Download pdf - Local News

Transcript
Page 1: Local News

م

إعداد:

د. ايهاب حمدى جمعه

قسم اللعل-م- جامعة الكسكندرية

عمل ورشةبعنوان

كيفية اختيار الخبر الذى يهم القارىء المحلى

Page 2: Local News

تعريفهتعريفه

يستخدم في الصحف والتلفزيون والراديو ووكال ت النباء والمواقع اللكترونية ... .

تقرير يصف في دقة وموضوعية حادثة أو واقعة أو فكرة صحيحة تمس مصالح أكبر عدد من القراء .

Page 3: Local News

صفاتهصفاته

الصدق

الدقة

الموضوعية

سياسة الصحيفة

Page 4: Local News

مصادرهمصادره

الصحفي

الصحف

القنوا ت والاذاعا ت

المطبوعا ت

العلنا ت

المؤسسا تالرسمية واللهلية

Page 5: Local News

مكوناتهمكوناته

العنوان

المقدمة

لهيكل الخبر

Page 6: Local News

كيفية كتابة الخبر الصحفى:

فهى التى تقوده كتابة الخبر أو تحريره مرحلة هامة جد ًا فى حياة الخبر .مباشرة إلى خطوة النشر. و كلما جاءت هذه الخطوة متقنة كلما إزدادت فرص نشر الخبر. و لذلك يجب أن يكون المحرر الصحفى أو المندوب

متمكن ًا من فن الصياغة الصحفية و أن يكون قادر ًا لعلى التعبير لعن الواقعة أو الحدث بأقل الكلمات و فى نفس الوقت دون أن يهمل أى لعنصر من

لعناصر الخبر.ذلك كانت أخباره كسهلة المراجعة فالكثير من و كلما أتقن المندوب الصحفى

الخبار قد يتأخر نشره بسبب ضعف إمكانيات المندوب التحريرية و لغته العربية الركيكة. لذلك ينبغى أن يتعلم الصحفى المبتدئ كتابة الخبار و ان

يتدرب لعليها بإكستمرار.

Page 7: Local News

إلى التحريرية لناحية ا من الخبار تنقسم و: رئيسين نوعين أو قسمين

:وهو الخبر الذى يصف واقعة واحدة.الخبر البسيط الول ::وهو الخبر الذى يقو-م لعلى وصف أكثر الخبر المركب الثانى :

من واقعة و الربط بينها.

Page 8: Local News

نماذج للخبر البسيط و الخبر المركب:

:الخبرالبسيط السكندرية بجامعة العام نهاية إمتحانات بدء ليوم ايونيو 30 نهاية الفصل الدراكسي الثاني بجامعة الكسكندرية و تنتهي في تبدأ اليوم إمتحانات

الحالي. و تعلن النتائج النهائية بعد ضم نتائج الفصل الدراكسي الول و تطبيق قوالعد الرأفة.

و قال رئيس الجامعة أن جميع الكليات قد إنتهت من إلعداد اللجان و أرقا-م الجلوس. كمابدأت ألعمال الكنترولت لتوزيع كراكسات الجابة لعلى ألعضاء هيئات التدريس لعقب إنتهاء

إمتحان كل مادة. و أشار إلى أنه أصدر قرار ًا بمنع إجازات هيئة التدريس و لعد-م كسفرهم خارج البلد طوال

فترة المتحانات حتى النتهاء من تصحيح أوراق الجابة مع ضرورة تواجد أكستاذ المادة داخل اللجان للرد لعلى إكستفسارات الطلب.

بمحافظة العام نهاية إمتحانات بدء هي واحدة لواقعة يتعرض الخبر. واحدة واقعة حول يتركز بسيط خبر هو و السكندرية

Page 9: Local News

مرتبط حدث من أكثر يتناول المركب الخبر أما : مثال ببعض بعضها

7 تنفيذ و العام هذا المياه مشروعات في إستثمار جنيه يار 170ملللصرف .مشروعا

رئيس مجلس الوزراء أن إستثمارات مشروعات المياه في محافظات أعلن الدكتور أحمد نظيف ، مليار جنيه. و من المستهدف أن 7السكندرية و البحيرة و مطروح بلغت خل ل العام الحالي نحو

مليار.15 حوالي 2008يصل الجمالي خل ل عام و أوضح أن إجمالي الستثمارات التي خصصت حتى الن لمشروعات الصرف الصحي قد بلغت

مليار خل ل الخطة الخمسية القادمة.20 مليار جنيه و من المنتظر أن تصل إلى 12 مشروع 1000 و أضاف رئيس الوزراء أن عدد مشروعات المياه على المستوى القومي بلغت نحو

مشروع. كما بلغت مشروعات الصرف 1300 إلى 2009 و من المستهدف زيادتها حتى عام .2010 مشروع في عام 600 مشروع ًا خل ل العام الحالي و من المقرر أن تصل إلى 170الصحي

و أوضح المهندس حسن يونس، وزير الكهرباء و الطاقة أن برنامج الوزارة لنارة القرى و التوابعيسير بمعدلت أكثر من المستهدف. كما أنه سيتم إنارة جميع قرى مصر و توابعها خل ل فترة

وجيزة.

Page 10: Local News

إلى النوعين هذين من نوع كل ينقسم و: لبناء ا حيث من فنية أشكال ثلثة

: الخبر القائم على سرد الحداثا :أو :ًالا و فيه يتعرف القارئ على صورة متكاملة للحدث كما وقع بالفعل من خل ل

سرد وقائع الحدث.: الخبر القائم على سرد تصريحاتا :ثاني :ًاا ،و هذا الشكل الفني للخبر يتبع مع تصريحات المسئولين حو ل واقعة معينة

بحيث تشكل أقوا ل المصدر مادة الخبر و مصدر أهميته.: الخبر القائم على سرد المعلوماتا :ثالث :ًأا و في هذا الشكل الفني يكون التركيز على البيانات و المعلومات أكثر من

التركيز على وقائع الخبر.

Page 11: Local News

يهم الذي الخبر ار ي لخت معايير عدة هناك و: المحلي القارئ

: مع الوضع في العتبار عناصر القيمة الخبرية التعرف على الخبر ذو الطابع المحلي أو :ًالا مثل الحداثة و الضخامة و القرب الزماني و التوقيت.

: و إهتماماته في ظل الثقافة المجتمعية السائدة. و كيف يجب التعريف بالقارئ المحلي ثاني :ًاا يمكن جذب إهتمام القارئ في الصحف المحلية من خل ل إعداد الرسالة العلمية (أخبار-

تقارير- تحقيقات- أحاديث- متابعة إخبارية- حوارات- أعمدة صحفية). كما يجب مراعاة ثقافات المجتمعات المحلية من حيث اللغة و البيئة و الحالة الجتماعية من

فقر أو غنى خاصة عند الكتابة أو المتابعة لواقعة أو حدث مهم. : يعمل الصحفي على تنمية الحس الصحفي لديه فيما يتعلق بالموضوعات المحلية و أن ثالث :ًاا

يصقل مهارته في إنتقاء الخبار المحلية الصالحة للنشر.

Page 12: Local News

من يكتب البخبارا :

في الصحيفة أكثر من شخص. و تبدأ عملية يتولى كتابة البخبار الكتابة بالمخبر الصحفي الذي حصل على الخبر و تنتهي بمحرر

الديسك الذي يتولى إعادة كتابة جميع أخبار الصحيفة، و بينهما يأتي دور المحرر المراجع الذي يتولى مراجعة الخبر بعد كتابته

و التأكد من سلمته البنائية و اللغوية. و إذا كان بعض المخبرين لديهم القدرة على كتابة أخبارهم

بأنفسهم فإن قطاع ًا آخر ًا منهم ل يمكنه ذلك. و في جميع الحوا ل فإن ما يكتبه المخبرون لبد أن يمر على محرري

الديسك الذين يتولون إعادة كتابة الخبار وفق ًا لسياسة الصحيفة

Page 13: Local News

محرر الديسكا :

أو ما يطلق عليه و محرر الديسك sub-editor هو من يقدم الخبار في صورتها النهائية. و يشترط فيه أن يكون لديه خبرة

واسعة وقدرة جيدة على الكتابة و سرعة في فهم الخبار و الوصو ل إلى النقطة الرئيسية التي يجب إبرازها في كل خبر.

مهمة اختيار عنوان الخبر و إعادة كتابة و يتولى محرر الديسك الخبر كله أو بعض مقاطع الخبر و بالتالي يجب أن يكون قادر ًا

على إستخدام اللغة بشكل جيد.

Page 14: Local News

المحرر المراجعا :

أو ما يطلق عليه ال يقوم المحرر المراجع Proof Reader باتخاذ أية قرارات تتعلق بنشر الخبار أو طريقة صياغتها. إذ تتمثل مهامه في مطابقة

النص الخبرى الذى تم جمعه مع أصل الخبر الذى تم إرساله من قسم الخبار إلى صالة الجمع, و تصحيح الخطاء الملئية و اللغوية الواردة فيه

بالضافة إلى كشف أخطاء ترتيب سطور الخبر أو السطور التى تم القفز عليها أو المقرر جمعها. و لذلك فإن الصحف تحرص عند تعيين محررين مراجعين أن يكونوا من خريجى أقسام اللغة العربية و ممن لديهم خبرة فى

المراجعة اللغوية للمطبوعات. و تسند بعض الصحف إلى المحررينالمراجعين مهمة مراجعة الخبار من الناحية القانونية أيض ًا حتى تجنب

نفسها الوقوع فى مشكلت قضائية نتيجة استخدام تعبيرات معينة فى الخبار قد تمثل سب ًا أو قذف ًا فى حق أشخاص.

Page 15: Local News

أجزاء الخبر الصحفيأجزاء الخبر الصحفي

ماذا

أين

متى

لماذا

كيف

من

Page 16: Local News

طرق الكتابةطرق الكتابة

Page 17: Local News

أن أنسب طريقة لكتابة البخبار و الموضوعات كثير ًا ما يردد البعض الصحفية أن يكتب المحرر تمام ًا مثلما يتحدث. و رغم وجاهة هذه النظرة

إلى الكتابة الصحفية إل أنها تتجاهل حقيقة ان اللغة المنطوقة تختلف إبختلاف ًا كبير ًا عن اللغة المكتوبة, كما تتجاهل بخصوصية الكتابة للصحاافة بصفة

عامة, و كتابة البخبار على وجه الخصوص. افكتابة البخبار ليست عملية ميكانيكية يتحكم افيها المحرر وحده بحيث أنه يستطيع أن يكتب كما لو كان

يتحدث, اففى هذه الكتابة ل بد أن يضع المحرر افى حسبانه العتبارات القانونية وعليه أن يدقق افى كل لفظ حتى ل يقوده إلى المحاكم و ربما إلى السجن. كما أن عليه أن يكتب افى ضوء المتواافر لديه من معلومات افكتابة البخبار ليست كتابة إبداعية بخالصة و تعتمد افى المقام الول على حجم و

نوعية المعلومات التى جمعها المخبر الصحفى و تحتاج إلى إرجاعات مستمرة إلى مصدر المعلومات.

Page 18: Local News

الكتابة المقروءة:

يمكن أن يتبعها المحرر لكى تكون كتابته مقروءة, ليس هناك صيغ محددة و لكن هناك طرق لقياس بعض عناصر الكتابة الصحفية الجيدة. و تقيس

هذه الطرق قارئية الصحيفة من بخلل قياسها لثلةثة اشياء هى: طول الجملة sentence length و الكلمات الصعبة word difficulty و عدد

. و number of personal referencesالرجاعات إلى أشخاص يتم قياس طول الجملة من بخلل عدد الكلمات المضاافة إلى كل جملة سواء

افى بدايتها أو افى نهايتها. و إذا كانت القاعدة العامة تقول أن الجملة القصيرة أافضل من الجملة الطويلة, افإن على المحرر أن يعى أن بعض الموضوعات تفرض استخدام الجمل الطويلة كما ان الحرص الزائد على قصر الجمل قد

يخل بالمعانى.

Page 19: Local News

من بخلل عدد الكلمات التى يتم و يتم قياس صعوبة الكلمات استخدامها من بخارج قوائم الكلمات السهلة افى الكتابة الصحفية و

و جين Edgar Dale التى تشمل حسب ما وضع إدجار دال ةثلةثة آل ف كلمة افى اللغة النجليزية.Jeane S. Challشال

افى كتابة البخبار هى (استخدام كلمات بسيطة إن القاعدة المهمة و جمل بسيطة و تذكر دائما إنك تكتب للناس جميع ًا.).

Page 20: Local News

المعلومات الثكثر •أهمية في الخبر

المعلومات المهمة •في الخبر

المعلومات اللقل •أهمية في الخبر

المعلومات غير •المهمة في الخبر

الهم

المهم

غير المهم

اللقل أهمية

الهرم المقلوب

Page 21: Local News

كتابة العنوان:

عناية كبيرة و دقة افى إبختيار اللفاظ تتطلب كتابة عنوان الخبر و الكلمات. و يشكل العنوان أحد الجوانب المهمة المعرضة للنقد

افى الصحيفة. و قد يستاء القارئ من بخبر معين و لكن شكواه تنحصر افى النهاية افى رافض الطريقة التى كتب بها عنوان

الخبر. و ربما تهتز شعبية الصحيفة نتيجة سوء عناوينها. و قد يغفر القارئ للمحرر أحيان ًا التلعب باللفاظ و لكن من الخطورة

البالغة إتباع ذلك افى العنوان.

Page 22: Local News

عند للمحررين تقدم التى النصائح من و: الخبار عناوين كتابة

تمام ًا مع عدم محاولة تبسيط العنوان أكثر من اللمزم.تجنب التحريف على وجهة نظر ةثانوية افى العنوان و إهمال النقطة الساسية.عدم التركيز افى تأكيد العنوان.عدم المبالغة افى العنوان.استخدام الفعل المضارع القوية.استخدام العفعال بطريقة صحيحة.وضع النقط و الفواصل ل لبس افيها.استخدام كلمات و تعبيرات واضحة

Page 23: Local News

كتابة جسم الخبر:

التى الخبر جسم ابة بكت الخاصة الرشادات بعض : ريتش كارول أوردتها

تفادى استعمال المصطلحات المهنية و الكلمات و العبارات الفنيةالمتخصصة التى يستخدمها المسئولون و لكن ل يفهمها القراء.

استخدام جمل قصيرة و بسيطة, إذ كلما تعقدت المعلومات كلما أصبح منالضرورى استعمال جمل أبسط و أقصر.

أجعل الفعل قريب ًا من افاعله. إذ ل ينصح بعدم الفصل الطويل بين الفعل وبين افاعله, مثل يغادر اليوم العاصمة المصرية القاهرة متوجه ًا إلى لندن

الرئيس المريكى........., إذ من الافضل أن نقول يغادر الرئيس المريكى........

تجنب الكتابة المكتظة, بمعنى ل تكتب كت ًل ضخمة من الافكار و الجملالمعقدة.

Page 24: Local News

.التركيز على شخص واحد افى الخبر لبيان التأةثير.استخدام استهلل تأةثيرى ليضاح الةثر افى الخبر تجنب النصوص المملة, إذ ل يتوجب على المحرر نقل كلم المسئول كما

هو و يمكن التعبير عن وجهة نظر المسئول بكلمات المحرر. تجنب الحشو, بمعنى أن يكون المحرر إنتقائي ًا افى استخدام النصوص و

الحقائق التى يحتاجها افحسب. إذا كان الخبر يحوى أرقام ًا افمن الافضل أن نوضح أهمية هذه الرقام و

مقارنتها بأرقام سابقة. كما ينصح بجبر الرقام أى تقريبها مع تجنب حشر الرقام كلها افى افقرة واحدة.

Page 25: Local News

تجنب ااستخدام الاساليب الوصفية فالمزيد من الوصف يعرقلالخبر.

تجنب الصفا ت و اكتب تفصيل ت محددة بااستخدام أاسماء و أفعالشفافة و تجنب الكلما ت الواصفة. فعندما نستخدم الصفا ت فإننا

نجازف بإقحام آرائنا الخاصة فى الخبر. تجنب تحديد الوصاف الجسمية إل إذا كانت هناك حاجة إليها

كما فى أخبار الجريمة و المحاكم و الكوارث. تجنب الوصاف الجنسية و العرقية

Page 26: Local News

إتبع الجمل الطويلة بأخرى قصيرة, و إتبع الجمل المعقدة بجملقصيرة مؤثرة.

ااستخدم الفعل المبنى للمعلوم قدر المكان و تجنب ااستخدام الفعلالمبنى للمجهول.

Page 27: Local News
Page 28: Local News
Page 29: Local News
Page 30: Local News

حسن على حسن ونشكركم على ونشكركمالمشاركةالمشاركة