1
ACO
Asennusohjeet ACO DRAIN®
Linjakuivatus
2
Sisältö
Käyttöalueet EN 1433 -standardin mukaan 3
Symbolit ja kaatotyypit 4
Tärkeitä suunnittelu- ja asennusohjeita
Yleiset ja erityiset asennusohjeet 5
ACO DRAIN® -kourujärjestelmä Multiline V 100–V 500
ja Drainlock® -pikalukituksella
Asfaltti Kuormitusluokka A 15–C 250 7
Asfaltti Kuormitusluokka D 400–E 600 8
Betoni Kuormitusluokka A 15–E 600 9
Kivipäällyste Kuormitusluokka A 15–C 250 10
Kivipäällyste Kuormitusluokka A 15–D 400 (ACO Brickslot) 11
Piirustukset ovat ladattavissa myös osoitteesta www.acodrain.fi
3
ACO DRAIN®
A 15 kuormitusluokka 1)
Alueet, joilla on vain jalankulku- ja polkupyöräliikennettä, ei huoltoliiken-nettä 2).
B 125 kuormitusluokka 1) Vain henkilöautoliikenne, esim. pysäköintitalot, autotallit 2).
C 250 kuormitusluokka 1)
Henkilöauto, pakettiauto ja kevyt jakeluautoliikenne esim. kävelykadut, torit ja pysäköintialueet 2).
D 400 kuormitusluokka 1)
Katualueet sekä pysäköintialueet (Poikittaiskuivatukseen Monoblock- tyypin kourut) 2).
Käyttöalueet SFS-EN 1433 -standardin mukaan
1
1 2 234333 4 1
E 600 kuormitusluokka 1)
Raskas liikenne, esim. kuorma-autot, linja-autot 2).
F 900 kuormitusluokka 1)
Erittäin raskas liikenne esim. lentokentät, terminaalit, satamaalueet ja lastausalueet 2).
1) Koekuormitus (kN) -EN 1433 -standardin mukaisesti.2) Epävarmoissa tilanteissa on aina valittava seuraava korkeampi kuormitusluokka.
PeriaatekuvaAsennusbetonointi
ACO DRAIN® -asennusohjeissa ilmoitettu mitta Y tarkoittaa kourun sivulle tulevan betonin minimikorkeutta huomioiden kouruelementin korkeuden ja päällyste-kerroksen paksuuden.
4
Korkea lietelaatikko, 0,5 m. Portaaton liitäntä kourujen rakennekorkeuksiin 0–20. Varaus L-, T- ja X-liitäntöihin kourukorkeuksiin 0, 5, 10, 15 ja 20 ja sivupoisto kiinteällä tiivisteellä. Kuvat 1, 2 ja 3.
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
Matala lietelaatikko, 0,5 m. Portaaton liitäntä kourujen rakennekorkeuksiin 0–10. Varaus L-, T- ja X-liitäntöihin kourukorkeuksiin 0, 5 ja 10 ja sivupoisto kiinteällä tiivisteellä. Kuvat 1 ja 2.
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
1 m kouru 0,5 % kaadolla 1–10
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
1 m kouru, varaus pystysuoraan poistoon pohjasta
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
Porraskappale 5,0 cm
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
Porraskappale 2,5 cm
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
0,5 m kouru L-, T- ja X-liitäntävarauksella ja pystysuora poisto pohjasta kiinteällä tiivisteellä
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
0,5 m kouru L-, T- ja X-liitäntävarauksella ja lisäksi mahdollisuus pystysuoraan poistoon pohjasta 0.1/5.1/10.1/15.1/20.1
EKLF0-20
EKKF0-10
1
EKLF0-20
EKKF0-10
Umpipäätylevy
KaatotyypitACO DRAIN® Multilinea® voi käyttää kaikissa kaatotyypeissä: sisäänrakennetussa kaa-dossa, porrastetussa kaadossa, kaadottomassa tai näiden yhdistelmässä.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Sisäänrakennettu kaato
Liet
e-la
atik
koLi
ete-
laat
ikko
Liet
e-la
atik
ko
Kuva 1
Ilman kaatoa
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0
Kuva 2
Porrastettu kaato
10.0 10.0 10.015.0 15.0 15.05.0 5.0 5.0 5.0
Kuva 3
Symbolit
5
Yleiset asennusohjeet
Tasoita alusta. Sovita korkeus valitsemaasi kaatotyyppiin. Tiivistä alusta, jotta maa-aines tai sora ei painu asennusbetonin alla. Tarkista kuormitus-luokka ennen asennusta (luokka A, B, C, D, E tai F).
Huomioi kourujen virtaussuuntaa osoittavat nuolet, jotta asennuk-sesta tulee tiivis.
Aloita asennus syvimmästä kohdasta eli viemäriliitoksesta (lietelaatikko, pohjapoisto tai päätypoisto).
Kaiva tarpeeksi leveä ja syvä ura, johon mahtuvat kouru ja tarvittava asen-nusbetoni. Asennusbetonin on oltava hyvälaatuista, hyvin tiivistettyä ja koos-tumukseltaan sellaista (yleensä maakostea), että se täyttää vaaditun lujuus-luokan. Kourut on asennettava aina kantavan rakennekerroksen päälle.
Asennus on aloitettava kourun purkupisteestä siten, että jokaisen kouruele-mentin kyljessä oleva nuoli osoittaa poiston suuntaan. Jokainen kouruele-mentti lasketaan ponttiinsa, jotta tiivistysbetoni ei jää kourujen väliin.
Paikoissa joissa kaksi elementtiä kohtaa ja muodostaa juoksut vastakkai-siin suuntiin, ulkonevat pontit on leikattava pois elementtien kohtaamispai-kasta.
Kourujen ympäröivän pintamateriaalin on oltava vähintään 3–5 mm kou-run yläreunan yläpuolella. Huomioi kulloinkin käytettävien pintamateriaa-lien paksuus, kun tasoitetaan ympäröiviä alueita.
Asennuksen aikana ritilä ja kouru on pidettävä puhtaina esim. kovalevysoi-ron avulla. Kovalevyä voi käyttää myös kourun ja ympäröivän pinnan vaadit-tavan korkeuseron saavuttamiseksi.
Kourua on ehdottomasti suojattava sivuliikkeiltä ja sivuseiniin kohdistuvalta paineelta sekä asennuksen aikana että sen jälkeen. Asennettaessa betoni-, asfaltti tai laattapinnoitteita, kourun sivuseiniä on tuettava. Tämä tehdään parhaiten asettamalla ritilät kouruihin ennen em. asennuksia.
Asennettaessa kouru betonilaattaan, on tehtävä pitkittäinen liikuntasauma 0,2–4,0 m kourun reunasta rakennesuunnittelijan ohjeiden mukaisesti. Nämä tehdään sivuliikkeiden estämiseksi.
Betonivalun ajaksi asennettava ritilän ja kourun toisen reunan väliin 2 mm:n välike. Tämä estää sivujen painumisen ritilää vasten.
Asfaltilla suositellaan kourun valun kasvattamista kourun yläreunaan ja pak-kasen kestävän betonin käyttämistä.
Kivi- ja laattapäällysteisillä pinnoilla kourun ja kiven väli tulee saumata sau-mahiukalla ja tarvittaessa tiivistää elastisella saumamassalla.
6
Erityiset asennusohjeet
Kourujen pitkittäissuunnan saumat tulee tehdä ACO DRAIN® -asennus-ohjeiden mukaisesti. Kuivatuskourujen jälkiasennuksessa betonialustoille (esim. korjaustöiden yhteydessä) on tärkeää tarkistaa, että mitoitus ja lii-kuntasaumojen määrä on riittävä ja tarvittaessa lisätä liikuntasaumoja.
Saumojen tekoa suoraan kouruelementin ja viereisen päällystekerroksen väliin tulee yleisesti ottaen välttää.
Tämä painos korvaa aiemmat asennusohjeiden painokset. ACO pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.
7
Asfa
ltti –
pint
aker
ros
Asfa
ltti –
side
kerro
s
Kant
ava k
erro
s
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
laat
u –m
inim
iluju
uslu
okka
K1
5 K2
5 K2
5 K2
5
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
XF 1
Ase
nnus
beto
ninm
itat
[cm
]
x ≥
10
≥ 10
≥
15
≥ 20
(25)
y1)
Min
imis
sään
puo
let k
ouru
n ra
kenn
ekor
keud
esta
pin
tara
kent
eet h
uom
ioid
en
z ≥
10
≥ 10
≥
15
≥ 20
(25)
ACO DRAIN® Multiline V 100–V 500 Asfaltti · Kuormitusluokka A 15–D 400
8
Ajov
äylää
n sov
eltuv
a bet
oni
Asfal
tti –
pint
aker
ros
Asfal
tti –
side
kerro
s
Asfal
tti –
pohj
a ker
ros
Mah
d. sa
uma
Kant
ava k
erro
s
Juot
osva
lu +
saum
amas
sa
Juok
sukiv
i, iso
koko
inen (
esim
. 16/
16/1
4)
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
laat
u –
vähi
mm
äisl
aatu
K25
K25
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
Alu
stan
mita
t [c
m]
x
≥
20 (2
5)
≥ 20
(25)
y
Ko
urue
lem
entin
rak
enne
kork
eus
z
≥ 20
(25)
≥
20 (2
5)
ACO DRAIN® Multiline V 100–V 500 Asfaltti · Kuormitusluokka D 400–E 600
Luku
sul
uiss
a ko
skee
kou
ruty
yppe
jä V
400
ja V
500.
9
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
laat
u –
vähi
mm
äisl
aatu
K25
K25
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
Alu
stan
mita
t [c
m]
x
≥
20 (2
5)
≥ 20
(25)
y
Ko
urue
lem
entin
rak
enne
kork
eus
z
≥ 20
(25)
≥
20 (2
5)
ACO DRAIN® Multiline V 100–V 500 Asfaltti · Kuormitusluokka D 400–E 600
Ajov
äylää
n sov
eltuv
a bet
oni (K
30)
Vales
aum
a + sa
umam
assa
Mah
d. sa
uma
Ajov
äylää
n sov
eltuv
a bet
oni
Mah
d. sa
uma
Liiku
ntas
aum
a
Kant
ava
rake
nne
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
min
imi l
ujuu
sluo
kka
K15
K25
K25
K25
K25
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
XF 1
XF
1
Ase
nnus
beto
nin
mita
t [c
m]
x
≥ 10
≥
10
≥ 15
≥
20 (2
5)
≥ 20
(25)
y
Kou
ruel
emen
tin r
aken
nusk
orke
us
z ≥
10
≥ 10
≥
15
≥ 20
(25)
≥
20 (2
5)
ACO DRAIN® Multiline V 100–V 500 Betoni · Kuormitusluokka A 15–E 600
Luku
sul
uiss
a ko
skee
kou
ruty
yppe
jä V
400
ja V
500.
Luku
sul
uiss
a ko
skee
kou
ruty
yppe
jä V
400
ja V
500.
10
ACO DRAIN® Multiline V 100–V 500Kivipäällyste · Kuormitusluokka A 15–C 250(D 400*)
Kivi-
tai la
atta
pääll
yste
Asen
nush
iekka
Kant
ava k
erro
s
Kour
un v
iere
iset
kiv
et/l
aata
t hy
vä
asen
taa
maa
kost
ealla
bet
onill
a no
in 4
0 cm
:n le
veyd
eltä
.
* As
enne
ttae
ssa
D 4
00-a
luee
lle
vier
eise
t ki
vet/
laat
at p
itää
vala
a as
ennu
sbet
oniin
.
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
laat
u –
vähi
mm
äisl
aatu
K1
5 K2
5 K2
5
K25
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
XF 1
Alus
tan
mita
t [c
m]
x
≥ 10
≥
10
≥ 15
≥
20 (2
5)
y
Min
imis
sään
puo
let k
ouru
n ra
kenn
ekor
keud
esta
z ≥
10
≥ 10
≥
15
≥ 20
(25)
Luku
sul
uiss
a ko
skee
kou
ruty
yppe
jä V
400
ja V
500.
11
Kivi-
tai la
atta
pääll
yste
Asen
nush
iekka
Kant
ava k
erro
s5 mm pintakerroksen alapuolella
ACO DRAIN® V100S ja Brickslot-ritilä Kivipäällyste · Kuormitusluokka A 15–D 400
Kuo
rmitu
sluo
kka
EN 1
433
-sta
ndar
din
muk
aan
A
15
B 1
25
C 2
50
D 4
00
E 60
0 F
900
Bet
onin
laat
u –
vähi
mm
äisl
aatu
K1
5 K2
5 K2
5 Te
knis
et ti
edot
pyy
nnös
tä
Ras
itusl
uokk
a
XF 1
XF
1
Alu
stan
mita
t [c
m]
x
≥ 10
≥
10
≥ 15
y
≥ 10
≥
10
≥ 10
z ≥
10
≥ 10
≥
15
Luku
sul
uiss
a ko
skee
kou
ruty
yppe
jä V
400
ja V
500.
12
ACO Nordic Oy
Metsänneidonkuja 6 02130 EspooPuhelin 010 548 8777Faksi 010 548 [email protected] www.acodrain.fi