الكتاب المقدس العهد الجدييد -رِسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ

سؼط حؼخ٤ش ا٠ أ ع 1سعخش رظ حشي

Arabic Bible Outreach Ministry حخذش حؼشر٤ش شحصس رخ٩ـ٤ P.O. Box , Dracut , MAUSA www.arabicbible.com

© Copyright , All rights reserved. Email: [email protected]

ؼط س حؼيخ٤ش ا٠ أ ع سعخش رظ حشي

ي ح٧أللخف ح٧

ط 1 ػخ ط٤ ش٤جش هللا، غ٤ق ر ٣غع ح رظ، سع

٣غ٤ وذي غ ح ؼط، س ٤غش هللا حيظ٢ ك٢ ح٧م، ا٠

٤غ أ خث٤ش ك٢ ؿ حيز٣ ؼ٤ هللا 2: أؿ ع٬ ش ؼ

غ٤ق دي ٣غع ح حشي .أر٤خ ي 3 ا أكش غ٤ق، أر حشي خ ٣غع ح زخسى هللا أر سري

4طؼض٣ش، ي ظ٤وظخ، كظي٠ غظط٤غ أ ٣خ ك٢ حيز١ ٣ؼضي

ل ي ظ٤وش رخظيؼض٣ش حيظ٢ ظؼضي ك٢ ١ حيز٣ ؼضي

هللا زي 5. رخ غ٤ق ك٤خ، ح ؼش آ٫ خ ط ٧ي

ؼش طؼض٣ظخ أ٣عخ غ٤ق ط 6. رخ يخ ظعخ٣ن ك٨ؿ كب

حيظ٢ لظ ح٫٥ خ ك٢ حكظ ؼخ ، ح ٬أل طؼض٣ظ

أ٣عخ رخ ل . ظؤي طؼض٣ظ ك٨ؿ ظؼضي أ

٬أل ػخرض 7. أؿ خ . كشؿخإخ ي أ ٤ ػخ

زي ك٢ حظيؼض٣ش أ٣عخ ، خء ك٢ ح٫٥ شش ظ خ ٫ 8. أ كبي

ؿش ظ٤وظخ حيظ٢ س ح أ٣يخ ح٩ ـ ط ش٣ذ أ




م حطيخهش، كظي٠ أ٣غخ ح ك خ ؿذ خ طؼوي أألخرظخ ك٢ أع٤يخ، أي

ل٤خس أ٣عخ ح ص، 9. ح لغخ ك خ ك٢ أ خ

ػ٠ هللا حيز١ ٣و٤ لغخ ر ػ٠ أ ٤ ظي ٢ ٫

حص، ح٧10٢ ـي ٣ زح، ؼ ص خخ ـي . حيز١

خ رؼذ ٢ أ٣عخ ك٤ ـي ع٤ أي 11. حيز١ خ سؿخء ك٤ ظ أ ش ٧ؿخ ٢ ٣ئدي ش ٬س ٧ؿخ، رخصي غخػذ أ٣عخ

ؼ٤ش٣ حعطش ذ خ ر خ ، ػ٠ ؼ٤ش٣ أشخخا . زح12 ي كخشخ خ ك٢ رغخغش : ٧ ٤شخ أي شخدس ظ

ش هللا، ك٢ ؼ ش ؿغذ٣يش ر ا ٬ا هللا، ٫ ك٢ ك ل خ ٫ ع٤ي ، ؼخ كخ ك٢ ح ظذ 13. طصشي خ ٫ كبي

طؼشك أ خ طوشأ رش٢ء آ ش ع أخ أسؿ . ا٤ خ٣ش أ٣عخ، ا٠ حي عظؼشك أي

خ أ٣عخ 14 خ ػشكظ

أ٣عخ كخشخ ك٢ ٣ خ أي ، خ كخش ؼشكش أي رؼط ح

دي ٣غع .حشي15 ٫، ظ ي أ آط٢ ا٤ ض أشخء أ حؼيوش رز

ش ػخ٤ش 16. ؼ آط٢ أ٣عخ ذ٤يش، ا٠ شي ر أ أ ٤د٣يش ا٠ ح أش٤يغ ، ذ٤يش ا٤ .17 كبر أخ ػخص

خ أػض ػ٠ أػض خليش؟ أ ض ح ػ٠ زح، أؼي٢ حعظؼ




٫ ٫؟ ؼ ذ١ ؼ ػ ٢ ٣ غذ، ـ رلغذ ح18

٫ ؼ ٣ خ ٬ ي هللا ا ٤ 19. أ ي حر ٧

حعطظخ، أخ ر ر٤ شص ر غ٤ق، حيز١ هللا ٣غع ح

ك٤ خ هذ ٫، ر ؼ ٣ ط، ػخ ط٤ حظ ع 20. ؼ ك٤ حػ٤ذ هللا ك خض خ ٧« « حيؼ ك٤ « ٤ حعطظخ«ح٥ ذ هللا، ر ـ ي حيز١ ٣ؼزيظخ 21. ،

هللا غلخ، هذ غ٤ق، ك٢ ح ؼ خ 22 حيز١ ظ

ف ك٢ هرخ حشي أػط٠ ػشر ي٢ 23. أ٣عخ، آص ا٠ ذ هللا ػ٠ لغ٢، أي٢ اشلخهخ ػ٤ أعظش

ؼط 24. س ل ، ر خ خ غد ػ٠ ا٣ ٤ظ أي

غشس حصس . طؼزظ خ رخ٣٩ .٧ي




ح٧أللخف حؼيخ٢

أ٣عخ ك٢ 1 ٫ آط٢ ا٤ ض رزح ك٢ لغ٢ أ ي٢ ؿض ك٢ 2. كض حيز١ ٣لشي أخ، ك ض أكض ا ٧ي

ظ؟ زح ػ٤ كظي٠ ارح ؿجض ٫ 3ا٫ي حيز١ أكض ظزض حػوخ ، أكشف ر ذ أ ـ ٣ خ حيز٣ ٢ كض ٣

٤ؼ كشف ؿ ي كشك٢ أ ٤ؼ ـ 4. ر كض ٧ي٢

٢ ؼ٤شس، ٫ ع رذ ظزض ا٤ ذ آرش ه ؼ٤ش

خ ٫ ع٤ي ذ١ لزيش حيظ٢ ػ ٢ طؼشكح ح طلضح، ر

.ل5 ٣لضي٢، ر ، كبي أكذ هذ أكض خ ا

٢ ٫ أػوي لض رؼط ح ٤ؼ ؿ زح 6. أكض ؼ

، ؼش٣ ح٧ وصخا حيز١ زح ح ل٤ ٣ح 7 كظي٠ ط

ظ ؼ رخ ؼ ، ج٬ي ٣زظغ طؼضي لش١ي ل رخ طغخ

لشغ ح لض ح ح 8. زح ي ط زي أغذ أ

لزيش 9. ح ظ أ ، ٤ظ ٢ أػشف طض ظزض ٧ي٢ زح

ي ش٢ء؟ ك٢ غخثؼل رش٢ء كؤخ 10 حيز١ طغخ




. أ٣عخ لض ر خ عخ لض ٧ي٢ أخ ض هذ عخ ا

غ٤ق، رش٢ء رلعشس ح أؿ كغ ك٤خ 11 ج٬ي ٣ط

خس أك ـ خ ٫ ، ٧ي ٤طخ .حشيغ٤ق، 12 ح ٤ ـ ا حط، ٧ؿ خ ؿجض ا٠ طش ي

، دي لظق ٢ رخد ك٢ حشي ح ٢ سحكش ك٢ 13 ط

أؿذ ط٤طظ أ ٢ كخشؿض . سك٢، ٧ي٢ ػظ دي

ذ٤يش .ا٠ ك٢ 14 ذ صشط شح هلل حيز١ ٣ودخ ك٢ ش

ي ك٢ ؼشكظ ش رخ سحثلش ٣ظ ، ي ك٤ غ٤ق ح

خ .15 ٤يش هلل، ك٢ حيز٣ غ٤ق حزي خ سحثلش ح ٧ي

٣ ك٢ حيز٣ ص 16. ٣خص ئ٫ء سحثلش

٧جي سحثلش ك٤خس ل٤خس ص، . لء ز س؟ ح٧

17 ش هللا، ٤ ؿخشي ؼ٤ش٣ خ خ غخ ٧ي

هللا ك٢ خ أ ي هللا ظ خ ا ٬ا، ر خ

غ٤ق .ح




ح٧أللخف حؼيخغ

1 سعخث و خ لظخؽ ؼي لغخ؟ أ ذف أ أكزظذة

؟ أل٤ش ط سعخث ، أ أل٤ش ا٤ ط سعخظخ، 2 ظ أ

٤غ حيخط ؿ وشءس ؼشكش ظرش ك٢ هرخ، .ظرش ٫ 3 يخ، ش خذ غ٤ق، سعخش ح أي ش٣ ظخ

ك٢ ش٣يش ر ـ حف ك ، ٫ ك٢ أ ل٢ي رشف هللا ح رلزش ر

٤يش ذ ل حف ه .أغ٤ق ذ هللا 4 رخ ز ؼ خ ػوش لخس 5. خ ٤ظ أي

لخ٣ظخ لغخ، ر أ ؤي ش ش٤جخ لظ لغخ أ أ ذ ؿذ٣ذ 6هللا، ػ ح ذي لخس ٧ ٫ . حيز١ ؿؼخ

ف حشي لشف ر ف ٣ل٢٤. ح ي حشي لشف ٣وظ ي ح ٧ .وشش رؤكشف ك٢ 7 ص، ح ش ح خض ذ ي ا ػ

٣وذس ر اعشحث٤ ذ، كظي٠ ـ خسس، هذ كصض ك٢ ـ ك

، حث حضي ؿ ذ ـ ع٠ غزذ ؿ ظشح ا٠ ٣ أذ؟ 8 ـ ف ك٢ ش حشي ٠ ذ رخ٧ ٤ق ٫ ط ك

9 ا ٧ي

ش ؼ٤شح طض٣ذ ذ ٠ ذح، كزخ٧ ـ ٣ش ش حذي خض ذ




ذ ـ زشي ك٢ 10! ح وز٤ زح ح ذ ـي ٣ ذ أ٣عخ ـي ي ح كب

لخثن ذ ح ـ ذ، 11. غزذ ح ـ ك٢ حث حضي خ ا ٧ي

ذ ـ ك٢ حث حذي ؼ٤شح ٣ ٠ !كزخ٧ؼ٤شس 12 خشس ـ زح غظؼ ؼ . كبر خ سؿخء 13 ٢ ٫ ؿ ع٠ ٣عغ رشهؼخ ػ٠ خ خ ٤ظ

حث ا٠ خ٣ش حضي ظش ر اعشحث٤ أؿظض 14. ٣ ر

ذ هشحءس زشهغ لغ ػ ري ح ٤ كظي٠ ح ، ٧ي أرخ

غ٤ق ك٢ ح شق، حيز١ ٣زط ؼظ٤ن رخم ؿ٤ش ذ ح ؼ . حظع 15 زشهغ ع٠، ح ٣وشأ ، ك٤ ٤ كظي٠ ح

ز زشهغ 16. ػ٠ ه دي ٣شكغ ح خ ٣شؿغ ا٠ حشي ذ ػ .دي خى 17 ك٤غ سف حشي ف، حشي دي ك خ حشي ي أ ٣يش 18. كشي ؿ دي ر ذ حشي ـ ٤ؼخ خظش٣ ؿ ل

سس ػ٤خ، ي حصي ٤يش ا٠ ط ـ شآس، ظ خ ك٢ شف، ف دي حشي حشي خ ذ، ـ ذ ا٠ ـ .




حرغ ح٧أللخف حشي

ش 1 خذ ح ري، ار خ ز أؿ خ خ سك ٫

، ك٢ 2لش ٤ خض١، ؿ٤ش عخ هذ سكعخ لخ٣خ ح ر

خدك٤ ، لني ربظخس ح ش هللا، ر ٤ ٫ ؿخشي ش، هللا ح هذي غخ ي ا ٤ش لغخ ذ ظ 3. أ خ ا

، ٤ خ ك٢ ح ظ خ خ، كبي ظ ٤خ ـ ا4 ك٤ حيز٣

، ج٬ي ٤ ئ ؿ٤ش ح ٠ أرخ ش هذ أػ ا زح حذي

ألسس غ٤ق، حيز١ ذ ح ـ ٤ ـ اخسس ا طع٢ء

. هللا غ٤ق ٣غع سرخ، 5 رخ لغخ، ر شص رؤ خ غخ كبي

٣غع أؿ لغخ ػز٤ذح رؤ ي هللا حيز١ 6. ٧

ش »:هخ ظ ٣ششم س حيز١ أششم ك٢ «أ ،

غ٤ق ٣غع ح ؿ ذ هللا ك٢ ـ ؼشكش .هرخ، ٩خسس 7 كع ضك٤يش، ٤ ح ض ك٢ أ خ زح ح

يخ س هلل ٫ ي و ؿ٤ش 8. ح ي ش٢ء، ك٢ ظجز٤ ظعخ٣و٤ . ؿ٤ش ٣خثغ٤ ، ظل٤يش٣ .9 ، عطذ٣

٤ ظش ؿ٤ش . ٤ ؿ٤ش خ ، طشك٤ .




10 ٢ دي ٣غع، خطش حشي ا ي ك٤ غذ ـ ك٢ ح ٤ كخ

ح٧ك٤خء 11. طظش ك٤خس ٣غع أ٣عخ ك٢ ؿغذخ خ ل ٧ي

٢ طظش ك٤خس ٣غع ٣غع، أؿ ص خ دحث غي

خثض 12. أ٣عخ ك٢ ؿغذخ ح ك٤خ، ص ٣ؼ ارح ح

ل٤خس ك٤ ػ٤، كغذ 13. ح خ كبر خ سف ح٣٩

ظد ض »:ح ي ض زي ط زي «آ أ٣عخ ئ ، ل

أ٣عخ ي خ 14. ظ دي ٣غع ع٤و٤ حشي ي حيز١ أهخ أ ٤ ػخ

ؼ ٣لعشخ أ٣عخ ر٤غع، ٤غ 15. ل ي ؿ ٧

ؼشص ٢ هذ ش حيؼ ٢ ط ، أؿ ٢ ح٧ش٤خء

ذ هللا ـ ش ، طض٣ذ حشي ؼش٣ 16. رخ٧ ، ر زي ٫ لش

خ د ٣ ذي ـ ٣ظ ح خخسؽ ٣ل٠، كخذي غخخ ح ا خ ا خ ؼش 17. ك٤ ؼش كؤ شت خ أ هظ٤يش ط ي ليش ظ٤وظخ ح ٧

ذ أرذ٣خ ـ ا٠ ح٧ش٤خء حيظ٢ 18. ػو ؿ٤ش خظش٣ ل ا٠ حيظ٢ ٫ طش خ . طش، ر ي أ هظ٤يش، ي حيظ٢ طش ٧

.حيظ٢ ٫ طش كؤرذ٣يش




ظ خخ ح٧أللخف ح

، كخ ك٢ 1 ظخ ح٧سظ٢ي وط ر٤ض ٤ ا أي خ ؼ ٧ي

صع ر٤ذ، أرذ١ي هللا، ر٤ض ؿ٤ش حص رخء خ . حغيهخ 2 زظ ك ا٠ أ شظخه٤ ي أ٣عخ ج خ ك٢ ز كبي

خء حغي خ حيز١ غ ٫ ؿذ 3. يخ ٫رغ٤ ا ، ار غخ 4. ػشحس ؼو٤ ي ش ج خ٤ ك٢ ح حيز٣ خ ل كبي

خثض ٢ ٣زظغ ح هخ، زظ ك أ خؼخ ر ش٣ذ أ

ل٤خس هللا، حيز١ 5. ح ي حيز١ ألؼخ زح ػ٤ ف حشي 6. أػطخخ أ٣عخ ػشر ي ك٤ حػو كبرح ل

غذ، كل ـ ك٢ ح غ غظ ل خ أي ػخ دي حشي ػ ر شي ـ ظ .7 ؼ٤خ غي ٫ رخ خ خ رخ٣٩ . ٧ي

8 غ غظ غذ ـ ح د ػ شي ـ ظ ٠ أ غشي رخ٧ كؼن

دي ذ حشي زي لظشا أ٣عخ 9. ػ يخ أ غ٤ غظ ر٤ شي ـ ظ ذ ػ شظ٤ي٤ خ 10. أ ٫رذي أي ٧ي

خ خ حكذ ي غ٤ق، ٤خ شع٢ي ح خ ٤ؼخ ظش أ ؿ

ح شش أ خ خ ألغ، ٤شح غذ رلغذ ـ .رخ




دي وغ حيخط 11 خخكش حشي ػخ خ هللا . كبر ل ي أ ش٣ خ هذ ألشخ ظخ أسؿ أي ، ش٣ كوذ ألشخ ظخ

أ٣عخ خثش لغخ أ٣عخ 12. ك٢ ظ ذف أ خ غخ ٧ي

ؿظخ، ٤ كشألش ٬كظخخس ؼط٤ ، ر ذ٣

ذ و ٫ رخ ؿ رخ ٣لظخش حد ػ٠ حيز٣ 13. ؿ خ ا ٧ي

ك يخ ػخه٤ ، أ ك خظي٤ لزيش 14. ألشخ ي ٧

غ٤ق طلصشخ لغذ زح. ح حكذ : ار ل خ ا أي

خطح ٤غ ارح ـ ٤غ، كخ ـ ح خص ٧ؿ خص 15. هذ ، ر لغ خ رؼذ ٫ ٧ ٢ ٣ؼ٤ش ح٧ك٤خء ك٤ ٤غ ـ ح ٧ؿ

هخ خص ٧ؿ ٫ ؼشف 16. يز١ ح٥ ارح ل

غذ ـ غ٤ق كغذ . أكذح كغذ ح يخ هذ ػشكخ ح ا ٫ ؼشك رؼذ ح٥ غذ، ـ أكذ ك٢ 17. ح خ ارح ا

٤وش ؿذ٣ذس غ٤ق ك عض، : ح ؼظ٤وش هذ ح٧ش٤خء ح

ي هذ ألخس ؿذ٣ذح رح ح هللا، حيز١ 18. ي ي ح ش أػطخخ ذ غ٤ق، ر٤غع ح ألخلخ لغ

صخلش، ح19 ؼخ صخلخ ح غ٤ق ك٢ ح خ ي هللا أ١ ا

ش حظؼخ ك٤خ ، طخ٣خ ، ؿ٤ش كخعذ لغ

صخلش ي هللا 20. ح ؤ غ٤ق، ح غلشحء ػ ارح غؼ٠

غ٤ق . ٣ؼع رخ ح غ هللا : طذ ػ 21. طصخلح ٧ي




٣ؼشف ط٤يش، ط٤يش ٧ؿخ، ص٤ش ل حيز١ ؿؼ

.رشي هللا ك٤




ح٧أللخف حغيخدط

ش هللا 1 ٫ طوزح ؼ ؼ طذ أ ػخ كبر ل

2. رخغ٬ ٣و »:٧ي ك٢ ٣ ؼظي، وز ع هض ك٢

ظي . « ٬ا أػ وز هض رح ح٥ . ٣ رح ح٥

ش 3. ٬ا خذ ح ػؼشس ك٢ ش٢ء ج٬ي ط٬ ؼ ـ غخ . هللا 4 ح خذي لغخ ش أ ي ش٢ء ظ ك٢ ك٢ ألزش :ر

ؼ٤ش،ك٢ شذحثذ،ك٢ ظشسحص،ك٢ ظ٤وخص، ك٢ 5

، ك٢ حظطشحرخص، ك٢ أطؼخد، ك٢ ـ ظشرخص، ك٢ ع

، ح أعخس، ك٢ أأل، ك٢ أخس، ك٢ 6 ك٢ غخسس، ك٢ ػ

لزيش ر٬ س٣خء، وذط، ك٢ ف ح طق، ك٢ حشي7 ٬ ك٢

٤غخس ٤ ٤ زشي س هللا رغ٬ف ح ي ، ك٢ ه لني ذ 8. ح ـ ر

أل٤ض كغ ، رص٤ض سد١ء ح . ل عي٤

، ألخدهخ 9 خثظ٤ ، ؼشك ل ٤ ـ

، وظ٤ ؿ٤ش ل ر٤ ئدي ل٤خ، للضح٠ 10

٫ ؤ ، ؼ٤ش٣ ٢ ـ ل لوشحء ، خ كشك دحث ل ي ش٢ء ي ل .ش٢ء خ




11 ؼ٤ي س أ٣يخ ح لظف ا٤ خ ظيغغ . ك زخ . ه12 ك٢ أكشخث ظع٤يو٤ ك٤خ ر ظع٤يو٤ . غظ٫د13١ خ ٧ ضحء زي أه ـ أ٣عخ : ك ظ ح أ

ظيغؼ٤ ! أ٣يش 14 ، ٧ي ٤ ئ غ ؿ٤ش ح ح طلض ٤ش ٫ ط

ش؟ غ حظي ش يس أ٣يش شش ؟ ح٩ػ زشي طش أ١ي 15 غ ؿ٤ش ئ أ١ي ص٤ذ ؟ غ ر٤ؼخ غ٤ق حطيلخم

؟ ئ ح16 ظ أ ؟ كبي ػخ غ ح٧ هللا حكوش ٤ أ٣يش

هللا خ هخ ، ل٢ي هللا ح أع٤ش »:٤ ك٤ اي٢ عؤع

٢ شؼزخ ٣ اخ، أ ، زي 17. ر٤

دي حشي حػظضح، ٣و عط ح . ح شؿح غي ٫ ط ، غخ كؤهز ـ

18 ٢ ر٤ ط ظ أ أرخ، أ ي ش٢ء وخدس ػ٠ ، ح دي حشي رخص، ٣و ».




ح٧أللخف حغيخرغ

ي 1 حطخ حػ٤ذ أ٣يخ ح٧كزيخء طيش ر ح كبر خ ز

ف هللا وذحعش ك٢ ح ٤ ي ف، حشي غذ ـ .دظ ح أكذح. حهزخ2 ظ لغذ أكذح. غ ك٢ أكذ . ط . ك٢ 3 ض عخروخ اي د٣ش، ٧ي٢ هذ ه زح ٧ؿ ٫ أه

ؼ ؼ٤ش ؼ ص 4. هرخ، ؼ٤شس ر . ٢ ػوش

ؿظ ؼ٤ش حصددص . ٢ حكظخخس ظ٨ص طؼض٣ش هذ ح

٤غ ظ٤وخطخ ح ك٢ ؿ ذ٤يش 5. كشكخ ؿذ خ أط٤خ ا٠ ي خ ٧ي

ي ك٢ ظجز٤ يخ حكش ر حشي غذخ ش٢ء ـ ٣

ف : ش٢ء خخ دح خص، خسؽ ص ي 6.

٢ء ط٤طظ ـ حخ ر ػضي ظيعؼ٤ ١ ح ٤ظ 7. هللا حيز١ ٣ؼضي ، رخ رغزز أ٣عخ رخظيؼض٣ش حيظ٢ طؼضي كوػ ر ٤ج ـ ر

٧ؿ٢، كظي٠ اي٢ ؿ٤شط ك ه ٣خزشخ رش ؼش عخش غض 8. كشكض أ رخشي ظ ض هذ أكض ا ٧ي٢

ض غ أي٢ ذ ، ذ . أ عخش أكضظ ي حشي ي ط كبي٢ أس أ

ا٠ عخػش .9 ، ر ظ كض أخ أكشف، ٫ ٧ي ح٥




رش ظي ظ كض ٢ . ٧ي ش٤جش هللا رلغذ ظ كض ٧ي

يخ ك٢ ش٢ء حيز١ رلغذ 10. ٫ طظخغيشح لض ي ح ٧

خ كض ي أ ش، رش خ٬ا ر٬ ذح شت ط ش٤جش هللا ٣ طخ شت ك٤ ؼخ زح ػ٤ رلغذ 11. ح رح كض كبي

شؤ ك٤ أ ش٤جش هللا، : ح٫ؿظخد، ر م، حشي ف، ر خ ح ٤ع، ر ـ ح خؽ، ر ـ ح٫كظ

ظوخ ح٫ ٤شس، ر ـ ح . ر ي ش٢ء أظشط ك٢

ش أرش٣خء ك٢ زح ح٧ أي لغ ض هذ 12. أ ا ارح

، زذ ا٤ ح ٫ ٧ؿ زذ ح ، ك٤ظ ٧ؿ ظزض ا٤

هللا حؿظخدخ ٧ؿ خ أ ٢ ٣ظش 13. ر أؿ ٣خ رظؼض٣ظ ح رغزذ . زح هذ طؼضي ؼش ؿذ كشكخ أ

٤ؼخ ؿ ي سك هذ حعظشحكض ر كبي٢ 14. كشف ط٤طظ، ٧

خ ، ر ـ أ ؿظ ض حكظخشص ش٤جخ ذ٣ ا

زي حكظخخسخ أ٣عخ ذ ذم، ي ش٢ء رخصي ر خ ي

٣خدس، 15. ط٤طظ ألخس ألخدهخ رخضي ٢ ل أكشخإ سػذس ف رخ ظ ٤ق هز ، ٤ؼ شح غخػش ؿ ي ظز .

ي ش٢ء 16 ك٢ .أخ أكشف ارح أي٢ أػن ر




ح٧أللخف حؼيخ

خثظ 1 ؼطخس ك٢ ش هللا ح س ؼ أ٣يخ ح٩ ك ي ؼشي ػ

ذ٤يش، كس 2 ك٢ ح ظزخس ظ٤وش شذ٣ذس كخض أي

، ٠ عخخث ـ ٤ن ؼ ح كوش كشكيخ، 4 غ٤ ظ

ش حيظ٢ خذ ش ح شش ش حيؼ وز ؼ٤شس، أ زش رط

٣غ٤ وذي .5 ٫ ي أ لغ ح أ أػط خ، ر خ سؿ ٤ظ ش٤جش هللا خ، ر ، دي 6. شي ط٤طظ أي خ غزخ كظي٠ اي

ش أ٣عخ حيؼ ز ي زي ٣ظ خ عزن كخرظذأ، .7

ي ش٢ء ك٢ خ طضدحد : ؼ ح ٬ ح خ ك٢ ح٣٩

ش حيؼ ك٢ ز طضدحد خ، ٤ظ لزيظ ي حؿظخد ، 8. أ٣عخ رخؿظخد آ ش٣ ش، ر ح٧ ػ٠ عز٤ غض أه

أ٣عخ لزيظ خظزشح ا ٬ا خ 9. ش سري ؼ طؼشك كبي

٢ ، ؿ٢ي حكظوش أؿ غ٤ق، أي ٣غع ح

رلوش ظ ح أ ـ ي زح 10. طغظ أػط٢ سأ٣خ ك٢ زح أ٣عخ، ٧

خظ٢، ٤ظ ح ؼخ ز ح كخرظذأط عزوظ حيز٣ ظ أ لؼ ٣

طش٣ذح أ٣عخ أ طلؼح كوػ ر ح 11. أ ي ط ح٥




زي ي حيشخغ ٪سحدس، خ أ أ٣عخ، كظي٠ اي ؼ ح

خ أ٣عخ كغذ ٤ حظيظ حيشخغ 12. ٣ خ ا ٧ي

، ٫ ػ٠ غخ خ ٪ ػ٠ كغذ وز ؿدح ك خ ٤ظ سحكش 13. كغذ ٦ ش٣ ٢ ٣ ٤ظ كبي

ظ٤ن، حس 14 غخ رلغذ ح ك٢ زح . ر ٢ ط

٢ طص٤ش كعخظ ، حص ٩ػ هض كعخظ ح

حس غخ ح ، كظي٠ طلص حص 15. ٩ػ خ

ظد :« غ ه٬٤ حيز١ ؿ ، ٣لع ؼ٤شح غ حيز١ ؿ

و ٣». 16 زح ح٫ؿظخد ػ٤ ٧ؿ شح هلل حيز١ ؿؼ ش

ذ ط٤طظ، زش 17ك٢ ه حطي هز ؼش . ٧ي أ خ ار وخء لغ ط ع٠ ا٤ ؼ 18. حؿظخدح، خ أسع

خثظ ٤غ ح ك٢ ؿ ٤ ـ ذك ك٢ ح٩ ٤ظ 19. ح٧م حيز١ خثظ سك٤وخ خ ك٢ ح ظخذ أ٣عخ ري كوػ، ر

دي ذ رحص حشي ـ يخ ش خذ ش ح حيؼ غ ز لش، حغي

شخغ حكذ، خ أكذ ك٢ 20. ح ٣ زح أ يز٤ ـ ظ يخ ش خذ ح ش ز س كغش، ٤ظ 21. ؿغخ رؤ ؼظ٤

حيخط أ٣عخ ح هذي دي كوػ، ر حشي ح خ 22. هذي ؼ خ أسع




ذ، ظ ـ ؼ٤شس أي س شحسح ك٢ أ أ خخ، حيز١ ح ظزشخ

ؼ٤شس ر ؼ٤شح رخؼيوش ح أشذي حؿظخدح ح٥ ي خ 23. ي أ

ؼ٢ ٧ؿ ػخ شش٣ي ٢ ؿش ط٤طظ ك خ . ي أ غ٤ق ذ ح ـ خثظ، خ سع٫ ح حخ ك ح 24. أ كز٤ي

ؿظ حكظخخسخ ، لزيظ ش خثظ، ر٤ي ح ح هذي ، .




ح٧أللخف حظيخعغ

1 ي٢ أ كع ، ٣غ٤ وذي ش خذ ؿش ح كبي

ظذ ا٤ 2. أ حيز١ أكظخش ر شخغ ٧ي٢ أػ

ؼخ ز ح س غظؼذي ي أ خث٤ش ، أ ذ٤ي٤ ذ ح ؿظ

خظ٢ . ح ؼش٣ ظض ح٧ هذ كشي ؿ٤شط ض 3. أسع ، وز٤ زح ح ؿظ حكظخخسخ س ج٬ي ٣ظؼطي ح٩

ض خ ه ٣ غظؼذي ح ٢ ط ؼ٢ 4. كظي٠ ارح ؿخء

ل ـ ٫ خ ٣ غظؼذي ؿ٤ش ؿذ ذ٤ي

ظ أ كشأ٣ض 5. ك٢ ؿغخسس ح٫كظخخس ز كظي٠ ٫ أه

٤٣يجح هز٬ ، ٣غزوح ا٤ س أ أغذ ا٠ ح٩ خ أ ٫ص

زح س ؼذي ٢ حيظ٢ عزن حظيخز٤ش رخ، ظ ظ رش

خ رخ ؤي ش، ٫ خ رش ؤي قي 6. ٣ضسع رخشي ي ا زح

خص زش خص كزخ زش ٣ضسع رخ قي أ٣عخ ٣لصذ، كزخشي

7. أ٣عخ ٣لصذ كض ، ٤ظ ػ ز ١ رو خ ٣ حكذ ي

حظطشحس هللا . أ غشس ٣لزي ؼط٢ ح ي ح هللا 8. ٧ ظلخء ي ح ح ٢ ط ش، ي ؼ ٣ض٣ذ هخدس أ




ألخق ي ػ ك٢ ي ش٢ء، طضدحد ك٢ ي ك٤ .ظد 9 خ م »: . كشي ٤ غخ ٣زو٠ ا٠ . أػط٠ ح رشي

10. «ح٧رذ ، ع٤وذي زضح ٨ حسع رزحسح ضي حيز١ ٣وذي ٢ ؿي٬ص رشي ٣ ؼيش رزحس ٣ ي 11. ك٢ ٤ ـ غظ شح هلل شت رخ ش ي عخخء ٣ 12. ش٢ء ز ي حكظؼخ ٧

ش ٣ض٣ذ رش كوػ، ر ٣غ٤ وذي حص ح ش ٤ظ ٣غذي اػ خذ ح

ؼ٤ش هلل هللا ػ٠ 13 ذ ـي ش، ٣ خذ ح رخ ظزخس ز ار

ص٣غ عخخء حظي غ٤ق، ح ٤ ـ ٩ غخػش حػظشحك

٤غ ـ .14 أؿ ا٤ شظخه٤ ، ٧ؿ رذػخث لخثوش ذ٣ ش هللا ح حيظ٢ ٫ 15. ؼ شح هلل ػ٠ ػط٤يظ كش

خ .٣ؼزيش ػ




ؼخشش ح٧أللخف ح

، أخ لغ٢ رظ 1 ك غ٤ق دحػش ح ر ي أغذ ا٤ ػ

خعش ـ ظ ٤زش ك ـ خ ك٢ ح ي أ ، ر٤ لعشس ر٤ حيز١ ك٢ ح

أخ كخظش رخؼيوش 2. ػ٤ خعش ـ ٫ أط أغذ أ خ ؤي ٣لغزخ حيظ٢ رخ أس أي٢ عؤؿظشة ػ٠ ه

غذ ـ غذ، غخ 3. غي كغذ ح ـ يخ غي ك٢ ح ا خ ٧ي

غذ لخسد ـ لخسرظخ ٤غض 4. كغذ ح ار أعلش

كص هخدسس رخهلل ػ٠ ذ ظخ 5. ؿغذ٣يش، ر ٤ خد

ش ي ك غظؤعش٣ ؼشكش هللا، ٣شطلغ ظذي ي ػ غ٤ق، ا٠ غخػش ح

ي 6 ػ٠ ظو ٧ ٣ غظؼذي ض غخػظ ظ٠ ، .ػص٤خ

ػن أكذ 7 لعشس؟ ا كغذ ح خ ا٠ ظش أط

لغ ٤لغذ زح أ٣عخ غ٤ق، ك أي خ : رلغ أي

غ٤ق أ٣عخ زي ل غ٤ق، !8 ا كبي٢

دي طخخ حيز١ أػطخخ ا٣يخ حشي ؼش رغ حكظخشص ش٤جخ أ

ـ ، ٫ أ ٫ ذ ٤خ 9. ز ؤي٢ أ ٤ل ج٬ي أظش




عخث 10. رخشي ٣و خ »:٧ي ي أ ٣يش، ه ػو٤ش عخث حشي

كو٤ش ٬ ح غذ كعؼ٤ق، ـ زح 11. «كعس ح ؼ ٤لغذ زح : ك ل عخث رخشي ٬ ك٢ ح خ ل خ أي

كخظش ل لؼ أ٣عخ رخ زح ، . ؿخثز12 حيز٣ ه لغخ ر٤ ؼذي أ ظشة أ ـ خ ٫ ٧ي

لغخ ر أ وخر ٫ أ ، لغ أ ذك ار . ٣ ر

، لغ رؤ لغ أ ٣وخر ، لغ ػ٠ أ لغ أ ٣و٤غ

13. ٫ ٣ل خ ٫ ٣وخط، ر ٫ لظخش ا٠ ل زؽ خ هللا، ه٤خعخ حيز١ هغ وخ كغذ ه٤خط ح

أ٣عخ 14. ا٤ خ غخ زؾ ا٤ ؤي لغخ د أ ذي خ ٫ . ٧ي

غ٤ق ح ٤ ـ أ٣عخ ك٢ ا خ ا٤ أل ؿ٤ش 15. ار هذ

سحؿ٤ ، ر خ ٫ ٣وخط ك٢ أطؼخد آ ش٣ ا٠ لظخش٣ خ خ ا٣ كغذ هخخ رض٣خدس، ارح ر٤ ظؼظي أ

16 سحء خ ش ا٠ س ك٢ . زشي ؼذي س ح ٫ لظخش رخ٧

ؿ٤شخ خ17. هخ ي أ دي »: ٤لظخش رخشي حكظخش ك » .ذك 18 ٣ ي٠، ر ض ح ذف لغ ٤ظ ٧ي

دي .حشي




لخد١ ػشش ح٧أللخف ح

ط٢ ه٬٤ 1 ؿزخ طلظ ٢ي ! ٤ظ لظ ظ أ كبي٢ 2. ر

حكذ، ٧هذي شؿ ؿ٤شس هللا، ٧ي٢ طزظ أؿخس ػ٤

غ٤ق خ ذػض 3. ػزسحء ػل٤لش ٢ أ خف أي ي زغخغش ح ػ زح طلغذ أرخ شخ، حء ر ي ل٤يش ك ح

غ٤ق شص ر٤غع آ ش 4. حيظ٢ ك٢ ح ح٥ط٢ ٣ خ ا كبي

طؤ ز، أ سكخ آ ش طؤ ز ظ ، أ شص ر

طلظ ظ طوز، كلغخ ٬٤ آ ش ـ ٧ي٢ 5. ا

ع كخثو٢ حشي و ش٤جخ ػ أ ض 6. أكغذ أي٢ ا ي ش٢ء ك٢ ل ، ر ؼ ، كغض ك٢ ح ٬ ٤خ ك٢ ح ي ػخ

٤غ ـ ح ر٤ ش ض 7. ظخ أ طؤص ط٤يش ار أر أ

هللا؟ ٤ ـ خخ رب ـي شط ، ٧ي٢ رشي ظ ٢ طشطلؼح أ لغ٢ ض 8 ار ، ظ ذ خثظ أ ش آ زح أؿشس ٧ؿ عزض

ػ٠ أكذ أػوي ض، ـ حكظ ذ ي 9. كخظشح ػ ٧

ذ٤يش ح أط س حيز٣ ح٩ ي . حكظ٤خؿ٢ عذي ك٢ عؤكلظخ ، كني 10. ش٢ء كلظض لغ٢ ؿ٤ش ػو٤ ػ٤




غ٤ق ك٢ي . ح ي زح ح٫كظخخس ٫ ٣غذي ػي٢ ك٢ أهخ٤ ا

11. أ خث٤ش ؟ هللا ٣ؼ خرح؟ أ٧ي٢ ٫ أكزي خ 12. ٢ كشألش ٣ش٣ذ أكؼ عؤكؼ ٧هطغ كشألش حيز٣

ر خ ٣لظخش أ٣عخ ك٢ خ ل 13. ٣ؿذح ؼ ي ٧

ش ٤يش ـ ، ش خ زرش، كؼش سع ئ٫ء

غ٤ق ح سع ذ 14. ا٠ شز ـ ٫ ػ لغ . ٤طخ ي حشي ٧

٬ى س ا٠ شز ٤يش ش ـ ٣ !15 خ خ ا ك٤ظ ػظ٤

زشي ح خذي ش ٤يش ـ أ٣عخ ٣ ح . ذي خ٣ظ حيز٣

خ كغذ أػ .ط أ٣عخ16 ي أكذ أي٢ ؿز٢ي : أه . ٫ ٣ظ ا٫ي كخهز٢

، ٧كظخش أخ أ٣عخ ه٬٤ ز٢ي ـ .17 ي غض أط ر ي حيز١ أط

س، ك٢ ؿغخسس ح٫كظخخس ك٢ ؿزخ ؤي ، ر دي رلغذ حشي ر

غذ، أكظخش أخ 18. ز ـ كغذ ح ٣لظخش ؼ٤ش٣ ي خ أ ر

ػو٬ء 19. أ٣عخ ظ ح٧ؿز٤خء، ار أ رغشس طلظ ! كبي20 طلظ : ٧ي أكذ ٣غظؼزذ خ أكذ ! ا خ ا

! ٣ؤ أكذ ٣ؤ ز خ أكذ ٣شطلغ ! ا خ ! ا خ ا

ؿ ػ٠ 21! أكذ ٣عشر أه ح ح : ػ٠ عز٤

يخ ظؼلخء خ ٤ق أي ! أكذ، أه ظشة ك٤ ـ ي حيز١ ٣




س : ك٢ ؿزخ ؟ كؤخ 22. أخ أ٣عخ أؿظشة ك٤ ػزشح٤ي أ

؟ كؤخ أ٣عخ. أ٣عخ اعشحث٤٤ي ؟ كؤخ . أ ٤ ارشح غ أ

، كؤخ 23. أ٣عخ ؼو ي ح خظ غ٤ق؟ أه ح ح ذي أ

كش، ك٢ : أكع شرخص أ ؼش، ك٢ حعي ك٢ ح٧طؼخد أ

ؼ٤شس شحسح ٤ظخص ؼش، ك٢ ح أ ـ ٤د 24. حغي ح

حكذس ذس ا٫ي ؿ ض أسرؼ٤ حص هز شي ظ ػ٬ع 25.

حص شي ض، ػ٬ع س سؿ شي ، ؼص٢ي حص ظشرض رخ شي ن ؼ خسح هع٤ض ك٢ ح ل٤ش، ٬٤ غشص ر٢ حغي . ح

ؼ٤شس، رؤ طخس ع٤، رؤ طخس 26 شحسح رؤعلخس

، ح٧ غ٢، رؤ طخس ؿ صا، رؤ طخس

٣يش، رؤ طخس ك٢ زشي ذ٣ش، رؤ طخس ك٢ ح رؤ طخس ك٢ ح

زرش س ا زلش، رؤ طخس ، ك٢ 27. ح ذي ك٢ طؼذ

ح ػطش، ك٢ أأل ؼ٤شس، ك٢ ؿع شحسح أعخس

ػش١ ؼ٤شس، ك٢ رشد شحسح ري 28. د خ : ػذح

خثظ ٤غ ح ـ ر خ ظ ، ح٫ ي ٣ ػ٢ي 29. حظيشح ذ؟ ظ أخ ٫ أ ٣ؼؼش أخ ٫ أظؼق؟ ٣عؼق

30 ا

س ظؼل٢ ذ ح٫كظخخس، كغؤكظخش رؤ ـ ٣ خ هللا أر 31.

أي٢ زخسى ا٠ ح٧رذ، ٣ؼ غ٤ق، حيز١ خ ٣غع ح سري

زد 32. غض أ خ ي لخسع ح ح٢ ح شن، ك٢ د




،٢ غ ٣ ، ٣ش٣ذ أ شو٤ي٤ ٣لشط ذ٣ش حذيكظذي٤ض 33

٣ذ٣ ص ـ س، حغي ز٤ غخهش ك٢ ص .




ح٧أللخف حؼيخ٢ ػشش

أكظخش 1 ٫ ٣حكو٢ أ دي . اي خظش حشي كبي٢ آط٢ ا٠

اػ٬خط أسرغ ػششس 2. غ٤ق هز غخخ ك٢ ح أػشف ا

غذ؟ غض . عش ـ خسؽ ح ، أ غذ؟ غض أػ ـ أك٢ ح

. أػ خء حؼيخؼش . هللا ٣ؼ أػشف 3. ح ظطق زح ا٠ حغي غخ : زح ح٩ غذ؟ غض أػ ـ خسؽ ح غذ أ ـ هللا . أك٢ ح

طن 4. ٣ؼ خص ٫ ٣ غ ع ط، لشد ح ظطق ا٠ ح أي

رخ ي ٣ظ أ غخ ٫ ٣غؽ ٩ ؿش زح 5. رخ، ؿش لغ٢ ٫ أكظخش ا٫ي رعؼلخط٢. أكظخش .

6 ؿز٤خ، ٧ي٢ أه أكظخش ٫ أ أسدص أ كبي٢ ا

لني خ . ح م ؿظ٢ ك ي أكذ ي٢ أطلخش٠ ج٬ي ٣ظ ي٢ غ ٣غ ج٬ي أسطلغ رلشغ ح٩ػ٬خص، 7. ٣شح٢ أ

٢، ج٬ي ط ٤ ٤طخ ٬ى حشي غذ، ـ ش ك٢ ح أػط٤ض ش

حص 8. أسطلغ شي دي ػ٬ع ػض ا٠ حشي ؿش زح طعشي

٣لخسه٢ 9٢. أ ط٢ ك٢ »:كوخ ي ي ه ظ٢، ٧ ل٤ي ؼ ط

ؼق ط لش١ي ك٢ . «حعي ي عشس أكظخش رخ كز




غ٤ق س ح ي ي ػ٢ي ه ٢ طل زي أعشي 10. ظؼلخط٢،

ح٫ظطخدحص شسحص حعي ظخث حشي ؼلخص رخعي

غ٤ق ح ٤وخص ٧ؿ حعي خ أخ ظؼ٤ق كل٤جز . ٧ي٢ ك٤

١ي .أخ هأخ أكظخش 11 ٢. هذ ألشص ؿز٤خ ظ ض أ ظ ! أ ٧ي

كخثو٢ و ش٤جخ ػ أ ، ار ذف أ ٢ أ ـ ز ٣ خ

ض غض ش٤جخ ا ، ع 12. حشي ع خص حشي ي ػ٬ ا

حص ي ه خثذ ـ ػ ي ألزش، رآ٣خص ك٢ . ألؼض ر٤خثظ، ا٫ي أي٢ أخ 13 عخثش ح ػ حيز١ وصظ خ ٧ي

ل٢ رزح حظي ؟ عخ ػ٤ أػوي س 14! شي رح ح

ػ٤ ٫ أػوي آط٢ ا٤ غظؼذي أ ٧ي٢ غض . حؼيخؼش أخ

ا٣يخ ر خ ٫د . أغذ ي ح٧ ٢ أ ـ ز ٫ ٣ ٧ي

٫د ٨ حذ ح ، ر حذ٣ ي 15. ٣ز ش خ أخ كز ي أ خ أكزي ي ض ا ، لغ أ لن ٧ؿ

أ لن عشس أ

ي ؼش أكذي أه 16! أ ٤ ض . ك ار ، ػ٤ أػوي أخ

ش ر لظخ٫ أ زط !17 حيز٣ رؤكذ ؼض ك٤ غ

؟ ا٤ ظ أسعؼ ح٧م 18 ض أسع . غزض ا٠ ط٤طظ

خ حكذ؟ أ ف ح خ رزحص حشي خ ع ط٤طظ؟ أ غ ك٤ غ

حكذس؟ حص ح خط رزحص ح




غ٤ق 19 هللا ك٢ ح خ ؟ أ خ لظؾي أ٣عخ أي أطظي

ي . ظ ٤خ ر ي أ٣يخ ح٧كزيخء ٧ؿ ي ح ٧ي٢ 20.

خ أؿذ خ أس٣ذ، ٫ أؿذ أ خف ارح ؿجض أ

عخطخص . ٫ طش٣ذ لخعذحص خص طؿذ ص أ

٣شخص طش زيشحص ط خص ٤ خص ي ز رخص طلضي .21 أ

ؼ٤ش٣ أف ػ٠ ، ارح ؿجض أ٣عخ ذ ٢ ػ ٢ ا ٣زي

خ حضي خعش ـ حي ٣ظرح ػ هز أ طؤح حيز٣ ؼخسس حيظ٢ كؼخ ح .




ح٧أللخف حؼيخغ ػشش

1 س حؼيخؼش آط٢ ا٤ شي ح ػ٬ػش ». ز ذ٣ شخ ػ٠ ك

ش ي أخ 2. «طو خ أعزن كؤه ض، هذ عزوض كو

ظذ يز٣ ، أ أخ ؿخثذ ح٥ س حؼيخ٤ش، شي كخظش ح

زخه٤ ٤غ ح ـ ، هز أي٢ ارح ؿجض أ٣عخ ٫ : أ طؤح

، حيز١ 3. أشلن ك٢ي ي ظ غ٤ق ح ح رشخ ططز ظ ار أ

١ي ك٤ ه ر هذ ألذ 4. ٤ظ ظؼ٤لخ خ ا ٧ي

س هللا ي ك٢ي رو ي ظؼق، . ، أ٣عخ ظؼلخء ك٤ كل

ؿظ س هللا ي ؼ رو خ عل٤خ ي .5 ، لغ رح أ ؿشي

لغ ظلح أ ؟ ح خ ك٢ ح٣٩ ظ . أ طؼشك غظ أ

ح ط ، ا ك٤ غ٤ق ي ٣غع ح ، أ لغ أ

؟ شكظ٤ غخ 6 خ ل أي عظؼشك ٢ أسؿ أي ي

شكظ٤ ش٤جخ سد٣خ، 7. ٫ طؼ أألي٢ ا٠ هللا أي ظ ٢ طصؼح أ ، ر ٤ ي ض ٢ ظش ل ٤ظ

شكظ خ ؤي ل خ ٫ غظط٤غ 8. كغخ، ٧ي

لني ح ٧ؿ ، ر لني 9. ش٤جخ ظذي ح خ خ لشف ك٤ ٧ي




٣خء أه ط ظ أ ظؼلخء زح أ٣عخ طز . ل خ .10 ٢ ٫ أعظؼ أخ ؿخثذ، ظذ رزح زي أ

حيز١ أػطخ٢ ا٣يخ طخ أخ كخظش، كغذ حغي خ ؿض

ذ ٫ ٤خ ز دي .حشيس حكشكح11 ح. أ ٤شح أ٣يخ ح٩ ح. ح ح . طؼضي ي ظ ح

حكذح خ خ ظ . ح حغي٬ لزيش ا ح ، ػ٤شح رخغي٬

ؼ عش 12. ع٤ وذي ػ٠ رؼط روزش ح رؼع . عي13 ٣غ٤ وذي ٤غ ح ؿ ػ٤ .٣غي

ف 14 ش حشي شش لزيش هللا، غ٤ق، خ ٣غع ح ش سري ؼ

٤ؼ غ ؿ وذط . ح ٤ .آ

Education

الكتاب المقدس العهد الجدييد -رِسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ