Transcript
Page 1: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

□ La tasa de embarazos a adolescentes se disparó en Tabasco y llegó a 24 por

cientoPáginas 11 y 16

□ El estado padecerá “año con año”, pues las obras del Plan Hídrico Integral son “preventivas, mas no correctivas” □ Los afl uentes “no van a dejar de

desbordarse”: ConaguaPáginas 8, 9 y 10

De Primera Mano Comprobado, el complot

contra Mayans■ RODULFO REYES ■

Página 22

Mayans: sigue firme mi aspiraciónpara gobernador□ El ex secretario de Gobierno cuenta con todos los derechos partidistas para aspirar a ser el candidato del PRI □ El 7 de noviembre de 2006, renunció a su militancia en el PRD □ “Es el activo idóneo para ganar la gubernatura”, considera Federico Madrazo | Página 5

| Páginas 3 y 4

Franja Sur Tribus en el PRI

tabasqueño■ RENÉ ALBERTO LÓPEZ ■

Página 2

No hay impedimento alguno; yo estoy en el PRI, soy militante en pleno uso de mis derechos”, afi rmó Humberto

Mayans Canabal(Foto: Jorge Hernández Gómez)

AÑO: V NUM. 90DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011www.el-papiro.com

5 PESOS

ABANDONADOS 250 GUATEMALTECOS

Los 250 guatemaltecos, entre ellos 115 niños y 70 mujeres, permanecen hacinados en un campamento de pequeñas casas de madera y lona, en el ejido Nuevo Progreso, municipio de Tenosique, luego de haber sido desalojados por militares. (Foto: René Alberto López)

Tabasco volverá a inundarse

El 90 por ciento devíctimas de violencia

son mujeres

Page 2: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO2 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Contrario a los pronósticos de que el PRD resultaría fracturado en la elección de su candidato presidencial, ese partido dio una muestra de civilidad sin prece-dentes, cuando Marcelo Ebrard no sólo respetó el resultado de las encuestas, sino que aportó estrategias para apoyar al tabasqueño Andrés Manuel López Obrador, virtual candidato de la izquier-da a la Presidencia de la República.

Por si fuera poco, el martes 29 de no-viembre, Los Chuchos, encabezados por Jesús Zambrano, dirigente nacional del PRD, acordaron el “amor y paz” con An-drés Manuel López Obrador, con el que se puso fi n a casi cinco años de pleito.

En la casa de enfrente, el PRI consideró que el horno no está para bollos, y optó también apostarle a la unidad del Re-volucionario Institucional. La retirada del senador Manlio Fabio Beltrones de la competencia por la candidatura del tricolor, sepultó cualquier intento de división en el otrora partido invencible.

De este modo, en el ámbito nacional, se reporta saldo blanco en dos de las principales fuerzas políticas. Ahora sólo cumplirán con algunos formulismos y esperar los tiempos electorales para que Andrés Manuel López Obrador y Enri-que Peña Nieto se enfunden la camiseta de candidatos ofi ciales de sus respectivas coaliciones.

No obstante, tales mensajes de unidad y de madurez política, soltados desde el centro, aún no calan en el estado de Tabasco. Aquí, aunque parezca increíble, se está dando una metamorfosis; esto es, las tribus del PRD parecen decididas a desaparecer, y en el PRI algunos militan-tes están empeñados en llevar las tribus al seno de esa organización.

Hasta el más inexperto en política sabe que en el PRI y en el PRD, principal-mente, sus militantes aún no están aptos para la democracia. Siempre salen de las greñas cuando se realiza una elección interna para elegir a sus candidatos. Se hacen trampas hasta ellos mismos.

Las experiencias en el pasado reciente

FRANJA SUR

■ RENÉ ALBERTO LÓPEZ ■

Tribus en el PRI tabasqueñoel PRD, que, es un hecho, tendrá como candidato a Arturo Núñez Jiménez, un político de a libra.

Para los amplios sectores de Tabasco, el PRI sólo tiene un militante con los es-polones y la experiencia sufi ciente para contrarrestar al perredista, y ese es, hoy por hoy, Humberto Mayans Canabal. Es lo que dice la gente por todos los rumbos de los 17 municipios tabasqueños, pues consideran que a cualquier otro, de los 12 que fi guran en el estanding priísta, en la elección prácticamente se lo tragaría completo Núñez Jiménez.

La envidia, el encono y no reconocer al que se encuentra en su momento polí-tico, ha sido una tradición en el político tabasqueño, y parecen empeñados en no cambiar. Hoy, el político con mejor aceptación entre los tabasqueños, es Mayans Canabal, pero esto no quieren aceptarlo los que encabezan las tribus en el PRI de Tabasco.

Ahora bien, atrae la atención, apenas en el inicio del proceso electoral tabasque-ño, que mientras en el PRD las tribus caminan hacia la civilidad política, en el PRI, algunos militantes, como los ci-tados, pretenden enarbolar las lanzas y tocar los tambores de guerra, sin impor-tarles asumir una postura contraria al Comité Ejecutivo Nacional de su partido.

Humberto Moreira, dirigente nacional, está apostando a la unidad a lo ancho y largo del país. Sabe que el próximo año su partido enfrentará un proceso electo-ral harto complicado. Y, lo que ocurra en Tabasco, puede benefi ciarle o afectarle al virtual candidato, Enrique Peña Nieto.

Pero los jefes de las recién aparecidas tribus del PRI tabasqueño, que ya tuvie-ron oportunidad de paladear las mieles del encargo público, ciegos de poder, al parecer, están decididos a aportar ele-mentos para la división del priísmo local, en momentos que tanto en el ámbito nacional como en Tabasco, el tricolor enfrentará elecciones que, se prevén, serán las más competidas de la historia.

están latentes. Basta un botón para re-frescar la memoria. Las elecciones del año 2000, para elegir al candidato del PRI al gobierno de Tabasco, de entre Manuel Andrade Díaz y Arturo Núñez Jiménez, originó el peor rompimiento en el priísmo tabasqueño. Ese proceso llevó a decenas de reconocidos cuadros del tricolor, a buscar otras opciones partidis-tas, entre ellos, al propio Arturo Núñez, que terminó colocándose la casaca del sol azteca.

Experiencias similares figuran en los procesos internos del PRD, donde los grandes pleitos, precisamente, dieron vida a las conocidas tribus. Por eso, hay quienes con sarcasmo comentan que en esa organización, hay más grupos que militantes.

Este fenómeno lo entendieron y, ha sido una lección para los políticos pro-fesionales, para aquellos que diseñan estrategias, para los estudiosos. No es entonces gratuito que en el PRD y en el PRI, de cara al proceso de 2012, hayan optados por otros modelos, las encuestas por ejemplo.

Pero a sabiendas de todo ello, porque tienen militancia y experiencia, algunos cuadros priístas de Tabasco, de altos vuelos, están empeñados en meter al PRI en un proceso, que ellos mismos, están ciertos, sólo fracturaría al partido.

Las nuevas tribus del PRI tabasqueño están encabezadas por el ex gobernador Manuel Andrade Díaz, en su desespera-ción por una candidatura al Senado. Por el ex alcalde del municipio de Centro, Evaristo Hernández Cruz, y el senador Francisco Herrera, quienes añoran la candidatura al gobierno del estado, cuando todo mundo sabe que ambos están muy verdes para un cargo de esa envergadura. También Pedro Reséndez Medina, quien apareció en la palestra de aspirantes “a lo que caiga”, sin tener la experiencia y los merecimientos.

Puede ser que únicamente sean estra-tegias para negociar posiciones, pero si insisten en meterle candela al proceso interno, esto podría ser capitalizado por

Page 3: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 3PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Los desplazados comienzan a desesperarse por la ausencia de ayuda humanitaria y analizan tramitar ante la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) una solicitud de asilo en México. (Foto: René Alberto López)

• Se refugiaron en territorio tabasqueño, luego de haber sido desalojados en su país por militares

Engañados y abandonados 250 guatemaltecos

Nuevo Progreso, Tenosique, Tab., 28 de noviembre.- Refugiados en esta comuni-dad tabasqueña, los 250 guatemaltecos, hombres, mujeres y niños, se sienten en-gañados y abandonados por su gobierno, y comienzan a desesperarse por la au-sencia de ayuda humanitaria, pues care-cen de agua, víveres y medicinas, por lo que analizan tramitar ante la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Co-mar) una solicitud de asilo en México en caso de que se prolongue el confl icto

“Somos un pueblo sin paz, porque este gobierno solidariamente nos quita y nie-ga el pan diario, violando nuestros de-rechos como humanos y guatemaltecos que somos”, es la leyenda que se aprecia en una manta curtida por el polvo, co-locada a la entrada del campamento de desplazados.

Es un domingo soleado. En la aldea jue-gan decenas de niños. En las pequeñas casas de madera y lona, mujeres cocinan lo que pueden. Un grupo de guatemal-tecos se concentra en el salón de juntas, para atender a representantes de organi-zaciones no gubernamentales, entre ellas el equipo de Derechos Humanos Indig-nación, que les trajo ayuda desde Yuca-

RENÉ ALBERTO LÓPEZ tán, principalmente agua embotellada.

Sesenta y ocho familias oriundas de la comunidad Nueva Esperanza, departa-mento de El Petén, Guatemala –a 400 metros de la frontera de ese país con México–, refugiadas en Tabasco desde agosto, viven sin apoyo de las autorida-des de su país ni de las mexicanas, des-pués de que soldados guatemaltecos las expulsaron de su pueblo con el pretexto de hallarse en una reserva natural y de tener relación con la delincuencia orga-nizada.

Se han reunido en siete ocasiones con autoridades de su país, que no han aten-dido su demanda de remediar los daños en sus tierras y viviendas, incendiadas por militares.

Aseguran vivir en la incertidumbre ante el arribo de Otto Pérez Molina, quien asumirá como presidente de Guatemala, el próximo mes de enero. Temen que de no resolverse el problema en la actual administración, el gobierno entrante po-dría endurecer su postura, porque es de línea militar.

“Desconocemos cuál va a ser el futuro de la comunidad con este gobierno, que sin duda será de mano dura”, sostiene el

profesor Helider Pelicó, en una reunión informativa que celebran a mediodía del domingo 27 de noviembre.

Tres meses después de haber sido des-plazados, sobreviven gracias a la ayuda que les envían la Cruz Roja Mexicana, iglesias católicas y adventistas, así como organizaciones no gubernamentales. El gobierno guatemalteco “sólo una vez nos envió víveres, que duraron ocho días”, lamentan.

Los 250 guatemaltecos, entre ellos 115 niños y 70 mujeres, permanecen hacina-dos en un campamento de pequeñas ca-sas de madera y lona, en el ejido Nuevo Progreso, municipio de Tenosique, Ta-basco, donde se asentaron luego de que el pasado 23 de agosto fueron desaloja-dos por soldados de su país.

Al principio eran 91 familias, pero la desesperación hizo que algunas, que te-nían documentos migratorios, buscaran trabajo en ranchos de la región.

Aseguran que la expulsión se debió a que los acusaron de ocupar una reserva natural y tener nexos con narcotrafi can-tes, lo que rechazan tajantemente. “Fue un pretexto para echarnos de nuestras tierras”, asegura uno de los afectados.

Nuevo Progreso se ubica a 242 kilóme-tros de Villahermosa, y a sólo 100 me-tros de la línea divisoria entre México y Guatemala. Para arribar hasta esta co-munidad, hay que transitar unos 35 kiló-metros de camino de terracería desde la cabecera de Tenosique.

Marcelo Martínez Morales, vicepresi-dente de la comunidad, menciona que las pláticas para buscarle una solución al confl icto se llevan a cabo en la capital de Guatemala, entre una representación de ellos y una comisión interdisciplinaria, encabezada por Sergio Iván Contreras, titular de la Secretaría de Asuntos Agra-rios.

“Nos hemos reunidos siete veces, noso-tros ya aceptamos ser reubicados en unas tierras del municipio Las Flores, donde nos ofrecieron 35 caballerías (unas mil 575 hectáreas), pero ahora argumentan que el gobierno no tiene dinero para comprar la fi nca”.

Antes de ser desalojados, vivían en la aldea Nueva Esperanza, del municipio La Libertad, del departamento El Petén, Guatemala, donde tenían una escuela, casa de salud y se dedicaban a la siembra de maíz, frijol, chile, yuca y chigua, pro-

pasa a la pág. 4

Page 4: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO4 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

“Engañados y abandonados 250 guatemaltecos”...viene de la pág. 3ductos que comercializaban en Tenosique.

Un grupo de guatemaltecos se ofrece para conducir al repor-tero hasta el lugar donde ocu-rrió el desalojo el pasado 23 de agosto. Luego de caminar unos 400 metros entre brechas ase-diadas por la maleza, arribamos a esas tierras donde se ubicaba la aldea de agricultores.

El lugar parece una de esas al-deas atacadas por el Ejército estadunidense, que se ven en las películas sobre la guerra de Vietnam. En el sitio se observan restos de viviendas incineradas y derruidas, entre ellas dos que eran utilizadas como escuela, así como la casa de salud. En el fondo de una letrina hay medi-camentos, arrojado por los mi-litares, dijeron los campesinos.

Abner Vega Torres estaba a car-go de la casa de salud. El parti-cipa en el recorrido y nos narra que durante el desalojo fueron destruidas 20 cajas de medici-na. De entre la maleza recoge algunos medicamentos, parcial-mente quemados, y los muestra. “Acabaron con todo, no se toca-ron el alma”, expresa otro de los desplazados.

El maestro Helider Pelicó ob-serva con nostalgia pedazos de madera tirados en el suelo y que eran parte de la estructura de la escuela comunitaria La Nueva Esperanza. “Teníamos aproximadamente 60 alumnos,

y había un grupo de 20 adultos que estaban en un proceso de alfabetización.

“Los niños cursaban preprima-ria, primero, segundo y hasta cuarto de primaria, y entonces al ser desalojados quedaron ya sin educación y sin clases, y no le van a reconocer el ciclo esco-lar, pues quedó suspendido todo el proceso”, explica.

El lamento de Nelson Román García refl eja lo que están pade-ciendo: “el gobierno guatemal-teco no quiere cumplir lo que prometió, no les importa que estemos sufriendo, principal-mente las mujeres y niños, pues vivimos casi a la intemperie”.

“El gobierno guatemalteco nos desalojó a través del Consejo Nacional de Areas Protegidas (Conap), que porque es un lugar prohibido, una reserva, y nos argumentan que somos apoya-dores del narcotráfi co y eso es totalmente falso”, afi rma Martí-nez Morales.

“El pleito es porque en nuestro polígono hay mucha madera como cedro, caoba, que noso-tros cuidábamos. Ellos están talando madera y escarbando tumbas, y están con toda la se-guridad, porque como ellos son la ley”, sostuvo.

El frayle Tomás González, del Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, consideró que es una tragedia humanitaria lo que está pasando con los des-plazados, porque no tienen agua, y los gobiernos de Gua-

temala y México no se han ocu-pado, cuando es su obligación atenderlos.

“No sabemos qué va a pasar, al-gunos están pensando en pedir refugio en México ante la Co-mar, hay normas para hacerlo, ya pasaron 30 días de que los desplazaron. Ellos tienen 90 días acá, desde el 23 de agosto del presente año, y estamos en noviembre, ya pasó el tiempo, hay recursos jurídicos para pe-dir refugio”, subrayó.

Este domingo llegó procedente de Mérida, Yucatán, la organi-zación equipo de Derechos Hu-

manos Indignación, encabezada por Martha Capetillo Casas, que entre las tareas de apoyo ha estado difundiendo el problema que enfrentan los desplazados en distintos foros de diferentes lugares.

“Nos preocupa mucho que no-sotros tuvimos un diálogo con el cónsul de Guatemala en Te-nosique, y le preguntamos las razones del desalojo y él nos dijo que la comunidad estaba en una zona protegida y la estaba afectando, le preguntamos que si tenía pruebas que esta afec-tación era atribuible a ellos y nos dijo que no tenía pruebas. Entonces es un procedimiento irregular y sin respetar la regla-mentación de Derechos Huma-nos en el caso de poblaciones desplazadas que tiene que ser avisada a la población.

“En este caso es más grave, por-que estamos hablando que hay 115 niños, la infancia tiene de-recho a una protección especial, entonces el incumplimiento, ahí si entran los gobiernos de Gua-temala y el de México, porque el incumplimiento de asistir hu-manitariamente a la población es muy grave por la situación de todas las personas, pero tam-bién de las mujeres y de los ni-ños, que están en una condición crítica, después de dos meses de estar viviendo prácticamente a la intemperie y prácticamente sin suelo”, acusó Capetillo.

A Martínez Morales se le es-cucha desanimado y hastiado quizás de tantas pláticas con las

Tres meses después de haber sido desalojados, sobreviven gracias a la ayuda que les envían la Cruz Roja Mexicana, iglesias católicas y adventistas, así como organizaciones no gubernamentales. (Fotos: René Alberto López)

Restos de viviendas incineradas y derruidas se observan en el poblado guatemalteco Nueva Esperanza, destruido por militares, tras acusarlos de invadir reservas naturales y tener relación con el narcotráfico

autoridades de Guatemala, sin alcanzar los acuerdos que ellos quisieran. “Vemos muy negati-vo al gobierno de nuestro país. Necesitamos, pues, de la fl exi-bilidad del gobierno de Guate-mala, y del apoyo del gobierno mexicano”.

Luego de una prolongada pau-sa, suelta tajantemente: “Sí, este gobierno nos engañó y nos abandonó totalmente”.

El profesor Helider Pelicó re-visa su libreta para corroborar datos ahí apuntados. Acaba de terminar de hablar con la co-munidad de desplazados, donde informó de las acciones que han realizado para tratar de buscarle una solución al problema, y del incumplimiento de las autorida-des.

En entrevista afi rma que “el go-bierno guatemalteco ha incum-plido varios acuerdos. Ejemplo claro, la ayuda humanitaria, porque ellos originaron el pro-blema, por lo tanto tienen esa obligación de ayudar a la comu-nidad, porque estamos sin tener a donde ir a trabajar, donde ir a ganar unos centavos para soste-ner a la familia y se ha hecho varias veces ese planteamiento y se ha incumplido”.

¿Cuál es la demanda central?

“En este momento, que el go-bierno compre las fi ncas para que nosotros podamos ser tras-ladados y darle punto fi nal a esta situación, porque el proble-ma principal aquí es la tierra”.

Page 5: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 5PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

• Aclara que renunció formalmente al PRD el 7 de noviembre de 2006 • “Yo estoy con la unidad y la concordia”, afi rma el puntero en las encuestas • Mayans sería uno de esos activos que necesita el partido para ganar las elecciones de 2012: Federico Madrazo

No voy a dividir ni enfrentar a nadie: Humberto Mayans

“Quiero y puedo”, por lo que es total-mente falso que no pueda participar en la búsqueda de la candidatura al gobierno del estado, porque yo estoy en el PRI, soy militante en pleno uso de mis derechos y nunca se habló con (Humberto) Moreira de que hubiera algún impedimento legal o estatuta-rio.

De esta forma, el ex secretario de Gobierno, Humberto Mayans Cana-bal, atajó las versiones de quienes difundieron una “mala información” en las redes sociales, en el sentido de que estaba impedido estatutariamen-te para aspirar a la candidatura.

Para despejar cualquier duda, frente a las grabadoras subrayó: “no es cier-to, eso es falso, Humberto Moreira, mi tocayo, nunca habló de ese tema, nunca me dijo que no era elegible y nunca me dijo que había impedimen-tos, tanto en la ley como en los esta-tutos. No se trató ese tema”.

En este ambiente, columnistas loca-les publicaron que el seceso sirvió para demostrar que el político Ma-yans Canabal, sacude el entorno po-lítico tabasqueño, apenas reaparece en público.

Fue el pasado lunes 28 de noviembre cuando reporteros de distintos me-dios lo abordaron en un restaurante de la capital tabasqueña, donde asis-tió a un desayuno con empresarios tabasqueños, y reiteró que no tienen ningún impedimento para ser candi-dato del Partido Revolucionario Ins-titucional.

Según analistas políticos, el ex se-cretario de Gobierno salió al paso, debido a que a través del internet, teléfonos celulares y pin de Black Berry, partidarios de otro candidato, entre ellos funcionarios públicos mu-nicipales “estuvieron difundiendo la especie de que Mayans estaba impe-

Humberto Mayans Canabal reapareció públicamente en una reunión con empresarios el pasado lunes 28 de noviembre. (Foto: Jorge Hernández Gómez)

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

dido para ser candidato del PRI”.

Tras la “mala información” que se difundió en las redes sociales, el po-lítico tabasqueño Mayans Canabal, puntero en las encuestas, reveló que recientemente se entrevistó con el presidente del Comité Ejecutivo Na-cional del PRI, Humberto Moreira Valdez, con en efecto, habló sobre la situación del estado de Tabasco.

Dijo entonces que sigue fi rme en su aspiración para buscar la candidatu-ra del PRI, y mencionó tajante. “aquí estoy, para mi sería un gran honor servir a Tabasco”.

La reaparición de Mayans trajo di-versas manifestaciones de connota-dos priìstas que le manifestaron su apoyo, entre ellos Federico Madrazo, presidente de la fundación “Carlos A. Madrazo Becerra”, quien lo conside-

ró el candidato idóneo del tricolor.

“Lo importante para nosotros es que el estado pueda mejorar, avanzar y seguramente Mayans Canabal sería uno de esos activos que necesita el partido para ganar las elecciones del 2012”, subrayó.

El miércoles 30 de noviembre Ma-yans, uno de los principales aspi-rantes a la candidatura del PRI para competir por la gubernatura en las elecciones del próximo año, volvió a atraer los refl ectores, para afi rmar que el 7 de noviembre de 2006 re-nunció formalmente a su militancia en el Partido de la Revolución De-mocrática (PRD).

La aclaración surge ante versiones periodísticas de que tiene doble mi-litancia, por lo que el político salió al paso a tal especulación.

En entrevista radiofónica afi rmó: “decir que aún me encuentro afi liado al PRD no es más que una mala po-lítica, y detrás de esto hay intereses políticos mezquinos de otros mili-tantes para descartarme del proceso interno del PRI”.

Dijo que él no va a dividir al PRI ni a enfrentar a nadie, “yo estoy con la unidad y la concordia”, mencionó, tras señalar que en Tabasco algunos practican la mala política, “la que impugna, porque la buena es la que da resultados en favor de los ciuda-danos y este asunto no es del interés del PRD, sino del PRI”, afi rmó el ex secretario de Gobierno.

Leános en internetwww.el-papiro.com

Page 6: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO6 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

■ EFRAÍN GUTIÉRREZ ■

Refl exión ciudadanaSe sabe que en los tiempos actuales, casi nadie refl exiona acerca de nada, porque el ajetreo de la vida cotidiana es demasiado atropellado. Lo común de las mayorías consiste en aceptar o rechazar la fi gura de algún político en campaña, basándose exclusivamente en la apreciación demasiado momen-tánea de quien califi ca y emitirá su voto en las próximas elecciones, sin dete-nerse a pensar tan sólo un momento, quién es y qué ha hecho el fulano ése que de pronto se dice preocupado por el progreso de los tabasqueños y anda regalando cosas.

Esa apreciación despertada por el fula-no que acaba de obsequiar una despen-sa, artículos de limpieza, láminas de cinc o alguna otra baratija, es comple-tamente errónea y para nada garantiza que vaya a ser un buen funcionario. En su momento, los obsequios fueron de mucha utilidad pero el pueblo debe suponer que el fulano donante tiene planes de cobrarlos a muy alto precio y como si él los hubiera comprado con su dinero; sólo espera disponer del presupuesto correspondiente al cargo público que anda buscando.

¿No nos damos cuenta de que la ma-yoría de esos fulanos que de pronto se dicen preocupados por el progreso de los tabasqueños, sólo andan buscando manejar el presupuesto correspon-diente al cargo público que persiguen? ¿Ignoramos que el más alto ideal de esos fulanos se cifra resumidamente en la idea de que “quien parte y reparte se queda con la mayor parte”?

Por supuesto que también hay patrio-

También debemos plantear que la ver-dadera responsabilidad de ese futuro no es para nada de los políticos que lleguen al poder, sino del pueblo que tiene la obligación de participar muy seriamente en todo lo concerniente a la vida pública de la entidad. Porque ya basta de que el gobernador en tur-no se crea el dueño de Tabasco y haga y deshaga a su antojo, aduciendo que cuenta con el apoyo de las mayorías populares cuando en realidad todo mundo lo odia aunque nadie se atreva a lanzarle la primera piedra.

Y no nos estamos refi riendo exclu-sivamente al codiciado cargo que quedará vacante el próximo año en Palacio de Gobierno, sino también a las alcaldías municipales, diputacio-nes y senadurías, rectoría de la UJAT y otras chambas de muy buena paga y presupuesto.

Porque a veces los políticos nos tratan como si fuéramos retrasados menta-les: un político aspirante a la rectoría universitaria dijo hace unos días que ese cargo no debe ser para ningún po-lítico sino para un académico, y todo porque un gobernante de hace años lo zampó en la nómina docente de esa casa de estudios. Y una aspirante a la chamba de senadora dijo también recientemente estar enterada de que la población desconfía de los políticos, y que por eso ella aspira al cargo no como política sino como ciudadana.

¡Caramba!, ya es hora de que entre todos pongamos fi n al desmadre.

tas con ideales revolucionarios que de verdad buscan el progreso de los ta-basqueños. Claro que los hay, aunque el problema es detectarlos en sus dife-rentes abanderamientos partidistas y respaldo organizacional. Sin embargo, ahí está el detalle: hacer un pequeño esfuerzo por localizar o identifi car a esas personas que no andan simple-mente buscando la manera de quedar-se con la mayor parte del presupuesto, que no ven la carrera política como una actividad meramente lucrativa.

Lo malo de nuestra sociedad en este aspecto electoral, es que quienes están bien enterados de todo y tienen capaci-dad para ver por encima de las despen-sas, nunca asumen la responsabilidad de alertar al pueblo acerca de los ries-gos que representa tal o cual político en campaña. Y no acuden a esa libertad de expresión, porque ellos mismos están en espera de algún obsequio, ya sea en económico o en otra forma.

Y debemos decirle al pueblo que vivi-mos tiempos de refl exionar, no bajo el agrado de los obsequios ni sobre las promesas o propuestas de los políticos en campaña, sino en la justa medida de lo que en realidad han hecho a lo largo de su carrera política. Porque el futuro de los tabasqueños no se determina ni construye sobre discursos de oratoria, sino en base a las acciones que diaria-mente han realizado y realizan esos políticos. Las promesas y propuestas suenan de maravilla porque esa gente sabe lo que deseamos escuchar, pero debemos recordar aquello, que de lengua me como un plato.

Page 7: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 7PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Entre tabasqueños te veas...

Ni chiste tuvo

Sucedió en Cárdenas. Esa mañana don Rafael Fuentes caminaba por la banqueta cuando vio que su vecino Toñica (Antonio López Marín) estaba parado en la puerta de su casa. Don Rafael avanzó hacia él, con sus manos hacia atrás y entrelazadas, para decirle: “Anoche se murió Chuncho Vidal, pero ni chiste tuvo”. Toñica, sorprendido, le preguntó, “¿por qué no tuvo chiste?”. Rafael Fuentes respondió: “Porque murió ahí acostadito en su cama”. Entonces, Toñica le dijo: “¿Y qué querías, que lo atropellara un tren o un tráiler, o que se cayera de un avión, para que su muerte tuviera chiste?”, “No sé, pero ni chiste tuvo su muerte”, expresó don Rafael, y siguió caminando tranquilo.

No todo es miel

Ese mediodía tocaban insistentemente el timbre en las ofi cinas del periódico Papiro. Como en ese momento me encontraba en el área de redacción, decidí atender personalmente a la persona que estaba llamando. Bajé las escaleras y me encontré en la reja de la puerta de entrada a un muchacho de unos 16 años. Al estar frente a él, le pregunté en qué podía atenderlo. El adolescente aquel me preguntó si ahí vendían periódicos. Le respondí afi rmativamente. Como no me miraba a los ojos y observé que se movía nerviosamente, un poco intrigado, le pedí que me dijera quién lo mandaba. “Fue mi abuelita la que me dijo que yo comprara el periódico aquí”, Le pregunté cuántos periódicos quería, y me dijo que 15. “Tanto le gusta el Papiro a tu abuelita”, le expresé. Y, siempre sin mirarme, soltó a boca de jarro: “Es para que en los periódicos haga miércoles… mi perrito”. “Ya me acabaste chamaco”, le dije, al tiempo que le pedí que se fuera, porque “no hay periódicos para ti”.

ANECDOTARIO DEL REPORTERO RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Si no es horchata

Don Mauro Meza, “Bigote”, fue un taxista de Cárdenas. En una ocasión asistió a una boda en compañía de su esposa, doña Socorro Méndez. Cuando regresaron de la fi esta, al fi lo de la 10 de la noche, el “Bigote” estaba metiendo su carro particular a la cochera, cuando de pronto le dio un rayón a la puerta del auto. Al darse cuenta doña Socorro, que iba a su lado, le dijo: “Ay, Mauro, ya golpeaste el carro”. Esto sólo logró que el viejo taxista se molestara. Sumió el acelerador y metió con fuerza el carro, mientras decía: “que se lo lleve la madre al piche carro este”. Doña Socorro, sorprendida por la actitud de su marido, le espetó: “¡Mauro!, ¿acaso estás borracho?”. El “Bigote” le respondió alzando la voz: “¿Y qué crees, que lo que tomé fue horchata?”.

Y, lo dejamos preso

Corría el año 1994 cuando fue detenido el dirigente de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), Juan Gualberto Concha Lara, por un presunto fraude. Era nota. Envié la información a México y también lo hizo Rodulfo Reyes, entonces corresponsal de El Financiero, diario de circulación nacional. A los pocos días fue dejado en libertad. Pero su ex carcelación coincidió con la fecha en que se realizaban las votaciones para gobernador en el estado. Entrada la tarde, me encontré con Rodulfo en la sala de prensa que el PRI había instalado en el hotel Calinda Viva, y le comenté que un día antes habían liberado al líder obrero, sin embargo, hasta ese día había trascendido la información a los medios periodísticos. “Chale, se nos fue la nota, y hoy hay mucha información”; me dijo. Luego de meditar qué hacer, me propuso dejarlo preso un día más. “Mandamos la nota mañana, ¿qué te parece?”

Page 8: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO8 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

En los días críticos de la contingencia hubo anegaciones en 900 localidades de 16 de los 17 municipios tabasqueños. (Foto: Alfredo Domínguez)

• Prevalecen estragos en Tabasco por las pasadas inundaciones

Estiman en 10 mil millones las pérdidas por inundaciones

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Los estragos por las inundaciones que afectaron la entidad en los pa-sados meses de septiembre y oc-tubre prevalecen en un municipio, y el número de damnificados en 2 localidades de Nacajuca, asciende a 543 personas, integrantes de 181 familias, según el reporte de Pro-tección Civil del día 29 de noviem-bre.

En los días críticos de la contingen-cia –del 18 al 22 de octubre – hubo anegaciones en 900 localidades de 16 de los 17 municipios tabasque-ños, y 348 mil personas afectadas, debido al desbordamiento de sie-te ríos a causa de las torrenciales lluvias. Más de 9 mil damnificados fueron trasladados a 237 albergues.

En esas fechas el Usumacinta, el río más caudaloso de México, subió 2.31 metros sobre su escala máxi-ma, pues pasó de 19.21 a 21.52 me-tros, lo que provocó daños mayores en los municipios de Jonuta, Balan-cán, Tenosique, Emiliano Zapata y Centla, en la llamada zona de Los Ríos.

Además, autoridades de Protec-ción Civil reportaron daños en 343 mil 776 hectáreas agrícolas y en 546 instalaciones educativas, entre ellas 162 escuelas, así como en 6 mil 41 negocios, 44 centros de sa-lud y en más de dos mil kilómetros de carretera.

El 6 de septiembre, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y autoridades de Protección Civil, pidieron a la población tomar pre-visiones ante la entrada del primer frente frío de la temporada al Golfo de México, que traería lluvias de 70 a 150 milímetros. El 9 de septiem-bre, el gobernador Andrés Granier Melo, reportó los primeros 5 mil afectados en 33 comunidades de los municipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Cunduacán, Cárdenas, Comalcalco y Paraíso, por la tor-menta tropical Nate.

Aguaceros atípicos

En las siguientes semanas arrecia-ron los aguaceros, y el 16 de octu-bre la Conagua reportó el desborda-miento del Usumacinta, en la zona de Los Ríos; de los cauces Tulijá, Sierra, Puxcatán y Pichucalco, en la región serrana; así como el Sa-maria, en La Chontalpa, y el Gri-jalva –que pasa frente a esta capi-tal–, que esta vez no se desbordó a la altura de Villahermosa, sino en áreas bajas, y afectó comunidades de Centro y Centla.

El miércoles 19 de octubre se publi-có en el Diario Oficial de la Federa-ción la declaratoria de emergencia para los municipios de Balancán, Tenosique, Jonuta, Emiliano Zapa-ta, Centla, Macuspana, Nacajuca y Jalpa de Méndez, golpeados por el Usumacinta.

Dos días antes cayeron lluvias atí-picas en La Chontalpa, que ane-garon el municipio de Cárdenas y también causaron estragos en Co-malcalco, Paraíso y Cunduacán.

Por eso el sábado 29 de octubre, cuando el entonces secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, encabezó en Villahermosa la sesión del Sistema Estatal de Pro-tección Civil para evaluar los da-ños, anunció declaratorias de emer-gencia y desastre para 16 de los 17 municipios tabasqueños. A los ocho anteriores se sumaron Cárdenas, Huimanguillo, Comalcalco, Paraí-so, Cunduacán, Centro, Jalapa y Teapa. Sólo el municipio serrano de Tacotalpa no figuró en las ane-gaciones este año.

Mientras la situación en las zonas afectadas se normaliza, los 11 ríos vigilados por la Conagua muestran descensos considerables, pues des-de hace dos semanas están abajo de sus puntos críticos.

En tanto, Granier Melo estimó en 10 mil millones de pesos las pérdi-

Cafetería y Antojitos

“Mari”» Salbutes de pavo y pollo» Tortas de pavo» Empanadas de pollo, res y queso» Enchiladas de pollo y res» TostadasMercado 27 de Febrero, H. Cárdenas, Tabasco

Interior del mercadoTel: 937-2-83-81-39

Sábados y domingos» Tamales cuadrados de cerdo y gallinas» Panuchos de pavo, res y pollo

das por las anegaciones de este año. La Secretaría de la Defensa Nacio-nal ordenó el pasado 11 de noviem-bre el retiro de 900 militares, de un total de mil que envió a las zonas afectadas por inundaciones, debido

a que entró en la etapa de recupe-ración el Plan DN-III, pero aún no se levanta, pues las autoridades de Protección Civil no han dado por terminada la contingencia. (Toma-do de La Jornada)

Page 9: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 9PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Diputado propone desazolve de cauces y desviarlos al mar

La Conagua advirtió que “los ríos en Tabasco no van a dejar de desbordarse”. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

Octavio Mijangos Borja, director de la Conagua

• Sólo se hacen “obras preventivas, no correctivas”, afi rma Juan José Martínez Pérez

Continuarán anegaciones en Tabasco

El estado de Tabasco padecerá inun-daciones “año con año”, pues los ríos no son dragados en forma efi caz y las obras del Plan Hídrico Integral de la entidad, que realiza la Comisión Nacional del Agua (Conagua), son “obras preventivas, mas no correcti-vas”, dijo el presidente de la Comi-sión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas del Congreso local, Juan José Martínez Pérez.

El diputado considera que las inunda-ciones se deben a la falta de desazol-ve en los cauces, a la edifi cación de centros comerciales en vasos regu-ladores, así como a la deforestación en extensas zonas de Guatemala, Chiapas y Tabasco. Además propu-so construir el dren Samaria-Golfo de México, para atenuar las inunda-ciones derivadas de extracciones de la hidroeléctrica Peñitas, ubicada en Chiapas.

– ¿Por qué en 2011 se anegaron zo-nas que tenían años sin resentir las crecientes?

–Después de la gran inundación de 2007, al tratar de proteger la ciudad de Villahermosa y sus colonias con las obras del Plan Hídrico Integral de

Tabasco, entre ellas la compuerta El Macayo, construida donde se bifur-can los ríos Samaria y Carrizal, están afectando zonas de otros municipios, pues desde ahí desvían el mayor vo-lumen de agua, de las descargas de la presa Peñitas hacia el río Samaria, en perjuicio de comunidades de Nacaju-ca, Jalpa de Méndez y Cunduacán.

“Toda esa región ha sido afectada con las inundaciones de este año, aun desde antes de la temporada de

lluvias. Como se sabe, el cauce Sa-maria, junto con el Carrizal, recibe las extracciones de la hidroeléctrica, pero el mayor volumen de aguas la mandan al Samaria, y si a ello le su-mamos las lluvias, pues no soporta tanta acumulación y por eso se des-borda.

“Mientras esas regiones rurales fue-ron anegadas, en Villahermosa este año ya no hubo inundaciones. Lo an-terior, repito, obedeció a que el cauce

del Carrizal, que atraviesa la parte norte de la capital, no tuvo ahora la acumulación de agua que tenía en años anteriores, porque 70 por ciento de las corrientes las envían al cauce Samaria y sólo 30 por ciento al Ca-rrizal.

“Ahora, para evitar que el río Grijal-va se desborde a la altura de Villa-hermosa, la Conagua construyó los llamados canales de alivio, para que este cauce no recibiera las aguas de la zona serrana, donde están los lla-mados ríos sin control (no cuentan con presas). Esos canales mandan las corrientes provenientes de los ríos de la sierra a zonas lagunares, que al re-cibir tanta agua se desbordaron y fue-ron las que inundaron comunidades de los municipios de Centro y Centla, como Los Aztlanes y Los Chilapa.

“Cada que llueve, esas aguas son desviadas hacia esas lagunas. Ese problema lo vamos a tener cada año, porque únicamente se están haciendo obras preventivas, mas no correctivas para futuros años. Hacen falta obras para dar más cauce a los ríos y po-derlos desviar hacia el mar”, replicó.

“Los bordos no funcionan”

– ¿Qué ha pasado con el Plan Hídri-co Integral de Tabasco?

–Es que nunca ha habido tal; la mis-ma Universidad Nacional Autónoma de México ha estado criticando los acuerdos que ha hecho el gobierno del estado con la Conagua, porque al fi nal de cuentas no han servido de nada, pues únicamente se están ha-ciendo obras para prevenir; son sólo bordos de contención que además tienen un periodo útil, y ya hemos visto que cuando vienen las lluvias y la corriente es fuerte, en algunos tramos los ríos llegan a desbordarse, porque los bordos no funcionan.

–¿Qué se podría hacer para que Ta-basco deje de padecer inundaciones cada año?

–Tendríamos que trabajar en los cau-ces de los ríos, dragarlos, hacer ca-nales más grandes para proteger a las comunidades en zonas con ries-go de inundación. Se debe hacer en todos los ríos, pero dar prioridad al Samaria y Carrizal, porque derraman

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

pasa a la pág. 10

Page 10: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO10 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

el agua de la presa Peñitas, y estos miles de metros cúbicos por segundo que llegan a la planicie tabasqueña desde las presas, así como de las llu-vias, lo único que hacen es desparra-marlas hacia las comunidades.

Sobre el dren Samaria-Golfo de México, planeado hace 30 años y necesario para atenuar las inundacio-nes, dijo que debería tener un cauce de dos kilómetros y medio para des-alojar las aguas del río Samaria hacia el Golfo de México, lo que acabaría las anegaciones en zonas de Nacaju-ca, Cunduacán y Jalpa de Méndez.

Los ríos no van a dejarde desbordarse: Conagua

Entre tanto, el pasado 9 de noviem-bre, en respuesta a la protesta de un grupo de damnifi cados provenientes de la zona de Los Aztlanez y Chila-pa, entre otras, que fue encabezada por el Movimiento Ecologista de Ta-basco (Metab), quienes mantenía un plantón frente a esas ofi cinas, la Co-nagua difundió un comunicado en la que precisó que esa dependencia “no paga inundaciones”, y abundó que “promover una nueva industria de la reclamación por inundaciones, es el camino fácil”.

Entre otras explicaciones, señaló el despacho que “el tema hidráulico en Tabasco está contaminado por acto-res con intereses políticos, que no podrían sostener sus teorías de afec-taciones fabricadas por el hombre ni siquiera con un mapa del estado, cu-yos ríos algunos no conocen y con-funden de manera por demás vergon-zosa”.

Por otra parte, la dependencia la-menta que “por intereses oscuros se venda la idea de que las crecientes en Tabasco son fabricadas, sobre todo en zonas que deben su vulne-rabilidad a su ubicación en llanuras de inundación y en la ribera de los ríos”.

La dependencia federal mencio-nó que los pantanos y popales, las grandes lagunas, no van a desapare-cer, tampoco van a desaparecer las recurrentes crecientes, que son par-te de un proceso natural. “La bio-diversidad de Tabasco descansa en sus crecientes, procurar lo contrario sería hacerle a este medio natural lo mismo que se le hizo a la selva, cuya ausencia se traduce en mayores cre-cientes”.

Además, argumentó que en Tabas-co, así como en diversos estados de México y países del mundo se ha recrudecido en los últimos años los efectos de las inundaciones.

En el documento la Conagua advir-tió que “los ríos en Tabasco no van a dejar de desbordarse, lo que se puede consolidar y en ello trabaja la Conagua de manera coordinada con el gobierno del estado de Tabasco es en incrementar la protección a otros centros de población, pero no todas la localidades o asentamientos hu-manos pueden protegerse con obras de infraestructura, por lo mismo se deben promover medidas de adapta-ción y en casos extremos de riesgo, reubicaciones como las realizadas de manera destacada por la adminis-tración estatal en los últimos años”.

“Los ríos llegan a desbordarse, porque los bordos no funcionan”, acusan. (Foto: Alfredo Domínguez)

“Continuarán anegaciones”...viene de la pág. 9

Page 11: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 11PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

• En los últimos años la tasa de embarazos a adolescentes se disparó en Tabasco y llegó a 24 por ciento. “Las futuras madres no están preparadas para educar a otro menor”

Violación y maltrato a niñas, un fenómeno en crecimiento

AGENCIA QUADRATIN TABASCO

Poco queda de infantil en su ex-presión; María “N”, con mono-sílabos manifi esta su fastidio al ser cuestionada sobre su mater-nidad en plena niñez. Aún fal-tan meses para que cumpla los 13 años pero ha olvidado hace mucho lo que signifi ca jugar, ir a la escuela o fantasear como niña.

Además de ser víctima de agre-sión sexual, su infancia fue rota al convertirse en madre a tem-prana edad; hoy su día transcu-rre entre sus deberes materna-les, la angustia diaria y el temor ante un futuro incierto.

María “N” se observa evasi-va, enojada, responde cortante, pues le molesta hablar del tema de su maternidad. Vive con su madre, ha tenido tres padras-tros, el primero de ellos la con-virtió en madre, los otros aca-baron golpeándolas a ella y a su madre.

Reacia a hablar sobre su expe-riencia personal, largos silen-cios; apenas rebasa el metro con cincuenta de estatura, su rostro aún con redondez infantil, pien-sa mucho, habla poco, sonríe menos. “María” interrumpe sin ceremonias la entrevista ante el llanto de su hijo en el inte-rior de la vivienda, llega con un niño en brazos, casi dos años de edad, pareciera su hermanito, pero ella sabe que es su respon-sabilidad.

El rostro de la niña ante el cons-tante llanto de su hijo evidencia fastidio, nos “invita” a concluir la entrevista con casi absoluta inatención. Un vistazo rápido al entorno descubre carencias básicas. Dos cuartos conforman la vivienda, un patio con olor a animal en descomposición, el interior es oscuro, sólo hay dos focos, una mesa, tres sillas y muchos trastes amontonados además de la pequeña cama de madera donde duerme su hijo.

Por respeto a la identidad de la menor, no se da su nombre real, ni su domicilio, pero como ella, son cientos los casos que se re-gistran en el estado.

Aunque quizá este caso no sea el común denominador, cier-tamente es una muestra de un problema que continúa vigente y en crecimiento. El Instituto Estatal de la Mujer (IEM) ha detectado que es cada vez más común este fenómeno social en comunidades rurales aisladas,

donde los padrastros o parientes directos violan a las menores de edad.

Esas agresiones sexuales que-dan en la impunidad al no exis-tir denuncias ante las autorida-des contra los abusadores, pues las propias madres, en la mayor parte de los casos, también son víctimas de violencia del mis-mo agresor.

Lo cierto es que el fenómeno de niñas que pasan a ser madres y con ello pierden esa etapa lúdi-ca y de derechos a la educación, alimentación, salud, los pier-den a edad temprana, y que se necesitan de políticas públicas agresivas para detener ese pro-blema.

En los últimos años la tasa de embarazos adolescentes se dis-paró en Tabasco y llegó a 24 por ciento, ya sea como producto de una unión en pareja temprana, buscando huir del hogar donde existe violencia y alcoholismo, por falta de información en sa-lud reproductiva o como conse-cuencia de una violación.

El jefe del Departamento de Salud Reproductiva, Jesús Aguirre Roa, en mayo pasado declaró (Diario Presente 11 de mayo de 2011) que ante la fal-ta de denuncia de este tipo de delitos, resulta imposible a la institución ofrecer la píldora del día siguiente como método para evitar un embarazo.

“Estamos – apostilló - viendo sobre todo en lugares más ale-jados a la capital, embarazos de niñas de 13 años, víctimas del abuso sexual, algo preocupan-te”.

Así, adolescentes de13 años, incluso niñas de 10 u 11 años como en el caso de “María”, de-ben afrontar la maternidad e in-terrumpir su educación, lo que no sólo representa un drástico cambio en el curso de sus vidas sino un riesgo para su salud, de-bido a que sus cuerpos no están preparados para la gestación.

“Las adolescentes – señaló el funcionario estatal - no están

preparadas para la maternidad temprana; aunque sabemos que la madre naturaleza los provee para enfrentar la vida, sabemos que su cuerpo no está maduro, porque los huesos tienden a cre-cer y ahí encontramos las des-proporciones céfalo pélvicas, la pelvis no está tan amplia en re-lación al tamaño del bebé y éste no podrá salir por abajo”.

También se pueden presentar malformaciones en los bebés, partos prematuros, abortos, e incluso, cambios psicológicos en las futuras madres, ya que no están preparadas para educar a otro menor.

La situación de agresiones sexuales que sufren un porcen-

taje alto de niñas, también se correlaciona con un fenómeno tan arraigado en Tabasco que es la violencia de género y que es un serio problema de salud pú-blica.

Según el más reciente “Diag-nóstico de la Situación de Vio-lencia contra las Mujeres que prevalece en el Centro”, el 35% de los padres de las mujeres en-cuestadas bebían alcohol cuan-do ellas eran niñas; el 41.46% señalaron que su padre tenía un carácter explosivo y casi un 65% sufre algún tipo de violen-cia, ya sea física, sexual, psico-lógica, simbólica o una combi-nación de ellas.

Alrededor de un 30% de las mu-

jeres que viven en pareja señala sufrir todos los tipos de violen-cia en su relación y casi la mitad de las encuestadas manifi estan depender económicamente de otras personas, padres o espo-sos, quienes deciden sobre la totalidad de su ingreso, en qué lo va a gastar, cuándo y cómo.

“Un niño o niña que crece en un ambiente semejante se convier-te en víctima directa o indirecta de violencia, difícilmente puede acceder a sus derechos procla-mados, que incluyen el derecho a la protección contra el descui-do o trato negligente; a crecer en una familia que les dé afecto y amor; a vivir en armonía, a la diversión, la salud o la educa-ción”.

El IEM efectuó el Diagnósti-co de la situación de Violencia contra las mujeres que prevale-ce en el municipio de Centro, con recurso otorgado por el Pro-grama de Apoyo a las Instancias de las Mujeres en las Entidades Federativas (PAIMEF) para el proyecto “Atención y Preven-ción de la violencia de Género en el Estado de Tabasco”.

Aunque el “Diagnóstico” efec-tuado por el IEM abarca a mu-jeres a partir de los 15 años de edad en adelante, las estadísti-cas de violencia hacia las mu-jeres en el municipio de Centro demuestran la gravedad de este tema.

Cita que en los delitos de vio-lencia familiar, la Procuraduría General de Justicia (PGJ), seña-ló que el 34% se llevan a cabo bajo los infl ujos del alcohol y el 11% bajo el de las drogas, en tanto que en el delito de vio-lación, el 10% se lleva a cabo bajo los infl ujos del alcohol, el 2% bajo drogas y en cuanto al abuso sexual es de 15% bajo alcohol y 1% bajo drogas (Pro-curaduría General de Justicia, 2010).

De acuerdo a un informe reali-zado por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Tabasco A.C. (CEDH), (2010), la Se-cretaría de Salud del estado de

Un niño o niña que crece en un ambiente de violencia, difícilmente puede acceder a sus derechos, a la protección contra el descuido o trato negligente. (Foto: Jorge Hernández Gómez)

pasa a la pág. 16

Page 12: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO12 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Villahermosa, Tab., 22 de no-viembre. El gobernador An-drés Granier Melo resaltó que a pesar de que Tabasco ha en-frentado cinco inundaciones consecutivas “sigue de pie” y llamó a los tabasqueños a la unidad, tras mencionar que el estado “no es ni debe ser botín político de nadie”, en referen-cia a los procesos electorales estatal y federal que se reali-zarán el próximo año, para los cuales garantizó seguridad.

Dijo que los tabasqueños se-rán convocados para elegir a quienes dirigirán los destinos del país y del estado. “El pri-mero de julio del 2012 habrá seis elecciones en una sola jornada, lo que es un hecho inédito”. Por ello, señaló, “el pueblo de Tabasco no quiere más enfrentamientos ni divi-siones”. Ese día, agregó, se trabajará para garantizar una jornada conforme a derecho y se generarán condiciones de seguridad

Granier destacó las inundacio-nes que ha enfrentado el estado de 2007 a 2011, precisamente en los cinco años que lleva al frente del gobierno del estado. Señaló que las pérdidas por las contingencias en los primeros cuatro años ascienden a más de 50 mil millones de pesos, a lo que “habría que sumar los daños de este año”.

Sostuvo que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) está dando resultados y debi-do a las obras de este proyecto –que se concluirá en 2012– se evitaron daños mayores du-rante la contingencia de este año.

En un mensaje con motivo de su quinto informe de gobierno –que iba a presentar inicial-mente el día 13, pero lo pos-puso debido a la muerte del ex secretario de Gobernación Francisco Blake Mora–, el mandatario estatal hizo un re-cuento de las obras realizadas este año y dirigió un mensaje a los ciudadanos.

“La unidad es nuestra fuer-za. Defendamos los logros y consolidemos los resultados. Lo que hemos avanzado es la mejor razón para mantener el ánimo, la mejor razón para el optimismo y para seguir lu-chando por Tabasco.”

El ex gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, acudió al quinto informe de gobierno del mandatario de Tabasco, Andrés Granier Melo, en el centro de convenciones de Villahermosa

• El gobernador del estado presentó su quinto informe de actividades

Garantiza Andrés Granier elecciones seguras en 2012

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

En la reunión de evaluación de cinco años de gobierno, mani-festó: “No es momento para lamentaciones; es momento de unidad y de trabajo. Nos

esperan grandes decisiones y deberemos estar a la altura. Lo más importante que todos tenemos es la unidad; lo que queremos es el desarrollo y lo

más valioso que compartimos se llama Tabasco.”

Frente al secretario de Salud del gobierno federal, Salomón

Chertorivski, representante del Presidente de la República, y los gobernadores de Yucatán, Quintana Roo y San Luis Po-tosí, además de Enrique Peña Nieto, virtual candidato del Partido Revolucionario Ins-titucional a la Presidencia de la República, aseveró que “no hay mejor juicio que la histo-ria y no hay mejor juez que el pueblo” y “a ese veredicto nos atenemos”.

En el centro de convencio-nes, colmado de invitados, y acompañado de su gabinete en pleno, el mandatario esta-tal concluyó su mensaje: “La grandeza de Tabasco está en la nobleza de su tierra. Tenemos fe, esperanza, principios, con-vicción, decisión, entereza, unidad, fortaleza, claridad en la ruta, seguridad y destino”.A pesar de que Tabasco ha enfrentado cinco inundaciones consecutivas “sigue de pie”, aseguró

el mandatario

Page 13: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 13PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Citas Bíblicas

Capítulo 2

La fe se demuestra con las obras

14 Hermanos, si uno dice que tiene fe, pero no viene con obras, ¿de qué le sirve? ¿Acaso lo salvará esa fe?

15 Si un hermano o una hermana no tienen con qué vestirse ni qué comer,

16 y ustedes les dicen: «Que les vaya bien, caliéntense y aliméntense», sin darles lo necesario para el cuerpo, ¿de qué les sirve eso?

17 Lo mismo ocurre con la fe: si no produce obras, es que está muerta.

18 Y sería fácil decirle a uno: «Tú tienes fe, pero yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin obras, y yo te mostraré mi fe a través de las obras.

19 ¿Tú crees que hay un solo Dios? Pues muy bien, pero eso lo creen también los demonios y tiemblan».

Carta de Santiago(Biblia Latinoamericana)

20 ¿Será necesario demostrarte, si no lo sabes todavía, que la fe sin obras no tiene sentido?

21 Abrahán, nuestro padre, ¿no fue reconocido justo por sus obras cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

22 Ya ves que la fe acompañaba a sus obras, y por las obras su fe llegó a la madurez.

23 Esto es lo que recuerda la Escritura: Abrahán creyó en Dios, y por eso fue reconocido justo, y fue llamado amigo de Dios.

24 Entiendan, pues, que uno llega a ser justo a través de las obras y no sólo por la fe.

25 Lo mismo pasó con Rajab, la prostituta: fue admitida entre los justos por sus obras, por haber dado hospedaje a los espías y porque los hizo partir por otro camino.

26 Porque así como un cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe que no produce obras está muerta.

Page 14: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO14 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Recibe ayuntamiento de Centro premio Jumil de Oro

Otorga Jesús Alí atención médica en comunidades

• Villahermosa, una de las ciudades más limpias de México

• Brigadas atendieron a dos mil 484 personas de 12 localidades del municipio

Villahermosa, Tab., 27 de no-viembre.- El alcalde Jesús Alí, recibió el premio Jumil de Oro, que la Fundación Azteca otorgó al municipio de Centro, por ser una de las ciudades más limpias de México, reco-nocimiento que fue entregado por Ricardo Salinas Pliego y Esteban Moctezuma Barra-gán, presidentes de TV Azteca y de la Fundación, respectiva-mente. Al agradecer tal distinción, el alcalde villahermosino apuntó que ésta, es una motivación para todos aquellos que se han sumado a las acciones de lim-pieza de sus calles, parques y colonias, así como a pro-gramas como el de Villa más hermosa, en la que servidores públicos salieron a limpiar la ciudad, sumándose empresa-rios y medios de comunica-ción.

De igual forma, al programa Todos somos el Centro, cuya esencia es mantener las colo-nias limpias, con un mante-nimiento integral, contando con la colaboración de niños, jóvenes, padres de familia y trabajadores del municipio, de manera que este reconoci-miento es para la participación ciudadana, añadió el edil. La selección de Centro, de entre más de 50 participantes, derivó de un concurso cuyo objetivo es difundir y reco-nocer a los gobiernos loca-les, que realicen los mayores y mejores esfuerzos públicos para una gestión integral de los residuos sólidos urbanos, y además del reconocimiento público especial, el Ayunta-miento se hizo merecedor de difusión de sus acciones a ni-vel nacional en Azteca y Pro-yecto 40.

Los aspectos evaluados fue-ron: efectividad del proyecto de limpieza y de tratamiento de residuos; aportación nor-mativa para dar solución al problema de la basura y el tratamiento de los residuos; inversión en acciones y equi-pamiento destinados al mejo-ramiento de la limpieza de la comunidad; resultados 2011 y expectativas 2012; sensibili-zación y participación ciuda-dana, así como originalidad y sustentabilidad.

En su participación, el Ayun-

tamiento hizo una descripción general de la recolección, traslado y disposición fi nal de los residuos sólidos urba-nos que genera la ciudadanía del municipio; detalló el tra-tamiento integral de los dese-chos; la operación del relleno sanitario, y los programas de reciclaje implementados para mejorar la imagen urbana de Centro.

Otras ciudades que recibie-ron el premio Jumil de Oro, fueron Ciudad Juárez, Chihu-ahua; Campeche, Campeche; Solidaridad, Quintana Roo, y Tres Valles, Veracruz.

Cabe precisar que estos reco-nocimientos, son parte de la campaña Limpiemos Nuestro México 2011, y de la premia-ción de Ciudades más Limpias de México.

Brindar servicios de salud de calidad, pero sobre todo, acer-car la atención médica a los habitantes de comunidades y rancherías, a quienes se les hace difícil acudir a los cen-tros médicos, es una de las prioridades establecidas por el gobierno de Centro, por lo cual --por medio de las briga-das comunitarias--, durante las últimas tres semanas se aten-dieron a 2 mil 484 personas de 12 localidades.

Lo anterior fue informado por el coordinador de Salud del Ayuntamiento de Centro, Alberto Pedrero Pérez, quien destacó la aceptación de po-bladores hacia las brigadas que acuden a sus núcleos de

La Fundación Azteca encabezados por Ricardo Salinas Pliego y Esteban Moctezuma Barragán, entregaron el premio al alcalde Jesús Alí de la Torre

población, para atender a sus niños, mujeres y abuelos que re-quieren supervisión preventiva, atención y tratamiento de enfer-medades. Precisó que las comunidades vi-sitadas fueron Aztlán 4ª sector El Bajío, Aztlán 5ª sector Pa-lomillal, Aztlán 2ª sector Boca de Aztlán, El Espino, González 1ª sector Punta Brava, Isma-te y Chilapilla 2ª, Río Viejo1ª y 2ª, La Manga 2ª, las colonias Constitución, Vicente Guerre-ro y Francisco Villa; éstas dos últimas, ubicadas en la zona de Ciudad Industrial. Pedrero Pérez, comentó que en este periodo, los servicios más solicitados fueron las consultas

médicas generales, que as-cendieron a 66; las de odon-tología, con 128 pacientes; optometría, con 81 atenciones; toma de presión arterial, con 287 servicios; 152 aplicacio-nes de fl úor y 26 profi laxis dentales.

Las instrucciones del presi-dente municipal, Jesús Alí, son de brindar atención de ca-lidad y calidez a la población; llevarles no sólo la asesoría médica, sino también acercar-le los medicamentos básicos para que de inmediato resuel-van sus padecimientos, y en ese sentido, se ha estado cum-pliendo en el municipio, apun-tó el coordinador de Salud.www.el-papiro.com

Page 15: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 15PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Alcalde inicia cruzada contra la CFE en Cárdenas• Nelson Pérez García encabeza este movimiento en apoyo de la economía familiar

Cárdenas, Tab., 26 de noviembre.- El dirigente estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez y el alcalde Nelson Pérez, encabezaron este fi n de semana en el parque Independen-cia el movimiento denominado “Un millón de protestas y una solución” en contra de las altas tarifas y el de-fi ciente servicio que proporciona la Comisión Federal de Electricidad.

En un magno evento celebrado en el parque Independencia, convocaron a miles de priístas y ciudadanos en general para señalar que hasta ahora, esa empresa que es pública, adopta una postura para con los consumido-res como si fuera privada.

Los diputados Armando Beltrán Te-norio y Miguel Moheno Piñera que también hicieron uso de la voz, coin-cidieron en señalar que efectivamen-te urge modifi car el sistema de opera-ción, específi camente en el cobro que aplica esa empresa, simple y senci-llamente porque lacera la economía de los cardenenses, de los tabasque-ños, de los mexicanos.

“No es posible que aparte que sufri-mos las inundaciones, provocadas principalmente por el mal manejo del sistema de presas del alto Grijalva, nosotros seamos los principales afec-tados con tarifas que están ahorcando a los tabasqueños”, enfatizó el edil Nelson Pérez García.

“No podemos seguir permitiendo que una empresa que es propiedad de nosotros esté ahorcando la economía de los municipios, del estado; por ejemplo el último recibo que nos lle-gó al ayuntamiento es por un monto de cinco millones de pesos y eso es una verdadera injusticia porque con eso se van hacer menos caminos, me-nos escuelas, menos obras”, aseveró.

En tanto, el dirigente estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, expli-có que ya existe una postura respal-

dada por los diputados locales y que consiste no en dejar de pagar porque eso lo practican otros y con eso no se resuelve nada, sino que se apliquen tarifas justas y accesibles.

“La propuesta es que se forme una Comisión Reguladora de Tarifas Eléctricas que tome en cuenta cier-tos parámetros como las condiciones climatológicas o la situación de cada

municipio, estado o de cada región, es decir, que esos cobros ya no que-den al arbitrio de la CFE”.

El alcalde de Cárdenas, Nelsón Pérez García, encabeza el movimiento denominado “Un millón de protestas y una solución” en contra de las altas tarifas de electricidad

Page 16: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO16 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Tabasco, reportó que de enero de 2007 a mayo de 2009, se atendió 3466 casos de violencia física, 4458 casos de violencia psicológica y 1067 casos de violencia sexual.

“La institución reporta que el 30% de es-tos casos corresponde a adolescentes y el resto a mayores de 15 años de edad. Estos datos ubican a Tabasco por encima de la media nacional en cuanto a violen-cia contra la mujer”, agrega.

Por otra parte, la Procuraduría del Me-nor y la Familia reporta, que de enero de 2007 hasta julio del 2009 atendieron mil 199 denuncias por maltrato a mujeres. Por su parte, la Procuraduría General de Justicia reportó que durante 2008 ini-ció dos mil 316 averiguaciones previas por los delitos de violencia familiar, por asesinatos contra mujeres reportó haber iniciado en 2007, 29 averiguaciones pre-vias; en 2008, 30, y hasta el mes de sep-tiembre de 2009, reportó 24 averigua-ciones previas por homicidio femenino. De todas estas averiguaciones, las auto-ridades lograron resolver en promedio por año, un 33% de los casos (Comisión Estatal de Derechos Humanos de Tabas-co, 2010).

En Tabasco la proporción de mujeres maltratadas a lo largo de su relación, es de las más altas en el país al ocupar el quinto lugar, después del estado de México, Jalisco, Colima y Durango (En-cuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares -ENDIREH, 2006).

De acuerdo a los resultados del estudio, en Tabasco de las 420 833 mujeres ca-sadas o unidas de 15 años y más que se encuestaron, 221 213 que constituyen el 52.5%, manifestaron haber sufrido vio-lencia por parte de su pareja a lo largo de su relación y de ellas 188 919 (85.4%) manifestó que la padecieron en los 12 meses previos a la aplicación de la en-cuesta.

En el año 2005 se registraron 285 vio-laciones de las cuales el 26% se perpe-traron en el municipio del Centro, de es-tas, 1 de cada 100 fueron hechas por un hombre (Procuraduría General de Justi-cia, 2005) y de acuerdo a la ENDIREH (2006), del 100% del conjunto de agre-siones-violaciones a la mujer, solo un poco más del 25% denuncia a su agresor.

Los incidentes de violencia hacia las mu-jeres por parte de su pareja, suelen agru-parse en cuatro tipos: emocional, econó-mica, física y sexual. Las violencia de tipo emocional suele ser la más frecuen-te, tanto a lo largo de la relación (84.3%), como en el último año (78.9 por ciento). Las agresiones de tipo sexual son las me-

nos frecuentes: el 14.5% de las mujeres dicen haberlas sufrido a lo largo de su relación y 13.4% fueron víctimas en los últimos 12 meses (ENDIREH, 2006).

Las manifestaciones de la violencia de tipo emocional, que sufren la mayoría de las mujeres, permite mantener la rela-ción de poder del agresor sobre la mujer en la dinámica de pareja. Entre dichas manifestaciones se encuentran las si-guientes: al 54.3 % de las mujeres que sufren de violencia emocional, su pareja les ha dejado de hablar, el 30.8% dice que su pareja se enojó porque no reali-zó completos los quehaceres del hogar, entre otras.

Respecto a las manifestaciones de vio-lencia física, en el 47.1% de los casos las mujeres dicen que su pareja las empujó o le jaló los cabellos; un 32.9% de las mujeres declararon haber sido golpeadas con las manos o con algún objeto; y en lo que respecta a la violencia económica, el 31.9% de las mujeres han sufrido re-clamos por cómo gastan el dinero (EN-DIREH, 2006).

De acuerdo a estadísticas del Instituto Estatal de las Mujeres de Tabasco (2010), al mes de julio de 2010, el Instituto ha atendido un total de 999 casos. De esa ci-fra, 996 casos fueron solicitudes hechas por mujeres y tres por hombres. Dentro de los casos más comunes de apoyo que se han solicitado y brindado se encuen-tran el trámite de pensión alimenticia (245), seguido del trámite para divorcio voluntario (192), así como apoyo rela-cionado con violencia familiar (130). En cuanto a los casos atendidos mediante la línea 01 800 68537 (MUJER), el núme-ro total asciende a 81, de los cuales 34 fueron asuntos jurídicos, 28 psicológicos y 19 relacionados con solicitud de infor-mación general.

“Dos importantes fuentes de datos para

dimensionar los niveles de violencia que prevalecen en Tabasco son el Estu-dio Las mujeres en Tabasco. Estadísti-cas sobre desigualdad de género y vio-lencia contra las mujeres realizado por el INEGI (2008) y los datos generados por la Secretaría de Salud de Tabasco (2008)”, destaca el diagnostico del IEM.

La encuesta realizada en el año 2006 por el INEGI, la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Ho-gares, señala que de las 674 202 mujeres de 15 años y más que se encuestaron, el 32% manifestó haber sufrido incidentes de violencia comunitaria, en tanto que de estas, el 27.6% eran casadas, 28.3% alguna vez unidas y 42.9% solteras. En este estudio, la violencia comunita-ria se entiende como las situaciones de violencia que las mujeres de 15 y más años han padecido a lo largo de su vida, como ofensas, abuso, extorsión u otras agresiones de carácter sexual, en espa-cios públicos ya sea en calles, centros de recreación o diversión y que ha sido generada por extraños en su casa o en la de otras personas.

En cuanto a los tipos de violencia que han sufrido, el 94% manifestó haber su-frido abuso sexual, cifra muy elevada respecto a la media nacional que es de 41.9%, mientras que el 93.5% manifestó que ha sufrido intimidación, cifra que re-sulta aún más desigual respecto a la me-dia nacional que es de 30.3% para este mismo caso (INEGI, 2008).

En relación a la distribución de mujeres de 15 y más años casadas o unidas por condición y tipo de violencia perpetra-da por parte de su pareja en los últimos 12 meses, según el ámbito de residencia urbano-rural, se encontró que el 44.9% de las mujeres han tenido por lo menos un incidente de violencia, lo que se en-cuentra por encima de la media nacional que es de 40%. Respecto al ámbito de

residencia, el 48% ha sido del ámbito urbano y el 41% del rural, y en cuanto a los tipos de violencia que sufrieron, el 35.4% fue emocional, económica el 25.9%, física el 14% y sexual el 6%1.

Respecto a los porcentajes por grupos de edad, todos los datos están por enci-ma de la media nacional, especialmente el que corresponde al grupo de 15 a 19 años, que manifestó tener el 65.2% de incidencia de violencia, en tanto que la media nacional es de 48.4%, los otros grupos de edad que tuvieron los porcen-tajes más elevados son el grupo de 20-24 años (58%) mientras que el grupo de 30-34 años fue de (53.3%).

Las estadísticas que reporta la Secreta-ría de Salud de Tabasco señalan que el 90.8% de las víctimas de violencia son mujeres, en tanto que el 8.5% son hom-bres y el .7% embarazadas. Respecto a los grupos de edad, se reporta que el grupo de edad de 30 a 49 años es el que tiene la prevalencia más alta de violen-cia 35.4%, siguiéndole en importancia el grupo de edad de 20 a 29 años con 29.3%. Respecto a la distribución por municipios, es precisamente el munici-pio de Centro el que registra casi la mi-tad de la totalidad de mujeres detectadas con casos de violencia de acuerdo al pro-grama de la Secretaría de salud, siendo el 47% de los casos (Secretaría de Salud de Tabasco, 2008).

Respecto al tipo de violencia, la Secre-taría de Salud reporta que el abandono, constituye el 4.3% de los casos, la vio-lencia física el 42.5%, la psicológica el 43% y la sexual el 10%. En cuanto al sitio donde se perpetró la violencia, en el 86% de los casos fue el hogar, en el 88.4% el agresor fue de sexo masculi-no, siendo en la relación de parentesco el padre 61.3%, 13% otro, 7% padrastro, 7% otro pariente (Secretaría de Salud de Tabasco, 2008).

“Violación y maltrato a niñas”...viene de la pág. 11

Tabasco por encima de la media nacional en cuanto a violencia contra la mujer>

La Secretaría de Salud de Tabasco señala que el 90.8 por ciento de las víctimas de violencia son mujeres

Page 17: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 17PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

RAÚL TORRES LÓPEZ

“La gente no cree en los partidos, sino en gobiernos honestos”, señala Manuel Ferrer Abalos, empresario y político cardenense, que plantea un proyecto de trabajo basado en la atención de las prin-cipales necesidades de la población.

El Movimiento Ciudadano Progresista por Cárdenas, como él lo llama, es un proyecto que impulsa la participación ciudadana del municipio, y también plantea estrategias para desarrollar todos los sectores productivos. “Estamos en constante innovación, pendientes de las demandas y de cumplir las expectativas de los habitantes”, dice en entrevista el ex delegado de la Asociación de Produc-tores de Agua e Hielo del Estado.

Ferrer Abalos, de extracción perredista, pide a todos los cardenenses “unidad, confi anza y trabajo para derrotar la ad-versidad y enriquecer la vida”.

¿Qué proyecto impulsa el movimiento ciudadano que encabezas?

- Encabezamos por la unidad el Movi-miento Ciudadano Progresista, represen-tado por las fuerzas sociales y políticas. Este movimiento ciudadano impulsa el proyecto integral patrón y su planea-ción abarca todos los ámbitos: social, económico y político, esto no puede ser posible sin la participación de todos los ciudadanos con sus ideas y propuestas que enriquecen al proyecto integral; y su participación del pueblo en las decisio-nes del gobierno municipal.

¿Qué medidas propone para mejorar la administración del municipio?

- En la administración pública munici-pal es de suma importancia su estructu-ra organizacional y debe realizarse una reingeniería administrativa, acorde a las exigencias y tiempos contemporáneos y hacer mejoras continuas en los indicado-res que nos den los diagramas de fl ujo de las diferentes áreas del ayuntamiento apegado al artículo 115 de la Constitu-ción.

“Por otra parte, en materia social, tris-temente por no haber una buena distri-

bución y administración de las riquezas, aunado a los malos gobiernos, han lace-rado y lastimado mucho al tejido social.

“Tenemos una gran deuda con la pobla-ción, en las comunidades indígenas aba-tiremos la pobreza y la discriminación, elevaremos a rango de ley proyectos so-ciales como: becas, desayunos escolares; pensión alimenticia a mayores de edad, discapacitados, madres solteras y útiles escolares a los estudiantes de nivel me-dia superior y superior.

“Deberá realizarse independientemente de las instituciones de salud, los bancos de medicamentos y servicios de ambu-lancias, para los ciudadanos de poco recursos y evitar que padezcan de estos servicios y medicamentos que son de suma importancia para los ciudadanos cardenenses.

“En cuanto al sector económico, aprove-charemos los programas de las institu-ciones y secretarías estatales y federales, y aprovecharemos las oportunidades que nos dan los programas como el Fondo Nacional de Apoyos para Empresas en Solidaridad (FONAES), para impulsar las PYMES, vinculando a las universi-dades con empresas para generar fuentes de empleos.

“A las empresas hay que inducirles a im-pulsar las redes empresariales, cadenas productivas, y valores para generar pro-ductividad y rentabilidad. En el ramo de obra pública impulsaremos dos proyec-tos faraónicos tripartitos con los tres ór-denes de gobierno, será un plan hidráu-lico integral de agua potable y drenaje profundo tomando en cuenta los planos de la Comisión Nacional del Agua que marcan los escurrimientos de gravedad de los canales de agua.

“Este proyecto será planeado a mediano

Atención a la voz ciudadana, mi principal proyecto: Ferrer Abalos• El empresario cardenense asegura tener un plan integral que impulsará los sectores más olvi-dados del municipio

y largo plazo, y evitará que las gentes de bajos recursos estén desprotegida y que continuamente se vayan al agua en tiem-pos de lluvias, perdiendo todo su patri-monio que con todo su sacrifi cio lo han adquirido”.

¿Qué programas tiene proyectado para la atención y apoyo de los jóvenes?

- Impulsaremos a todos los jóvenes so-bresalientes que son los verdaderos capi-tales intelectuales y el futuro de México, vinculados con la CONACYT, para que continúen estudiando y estar más prepa-rados para los retos que le brinda nuestro país. Impulsaremos al deporte y las cul-turas de las artes, manteniéndolos ocupa-dos, ya que la ociosidad es la madre de todos los vicios.

En materia agropecuaria, ¿Cuáles se-rían sus propuestas?

- Impulsaremos el desarrollo agrope-cuario detonando proyectos para este ámbito, aprovechando el Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Or-denamiento Ganadero y Apícola (PRO-GAN), así como el Programa de Forta-lecimiento de Empresas y Organización (PROFEMOR) y los Proyectos de Inver-sión Rural (PAPIR).

“En la rama de ganadería haremos estu-dios de los elementos de la tierra y del agua para ver su Ph en el Instituto Na-cional de Investigación Forestales, Agrí-colas y Pecuarias (INIFAP) y los indica-dores que nos proporcionen decidiremos el tipo de zacate y ganado que debemos de producir para ser más competitivo y productivo.

“Impulsaremos a los pescadores inde-pendientes con apoyo de equipos de lan-chas y motores fuera de borda para que tenga más efi ciencia en su pesca. No ha-ciendo aun lado los cultivos perennes y agroindustriales como la piña, la palma de aceite, el hule.

“Tenemos que aprovechar al máximo la fruticultura y la siembra forestal de árbo-les maderables. Para tener más conoci-mientos aprovecharemos la experiencia de los verdaderos campesinos para im-pulsar la creación de un centro de capa-citación en la zona agropecuaria”.

¿Otras estrategias que concentren su plan de trabajo?

- Se buscará conciliar con los locatarios del mercado público 27 de Febrero para realizar mejoras continuas factible en lo arquitectónico, en benefi cio de ellos y del público consumidor; dándole una imagen a la ciudad en el día y también le de vida en la noche, con servicios de co-mida tradicional y sus sillas con sombri-llas para el servicios de los comensales.

Manuel Ferrer Abalos, presenta un proyecto para impulsar el desarrollo de Cárdenas

Page 18: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO18 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Balancán Tab., 23 de noviembre.- Con el objetivo de reactivar la economía en el municipio – que se vio afectada por la contingencia en los meses de sep-tiembre y octubre- el ayuntamiento de Balancán, en coordinación con la Se-cretaría de Economía (SE) y de Desa-rrollo Económico (Sedeco), entregaron la primera etapa de apoyos a 119 em-presarios de esta demarcación.

Durante el evento, el alcalde Milton Lastra Valencia, acompañado de la delegada de Economía, Gabriela Tello Maglioni, y el secretario de Desarro-llo, Ignacio Lastra Marín, otorgaron los cheques de 10 mil pesos por em-presa, sumando un monto total de un millón 190 mil pesos en benefi cio de este sector.

El alcalde agradeció los apoyos otor-gados por los funcionarios federales y estatales así como la ayuda del gober-nador Granier Melo, y confi ó en que seguirán trabajando coordinadamente para otorgar mayores benefi cios al mu-nicipio.

Asimismo, dijo están trabajando en una propuesta que benefi ciará la eco-nomía de Balancán “estamos traba-jando en coordinación con la Sedeco en un proyecto para traer un centro comercial Soriana a la cabecera muni-cipal, empresa que podría generar más de 400 empleos y otorgar los múltiples servicios conocidos que ofrece esta ca-dena en la zona de Los Ríos”.

Lastra valencia, garantizó que “el año que viene habrá más red eléctrica, más construcción de puentes, carreteras y caminos donde hacen falta, rehabili-tación de calles y alumbrado público, porque seguimos trabajando intensa-mente, como desde el primer día en que hicimos el compromiso de trabajar por nuestros hermanos de Balancán”.

Por su parte, Gabriela Tello destacó que Balancán es el primer municipio donde se entregaron estos recursos, gracias a la oportuna gestión de la ad-ministración que preside el edil Milton Lastra, quien a través de la Dirección de Fomento Económico Municipal,

Entregan apoyos para reactivar la economía en Balancán • En coordinación con la Secretaría de Economía y Sedeco, el alcalde Milton Lastra Valencia, entregó los cheques a los empresarios afectados por las resientes inundaciones

NUESTRA MÁS SINCERA FELICITACIÓN AL SEÑOR GOBERNADOR

realizaron en tiempo y forma los tra-mites correspondientes.

Los benefi ciados agradecieron el apo-yo de las autoridades estatales y las gestiones del munícipe de Balancán, ya que aseguraron que los recursos

El presidente municipal agradeció los apoyos otorgados por las secretarías y confió en que seguirán trabajando coordinadamente para otorgar mayores beneficios a Balancán

servirán para resarcir los daños que su-frieron por las recientes inundaciones.

En el evento que se llevó a cabo en la Casa de la Cultura del municipio también parti-ciparon el presidente del Consejo Coordi-nador Empresarial de Tabasco, Juan Anto-

nio Torres Báez, y el coordinador general del Gobierno del estado en la Zona Ríos, Francisco Javier Conde Ordorica. Cabe destacar que de manera simbólica realiza-ron la entrega del apoyo a diez empresa-rios y al terminar el evento se continuó con la entrega a los 109 restantes.

QUÍMICO ANDRÉS GRANIER MELO, POR SU ACERTADO MENSAJE ENVIADO AL PUEBLO TABASQUEÑO EL PASADO 22 DE NOVIEMBRE, CON MOTIVO DE SU QUINTO INFORME DE

GOBIERNO.RESPETUOSAMENTE:

ING. GEOVANI BRITO MARTÍNEZ SECRETARIO GENERAL DE LA UNIÓN DE TAXISTAS DE CÁRDENAS

CÁRDENAS TAB., DICIEMBRE DE 2011

Page 19: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 19PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Villahermosa Tab., 23 de no-viembre.- El Centro de Inves-tigación en Matemáticas A.C. (CIMAT) y la Universidad Juárez Autónoma de Tabas-co (UJAT), establecieron un convenio general de colabo-ración académica que permi-tirá la formación de nuevos profesionales en este campo del conocimiento, así como el fortalecimiento de los cuerpos académicos y de las redes de investigación entre ambas ins-tituciones.

Durante la fi rma del convenio, el director general del CIMAT, José Antonio de la Peña Mena, y la rectora Candita Gil Jimé-nez, coincidieron en señalar la importancia de las matemáti-cas en el desarrollo tecnoló-gico, y en consecuencia con el bienestar social, por lo que urgieron la necesidad de in-crementar el número de estu-diantes en las ciencias exactas y la formación de cuerpos aca-démicos de primer nivel.

En presencia del director de la División Académica de Ciencias Básicas (DACB), Víctor Castellanos Vargas, y del coordinador de Formación Académica del CIMAT, Ar-turo Hernández Aguirre, José Antonio de la Peña, puntuali-zó que la UJAT es un ejemplo nacional en la promoción de la actividad científi ca, como lo refl eja el crecimiento signi-fi cativo en los últimos cuatro años, del número de profeso-res que ingresan al Sistema Nacional de Investigadores.

Por su parte, la rectora de la máxima casa de estudios de Tabasco, expresó que la alian-za con una de las más presti-giadas instituciones a nivel nacional, permitirá formular, ejecutar e impartir programas

Signa la UJAT convenio con Centro de Investigación en Matemáticas• Fortalecimiento de los cuerpos académicos y formación de nuevos profesionales son algunas de las ventajas del acuerdo fi rmado por la rectora Candita Gil Jiménez y el director del CIMAT

NOTARIA PUBLICA No.2Lic. Enrique Priego Oropeza

NOTARIO PUBLICO NUM. 2

TITULAR

LIC. ENRIQUE PRIEGO SEGURAADSCRITO

V. GUERRERO 303 TEL. 937 372-08-70

H. CARDENAS, TAB. FAX. 937 372-19-03

de estudio de licenciatura, es-pecialidades, maestrías y doc-torados, así como cursos de actualización para la forma-ción de recursos humanos de alto nivel.

“Nuestra Alma Máter ha con-tribuido a fomentar y divulgar la importancia que tiene el estudio de esta ciencia como una de las carreras con ma-yor futuro, a través de foros, congresos y encuentros, pero también al ofrecer posgrados como la Maestría en Mate-máticas Aplicadas, y reciente-mente al aprobar en Consejo Universitario el Doctorado en Ciencias Matemáticas por Ex-

tensión en colaboración con la UNAM”, indicó la rectora ante la presidenta de la H. Jun-ta de Gobierno, Egla Cornelio Landero.

El acuerdo fue signado en la Sala de Juntas de Rectoría, con la participación de los secre-tarios de Investigación, Pos-grado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez; de Servicios Académicos, Ma-ría Isabel Zapata Vásquez; y de Servicios Administrativos, José Manuel Piña Gutiérrez. Asistieron también, el presi-dente del Patronato Universi-tario, José Neftalí Frías Díaz, y el secretario general del

SPIUJAT, José Juan Sosa Ra-mos.

Reconocen las mejores tesis 2011

En el marco del 53 Aniversa-rio de la universidad, la rectora Candita Gil Jiménez entregó los incentivos a los galardona-dos con esta distinción.

La rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, entregó este 23 de noviembre los reconocimientos e incen-tivos económicos correspon-dientes al Premio Institucional a la Mejor Tesis 2011, a los 18

estudiantes y profesores que fueron galardonados con esta distinción que fomenta el inte-rés por las actividades acadé-micas y científi cas dentro de las diversas áreas del conoci-miento.

“Es indudable que la titula-ción por tesis, constituye el trabajo académico de mayor relevancia por cuanto consoli-da la formación profesional y desarrolla las habilidades para la investigación”, sostuvo Gil Jiménez durante la ceremonia efectuada como parte de los festejos por el 53 Aniversario de la máxima casa de estudios.

Al exhortar a los galardona-dos a representar con orgullo el nuevo rostro de calidad que tiene hoy en día ubicada a la universidad como una de las mejores del país, la rectora agradeció el apoyo de los do-centes adscritos al Consorcio de Universidades Mexicanas, al Colegio de Posgraduados, Campus Tabasco, y de la Uni-versidad de Zaragoza, España, que fungieron como los eva-luadores de los proyectos.

Candita Gil Jiménez manifes-tó su beneplácito porque en la edición 2011 no sólo se elevó la calidad de las tesis, sino que se registró casi el doble de tra-bajos que en el año 2007 cuan-do se implementó este premio.

“Nuestra Alma Máter ha contribuido a fomentar y divulgar la importancia que tiene el estudio de esta ciencia como una de las carreras con mayor futuro”, aseguró la rectora de la UJAT

Page 20: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO20 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Oswald & LexOswaldo Priego Morales

Licenciado en DerechoCed. Prof. 2253635

Calle Naranjos Manzana No. 03Casa No. 01 Col. Infonavit Loma Bonita

Ampliación (aun costado de los Juzgados) H. Cárdenas, Tab.

[email protected]: (937) 37-2-87-25

FRANCISCO JAVIER OLAN LOPEZ

“Colgué la trompeta, pero el gusanito de la música ahí seguía”, señala Rubén Gamas Hernández, multifacético per-sonaje que destacó en la famosa Sono-ra Tabasqueña del municipio de Cárde-nas.

Mecánico de ofi cio y músico de cora-zón, fueron las herencias que le dejó su padre y que ha desempeñado con dedi-cación a lo largo de su vida.

A pesar que también formó parte de diversos grupos musicales como: “Jet Show”, “Cárdenas Combo”, entre otros, este personaje dejó el mundo de la música, ofi cio que lo llenaba de satisfacción, sin embargo, asegura que cuando le gana la nostalgia “el gusani-to de la música lo alimento tocando mi guitarra”.

En entrevista, Gamas Hernández, ex-pone sus experiencias, satisfacciones y amargos sabores de boca que le de-jaron las múltiples facetas de su vida como músico, herrero y mecánico.

¿Cuál fue su primer ofi cio?

- “Mi padre Rafael Gamas Hernán-dez era herrero, pero de aquellos que templaban el fi erro y se le daba forma al mismo, no éramos ventaneros, ahí se fabricaba alguna pieza de hierro de cualquier forma que la requería el cliente.

“Desde niño me apegué a los ofi cios de mi padre, y digo los ofi cios porque luego se dedicó a componer radiadores de camiones, fue el primer ejecutor de ese ofi cio; era muy estricto, nomás te equivocabas y juapa ahí estaba el pes-cozón, pero eso nos formó tanto como persona y aprendimos bien el ofi cio”.

En ese entonces no había muchos ca-miones, ¿tenían trabajo con el ofi cio de reparar radiadores?

- Si había trabajo, pues aparte de los camiones también habían tractores

Mecánico de ofi cio y músico de corazón• El integrante de la extinta Sonora Tabasqueña, Rubén Gamas Hernández, cuenta experiencias de sus múltiples facetas

“El gusanito de la música lo alimento tocando mi guitarra”, platica. (Foto: Francisco Javier Olán)

agrícolas y cañeros, trabajábamos los tractores de los ingenios Santa Rosa y Nueva Zelandia, era laborioso porque se soldaba con estaño y se corría la soldadura con ácido rebajado. En 1980 me retiré de ese ofi cio, porque quería un trabajo más tranquilo.

¿Cómo nace su inquietud por ser mú-sico?

- Resulta que cuando era niño mi papá me llevaba a sus eventos, él tocaba la trompeta con don Carmen Brito; Beli-sario Santos de Mihuatlán, que tocaba el trombón y el fi nado José Montiel, el bombo. Yo aprendí a tocar la tarola, por lo que también formaba parte del conjunto de zapateado.

Tocábamos en distintas comunidades cercanas y a veces nos veníamos a pie para tocar la diana en la ramada de las mañanitas, pues los bailes eran los domingos y terminábamos en alguna tocada el sábado en la noche, pero el problema era que cada quien traía su

instrumento, pobre del que tocaba el bombo, de ahí nace la frase: “El bom-bo cualquiera lo toca, pero no cual-quiera lo carga”.

Después, aprendí a tocar otros instru-mentos con el maestro Ángel Quiroz.

¿En qué grupos musicales participó?

- Primero estuve en un grupo con Mon-cho Jiménez, mejor conocido como “Alma Grande” y Víctor Ulín, los dos de ofi cio carpinteros; pero lo hacíamos para divertirnos, luego me fui a tocar con una marimba de Lalo Carreta y Gustavo Madrigal, yo tocaba la trom-peta, pero no duró mucho porque em-pezaron los problemas por el asunto del dinero.

“Luego seguí con la Sonora Tabasque-ña de Tony Cuevas, ahí también tocaba Manuel Torres, “Cacahuate” y Miguel Samariego, estaba también Edén Ruiz Roos, Víctor Flores; Antolín Naranjo, La Quira, y de vocalistas Candelario

Gallegos; Luis Ojeda, “La Múcura” y Nacho Colorado.

“Con esa sonora tocamos en varias partes de Veracruz, Campeche y por lógica en todo nuestro estado, ya sona-ba casi en todo el sureste, pero también surgió el mismo problema de siempre, el dinero y se desbarató el grupo.

“Después formamos el grupo “Jet Show”, con el fi nado Licho Peralta que tocaba el acordeón, yo la trompe-ta; Moncho “Alma Grande”, la guita-rra y la batería, Lalo Carreta y uno que le decían “La Despeinada” tocaba las tumbas, a veces iba con nosotros Anto-nio Ortiz “El Chino”.

“Ahí colgué la trompeta, Miguel in-sistía y me llegaba a buscar para to-car, pero yo me negaba y como había vendido la trompeta me llevó una y el gusanito de la música ahí estaba y me ponía a practicar, pero mi hijo me veía practicar y se ponía a llorar, mi papá me decía: ya deja de joder a ese cha-maco, cállate con esa pendejada”.

¿Algún suceso importante que recuer-de?

- Sucede que llega al taller un pobre señor con un camión de esos torton con su radiador fallándole, pero no te-nía para pagar la reparación, el camión venía cargado de guitarras, y me dijo mi hijo: papá vamos a componerlo, pobrecito el señor. Y así lo hicimos y en pago nos dejó una guitarra. Y volvió a surgir las ganas de otro conjunto y formamos el “Cárdenas Combo” don-de participaban: Edén Ruiz Roos; Elías Gutiérrez, “Veneno”; Antolín Naranjo, “La Quira”; también estuvo en ese gru-po Andrés Vera, “La Cangreja”, con este grupo tocamos en la televisión en el programa de Hilda Gómez del Ro-sario.

Page 21: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 21PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Hace muchos pero muchos años, cuan-do Cárdenas tenía aún muy pocos habi-tantes, es cuando da inicio el brote de esta historia.

Vivía una familia conformada por el pa-dre, la madre, tres hijos varones y dos mujercitas. El padre, hombre modesto y educado, la madre mujer rubia con ojos color de cielo, arrogante y altiva, para quien el pueblo no era buen marco para su educación y belleza. Y si alguna vez en esta ciudad fl oreció el abolengo, ella se sentía envuelta aun sin títulos nobi-liarios en un aura de rancio linaje, des-plantes que quiso legarles a sus hijos.

Uno de los varones murió accidental-mente en la adolescencia, y de los cua-tro restantes, uno llamado Leonardo contrastaba por su sencillez, mientras que Dámaso, Eloísa y María Eugenia, habían absorbido todos esos modales enseñados de un cultivo propio de aris-tócratas.

Leonardo no vaciló en escoger una mujer buena y sencilla, llamada María Isabel, a quien cariñosamente todos la nombraron Chabela y que desde luego, la consideraban que no estaba a la altura de la alcurnia fomentada en la familia. Cosa que Leonardo ignoró y procreó con ella varios hijos logrando un cimen-tado matrimonio.

Dámaso el otro varón era buen mozo con desplantes de galán e incluso se de-cía que tenía parecido con cierto artis-ta hollywoodense de aquellos tiempos. Agradable en su plática, enamorado y castigador.

María Eugenia también arrogante, su-frió una decepción amorosa, esto la hizo precipitadamente casarse sin amor para después divorciarse.

Pero Eloísa de singular belleza, de ade-manes estudiados era considerada el trofeo de la familia, era una mujer de

• Cualquier semejanza o parecido es pura coincidencia

• Toda leyenda tiene un algo de verdad, aderezada con un algo de mentira

LEYENDAS URBANAS

■ NOEMÍ ALFANI DE ESTRADA ■

Y la muerte los unióde haber enviudado de Leonardo, los re-cibía con cariño y hacía esfuerzos por reunirlos, aunque todo intento era inútil.

Los años siguieron su curso y de repente Eloísa enfermó gravemente, y estando debatiéndose entre la vida y la muerte, se sabe que varias personas fueron a ver a Dámaso a quien le suplicaban fuera a verla, y de quien encontraban la misma respuesta negativa, y les decía “que qui-zás en la muerte se reconciliarían”.

Eloísa murió, y sólo habían pasado unas horas cuando Dámaso llevándose las manos al pecho, sufrió tremendo infarto masivo que lo privó de su existencia.

Triste cuadro cuando en la casa de Cha-bela, estaban tendidos los dos ataúdes por un lado el de Eloísa y por el otro el de Dámaso, increíble pero a los dos hermanos se le velaban juntos.

Ahí, ya no había bienes materiales que pelear, y cuando nos enfrentamos ante el enigma de la muerte es inherente que nos obliga a fi losofar sobre la vida. Ahí no importa los adornos y modales, en la muerte se entra al terreno de los iguales sin amos ni esclavos, sin tontos ni sa-bios, sin ricos ni pobres.

Hay quienes afi rman que la existencia es un círculo al cual le asignamos la cuna y el sepulcro por extremos; quien puede asegurar que después del que llamamos el último aliento haya otros alientos, la muerte nos remarca constantemente su bello misterio de lo desconocido en el más allá.

El poeta nos dice:

“Al fi n de esta existencia transitoria a la que tanto nuestro afán se ad-hiere, la materia inmortal como la gloria, cambia de forma, pero nunca muere”.

impacto, con mucha presencia física, a cualquier recinto que entrara era obligado el voltear a ver-la, pues aparte de bella, su buen gusto en el vestir la complementaba. Ella se casó con alguien de su altura, guapo de dinero que llenó todas sus aspiraciones, con el cual vivió varios años, viajó mucho, y se desenvolvió en la sociedad que ella pretendía.

Poseía aparte el gusto por la lectura, era autodi-dacta, y esto era un cultivo más a su persona, era cariñosa y tenía criterio en sus expresiones.

Pero no tuvo hijos, quedó viuda, y por razones de salud, ya grande de edad volvió a vivir en esta ciudad de Cárdenas.

Esta familia no sólo había heredado la aristocra-cia fomentada, sino también ciertos bienes mate-riales así como una carga genética patológica, ya que por el lado de la mamá padecían de infarto al corazón. La mamá murió de esta enfermedad relativamente joven.

El padre se acogió a la familia de Leonardo don-de Chabela lo atendió hasta sus últimos días.

Dámaso y Eloísa ventilaban el problema de una propiedad que habían heredado en Villahermosa, ocasionándoles gran discordia, no hubo acuerdos entre ellos, Eloísa ganó la propiedad, motivo por el cual Dámaso quedó lleno de resentimiento y coraje.

Distanciamiento que duró años y que no había poder alguno que diera cabida a la reconcilia-ción.

El terreno neutral era siempre para estos herma-nos la casa de su cuñada Chabela quien a pesar

Page 22: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO22 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

PERFORACIÓN DE POZOS DE AGUA DE 20 A 60 MTS.

Para casas, ranchos, hoteles etc.PVC HIDRAULICO RD 26

DE 4, 6, 8 PULGADASPRECIO A TRATAR

30 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS RESPALDAN

CEL: 9171095140JUÁREZ #276 HUIMANGUILLO, TAB.

La declaración de Humberto Ma-yans Canabal de que no está impe-dido jurídicamente para ser candi-dato del PRI a la gubernatura de Tabasco, tuvo tres consecuencias: 1) El comienzo de las adhesiones a su favor, como la de Federico Madrazo Rojas, 2) Fuego amigo condimentado con la intrusión del PRD; y 3) La evidencia de un com-plot entre priistas y perredistas.

Mire usted: lo único que dijo Mayans el lunes fue que se había reunido con Humberto Moreira, presidente del CEN del PRI, y que éste le había informado que los estatutos priistas no le imposibi-litaban para ser abanderado a la quinta Grijalva. Tal precisión la hizo porque un día antes emplea-dos del ayuntamiento de Centro difundieron cadenas por Blac-kberry afirmando que la cúpula tricolor había determinado que el ex secretario de Gobierno estaba impedido para ser nominado.

Esto es, el ex senador fue obligado a salir a atajar rumores, que tuvie-ron como epicentro el palacio mu-nicipal, sembrados precisamente para desmerecer sus aspiraciones.

Tras de que Mayans aclaró para-das, de inmediato se dejo de sentir el apoyo a su favor, sobresaliendo el pronunciamiento de Federico Madrazo, quien dijo que de darse una candidatura de unidad, esta debería ser encabezada por Ma-yans.

El apoyo de Pico no es cualquier cosa: Es la postura de la corriente de su padre, el ex gobernador Ro-berto Madrazo Pintado.

Eso fue el lunes. El martes vino el contraataque al divulgarse una información aparentemente sur-gida en la Ciudad de México y que según la cual Mayans no podía ser candidato del PRI, pues aún no renunciaba al PRD y de acuerdo con los estatutos priistas se pier-den los derechos cuando se tiene doble militancia.

Esa “información” salió de un espacio que apoya a otro aspirante distinto a Mayans. En dicho sitio se continuó con la desinformación con una noticia que atribuía al PRD estatal y al nacio-nal el señalamiento de que en ambos comités directivos no había constan-cia de la renuncia del ex secretario de Gobierno.

Ayer Mayans puntualizó que se sepa-ró del sol azteca desde 2006 y que le entrego su carta de renuncia al enton-ces presidente nacional del partido, Leonel Cota, quien selló y fi rmó de recibido la misiva.

Elemental, mi querido Watson, que si el ex funcionario estuviera impe-dido para encabezar una alianza, los jurídicos del CEN priista le habrían sugerido a Moreira descartarlo. Así de sencillo.

Empero, en la información que falsea el dato de la dimisión de Mayans al PRI es posible encontrar una amalga-ma de intereses en la que participan lo mismo priistas que perredistas.

Los intereses priistas se observan en la puesta en marcha en redes sociales el domingo de una campaña para des-virtuar la entrevista que tuvieron los Humbertos; y también en la difusión el martes de la noticia sobre la pre-sunta doble militancia del ex servidor.

Por el lado del PRD se advierte el in-terés: tuvo que intervenir alguien de peso que lograra que las dirigencias estatal y nacional husmearan en sus archivos para rastrear la carta renun-cia del aspirante priista.

DE PRIMERA MANO

■ RODULFO REYES ■

Comprobado, el complot contra

Mayans

domina ampliamente a Núñez es Mayans, que le saca una ventaja de 20 puntos.

En síntesis, puede asegurarse que para que la tan cacareada alternancia se dé en Tabasco, don Arturo y Andrés López necesitan que Humberto Mayans no sea candidato del PRI.

De Primera Mano está en condi-ciones de demostrar que en los escenarios del PRI nacional, sólo Mayans le gana a Núñez, quien -por lo visto - quiere un adversario a modo.

VALORES ENTENDIDOS...

EL EX ALCALDE de Jonuta, Raúl Lezama Moo, confi rmo a este co-lumnista que, tal como se publicó aquí antes que en ningún otro es-pacio, fue encuestado sin su auto-rización por el PRD para diputado federal por el primer distrito, que abarca la región de Los Ríos... El priista obtuvo 69. 9 por ciento, lo que lo hace en un fuerte aspirante a la plaza... Recapitulando, en su momento De Primera Mano divulgó que, además de Lezama, se midió por el cuarto distrito a la rectora Candita Gil Jiménez, quien saco los mejores números, seguida por el joven Gerardo Gau-diano Rovirosa... Para el Senado se midió a la conductora de TVT Araceli Quevedo, esposa del priísta Arquímedes Oramas, quien apare-ció en sexto lugar... Para la Cámara Alta el puntero del PRD resulto ser Fernando Mayans Canabal, seguido de Pedro Jiménez León y en tercer lugar Juan Manuel Fócil Pérez... Aquí le adelantamos algo que después, como siempre, co-mentaran los demás: Si Humberto Mayans resulta candidato del PRI a la gubernatura, su hermano el médico Fernando declinara. AYER EL EX presidente del PRI estatal, Adrian Hernández Balboa, dio una muestra de que en política tampo-co hay crimen perfecto. TWITTER: @RodulfoReyes1.

Es posible que la carta estuviera en alguna ofi cina perredista, pero pudo haber sido “desaparecida”, mas los adversarios de Mayans no contaban con que éste guardó copia sellada y fi rmada de recibido.

Que un aspirante priista busque des-carrilar a Mayans, se entiende, pues fi nalmente los que hacen política no son hermanitas de la caridad.

Pero que el PRD se preste un grupo priista para torpedear a Mayans no puede signifi car más que una cosa: que le tienen miedo.

Y aunque no es una exclusiva porque este dato ha estado a la vista de todos, a continuación le diremos qué aspi-rante perredista le ha puesto marcaje personal a Humberto:

Desde principios de 2010 el senador perredista Arturo Núñez Jiménez comenzó a manejar la especie de que Mayans era el candidato de línea del gobernador Andrés Granier Melo.

Por eso en marzo de ese año que el sol azteca empezó una jornada de movili-zación en contra de la administración, las protestas se concentraron en la Secretaria de Gobierno.

Y al lado del entonces presidente del partido, Javier May Rodríguez, marchaba ni más ni menos que don Arturo.

Esto tal vez se explique porque en todas las encuestas -incluso en las de Covarrubias contratadas por el sol azteca -, el aspirante del PRI que

Page 23: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PAPIRO 23PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto LópezEdición: Luz Vidal Rodríguez | Redacción: Sabino Suárez Mondragón

COLABORADORES

Papiro, periódico quincenal. Primera quincena de diciembre de 2011. Editor responsable: René Alberto López. Número de Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-111213370100-101. Certifi cado de Licitud de Título y Contenido número 15200, otorgada por la Comisión Califi cadora de Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Domicilio de la publicación: Prolongación de Zaragoza # 1002, esquina con calle Mina, Col. Centro, Villahermosa, Tabasco. Código Postal 86000. Impreso en sus propios talleres. Distribuidor: Empresa Editorial Papiro, Privada La Campana

Casa 6, Col. Primero de Mayo, Villahermosa, Tabasco. C. P.: 86190. Ejemplar $ 5.00

Tel. ofi cina (993) 312 6147 | E-mail: [email protected] artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

Efraín Gutiérrez | Armando Canto | Raúl Torres López | José Luis Rabelo | Carlos Cervera Ancona | Bartolo Jiménez Méndez | Francisco Olán López | Armando Guzmán ZuritaSección Charrería: Yerania Daryll López Garrido y Gustavo Hernández

JOSÉ LUIS RABELO

TOMA UNO

Algunas variantes en torno al más joven e introvertido de los Beatles. Recuerdo que a dos días de la muerte de Geor-ge Harrison, me fui a ver a René Alberto López Hernán-dez, quien en esos días era el director del diario de fi liación perredista “La Verdad del Su-reste”, quien me hizo el favor de publicarme un sentido en-sayo sobre el músico; cosa que siempre le agradecí y que algún día habré de rescatar.

Harrison siempre lo miré y lo sentí muy diferente a los otros Beatles. Se apartó de los refl ectores y del bullicio por-que siempre prefi rió disfrutar de su soledad para estar más en contacto consigo mismo y su mundo interior, que de la ruidosa y engañosa fama. En los tiempos de la “beatlema-nía” cada uno representaba un papel, por ejemplo Lennon, el más intelectual y agudo era muy farullón, Paul el bo-nito, el niño nice que sabía entretejer bonitas historias de amor, Ringo Starr, el baterista simpaticón que necesitaban y George, para mí, poseía ese halo de profundidad, calidez, sencillez y misticismo, ver-lo en su etapa post beatle era como si contemplaras al mis-mísimo Jesucristo en todo su halo de bondad y no exagero.

Harrison gracias a la práctica de doctrinas “exóticas” vía el yoga y la meditación abrió el camino hacia su propio yo y lo quiso compartir al resto del mundo. Más ¿Cómo era él? Era un chico delgaducho de cabello negro y grueso e intensa mirada en sus ojos color café y sonrisa tímida. Me lo puedo imaginar a los 13 años, chavado tratando de aprender a tocar su primera guitarra, con un copete alto engomado al estilo de Elvis o

Bajo el refl ejo de la luz interna de George Harrison en su X Aniversario Luctuoso (2001-2011)

“Un amanecer no dura toda la mañana, ni una tormenta todo el día, todas las cosas deben pasar”: George Harrison

James Dean. Debo pensar que cuando llegaron los primeros discos de Presley a su na-tal Liverpool, él al igual que John Lennon, deben haber di-cho: “Esta es la onda” (This is it), pienso que el recorrido a diario en el autobús escolar en compañía de Paul McCar-ney, un año mayor, era algo misterioso que lo llevaba a su inexorable destino: ser músi-co, tocar en un grupo y vol-verse mundialmente famoso.

Cuando Paul lo llevaba con John Lennon, para reforzar en la guitarra al muy novato Stuart Stueliff que no tenía madera para músico. Esa arde (marzo de 1958) lo presenta a los Quarrymen. “Mira este es George, toca guitarra” diría McCartney a John. “Vamos, es apenas un crío”. Harrison pasó el examen al tocar un tema de rock “Twenty hour fl ight”, de Eddie Cochran y fi nalmente fue aceptado como Quarrymen. En 1960 se ha-bían vuelto en The Beatles. Y todo lo demás es historia que ya sabéis.

TOMA DOS

George fue el primero de los Fab Four en grabar dos dis-cos en solitario: “Electronic Sounds”, disco bastante eclé-tico y bastante experimental de 1968 y el Soundtrack para la película alemana “Won-derwall”, también de ese año, igual de extraño.

Su tema amoroso “Somethin” (algo) ha sido grabado por infi nidad de cantantes como Shirrey Bassie, Joe Cocker y Frank Sinatra, quien dijo que era la canción de amor más bella jamás escrita y, viniendo eso de la voz muy más que un

elogio, era un reconocimien-to.

Otro tema de él “Here comes the sun” (Ahí viene el sol), es tan cálido y delicioso como un hermoso amanecer en me-dio de un bosque o de la sel-va. Esta pieza la compuso en la casa de su amigo Eric Clap-ton, en uno de esos días que se fue de “pinta” para escaparse de esas tediosas juntas de abo-gados. Ya que la ruptura del cuarteto era eminente, esto en 1969.

George Harrison, el introver-tido y tímido beatle desafi ó la tiranía que ejercieron Lennon y McCartney en el plano de la composición. Para su séptimo álbum “Revolver”, George contribuyó con cuatro temas, además su tema “Taxman” (Recaudador de impuestos) abre el lado A que estaba re-servado para John ó para Paul.

Fue el músico que tendió puentes para fusionar la mú-sica oriental, --en especial de India—con occidente y que creó una nueva corriente, el “Raga-Rock”, el cual abraza-

ron con entusiasmo Brian Jo-nes (Rolling Stones) y Dave Mason (Traffi c); todo esto gracias a su amistad con el ci-tarista Raví Shankar.

George Harrison es el artífi ce para unir dos credos diferen-tes, el humuísmo (adoración a Krishna) y el cristianismo, en ese hermoso canto pleno de gozo espiritual que lleva por título “My sweer lord” (Mi dulce señor), aparte fue la pri-mera persona que hizo del ro-canrol y de los conciertos ma-sivos un vehículo para crear conciencia de que todos tene-mos, debemos ayudar a todos. Con el concierto para Ban-gladesh (agosto de 1971) él y su grupo de amigos (Clapton, Dylar, Billy Preston, Ringo y un largo etcétera) ponen su grano de arena y su espiritua-lidad al servicio de una noble causa.

TOMA TRES

En 1997, le fue diagnosticado cáncer en la garganta, tuvo que someterse a un tratamien-to con radiación. Dos años más tarde, un pinche loco de

esos que no faltan logró co-larse en su propiedad en Friar Park y tras un forcejeo apu-ñaló a Harrison en un pulmón antes de que su esposa Olivia (de ascendencia mexicana) le rociara “gas pimienta” y pudiera dominarlo. George se recuperó completamente y muy a pesar de estar bata-llando contra el cáncer, se dio el lujo de reeditar su álbum triple “All things must pass”, en 2000 y dejar una serie de temas inéditas que posterior a su muerte, daría el disco póstumo “Brainwashed” con arreglos y producción de su hijo Dhani y Jeff Lynne.

Desgraciadamente, el mal avanzó hasta el cerebro y tras largos esfuerzos, George Harrison, el beatle místico, falleció el 29 de noviembre de 2001. Olivia su viuda está convencida de que el cuarto de hospital se iluminó con una luz dorada mientas el alma de su amado abandonaba el cuer-po… y como él mismo dijera: “un amanecer no dura toda la mañana, ni una tormenta todo el día/ todas las cosas deben pasar”.

Aparte de su participación en películas con los Beatles (A hard day’s night (1964), Help! (65), Yellow submarine (68), Magical mistery tove (67) y Let it be (70), George Harri-son se distinguió como pro-ductor de cine en algunas cin-tas del grupo cómico Mont y Python (La vida de Brian), de Terry Gillian (Bandidos del tiempo) y del genial Roman Polansky (Piratas) así como de una rubia casi desconocida Verónica Louise Ciccone me-jor conocida como Madonna.

Page 24: Papiro | Primera quincena de diciembre de 2011 | Año V Num. 90

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2011

Magna presentación del libro “Charrería en Querétaro”Ante una nutrida concurrencia fue presentado el libro “Charrería en Que-rétaro - Testimonios de una Tradición Contemporánea” del ingeniero Federi-co Alcocer Delgado en evento llevado a cabo en el Museo del Arte de la ciudad de Santiago de Querétaro, un escenario clásico en los eventos de la vida charra queretana y que se volvió a vestir de gala para acoger a los invitados que abarrotaron el patio del claustro del convento de San Agustín, donde se asienta el referido museo.

En representación del Gobernador del Estado asistió el Sr. Juan Antonio Isla, Coordinador de Asesores de Gobierno, quien expresó emotivas palabras en esta noche inolvidable para la charrería queretana. En la misma línea de honor fi guraron la licenciada Gabriela Cor-vera, directora del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes; el autor del ejemplar, ingeniero Federico Alcocer; José Antonio Quiroz Fernández, PUA de Querétaro; Luis Eduardo Gonzá-lez, PUA de Guanajuato y secretario de Promoción Social y Cultura de la Federación Mexicana de Charrería, así como la delegada de escaramuzas del estado de Querétaro, Eunice Ruiz, y Analú I, reina de la Unión de Charros de la entidad.

Fue muy emocionante la participación del autor ante todos los concurrentes a la presentación del ahora llamado “Tomo I”. Alcocer tomó la palabra tras la participación del PUA queretano, José Antonio Quiroz, agradeciendo desde luego a Quiroz y de sobremane-ra el apoyo recibido por el Gobierno del Estado por el apoyo prestado, así como a todos sus colaboradores que aportaron su granito de arena para ver realizado ese sueño.

Alcocer remembró entre lágrimas una misa de presentación de una reina de la Regional de Querétaro en la iglesia de la Congregación, de la cual su familia era miembro, y recordando a su padre (primer presidente de la Regional) y a todos sus familiares y charros en aquel lejano 14 de septiembre de 1952, con toda la ciudad de Querétaro volcada

para tan importante acontecimiento. Todo como preámbulo a la sentencia de “escribí de charrería porque la lle-vamos mis hermanos y yo en la sangre; la siento y la he vivido desde el día en que nací”.

“¡Caramba! ¡Qué hermoso es ver el patio barroco más hermoso de Amé-rica vestido de México!” exclamó al recordar que en este mismo patio donde nos encontrábamos se llevaron a cabo innumerables bailes de gala de la asociación Regional de Charros de Querétaro.

Fue conmovedor de sobremanera el ver a ese hombre, ese ingeniero, ese charro curtido por los años, romper la voz bajo el llanto cuando se le vinieron a la me-moria los recuerdos de tantos charros, de tantos hombres de a caballo, de tanta y tanta gente que, en aquellos tiempos, trabajaron arduamente para forjar la tradición y el deporte que tenemos hoy en día.

“¿Por qué escribí de la charrería en Querétaro? Porque el corazón me lo pide; porque necesito que todos los que tengan a bien leerlo sientan el orgullo de haber nacido en esta maravillosa nación, llena de tradiciones y valores; para que mis hijas y nietos sepan de dónde venimos y reconozcan a sus ancestros; porque la razón me invita a dejar algo de lo nuestro en esta historia de la charrería en Querétaro que no se había escrito... (sollozo) tengo dere-cho... no por historiador sino porque la sangre me lo exige... por esto me atreví a escribir esta breve historia de la Charrería en Querétaro (aplausos) y disculpen ustedes ¡También habemos charros chilones! (ovación)”.

Posteriormente a la presentación ofi -cial vino una exhibición de fl oreo de salón a cargo del excelente elemento charro Juan Quiroz y el público se volcó a la mesa de ventas para adqui-rir un ejemplar del libro “Charrería en Querétaro”, para posteriormente hacer una fi la larga para recibir la de-dicatoria de su autor. Ya para fi nalizar los eventos programados se llevó a

cabo la fotografía del recuerdo con todos los asistentes vestidos de charro, continuando con una agradable velada que se prolongó entre la convivencia y camaradería de la hermandad charra queretana.

Enhorabuena ingeniero Alcocer, por este libro que es cariño y es recuerdo de la toda la charrería queretana para con sus charros de antaño, los forjadores de nuestro deporte nacional en tierras queretanas.