ال عن صادي " مق ت ل الاق ات " الق

Ignorance of the language of the modern economy lead us to

failure access to real investment (flock of cow)

ل الؤصؤل الى ش ا الى ق ن دي ب ؤ ث ت صاد الحدي ت ة الاق هل لغ مارج ث ى است

ق ي حق

ة ي ح ي راب رواست ق ع الي طي

() ق

أشتتتتتتتتا امتتتتتتتتر ا تتتتتتتت ا افرضتتتتتتتتا الجتتتتتتتتوع ا ا وعتتتتتتتتو ل تتتتتتتت

تتتتتتتتع أ ضتتتتتتتت وعتتتتتتتتو فلتتتتتتتتج ل تتتتتتتتو لتتتتتتتتال تتتتتتتت اج تتتتتتتتل ر ا ا

أل شتتتتتتق ال لعوعتتتتتت وعتتتتتت فتتتتتتب تتتتتت ع تتتتتت ا ل تتتتتت ا ا ع تتتتتت ا اتتتتتت

ا شتتتتت ق اتتتتت ع اتتتتت ج تتتتتر ال عتتتتت فتتتتتب تتتتت أ تتتتتل ا تتتتت ر ا جتتتتت

ج ف لتتتتتتال أ تتتتتت م تتتتتتت خ ا ل تتتتتت ا عتتتتتتلج ل تتتتتت ا تتتتتتر ر ا ا ع تتتتتتع ا تتتتتت ا

قلمتتتتتتت وع ا تتتتتتتارع ا قعتتتتتتتر ب تتتتتتت أ تتتتتتت تتتتتتتت الجتتتتتتتو تتتتتتتوأا

أ تتتتتل ا تتتتت ر ا جتتتتت ا تتتتت اج فتتتتتب ا جتتتتت تتتتت تتتتت وعتتتتتو الج عتتتتت

أتتتتتتتتتتو ف فتتتتتتتتتب ا جتتتتتتتتت تتتتتتتتت ا ل تتتتتتتتت متتتتتتتتتقع و ا تتتتتتتتت ضتتتتتتتتت

تتتتتو أ فتتتتترل تتتتت اج تتتتت تتتتتو ألقتتتتتر ن ا تتتتت لجتتتتتا ا تتتتتعقر تتتتتع

تتتتتتتتتب ا تتتتتتتتتر جر تتتتتتتتت ق تتتتتتتتتو وعتتتتتتتتتو ال تتتتتتتتت 2001 تتتتتتتتت ل ر 11

تتتتتتل ر لتتتتتتال مرتتتتتتت ر تتتتتتج تتتتتتوج وقتتتتتت ال عتتتتتتر تتتتتتلج ا ال متتتتتت

ال رعتتتتتن جتتتتتو وقعتتتتت اتتتتت فع تتتتت عل لتتتتت ال تتتتت ا اتتتتت أ أ تتتتتل

ا تتتتتت ر ا لر تتتتتتا تتتتتتو ل تتتتتت و تتتتتت لتتتتتتال لضتتتتتت ع ا جتتتتتت تتتتتت

ضتتتتتت لر قتتتتتت تتتتتتو ضتتتتتت و ل تتتتتت ا ع تتتتتت لجتتتتتتا ج اتتتتتت

تتتتتر ا جتتتتت ال متتتتتب تتتتت لقلتتتتت ل ععتتتتتر ا قتتتتتق أل تتتتت اع تتتتت أ تتتتت

لج عتتتتتتت ألتتتتتتتتو نب تتتتتتت تج ال تتتتتتتوج الا اتتتتتتت ب ا تتتتتتتل اتتتتتتت عشتتتتتتت وخ

ا تتتتتت اج فتتتتتتب شتتتتتتل جتتتتتتر ال تتتتتتم ا جتتتتتت تتتتتت ا ل تتتتتت ا تتتتتتع

.. ل ر ا ل أ و ج ا و ع ا أا ر قر لال أ ل

وساااااااااا اااااااااا

ل تتتتتتتتت ال جتتتتتتتتت

تتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتت

وعتتتتتتتتتتو عل تتتتتتتتتتب

تتتتتتتتل أ تتتتتتتتل

ا تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ر ا

األ تتتتتت اع ا و عتتتتتت

ا وع تتتتتتتتتتت ا تتتتتتتتتتت

ا ل تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ا

ا تتتتتت أشتتتتتت رت تتتتتتل و ج ا تتتتتت تتتتتتر ر تتتتتتل ا تتتتتتر ج اتتتتتت ور لتتتتتت

تتتت متتتت ور ا ل تتتت اب قتتتتو عاتتتت تتتت أشتتتت ر ا تتتت فتتتتب تتتتت ا تتتتع

عتتتتتت ج اجراتتتتتت امتتتتتت ع ع فتتتتتتب تتتتتتو لتتتتتتو ا رعقتتتتتت ب فتتتتتتب فل تتتتتتقع ق

اع وعتتتتتتتت ا ” ا ضتتتتتتتتع ا“ ب شتتتتتتتت تتتتتتتت ل تتتتتتتت عضتتتتتتتتج ن ا لعتتتتتتتت ا

ا لتتتتب ا تتتتا اتتتت تتتتل فتتتتب قتتتت تتتتت ا تتتت ل تتتتتب تتتت ا ل تتتت ا

تتتتت الرفعتتتتت التتتتتر ع تتتتت تتتتت و قتتتتت و ا تتتتت ا ا رعق عتتتتت عرتتتتتت

اتتتتتت ع لاتتتتتت الر جتتتتتت لتتتتتتال شتتتتتت ق تتتتتت عتتتتتت ء و اجل تتتتتت اتتتتتت ع

اتتتتتتت و تتتتتتت اجتتتتتتتر ا ا عتتتتتتت اا عتتتتتتت اتتتتتتت فتتتتتتتب قتتتتتتت ر تتتتتتت ب

ال تتتتتت امتتتتتت ع ع اا تتتتتت لرععتتتتتتو للتتتتتت اتتتتتتو ا شتتتتتتر تتتتتتل ر

. ل تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ع لج ع تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت لتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتال ألر ا ل تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتقع ع

ف تتتتتتب ا اع عتتتتتت ا أر ع عتتتتتت ا ا تتتتتتر ا ضتتتتتتب اتتتتتت ت تتتتتت قر تتتتتت تتتتتت

أ تتتتتلر اب عتتتتترتج تتتتت تتتتت ار اتتتتتو أل عتتتتت أاتتتتتن تتتتتو رعقتتتتت ب

تتتتت اتتتتت ع تتتتتو فتتتتتب فل تتتتتقع ا ضتتتتت اجاتتتتتج لتتتتتو ا رعقتتتتت ب

التتتتتب شتتتتتالا فتتتتتب اتتتتت ا قتتتتتا تتتتت اجتتتتتر ا ا عتتتتت اا عتتتتت تتتتت

ل عتتتتتتتت ا تتتتتتتت اشتتتتتتتتر أل تتتتتتتتق اتتتتتتتت تتتتتتتتت ا تتتتتتتت و ا تتتتتتتت ار

رمتتتتتت ال ل تتتتتت تتتتتت قتتتتتت ف” تتتتتتلر ج ا لتتتتتت “ أل تتتتتت ع جاتتتتتت أا تتتتتت

الرفعتتتتتت تتتتتت أ تتتتتت ج اج تتتتتت جة تتتتتتج اتتتتتتج ع تتتتتت شتتتتتت ا عتتتتتتر فتتتتتتب

ا متتتتتتت اتتتتتتتال ل تتتتتتت تج تتتتتتتو رتتتتتتتت شتتتتتتت رل ج جتتتتتتت تتتتتتت ن

ع وعتتتتتتت تتتتتتتل و بع تتتتتتت ل لشتتتتتتت ع تتتتتتت تتتتتتت ا اجراتتتتتتت ” ضتتتتتتتع “

امتتتتتتتت ع ع ا ا ا اتتتتتتتت اع وعتتتتتتتت تتتتتتتتل لضتتتتتتتت ف تتتتتتتتت ا تتتتتتتت و

اج ع عتتتتتتتتع ب أ قتتتتتتتت و ا تتتتتتتتعء ا رعقتتتتتتتت ب اتتتتتتتت اج تتتتتتتت الرجتتتتتتتت

لوعتتتتتتت و أ تتتتتتتو و تتتتتتت وتج “أ تتتتتتتو ل تتتتتتت ج اشتتتتتتتوعو شتتتتتتتا تتتتتتت تتتتتتت

متتتتتت ر أل تتتتتتر 250” ) اتتتتت ع أمتتتتتتع تتتتتتر ر تتتتتع فتتتتتتب لتتتتتت أ عتتتتت

اتتتتتال فللتتتتت 1945 اتتتتت ضتتتتتقر تتتتتلق ا ا تتتتتعء ا رعقتتتتت ب فتتتتتب ا تتتتت ج

لتتتتتتت أ عتتتتتتت م تتتتتتتر ” تتتتتتت ع تتتتتتت و “ تتتتتتتو ق تتتتتتتب تتتتتتت فتتتتتتتب شتتتتتتت ر

ج متتتتتتت ا ال تتتتتتت و اتتتتتتت ع رلتتتتتتت و و ر اتتتتتتتو ر ب متتتتتتت أ تتتتتتت اب ف

ا شتتتتتتر تتتتتتلعق ب فتتتتتتب فل تتتتتتقع اتتتتتت عشتتتتتت عتتتتتتو ق تتتتتت

ا لعتتتتتتتو تتتتتتت تتتتتتت ا و ر الرفعتتتتتتت ال تتتتتتت اع وعتتتتتتت التتتتتتتب أ تتتتتتت ا

” لل عتتتتت جلع تتتتت ا“ل لشتتتتتر فتتتتتب تتتتتو أ تتتتت ا أ تتتتتر فتتتتتب أ جتتتتت اتتتتت و

أل تتتتتتت ا لتتتتتتتوف ع لع تتتتتتت فتتتتتتتب فلتتتتتتتر ا لل عتتتتتتتو تتتتتتت ا تتتتتتت و أل تتتتتتتو و

! لج ا ع لا ل ا اجر ا ا ع اا ع

راكااااااااااااااااااااااااااااا

األبح ث

تتت تتتر متتتر ر

تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت

عتتتتتتتتت أ رعاعتتتتتتتتت

لتتتتتتال م تتتتتت تتتتتت لتتتتتتال جتتتتتت ع تتتتتت قء ال متتتتتتع اوقع تتتتتت ا تتتتتت ب

؟ تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتا ا تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت فتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتب متتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتر

اعتتتتتت ق تتتتتت ا تتتتتت ا تتتتتت تل تتتتتت ج ا ر اتتتتتتل ا تتتتتت ا ا جاعتتتتتت أل رع

ا ع ج لال ا م ؟

ل تتتتت ا ت تتتتت جتتتتت أ تتتتت ر ضتتتتت لاعتتتتتر اوتشتتتتت جتتتتت ل عتتتتت تتتتت ا

جاعتتتتتتتت أا وع عتتتتتتتت أل جتتتتتتتت لل عتتتتتتتتل ا ر تتتتتتتت ال تلتتتتتتتت أل اتتتتتتتتال ر تتتتتتتتج

عةتتتتتت ” ج تتتتتت تتتتتت “ ” ا عتتتتتت ا شتتتتتتع فتتتتتتب ا ل تتتتتت “شتتتتتت ر ا

ا ل تتتتتت خ أجتتتتتتو ا تتتتتت جاع أل تتتتتتر اعتتتتتتر الشتتتتتتا أل عتتتتتت بب تتتتتتت تتتتتت ا تتتتتت

ا تتتتتتر تتتتتتت اتتتتتتوال ر ار جتتتتتت ج تتتتتتو ر عتتتتتت اور تتتتتت متتتتتتو رخ اتتتتتتر

االتتتتتت تتتتتت اشتتتتتتر ق تتتتتت ر تتتتتت قتتتتتتر ل رع تتتتتت تتتتتت تتتتتت تتتتتت

قتتتتتتر فتتتتتتب فاتتتتتتر ل تتتتتت تتتتتتلر لع ع بب تتتتتتل ر امتتتتتت ع ع تتتتتت “

جعتتتتتت تتتتتتر تتتتتت تتتتتت قلتتتتتت تتتتتت ا تتتتتت و ر ” ا ل تتتتتت ا تتتتتت متتتتتتر

ق رل تتتتتتتتت فتتتتتتتتتب تتتتتتتتتلر لع ع أل رعاعتتتتتتتتت م متتتتتتتتتع ا ل تتتتتتتتت ا

ا ل تتتتتت ا تتتتتتر اتتتتتت ع عتتتتتترل تتتتتت ا عتتتتتت ا ا لجتتتتتتو أل رعاعتتتتتت تتتتتت

اتتتتتال ضتتتتتتر ر تتتتتوج ل جتتتتتت ا رمتتتتتت ا تتتتتج ال شتتتتتت را فتتتتتب أل جتتتتتت التتتتتتب

أل ضتتتتتت ج ع التتتتتت ا ر عتتتتتت للتتتتتتع ا تتتتتتج تتتتتت ل تتتتتت ا تتتتتت أل تتتتتت

ع تتتتتتت قرع تتتتتتت أ أو ا ل و تتتتتتت ال تتتتتتت ر ا أل رعاعتتتتتتت ع ضتتتتتتت ال

تتتتتتتتر ر وأ تتتتتتتتا أل تتتتتتتتل اج ا تتتتتتتت فتتتتتتتتب ا عتتتتتتتت ا ا لجتتتتتتتتو تتتتتتتتع

ل ر اتتتتتتتوف ا ر عتتتتتتت ا اتتتتتتت ا تتتتتتت ر ا أل رعاعتتتتتتت فتتتتتتتب ا تتتتتتت ا

أل عتتتتتتتتر لتتتتتتتتال لالعتتتتتتتتن ا تتتتتتتت جاع تتتتتتتتب ر ور تتتتتتتت ا أ جتتتتتتتت جتتتتتتتت

اةتتتتتتتت تر ا لل تتتتتتتت التتتتتتتتب ل عشتتتتتتتت ا لتتتتتتتتو ا ر عتتتتتتتت ع اتتتتتتتت ةتتتتتتتتج

ا تتتتتتر اتتتتتت ع ع عشتتتتتت فتتتتتتب ا عتتتتتت ا ا لجتتتتتتو أل رعاعتتتتتت ألاتتتتتت وع ع

ا تتتتتتتت أل تتتتتتتترل فتتتتتتتتب لتتتتتتتت اب تتتتتتتتت خ ا تتتتتتتت ج جاتتتتتتتتج قتتتتتتتت ل ج اجضتتتتتتتت رع

. ا ارعتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت خ اةتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تر

ج تتتتتت ا اتتتتتتن ف تتتتتتو جرمتتتتتتا ا تتتتتت تتتتتتل رع امتتتتتت ع ع فتتتتتتب

ا تتتتتت لتتتتتتال تتتتتت ا ل تتتتتت ا فتتتتتتب متتتتتتر تتتتتتر ا تتتتتت ا ا ا عتتتتتت

ا تتتتتتتعم اتتتتتتت ع عللج تتتتتتت رو ا لتتتتتتتج اا تتتتتتتر ضتتتتتتت ف اتتتتتتتال ل تتتتتتتر

ا جتتتتتت ألاتتتتتت وع ب اتتتتتت تتتتتت أ تتتتتت ال تتتتتترن لتتتتتتال اتتتتتتو ا متتتتتتر

ف تتتتتج ق ع لتتتتت ا لعتتتتت التتتتتب لجا تتتتت تتتتت اتتتتتج ال تتتتت تتتتت ب اتتتتت

عتتتتتتل ا تتتتتتون تتتتتتل ر لب أل تتتتتتت ل لعتتتتتتا اتتتتتت ق ا ر تتتتتتب ل تتتتتتع

لتتتتتو عج اتتتتت اتتتتتال و عتتتتت ا ق عتتتتت ا عتتتتت تتتتت تتتتت لشتتتتت ع ا ت عتتتتت

اقتتتتتتت ب تتتتتتت و ال تتتتتتت ا اضتتتتتتت ع وف تتتتتتت اتتتتتتتال و تتتتتتتر ا تتتتتتتلق

ا عتتتتتتت و لتتتتتتت ق تتتتتتت عتتتتتتت شتتتتتتتر اار تعتتتتتتت ضتتتتتتتو ا تتتتتتت اج ا ر تتتتتتتب

م تتتتتتت ب لجتتتتتتتا شتتتتتتت ر ج ر تتتتتتت مرتتتتتتتت لتتتتتتتو عج التتتتتتتر ق اتتتتتتتو اب

ضتتتتتو ا متتتتت ا ا ر عتتتتت ب ع تتتتتو رع تتتتت الراعتتتتتو لتتتتتال أ اتتتتت تتتتتت ااتتتتت ج

جتتتتتت ر تتتتتتب ق تتتتتت ر تتتتتت قتتتتتتر جتتتتتتع اتتتتتت اجتتتتتتوع تتتتتت متتتتتتور تتتتتت

مرتتتتتتت فتتتتتتب ا ق تتتتتت ا ر عتتتتتت تتتتتترو ضتتتتتتر تتتتتت أل تتتتتتت ج ضتتتتتتع

!ال قا

اساااااااااااااااااااااا ب را ا اااااااااااااااااااااا

عل تتتتت قلمتتتتتت و و ر تتتتتت ار فتتتتتتب

شتتتتتتتتتتتت جتتتتتتتتتتتتر ا ل تتتتتتتتتتتت ا

متتتتتتتتتتتت أ قلمتتتتتتتتتتتت و تتتتتتتتتتتت ا

جراتتتتتتتتتتتتتت ال ع تتتتتتتتتتتتتت اتتتتتتتتتتتتتت

ا تتتتتتارع فتتتتتتتب ا متتتتتتتر اجتتتتتتتوع

أااتتتتتتتتتر تتتتتتتتت أ قتتتتتتتتتا ضتتتتتتتتتال

لعتتتتتت اتتتتتت تتتتتت اضتتتتتتر ر أ

ل تتتتتتتتتتتت ر أ تتتتتتتتتتتتل ا تتتتتتتتتتتت ر ا

ا لل تتتتتتت اتتتتتتتال لر تتتتتتتعم جتتتتتتتو ا

تتتتتتتتتتتل ر ا قلمتتتتتتتتتتت وع ل تتتتتتتتتتت ج

تتتتتتتت لجلعتتتتتتتت ا ع تتتتتتتت ا جتتتتتتتت

أل شتتتتتتتتتق قلمتتتتتتتتت وع ال ع تتتتتتتتت ا

اشتتتتتتتتتتتتتترا ا تتتتتتتتتتتتتت اتتتتتتتتتتتتتتو

ا ف تتتتتت فتتتتتتب أ تتتتتت تتتتتت ا تتتتتت ا جعتتتتتت عاتتتتتت اجتتتتتتر لتتتتتتال

وع أ تتتتتتر تتتتتتر اجمتتتتتت لتتتتتتال أجتتتتتتو أتتتتتتتج ا ل تتتتتت ا قلمتتتتتت

أ ” ا تتتتتتتتوو“ تتتتتتتت تتتتتتتترع تتتتتتتتو تتتتتتتتو تتتتتتتت ل عتتتتتتتتو ا تتتتتتتتعم

تتتتتتتعم تتتتتتتلا ر تتتتتتتر ر متتتتتتت ر ألق تتتتتتت ر امتتتتتتت ع أ أ تتتتتتتل

ا ر ق تتتتتتت ال متتتتتتتا فتتتتتتتب ا قتتتتتتت أل تتتتتتتع ار ع تتتتتتتع ب قتتتتتتتو عتتتتتتتو ر

لتتتتتتو أ تتتتتت ا ة فتتتتتت اتتتتتت عق ا تتتتتت تلتتتتتت ا لتتتتتت و متتتتتت اتتتتتت

ال تتتتت تتتتتت تتتتترو تتتتت م تتتتتور عتتتتتو عرضتتتتتال تتتتتو ر ل عتتتتت ج فتتتتتب

ا لعلتتتت ف تتتتق أل تتتت تتتت ضتتتت اتتتتال رمتتتتعو اتتتتب قتتتتو عاتتتت تتتت تتتتع

!أج أ ا ش مع

تتتتتتلر لع ع التتتتتت اور تتتتتت ا ” ا ج تتتتتت تتتتتت ا عتتتتتتر ”كناااااا شاااااا ر “

(CIA) اتتتتتتت ” التتتتتتت ال تتتتتتتوعر ا ا عتتتتتتت “ تتتتتتت ر تتتتتتتعم ” أل رعاعتتتتتتت

أ تتتتتتترل اش متتتتتتتع ا تتتتتتتل رع التتتتتتتب جرمتتتتتتتا لتتتتتتتال اتتتتتتت تتتتتتت تتتتتتتع

ضتتتتتت ل رعتتتتتتتن ا تتتتتت ج ال تتتتتتتم قلمتتتتتت و لجوعتتتتتتتو قرع تتتتتت ا عتتتتتتت م

ع تتتتتتت لتتتتتتتال تتتتتتت ل تتتتتتتل ر ا “ تتتتتتتل ر ا قلمتتتتتتت وع فع تتتتتتت

ر ق تتتتتتتت تتتتتتتت ا تتتتتتتتا ت تتتتتتتت ج متتتتتتتتع وعتتتتتتتتو أ لقتتتتتتتت عر القتتتتتتتتر

و ج ألر اجوعاتتتتتت فتتتتتتب الر تتتتتت أ ل ععتتتتتتر فتتتتتتب اع ل تتتتتت أ فتتتتتتب تتتتتتل

ا تتتتتت ة ا و تتتتتت تتتتتتت ل تتتتتت شتتتتتت رع لمتتتتتت الر تتتتتتب تتتتتت

اتتتتتال اتتتتت ا تتتتت ع تتتتت أ لل تتتتت الشتتتتت ن أ ل تتتتتوج ل تتتتتب وعتتتتتو شتتتتت

أل تتتتتر ع تتتتتب ر ق تتتتت لل تتتتت اتتتتت تتتتت ”ب أعتتتتت متتتتت أ تتتتت ج وعتتتتتو

ع تتتتتل و لتتتتتال ر تتتتت ة اجعتتتتت اع عتتتتت ال تتتتت ق ا تتتتت و تتتتتتب أ تتتتت ر قتتتتتو

! ل خ اب ا لو ل لل ا

ل و ور اجر قلم وع

أ اب ا و رم لب فب فر ل ا اج تل ضع

ل ر ا قلم وع ع او ر ا لل فب ل ععر

ا رعق ا ا ع لج ش ل ال ا ل ا ج 18

لب ال ف ع قلم وع ا ل ا جلب أ ا ل او ابب فب ت خ ا شر الب

ال م “أقع ا معم ا ر علج لع ر وو ا لور ع ا ر ” لا ر ل فب م ا قا

ال مم ا اوقع فب ا ف ا ا جع علج ض ج ا ر ة لرتعلب تبر ع ع ع ج اال أر فر

أس ل ب ال فك ر االس را جي -1 اال الهجو االس ب را -2 الس طرة علي ال طر ال علو إ ارة ال عرف ، و -3 بج نب راس اللغ وال طب ق الع لي -4

ع تتتتتتتون ا ر تتتتتتت ة اتتتتتتتب ل لتتتتتتتعج ا لتتتتتتتور اعتتتتتتتن ع تتتتتتتلقع تتتتتتت تتتتتتت متتتتتتت م لر تتتتتتتا ال تتتتتتت رعر ا تتتتتتت ع – تتتتتتتل و ج تتتتتتت ا ل لعتتتتتتت

التتتتتتتتب لمتتتتتتتتورت اشتتتتتتتترا ا تتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتتل فضتتتتتتتتتتتتت

ال لعوعتتتتتتتت ا تتتتتتتت ال تتتتتتتتم تتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتت ل متتتتتتتتتتتتتا ر ق تتتتتتتت بب لاتتتتتتتت ا لع تتتتتتتت

ج ساااااااااااو “تتتتتتتتتتتتب لتتتتتتتتتتت فر تتتتتتتتتت اقتتتتتتتتتتر ل ”ا اااااااااا

قتتتتتتو لل فتتتتتتا لعتتتتتت تتتتتتو شتتتتتترا ا تتتتتت ا تتتتتتل تتتتتت أ جلتتتتتتال أل . ل تتتتتتتت شتتتتتتتترخ اتتتتتتتت قتتتتتتتتو ع تتتتتتتتل و تتتتتتتتر لتتتتتتتتال أقتتتتتتتت ل تتتتتتتتوعر ا تتتتتتا ا عتتتتتت ا ا لجتتتتتتو أل رعاعتتتتتت لجلتتتتتت رل تتتتتت ارعتتتتتت و فتتتتتتب تتتتتتت

% تتتتتتت شتتتتتتترا ل أجتتتتتتتو ال عتتتتتتت ا 95 ا شتتتتتتت ق ل تتتتتتتل وج أااتتتتتتتر تتتتتتت ر عتتتتتتتتر ا شتتتتتتتتر فتتتتتتتتب ا تتتتتتتت الا ا عتتتتتتتت ا لقتتتتتتتت ر ا شتتتتتتتت

ال تتتتتم لتتتتتب اشتتتتترا ا ا ف تتتتت ا تتتتت لتتتتتب تتتتتل ا تتتتت اج فتتتتتب ا وعتتتتتو تتتتتت اتتتتتتو تتتتتتع ا ل و تتتتتت تتتتتت ل تتتتتتا اتتتتتتال تتتتتتت خ اا راتتتتتت التتتتتتب لجتتتتتتو تتتتتت فل تتتتتترا تتتتتتتب أل تتتتتتر اتتتتتتال تتتتتتو تتتتتت وف عتتتتتت اج عتتتتتت ر متتتتتت اج قلمتتتتتت وع اجع عتتتتتت اتتتتتت تتتتتت ع تتتتتت ل تتتتتتو متتتتتتو ر ل تتتتتت رع

ع تتتتتتت ا عتتتتتتتر متتتتتتتجعج الضتتتتتتتلع ج فتتتتتتت ا تتتتتتتعم اتتتتتتت ع ع تتتتتتتع .ا تتتتتتتتتتتتتتتتتتت ج لتتتتتتتتتتتتتتتتتتتن اتتتتتتتتتتتتتتتتتتت رقتتتتتتتتتتتتتتتتتتتج أ تتتتتتتتتتتتتتتتتتتر قلمتتتتتتتتتتتتتتتتتتت و تتتتتت تتتتتتت ا قلتتتتتت قتتتتتت ج راتتتتتتل تتتتتتو و ا تتتتتت و التتتتتت اتتتتتت ل ر تتتتتتلا ر

فتتتتتب تتتتت ج اجمتتتتتر فتتتتتب اتتتتت ق ا ر تتتتتب لتتتتتال تتتتت ع ا اتتتتت ا متتتتترع تتتتتتتت ر ال تتتتتتتت تتتتتتتت ور تتتتتتتت اجتتتتتتتتر قلمتتتتتتتت وع ا ر تتتتتتتتع 2011

و ا ب تتتتتتتتو و تتتتتتتتر ة لورع عتتتتتتتت الشتتتتتتتترا ا ا متتتتتتتترع لتتتتتتتتب لاتتتتتتتت ع جتتتتتتتت تتتتتل ر ا قلمتتتتت وع تتتتتو ل ااتتتتت ال تتتتت فتتتتتب مقتتتتت ر اشتتتتتر ب تتتتت تتتتتت تتتتتت ا ل تتتتتت ا ا شتتتتتت ر تتتتتت اشتتتتتترا ا ا ف تتتتتت لجلعل تتتتتت

التتتتتتتتب لل تتتتتتتت تتتتتتتت اشتتتتتتتترا ا فتتتتتتتتب ا تتتتتتتت ر تتتتتتتتلر لع ع اا رفتتتتتتتت ا تتتتت لتتتتتال لعتتتتت و ا تتتتت المتتتتتوعرع و تتتتتة اشتتتتترا ا ا جلعتتتتت و تتتتت

. ب رف قورل ال ف ع ل أل ا ا

! قاااااااا و لج اااااااا ال علو اااااااا فتتتتتتب أجتتتتتتتو أل تتتتتتت اع عتتتتتتتر ال لعوعتتتتتتتت ا تتتتتتتت ا ل تتتتتتتت ا تتتتتتلر را جتتتتتتو ا تتتتتت ر ا تتتتتتتتت ل ر اتتتتتتتتتوف أل رعاعتتتتتتتتت ا لتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتتتتتتتتت اع ل تتتتتتتتتتتتتتتوع ل ممتتتتتتتتتتتتتتتع ال عتتتتتتتتتت ج تتتتتتتتتت ا ل تتتتتتتتتت ا

و تتتتتت أر قتتتتتت ا ل تتتتتت أل رعاتتتتتتب اتتتتتت جلتتتتتتال ل تتتتتت ج ال تتتتتتم لتتتتتتال

تتتتتتتتتتت ل اشتتتتتتتتتتترا ا ا تتتتتتتتتتتو رم و ر ا تتتتتتتتتتت و ق تتتتتتتتتتتا ا اتتتتتتتتتتت ا ل تتتتا MZM تتتتل ر ا ا لتتتت ل قعتتتت اتتتت تتتت و تتتت شتتتترا

و ر أ رعاتتتتتتتتتب ةعتتتتتتتتتر تتتتتتتتتو و ا عتتتتتتتتتا أل تتتتتتتتتع لعتتتتتتتتت 100قع ل تتتتتتتتت تتتتتتتو ا تتتتتتتل ر لع اتتتتتتت ج تتتتتتت ال رعتتتتتتتر اتتتتتتت شتتتتتتترل متتتتتتتجع

عاتتتتتت تتتتتتت ال تتتتتت رب اتتتتتتج 2006 تتتتتت رم 26 أل رعاعتتتتتت )” رعتتتتتتور عتتتتتتا “تتتتتتت أل تتتتتت تتتتتت تتتتتتع اشتتتتتترا جتتتتتتو تتتتتتل ر ا ا لتتتتتت

ع ضتتتتتتال عتتتتتت ج اشتتتتتترا لل عتتتتتتو 2002 قتتتتتت اقرفتتتتتت ل قتتتتتت فتتتتتتب تتتتتت ج اتتتتو ج ال تتتتب فتتتتب تتتت CIFA جتتتتو أ جتتتت ا ل تتتت ا ا لتتتت

و ر أ رعاتتتتتتتتتبب جعتتتتتتتتت ق تتتتتتتتتا اشتتتتتتتتترا ضتتتتتتتتت 95,900,000 لتتتتتتتتت متتتتت تتتتت ا ق ا تتتتت ب تتتتت تتتتت تتتتتر ق ق تتتتتو ل تتتتت ا ضتتتتت

رق عتتتتتت عتتتتتتلج ال ق تتتتتت تتتتتتر متتتتتت ر ألق تتتتتت ر متتتتتتق ع للتتتتتتع رفتتتتتت . ال مع اوقع جع أ ش

!طراف أم ج ؟

قتتتتتو عاتتتتت تتتتت تتتتتع أل تتتتت اع اجوعاتتتتتتتتت التتتتتتتتتب لل تتتتتتتتتر اع تتتتتتتتت أ تتتتتتتتتتل تتتتتتتتتتل ر ا فتتتتتتتتتتب عتتتتت أ جتتتتت ا تتتتت اج تتتتت ع تتتتتو

تتتتت اتتتتت لاتتتتت ر عجتتتتت ل عمتتتتتت اتتتتتتال ور تتتتتت تتتتتتوت ء أ تتتتتت ا تتتتت اج ع لتتتتت تتتتت قتتتتتتن قتتتتتتو ع ل رتتتتتتت اتتتتتت و تتتتتت قتتتتتتو ع ل رتتتتتتت اتتتتتت

تتتتتر اتتتتت لتتتتتال اضتتتتتج تتتتت تتتتتر ال تتتتت ق ارتعتتتتت اتتتتت ع تتتتت تتتتتتع أجتتتتتتو ال عتتتتتت ا أقتتتتتتوج ال تتتتتت رعن اشتتتتتت ع التتتتتتب لتتتتتترل ق ر تتتتتت ق

تتتتت أ تتتترل ا قتتتت التتتتتب ل ل تتتتب اتتتتتال اعتتتت تتتت ا تتتتت أل تتتت قعرب ا تتتت تتتتت ا تتتت أل عتتتتر تتتت جتتتتو فتتتتب ا عتتتت ا ا لجتتتتو ق تتتت ا اتتتت أ تتتت ج تتتتتتو شتتتتتت ر تتتتتتوو تتتتتت ا تتتتتت ر ا تتتتتت اع ا تتتتتت ر ا أل رعاعتتتتتت فتتتتتتب

تتتتت ا لتتتتت ع تتتتت و ” ا لتتتتت “ ل تتتتت تتتتتو تتتتت ل ر اتتتتتوف أل رعاعتتتتت ال ا اتتتتت اتتتتت ل تتتتتج تتتتت ع اتتتتت ا اتتتتت ر لتتتتت”ور شتتتتت ب عاتتتتت “عتتتتتو ال

ع ل تتتتت فعتتتتت أ تتتتت تتتتت و تتتتتر ر تتتتت ل تتتتت و فتتتتتب ا تتتتت ا رعتتتتت تتتتتت ا تتتتتتو ا تتتتتتوعج ) التتتتتتت ر رب تتتتتتو تتتتتت قتتتتتتترو عاتتتتتت اتتتتتت عتتتتتتتر ا تتتتتت ا ل ر لعتتتتتت لتتتتتتم ضتتتتتت ق ا تتتتتت ر ا أل رعاعتتتتتت ع تتتتتتل اعتتتتتت

تتتتتت قتتتتت ج لتتتتتراعن تتتتتوو تتتتت ور شتتتتت بفتتتتتب أو لراعتتتتتل تتتتتت لع ب عاتتتتت ب ج تتتتتتا ع تتتتتت ا تتتتتت جتتتتتت ا تتتتتت ا ال ر لعتتتتتت لتتتتتتال االتتتتتت التتتتتت

قرع تتتتتت تتتتتت ا اع تتتتتت ب تتتتتتلرو م ع تتتتتتو أ اتتتتتت ال تتتتتت ا لاتتتتتتب

فتتتتتب ا تتتتتب عتتتتت جعتتتتت ألقتتتتتر جلتتتتتج للاعتتتتت تتتتت ا تتتتت و م تتتتتر علب ل تتتتتتع أ ا تتتتتت ر ا تتتتتت اع فتتتتتتب ا تتتتتت ر ا م تتتتتتر علع ل تتتتتت تتتتتتر ر

ار ! لعتتتتت أجع تتتتت فتتتتتب لجوعتتتتتو أ تتتتت ا ل تتتتت ا قلتتتتت ع أ عتتتتت تتتتت ع ل تتتتتو

أ ج اج لب م و ال ق ال فم فب جوبب أ تتتتتتت تتتتتتت اج تتتتتتت ا ل تتتتتتت ا جعتتتتتتت ا تتتتتتتر ج ا تتتتتتتلجوا التتتتتتتب تتتتتتتوأا

ببببببب!ال ت

تتتت عجمتتتت تتتت ا ق ا ر تتتتب اتتتتعم ر عتتتت ر عتتتت تتتت قلل تتتت تتتتر ر لاتتتتر ر

تتتتتتتت تتتتتتت عام عاتتتتتتت وعتتتتتتتو ال تتتتتتتعج اتتتتتتت ق ا ر تتتتتتتب ا تتتتتتتر اتتتتتتتج

ع تتتتتتتل تتتتتتت ا ضتتتتتتتب فتتتتتتتب اج ضتتتتتتتر أ تتتتتتت اع تتتتتتتا ت تتتتتتت تتتتتتت و

أ تتتتتت ا تتتتتت فال تتتتتتج تتتتتت ن عل اتتتتتتر أل تتتتتتو ل لضتتتتتتبالتتتتتتو تتتتتت

رر ا ا و أ ج ال لال اقرع و ل م اج

) ال عرفااااا لااااام كااااا أبااااا ا ج ن ااااا لللأنهااااا سااااا للانهااااا وسااااا ل لل ااااا لل

ا اااااا وساااااا ل ب اااااا األ و اااااا ولاااااا هاااااايللحكاااااام للل ساااااا ر ال عرفاااااا

( الحك

تتتتت لع ا تتتتت تتتتتتب تتتتت لر تتتتتج ا تتتتتر ق ا تتتتت ا تتتتتا ل قعتتتتت تتتتت عام

ر تتتتتت ا ا رقتتتتتت ا وع تتتتتت رضتتتتتتع تتتتتت تتتتتتلا ل قعتتتتتت ا التتتتتتب عاتتتتتت

الجتتتتتتتوع ا رقتتتتتتت ا ر عتتتتتتت ل متتتتتتتعل لتتتتتتتال تتتتتتت م ا متتتتتتت ا تتتتتتتر

. ا ر عتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت

تتتتت ار ع ا ر تتتتتب ق تتتتت ا ا تتتتت و ق تتتتت ا ا تتتتت الشتتتتتر تتتتت تتتتتت تتتتت

تتتتت تتتتت ا تتتتت اج فع تتتتت عتتتتت تتتتتر فع تتتتت اع عتتتتت اتتتتتو ا تتتتت ع تتتتت ق