144

Речник на термините в изобразителното изкуство

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Речник на термините в изобразителното изкуство

Citation preview

  • 1. ". . " " " 2006 ISBN-10: 954-775-577-3 ISBN-13: 978-954-775-577-2 : http://ruskiezik.blogspot.com

2. - , . " " [., 1970] . - " ", 600 . ( ) , , , - , , . - . , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , - , , . , -, , , , , - () . , - - : , , . - , , -, , . , - , , ,, , , ., - . , , . , - ,, , , - .. 3 144 3. - , ( ). - , (- -) , , ( ). , , - . : , -; , ; ;, , ; , -; , ; ; . , (). - , . 1 . . 1 , . , . (- ) - -. , -. 4 144 4. . , , , - , - . , , - , - . . 3 000 , 46 % . (94%). ( ) , 5% , 1 % . . - - -. . ( ), ( ). - , - , - . , - . , , ( pluralia tantum) , , : ( ), ( ); ( ); ; . ( ) - , : (. parian); (. paysage); (. sgraffito); (. textura); ( . Firnis); (.Zaponlack). , , , , ( -) , : (. .engobe); (. gouache . guazzo); (. marmor . marmaros -); (. . sujet . subiectus). , , - , , - , : (. arabesque, . arabesco . arabesco); (. baroque, . arock . barocco , ); (.mascaron, . mascherone); (. Stilisieren, . styliser). , , ( ), -. 5 144 5. , : (. varak . wereq); (.); (. elmas .); (. , . l azurite . lazaward .). , , ( -), , ,: (. . auto autos , , +. portrait); (. lithos + glypho ); (. lithos + . gravure ); (. neos + . impressionnisme); (. oleum + . grapho , ). () , , - , : (. tempera) 1. , : , , . 2. - , . 3. -, . (. ) 1. . 2. , - . ( ) ( ) -, . () (- ), ,: (. turquoise, turc ) , - , , . (. . firuza) . . (.umbra ) , , . . . . . . 6 144 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 144 7. (. avers . arversus) - , , - (. Abriss , ) 1. . : (. - . auto autos , , -, + . gravure) . (- .). 2. : , ( 2 .). (. , .autographie . auto autos , - -, + . grapho , , ) - , , - . (), . - .. (. abstractionisme . . . abstractus + ) - (. - - . auto autos , , - + . Lithograhie, . litho- -grahie) 1. - ., , , , . 2. - , . 3. ( - . ). (. ( . avant-guardisme. auto autos , , avant-guarde ) - + . portrait) 1. - . , - - . 2. - , , , - (, ., .), - ( . auto , autos , , + ., - portraitiste) . - - . . (. , . autor . ( . avant-guarde autor auctor , ) ) . . : , - . (. avant + .titulus) . . ( , . , .autor . autor, auctor , - (. venturine, . van -) -, -+ turin) , - . , , - - ,. , . . 8 144 8. ( . auto autos , , + typos ) . 2. -1. - , ., , . - , . . 2. - (. acadmisme . . academia . akademeia) - ( . auto , -autos , + . XVI . -Zinkografie Zink . zincum + . , grapho , ) , - : - ., , , , - ( -, -, ,. - . - ), - . -- (. quamarin . , - aqua + marinus ) , . , - -- , , -, -. , . (. , . . .aquarelle . acquarello . aqua - (. dhesion . ahaesio) 1. , ) - (- : - , , ). 2. - (, - , ). . 3. , - (. , . .arographie . ar + . grapho , ) , - , , - . , - ( . acquarello) . . . (. a jour ) ( , , , . acquarello) . - . , . . (), ., - . - , 1. - . , , . 9 144 9. . 2 ; . . . (. kzent . accentus 1 . , ) - (. acquatinta . aqua: ,tinta ) - , , , , - - , , - - .. ( . aqua + . . .typos , ) - (. , . . kzidenz . accidentia - ( . akinakes) ), : , - , , - , , , , - , , , , , - ., - . . ( . akros , , (. labaster .- + . lithos ) , - alabaster, alabastrum, . alabastron) , - , - ( , ). , . ( . acroteria . (. alla prima . pri-akroterion) -ma ) - , - , , - , , . . (. lbum, . album (. , . . albus ) 1. -chselband chsel + Band ) () : , , - , - . 2. , - , , , , , - . , , .3. - (. accessoire , , , .) : , , , , . (. lgraphie ., al(uminium) + . grapho , ) , -. (. acte . actum - ( ).) , - (. , . , - allegoria, . allegoria ) : - . 10 144 10. - , - , , , - .. . ( . . - ., I) , - (. . me- thyst, . amethyste, . amethystus . , amethystos ) , - , , - . , - , . - - -. , - - , , - - .. (. empire) - (. almandine . almandina, . alabandina) , - I, - - , - , . , ( . lpaka) , (65%), , ., (15%) (20%), - . , (. , . mulett, . . amulette . amuletum ), (. al secco ) - -: , - , , , - - . - (. , . Am-. phora . amphora, . amphoreus) (. . altare - : : ) - , : (), , , , , - -.. (. luminium, . . -aluminium . alumen, aluminis ).1. , , (. analogeion) - : - . 2. , - , . , (. al fresco ) . - -. 11 144 11. , (. en relief) . . , (. ensemble ) : , -., . - . . , -.. (. . engobe) . . . . (. . (. ntiqua . litteraengobe) antiqua ) -: , , , - .. ( . . Andradida, - ) , , - -. , - . , - . , - ( . antiseptica, , - . anti - + sepsis - . ) , - , , - . - - : , , , . . (. animalisme . -animal ) . . (. animaliste . , animal ) . - .. , - , . . , - - . , - 70- - , ., - . - , . . (. ancr) . .. 12 144 12. - (. : , . arranger ) - . : , - . - (. . I-arranger ) . - . . I- .I- . . ( , - (. arricciato) - ). : - - , , - . , (. , ., , armatura . armatura ) 1. . (. en face ) . . - (. , . . 2. . .application . applicatio - , ) 1. (, - ). (, , -.) , , . , , . - (. . (, , , - archaikos ) 1. -) : , . 2. , VII VI . . . - . , (. art nouveau - , -) , . 2. 90- XIX ., -- - - - - , , , - ( ) , - . (, , (. -)., . Architektonik . architektonike (. arabesque, . arabesco ) , . arabesco) 1. -: : - ( ) - ( ) - , . - . 2. - , - ( 3 .). 3. . - , . -. . . (. symetrie, . (. asymetrie . asymmetria) -. arranger ) : -: , .. 13 144 13. . (. mpampogeros - (. asphalte, . sphalt ) . .. asphaltos ) : , , , . . , (. atelier) . , -. , : - , , , , - - . , 1961 . - (. attitude) , , , , . - .. ( . . tlas, tlantos - . ., ) ( ) . 1 : , . , ( ) . . , . - (. , . attribut , . attributum ) .: (. badana + . -bitana) ( (, ), ). . (. eize) : (. , . -attribution . attributum ) - , - . ,, - (. beizen) . :, ( . aureus ) . . . (. beizen) (. chat, . achates . : -achates) - ., - , (. beizen) . -, - . . (. beizen) . - . - (. bakir) . 1. (, , , : ,, ); , , , , , , . , . , - , - . . (. bakir) .. (. , . al-dachin . baldacchino ) . 14 144 14. : - , - (, , - .) , , , ., ( (), - ). . - (. bas-relief - , ) - XIII ., - , , - - - ( -, ). - 1. - , , , -, , , . (. Balsamon . bal- . 2. samo, . balsam .) . - , . . - . - , - . . - ( ). . - -, (- - - ). - (. baroque, . arock , . barocco , ), . . , XVII I-- . - XVIII . - . , , , , - ( . . ) , ., : - , ,, , , , - 20- . . (. baroque, . arock . barocco , ) . - (. barbe ) . : , ( , . barut .. . pyrites ) : ( . . arbizon, , ) - - (, , .), 30- 60- . XIX . , . . (. . ba- taillie ) . . (. . bar-botine) , , - ( ), . , , . 15 144 15. (- . ), - (. batiste . aptiste, ) . , - (. . . . erlin) . . , ( . . . erlin) . . , - - . - : . - , , - ., (. bezir . bazr ), . , . - . . (. bezir . bazr . ) . . (. idermeier ( . bezir . bazr. idermeier) ) , . II- XIX . - . - , . - - , - . . - (. biennale . bienna-: lis, bis- , + annus().) : , , , - ., . , - . - , (. benzine . benzoe 2 . . iuban gawi ) - ( . bijou , - . bizou ) . . - (. bijoutier) . - . . (. bijouterie) - (. beryl . beryllus, . -beryllos .) , ( - , - , , , - - , , ,. 16 144 16. .) (. . lock : , , , ,. bloc , ) 1. , ., - (. beams beam + . , Stein) : - . 2. - , - , -. . : - (. . firuza), -, . . , - - - (. busre) . . . (. biscuit bis + cuit ) 1. : , , -, , . 2. - . . (. bistre) 1. - ( . boya) - : , , - - , -. 2. - , - , - . . (. bocal . boccale - . . , . baucalis . baukalis ) : , - -, . . 1. - (. , . itum . . 2. -bitumn ) . . , . (, , , ) (. bordeaux . or- , -deaux, ) - - : -. . : - (. bordure) , : , , . , ; , , . , - : . , - (. lick ) 1. . -.. 2. - . - : (.) - - , , - -, - - . , - .. 17 144 17. ( . boya) - (. rokat . broccato), . : : , - , -, , . . ( . . randen- (. bronze . bronzo) 1.burg) , , . ,: -, , - . 2. -. - , . - (. bronzer, ..bronzieren . bronzare) (. , . bracelet) : , -, , - . , (. bronzer, . ron- .zieren . bronzare) - - , , - , - . . : - , ( ) , - . . - , - , - . , , . (. , . brilli- (. .ant) broche) : , - , -- . , - , - , , , , ., . . (. bristol . ristol, 1. ) , . 2. , , . . (. broderie) , - 1. - : . 2. - , , (, , . .) . . - (. broder) . . . (. broder) - , - : , , . .. 18 144 18. (. buon fresco) - . 2. , . ( - . .). (. burgu) . . : - . . , (. ..buttafuori butta + fuor ) , , - - , - , , , - . - (.) . .. (. boucharde, . bocciarda , boccia ) - , : . - - , - : -, ., - (. boucharde, . , bocciarda boccia ) - . - , - . , - ( . boucharde, . .bocciarda boccia ) . . - , . - -, : . . . , , 1. . , . 2. , - , . . , (. , . vase . vas, , - vasis ) : - , , ,: , , , -, , , . .. - -, , : . -, - (. buste) 1. , . . - - . - , - ( . vase . vas,vasis + ) . .. 19 144 19. (. valeur , ) . : XVIII . ( ) .: - . (, , ..) . , : - . - , (, , .) , . . (. varak . wereq) - , - : , , - , , , ., . , , - , , , , . . (. , . Variante 1. - . variant . varians, -antis - - ) , - (, , - .) . 2. . . . . . : - (. velatura , ) , - , . 1. , - , - , - . 2. - , ., - , , .. . - (. wattman . Whatman) .. . . . - : , "", - .. , . . , . . - . 1. , (. . wezel ) - . 2. , ., . . , , -. , , . . (. veduta) (. verdaccio) -: : , -, .. 20 144 20. (. vermeillon) . - . - - - (. vernis + mou ), V VI . 1. , - , . 2. - VIII IX ., - , - IV VI - . XV . (. vernissage ) 1. (. visieren) - : - , . - ( . visieren) -. 2. - : - (, , -) - -. 3. - . , ( . visieren) - : .. (. . Veronesse, .) . , . (. Wienerweiss) , , - ( ), . , - . . , . . . (, ) (. vignette, . vinetta , . vinea ) :(, .) ( - ), , - - : , -. , .-- , ., - (. violino) . . . - , - , : . , - ( .).- , , - , - - - ( ),. - , - . , -. 21 144 21. -(, , .), - , . , - - , , ; - . , . . . . . - , - XV I- . XVI . , - - , - , , , . , , . -. , . . - () : . - , - . - - . : . () , - : - . , , - (. vitrage vitre ) 1. . - -, - -( ), , - . (). 2. - : - , ( . ). , - ( . vitrage vitre ) . . . () . -, -. . (. ) -, - : . , - ., . ,, - , -. . - - - . 22 144 22. : , . , - , , , . , . - - . , . - , 1. . . 2. , ( ) - ., - , . . - .. . . : (. ) . . , , . 1. - (. gabbro . glaber -: - ) - , , - - . 1. , . 2. - . 2. , - , . . . - (. Gagat, . gagate .. gagatem . . Ga- -gates, ) - "", - , - , - . - . .. (. gaytan . gaitani . . . gaitanum ) : , - , XVIII . 1878 . . XIX ., , (. gaytan . gaitani . gaitanum ) . - : - ., , - (. Galvano- plastik . Galvani, -. + . plastike) - :: 1. , - , , - . 2. - . 23 144 23. , - , , . - - . , - (. Garnitur, . garni- .tur) 1. : - (. , , , . Galvanostegie . Galvani + . . 2. -stege ) - , , . . (. gouache . guazzo) 1. ( . Galvani ,+ . , . stereotypie, . -Stereotypie . stereos , ( + typos ) - -, .). 2. - , - . . 3. - , : -. - . 2 . . (. galerie . galleria) . 1 .. . : - , : , , -, "" , , - . . ( . , . gemma ) - : , , - , , I . . . . (. ganos ) - - : -: "", , . , - - ., , (. garaffa, garrafa . -garrafa . garraf) : , , , ,, ., , .. - , , - - , , . . 1. - (. garde) - , -: . 24 144 24. ( II- - , VII . .), , - , - . , - - - - , : . 2. - - , , - ( - . ). (. . herb - , . Erbe) : 863 . - , , ., - , , , - . . (. gergef .) - - : -, , . - . . (. gerdan . gerdan . .) . . (. glasieren Glas ) , . . - : , - (. Gigantographie . . gigas, gigantos + grapho -, ) - - , .(, ). - (. , . Gips . , , gypsum, . gypsos) 1. - . , - ( . Glasur Glas , ) -, , , , , . . 2. , - (. Glasur Glas - . ), - - : , : , -. - . . . - : , ( - ), . . - (. . ghir- : , landa) : , . , -. 25 144 25. (. Glaspapier Glas - + Papier ) . , . . - - . , , : - - . . . . : , , -- , - , - . (- ) (. gobele) - : , .- . . , - (, , , , ); . - (. gobelin) . : 1. , -, , (VI IV - . 2. . .) - : (). ( ), - - , , , , . , , 3. ., , , , . , , . , (. . glyptique, . Glyptik . glyptos , , -) . . . (. , . . -glyptotheque, . Glyptothek . glyptos . + theke ) 1. - . 2. - - ,, . - . . - (. glyphography : , -. glyptos , + grapho - ., ) , - (. , . gondola - . gondola) : . , - (. gluten ) - , , . 26 144 26. - -. (, , .). - (. gravieren -: -, . graver) . 3 . (. . graveur) .1. , (. , . Gotik, . -gotico, . gothique . gothicus - -) . . . 2. , - - II- , , , XII XV ., - . - , - , , - - , , . , (.) , - ( , , - ) ., . - , . , (. . gra- , vure) 1. : , ., , (. Grabstichel) -- - . 2. . . 1. - (. gravieren , , -. graver) : 1. - , - , - -, - . 2. - , - . 2. - . 3. - , : . . , , , . .: - . . , ( . gravieren - , -, . graver) : .1. , - - . 2. - - . , - : 3. - - . 27 144 27. - , . . ( . granulieren , -. granulum ) - , , - - . (. graphique . Gra-, phik . graphikos) . - (, .) . (. , . gra-.phique, . Graphik . graphica, . . graphike ) 1. . , - - , , "" - - , - () ( ) - , , .. . - . - (. . , - .). 2. - - - . , , . , XIX - . , . (. graphique . Graphik . graphikos) . . , - . - , - . . , - II- XIX . , - - - . . . - (. . Granat, , . granatum ) , - : - , -, , , , ,, , , , - , . , : , , . . (. granite, . granito . , granum ) 1. : - , . 2. . 28 144 28. () - : , . - . 1. - (. Grund , ): , 1. : , - , -. 2. : , , - , - , (, , , , .). - (. griffon . gryps, , -grypos) - - . 2. : - : , - , , , - , ., - 3. , , - . , . . , - . - . , - (. grossularia - - ) , - -, -. , , - . . (. Groteske, . gro- (. grundieren) tesque, . grotesco , : grotta ) 1. - ,, , . ( . grundieren) . 2. : , ,, - .. 3. - , , , - ., - , - , - - . . . - . . . - -: - , . - . . . . - 1. - . : -. 29 144 29. , . 2. - (. dadaisme dada -. , ) - - - - , , - . XX ., , - - . . 1916 . 1. - , -: , - , - "dada" . 2. . . (. dalmatica) - : : 1. , , , - ( 6 10 ) - . . 2. - , (. Gummi, . gomme . , -cummi, gummi, . kommi . kemai - , ) . . . , , , , - , - . . (. gummi arabicum) (. damar) - , - , : , -. , - . (. damar) - (. Gummigutt . , gummi guttae ) , - - , . - , - , , . , - - -. - , , - . . . . . : (. damasko . damas- , - co . Damask, ) - . : , - 1. - , - , , (), - , XIX . 2. , - . . ( , . da-masko . damasco . Damask, ) 1. -. 30 144 30. , - - -, - , -. 2. - . - - , (- , -, , , .), - . () - - . 3. -, , (. dantelle) .: - . , - ., , , - - . , - . . -. - , . .. . - . -: - . , , - ., - (. deesis ) . - . ( ), - (. deesis ) . - , - . . (. deesis ) -- : , - , , - . - , , , - - (), - . . (. dcadence ), ( ) - 1. : - () , , XIX ., - . - , - , . 2. - ; - XIX . . (. , . Deka- - dent . decadens, -entis ) . : , - . - . (. , . dcadence, . decadentia - - - ) . . - , . 31 144 31. (. , . dcalcomanie) , - , (, , , , - .), , . . , , , - ( . dcoratif) . . : (. , . dcor . de- , -corare ) - , -, (, -, -, ), . . 1. , (. . dcorateur) . . - ( , . de-, - corateur) . . - (. , . d- -coration . decorare ) . . 2. . ( ), , . - , - . - . . (. dcorer) - : , - 1. , , , - , -., , : - ( . dcorer) - , : e, - - , , ( -, - , - . .), (. , . dext-, , , rine, . dexter ) - -, , -. 2 - , . ( . Demant ), - , - . , - , , - . . . - (. dessinateur) -- . . .- - (. dessinateur) . - - . , . 32 144 32. (. Detail . dtail - - , -) : 1. -, - . . 2. (. . 3. . - . divisionisme division) . - 1 . . (. Detaillieren . (. divit) -dtailler) - : , - : - , - . , (. Detaillieren . -dtailler) : -. , - - . , - (. Detaillist . dtailliste) . . , -.: - (. designer ,, ) . . , ( , . de- , - signer , ) . - . . (. , . -Deformation . deformatio) - : - : , ( - - - - , -, . . .). 1. (. , . diorama . 2. . dia , + horama , - , ) . , (. , . dyadema - . diadema, . diadema . dia , - + dema ) .: 1. - , , , () - . 2. . . 3. , - (. diptychos ) . (- ), (. Diamant, . diamant , . adamas, afamantos , ) - - - , -. , . -- , . , , , . 33 144 33. (. diskos) - : , : - , - , . (. , . . - dominante . dominans, -antis - ) : - . ( . dys + harmonia, -) : 1. , - - , . 2. . - (. donatif) . -. . . . . . . (. dramatisme . drama ) 1. .: . , . , - . ; . -. 2. , - - "", -: , - .. - (. draperie drap -) .: , - (- : ) 2-4 , . , ( . draperie .drap ) . . : - , -, . . ( . dolmen , . tolmen ) ., 2 , . , . (. dolomite . Dolo-mien) 1. (. Drell . drill) , , - : . 2. - , - , -. . . 34 144 34. - , , , - . - -. " 1929 . 1912 . - - - . - "", - . . (. Dublett . doublet double ) - 1919 . - : - , , . , (. doubler - - ) : - . , . 1903 . - ( . doubler - , .) : - - , - -, . - (. , 1893 . duplex + . autos , -. - , + typos ), . , 1902 . - . . - (. Ducento, Duecento) - -- XIII . , XIII - , - - , . 1970 . . 1. - . 2. - - , 1919 . . - , - . . . , - - - 1931 . , - - . 1921 . . ( -), . - . . - , 1930 . - . 35 144 35. - . , - -. , - - - , , - 1971 . , , .- - -, . - . - , - - 1969 . -, - - . . 1. . 2. , . 1957 . - - - - - , , . . , - . . -. - . - - ., -. - ( . dukme), , . .- : , , , , . ( + . - (. euaggelion , . plastique . plastike ) ) , , , . , - , , , . . , , - 1. - - . . 2. - (. , . euclase , . klasis ) . , - . - . , - . - - 1976 . - , - - -. 36 144 36. (2800 1100 . . .) , ), , . . (. gyptienne . . gyptienne) . . . (. gyptienne ., -gyptienne) , , , - . - , - - - - , - . - -. (. ex libris - ) , , - - - , , -, . - , : , .. : (. xperimen-, . tator . experimentum ) . - . . . (. xpfsition . -expositio ) 1. - , : - . -, . : -2. . ., (. , . . xponat . exponatus - -) -: , : , -( ). , , . , - (. exponens, -entis - ) - . : - , . . - (. expressif , - . exprimo ) . .. (. expressio- - nisme . expression , - , ) - -. - ., - (- , - ,. 37 144 37. , -, - . , (. expressionniste) . 2. -. . . 3. - - ( , , . expressionniste) . - .. ( . mail, maille (. , . . mail) . .expression . expressio , -) - (. emailieren) - - - ., . - ( . emailieren) - , - - - . . - ( . lastique . , elastikos ) - , - , . . - (. , . emble- ma . emblema - . ) : (. . Hellenismos hellen ) . - . . - , 1. , III I . . . . - - - - , . - ( . . 2. - mulsion . emulsis ) - , ( ) - , . . - : (III, , - I . . .). . (. elmas .) . . , , , (. lfenbein- , ., -schwarz) - . , - - ( . nkaustik, . en-, caustica . enkaustike enkaio -. ) . . (. mail, maille . mail (. . ,+ Lack . laksa) 1. . nkaustik, . encaustica . enka- . 38 144 38. ustike enkaio ) . - , . , (. enkolpion - -) : . , . - , 1 . , - , - . , (. , . -pigraphique . epigraphe ) . - . . , - . 1, , . . . . : , . . . ( . epi + trachelos . ., ) : - , , , - . , , . . , 1 . , - . 1 .. (. esthte . aisthetes ( . , ) 1. -. paulette paule ) , -: , . 2. , - , . - (. esthtisme . . aisthanomai ) - (. hermeneia , , ) , : , - , - ,, . - (. , . aisthetes, -) . . , - (. , . .sthetik . aisthetika) , - . . - (. esquisse . scizzo) , : : ) (- , - , .); ) - - - , . ( , . esthte . . aisthetes ) 1. , - , -. 39 144 39. . 2. , .: - ( . esthetisme ., - -aisthanomai ) . . , , (. , . estomp) 1. . - , , , . 2. (. genre . genus, -eris, . , ) : , . . , (. tiquette) .: , (. . genr , - . genus, -eris , ) . - , - ., -, , - . - -. , - -. : - (. tude . , -studium) : - , , (, ) (, - , ) - . , , , . (. . tude . studium) (. glatine . gelatina( ) . gelatus ) , . , ( . tude . stu- -dium) - .: - , , - , : - , - - -- - -. , - (. tzen) . . - . , , II I - . . - , . - (. jadite . pietra de.ijada) , 1. , ,, , - -. . 2. , - .. 40 144 40. - . 2. : - , , . . . . , - - . , - - - (, .), . , . . - . - : (, , , .) , . . . - " - . "", - (. jury . jury . -jure ) -. : , -, , - , , ., , -, . . ( , . jury . jury . jure ) - . : - , , , - .. , ., , - . . . . . . . , . , - . . - , - . . - , . . -: , . -: - : - , , - . 1. , - - . 41 144 41. , - . . . . . - -: - : , - - , - , - , - - - . . - : - , : , - ( ) . . , -- , : , , - - . ( -, , - : , . .) , - .. (. zarf . zarf) - : , , 1967 . - . - , . , . - . , - , ,, , - . . - - , - . . ( ) : : , , - , , , , . ( - ), - . - : , - - : - , - , . . - . , -. . . . . 42 144 42. - . 2. , , , - .. . . , - ., - . - . - . , ( (. zographos) . , ), . ( . zographos) . : - , -, , . . ( . zographia) : , . . - .. . - . . . . . - , , - , - , - XIX . . (, , , -, , , .). - ( . zoon + - phoros ) :. - , - , - , , , - .. - , - ., - . - - - . , : - - , - - ; , - , - - , .. , - 1. - - , - , . . 43 144 43. , . (. , . ,idealisation . idea , ) - : . - : - - , - . (. . Idee. . idea . idea , ) . - :. -, - . -, ., , . - - .. . - (. , . 2 .idogramme . idea , + . 1gramma ) .(), , , - , . . (. Idee . idea . idea . -, ) - 2 . : , . . - ., , - (. eidolon , -eidos , ) : - , , - , , - - . , ,, (- ), , . -, , . . - , , . , , , (- ), , . . - , , , , - . . - - , - .. . - .. 44 144 44. , , -. - - . , , - . - .- (, ., , - , ) - - . . . . 1. , . . - : , : - - , . . - . , -- , , - - , , - - . . - , , , - -- ., . . ., - . 2. . 2 . , , (. zographos) . , . . - (. isos , + kephale ) - - . , (. , . zumrud . . zumurrud .) (. ., - ), - - , -, - ., . 1. . . 2. - - .: , , -, , , - 1. . . 2. - . . - , , -, . , - . . . . . . 45 144 45. - , - , - , , , - : , , , . , , , , . , (. illusionnisme . . illusio , ) 1. - , (. eikona . eikon : ,) : - , , - - , -, , "- ( ). ". 2. . - . . , ( . eikona . , eikon + grapho , ) . . . (. ( . eikona . . illuminateur . illuminator) .eikon + grapho , ) 1. . - (. - . 2. . illuminer, . illumino) 1. , ( - ,) - - . 2. . 3. ( ) - ( - -): ( , -) - . . ( . illuminer ( . eikona . ei-. illumino) 1. kon + ) - ( ) : - . 2. - ( -, ) - , - , -- . - . - (. , . . illustateur . illustrator ) ( . eikona . . .eikon ) . . ( , . ( . eikona . illustateur . illustrator )eikon ) . . . . , (. eikonostasion (. , . eikon stasion - . illustration . illustratio) 1. -) , , - - , . 46 144 46. ( ) . 2. . . ( . i- + pri- (. , mas, primatus , ) . illustieren . illustro ) : - , , . - ( . illustieren , ,. illustro ) - , , . . ( . investo - (. Imitator . , ) ,imitator) . . - - ( , ..Imitator . imitator) .. (. investitura) : - (. , . , -Imitation, . imitation . imitatio - (-) : 1.) - , - , . 2. . . 3. - , , , , . . (. Imitieren, . imiter, . . imito) : 1. , - . -. 2. . . . (. impressionnisme - impression ) 1. . - - . 70 80 XIX ., (. Indigo . , ,. indigo . indicum , . -, . indikon ) 1. - , - , - - . 2. - . 2. , - - , - , , . . (. impressionniste) . . - ( , , . impressionniste) . - , - . - . (. , .Impression . impressio ) - - , . , . - . . . 47 144 47. (. , . Initial . .. initialis ) . . (. Intarsia . intar- (. incarnatio) . - sio) 1. :. (. Inkrustieren, . -incruster . incrusto, incrustare) . - (), - . ( , .). 2. (. Inkrustation, . incrustation . incrustatio) 1. -- , ( , - ). . 2. - - ( . Intensiv, . , intersif . intensivus) (, , , : , . .), () (. intrieur . inte- . 3. -rior ) 1. - , - , -. , - (. inkrustieren, ., . 2. incruster . incrusto, incrustare) - , - : - , -.. 3. - -: , . , (. intonaco) - - : , , , .. ( , (. insignium, insignia). Inhibitor . inhibito ) , - - , -. -. , - - 1949 . -, - ( - 1969 .) - - - . , - (). . , . . , - - . . - . -, - 1972 . - - , . , , . . 48 144 48. , , . , , . - , -, . , , . . -. , - - , , - , - , (, , - , .) . . 1. - : - - - , . , - , - , - , -, XV . 2. - , ., . , - , - . . (. , . cadmium . cadmium . kadmeia ) , ( . ioni- , :kos) , , . - . - , . : , - - , - - . . , . : , , - , , - . , : . , . . - , -. , , -, , - , , -... 49 144 49. - . - (. calligraphier- . . kalligraphia kalos + grapho - - , ) , - - .: - - ( . calligraphier , - . kalligraphia kalos + grapho - , ) . ( , - -).. (. , - . calligraphie . kalligraphia kalos: , - + grapho , ) - . - - ,. , ( , . .calligraphe . kalligraphia kalos - - - + grapho , ) .-: , . . (. calque . calco) 1. : 1. , , - . 2. , - , . (. calquer) - , - - . . ( . calquer) -2. : - , ( .) - , , - . - . - . , . . , . 1864 . (. kalay . Qala, (. kalip . .- ) -kalopous ) , : . , (. kalem . qalam . , kalamos ) 1. . - 1 2 . 2. , ( ) - . . ( . kilic) . - (. , . calli-.graphe . kalligraphia kalos + grapho , ) . - , . 1945 . - . 50 144 50. , . , , . - (. . kommidion) , - - . (, , .), (. kanabatsa . ca- - navaza) , - . , ( . .. came, . Karmin, . cameo, . (. candelabre .carminium; .candelabrum candela ) -qirmiz + . minium - : ) - - : , , - , -, , , . . . , - (. kanon , - .) 1. : - , - -, - ( ), , , , - (, ). 2. -. : - - , . -, - , -, . - . . . : (. kantharos ) , - : - . . , . . (. , . Kaolin . . . Kao-ling ) -. . - : - . - , - . . (. capitalis monumentalis) , - - , , . - , 1. . .. 2. , - . (. capitalisrustica) - - , -: - V IV . ., -. 51 144 51. , , , -75 90 , - . - (. carnation , - . carnis ) . - ( . Kaputt mortum) : - , . . - , . , (. , . Karneol - . caro, carnis ) , - . - . . , - (. , . .Karborund . carbo + .(co)rundum) - (. . cartina, . carta ) - , - (. caryatide, . cariatidi , - . caryatides, . karyatides . . -Kariai, . ) , , : , . , ,, - . . , -. . . (. .caricatura caricare ) - (. carton . cartone) 1., - , - - . 2. : , , - , ( - - ) - . . (. (. cartouche) -. caricaturiste) . - , -. . ( ,. caricaturiste) . - . .. (. , . carcassa . ( carcasse ) . . . , . Katalysator . catalysator) - (. , . Karmin, . : , carmin . carminium . qirmiz - + . minium ) - , : , , . . , - , , .. 52 144 52. - (. , .. Keramik . keramike keramos - ( . kauter - ) --) - : - , - . -: , , (. Kachel) . ., , . (. Kachel) - , : - , , ., - VI IV . . ., - () . , - ( . qandri . , -quattor + annus ) - , (, .), , . , - . -- . - (. . Quarz .. . kvardy ) - -, -, -, . - ( . quattrocento.) . - , -. (. quattrocento - , -) XV , , : . , . VII (. kebe . qaba) - XI ., 4 : 1. , - : , , , - . , - - , XIX . . 2. () , - .. (. ken .) , -: , . - , , - . , . ( . Ke-ramik . keramike keramos - . . ) . . ( . Keramik . kera- ,mike keramos ) . (, .. 53 144 53. , . .), ( . ki- lim . kolim) -. : , . , - ( . kilim ..kolim) - (. ceroplastica . ( ) -cera . keros + . plastique . .plastike , ) - : 1. - -. 2. , - . , , - , , - , - (). , - ( . kinnobari) . - - .. . - (. kehlibar . kehru- .ba) 1. (. kyparissos) 1. - , ( - , - ) , . 2. - , - , . 2. - . , - . . - (. kece) . . , IX . (. chiaroscuro - ) : , - . ( . ) . 1 . XVI . . . , - . . - -. , (. kylix) - .: , : , - , (, , VII VIII . . .). , (. kilim . kolim) , - : - . ( ) - (, -, ), - , . . - ( . kilim . kolim) : . . , . 54 144 54. - . .. . . , , - ( ) . - - . , - . . . , - : . , - , (. Kitsch) - . : -, - - - .: , - , - . - , - . . (. Kleister) . - , -. . . - (. Klammer) - . . (. cliche) : , - .. (. classique . classicus (. knemida) . -) . .. (. , . classicus ) 1. :, - - - , , , . ( ) V IV . . . . 2. - - . . (. Kobalt . cobal- (. , . tum) -Klassizismus, . classicisme . classicus : -) , - XVII XIX ., . - , . , - , . - - , -. - , - . . . 55 144 55. - ( . collectio , - ) : ., - . . . 1. (. . - collectio ) (, , .) : - , . . 2. - (. collier) -, . : - 1. . - (. coloriste . color (). 2. -) . . , - ( , . colo-.riste . color ) . . .. 1. (. , . coloris,() . Kolorit . colorito . color , ) 1. : - . 2. -, ., - -, . .2. - , - (. . kavr) . : - , - ( . colorito . : -color , ) , , . , .: , , - - . : , . (. , . Kolob, . -colosse . colossus . kolossos -. ) 1. - (. collage)1. - . 2. - - . . . 2. -, . (. colophone . colophon . kolophonia(rhetine) - . . ) (. kolan) - : , - , -, - , , . - (. .. collectionneur . collectio ) (. .) : , : - , , , , - , . . 56 144 56. , , , . 2. . . (. Konkurs, . concours - . concursus , ) : : - , - , , - . . ( . comics) , , . , , , - , . 2. - . - -, . , (. comique . komodia (), - . komos . ) - (. , : - . konserwacja . conservatio -, ) 1. - , . . 2. (. , . -Komposition . compositio , -) 1. (- -, ) - , (, , , - ), (, - , . ), ( . -, , , ) . - - (. -- , , . constructivisme . con-, .struo , ) -2. , , , - - -. , - . -, . (. komponieren . componere) (. constructif . consruo , - . ) - ( . komponieren , . componere) - . . (. . . (. ,Congrev) 1. - . konstrukcja, . konstruktion . . 57 144 57. constructio , ) - - : , - - - , - - - . . (. , . . contre-jour) , . - ( . contra , - + titulus , ), - . : , - (. , - . kontraktacja, . contractation .( ) contractatio ) - . , : , -, -. , - (. , . , ,Kontrapost . contraposto) - : . (. Kontur, . contorno, ( , . contour ) 1. - ). : ( . contra , ( + . relief . relievo) - ) . 2. - - , - : - , - ( ) - . . (. , . Kontrast, ( . Kontur, .. contraste , . contorno, . contour ) . -contrasto ) : - . ( . Kontur, . contorno, . contour ) . - -. . (. , . ( . Kontrast,Konflikt . conflictus ,. contraste . contrasto ) -) - : : - -. , ( . Kontrast, . .contraste . contrasto ) - : : - - - , . . 58 144 58. , -, , ), . . 2. - , , - , - . - . - .. . . (. Kopal, . copal . -copal) : : - , , . - , , , - () -. . (. Korn ) - ( . , . Kopal, : -. copal, . copal + . Lack . .laksa) , (- : -), , - () . . (. kopye, kopya, . copia ( . Korn ) . copia , ) -: , . . (. Kornpapier (. kopieren, . copierKorn + papier ) - . copia , ) - ,, . -. ( . kopieren, . copier . copia , ) . . . (. copiste) . - (. , . korona . . corona ) - : : -, - , , . . , ( + . - , . plastique . plastike) - - : -. . , (. , . Korund , .) -. , (. kore ) - (,: ,, ), . . - (. , . Koralle : , . corrallium . korallion) 1. , ( - , . 59 144 59. , - , - , - , , , . - , - . . . . : - , -, - , - . . : - ( . , craquelure) : , -. , -, , - , -. (. craquele) -. : - , - - , - , , , . . . . . (. costume . costum) : : , ,, , . . - (. Krapplack) -: - - . , - , - .: - . (. , . Krater . crater . krater) - : , , . - - , (. . creda, creta) .1. , - , : , , - , . 2. - , - , , (- , , , ) , - ., - . : , . . . (. crabe . Krabbe) - . : . . 60 144 60. , :: , - . . . . . . . . 1. (. Kristall, . crystal . 2.. cristallium, . krystallos ) 1. - , - . - , , - -. 2. , ( . ), : - ., , . , . (. critique k. criticus --. kritikos ) . , -. , (. , . critiqre . critica . kritike) . .. ( ) -, , XIX . , , . - ( . xylon + grapho , ) . - . . ( . xylon ( , . critique + grapho , ) . k. criticus . kritikos ) . . . (. xoan) -- . - . (- - (. croquis) ), -: ; -, .. , - . (), ( . -, . cromlech . crom + .lech ) - (. , . cubisme - . cubus, . kybos ) , - , , - . , - ( . kronteri) - : - (, , , , ).. 61 144 61. (. Kubist, . cubiste . -kybos ) . . () 8 25. ( ) - - - , , . ( - ) ( - , ) , , . . . ( . kuyumcu) ( ) . . . . (. . coulant) (. kuyumcu) . : - . - , . , - ( , . eikona . -eikon ) . . . ( , . eikono- . stasion) . .. (. koupa . cupa ) : : 1. , - ; , , - ; - . 2. , - , - , , , (, ), .(, , ), , - . . (. ) - : , , - , , , , - . , - , . - - . - XVI XVII . - (. courante) .: , . . . . . . (. koros, kouros ) : , . (. , . (. , . Kursiv, . Labrador, . labrador . Labrador,cursive . cursivus littera - ) -) - , - , , - . 62 144 62. , - (. Lampen- . schwarz) : - , -, , . -.: , - (. , . lavis) - , - , , , - , , . (, ), - ; - -(, , .), , XIX ., . -, ( - . . ) (. Landschaft) ., . . . . (. lancette, . lancea.) - . . : - (. , . lazur , . lazurium . lazaward .) . , - . , . (. , . l azurite (. , . Laureat. lazaward .) . laureatus ) , : , . . . . (. levulose .laevus ) : . . , - ., - . ., , (- ) - (. Lekythus, . lecythe .. Lekythos) : ( . Lack . , -laksa) - , , , - . , - . , - (. lale . laba) - , - , . XVII . - : , , , , , - - . . . 63 144 63. , - - , - . . ( . linoleum - . linum + oleum : - + . . gravure) . - - . , - (. linoleum . linum + oleum ). , -- : , , . 2 7 . ( , . , , - ), , -, , ., - . , - - ( . linoleum . .linum + oleum + ) . . (. , .Lasierung) . . 1. - . 2. , , , . , , , , , , (. lithos + gly-, , , ,pho ) . ., , - (. lithoglyptike . lithos + glyphe ) - (. Libelle . libella), - () - , . . (. . . 1 .lithos + . glyphe, . Glyphe . glyphe ) - - , -: , . - ( (. ), . lithos + . glyphe, . Glyphe . . glyphe ) . . - ( . lithos + "", . glyphe, . Glyphe . glyphe - ) . . (. lithos + . gravure ) , - . . . - (. Lithographie, . . lithographie . lithos + grapho (. , . Linie ., ) 1. . -linea) : 2. . . . 64 144 64. (. Lithographie- ren, . lithographier . lithos + grapho , ) - . . ( . Lithogra- phieren, . lithographier . lithos , -+ grapho , ) - . - . .. 1. - (. , . , Lithographie, . lithographie . lithos + grapho , ) 1. - . 2. : - , - ( , ) , . 2., - , . . (. , . lotos, . . - lotos . lotus . lotos) . (, ), - . , , - ( ), - , - , , , , - . . . . (. , . Lithopon, (. lustre) . lithopone . lithos ) - : : , - - - , . ( - ( . lithos + - ) ( ) . ., .) () (. litotes) - . : , , - (. lunette) - - -, - : -. , , ( - ( . lithos + . tingo , ) . - ).. (. lunette) . . (. , .lithophanie . lithos + phanos, ) 1. - , , . 2. - . 3. - , . 65 144 65. VII VIII . , - - . - . . - . , . . .2 . - - II- . , , , - . , . . . . . - . . , , 1. - . . 2. - - (1878 .). - ( - .), - . - . . . . - 1. : - : - , , , - , . - . , -, - , . -2. , . (). - , - - . , , (. maiolica . Majo- .lica, ) : - , , ( - , . , , . .). . (. maistoras, maistor . .magister ) 1. , - - - , , . - . - .. 2. , -, , - - .. -. 66 144 66. , - - , -.. . 2 . .. . - , . , - . , . . . . - . . . 2 . , ( , . mais- , -toras, maistor . magister ) . - . , (. maquette . macchietta -) 1. , - : -, , , , , , - . , - -. 2. , , 1:20 . 1:25 . -. 3. - ., ., , . - XVII ., : , - - , - , , -, - . (. , . , maculature . maculare ) 1. . (- (.) - , , "", " ( - .), ) ", - 1814 . . 2. . 3. . - .. , (. malachite . Malachite ( ). . malache ) , - - , -, , - , - - - . (. mandorla) -, - -. .. 67 144 67. (. mannequin . ( .mannekijn ) : marinus ) . - -., ( (. arke ) 1. -) - , . . - . (. manire) . 1, , 2 3 . , - , , - . 2. , , - , , - , . , (. marcasita .) - , . , - (. manirisme) - , , - XVI ., - ., - (. marquetry, . mar-, , "-queterie) " - , , . , - - - , . - ( . manire ) - . : - , - - -., , . - ( ) . - , , -. , (. manuscriptus . -. manus + scriptus ) - - - : , . , , (. , . Maske, . II . . . , masque, . maschera . mascus -. mashara) 1. , - - , . , (. marangoz . , , -maragkos . marangon ) . , , 2 . , , , . (. margarites) . . . - - (. Marine, . marine : , , . 2. -. marina . marinus ) . . . 3. - . ( . marinus ) (. mascaron, .. .mascherone) . 68 144 68. -3. , - , , - . , (. astix, . mastix , , , . mastiche . mastika, mastiche - . ) - : , -, . - . - -. . . .. 2 . : , -. 1 .. : - , . - (, ), : - ( ,, - , , .) . (, , - : .), -, - .. (. , . mesti-- chino . mastika, mastiche ) ., .. (. materialis -- ) , .. (. mattieren) -- . - : . -- - - , . . (. mattieren) -- : -, . .- , - (. matkap . mitqap) : - , - , , .. 1. , (. mattoir) - , (, .). 2. , - - - - - , , , . (, : -, , , ). . . 69 144 69. (. atrize . matrix, - -icis ) , . - , - , , , . , - , . : ( . me- , -gas + lithos ) :. 1. (. ahagoni, . mahagoni , - . mahagony .) 1. . 2. ( -), - , , . 2. , ., . . . (. abstab) 1 : , - - , - . . 2 : , - - -, - , - . . (. , . medaille . medaglia) :. , - - . ( (. aander, . meandre, ) , . maeander . . aiandros, - - , , -) 1. (, - , .), - . ( ). 2. - , - . - , 70- XX . . - - ( . , -. obel, . meuble . mobils - ) , - . - ( , . , : , -. medaille . medaglia) .-, , , , ., , ,, , . 70 144 70. - - . - - , , - (Association interna- - - tionale des arts plastiques) - . 1954 . - (. medaille . me- daglia) . . - (. , . medaillo - . medaglione) . . , , (. , . me- -daillon, . medaglione) 1. .- : , - . - - ., - - -. 2. , , .. : , - , , - - , , , . . . - . - ( - , -) - , , . .(), , - - , , .- - - -(), - . - .. " : - , - " - , .", 1979 . - , -, - , , 100 - , , , . , . - (Ademie internationale de la : (),ceramique, AIC), - .1957 . . - . - ,. , - . 71 144 71. , , .) - , - . 2. - , , , . : , , - (. elanit . melas - , , , .) - , , - : , , ., , . (. , . elchior (. etall, . . maillechort) , , - metal . metallum, . metalion -, , - + grapho , ) 1. - , - : - . , , , , (. , . memo-, , . 2. . rial, . memoriale . memoriale, -alis.) . . (. etall, , - . metal . metallum, . metalion - + ) - - , - , , , . ( . Metall, . . metal . metallum, . metalion ( . + . plastique . plastike -menhir men + hir ) -) . . - - - , 4 5 : ,, - -, , - , , , , - . . (. essing), - , - . - - . - . - , . , , , - , , . , - . (. metonymia - ) , - (. etallisation, . (, ) metallisation) - . -. (. . . aecenas, -atis, , 1. ) (, - : , . 72 144 72. - : , , . . ( . - (. , . . . aecenas, -atis, - miniatura, . miniature . minio -, ) 1. ) :: - , , - . . 2. (. mezzotinto mezzo , - + tinto ), , . - (. miniaturiste) . , . . - . (. minium ), -. (. millorie) . : , -. (. mimbar, . mimber) : . - , . -: , -. , . (. minderlik) - . - : 1. ., - (. mitra ) . 2. : -(), . , - . . - . . -(), - - .- , - . . , - . . . - , - , , - . . - : - , - , , - - -, . . . 73 144 73. , . (. modle . modello . - . modulus ) 1. . : , . ( . ). 2. - , . 3. ( - - , , ), (, , -), , , . - (. modelier ) , - . . , - ( , . mo-. delier ) . - . :, . (. modeler, . modelieren) 1. : . - , , - . . . 2. - - : , - ., .3. , - , . , (. modeler, . mo- .delieren) . . - ( . modeler, . , modelieren) . - . . - ( . modle - . modello . modus ) -, , : - , - - , ( ). . ( , . modle . modello . modus ) . , . - (. modeleur) . - - . . . . (. moire) , (. moderne ), . - , XIX . ., , ., - - - ,. , . 74 144 74. . 2. - , . , ( , , - , ,, ) - . 3. - - - , , . . 4. (. modernisme) -, , -. XX ., - - , , -, , . - , : - , , , .. (. moquette moc(ade) (. moderniste) . - + -ette) - . : - ( ., -moderniste) . . , - , . - - XIX . , - - , - , , - , , . , , - ,, -. , . . , . . (. , . al- , ,brett) : , - , ( , . ). . . (. mosaiste) . (. molibi, molybi . . molybion molybos ) 1. - , : - - - . - - . 2. - . , , - (, , . ). (. . mo- (. molibdoboullon)saique, . mosaico . mosaic(um) -(opus) 1. -. 75 144 75. , - - , , - , -. - , - . . -. 2. , . . (. , . moneta (. monochromos . . oneta, , monos + chroma ) ) - . , -: - , - , - , , . . (. monogramme . mo- 1. -nos + gramma ) 1. : ,, - . 2. - : -, , - ( ). , . 2. (. , . o- ( , , nument . monumentum monere.), , - ) :, , . - ( - , . monogramme . monos . + gramma ) - (. monumentalis: , - ) . - (- . , - ).- (. monos + gra- 1. , -pho , ) : -, , - , - , - , -, . : , - (. monolithe . mono- , . lithus . monolithos . monos + - ,litos ) : -, , -, , , . . - , ( . mo- nolithe . monolithus . monolithos, - . monos + lithos ) . 2. - , - . - . - , - (. , . , monotype . monos + ty- -pos ) 1. - , , . 76 144 76. . , - , - , - . 2. - : , -, , ( - ) . ( - )., , , , . : - , - , . , . (, ) - , . . , - , - - . - , , - , , . . - - , - . (. marmor . marma-. ros ) 1. - . . , , - (. monumentalis) . 2. , - , , , . ,, , , (. , . useum . . museum, . museion ), - : . - , - -, , . . (. morion . mormorion (. moulage) 1. - ) , -, - , - , , , . (, , - , ). 1. - 2. , - . . 2. - (, - . . ). . (. motif . motivum .. moveo ) 1. - (. , . mumia : (- . mumiyya . mum ) -), , . 77 144 77. , - . . , (. muska .) . . , (. (uffel) :: , , -, , , .. : - , - : , - .. : (. moucharabieh .) : , . - , . , . (. uschelkalk) 1. - , - . -, , - . . (. Nadelfeile) .2. , . . - (. . musztabel) : - , - ., - - , -., ( ) , : . - - , , -. , , - , - . (. , . Nadel- feile) : " ", , . . - ( . naive . na- , tivus) , - . - (, - , . ) , - . : - - , - . , . . 78 144 78. ( ) -, , , - : -, . , : , , , -- , , , . , - , : -, , - . - , .: . : , : - . -. - ,, ., - 1. , . , . 2. , : - , ., . - . . -- (. . natura , -) 1. - , - : , ( , , ) . ( ), - . 2., , - , - . . . , - - , - , . . (. , - . Naturalismus, . naturalisme ., -naturalis ) - - , ( - - - , , -) II- XIX . , - 1950 . , . - . . - - , , , - , - , . -: , , -. 79 144 79. (. , . ), 1921 . -Naturalist, . naturalist . naturalis - , 1953 . ) . . - ( . (, . Naturalist, . naturalist ). 1995 . . naturalis ) . - . . . . 1948 . - . . - (. nature morte , -) 1. -- -- , - . , , , , . 2. . . . - , , - , , - , , . . - . - : - . - , , - . 1957 . - . . (). 1975. : (). , - , 1976 . . , , - -- . , - XIV . . - . . - . - - : , - - . , . - - , - 1896 ., -- (- . ), 1909 . (. negro . niger - ) , ( - . 80 144 80. ( ) (. neos + , -. impressionniste) . - () - . . (. neos + -. , . classicisme ., . classicus ) - , : - - , , - , , XVII . , , . (. , . Neolit , . neos + lithos ) - - ., - , -- . - - . - , . , - - , . , - ,: , , . - . , - (. neos + . . realisme . realis ) . : - . , . (. neos + . rea- liste . realis ) . - , - . X XII ., - . . XIV . ., - ( . neos + ().. impressionnisme) - . . , , -. - . .- - - - , . , - , . . - , - , , ( . ) : , . , - - .. 81 144 81. , - , - . . . - , -. , - ., - , . (), : . . (. , . Nephrit, . nephrite . nephritis . nephros - , ) , , - 1945 . . " " (. . niveleur) . . ( ), 1935 39 . (. , . Niello .niello ) , . - , . " . ( ".), . " - - , , 1934 43 . . "", " - (. , . Nimbus . " -nimbus ) - , (1914 18 .) - - . - . , (. .. novator) : . . , . . . - , - , , 1931 ., , - - . . (. nitro(genium) + . Lack . laksa) , , 1878 . . . : , ( + . - ., . classicisme . classicus) . . : -, - . 82 144 82. : . - , - - . -, - , - ( ). , - , . , ( ) . . , , , , - , , , , . , , , - . - , - . . (. ) - , , , ,. , - . : . . , - . - , . - , ( ) - , , : , ., - 1. , - , , , - - : . . , . . 2. (. nuance ) , : 1. .( ) - . .. 2. , - : - , - . , -. . . - (. , . obelisque . obeliskos , ) :: , - -, , , -- - - . . - : - , - . 83 144 83. - , .. . - : - .- - ( , . , . Rahmen) - , , : () . - (, . .) ., ( . -. Rahmen) - , : -. - (, . .) . . - (. , . bsi- , -dian . bsidianus lapis obsianus - . bsius, - -, ), () , , , - . - - () . - . - .( ). - -: , , - . - , - ; , , - - ; - : , , , -, , - - ( .). - : , - - - - , , , -(, , ) - , - ., . - . . - - . : - . - -. - : - . , - -. . 84 144 84. , - - , . - (. oxydieren, . -oxider . oxys ) - .: ( - . ) - . , , , , . ( . oxydieren, .. oxider . oxys ) - : - : , , , - . , , - - -: - , - . , -, ., (. oleum +, . . grapho , ) . - . (. , . zo-kerit . ozo + keros ) - (. livin, . olivine ,. oliva ) , , - , . - , , - . - (. aleipha , ), -. . . ( . .), , XVI . ( . oinos + cheo -) : - - -, -(, , ). - : , , - . , -, , , , , , - , - , , : , (),, . (). - , -, - . , . 85 144 85. : , , - , , - . . : , - , - . . - , , - , - ( - , , , , . .), - (. altare) . . . - - - - , , , . . , . . : , , - . -. , , . . - - . , : -, - - . , . , (. , . nyx . .onyx . onyx ) , - ( . , , - . rden . ordo ) - , - : , . - - (. optic ) - , , 30- - - 60- . - , , - -- . -, - , , - , , -, , . , - (. haut-relief - .) . . (. , . Opal, . opale, 1. -. opalus . opallios . upala , -, ) , - - . 2. , -, . - (. aureole, . aureolus ) : - . 86 144 86. - , - . - . , (. ornamen- , - tieren, . ornementer . ornamentum . ) : 1. - . . 2. - (. , . ornamentum ) -. : - : , -. , : - ., (. , . riginal - . originalis ) 1. - ., - - , - - : (), - , -, ., -, . .2. , - . : , : ,, , , , - ( - , , .). . . (. rnament . orna-, , mentum ) - , , -, . , , , , . -, , , , -, , , . . - . 1 . : () 1. -, (- : ) , - - . , - . - - .. 2. - . : - (. , . ornamentum ) 1. . - - 2. . . . (. , .rnamentik . ornamentum ). 87 144 87. - , , : , . . - ( . forma) -, - , : -., , , , , , , - . , - - .: , - , , -. . , . (. eau-forte - - ) 1. : - -, , , , - , . , - . 2. : - , - - : , , , , , . , ( . eau-forte (, , , - ) . ., , .). ( . - eau-forte) . .: , (. , . offset) . , , - ., , . . - - , , - , - . : - , , -. , - . , . (- . -, , ). . . . (. , . ochra . ( . forma) . - ochra, . ochra ochros ), . - ( . forma) , , - : , , . , , , - . 88 144 88. . , ( : -) ( 1 ) , - , - - - , ,. , - . - - : -: , . (, , , . . .), - (. pazi) . . , ( . paillette) . , , . - , ., , - ., , -: , , , -., , , .. , (. , . palette , -. paletta ) 1. - - ( , - ., ) :, - , -. 2. , - , ., , -. ; - (. ) . . - (. , . pal- .mette) - (. panneau . pannus , ) 1. , , - - , , - . . 2. : - , - , , (- ) , (, ), . , , (. pan , , -+ optikos ) - , - , . , , , - - , , . , (. , . Pa-(, , , .) norama, . panorama . pan , - + horama ) 1. (. 89 144 89. ) - , , - 1925 . - . - - , , - . - - - - XIX . , . - - . 2. - , : , - . . 3. , -- . ( ( . panta , , , .) . Band ) :, , (1. , ), - , , . 2. -. , , , - , . , , , - (. pantographe . pan - + grapho , ) - , , - : , - . , , : (- (,, .) (- , .) -, , , , .)., , . - (. Papp + . ciris) . . : - - , , . (. parapeti . parapetto) . : (. ., 1 ., passe-partout ) 1. : , , , , , , - (, , , ),, , . - () , - .. 2. , - (. parian) 1. , () - . , (. pastel . pastello) 1.XIX . 2. , - ,. - . . (- ) -. 90 144 90. () (,(, ), .), , , , , -. 2. -. . 3. - (. . patina), .1. ( - ), - , - . (, , - (. pastel . pastello), ) , -. - . , - ( ) . . 1 .2. . . : - (. patiner . pa-, tina) : -. . 2 -. . ( . patiner . , patina) : (- , -), . , , , - (. pastoralle . pasto- ,ralis ) . ., , - , - : , , ( - (), - ). (, ) (. Patrize . pater ) ,. - . , -, . . (. pastoso (. Pause . pausa . pastosus) 1. . pausis ) : , , - . 2. : , -, , . 3. - - , . , (. paouni . pavone .. pavo, pavonis) - - . - (. patera) , , , -: . -() -. - ( . Pauspapier) , , - . 91 144 91. , - (. Pergament . .pergamina . Pergamus, ( . pafta ) 1. -. bafta) (, , , : , .), - , . 2. , - , . 3. - , , , - -, , . , , . , - , . , (. paysage) 1. , , - . . 2. , - . - , : , - -, . . . (. pergel .) . 1 . (. paysagiste) . - , - . . ( . pay- (. -sagiste) . . ) . . (. pectoral . pecto- (. , . Peridot,ralis ) . . . peridot) . . (. pelike) - : , ( , ), - , - ( - - ), - . () ( - - ), , - - ., - (, , - (. pelure , ) , , , , , , .) . . . - (. . pumice .. pumex ) -, - -. , - . (. pumex) , (. perle) - . . (. peplos) - (. perle . perla) -: , . , . 92 144 92. , - (. petra , -+ gramma ) - . , - (. permanens, -entis .+ . Wei ) . . (. petra , 1. -+ ergon ) ( ), , .. 2. - 1. , -, . - 1. , , -. 2. . 2. - , , . 3. , - . , , , . 3. - - , . , . . - (. , . .perspective, . perspectiva . per-specto ) 1. - , - - () , -. 2. - - - - - , - .. , - - , -: , , - , - . , - - - - , - , . - . ., ., - - . - , , , , , . - (. , . Petit . petit .) : - 8 . , ( . .petra , + gliphe ) : . . , - . . 93 144 93. . . (. pictus . .+ . grapho , ) . - . : - , - (. pictural . .pictura ) , (. pestemal . pest - , -mal) : - - , - -, , - , - ., , 1. - . , - (. , . Pigment . 2. . . . pigmentum ) : - (. , . () ,Pinakothek, . pinakotheke pinax, pina- kos + theke ) 1. . : , (. piedestal) - . : 2. : , , , - - -, , , ( ). . 3. - (. pieta . pietas) 1. - ( , - , .). (. . pint) .. 2. , - . . . . (. pictus + .gramma ) 1. : (. pirinc, . bereng), . . - (. Pyrit, . pyrite, .. - pyrites ) , -, , - , . 2. , - , - : . - (. pyrogravure , . pyr + . gravure) ( ,, , .). ., - .- (. pyrographie . -pyr + grapho , ) 1. -, , . 2. ., , ., ( . pyr .+ grapho , ) - . 94 144 94. , . plakatum ) 1. - ( . pyr + -grapho , ) - , - , . - , - . - - (. pyrographie . , . . 2. -pyr + grapho , ) - ( - )., . . ( . , . Plakat, . placard , (. , . Pyrop . . plakkaat, . plakatum -pyropos ) - ) . . - , - ( . - ., . Plakat, . placard , . plakkaat, . plakatum - - ) -: - : - - . - , , . - (. plaque) , ( , - - ), - . (, .). . . (. plaquette) - (. . pistolet - . Pistoia, ) - , - , , , - , . (. pithos) : . , - (. plaquer) - , : - , . , (. , . Plagia -. plagiatus ) 1. -. : , - (. plaquer) . - -., , . . 2. (. plaquer)- - -: , , , , - (, . .) (. plagiatus - (. , . plan . pla-) , . nus , ) (. placage) . - : 1. . - (. , . Plakat, . , --placard , . plakkaat, . - . 95 144 95. - , - , -. ( ). 2. . -- - .. - , , - , - 1985 . , -- - , - . - . . - . . , - - , , , - - - , -. . . , -. . (. (. , . plastique. plastos , ) . plastike ) - : 1. - : , , . 2. . 3. - , - - , 1 . 4. . , - 2 . 5. , - -. , - : 1. . , - (. , . Plas- . 2. tilin, . plastiline . plastilina . (, ,plastos , ) , .), - 3. - , , . . ( - (. plafond) - . , . Plasti- : 1. fikator . plastos , + . facio ) - . 2. : , - , - - . - (. plafonire) . -.. . (. plafonire) -. : - , - , .. 96 144 96. (. , . plein-air - ) : , . . 1. : - , , , - , . 2. - - : - - , - - , - - .. 3. - / : , , , - . , - (. plein-air - ) . .. : 1. , - "", , , , . . , - . . (. poincon) 1. . -2. - -. 2. ( - ), (, , .) -. . : - (. pointillisme , , - point ) . . . (. pointilliste) . - : ., , . ( . pointilliste) . - 1. . -, , -- . . 2. , : - , . . . . : - - , : , - : - , -, , , ., - . - . . - . .: - , - 1. - , () - , -. 2. , - - -- . . . 97 144 97. - . . - (. , . pose . - pausare ) .: - , ( , - ). (. poser) . : , . - - . (). - ( . poser) - , : . . : . -, - . -, -, , , . . , - - , -: , - . , - XV , XVII . , - . : , - ( ). : - . : , - - : .. - : , -, , - , , . , - ( ) 1. - - : - , . - : - . 2. - - ., . , . -, . - , - . . . 98 144 98. . . , , . . . . (. poly + grapho ( . Polier,, ) - . polir ) . ., , (. . polir) 1. . 2. - , , ., . (. polychromos - (. polyelaion . poly poly + chroma ) + elaion , ), 1. : - : - : - ( - , ), -, , , . . - (. polyelaion . poly . 2. - + elaion , ) . . . . - (. Polyptichon . : , -polyptychum . polyptychos - -) - , - : - , , . , - . , (. Polier, . polir ), . , : - , , , - , - , . . - (. polieren, . polir : , - . polio) - (-: , , , )., - - ( ) - : , - - ( , , ). - - , , . , -. , ( . polieren, . polir . . polio) : - , - , , ( ) - . - - . - .. 99 144 99. : , ,, . - - - . , -. 79 . . ,. - . , . . (. pop art, . popu- -lar + art ) - . , , - - , - , , , . . - -: - . , - (. , . portrait) , 1. , - , , - - ( ,, , ) - , -. 2. . . (- + . tonos ) 1. - : , . 1 . - ( . portrait), . 2. . . - ( . portrait) . . . - ( . portrait) . . , , , , , ( . portrait) . - - . . ( , -. portrait) . - . . -, - - , -, - . . : 1. - - , . 2. , - , , -. (, - , , .), . 100 144 100. , , , - (. postim-, . pressionnisme . post , , + . . impressionnisme) - 1 . - XIX ., - ( . portrait) - 1886 ( : - ) .1906 . ( . portrait) - - : , . . . ( . portrait) - . : - . .. (. , . Porphyr -. porphyreos ) , , . - . . - . (. porphyra) : (. poterion ) - (), : - - ., (. Porzelan, . porcellana, , , . porcella ) -, .: 1. -, . - 1. - , - , , . 2. - (, -. 2. , -, . .) . . . . - - :: , - , - -. - : . , - . - . . (. Postament . -postamentum) 1. : ,: 1. , , , - , . 2. : - , , -. 2. - , , , , , - .. 101 144 101. ., - -., . . . : 1. - - , - : - - , - . 2. - , , . - ., (. prae , - . (). + . . Rafaello) : - -- - XIX ., ( ), - . . (. , . Prasem . prasinos ) , - , , - , , . . - : . , - , - (, ). -: , , , - - - , -. . - (. . prac- .ticus, . praktikos ) . - . , - (. prae , + ,. . Rafaello) . . - , - () - - , . , , . - . - , - . , , .. , . , . - , - : - - ; - , - . , - , - : . . 102 144 102. ) . - (, , ); . - , - (, , ). - (. primitif . primi- , -tivus ) 1. . - : . 2. : -, - . -, . 3. , . . 4. - , . , . - . 5. - . - - . -, . . - (. primitivisme : ( ), -primitif . primitivus , ) , , , . - - 1. , - . . "" , - - . , , - . . . 2. - , - , - , - , - - , . . - . - : -, - , - . -. - : . . - . . : - (. . XIII XIV ., -Projekt . projectus ) , -. . - ( ., , . Projekt . proiectus , .. 103 144 103. ( . sionnel . professio) . - . proportio ) . , - - () - 1. , -, - .. 2. , : -, - . - - . - (. Prospekt . pro- , -spectus , ) 1. - , , -, , , , , , ., - . . 2. - (. profil . profilo) 1. , - : , , , . - . .. 2. , - . . . . 1 ( -. ), , - ( . prosphora - .) : - , - : - , -, - , - , . . (. protos + . ( ) renaissance renaitre ) ( - , , , - XIII XIV ., ). - - . - , - 1. - , (, .) - . 2. - , ., . .. (. - - . professionnel . professio) , -. . - ( - . . . profes- , . 104 144 104. , , . 1. , -, . 2. - , . . 3. . : - . , - , - , - .. ( . . punktieren . punktum: , + . machine . machina , . . machana ) - - : , (- , - ), , () . . - 1. , , . , -2. , . . - . . - , - : (, - , - - ) -. (, - (. poincon) . - ) - . . : , - - , - , - - , .. ( ) : - - , -: (, - , , , .), , , , , , , - . , - . - ( ), . . . - ( . tuschieren), , - , , , , - , - . . 105 144 105. , - , . . - , : - . , - - - - - VII XII . - . . (. rapport) - - : , : ( ), , - , - . . (. Reibfeder -) , - , , , - ( - , )., - . - . . - : - - , - , , , - , -, ( - ). . ( . raccourcir ) - : , , , , , , , . . (. Raspel ) (. . Rahmen) : , , , ., , - .. (. realisme . ( . . realis , ) 1. Rahmen + . passepartout - , -) . 2 . - 1. - - . 2. XV . 2. - , - (XIII XIV .). . . 106 144 106. ( . 1. , - . realia realis ) - ( ). 2. , : , , - (- , . - ) . - . - (. realiste . realis , , (-, ) . , .), -. - ( . realiste - . realis , ) -. . , . (. revers . reversus -) , , , - , , (, .), , : , , - . , . (. , . Regalie . regalia regalis ) . - (. rservage ..reservare , ) 1. - - (. , . Regeneration . regeneratio - -, ) . 2. -, : , - ( . , : , , - , ). . . . (. , . Re- 1. quisit . requisitum -: ,) , , (, : , -), -, , , , , - - . - , (. , . Rek- . 2. -lame, . rclame . reclamare -, . ) : - 1. , ( : ,). 2. , , , , , , - . ( ) -. - (. - ., . Rekonstruktion . recon-structio ) 1. : - . 107 144 107. , .) , - . 2. , - - . 2. . . (. , . relief . (. -rilievo) 1. - , . Reproduzieren . re- -, + productio , - , ) . 2. - . . . - : . . - 1. - - , , , . 2. ., . (. - . restaurator) . -, .. ( , - . . restaurator) . . . ( . reliquiae) . - (. . . Restauration . restauratio - (. Renaissance renaitre) 1. - ) 1. : - - - XV XVI ., - , - - . 2. - . 2. - , . - . (. , . rplique) : - (. - - , . restaurieren, . restaurer ., -restauro ) 1. , : -. - , - - . 2. , - . XV XVI . . - (. Reproduktion, . .rproduction . re- + productio , - -) 1. - (, , , , , , , -. 108 144 108. - . - - ., , . , - (. retroussage) , , . . , . : , - - -- - , -. (. retouche ) 1. . : - 1. , - , , , , (, ). 2. . 2. : - . , - - .. 3. : - - , . , (. rflexe . reflexus , , ) 1. -. : . ., - . 2. . -, . ( 1. - ) , , . . - -, . . -, , , , (, ). . , . 2. - -. -, - -, , , -. , . . . , , , - . , -, , , . , . . -. - , - , - . . - : , - - , : - . , . 109 144 109. , , - , - . . , - (. rhyton) - : , . - , - , , - , , , , , , . . (. , . rythme, . (. , . rocaillerhufhmus . rhythmos ) -) : - , -, - . (. pococo rocaille - , - ) - ( X XIII ., -)., (. riefeln, riefen) - . - , , - . , ( . riefeln, riefen) - , - , - - - . . : , - , - X XIII ., - , . - . : - , () , -, -, , , - ., - (. rhodon ) . (. , . , -romantisme) 20- 30- XIX .., - (. rosette) , - - , - , , , , - . , . - ( . romantisme) . - . - (- (. ronde) . ., , ) - (. rondeau) 1. , ., , - -. 110 144 110. , 45 . 2.. - , - . . , (. , . Rubin , . rubinus . ruber ) - ., ( - (. salon . sa-) -lone) 1. - , - XVII , - XIX . 2. XIX . - , . . - - , , ( ), , - .. (. , . roulette . .rouler , ) , - . - . , - -, - , , - . , - - ., . , . . . . . 1. - - , , -. 2. , .. ( ) - . - , . , -, , , - -, . - - . . , : - , - . (. sanguine) -, - 1. , , - - . . 2. -, . (. , . sanda-raque . sandarake) , , , - , . 111 144 111. , - . . (. , ) - . - : - . , - . . , . . - : , - , - - . , , , -, . . . . (. sapphieros . sappir -. sanipriya , , , -) , . 1. :, - , - . , - (. sapphieros . sappir - . sanipriya , -) - . 2. - , , - - - .. . . (. sarde . . Sardis, - ) - : , , - ., - . , (. sardonyx . . .Sardis, ) , - : () , , - , - , , - . ( (. , . satyre . ).satira) - : , : - , -. (. satyrique . satiricus) -. . . . - . -. . (. sahtiyan .) - - , .. 112 144 112. , - . -" " (, , , . .), - 90- XIX ., - ; - , ,. - . : -, : (, , ). . ( ) . (. , . Selenit . . selene ) -, - , - , 1. - -, : , - . - ( , - . . ), . .( , - (. sepia . sepia) 1. , , , .). 2. : - : , -, - , - - - ( , - . 2. , ), ( ( ). ). (. sgraffito) 1. - (. . Sar- . 2. - donyx . Sardis, ) , , - - , ,, . , (. Sezession . se- - cessio, -onis ) . . . 3. , . 4. : . . ( 2 3 - . . ) . (. , . Siena - . Senna, ) , - - , . (. seance) ( ), , - , , . . . (. sesannisme .Sesann) - , , - . , , . 113 144 113. (- (. , . ), symbolisme . symbolon ) - . , (. , . syenite, . XIX . Syenit . Syene, -, ) , , - 90- - . , : . . , . . . (. . : symbolisme . symbolon ) . , - .. ( . . symbolisme . sym-: (, - bolon ) . - ), -. . , - ( . - ., . siccatif . siccativus - (. .) : -symmetria . symmetria) - - , - , . ( ) - . . , . . . : - (. synekdoch) - , - : -. ( ), (. silhouette . B. de Silhouette) 1. - , - . , - . . ( , - ). , - , . 2. . , - , ,, - - .. (. symbole . symbolon) : , - . - (. - , , . symboliser . symbolon - -) : - .. 114 144 114. . - (. skulptieren . . sculpo , ) , - . , - (. . -sculptor sculpere ) . - - . , , ( .., , . sculptor sculpere - . ) . . (. iskele . scala) . - (. , .. Skulptur . sculptura) 1. - (. squelette . skeletos , -) - -: , , - -. 2. , . . - 2 ., , (. iskele . scala .. .) -, - - , - . . (. skeptron skepto - ( . ) . .+ . impressionnisme) . - (. Skizze, . schizzo,