N Á V R H

Záverečný účet Obce Malá Lehota za rok 2012

V Malej Lehote, 25.apríla 2013

Strana z 15 2

Záverečný účet obce za rok 2012

Obsah:

1. ROZPOČET OBCE NA ROK 2012 ........................................................................................................................... 3

2. ROZBOR PLNENIA PRÍJMOV A ČERPANIA VÝDAVKOV ZA ROK 2012 .................................................... 5

3. PLNENIE ROZPOČTU ZÁKLADNEJ ŠKOLY S MATERSKOU ŠKOLOU V MALEJ LEHOTE ZA ROK

2012 ............................................................................................................................................................................... 9

4. POUŽITIE PREBYTKU /VYSPORIADANIE SCHODKU/ HOSPODÁRENIA ZA ROK 2012 ...................... 10

5. BILANCIA AKTÍV A PASÍV K 31. 12. 2012 V € ................................................................................................... 10

6. TVORBA A POUŽITIE PEŇAŽNÝCH A FINANČNÝCH FONDOV OBCE.................................................... 11

7. STAV FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV OBCE K 31. 12. 2012 V € ................................................................. 12

8. FINANČNÉ USPORIADANIE VZŤAHOV ZA ROK 2012 .................................................................................. 12

9. STAV A VÝVOJ DLHU OBCE ZA ROK 2012 V € ............................................................................................... 14

10. HOSPODÁRENIE PRÍSPEVKOVÝCH ORGANIZÁCIÍ..................................................................................... 14

13. HODNOTIACA SPRÁVA O PLNENÍ PROGRAMOVÉHO ROZPOČTU ZA ROK 2012 .............................. 14

14. NÁVRH UZNESENIA ............................................................................................................................................... 15

Strana z 15 3

Záverečný účet Obce Malá Lehota za rok 2012

1. Rozpočet obce na rok 2012 Základným nástrojom finančného hospodárenia obce bol rozpočet obce na rok 2012.

Obec v roku 2012 zostavila rozpočet podľa ustanovenia § 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z. z.

o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2012 bol zostavený ako vyrovnaný. Bežný rozpočet bol

zostavený ako prebytkový a kapitálový rozpočet ako schodkový.

Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2012.

Rozpočet obce bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 16.12.2011 uznesením č.59-A1/2011

Rozpočet bol zmenený osemkrát:

- prvá zmena na vedomie dňa 08.06.2012 uznesením č. 9- A2/2012

- druhá zmena schválená dňa 08.06.2012 uznesením č. 11- A /2012 nepodpísané starostkou obce

- druhá zmena schválená dňa 30.09.2012 uznesením č. 15- B /2012

- tretia zmena na vedomie dňa 08.06.2012 uznesením č. 9– A2/2012

- štvrtá zmena na vedomie dňa 30.09.2012 uznesením č. 15- A /2012

- piata zmena na vedomie dňa 14.12.2012 uznesením č. 27- A /2012

- šiesta zmena schválená dňa 14.12.2012 uznesením č. 27– B1/2012

- siedma a ôsma zmena dňa 14.12.2012 uznesením č. 27– C /2012.

Po poslednej úprave bol rozpočet nasledovný:

Schválený rozpočet na rok 2012 a upravený rozpočet obce k 31. 12. 2012:

Názov

Schválený

v €

Po poslednej úprave v

€

Beţné príjmy 329 500 369 144

Beţné príjmy ZŠ s MŠ 3 000 4 261

Spolu bežné príjmy 332 500 373 405

Kapitálové príjmy 0 0

Kapitálové príjmy ZŠ s MŠ 0 0

Spolu kapitálové príjmy 0 0

Príjmové finančné operácie 46 540 156 340

Celkom príjmy 379 040 529 745

Beţné výdavky 145 205 159 625

Beţné výdavky ZŠ s MŠ 164 575 190 194

Spolu bežné výdavky 309 780 349 819

Kapitálové výdavky 69 260 179 926

Kapitálové výdavky ZŠ s MŠ 0 0

Spolu kapitálové výdavky 69 260 179 926

Výdavkové finančné operácie 0 0

Celkom výdavky 379 040 529 745

Strana z 15 4

Upravený rozpočet obce k 31. 12. 2012:

Názov

Upravený

v €

Schodok -

Prebytok +

Bežné príjmy 373 405 bežný rozpočet

Bežné výdavky 349 819 23 586

Kapitálové príjmy 0 kapitálový rozpočet

Kapitálové výdavky 179 926 -179 926

Príjmové finančné operácie 156 340 Finančné operácie

Výdavkové finančné operácie 0 156 340

Celkom príjmy 529 745 celkový rozpočet

Celkom výdavky 529 745 0 Kapitálové výdavky sú kryté:

- prebytkom bežného rozpočtu vo výške 23 586 €.

- príjmovými finančnými operáciami vo výške 156 340 €

Strana z 15 5

2. Rozbor plnenia príjmov a čerpania výdavkov za rok 2012 Príjmy bežného rozpočtu 371 300,74 €

Zo štátneho rozpočtu 154 819,74

Zo štátneho rozpočtu na škol. prenesené komp. 146 115,00

Zo štátneho rozpočtu na voľby NRSR 2012 823,73

Zo štátneho rozpočtu na PK ZŠ ţiakov SZP 1 133,00

Zo štátneho rozpočtu na CDaPK 49,00

Zo štátneho rozpočtu na stavebný úrad 860,00

Zo štátneho rozpočtu na stravu detí v HN 2 183,38

Zo štátneho rozpočtu na školské potreby v HN 431,60

Zo štátneho rozpočtu na REGOB 304,59

Zo štátneho rozpočtu na Ţivot. prostredie 99,44

Zo štátneho rozpočtu na PK výchovu a vzdel. MŠ 941,00

Zo štátneho rozpočtu na vzdelávacie poukazy 1 879,00

Z Európskeho sociálneho fondu, spoluf. zo ŠR 497,74

ESF MOS, AČ 423,10

ESF spolufinancov. ŠR - MOS, AČ 74,64

Z rozpočtu VÚC BBSK 1 378,00

Z rozpočtu VÚC BBSK na GF/2012 400,00

Z rozpočtu VÚC BBSK vitríny 298,00

Z rozpočtu VÚC BBSK Obecná kniţnica 680,00

Vlastné príjmy 213 956,06

Výnos dane z príjmov poukázaný územnej samospráve 175 862,39

Z pozemkov 6 997,79

Zo stavieb 7 193,59

Z bytov a nebytových priestorov v bytovom dome 63,06

Za psa 530,91

Za ubytovanie 101,33

Za komunálne odpady a drobné stavebné odpady 16 032,52

Z prenajatých pozemkov 128,07

Z prenajatých budov, priestorov a objektov 1 059,56

Z prenajatých strojov, prístrojov, zariadení, 196,20

Ostatné poplatky 2 032,30

Za porušenie predpisov 50,00

Za predaj výrobkov, tov. a sluţi. - za sluţby DS 123,50

Za predaj výr., tov.,sluţi.-za rozhlasové relácie 421,46

Za predaj výrob, tov.a sluţi.-za kopírov., odp.nád 377,24

Za predaj výr., tov. a sluţi.-za opatrovateľ. sluţ 0,00

Za predaj výr., tov. a sluţi.-za hrobové miesta 285,43

Za pred. výr.,tov. a sluţi.-za vstup do posilňovne 3,70

Za pred výr.tov. a sluţi.-vstup do areálu pohrebis 80,00

Za pred výr.tov. a sluţi.-povolen prác na pohreb 22,00

Za pred výr.tov. a sluţi.- recyklačný fond+elektroodpad 787,40

Za stravné 1 398,43

Úroky z vkladov 110,80

Z dobropisov 60,79

Iné /náhrady škody, mylné platby/ 37,59

Granty - dary pre obec 649,20

Sponzorský dar na GF/2012 649,20

Strana z 15 6

Príjmy kapitálového rozpočtu 0 € Príjmové finančné operácie 155 897,20 € Spolu príjmy 527 197,94 €

Príjmy ZŠ s MŠ 4 261,05 €

SPOLU 531 458,99 €

Upravený rozpočet: 529 745 € t. j. 100,32 %

Príjmové finančné operácie – pohyby na mimorozpočtových účtoch a nerozpočtované pohyby

11 606,90 € Nerozpočtované príjmy obec 44,55

Nerozpočtované príjmy ZŠ s MŠ 11 562,35

Celkom príjmy 543 065,89 €

Strana z 15 7

Výdavky bežného rozpočtu 141 919,45 € Zo štátneho rozpočtu 4 751,74

Cestná doprava a pozemné komunikácie, Register

obyvateľstva, Ţivotné prostredie453,03

Na stavebný úrad (mzdy, poistné, všeobecný materiál) 860,00

Sociálna oblasť (na stravu a školské potreby pre deti z

rodín v hmotnej núdzi) 2 614,98

Všeobecné verejné služby (Voľby do NRSR 2012) 823,73

Z Európskeho sociálneho fondu a ŠR- aktivač. čin. 438,64

ESF (prostriedky EÚ) (náradie, pracovné odevy a

pomôcky,materiál, palivá)372,86

ESF (prostriedky ŠR) (náradie, pracovné odevy a

pomôcky, materiál,palivá)65,78

Z rozpočtu VÚC BBSK 1 378,00

Z rozpočtu VÚC Obec.kniţ. (výpočt. technika, softvér) 680,00

Z rozpočtu VÚC Informačné vitríny (materiál) 298,00

Z rozpočtu VÚC GF2012 (prepravné) 279,00

Z rozpočtu VÚC GF2012 (sluţby) 121,00

Z vlastných zdrojov 134 701,87

Mzdy, platy, príplatky, odmeny 39 525,82

Poistné do poisťovní (zdravotné, sociálne) 15 315,93

Cestovné náhrady 284,56

Energie, voda, komunikácie (elek.en., vodné, poštovné

a telekomunikačné sluţby, internet) 5 067,37

Materiál (telekomunikačná technika, všeobecný mater.,

knihy, časopis, noviny, reprezentačné) 2 326,55

Sluţby (propagácie, všeobecné sluţby, špeciálne sluţby,

štúdie, expertízy, stravovanie, poistné, prídel do

sociálneho fondu, odmeny poslancom OZ, odmeny

z mimopracovných pomerov, mylné platby, dane)

10 378,69

Transfery jednotlivcom(na nemocenské dávky) 217,12

Hlavný kontrolór 2 217,63

Špeciálne sluţby, AUDITOR 538,50

Poplatky banke 468,38

Všeobecné verejné sluţby inde neklasifikované MOS, AČ

(prevádzkové stroje, prístr., zariadenia, pracovné odevy a

pomôcky, palivá - do kosačky a krovinorezu, úrazové

poistenie)

260,62

Ochrana pred poţiarmi (energie,voda,palivá,školenia,

kurzy, semináre, cestovné náhrady) 432,45

Správa a údrţba ciest /materiál - štrk, posyp, údrţba,

sluţby-strojové kosenie popri MK, odhŕňanie snehu UKT/ 4 413,68

Nakladanie s odpadmi (technika a náradie, všeobecný

materiál, poplatky, odvoz odpadu) 24 054,36

Autodoprava (palivo, oleje, servis, údrţba, opravy,

poistenie, poplatky, pracovné odevy a pomôcky) 8 332,86

Rutinná a štandardná údrţba ( výpočtovej

techniky,softvéru, prístrojov a zariadení, budov a ich

častí) 1 223,86

Strana z 15 8

Verejné priestranstvá, park (materiál, palivá) 2 248,24

Verejné osvetlenie (energie, údrţba) 4 765,44

Stavebný úrad (platy, odvody, poštovné

a telekomunikačné, materiál) 629,02

Zdravotné stredisko (energie, vodné a stočné, rutinná a

štandardná údrţba materiál) 2 247,45

Športové sluţby (dotácia OZ FK Malá Lehota) 0,00

Kniţnica (interiérové vybavenie,materiál, softvér, údrţba

softvéru 478,19

Kultúra (energie, vodné, plyn, interiérové vybavenie,

prístroje a zariadenia, materiál,reprezentačné, prepravné

a nájom dop.prostr., údrţba miestneho rozhlasu a

kultúrneho domu, údrţba strojov, prístrojov a zariadení,

kultúrne podujatia, poplatky/ 8 272,50

Vysielacie a vydavateľské sluţby - poplatky a odvody -

SOZA 70,96

Náboţenské a iné spoločenské sluţby (energie DS,

prevádzkové stroje, prístr. a zariadenia, materiál, palivo

do krovinorezu, na členské príspevky) 615,39

Základná škola s materskou školou (knihy ţiakom 1.

ročníka) 48,30

Školenia a semináre 111,00

Opatrovateľská sluţba zdravotníckym zariadeniam

(posudky) 7,00

Ďalšie sociálne sluţby(transfery jednotlivcom) 150,00

Z iných zdrojov 649,20

Všeobecný materiál, reprezentačné, konkurzy a súťaţe

FS URPÍN - GF 2012 sponzorské dary649,20

Výdavky kapitálového rozpočtu 177 194,68 € Z vlastných zdrojov 21 297,48

Rekonštrukcia a modernizácia budova (KD a OcÚ) 9 730,51

Realizácia nových stavieb - priepusty 6 430,97

Interiérové vybavenie KD (rolovacie dvere, látkové

vybavenie javiska)5 136,00

Z rezervného fondu obce 155 897,20

Rekonštrukcia a modernizácia budova (KD a OcÚ) 155 897,20

Výdavkové finančné operácie 0 €

Spolu výdavky 319 114,13 €

Výdavky ZŠ s MŠ 190 191,99 €

SPOLU 509 306,12 €

Upravený rozpočet: 529 745 € t. j. 96,14 %

Výdavkové finančné operácie – pohyby na mimorozpočtových účtoch a nerozpočtované pohyby 11 539,13 €

Nerozpočtované výdavky obec 44,55

Nerozpočtované výdavky ZŠ s MŠ 11 494,58

Celkom výdavky 520 845,25 €

Strana z 15 9

3. Plnenie rozpočtu Základnej školy s materskou školou v Malej Lehote za rok 2012

Príjmy bežného rozpočtu 4 261,05 € - vlastné zdroje 4261,05 /z prenájmu priestorov, za materské školy a školské kluby, za stravné/ SPOLU 4 261,05 € Príjmové finanč. operácie – pohyby na mimorozpočtových účtoch a nerozpočtované pohyby 11 562,35 €

Celkom príjmy 15 823,40 €

Výdavky bežného rozpočtu 190 191,99 € - zo štátneho rozpočtu 150 068,00 Materská škola 941,00 Základná škola 149 127,00 - vlastné zdroje obce a ZŠ 40 123,99 Materská škola 12 495,00 Školský klub detí 9 570,00 Školská jedáleň 18 058,99 Výdavky kapitálového rozpočtu 0 SPOLU 190 191,99 € Výdavkové finan. operácie–pohyby na mimorozpočtových účtoch a nerozpočtované pohyby 11 494,58 €

Celkom výdavky 201 686,57 €

Finančné prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu na financovanie prenesených kompetencií na úseku školstva boli v celkovej výške vyčerpané. Finančné prostriedky poskytnuté z vlastných zdrojov obce a z príjmov ZŠ (mimorozpočtové prostriedky) obce boli taktieţ vyčerpané, zostatok k 31. 12. 2012 činí sumu 2,01 €. Suma 2,01 € nevyčerpaných finančných prostriedkov bola prevedená na účet obce 29.01.2013.

Strana z 15 10

4. Použitie prebytku /vysporiadanie schodku/ hospodárenia za rok 2012

Názov Skutočnosť rozpočtu k

31.12.2012

Schodok -

Prebytok +

Bežné príjmy 375 561,79 bežný rozpočet

Bežné výdavky 332 111,44 43 450,35

Kapitálové príjmy 0,00 kapitálový rozpočet

Kapitálové výdavky 177 194,68 -177 194,68

Príjmové finančné operácie 155 897,20 Finančné operácie

Výdavkové finančné operácie 0,00 155 897,20

Celkom príjmy 531 458,99 celkový rozpočet

Celkom výdavky 509 306,12 22 152,87 Schodok rozpočtu v sume 133 744,33 € zistený podľa ustanovenia § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z. n. p. bol krytý finančnými prostriedkami z rezervného fondu 133 744,33 €. Zostatok finančných operácií v sume 22 152,87 €, navrhujeme použiť na tvorbu rezervného fondu.

5. Bilancia aktív a pasív k 31. 12. 2012 v € A K T Í V A

Názov ZS k 1.1.2012 KZ k 31.12.2012

Majetok spolu 1 601 519,00 1 595 317,42

Neobežný majetok spolu 1 429 950,00 1 548 969,27

z toho :

Dlhodobý nehmotný majetok 0,00 0,00

Dlhodobý hmotný majetok 1 223 502,00 1 343 521,27

Dlhodobý finančný majetok 206 448,00 206 448,00

Obežný majetok spolu 169 509,00 44 356,08

z toho :

Zásoby 660,00 3 933,50

Zúčtovanie medzi subjektami VS 6 280,00 4 526,49

Dlhodobé pohľadávky 0,00 0,00

Krátkodobé pohľadávky 7 513,00 13 183,76

Finančné účty 155 056,00 22 712,33

Poskytnuté návratné fin. výpomoci dlh. 0,00 0,00

Poskytnuté návratné fin. výpomoci krát. 0,00 0,00

Časové rozlíšenie 2 060,00 1992,07

Strana z 15 11

P A S Í V A

Názov ZS k 1.1.2012 KZ k 31.12.2012

Vlastné imanie a záväzky spolu 1 601 519,00 1 595 317,42

Vlastné imanie 1 151 580,00 1 172 716,32

z toho :

Oceňovacie rozdiely 0,00 0,00

Fondy 0,00 0,00

Výsledok hospodárenia 1 151 580,00 1 172 716,32

Záväzky 7 759,00 9 581,33

z toho :

Rezervy 1 595,00 3 026,96

Zúčtovanie medzi subjektami VS 0,00 0,00

Dlhodobé záväzky 176,00 111,89

Krátkodobé záväzky 5 988,00 6 442,48

Bankové úvery a výpomoci 0,00 0,00

Časové rozlíšenie 442 180,00 413 019,77

6. Tvorba a použitie peňažných a finančných fondov obce V roku 2012 obec mala vytvorené tieto fondy: Sociálny fond: Začiatočný stav sociálneho fondu bol vo výške 175,70 €. V roku 2012 bol vytvorený povinným prídelom vo výške 1 % z hrubých miezd zamestnancov okrem starostky obce v sume 240,03 €. Čerpanie sociálneho fondu sa uskutočnilo na príspevok na stravovanie zamestnancov v sume 303,84 €. Konečný stav k 31.12.2012 je 111,89 €. Rezervný fond: Začiatočný stav rezervného fondu bol vo výške 3 862,13 €. Výška rezervného fondu sa zvýšila o sumu 131 135,06 €, t. j. o prevod prebytku za rok 2011 /Uznesenie OZ č. 8-B2/2012/ a o sumu 21 343,26 €, t. j. prevod z fondu opráv a údrţby majetku obce /Uznesenie OZ č. 8-B3/2012/. V roku 2012 obec pouţila peňaţné prostriedky rezervného fondu vo výške 155 897,20 € na realizáciu projektu „REKONŠTRUKCIA DOMU KULTÚRY A OBECNÉHO ÚRADU V OBCI MALÁ LEHOTA“ /Uznesenie OZ č. 14-B/2012, Uznesenie OZ č. 27-B2/2012/. Konečný stav k 31. 12. 2012 je 443,25 €. Fond opráv a údržby majetku obce: Začiatočný stav fondu opráv a údrţby majetku obce bol vo výške 21 343,26 €. V roku 2012 boli peňaţné prostriedky z fondu prevedené do rezervného fondu. Fond opráv a údrţby majetku obce bol zrušený - Uznesenie OZ č. 8 – C1/2012/.

Strana z 15 12

Fond rekonštrukcie, opráv a údržby miestnych komunikácií: Začiatočný stav fondu rekonštrukcie, opráv a údrţby miestnych komunikácií bol vo výške 0 €. V roku 2012 sa do fondu nevkladali ţiadne peňaţné prostriedky. Fond rekonštrukcie, opráv a údrţby miestnych komunikácií bol zrušený - Uznesenie OZ č. 8 – C2/2012/.

7. Stav finančných prostriedkov obce k 31. 12. 2012 v € Pokladnica 768,43 € Peniaze na ceste /bankový prevod/ - 1,86 € Beţný účet VÚB 21 352,29 € Účet sociálneho fondu VÚB 113,73 € Beţný účet na dotácie od KŠÚ VÚB 16,00 € Beţný účet na dotácie zo ŠR VÚB 16,00 € Účet rezervného fondu VÚB 443,25 € Účet fondu opráv a údrţby majetku VÚB 0 € Zostatok prostriedkov na beţných účtoch (bez prostriedkov peňaţných fondov) k 31.12.2012 spolu vo výške 22 150,86 €.

8. Finančné usporiadanie vzťahov za rok 2012 a. zriadeným a zaloţeným právnickým osobám b. ostatným právnickým osobám a fyzickým osobám – podnikateľom c. štátnemu rozpočtu d. štátnym fondom e. rozpočtom iných obcí f. rozpočtom VÚC

V súlade s ustanovením § 16 ods.2 zákona č.583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má obec finančne usporiadať svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k zriadeným alebo zaloţeným právnickým osobám, fyzickým osobám - podnikateľom a právnickým osobám, ktorým poskytli finančné prostriedky svojho rozpočtu, ďalej usporiadať finančné vzťahy k štátnemu rozpočtu, štátnym fondom, rozpočtom iných obcí a k rozpočtom VÚC.

a. Finančné usporiadanie voči zriadeným právnickým osobám, t.j. rozpočtovým organizáciám:

- prostriedky zriaďovateľa, vlastné prostriedky RO

Rozpočtová organizácia Suma poskytnutých finančných prostriedkov

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov

Rozdiel - vrátenie

ZŠ s MŠ Malá Lehota 40 126 € 40 123,99 € 2,01 €

Finančné prostriedky poskytnuté z vlastných zdrojov obce a z príjmov ZŠ (mimorozpočtové prostriedky) obce boli vyčerpané, zostatok k 31. 12. 2012 činí sumu 2,01 €. Suma 2,01 € nevyčerpaných finančných prostriedkov bola prevedená na účet obce dňa 29.01.2013.

- prostriedky od ostatných subjektov verejnej správy - ŠR

Rozpočtová organizácia Suma poskytnutých finančných prostriedkov

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov

Rozdiel - vrátenie

ZŠ s MŠ Malá Lehota 150 068 € 150 068 € -

Finančné prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu na financovanie prenesených kompetencií na úseku školstva boli v celkovej výške vyčerpané.

Strana z 15 13

Finančné usporiadanie voči zriadeným právnickým osobám, t.j. príspevkovým organizáciám: Obec Malá Lehota nemá zriadenú príspevkovú organizáciu. Finančné usporiadanie voči zaloţeným právnickým osobám: Obec Malá Lehota nemá zaloţenú právnickú osobu. b. Finančné usporiadanie voči právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom: Obec v roku 2012 neposkytla ţiadnu dotáciu z rozpočtu obce právnickým osobám, fyzickým osobám - podnikateľom na podporu všeobecne prospešných sluţieb, na všeobecne prospešný alebo verejnoprospešný účel.

K 31.12.2012 bola vyúčtovaná dotácia z roku 2011, ktorá bola poskytnutá v súlade so VZN č. 1/2006 o dotáciách.

Ţiadateľ dotácie Účelové určenie dotácie

-1-

Nevyčerpaný transfer z r 2011

-2-

Pouţité prostriedky v r 2012 -3-

Rozdiel (stĺ. 2 - stĺ. 3)

-4-

OZ FK M. Lehota – športová činnosť – beţné výdavky

766,42 € 766,42 € -

c. Finančné usporiadanie voči štátnemu rozpočtu:

Poskytovateľ

-1-

Účelové určenie grantu, transferu

-2-

Suma poskytnutých prostriedkov

-3-

Suma pouţitých

prostriedkov -4-

Rozdiel (stĺ.3 – stĺ.4)

-5-

KÚ ŢP BB Starostlivosť o ŢP 99,44 € 99,44 € -

KSÚ BB Stavebný úrad 860 € 1 489,02 € - 629,02 €

KÚ CD a PK BB Špeciálny stavebný úrad 49 € 49 € -

ObÚ ZH Register obyvateľov 304,59 € 304,59 € -

ObÚ ZH Na voľby do NRSR 2012 823,73 € 823,73 € -

KŠÚ Školstvo PK 150 068 € 150 068 € -

ÚPSVaR BŠ Strava HN 2 222,97 € 2 183,38 € 39,59 €

ÚPSVaR BŠ Školské potreby - HN 431,60 € 431,60 € -

Suma -629,02 € predstavuje finančné prostriedky vynaloţené na činnosť stavebného úradu z vlastných zdrojov.

Suma 39,59 € predstavuje nevyčerpané finančné prostriedky na stravu HN – 2012, ktorá bola poukázaná na účet ÚPSVaR BŠ č. 7000125729/8180 dňa 19. 12. 2012.

d. Finančné usporiadanie voči štátnym fondom Obec neuzatvorila v roku 2012 ţiadnu zmluvu so štátnymi fondmi. e. Finančné usporiadanie voči rozpočtom iných obcí

Obec Suma poskytnutých finančných prostriedkov

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov

Rozdiel

- - - -

Obec Suma prijatých finančných prostriedkov

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov

Rozdiel

- - - -

Strana z 15 14

f. Finančné usporiadanie voči rozpočtom VÚC

Poskytovateľ

-1-

Účelové určenie grandu, transferu

-2-

Suma poskytnutých prostriedkov

-3-

Suma pouţitých

prostriedkov -4-

Rozdiel (stĺ. 3 -stĺ.

4) -5-

BBSK Gajdošské fašiangy 2012 400 € 400 € -

BBSK Vonkajšie informačné vitríny 298 € 298 € -

BBSK Obecná kniţnica 680 € 680 € -

9. Stav a vývoj dlhu obce za rok 2012 v € K 31.12.2012 Obec Malá Lehota nevykazuje ţiaden dlh z návratných zdrojov financovania.

Obec k 31.12.2012 eviduje tieto záväzky: - ostatné krátkodobé rezervy 3 026,96 € - záväzky zo sociálneho fondu 111,89 € - voči dodávateľom 1 417,40 € - iné záväzky / za zamestnancov/ 12,94 € - voči zamestnancom 2 767,81 € - ostatné záväzky voči zamestnancom 224,00 € - zúčtovanie voči poisťovniam 1 725,98 €

- ostatné priame dane 294,35 €

10. Hospodárenie príspevkových organizácií Obec nie je zriaďovateľom príspevkových organizácií.

11. Prehľad o poskytnutých zárukách Obec v roku 2012 neposkytla ţiadne záruky.

12. Podnikateľská činnosť Obec v roku 2012 nevykonávala podnikateľskú činnosť.

13. Hodnotiaca správa o plnení programového rozpočtu za rok 2012 Správa je prílohou č. 1 tohto návrhu záverečného účtu obce Malá Lehota. Výsledok hospodárenia a záverečný účet obce za rok 2012 bol vypracovaný z týchto podkladov: - Výkaz ziskov a strát, - Výkaz o plnení rozpočtu a o plnení vybraných finančných ukazovateľov, - Súvaha, - Poznámky k účtovnej závierke, - Inventarizácia 2012 Všetky uvedené materiály sú k nahliadnutiu v účtovnej jednotke. Spracovala: Ing. Milena Budinská Vyvesené: 15.05.2013 do 30.05.2013

Strana z 15 15

14. Návrh uznesenia Obecné zastupiteľstvo schvaľuje záverečný účet obce a celoročné hospodárenie bez výhrad. Obecné zastupiteľstvo schvaľuje prevod zostatku finančných operácií v sume 22 152,87 € do rezervného fondu. Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie stanovisko hlavného kontrolóra k záverečnému účtu obce za rok 2012. Marta Tisovská starostka obce