ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАFlТЕСЯI РІК ВИДАННЯ ЗО-РІ. _, oO'~"'::-"';' 'ОС',"
.МІ 102 (6248)
СУБОТА
30 СЕРПНЯ
1969 р_
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна 2 коп.
Вчитись, вчитись і вчитись Шд таким ленінськнм лозунгом протягом верес
ня проходнтиме місячник ленінських заповітів Він стане ОГJІЯДОМ досягнень народноі освіти T~ роботи загальноосвітніх шкіл в районі.
Вересень - перший місяць нового 1969-1970 навчального року. Саме зараз необхідно провести гp.?~aДCbKi огляди шкіл, залучивши до них парт~иНl, к~мс?мольські, профспілкові оргаНізації, СІЛЬСЬКУ І МІСЬКУ Ради депутатів трудящих, батьківські комітети. Шд час проведення місячника ,реба організувати дні відкритих дверей, в які б кожен трудящий зміг побувати в школі, ознайомитися з умовами праці вчителів, навчання і виховання учиів.
Шд 'Іас місячника необхідно надати дійову допомогу в роботі заочної та вечіРНI>ОЇ шкіл робітничої молоді. Потрібно, щоб директори і секретарі парторганізш~ій, голови ПРОфкомів підприємств, будов, радгоспів і птахофабрик детально ознайомилися, як відвідують заняття і навчаються учНі-робітники, і надалі вживали конкретних заходів щодо корінного поліпшення цієї ваЖЛIІвої справи, забезпечуючи безумовне виконання постанов ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР про пільги учням вечірніх і заочних шкіл.
, До цих важливих заходів в школах слід оргаIІfзувати виставки учнівських виробів, малюнків творів, забезпечити виступи колективів художньоУ самодіяльності.
Протягом вересня силами вчителів, лекторами первинних організацій товариства «Знання» буде прочитано цикл лекцій і проведено бесіди про досягнення народної освіти в нашій країні, республіці, зокрема на Броварщи,ні. Також буде проведено ряд заходів по вшануванню педагогів-ветеранів, відмінників народної освіти, заслужених вчителів УРСР.
Дирекції, партійні і комсомольські організації шкіл повинні звернути особливу увагу на обладнання ленінських кімнат-музеїв, ленінських куточ-
ків, кабінетів історії КПРС та суспільствознавства.
Місячник ще і ще раз продемонструє любов і шану до великого вождя і вчителя трудящих, він переконливо покаже, як втілюються в життя ленінські заповіти, накреслення Комуністичної партії і Радянського уряду.
Всі на суботник і недільникl
На попях радгоспів птахо-фабрик провадиться масове збирання овочів. Так снпалися цього рону погодні умови, що всюди
овочеві нупьтури дозріпи на 2-З тижні пізніше звичайного часу. Тож тепер хоч за один день збери все. Для цього потрібно багато робочих рун, щоб швидно впоратись в першу чергу з помідорами і огірнами.
РАЙ НОМ НП УНРАїНИ / ВИ
НОННОМ РАЙОННОї РАДИ ДЕПУ
ТАТ/В ТРУДЯЩИХ ПОСТАНОВИ
ЛИ ПРОВЕСТИ МАСОВІ СУ
БОТНИН І НЕДІЛЬНИН ЗО І З1
СЕРПНЯ В УСІХ РАДГОСПАХ
/ ПТАХОФАБРИНАХ. З цією метою слід залучити до
роботи все населення. На допо
могу сіпьсьним трудівнинам при
їдуть робітнини З підприємств
міст Ниєва і Броварів. В збиран
ні овочів антивну участь візьмуть
\I.~Hi шніл району.
В розпорядження нерівнинів господарств прибупи автомашини
з підприємств міста Ниєва. Важливо, щоб вони бупи мансимально використані викпючно на вивезен
ні овочів і працювали з повним
навантаженням. AAItIe відомі непоодинокі фанти, ноли машини
напівнавантажені відправляються з господарства, роблять всього один рейс і більше не повертаються в радг'осп. Нерівників радгоспів і птахофабрин, працівнинів державтоінспенції зобов' язано встановити суворий нонтроль за
роботою шоферів, яні прибули до нас у відрядження.
В необхідності прискореного проведення збирання овочів слід врахувати і те, що за прогнозом погоди в першій декаді вересня
передбачаються заморозки. Це значить, що на поверхні грунту
не повинно залишитись жодного
не зібраного помідора чи огіркавін загине. Допустити цього ніян не можна. Час ще є, щоб все зібрати і вивезти на бази і в магазини для потреб трудящих.
ЗЕРНО ЛRГ АЄ 8 ЗЕМЛЮ Під врожай наступного року в
радгоспі «Требухівський» буде посіяно 1 050 гектарів ОJІІМІІНИ, в тому чнслі 350 гектарів на іе.1СНIIІІ корм. Площу під о:шмі відводшю з-під краЩIІХ попередників. Насіння пшениці і ЖlІта персчищено, доведено до кондн
цїі першого класу. На підготовці грунту добре працюють трактори
сти Микола Житнна, Микола Духно та інші, ВІІОРЮЮЧИ за зміну по 8-8,5 гектара при норМі 6,9. Шість тракторів працюють вночі. Вони закінчують орати під 9ЗИМlIНУ, продовжують піднімати зяб.
На ПОВНІІЇІ хід розгорнулася ,сівба. Тра,кторнст Во.10ДНМIlР Корні'IІЮ та сівачі Мокола К\'ць і КОСТЯНТlIН Рога'l 1асівають щодня 30-32 гектари пшеНllці при норч'і 22.
О. ХОЛОД, головний агроном.
На зелений корм і зерно
Механізатори радгоспу імені Кірова зобов' язалися в наступIIO~IY році виростити високнй врожаїl озимини на зеленнй корм і зерно. Иде підготовка ріллі, сівба. Придбали насіння пшениці нового високоврожайного сорту «Ювілейна». Ії висіємо на кра-щих площах.
Квіти любимій учите.1ьці. Фотоетюд В. Дяченка. (Фотохроніка РАТАУ).
Під майбутній врожай Підготувати зяб під весь ярий
клин - таке зобов'язання взятІ на себе механізатори третього відді,'1ка радгоспу «JlітківськиЙ». Відомо, що найкращий зяб ранHiil, TO~IY іі поспішаємо. Трактористи брати МИКО.1а та Іван 110-.10ВЮI TpaKTop3~!l1 «Т·74» значно
перевиконують норми виробітку.
Вже є більше 150 гектарів зябу.
Закінчено оранку під озимину,
проводиться сівба пшениці і жи
та на зерно.
І. МАКАРЕНКО, керуючий відділком.
-~-.
Пленум ЦК лксму 27 серпня в Киеві 'ВЩІОУВСЯ !ДОІпомогу і підТРИМКУ з боку пар-
ПЛеаІУМ ЦК ЛКСМУ, Я'КиЙ обгово- 'l'ійних органі'заціЙ. За О'СТМlні роки майже цдвічі зросла кількість молодих КQlМУЮСТIВ, які іІІ:РИИШЛИ на КОМСОоМОЛЬСЬКУ роботу. ДО 'СЮІЩЦУ KOMiTeTЇJB KOMCO~Oлу стали 'сміливіше виеу:вати ,с'Пеціалj.C'l'ів ШIiРОДНQlГО господар
О11Ва, ROBaToprB IвироБНИЦ'llва.
ІРИВ допов]дь першого секретаря
ЦК ЛКСМУ О. С. Ка!Пто ІІІ'РО стан
і заходи ІЛО ,дальшому іполі'Пшен
~ю роботи К<lмітет]в К()II\fСОМОЛУ по
'ДООQlРУ, 'Р()ЗC'l'аНОІвці і вихованню
КОМ!СО'МОЛЬСЬКИХ Ікад'рів. Обов' язон керівників радгоспів
і птаХОфабрик - забезпечити високу продуктивну роботу всіх трудіВНИКів, створити дпя цього необхідні умови тим, хто візьме участь в роботі. Проведені минулого тижня суботнин і недіпьник поназапи, що при хорошій ор
ганізації праці можна домогтися непоганих успіхів - лише за
два дні було зібрано і відправлено трудящим міста Ниєва бпизько
1 ООО тонн овочів і нартоппі. Онpt;Мi господарства в ці дні зібра
ли і вивезпи в магазини і на приймапьні бази по 60-70 тонн овочів.
ВИХОДЬТЕ, ТОВАРИШІ, НА На сівбі ОЗШІІІНИ найкраще
працює агрегат тракториста 1\1и- В ,ДОП<lві~і і Iвиступ<tХ пі~крес-Доповідач і промовці ГОВО'РИЛИ,
що В дні IВСЄlНарО'дної ПVДГОТОІВКИ
дО 100-річчя 3 ДІНЯ народження
В. І. ЛеlНіна, lRомітети 'Ком,сомолу,
lШ~рвинні ко.м'СQlмольсь,кі ()рганіза
ції ВИСТYlпають інtціатор&'ІИ бага
ТЬОХ латріоти'ІОНИХ 'починань.
Одкак там, де незадовільно поставипись до організації суботни
на і недіпьника, наспідни погані.
Особпиво спід зважити на це керівникам радгоспів «Гоголівсь
НИЙ», «Бобрицький», Напитянсьної птаХОфабрики, де на полях дозріП0 багато помідорів і огірків,
а масового збирання ще як спід не організовано.
МАСОВ/ СУБОТНИН І НЕДІЛЬ
НИН ПО ЗБИРАННЮ ДОРІДНОГО
ВРОЖАЮ ГОРОДИНИ!
КОЛІІ ТlІшка (сівач Андрій Бу- лювалось, що в роботі 3 кадрами, РЯl\) .
Д. САХНО, робкор.
я'к і в усій овоїй діяльн()С'Гі, КОМ-
сомол У'Кlраїlни дістає постійну
ВеlЛИ'КУ ува,гу lIJ1РЦ:jілИіВ Пленум питаНIІІЯ'М ШІ)ВЧЗJННЯ КОМСQlМОЛЬ-
СМШХ праЦЇJВНlfків і активістів.
На Пленумі вистуlПИ\В член
Політбюро, секрета'р ЦК КП УК
раіни І. К. ЛY'fак.
В обговореному питанні прий
нято р(}Згоvнуте рішенlНЯ.
(РАТАУ).
На фото ви бачите ланку робітниць-пенсіонерок Ф. д. КЛ ИМОВ
СЬКОІ з радгоспу «Зоря» (на
знімку ланкова друга справа), яка
занесена на Дошку пошани.
Фото А. Козака.
~~I~~'~'~'~~~~'I~~~~~~~~·~#~~~#~#~~~~~##'~~-I~#q.~~~~~~q.-~.~~,~
~ 1 ВЕРЕСНЯ-ПОЧАТОК НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ В ШКОЛАХ РАЙОН.V ! ~~~~~##~~~~~~~~,,#~,#~~~~~~~,,~~~~ ~'~~'##'#"#~~~~~~'~#~'~I#~##~~~~~.
з СЕРПНЕВОІ НАРАДН ВЧJJТЕЛІВ ВИХОВУВАТИ АКТИВНИХ
БУ ДІВНИКІВ КОМУНІЗМУ Слово ветерана Ось ві.н .і прийшов новий
на,вчальний 'рі!\. Знону вчителів і ІІ1lюлярів чекають ,наПРУЖ8'Нl
бу~Ні. ВююваlНIНЯ дітей - це велика, серйозна, дуже відповідаЛl>на справа, бо ді ти - це майбутнє нашої країни. Осно.вною СИЛОЮ, ОСНОВНОЮ фіг.урою, що відповідає за долю підростаючого ПОКОЛlіння, є вчитель. Саме вчителю партія і народ довірили цю почесну мі·сію.
а й для всього населення. Цесятии та,ких вчителів в Гоголівській середнlй, з(жрема, В. ГацеНI\О, М. Тимошон.ко, Р. Иирієнко, М. Міщенко, Н. Хомен-1\0, О. СтаСЮl\, Ю. МИlНко,різ, Ю. Васильева, Л_ l\Пненко. Успішно ,справляються з поставле
ними зааданнями і колективv
восьмирічної та почаТИОВIIХ ш~і.1. Вони вча,сно підготували
ся до нового навчального РОКУ.
Це приємно, що на місце нас, старшого пок.оління, прийшла надійна зміна.
26 серпня в Троєщинсь,кому ,ci.~bCЬKOMY Будинку культу'ри Івід:булася раЙон.на нарада ,вчителів, Свою роБО'ТУ вона розпочала ,ПРОВО,J,а\1И ГРУШІ пед'агог;1В 'на заслуже'llИЙ ві~починок і посвяченіНЯМ 'МО.10,дих освітян У вчителі.
3а столом п,рези,дії зайняли мkця вете'рани наРОд'ної освіти і ті, що розпочинають rперші кроки СВОГО \трудового ЖИТ'J)Я, 'вперше пrриїl,ДУТЬ У К.1ас.
ГО.10ва райком'у пrрофопіл,ки працівників освіти ВИЩОЇ ШКО.1И і нау,ко.вих у,станОІВ І. Г. Репалюк тепло .ПОJ,я'кvвав ,пенсіонера,м"вчитеЛЯI~1 за багаторіЧіНУ, CY·~1.1iliHY роботу і побажав їм ~liu,HOro :щоров'я, довгих РО'І\:ІВ ЖИТТЯ та В'РУЧИВ пам'ятні І!ІОі1.з,РУНІКИ і гра·моти.
Ві'Д .імені ветеранів виступили вчитель ВеликоДИ\lеРIСЬКОЇ сере,д:иьої школи Н. О. Шкарбутко і 'вчителька-!Пеlн,сіОllеj1ка з Гоголева М_ 1_ Хайтович. Вонн ПО1,J,як,ува.1Н Комунkтичн,ій партії і РаДЯНСЬКОМУ уряду за вели,к'У ту'рбот,у ·про вчнте:lів і батькіlВСUКУ 'увагу до них.
ПіlД гучні Оіплеоки прису [віх вчите.ll>ка-,пенс[онеРІка М. І. Хай'l'ОВИЧ вручила М·О.1.одим пе,д:агогам ТРУlд()ві ,КНИrЖ·КИ. Юні rпіонери під:несли Ї~I бу'кети бар'ВИСТИХ квіті,в.
3 словом-відJПОВї.ддю від молодих вчителї'в виС'J)УПИВ вчите.~Ь математики Т,реБУХlівської середньої школи М. І. Овдієнко_ Він запевнив, що молоді ошщіалі,сти з гі,днkтю нестимуть е.стафегу ста,ршого поколіlННЯ, буtдуть високо ТРИlмати 'кр\!щі тра,диції радянсыихx 'Учител~в, Івіддадуть свої сили і ум.іння камУ'Н!rcтичному ,вихованню дітей.
Поті~1 розпочалося ,П.1енарне засіда,'ШЯ. З )!сопов.іддю «Постано'ва червневого Пленуму ЦК КПРС ,<Про пі'даУМIКИ .мі)Nна·родної Наради комунісТИЧних і роб:Т'ничих партій» та завдання .шкіл району» ВИСТlYПИ,в першИrЙ ,сек;рета'р раЙКО~IУ КП УКраїни тов. Кривошлик 8. О.
j\\.іЖінародна Нара,да КОМУНЇJcТИЧ!НИХ і ,робітниЧИХ ,парт,ій, відзначив доповідач, одна із найважЛИВ:ШИХ політич,них ,подій 60,х POJ\)iB. Ця на'рада ста.1а яскраlВОIO де.монстраці€Ю зростаючої ролі 'комун:,сті.в у суча,сному світі. Вона ще раз показа,Jа, що 'КО~lунkти ііІдуть В а.вангарді боротьби ШИрОIКИХ мас проти іМlпе,ріаліIЗМ'У, за мар, демократ,ію, наIЦ:ОІІа.1ЬНУ ,незалежність і соu,іалізм.
ВИНЯТІКОВО іваЖ.1И'ВУ РО.1Ь У борот!;бі за да.11>ше :Щlllнеf!IНЯ З'l'уртованості 1~lіжнаРОДIfОГО KO~lyH:Cтltчного РIУХ'У ,віс::І,іграв ВИСТ)Ш Генера.1Ь:IЮГО секретаря ЦК l"пРС тов. БrpеЖlНєва Л. І.
Че'РІвневltїl П.1еIНУ,~1 ЦК кпрс ці.1,1(0\1 і повні.:тю ,сх'ваЛИ'8 п;дсу.~IКИ Наради, всі ДОКРlентн, ПРИЇІняті в хо,ді їі роб;)ти, а також ,високо оцінив по.1:ТIІЧНУ .1:,Н:Ю і практичну діяльність По.1ітбюро ЦК КІІРС, я'ка rCпря,\юваlна на зм:цнеlFНЯ згуртованості світовО'Го IКО~IУlНіПIIЧ~ОГО ~yxy. Чtрвневніі П.lеНУ\l тз,кож ВІІСОКО оц1НИВ ДІЯЛЬюпь де.lега.ції нашої партії, ,ОЧО.1юваlноі 10'В. БреЖНЄВЮI Л. І.
НИІнішн,ій рі'К сповнений ,ве.1Ш;ИХ патріОТIІЧНИХ сп.рав наших ЛЮ,J,еіі, я,кі готуються гіliliНО зустріти 100 іР':ЧЧЯ з дн,я народження В. І. Ле,ніна. Прийняття МОСКОІв·сь.кою Нара.дою ДОКУ~lе!Па, присвяЧ,"]lОГО юві.1ею .1юби\юго ,ВОЖіДЯ, Є яскра,ВИ~1 свідчеННЯ~1 ТОГО, ЯКИЙ б.1ИЗЬКИЙ 1,1Л:Ч ТРУДЯЩІІ\\ ус:єї П.1анеТI!, як багато у нас OдlHQ,1.YI~lЦiB, я'к 'висОіКО ,ВОНІ! ціня,ть бе30lеРllне вчення .в. І. Леніна, його ВК.lЗrД У 'СП'раву визволеЮIЯ ЛЮ,Jiства від і\lПеріалізму і ко.lО'Нlіалі'~IУ. Леніні:ш і сучааність, .1ешнізм і майбутнє .1юдства - ці ,поняття ста.1И те
пер нерозді.%ними.
Бойовою ,про'г,ра'IОЮ ·в проведенні ідейно-політично,го вихова'НIНЯ т'рудящих Є постаlнова черв·
невого П.lеID'У'\І:У ЦК КПРС, я.ка 'ВlІмагає широ'Ко реЗГОр'НУПI а,КТIІВН'У ПРОtПагаl>ДУ пі:~СУ~I.ків НараДИ і ПРИЙНЯТИХ 'нею ;І.О'КУ,;\lе:п.і;в, ВИКОРИСТОВУЮЧIl дЛя цього ,всі за'соби і форми ідео.10гічного В'П,1І1-ву на ~l3си.
АКТИ'IJIНИМ ПО'~lіЧ\НИКО~1 партіl"ШИ)( організацій у З,J,ійсненні цього почесного за'В,J,ання, наГО.l0СИВ
ТОВ. КРIlВОIlI.1ИК, повинеfl стати ТИСЯЧНИЙ колек
ТІІ.В ВЧIlтелі,в району.
Д,lЯ уопіШВОГО Іроз'я.онен.ня ~Іатеріалів НараДfl УЧIlЯ,~I, 'f'ру,ДЯЩЮI села і \Іїста ІІеобхі~но систе~lаТІІЧНО і Г.1иБОI{0 вивчати пробле\lИ ~llжнародного
КО~lуністичного py~y, іСl0рію кпрс, значно підвищувати рівен,ь теореТИЧIНОЇ і ~lеrОДИЧIНОЇ само-
освіти. Д.1Я ·ВЧlпе..1ів і ікерівних кадрі,в народної оовіти самостійна робота над теоретичними мате
p;a.la\I11 повинна стати неві,J,'емною частиною їх іКlПГЯ і пра'ці.
В д'аний час наші ШКОЛlI, я'к і ве·сь раДЯ,ИСЬЮIЙ народ, жив'уть і працююТІ> в обстановці .ве.1И·КОГО ПО.l:ТИЧIІОГО пі;1'І!есення, викликаного пі,дготовкою до 100-річчя з ДIlЯ народження В. І. ЛеН;lна_
В цих у,\ювах lНа,вчаlШЯ і виховання учні'ВСIJКОЇ молоді слі.д тісно пов'язувати з ПРИІк.1адами жигтя і дія.1uності ВОЖДЯ, фОР\IУlвати в підростаючого ПОКО.1і·I:IIIrЯ високі МОlральні якості, глибокі КО"уніс fичні пере,конання, основаиі на беЗС~lеРТНIІХ ідеях леlніllізму. У свіТ.1і сього,дн.ішніх ІВИМОГ мова повинна йта
не про те, що зробле!lО, а про те, яки'\lИ формами виховання в кожній IІІКО,lі прищеП.lюват!! учням .'Іюбов і горд:,сть за нашу СОІ~іа.1іСТI!ЧНУ Вітчизну.
При виклаДаІШІі ОСI!ОВ іНаук т,реба Г,lибо·ко розІкри.вати с,уть соціа.1ЬНИХ явищ і процесів, вчити учнів ан'алізуваТJI Й оцінювати їх 3 ,клаСОіВИХ позицій, Треба добивати,ся, щоб ,висока комуністична ідеЙ'ність лежала в основі ,по формуванню ,ма'рк,систсько-леніIНСЬКОГО ,овітогляду. Необхід:но 'вчити молодь розкривати оуть ,б'У'р,жуазної ідеології, ІК'РИТИЧНО стаВИТ\ІІСЯ ,ДО :ворожої Іпропаганди, давати рішучу відсіч шкідливим настроям.
Тов. Кривош.1\11К від імені ра,й,кому КП Ук·раї.ни та В"нконко,му райради деП'Утатів ТРУІДЯЩИХ палко 1Il03ДОРО~ШВ вчителі,в 3 наСТУlПаючим навчальним ІРаКОМ і висловив У'пе'В'ненї'Сть, що збагачені матеріалами 'м'іЖінаРО,J,1І0Ї Нара,J,И КОМу'ІНістичних і роб:-гничих Іпартій, постанОіВОЮ червневого П.'lеНУ~IУ ЦК КПРС, пе,J,агоги раїІОНУ і нада.ilі будуТІ, натхненно трудитися, ще в!!ще ,під'німаТIIr\lУТЬ прапор світла, розуму і знаlНЬ, ознаlменують сторічний ювілей В. І. Леніна новими 'у,спіхами в 'навчанні і виховаН'ні акти,вних будівників КОМУНlістичнorо С'У'опільст.ва.
Другу допо'ві,дь «Про оргаlніЗШJ,ЇЙІІі і педагогічні зах·оди !по здійсненню дальшого переходу шкіл ІІа нові на'в'Ча.1ЬІІі плани і ,програми» зроБИ1В завідуючий райвідділом на'РОДНОЇ оав·іти тов. Хорліков О. І.
Допов'ідач віlдзначив, що працівники освіти району, як і всі ТРУ;І.ящі Інашої краї.ни, 3 ВЙСОКЮІ 110ЧУТ'ТЯІМ патріотизм,у і ве.1ИКИМ політичним пі,J,не·се'Н·ням вед'ут.ь підготовчу роботу дО СВЯТ'КУнання 100-р:ччя з .1JНЯ народ,ження В. І. Леніна.
Майже сорок ронів СВОГО життя я теж приовятив народній освіті. Бу:в івчите:Jе:ll. ВИХС!В3D тисячі юнаіКltв і д·Lвчат. Тепер на вLДпочинну. З горді'СТЮ за црофеСіЮ педагога чую СЛО'В'а: «Ви - мій учи'тель». А серед моїх I{QrЛИШIН'іХ вихо,ва,нці,в чима
.10 слаlВНИХ людей. Сьогодні, напер~дод.Н'і Дня освіти, мені приємно Іназва'ти їх імена. Це 3ас.1ужениЙ ліlка1Р України Н_ Ю. Лимаренко - очолює Гоголівську лікарню; Заслужений агроном УРСР О. М. Холод, яка бага'ТО рокЬв ТРУІДИТЬСЯ в одному З передових раДГОСІІІІОВ - «Требухі,всьиому»; 'видатний уираїнський поет Олеоса Но.вицьииЙ; офіцери РаlдЯНСЬКОЇ Армії М. ЖМ1lНька та К Горбатен.ко і іНШі. Воі оці, я б сказав, творчі Iнзсліlд'ИИ' надають мені СИ.1И й за,раз, на BOCЬMO~'lY десятку
життя, брати участь в громад-. СЬh'ій роботі. І я го,рджусь ЦИ2\'!.
Залишається ,побажати педаГOlГaM більш НaJполег ливо вихо,ву,вати спраlВЖ:ilіх патріотіlВ на
шої Ві·тчизни. Виховувати турботливо і у,важно, розумно вести ДИТИllilУ по дорогах науки й ЖИТТЯ.
Хочу 3Івернутись до СВОЇХ ІШлег - ООВі'тян-ветеран.і,в. Є воНИ Ів .кожному селі_ Чимало з .них ,на заслуженому віДПОЧИНІ'J
Але більшість ,жИ/ве неспокоєм, Я1шй супроводжував їх все життя. Давайте, шановні вчителіпенсіонери, Івіддамо овій багатий досвід, .овою життєву мудр{сть Г.РОМaJДС!>RИМ спраlва.м. Адже М!! можемо брати уча,сть у випуску стінних і багатотираж'НІіХ газет, про,вОіДИТИ лекціі і uесLди в полі, в молодіжних гуртожитках, оформити кі2\ІНати тру,ДОВ'ОЇ 1 бойової С.'Іави - МИ Ж живі ClВіДКИ 1сторії наших сіл. Иожен може знайти собі діло до дуШі. Тож ,да.ваЙте й далl ПІЮIДОВЖУІвати, як МИ це Іробили все життя, «сіяти розумне, добре, віч,не».
Готуючись до !Нового Інавча.1ЬНОГО року, переважна бі.~ыllстьь шкі.1 уоп.ішно В\ІІКО'IІЗ,la соціал:стичні зоБОВ'Яlзання. Особливо добре пk'(ГОІувалиоя Гоголівсь:ка, Княжицька, Се~1Нпо.1к!вська, Літ~і,~сuка, ТребуХ'іВСlJка середні та інші ШКО,ll1.
3а остаlнні роки, за'ВДЯIКИ ПОСТiїlНОI\lУ 'П:КЛУІванню па'ртії і уряду, пол:пшилася забезпе11с<ність шкіл ІІа·вчалыlIи кабінета.ми, З\lіlцніла '~Іате'ріальна ,база.
В 1968-11969 на,вчалыlмуy році в школах П.1ано· мірно здій'снювався перехід на нов'і Інавча.lьні пропра\lИ та підготовча робота до переходу ІІа НОІві п,рограl~1И Ів перших класах наступного 'Іа
вчального року.
О.J.ІШМ із ва.жmІВИХ завдань, над вир:шеЮІЯ\l якого працюва.1И педаlгогічні КО.1еКТІІ·ВИ і 'paїtBHo, була робота по погшtб.lенню іlнтереClУ УЧНl'В до знань, Іпі,днесен,ня і'деЙ'ного рі,вня, удоаконалення ~leTo:дiB комуністичного ,вихова,ння.
По.1:Шllила,ся діяльність шкільних J(O\lCO~IO.1bСI;.IКИХ і піонерських органі,заціЙ. 3начно пі,J,ВИЩИВся pi'BelНЬ сtlЮРТИ'ВНО-rмаlсовоі роботи.
ОднаlК в окре'\lИХ IllIколах раїюн)" є ряд НСДО,lі
ків. Ще не у вс:х ШКО.13Х як с.lід розгорнута са
~Іосгійна робота вчите.lів. Директори шкі,l і
райвно не:а,остатньо КО·І1ТРО.1ЮЮТЬ вивчають
стан са~1О0світи та не надають вчите.1Я'М КО!І
"ре1IНОЇ допомоги.
у 'ві;JJпов'і,J,Ь на всенародну турботу, с,казав НіІ закінчен'НЯ то-в. ХОlр.1іIКО.в, вчителі Броварщини з<роб.1ЯТЬ ІВСС можли,ве Д.1Я того, щоб сьогоднІшні ІІІко.1ярі в неда.lеКО;'I,У майбутньому ста.1И гідними ПРО,J,овжу,вача,ми справи ста,рших поко.lінь,
буди опра'ВЖlні,ми будіВНИІками ко·мунізму.
.В обговоренні .доповідей взяли участь вчителька Броварської сере.дньої ШJ(О.~И N2 ·1 О. Х_ Черненко, директор Броварсь:кої середньої школи роб;тничоі '~ЮЛQді .Ni! 1 М_ П_ Мироненко, ВЧlIте.1Ь історії Бро'вар,ської середньоі ШКО.1И N~ 5 В. П. Мишко, перший секретар 'райко"у ЛКСМУ 8. Г. Бурлака, IДНlрект{)р ГОГО:l'і,в'ської ВОСЬ\lИрічної ІІІКО. 1И К. Г. Поправка, районний ВШСІ>КОІВИЙ 1{0'Місар М. 1\\_ Молочко, ·дире,ктор дитячої спортивної ШКО.1И 1_ О. Харін, вчите.1ька Шевченківськоі сереДIlЬОЇ ШКО.1И Г. Н. Гриневич.
УчаСllИI(И на'ради прийняли 'розгорнуті Ірішення. На закінчення ГО.10ва ВИКОНІJ(О\І'У раїю"ноі Ра.'lИ
.1e~yTaT:B трудящих ТОВ. Білокінь П. П. вручив переХ~_l.IІИЙ ЧеРВОНІІЙ прапор раїІ'КО"У КП У,краї!ІН та 'раїFВИ:КОНІКО~IУ КО.lекти'ву Гоголі.~ської середньої ШI\О.lИ, яІкий заЙНЯIВ перше м'ісце в соціалістичному 3':ІІаганні по tПkз.готовці шкі.1 дО ІІОВОго ІІавча.1ЬНОГО РОКУ.
Друге місце завоював колектив Княжицької середньої школи. йому вручено перехідний Червоний прапор раЙВ!lО та райкому профспі.1КИ.
3а досягнуті уапіхи по ф:зиЧ<ном'у виховаНіІ~Ю дітей, пІднесення рівня спортивної 'роботи БIРОваlрс.ькіЙ середні.Й школі N~ І вручено перехі;:щий ЧеlРВОНИЇl п'ра·пор райвно і раЙlКОМУ ,профопілки. учите.1ы�1уy фі.з'культури цієї ШI\ОЛИ К, А. ТеП.1ЮК наГОРОc:J.ЖelНО Гtра.МrQТОЮ.
Учасникitв ,нараl,1(И привітали юні .1енінці "іської середньої школи Ne 3.
Колектив художньої са,МОД'іЯ,lьності радгоспу i~leHi Кірова даIil Д 1Я вчителів цікавий, змk ГОВний Іконцерт.
Не можу не сказати про роль 'вчит~ля на селі. Вона особлива. Учитель навчає і виховує дітей, ,він - акти.вниЙ учаСНІіІі !(УЛНТУ1рно-масової роботи. І в усьому, завжди і ВСЮДИ, ;віlН мусить бути ri'J~HIIM :1ВЗtння ра,дЯlНСЬ!ЮГО педагога,
принладом не т.ілм;и для учнів, Г. МЕД8ЕДЕНКО, вчитель-пенсіонер.
ПІД ЗНАКОМ ПІДГОТОВКИ І ВІДЗНАЧЕННЯ ЮВІЛЕЮ ВОЖДЯ
RОМ~ТНІСТИЧНА партія і Ра-І ва.1Ь, Д. А. ЯЧНИІ;, С_ 1\'[. БнродянІсы\йй УІРЛД заВЖДИ /ПРИ1ді- ВИI\, К. Я. R.1ШІаСЬ, Іі. Ф. При.1ЯЮТь ве.1I\1()· увагу навчанню і І ма", О. К_ ШевеРУІІ та інші.
вихованню підростаючого ПОI\О- Особ.'ІИва увага бу.1а приді.lе.1іння, дбають про всебічний Р03- па підготовці до навчання перlIІ1ТОl\ радянсы\її дітвори.
~' Пухівці створені всі У~ІОВИ
Д.1Я здійснення заl\ОЩ' про всеобуч, і ТЮІ}" в наШО~I}' ce.li що
РОI\)' всі діти ШБі.1ЬНОГО віliУ навчаються в Шl\о.lі.
В 1966 І>оці на честь 50-річчя Радяпської В.lади побудовапо нове Щ)И~lіщення IІІКО.1И, і вона
ШОli,lаСНИl\ів, адже воно проходиТИ:ІІе за Нf)ВОЮ програ~IОЮ. А учні четвертих к.lасів в цьому році
приступают[, до навчання за
предметною системою. Це пок да
дає на "І) 1еliТИВ Ш~О.lИ нові, підвищені вимоги.
ПеРШОК1асників навчатиме Г. К. Терещенко, яка в дітній
ста.1а середньою. . період побува.1<l на д»отижпевих l\~ИНу.'1ИЙ н~вчальний РІК ми ,І\урсах по навчанню ;щ ново)(,
заКІНЧИ.1И )'СПlШНО. 10 З 13 К.1а- програмою. сів ма.1И повну успішнісТІ,. 3 .:120 учнів 128 наВЧ;J..1ИСЬ на « 5» і
« 4», а 22 учні ма.1И в табе.1ЯХ .lише відмінні оцінки. Цьому СПРИя:Іа ЛІ( хороша матrріаJЬІІа база ШliО.Ш, так і cy~[.liHHa робота ВЧИТ('.1ів - Д. І. Терещен-1\0, Н. 1\1. ФедореНliО, 3. В. ВаС~)Б, Н. Д. J\осі'ЮЩ В. А. Гайдаш, Т. І. Барвінок, О. Т. Ми-ка.'/ 'ra інших.
n ШІ;О.Іі праl\юва:ш п'ять груп Пf)довженого дня. Ця нова форма роботи 3 дітьми принеС.lа позитивні насдід'ки.
Ми ретелно готува.1ИСЬ до наС'fупаючого нового навча.1ЬНОГО
року. Адже він буде незвичайНИМ, проходитиме під знаком підГОТОВІ\И і відзначення 1 ОО-річчя з ДНЯ народження В. І. Леніна_
Pe~IOHT приміщення давно за-
Ряд вчите.lів-преД~If'ТНИБів на-
шої ШКО.1И також пройшов '"'е
рюі'::ІГОТОВ~}' на Бурсах - зо[,-
рема, вчите.:Іі мате~lатики, YJ;-
раїнської і російСЬJ\ОЇ МОВ .
3а традицією 30 серпня в ШІ\О.lі відб)"Деться урочиста З)'
С'fріч пеl)ШОli.1асників свято початку нового навча.lhНf)ГО рnку.
В ЦІ,ОМУ році СІ,ЮIОГf) Bepf'CHiI вперше в ШКО.lах буде відзначатись День о'світи. B-стаJновленнЯ' цього свята Іна ~TiKpaїHi - новий ВИЛlв тур'боти .паlртіі і )"rPJЩ ~po
"аlOO}'Тні'х БУlдuвнwків КЮlунізщ', про великий за:гіll\ оовіт·ян.
Вступаючи в новий навчаl1Ь-ний рік, пухіВСЬБі вчите.lі СПСіВ
нені рішимості 31юfiИТІІ все від них- за.lежне, щоб ВИХf)вати
справжніх громадян, патріотів вершениЙ. В НЬОМУ активну нашої ве.1ИI\ОЇ соціа.1істичної участь взя.:ІИ вчителі, учні і тех- БаТhківщини. персона.тІ. Вагато попрацюва.1И та[,ож батьки 1\'[. Д. Калиничен
ко, І.1\'[. Пономаренко, С_ И. 1\0-
Д. ПИСАРЕНКО, заступник директора Пухівської середньої шкOJIИ.
* 2 стор. * * НОВЕ ЖИТТЯ ----------------------------------------------~----- * Субота, 30 серпня 1969 року *
ЙДЕ НАДПЛАНОВА ПРОДУКЦІЯ
31 СЕРПНЯ -ДЕНЬ
ШАХТАРЯ Курс-технічний прогрес На .1ИС'l'IiУ l;а:Іендаря - ЗО
серпня. А I\n.1СIi'rИВ завnду Р.1I'Iі
ТРОТl'Хнічних ВИРОНlВ Y~IiI' працює в ра\)'но" В('Рl·СНЯ . П))агну-
Щороку "раїна УРОЧИСТО відзначає День шахтаря. ЯКlIіі став всенаРОДНII\! СВЯ10~1. ЦI!~1 .самим радянські ЛЮДІ! віддають да1ll1ll)" Г.1ибокої [юваг!! праціВIІIІI(ам lІе.1ерко'і гірнищжої професі і, героічній праці шахтарів в ім'я :щіцнеllllЯ el,OIlO~li'IHOЇ ~[()ГYTHOCTi на-
тонн українського вугіл.1Я. І цьо- ІІlІсокоефеКТIІВНОГО використання в TO~IY, щоб докорінно підвищи\І} в значнЇЇІ мірі сприяв техніч· гсхніки. Так. БРllгади прославле- ти ефективність виробництва. З ІШИ ПРОГРСС, ЯК'ІЇІ cTau геllера,lЬ- ІІІІХ механізаторів .l\lиколи Грин- ціloІО метою на всіх шахтах роз-ною ,1іllією Р') ![\ІІТК) иугі.'1ЬІІ,)1 ДІІ і Ана го,~ія Степанова встано- роблено колективні пдани зро-ПРОМlІс.~оиості. ВIІ.111 світові реКОРДІ! ПРОДУКТІІВ- стання продуктивності праці, по-
радяIlсы\i вчені, І\ОНСІРУКТОРІІ, ності Вllіі~lаЛЬНIІХ комплексів, а ліпшення всіх техніко-економі'l' М<lllllІноб) діВНIlIШ С1 ВОРІ1.11І ВІІСО' бригада АнаТО.lія Акімова доби- них показників. 'ІІІ дострOl;ОВ() ВИІ,онаТIІ п' ятиріч
І;У, а таКIJЖ (jор~)ЧI\(~h :щ гідну
зустріч 100-I)іЧЧJl :J ~ня наРIІДження В. І. .~eHiHa, ВИІ,ОН8ННЯ ВОСhМЮlісячної програ\І!! 1111
оn'єм)' реа.lіаОВ8ВIJЇ прОД)"lщії )ІИ
Ш'кіJНЧИЛИ 17 серіПНЯ, іПО то'варах f;у.1ьтурно.,поБУТj)ВОГО ПРИJначен-
КОПРОДУКГІІвні J;'НlбаііНlI, І\<НІ' .1ась ПРОДУI\Т!lВlІості праці, яка Партія і уряд постійно дбають шоі соціа.lіСТIІЧIІОЇ Дt'ржаВIІ. веіі<:'РIl і 'Іасобll автомаТIlКИ, Щ,) \lаїIЖС В десять раз перевищує прu прискорений розвиток ву-Свято lІинішнього РОКУ віД.1на- да.111 !~lOгy н біігаТ(j раз ПО,lСI'- сереДlIій покаЗНIlК по республіці. гі.1ЬНОЇ промисловості, покращан
ча~ ГI.ся ТИ\І, ЩО ПРОХОДІПЬ на· ШІІТІІ працю гіРНlІків і переЙТIІ ВIІ.JIН!ЧIІIlХ \'спіхіо на підготов- ня умов праці гірників. Широко передодні 100-ріЧ'IЯ з дня народ- дО I,UМП.1l'I(СНОЇ \Іеханізації IІlІроб· ЧІІХ р()ботах' досягли бригади ведуться роботи в галузі рекон, ження В, І . Леніна, IJ \'~IOBax ІІІІ'ІІІХ нроцесіll. Ilнні в УРСР прохіДНlll\іВ-IJJВllДкіСlшків Івана струкції шахт і збагачувальних lІебува,10ГО поліrн'ІНОГО і трудово- КО~IП,lеI\СНО "lсхаllі .ЮВ<1НО ї2 LIIах- Зінчен"а, Мllхаіі.1а Боііка, N1ико- фабрик, збільшення виробничих го піднесення радянського наро- ти і 18 ,збагачува.1ЬНИХ фаБРИ'l" .111 Москаленка та багатьох ін- потужностей заводів вугільного ду. Як відомо, вугі.lьна пр()мис- які Вllдають третину і перероб. I1ІIІХ, які проходять по 300 і біль- машинобудування. На шахтах
ВЖИТІ\}' -- ,ІОВ:СТЬ У"раїНIІ \і: ОСНОВНОЮ па- .1яють чверть вугіл.1Я, що ВlІдобу' ше метрів за місяць. Свій бага- здійснюється перебудова гірничо· ня і гос1по:\а'I)сы\гоo 11 се,р'шня. .~ІІВНОЮ базою країни: ВОна дає вається в республіці. Тllіі досвід новатори охоче пере- го господарства на основі впро'
б · .. дають товаришам за фахом. Саме ваджеНІІЯ доскона,lіших техноло-3а вісім міСЯI\ів I\О.lСКТИВ під- Н,1ЬІІІ як ПОЛОВІІНУ КОКСІВНОГО І ШIlРОI\О застосовуються ВуЗЬ '. 43 ПРОІ(еНТIІ ВСЬОГО вугі.1ЛЯ, що І\озахватні КО\lбаї!llIИ і СТР'\Т;І, масове поширення передового ГlЧН~Х схем, ГІРНИКИ одержують
приємства виготовив понад П.lан - дОСВіду на основі наукової орга- спеЦІальну техніку, шо поліпшує Вllдоб\'вається підзеМНIІМ спосо- гідрофікованс кріплення, новою . .... оо оо
товаРI'1! Н"РfiДНОГfi СПfiі!"lваНН'1 )1'\ J нізації виробництва І' праЦІ' є го- саНІтаРНО-ГІГІЄНІЧНІ "-мови IХНЬОI ".. .. .... "бом В СРСР. техніl\ОЮ оснащується підземний . J
211 ТИСЯЧ KapiIOBaНl\iB і p~a.li- Ш транспорт, на автоматичне і ди- ловним резервом у нашій бороть- праЦІ. ІІРО'І\О РОЗГОРНУВІJIIІ nсрсд'- бі за поліпшення техніко-ек:оно, Працівники вугію,наї прамнс-
з,.·вав понад ,~овrден(' заВ 7ання ЮВІ',"еl'lllе СОЦІ'~ 11'СТIІЧII~ "'lаГОII стзнційнс керування переводяться . ло . У оо •
'. " " и. ~ - .", и - МІЧННХ показників, за дострокове ІВОСТІ 'КраІНИ, яю в,писа .1И ЧН-~', '.'7 " ti . стаціонарні )стаНОВ"IІ. Здійснен, . .. товарної ПРО,Л\'1,l'ії - на ,~,) НЯ, IІlахтаРI IJаШОI реСПУ)'I,I\l1 за виконання завдань п'ятирічки. мало славних СТОРІНок в іСТОРІЮ
''> , ня усіх ЦІІХ та іНIНIІХ заходів да- .. ОО, _. обсягом в)тлеВllдоБУТI\У ДОСЯГЛІІ· . Готуючи ГI'дну ЗУСТРІ' ч 100-РІ'Ч- сощаЛ:СТИЧНОI ІНдустрії, ,"е шко-
ТІІСЯЧ l\apOOBaHЦIВ. ло ~ІОЖ"!!ВІСТЬ за роки ниН1Ш- . 11 ~IИllу.10\IУ РО[Іі Р'і.'бсж\.' В ~O() ,,' . '"" ЧЮ З дня народження В. І. ЛеНІ'- дуючи сил, саМОВІДдано працю-. НЬОI П ЯТІІРІЧІШ Jul,lЬШИ ГІІ серед- оо.
ЦР наш 'І'р)'довшt П()Д:lРУНQJ; мі.11,ЇlOllів ТОI!I!, що В 2,5 раза ви- ньодоБОL!НIІ в!!добуток вугілля в на, шахтарі республіки з почат- ють над ЗДlИсненням нових ве-юві.lf'єві BroНll;()ro воа;дн. ще довоєнного рівня. УспіШIІО однііі шахті ІІа 23 прuценти, по- ку цього року видали на-гора ликих кзавдань, поставлених перед
ними омунjСТИЧIІОЮ партією і М. УЛЯНИЦЬКИИ, ВІІКОІІУЮТЬСЯ завдаНIІЯ п'ят!!річ- ~liTHO підвищити навантаження на п?над пла~ 3.800 тисяч тонн ВУ- Радянським урядом.
секретар партійної організації НОГО П.1аIlУ . За Щ1Ну.1і тр!! з по- очисний вибiil . ГІлля. УСП1ХИ, звичайно, значні. О. САРАТІКЯНЦ, заводу електротехнічних ви- ,10ВНIIОЮ РОК!! Баты�івщlІнаa одер· В шахтарських рядах України Але треба зробити ще бі.'1ьше. заступник міністра вугільної робів. жа,lа додатков() 18,5 ~lіЛЬЇlOна виросло чимало чудових майстрів Головне наше завдаllНЯ полягає промисловості УРСР.
IІ11ШUUШІІІШlllUUUlllumШІШ1ШПllUПІШПlІIDШІІШПlІІІІІПІІІІІІІШШППІІІІІІПlІІIIППllllllllПllDOllllUllПlmllUllllUUlllllПlllПlllПllllUlШllПlllllllll1UІПIDDI
КОРМИ -ВСЬОМУ ГОЛОВА В ТРУДОВОМУ РИТМІ
З ранку і .10 П:ЗНLОГО вечора, та нав:ть і вночі, не вщухає трудове напруження в радгоспі
«Зор'я >'. На ОІвочеВIІХ П.lантаціях ста.111 масово до~р:вати ОГ:'РКІІ і
ПО'\1IkJ;ОРIІ. На збиран'ня їх ВИЇlШЛО багато .1Ю.1СЇI, В TO\l)" ЧИС.1і і жін·
І\'сть грубих і соковитих кор.мів ,J:.1Я худобlr. КОР~lОдобу,вний ~Iexaі/'1<1ваIlИЇ! .1а·г1н, ОЧО.lеIlИЙ KO\l'YH!C-1'0\1 .Чllхаіі.10\[ ЯКОВllче,\І ГРОЧО~І, вже '11І ,\І!\.10 ВСТНГ зробити. Пр і! n.18'lIi 2ОЗ0 ТОНІІ С:llа біIГЗТОР:ЧI!IІХ тра,в заГОТО'В.1еIlО 1600. Решту буде ПОПОВІІС<НО за рахуно" отави,
КИ-Пбнсіонерки, Яlкі ЗI([а:([о п('ре- ЯК)' через декі.1ька днtв ПОЧНУТІ, ІШКОНУЮТЬ 1I0P~1Il вироБІТКУ. КОСИТИ. Є 23ОО ТОІІН СО.10\1И, СК.lа-
П·,.1,готов.1ЯЄТL;СЯ міцна основа Ідено'і В скнрти. Си.10СУ при П.1ані під врожай наступного pOh)'. Буде 1,1800 [()ІІІ'ІІ є 4500-ст.і.1ЬКИ, яlк топосіяно 1150 гектар:,в пшениці і рі!\ бу .10 ВСЬОГО. А ми ж ПРОДОВ-
ЖlІта, іl 10\1'\' '1l1с.1 ; 1\00 fl8 ЗС Р НО'1 Ж}Є'\lО (11 IО('УШ!lll I\YKYP'Y,J.JY, якоі Насіння доведено до ВIІ('ОI(l1Х по- 'Це' Є б'.ll>l[l(' :300 l'спарів. ЯКЩО с;uних КОlциuііі, IJllорано 935 гск- НilН:ГЬ JбеР('\І() 110 200 llснп{еР1З тар:,в. Уже nосія'но ІІа JС.1еllиіl зе.1еноі \lа(11 1<уКуру.1311, ТО \lатиКОР\! 294 ге'hтари ОЗИ,\ІИ'НИ, нз зер- \[ечо Ще 110на..!. 6 1 иеЯ'1 тонн вино -- 230. Вk:t!ЗН3'чапьс.я багато :ОI(оякіСIIOГО си.10СУ. ТЮ\ чаСО\l в ~Іехаll:заторів . Так, т.ракторист останні дні вих;'д І,'V'КУ'РУДЗИ з В;ктор Бро.1Ь з CBoi~1 напаРIНИКО~1 'кожного гel\Тa'pa становить 22Овночі Tpa'l\ТopO~1 «Т·74» підготов- 230 це'нrнерuв. КО.1И врахувати .1ЯЮТЬ рі.l.1Ю, а .В,1ень сіюгь. На- 6:ДХОДИ городини та інших п:зніх СIІ.1Ь ГоїlЧУК, .'v\.ихаїI .10 Турко та I\У.1ЬТУР, ТО ~IH повністю Вlн,онаєінші СУ\I.1 : ННО nрашоють ІІа оран- \10 П.1311 заК.1адання СИ .10СУ .
ці і 6вбі. На Донщ.і по"а:}НlІк і в ЩО ЇІ говорити, оRі111.1ыl'!шіi проти ЇХ прізвищ СТОЯТЬ цифРI1 - ВА<е ЧІІ\lа.10 зроБН1([ Д . 1'Я З~lіllнен-120- 150 процеl11:В ВИhОllання ІІЯ КОР\!ОВОЇ бази, ІШІ,ОРИСТОВУЮП,lЗНУ .. \\еХUlllізаторн прагнуть .10 'ІН всі 'наЯ'В'IIЇ ~lОж.11Iвості . Раніше 5- 7 вересня заl\іllЧllТlI с~вбу ози- на ПРllфеР\IСЬКИХ П.10щах B.1iТhY, \ІНІІІІ .
'lІ:с.1Я виведення худобн в .1:тні табс,р 11, ЧИ'~І а:1О
\lаси з 1,зча,нами молочно-.восковоі
стиглості заклали в траншеї.
ОГ.1ядаемо площі. Одна з них СОIРОlкагекта'Рlfа, де росте кукуруд
за «аде;:ька- 10» . Висота стебе.1 більше і.діВОХ метр':в, і на кожному 0_1I1н·д,ва повноці'нні качани з зер"ЮМ молочно-воскової стиг.10еті.
Перші геlКТари зібра,ної кукУ'рУДан, як показало з:важ}~вання, да
ють по 21O~220 центнерів силосноі маси. А ось поряд на 60 гектарах роете ку,курудза «БуковинС"I'З-3». Вона ще б:льш пишна -пеб.1l1ста і кача·яиста. На кожно.\ІУ гектарі збир~ють її ПО 245 цeHTHep~B.
- З.вичаflно, - гово'рить брига
дир першої 'рі.lІ,Аllчої бригади .\\Иі\0.1а ЯКОВИI( РО\lЗНОК, - У
'~lайБУТНЬО\IУ .ПРІІ вирощуванні ку
IК'УРУ',1ЗИ JщдаваТЮIС\lО перевагу
б k1ыll врожаїIІЮМ'У сорту .
На збиран'ні "~I\YPYД311 запроваджеllO ГР~1ПОВУ роботу КО\lбаіі ·
н, :в, що да.10 \lОЖ.1ИВ:СТЬ піДВИЩІІ'
ти ПРОДУІ\ТНВІІ:СТЬ apaui. к.ращ~
~3ИI\()Р ІІСТО,ВУЮТЬСЯ <1ВТО\lа IJIIIH и. Ось Андрій Дяченко веде трак: тор, на ПРllчепі ЯII\ОГО СИ.10СНIIІІ 1(0\lбаїtн І ва'на Же.1еВСUІ,ОГО. І)ИСС·I\ОПРО,.1У((тиrВно працює агрсгат,
а поряд агрегат .\\ш\О.lН Рудоба· би та І'ва на ПРОІLенка. Одна за однuю через ,рі'Вllі n'роміЖI\И часу Ilід'їжджаюгь .10 .КО\lбаїlНіL! автомашини В:l\Тора Хана, Мll1\О .lИ Ocl>\laI<a, І,вана МаКСИ\lенка, Но· .10ДЮ111ра Ковтуна та інших. Ку 'куруцза дорідна. За ,h:.1[,Ka ХВІІ.1И'Н наПОIJНЮЮТЬ'СЯ КУ30ВІІ, і ~Ia-
Та ЧІІ не наїl6'.11,ше трудове 113-пруже'IІII1Я IJ аі .llli на заГОТ;В.1 1
I(OP~I:B. ГО.10ВllиїI аГРОНО\1 ВО.10,111-~lИр Д~IІІТРОВИI( ТIfI!да ро:\'Пові,1а~:
- Зап.1аlновано на cTiїr.10BIIЇI пер·о.'.!. заГUТО·ВIlТИ достатню '1"і.1Ь-
Цього року посіЯ.1И та,м ·hY'K'Y.PY _1-зу. НС\lОВ .1:С, ВI1РОС.1а вона. На
16 ге'парах з:бра.1Н по 310 цент- І
НЄІІ:В .. \\аЙже :')00 ТОІІН зе.1еноі
~ ~-vп1J« НОООГО ЖИТТЯ
(,СТАНЦІЯ - НЕ СКЛАД
ДЛЯ ВАНТАЖІВ»
в тім ЧИС.1і і ра,досп «Зоря», т,рива.1ИЙ час із станції Бобрин не за,оИlрає мінеральних доо-» рив. На наш критичний ВИСТУП ди
рентор .ра,дгоспу «Зоря» А. Нупорієць даlВ таку відповідь: «:3і ста.н.ції Бобри,н ,наше ГОСПОіДа,р
В lюреСПОНіден.ції під 'І'а'НИ~1,' етно повністю вивезло міне-заголовком, на,.:1рукованіЙ у на- ра,ЛЬНі добрива і тим самим шій газеті від 29 .1ИПіНЯ, йшло- 1,3В:іЛЬНИ.ЛО площаДIШ для ,інших ся про те, що ряд господарств, вантаЖІВ».
шини на lПіl.1lвищеlllї! ШВИд'кості трз'ншеї ,по 4500 Т<1IlIl. І.в НИХ прям'У'ЮТЬ .до СНЛОСНИХ траюпеЙ. злаГОД,жено Іп;рацюють роб:тни,ки.
._. По 4--6 тонн силос ної маси Не '8СТl1Г,1а lIа'ваllтажена автома-псревож,у за одну ХОД'ку, - хва
.1ИТЬСЯ шофер В:'ЮТОР Хан. - І це T,j.lUI\I1 заВДЯIКИ тому, що роб:тни-1\11 Васн.1Ь Кушенко та Василь ДЯЧ€IНhО добре ВК.1а.дають зе,1ену \Іасу 11<1 аВТО\lаlllИlні .
З\!'згання СЄlред КО.1е,ктивї,11 КО\1· 6аіі1lО:lИХ агрсга гj.B ЇIJ.е 3 пере\!ін-1111\1 \'ОП:ХО\І. Учора КО\lбайнt'р ,\\11:,0,13 Рудобабз з:nрав .Іа ,lеНи 160 ТОІ",Н І\УКУРУ..І:ІІІ, а еЬОГО.1ні Ва~Il.1Ь СГРІІГУН 200 те·нн.
- РОЗ>ГО'ртаIlIlЮ д:їю[\ого СОlLіз· . 1·СIII'IIIОГО :Нlагання, - "3жс сеl' · ре гар nа,рт і йноі орга нізації рц.
гошу Юр'іїI Д\ІИТ'РОВІІЧ Бі.1ИК, -СПрНЯЄ !ІІора . lьне і ",атеріа.1ЬІІС за(}ХОЧСIН'НЯ, створення вої>; необ
\;..1НIІХ )"\lOU Д.1Я ВIlСОI(ОПРОДУК' тнвноі праuі .
Це \южна спостер і гаГI1 і ІІа си· .10СІІІІХ тран,шеях. Шефи радгоспу - КО:lеКТИIВ шиноре~IОНТНОГО
завоJ.'У -- ДОПО\!ОГ.111 СПОРУДИТІІ
. 1ві добротні довговічні СIl.10сні
ШШlа заїхати 'В траншею, як кіHeUb троса із с:тки вже на га,ку тр·актора. ДеК!іЛl>ка секунд - і ~Iaшина РОЗ.вантажеllа. МаlКСИМ Нестеренко, АНдJрій Рудобаба та бульдозерист Іван Щербак успішно СПрЗrВ.1ЯЮТьс.я з роботою: ветигают!> Р(}1вантаЖУ'вати автомаши
НII, РОЗр.В'НЮlвати СИЛОСН'У 'масу,
ПО..1з,вати под,р:бнену СО.10МУ, Щ::II.-I!О утрамБОВУІвати.
ГlОЕIНЯТІ>СЯ траншеї запашною СОI,ОIlИТОЮ ,масою.
М. ІВАНИЦЬКИИ •
На фото: зліва агрегат трак
ториста Андрія Дяченка та ком
байнера Івана ~елевського на
збиранні ку.курудзи, справа
закладаНІІЯ зеленої маси у тран
шеї, внизу - тракторист Іван
ЩЕРБАК, який утрамбовує зеле-
ну масу.
Фото А. Коза·ка .
У мииулі роки чимало яблук радгоспиого саду залишалися ие продаиими, бо були иестандартиі, не малн товариого вигляду. Пробували їх сушити, переробляти иа сік, але у примітивннх умовах мало що внходило з цього. Лише після того, як організували радгоспний винний завод, справа поліпшилась. Уже торік було виготовлено із яблучного соку і реалізовано 1333 цеитнери вииа иа суму більше як 60 тисяч карбоваиців. Настала гаряча пора у виноробів. З багатьох сусідніх рад
госпів пІдвозяться для переробкн яблука цьогорічного врожаю. Надходять вони і з нашого саду, Колектив заводу зобов'язався переробити 2 тисячі тоин фруктів і внробити 11 О тисяч декалітрів свіжовіджатих соків. Залишився в нас сік з мииулого року. Наявність соків дасть можливість виробити 70 тисяч декалітрів вина плодоягідного І 20 тисяч декалітрів шипучих вин.
Щоб викоиати це завдания, думаємо організувати трнзмінну роботу. Цех по первинній обробЦі яблук повністю механі
зоваиий і дозволяв при мінімальній затраті ФіЗlAиоl праці встигати переробляти яблука.
А. КОВБАСА, гОлова робіткому радгоспу «'1'ребухівськиЙ».
* Субота, 30 серпия 1969 РОВ)' * * НОВЕ ЖИТТЯ * * 8 СІОр. * ----~--------------------~~--~~--~
Мінробі-ологu - сільсьном У господарству
КОНВЕЙЄР ПРЕПАРАТІВ Д~'MKA про те, що сусідська
жінка кращі пироги пече, не давала ці,lУ ні'! спаТIІ. Почалося все з пирога. Пllріг, якого я побачив у сусіда, колгоспного па
січника, нагадував мені скарбницю зеМІІІІХ багатств, особливо ііого З~lіст - мед перемішаниіі з ",аком.
си сюди! Думаеш твій сусід ГОР-jснулась у ВОДУ, ті.'1ЬКIІ вуха стирбом нажив пасіку. - Потім ко.1ь- чать. нула під ca\le реСро. - Мати- Бджоли з собаки на бичка. Бамеш свій мед побачиlU, хто ЧУЧll .1ИХО, жінка побіг.lа рятувакраща ГОСПОДIIlIЯ, я чн твоя Мар- тн бідну худобину. Та не встигфа! ,1а. Бнчок зірвався, задер хвоста Хотів спершу відмовитись від і, на6ра'вши ІДРУГУ KOCMiIFHY Хлібороби знають, ЩО грунто
ві запаси азоту, кал,ію, фосфору та інших елементів вхо;дять до ·с.н:ла'ду СПОЛУІ., які погано розчиняються, і тому не можуть
бути використані рослина,ми для jfшвлення. І тут на допомогу приходять мінроорганіз~ш: вони рознладають СКШ1Дні сполуки до прості ших, які ЛСГIiО засвоює рослинний ·овіт.
блячи їх засвоюва,ними ДЛЯ рос.1ИН.
Дуже ефективним є Hi'l'pariH. При ВИКОІриста,нН'і на великих ІЮЛГООПНИХ масивах Івін ;щє со·
"lідний приріст у,рожаю :зелено: ~1аСИ і зерна бобових І\УЛЬТУР.
РаЗО:'l з тим нітра.гін помітно збі"lЬШУЄ ю~іст біЛIЮВIІХ речовин у зерні і СОЛО~flі.
Треба ж було пограшlТИ до сусіда саме тоді, КОЛІІ його дру:
рою, а.'1е після нагадування про швидкість, майнув по людських пироги здаве,я. Що бу,де, те й бу- городах, перестрибуючи огорожі, де. Бо таки пироги з медом. що як натренованиїl ска КУН. не кажіть, неперевершені... Пок- Далі - найжахливіше. Згадуропив ЕОДОЮ роя, підставив ре- вать БОЯ1КО. Відставши від бич-
Діяльні,сть г.рУ'НТО1вої мІнро-флОІРИ регулюють також бакте,ріальні добрива. При внесенні в грунт вони ,не т.ільни збагачують його різними видами мінрооргаlнізмі,в, але й певною мірою змінюють хід міl\робіолоl'ічних та біохім~чних процесів, вLдіграють важливу ,роль у 1\0-реневому ЖИ'ВJIенні ІРОСЛИН.
Виробляє бантеріальн,і препарати один з найбільших у к,раїні l\иївсьний За'ВОд. Щороку тут випу,екають ·сухсго фосфоробактерину на п'ять мільйонів гектарів і гpyrнTOIBoгo нітрагіну -на один мільйон ген:тарів поеjвів.
Підприємство оснащене най
новішою с.пеціальною апарату
рою, яка дає змогу ВИРОЩУ'ва
ти ~Іікрооргані'зми в колосаль
JІИХ кількоотях. Фосфороба:кте
рин, наПРИі1\Л~Д, :ща'тний перетворювати ІНЗігромаджені в грун
Ті органіЧНіі ОПОJIy,ки фо,сфору в доступну для засвоєння росли
нами форму. Це знаЧІНО поліпшує живлення рослин фосфо-
ром. 'СIliРИЯЄ роз,витко.Ві в грунті іНШих корионих Мlіltрооргані.змів.
Препарат за,СТОСQВУЮТЬ під усі /Види зернових, технічних,
олшних, овочевих ;культур, які вирощуються 'на чорнозем,них,
fiаштанових та інших грунтах.
Там, де користувались фосфоробактерином, rrрирі.ст урожаю ,на один гектар становив: ози-
мої пшениці - 2 центнери, зерна ,j(УІ(УРУД:Ш - 4 -5, зеле~IOЇ ма.си !(укуру'дзи - 40-·50 центнерів. А Івартість препарату -- 3,5 IІОIJ1ійки на гектарну
дозу.
Гово,рячи про все це, хочеть
ся ще ,ра,з на['<ІІДа'ТИ. що бактеріальні добрива самі по собі не є добривами, подібними до мінеральних або оргаНі чних. Це Лllше преП:1'рат, я:кий складається з ншвих МіlllробіВ. ПотрапляЮ'ІИ в rPjlHT разом 3 на,сіНJНЯМ, вони починають ЖИВИТИСЯ, роз
множу.ватися, засвоювати для
свого життя мІнераЛЬНі солі та інші реЧОВJlНИ і ТНМ са;lШМ po:~-1\.THJJДaTII снла,дні сполуки }(а.:lію, фосфцру, азоту ,на простіші, ро-
у
НЕДІЛЯ, 31 СЕРП НЯ Перша програма
9011 _. Ії 'ІІІ. СТІ"'" )(.'ІЯ дітсіі. (М) (І 13 - НОВИНИ. (/11). !) :1() - Л:ля школярів. «БУДИЛІ,ІНІК» (ЛІ). ІІІ ОО -«Музичний "іоск». (М). \0:10 - Д.1Я юнацтва «Лукомор·я». ЛітеРЗТУРIIИЇI J"'bMaHa, (М) І І ЗО - «У СТlіп "н· СТСІ\ТВ» (Пала'\·МУ.Jсіі вОстанкіно) ІМ). 1200 - Д.1Я ІІІ КО.1 ярів «3 но-}ШМ Н3ВЧdЛf.JIІНМ роком'» (lv\) 1245 l!аша афІша 1250 - «ТЕК·lі9» 1:,20 - .Камертон доброго настрою» (Кі· ровоград) 14 ОО - СьогодНІ - Де"l> шахтаря. (М). 1515 - !lовини (/11) 15 зо - Для воінів Радянськоі Арміі і Флоту. (Рига) 16 оо - «І !евловнмі месникн» Художній фі.l"М (М) 17 15 - МультФі.1ЬМН. (М) 1815 - «К.1)'б кіномандріВ!lн"ів». (М) 19 15 - .На вогник». (М). 2015 -- В ефірі .Мо· Jюдість». (М) 21 ЗО - .Сім днів» Міжнародна програма (М) 2215 -ВИСТУВ міністра освіти урср П Удови· чеика 2230 - «Я громаДЯIНIН» 2,4.) - СПОРТІІВНІІЙ ТИЖДСIlЬ. (/1\).
Друга програма 1755 - lІ~шз афіша 1801) - «3ав-
тра в ШJ<()Лу». 1'с.1Рфі.1ЬМ. 18 ОО «Щорс». Художній фі.1ЬМ. 2045 - -«ІІа добраніч. діти'».
Жllна в!!ЇІ~lала з печі ці запаНН\І заРУ~I'янсні кондвироби! Слина і'І досі котиться, як згадаю.
Нрім баIiТE'ij)іа"lЬНИХ добри.в,
завод оовоїв і з цього року роз
почав ВИПУСК HQBOro препа'РRТУ
-ентобаlктерину, ЯlШЙ пройшов
тривал.і ,вироБНИЧі .випробуван
ня і показЗіВ добрі результати.
Пршз.начениЙ !іін для боротьби з 30 видами шкідників плодових, деКQративних дерев та го-
pot~Hix ,кулнтур. Препарат абсолютно нешкідливий для люди'Ни, птюоLв і бджіл. Г:усениці
ж ГИНУТЬ на д.ругиЙ - п'ятий день після оБПРИСI\у,вання.
3ас .1УГОВУЄ на J"Bary і таний
НlЧШЇl вид Інашої проДукції, я}(
рідкий аЗО1l0баliтерин, що за
стосовується для боротьби з
!{Olщи\С\иозом спеЦИфічною
х.воробою liурчат.
НиН'і КОЛЕ'!{ТИВ З:1ВОДУ, готуючи лі,ДНУ зу,стріч леН1НСЬКОJl1У ювілею, працює над створенням
і оовоєнням ряду нових бак те
ріаuIыихx препаРatrів, які допо
можуть 'l1РYlдLвникам села ЩдБИ'
щити ефеКТИlВНі'СТЬ с;ільськогос,
подарсыl'o Івиробницт.ва.
Л. НЕГЕРЕВИЧ, директор Київського заводу бактеріальиих препаратів.
ПОНЕДІЛОК, 1 ВЕРЕСНЯ ПеРша програма
\(і ~3 - Наша афіша 16.40 -' «СІІО' руджуЄ1 ЬСЯ новнй завод». (Хар"ів) lї оо -- .Вересневе СВЯТО». ДО почат, "У навчального року. (М) 17 ЗО -3а безпе"у руху. «Пода руно,,» . !\іно· фі.1ЬМ, 3НЯ1ИЙ на З[lМОН.1СНIІЯ д('рж-dвтоіtJспеКЦіl 174() - Ге.н~візіЙні ві· сті . 18 ОО - Д.1Я Illl<о",ярін «3дрзстуЙ. )\.13С'» 18:Ю - «ЛIOДI1l1~ і РС'.1ігія»
Темнаl'ИС (М). 1900 Програма «Час». ("І.) 19.:10 - ~""iiOMCTHO з UIlЄ>РОЮ Дж В('рді «Рігол('тто». СIН .. 'ктаК:ІЬ Одеського н"атру ОПL'j1И та баJlету (Одсса) 21 45 Художній фі.1ЬМ «Повз BiJ.\H3 йдуть поіЗДIІ»
Друга програма
ПРИЇІШОВ ДOДO~IY і спересердя все виказав їіі.
- - Не ІНlієш так пироги пекти, як Марфа пече!
- За ХОРОШИМ ГОСПОДИНОМ і Сl\lшка ГОСПОДІІlІка, - не ПО.lіЗ_1а
11 КІІшеню за словом жінка. -ДаїІ ~leHi такі ~1Ож.1ивості, як у N\арфи, то я тобі цілиіі каравай спечу!
Це було давненько. Поговорили і забули. А якось... Був ясНllіІ червневиї' день. Припікало сонце. Жарка 'погода тягну.1а на сон не тіЛЬКІІ людей -мирно дрі~laB у будці СіРІЮ, в ХО.'lОдку тяжко сопів підсвшюк, в березі ставка, ганяючи ХІЮСТОМ мух, ліниво пасся на прив'язі бичок.
«ДІІ хати ІІ'іЧИ~I, - ,поду,малось \Іені. -- Пі,ду ск"паюся». Та 11е зроБІІВ і десятка 'кроків, як раптом ІІа гілці яблуневій, що над стежкою росте, побачив бджолиний рій. Великим клубком бджоли об.1:ПИЛИ матку - ненЬ/ку,трудівНИllЮ.
- Ан)', ііди сюди! - гукаю жінку. - МаБУТl', сусідськиЇІ рій. ПОК,lИЧ його, хай ,а бере.
- Вигадав! Ca~1O щастя залетіло до нас, а ти .. - Заперечливо махнула рукою і маїlllула в повітку по старе Ж.1УКТО. Та до ~IICHe. - Знімай швидше і не-
БУДЕМО МОРЯКАМИ.
Фотоегюд А. Козака.
пп=-
ВІВТОРОК, 2 ВЕРЕСНЯ
Перша програма
11 ОО - Тслевізійні вісті. 1I \о 1'е.1ефі.1Ь'd «Ilаше .Ведмежа». 11.35 lllкіЛI')НИЙ <,кран Фізика для учнів G класу «Що ВИвчає фізика» IG.50-Новини. (М) 17.00 - До 25·рі'lЧЯ ут· "орен ня Народноі Республі"" Болга-ріі. «Москва-Софія». (М.). 1800 Му.1Ьтфіл"м «Бі"а llil,ірка». 18.10 -Телевізійні вісті. 1830 .у наши, в'ііТнаМСI,КИХ друзів». (М.). 19 ОО -Художній фі.""" «Нгуєн Ван Чой»
10 ОО - І Іовини. (М.) 1015 - ДЛЯ
(М.). 2030 - Програма «Час». (М) 21 15 - .МаЙстри мистецтв». (3ас.1),· Жена артист"а РРФСР Т. Дороніна) (М) 2240 - Сторінки музичного календаря .Людвіг Ван Бетховен». (ЛІ) . 2310 - !Іовини. (М).
Друга програма Д'ТС1"1 «Грайтеся З Н3М11» (М) 10 'ІО - Програма J\ОЛhОРОRОГО трТ('баЧСНIІН «Попаfi('Я» Те.1есп('ктнкаь -33 опоні· даннями А. Чехова. (М) 1130 -То-.. 1свізUіні вісті 1835 - }lаша афіша
1840 - Кінолітопис С·IО.1іття Худож_ ній фільм «Людина з р) lІІНИЦСЮ»
20.10 - «На цирковій apNli» До Від· КfНПТЯ ювілейного сезону ~'KpaiHCbKO-1'0 l\НРКУ 2030 - «ІІа добрані'l. ді· ти І» 2043 _. «~' нзс Н rOl ГЯХ ОМСЬКllі'1
ТЕ'атр і "('ІІі л<,ні'н'ы\гоo КОМСОМО.1У»
2130 - КОІIЦСРГ, ПfНJСПЯЧСIIНЙ 50·річчю Державноі заслуженої Оj1деllа 1'I'У' доного Червоного Прапора J«НIt.'ЛIІ U..tlідуристін УРСР.
10 оо - НОВИНН. (М) 10 15-«'\\31'11І' рутами п·ятирічки». (Казань). 10.43 -«Мистецтво оперет\!» . Концерт (/1\) 17.55 - Наша афіша. 18.00 - Д.1Я дІ теіі "Світлячок». (Перм). 18 зо - На УКОВО'ПОПУЛЯРНIlЙ фільм. .На чnл держави Рад». 19 оо - Телефіm.1V «Особняк на вулнці Графтіо». 2О:Ю -«На добраніч. діти!».
у пр"грамl телебачення МОЖJlИВI
зміни, тому стежте по радІо за щоденно", передачею проrрам О 8.20 І
15.55 та афІшею республlканськоі СТУдІі теJlебаченн ••
~"""''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4r''''''''''''.c ......................................... " ..................................... .,
НАША АДРЕСА:
м. БРОВАРИ,
вул. Київська, 154. 11
«ІІОВАЯ Ж11311Ь» _ . орган г,роварского районного КОмитета КП ~rJ<раИНhl И районного Совста депутатов
'РУДЯЩІІХСЯ Киевс"ой области.
ІНДЕКС 61964. Газета внходить
у вівторок, четвер і суботу.
ТЕЛЕФОI!!! pcдaкropa- 3·82. застуПllика І'сдзк.тора. І tlоти) і ФОТОК()РССПОllдеllта. - 4-67, відповідального сек-нідді.1ів (партійн()Го ЖИТТЯ, промисловості, маСОВОI ро· ретаря - 3·18, ВIДДI.1)' СІЛЬСЬ"ОГО господарства -4-47.
:о ........................................................... іll ........................ М ..................... •• ••• ,.· ... , ••••••••••••••
. Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154, Телефон - 4-27. Зам. 2592-6653 .
В7ВАJ.lЬЩИИА
Гірkий МЕД
ка, бджоли повернули свої гострі жала на мою рідну половиНУ. Вона МОВЧКИ відмахувалась, щоб не звертати на себе чужої уваги, а бджоли лізли між очі, під спідшщю, куса.1И за ноги, за
ліпі, плутаДІІСЯ в косах. Кусали так, що не бу.l0 н;я'кого терпіння. Не ВІІстояла і вона перед роз·
гніваннмн медоносами. Як стояла, так і пmоснула у ставок. Сіла поряд з Сірком.
1 іЕ' знав я того .1Іlха, що бджо.111 не люблять ropi.'l'lalIOГO духу. Ті.1ЬКИ наБJIIIЗИВСЯ до ставка до
бро рятувати, як ріїІ напався на
шето, зібрав бджіл ж.lупа.
мене. Куеа.1И, мов звір:! переніс до _ Хай ВО'ни тобі виказяться,
твої бджоли і твій мед! - лая-- Великих знань не треба,
констатувала дружина.
G.1.ЖО.lа,\IИ наЙ.lегше Д(}Г.1Я,1.ати.
За лася з ВОД!! жінка, коди я зану-рювався пор,УЧ. - Та,кого .1иха накоїв. Скільки не тримали різноі худоби, та вона совість мала якусь. Напій її, наІ'одуіі - і доBO~lbHa ... Це не худоба, а ЧОРТІ! з рогами!
- Так, то воно так, - обізвався Я. - Та якось воно не дов-1(0. Може, все ж сусіда ПОК.1Икати. Бо ще як ді.шається ...
- Який там сусід! Що в НИХ, бджіл, на лобі написано, чиї. ЯКИЙСЬ заЛЬОТІШЙ рій, а він буде хтозна-кому віддавати. Далі вона приступила до під
рахунків: через рік у нас буде вже два вулики, через кілька років - тонни меду!
- Раз так, - я вже остагочно СК.13В збrрою, - то хзй і моя жінка пече смачні пироги. Печи, мила! А поки що давай полуднаТИ.
- ПО,l)1днать, так полуднзть!зраділа і на радощах чарку нали.13. - Та,ке діло т,реба за~ІОЧИТИ.
ГОВОРИ:l10-бала,каЄ\lО, коли це 'ІУЄМО лемЕ'НТ собачий і писк сі!lllIячиіі. ВІІскакуоІО у двір, ДIIВІІ~ІСЯ, а жлукто перевернута.
Б.J:ЖО,lll с.ВНlню обеі.1И і пої~ом їдять. Мабуть, сама ВІІНІІа - чухала,еь і переlки'нула. Свиня з жахом мотається по двору. З ляку засунула голову в собачу буду. Собака кинувся на свиню. БДЖОЛІІ з свині на собаку. Собака як заскавучить, та як рвонеться! Зірвалася і з цепом через ТІІІІ та до ставка. Шубов-
Я не бачив у той час свого обmlЧЧЯ, але добре розгл~дів жінЧІIlIС. Воно більшало й більшало. Зробилося, як решето, в яке збирав роя. Ніс зрі,внявся з щоками, а там, де були очі, з'яви,1ИСЯ вузенькі щі"lИНКИ. З . .:IJвигаа плеЧЮlа і дvмав: «За що? За віщо кара така, га?» Гірко каявся, бо дорого обійшовся мед.
... Воио наче було б все гаразд, адже через тиждень М!! зовсім ОJ:ужали. Та все ж не обійшлося бmігополучно. З нашого пасічникування все село глумитися ста
.10. Ще й до.сі регочуть. Один роз· казує, другиіі добавляє. Так оце я ВІІріШІІВ сам розказатн, аби І1Івндше ВНГОВОРIІ.1ИСЬ і забули. Нічого так не допікає, як оті їдкі заПІІтання односельчан: «Еге, крадене кусається??> А хіба я крав? Він сам прилетів до мене у двір.
Олександра БОЖКО, вчителька.
М. Бровари.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
~~~~~~~~~~~~~~~~"~~"~~"~~"~"~""""~ . ~
і ЗАГОТКОНТОРА, ЗАГОТІВЕЛЬНІ ПУНКТИ ~ ! ТА ЗАготаВАЧІ РОБКООШВ : t ПРИЙМАЮТЬ В НЕОБМЕЖЕНIJ' КІЛЬКОСТІ : : ВИСУШЕНІ ЛІКАРСЬКІ РОСЛИНИ : t ~ : ло нових, лідвищених ~ ; державних цінах (в карбованцях за кілограм): : t Корі'Нь аіру (татаРIСl/ке зілл'я) не -очищений 0-80: t Ця ж рослина ОЧflщена І-ОО ~ : Дере'вій-тра'ва (серпоріз) Д()вжиною до 20 e~! 0-70 ~ t Череда ('ВО'ВЧіКИ) - заГОТОВ.1ЯЮТЬСЯ вершини, ~ t молоді пагони та ли,стя до цвітіння 1-00: t Звіробій-трава ДОВЖfllНОЮ ;1.0 ЗО O~I - під час ~ t цвітіння О-50 : t Ма'l'еринка (дJУШНflця)-т'рава ДО8ЖИНОЮ ;1.0 30 01 1-00 : t Бодя'га (вод,яна губка) 1-35 : : Подорожник - .1И'СТЯ без чере'lі'ка 1-00: t ЗО;ІОготиеяч'НИК (центурія) 1-40 : ; Корінь ку.lьбаби (ОДУlВанчи,к) 11-_~00 ; : КуЧр'у д,зяні КОСІІ u
: Баlр,вінок,трава (без кор:вня) 1-00 : : та інші .1ікарськ,і рое.1IІІІИ. ; : Громадяни, комсомольці, піонери та школярil ; : Збирайте, сушігь та цаваїпе ліка,рські рослини СПОЖИВЧ:Й ~ : кооперації! ~ ; За до'вj,'J:Ка,~ІИ 3'BepraTflCb в БроварсЬ/ку за'готконтору та роб· ; : КООПlI раЙопоживепі.1КИ. ~ : ДирекцІя заготконтори. :
~"""~"""""""""""""""""""-""~"-"--"~ : __ ~~~_.~_._._. __ ~O ОО .. O~ ____ ~_~ ____ .~
, БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС , • • ! на постійну роботу І
! ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ І
~ такі робітники: І1 t пресувальники, ливарники, учні ливарників, , • слюсарі-наладчики, електрослюсарі, ~
слюсарі-саJ:!техніки, * слюсарі по ремонту технологічного устаткування. 11
Звертатися на адресу: 1\1. Бровари, ПРО1\IВУЗОЛ,
завод пластмас. Іхати автобусом .N2 1 ДО кінцевої , ! . зупинки. І
~~_.-.o .. ОО .. ОО ОО оо o~:~~~~~I
Recommended