûlîtçja. Augstas cenas.

Tâlr. 64546765, 29411033.

SIA “AIBI” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas,

kazas, zirgus, cûkas.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

SIA “Aïòi AS” iepçrk

Zâìbaïíusmeþâ pie ceïa Ls/m3

Bezmaksas transports.

Zâìbaïku piegâdes vieta:VARAKÏÂNI

Ar klienta transportu + 3,00 Ls/m3

Garumus iepriekð saskaòot.Korekta uzmçrîðana.

Samaksa uzreiz!

Tâlr. 64866070, 29806775,25916403.

PRIEDE 34 42 44 EGLE 35 44 46

Diam. 14-17 18-24 25<

Pçrk: CIRSMAS -skujkoku - Ls 20-25 (28,46- 35,57

EUR); lapkoku - Ls 10-15 (14,23-

21,34 EUR) uz celma. Ja

nepiecieðams, gatavojam jaunu

meþa projektu, stigojam, dastojam

cirsmas. NEKUSTAMO ÎPAÐUMU.Samaksa tûlîtçja. Tâlr. 29289975.

ZÂÌÇ, IZVED. Pçrk cirsmas

(retinâðanas), meþus.

Tâlr. 29100239.

Pçrk dzçrvenes.

Tâlr. 29765478, 28361292.

SIA “SENLEJAS” pçrk liellopus.Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 65033720, 65033730,26604491, 26517026, 22027252.

Pçrk meþus ar zemi no 1500 Ls/ha.

Tâlr. 26350060.

Pçrk meþu ar zemi. Tâlr. 28387323.

Pçrk rulonu presi (Krievija).

Tâlr. 26662114.

Iepçrk tehnoloìisko malku

(diametrâ lîdz 350 mm, lielos

daudzumos), ðíeldoðanai uz vietas

visâ Latvijas teritorijâ.

Tâlr. 29226863.

Iepçrk âbolus - 2,5 sant./kg

(0,04 EUR). Atbrauksim pakaï.

Tâlr. 22447043.

Pçrk 1-istabas dzîvokli centrâ.

Tâlr. 26337221.

SIA pçrk malku - Ls 12 (17,07

EUR), papîrmalku, zâìbaïíus pie

meþa. Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 29213223.

SIA “LATBULL” pçrk piena teïus, 14-

40 dienas vecus. Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 26609182.

Pçrk mçslu ârdîtâju ROU-6.

Tâlr. 26633332.

Pçrk 1Ls jubilejas monçtas ar

‘skudru’ un ‘stâríi’, 5 Ls/gab.

Tâlr. 26113593.

Pçrk piena kvotas.

Tâlr. 26569353.

SIA RENEM P

Iepçrkjaunlopus, liellopus,

aitas, cûkas.

ELEKTRONISKIE SVARI.

Tâlr. 65329997, 29485520,

29996309, 26373728, 26393921

SIA “Lauku Miesnieks”iepçrk mâjlopus.

Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari.

Tâlr. 20207132.

Iepçrk kauðanai

visu veidu

mâjlopus. Tâlr. 29320237.

Pârvadâ

mâjlopus.

Balvu pamatskolas 2.c klases audzçkòi,

skolotâja un vecâki saka paldies Lienei

Ivanovai par interesanto un izzinoðo

ekskursiju.

Tuvinieku pateicîba prâvestam Feliksam,

psalmu dziedâtâjâm, çrìelniecei Janînai,

radiem, draugiem, kaimiòiem, visiem, kuri bija

kopâ sâpju brîdî, pavadot Juri Romanovski

pçdçjâ gaitâ.

Par labu samaksu

pçrk ozola zâìbaïíus.Samaksa uzreiz pçc piegâdes.

Tâlr. 29283447.

“Balvi auto” uzòem kursos:B,C kategorijâ, 95.k, 14.oktobrî.

www.balviautoskola.lv.Tâlr. 28700807.

Aku urbðana. Tâlr. 29142220.

VÎZAS. CEÏOJUMI: Tenerife,Dubaija, Çìipte, Ðrilanka, Taizeme,Maldîvas. Visiem pakalpojumiemiespçjama samaksa pa daïâm.Bçrzpils 44-16, I.K. “Molena”.

Izgatavo aku grodus, cinkotusþoga sietus, vârtus, PVC dçïu

sçtas, stabus. Pârdoðanâlauksaimniecîbas þogi,

dzeloòstieple. Tâlr. 29175334.

Ar 1.oktobri, pçc vasarassezonas, atsâk darbu muguras

masâþas gulta “Nuga Best 5000”Balvu pansionâtâ. Iespçjamspieteikties pa tâlr. 26330699.

Pârvadâ mâjlopus, metâllûþòus(specpiekabe). Tâlr. 29230080.

Smago automaðînu, traktoru,piekabju riepu remonts.

Tâlr. 27033870.

Metâla jumta segumi no3,50 Ls/m2. Piegâde un uzstâdîðana.

Tâlr. 29995030.

Izîrç 1,5-istabu dzîvokli (pieamatniecîbas vidusskolas). Pârdod

dârzu “Ezermalâ-2”. Tâlr. 29349191.

19.oktobrî Balvu vilnas punktsmainîs mazgâtu, tîru aitu vilnu pret

vilnas dziju (piemaksa parpârstrâdi). Tâlr. informâcijai

64522870, 26337354.9.00- Þîguri, 9.30-Borisova, 10.00-

Vecumi, 10.30-Viïaka, 11.00-Semenova, 11.30-Rekova, 12.00 -

Baltinava, 12.30-Tilþa, 13.00-Vectilþa, 13.30-Sudarbe.

Pârvietojamais gateris izbraucot

zâìç ar elektrîbu 10,7 m garus un ar

benzînu 6,5 m garus baïíus un

stabus. Augsta kvalitâte.

Tâlr. 26161501.

Kvalitatîvâkâs pirtskrâsnis pçc

pasûtîjuma. Tâlr. 26493318.

Privâtprakse. Bioenergoterapeits,licence Nr.110, pieòem Balvos.

Tâlr. 26371637.

16.oktobrî plkst. 11.00 DEKÐÒU

kapu sakopðanas talka.

Izîrç dzîvokli. Tâlr. 26254340.

Vçl meklçjam 09.09. noklîduðo

8 mçneðus veco, tumði brûno telîti.

Var atrasties Kubulu, Vîksnas

pagastu teritorijâ. Lûdzam zvanît

26609093.

Dziedniece MARTA OZOLA palîdzatbrîvoties no alkohola un smç-

íçðanas atkarîbas, risina ìimenesproblçmas, noòem lâstu, noskau-dumu, dziedina. Pieòems Balvos

17.oktobrî. Tâlr. 26452804.

Sareþìîtu âdas, seksuâli transmisîvo, alerìisko slimîbu

diagnostika un ârstçðana. Lâzeríirurìija.

Profesors, dermatovenerologs JÂNIS ÍÎSIS 30.oktobrî no plkst. 15.00 pieòems Balvos, Lîgas

Kozlovskas ìimenes ârsta praksç, Bçrzpils ielâ 14-16/17.

Iepriekðçja pieteikðanâs pa tâlruni - 28699111.Prakse Rîgâ, F.Sadovòikova ielâ 20, 214.kabinetâ.

http:// www.dermatologs.com.

15.oktobrî no plkst. 7.00Baltinavas RUDENS GADATIRGUS

Visi laipni aicinâti!

Atcerieties, ka uz Kârsavas ielas tirgoties nedrîkst!

Z/s “Uþgava” pârdod pârtikasKARTUPEÏUS, BIETES,

BURKÂNUS. Tâlr. 29432655.

Pârdod 100% tîras GRAUDUGRANULAS LOPBARÎBAI ardabîgâm proteîna piedevâm.

Cena, sâkot no 0,14 Ls/kg (atkarîgano sastâva). Tâlr. 29230913.

Pârdod lopbarîbas miltus Salnavaspagastâ, Kârsavas novadâ.

Tâlr. 26415776.

Zâìmateriâlu rudens izpârdoðana.Dçïi, brusas, garums 2,5-6 m.

Tâlr. 28668506.

Pârdod sausu, skaldîtu alkðòamalku 1m3 kastçs. Ir transports.

Tâlr. 22008003.

Pârdod klavieres. Tâlr. 26614650.

Pârdod, izîrç ar izpirkðanastiesîbâm, vai izîrç 3-istabu dzîvokliBalvos. Labs remonts, mçbelçts,3. stâvâ; vasarnîcu “Ezermala-1”

ezera krastâ. Tâlr. 29209812.

Pârdod 2-istabu dzîvokli ar malkasapkuri. Tâlr. 27715595.

Pârdod 2-istabu dzîvokli, 2.stâvs, Ls 8500 (cena runâjama).

Tâlr. 29299235.

Pârdod mâju pilsçtâ, tuvu centram,zeme, dârzs, lçti. Tâlr. 27887243.

Pârdod vai maina îpaðumu ar zemi(1,5 ha) Gulbenç pret mâju vaidzîvokli Balvos. Tâlr. 27639158.

Pârdod Opel Frontera, 2,0, benzîns-gâze, rezerves daïâm, Ls 450(640,29 EUR). Tâlr. 26544028

(tikai SMS).

Pârdod Passat Variant, 1,8 l,benzîns, 1992.g. Tâlr. 26386442.

Pârdod Opel Vectra, 1997.g., labâtehniskâ kârtîbâ. Tâlr. 29382733.

Pârdod Renault Clio, 2002.g., 1,5D;VW LT28, 2005.g., 2,5 TDI.

Tâlr. 28711733.

Pârdod satelîta komplektu (140bezmaksas programmas).

Tâlr. 29923332.

Pârdod grûsnu teli Ðíilbçnupagastâ. Tâlr. 26406013, 28391220.

Pârdod grûsnu ‘Ðarolç’ teli Vecumupagastâ. Tâlr. 26342781.

Pârdod nelecinâtu govi.Tâlr. 28616337.

Pârdod slaucamu govi.Tâlr. 29320477.

Pârdod sausu, skaldîtu malku arpiegâdi. Tâlr. 28782900.

Pârdod lopbarîbas miltus.Tâlr. 26392336.

15.oktobrî z/s “Graèuïi” pârdosraibus, melnus, brûnus jaunputnus

(5-6 mçn.), baltas dçjçjvistas,gaiïus. Tâlr. 29186065. Bçrzpilî-

7.20, Liepari-7.30, Skujetnieki-7.35,Tikaiòi-7.45, Lazdukalnâ-7.55,Kapûnç-8.00, Rugâjos-8.10,

Medòos-8.20, Naudaskalnâ-8.30,Balvos-8.40, Kubulos-9.05, Vîksnâ-

9.20, Kupravâ-9.35, Viïakâ-9.55,Þîguros-10.10, Borisovâ-10.25,

Semenovâ-10.40, Ðíilbçnos-10.55,Rekovâ-11.05, Upîtç-11.15,

Baltinavâ-11.35, Brieþuciemâ-11.45,Egïuciemâ-12.00, Vectilþâ-12.15,

Tilþâ-12.30, Golvaros-12.45,Beïauskos -12.50, Bçrzpilî-12.55.

SIA “Alûksnes lauku serviss” piedâvâ darbutehniski izglîtotam PÂRDEVÇJAM Balvu

rezerves daïu veikalâ. Sîkâka informâcija patâlr. 29149247.

Pârdod

Veikalâ “Hestija”rudens akcija!

Pçrkot TRIMMERI, ZÂLESPÏÂVÇJU -

katram pirkumam DÂVANA!

sâkot ar MS211, katrampircçjam dâvanâ

Fiskars X11 cirvis!

Balvos, Sporta 7. Tâlr. 64522185.

Darba laiks - 8.30-17.30;

sestdienâs - 9.00-13.00.

Daþâdi

Piedâvâ darbu

P Ç R K O Tmotorzâìi“STIHL”,

Piedâvâ darbu

MANIKÎREI.

Tâlr. 27887243.

SludinâjumiPiektdiena � 2013.gada 11.oktobrisV16.

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJS

SIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 4245

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

G.LIELMANIS

e-pasts: vaduguns@apollo.lvmâjas lapa: www.vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss3004 REKLÂMA,

SLUDINÂJUMID.DimitrijevaT. 64507018 26161959

FAKSS - 64522257Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260A.LOÈMELIS -T.64520961KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÐOFERIS A.KIRSANOVS - T. 27870730

ÞURNÂLISTI- 29360851;

26555382

Apsveikumi

Zelta kâzu vakars klusiAtmiòkamolu sâk tît.Raugoties uz saules pusi,Viòas mirdzums acîs krît. Daudzas vasaras un ziemas Roku rokâ darbos iets Kâdreiz zilos novakaros Arî raudâts, dziedâts, smiets.No tâm saulainajâm dienâmVainags diviem bçrniem vîts.Krâsâm mîlîgâm un koðâmDzîves kamols gados tîts. Lai Jums saulesstaru pirksti Savus glâstus nenoliedz, Ejot tâlâk dzîves taku, Mîïas, gaiðas dienas sniedz.

Sveicam Marutu un Juri Falizanovus Zelta kâzu jubilejâ!

Ija, Lîga, Kristaps, Raimonds

Ilgu mûþu nodzîvot,Gredzentiòus valkâjot.Laimes mâtei nepagurt,Jûsu laimi sargâjot. Sirsnîgi sveicam Ilonu un Ilvaru Cibuïus Roþu kâzâs! Mîlestîbu, saticîbu un Dieva svçtîbu.

Mammas un mâsa ar ìimeni

Ar sieviðíîbu trauslu, cçluIk dienas Tu starp ïaudîm ej,No sevis labestîbas gaismuCaur smaidu viòu sirdîs lej.Tu proti atrast labu vârduIkvienam, kas Tev pretî nâk,Un ar mierinoðu glâstu,Ja kâdam ïoti, ïoti sâp.

Mîïi sveicam Zinu Supi 70 gadu jubilejâ! Veselîbu, izturîbu, Dieva

svçtîbu turpmâkajos gados.

Broòas tante, Vija, Jânis, Nellija, Olga, Inese, Sarmîte, Helçna

Ðie gadi - vçrtîba, kas Tev ir dota,To vajag novçrtçt, jo tas Tavs mûþs,Un Tavâ mûþâ skaistâkâ no rotâmIr sirsnîba, kas Tavâ sirdî mît.

Mîïi sveicam Zinu Supi skaistajâ dzîves jubilejâ! Vçlam stipru

veselîbu, nedziestoðu dzîvessparu un gaiðas domas vçl daudzus,

daudzus gadus.

Laima, Irçna, Dzintra, Aina K., Albîne, Stefânija, Ilga

Dzîve tik strauji kâ pavediens ris.Pçkðòi viens mirklis - un zaudçts viss.Izsakâm dziïu lîdzjûtîbu Èukuïu unSlucku ìimençm, dçlu, mazdçlu

GINTU pâragri mûþîbâ aizvadot.

Klimovièu, Marjana Locâna,

Loèmeïu ìimenes

Vçl es varu jums novçlçt pûku,Kuru vçjð man gar deniòiem nes.Un pa reizei caur mâkoòu lûkuSauju pârslu jums nobçrðu es. (Â.Elksne)

Dalâm sâpju smagumu, izsakâm

vispatiesâko lîdzjûtîbu mîïajiem,AIGARU BANKOVU kapu kalniòâ

pavadot.

Klases audzinâtâjs P.Zvejnieks,

klasesbiedri

...Bet stunda nolikta bij’ dvçselei,Kad mieru rast...

Izsakâm lîdzjûtîbu tuviniekiem,VJAÈESLAVU IVANOVU mûþîbas

ceïâ pavadot.

Verpuïevas 7. celiòa kaimiòi

Ir apklusuði soïi,Vien paliek mîlestîbas gaiðais stars.

(O.Vâcietis)

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu un

skumjâs esam kopâ ar ZojuIvanovu, viòas ìimeni, zaudçjot

VÎRU, TÇVU, VECTÇVU.Pokrovsku ìimene

Tuvs cilvçks neaiziet -Viòð tikai pârstâj lîdzâs bût... (S.Kaldupe)

Mûsu vispatiesâkâ lîdzjûtîba ZojaiIvanovai un tuviniekiem, pavadot

VÎRU, TÇVU, VECTÇVU mûþîbas

ceïâ.

Dzintra, Leonîds

Sedz, Dieviòi, zvaigþòu sagðu,Klâj mâkoòu paladziòu,Tçva soïi apklusuði,Dzîves ceïu staigâjot.

(Latv.t.dz.)

Izsakâm lîdzjûtîbu LarisasMadernieces ìimenei, tçti zemes

klçpî guldot.

Inta, Melânija, Rutta

Paliks atmiòu kâði,Atspulgi no nebeidzamajiem darbiem,No mirkïiem, prieka pilniem,Un no mirkïiem skarbiem. (J.Osmanis)

Lai mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîba

Larisai Maderniecei, no TÇVA uz

mûþu atvadoties.

SIA “Balvu un Gulbenes slimnîcu

apvienîba” kolektîvs

Rîsi klasiskie (Valdo), 1 kg

Augu eïïa ROLNIK, 1 l

Tomâtu mçrce Spilva 510gMilti “Îsta saimniece”, Rîgas dzirnavnieks, 2 kg

Akcija no

11.10.2013. lîdz

17.10.2013.0.84 EUR

1,27 EUR

0.70 EUR

0.98 EUR

(0.86 Ls)

(1.75 Ls)

(0.73Ls)

(0.99 Ls)

beta veikals - Balvi, Raiòa 28

Lîdzjûtîbas

Pateicîba

Izsakâm pateicîbu visiem tiem, kuri bija blakus un

kopâ ar mums, mîïo mammu un omi Broòislavu

Kokorevièu mûþîbâ pavadot.

Paldies prâvestam Oïìertam Misjûnam, psalmu

dziedâtâjâm un vijolniecei Zojai, apbedîðanas biroja

“Smiltâjs K” kolektîvam, Sçrmûkðas kundzei un

meitençm, kâ arî radiem, draugiem un kaimiòiem.

MEITAS ILONA UN ANITA, MAZMEITAS ANETE UN MARTA

Paziòojums

Izsoles vieglajai automaðînai

VOLVO V70 paziòojumâ, kas

publicçts 2013.gada 8.oktobra

“Vadugunî”, norâdîts neprecîzs

bankas konts.

Precizçtais bankas konts:

AS SWEDBANK, kods-HABALV22, konta Nr.

LV18HABA0551034294140.VIÏAKAS NOVADA DOME

Ls 0.59

Ls 0.89

Ls 0.49

Ls 0.69

Plaukst Tavu gadu krizantçma balta

Ak, nebçdâ, ka virðu laiks jau klât.

Jo dâsni sola Tava atvasara

Vçl daudzus krâðòus gadus dâvinât.

Mûsu vismîïâkie sveicieni Zinai Supei skaistajâ dzîves jubilejâ!

Alla, Mâra, Sanita, Sarmîte, Gunta, Vilis, Vitâlijs, Genâdijs

Lai tûkstoð krâsâs Tavas dienas staro,

Lai gadi skaisti tâlâk zaro,

Lai spçka daudz, lai viss Tev sokas,

Lai negurst sirds un prâts, un rokas.

Sirsnîgi sveicam Inâru Kaièenko skaistajâ dzîves jubilejâ!

Vçlam veselîbu, izturîbu un visu to labâko.

Krustmeita Aija, mâsîca Antonija, Vita, Ïena, Ârijs un Mâris

Visskaistâkos ziedus, kas rasâ mirdz,

Visgaiðâkos vârdus, kas nâk no sirds.

Lai dzîvç prieks un darba griba,

Un saulîtes pilna sirds.

Mîïi sveicam Valentînu Melbergu dzimðanas dienâ!

Vçlam veselîbu, spçku, izturîbu daudziem mûþa gadiem.

Dçli, mazmeitiòas, vîrs

Lai steidzas laiks, Tu paliec dzintarlâse,

Kas saules gaismu nebeidz izstarot,

Lai tikpat dâsna, sirsnîga un jauka

Mums ilgi vari savu gaismu dot!

Mîïi sveicam savu mâsiòu Marîti Martuzâni lielajâ dzîves jubilejâ!

Lai saulaini rîti, lai spçks un izturîba, lai veselîba un Dieviòa svçtîba

turpmâkajos dzîves gados.

Mâsas - Lîvija, Anniòa, brâïi - Jânis, Saðuks ar ìimençm

Lai pietiek spçka katram dzîves rîtam,

Lai katrs rîts kâ skaisti ziedi plaukst.

Vissirsnîgâkie vçlçjumi Marijai Martuzânei 70 gadu jubilejâ! Dzîvesprieku, veselîbu un

garaspçku vçl

krustdçls Aivars ar ìimeni Jçkabpilî

Lai saule ilgi, ilgi Tev vçl staro,

Kaut matos krît un nekûst gadu sniegs.

Lai spçka pietiek katram dzîves rîtam,

Lai katrs rîts kâ skaisti ziedi plaukst.

Mîïi sveicam Jevgçniju Mincâni 80 gadu jubilejâ!

Vçlam stipru veselîbu un Dieva svçtîbu.

Marija, Ïena, Juris