26
СВОБОДА СЛОВА У КОЛОНІАЛЬНИЙ ПЕРІОД ІСТОРІЇ США

Свобода слова у колоніальний період історії США

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Говорячи про колоніальний період в історії американської журналістики, Даніел Бурстін підкреслює особливість становища “громадського друкаря” в колонії і вважає це явище суто американським феноменом. Він звертає увагу на ту обставину, що більшість перших газетярів Америки окрім того, що вони були професійними друкарями та мали власні друкарні, були пов’язані з виконанням державної служби, і, передусім, займали посаду поштмейстера колонії, що давало їм перевагу під час поширення своєї продукції, а також контроль за надходженням внутрішньої та зовнішньої інформації. Таким чином, проблема справжньої свободи слова стояла доволі гостро у більшості колоній, і показовим випадком, що став важливим прецедентом у боротьбі за право свободи преси, став випадок у 1735 р. з нью-йоркським газетярем Джоном Пітером Зенгером. Він видавав газету “The New-York Weekly Journal” (“Нью-йоркський щотижневий журнал”) і був притягнутий до суду за звинуваченням у дифамації.

Citation preview

Page 1: Свобода слова у колоніальний період історії США

СВОБОДА СЛОВА У КОЛОНІАЛЬНИЙ ПЕРІОД

ІСТОРІЇ США

Page 2: Свобода слова у колоніальний період історії США

ГОВОРЯЧИ ПРО

КОЛОНІАЛЬНИЙ ПЕРІОД В

ІСТОРІЇ АМЕРИКАНСЬКОЇ

ЖУРНАЛІСТИКИ, ДАНІЕЛ

БУРСТІН ПІДКРЕСЛЮЄ

ОСОБЛИВІСТЬ СТАНОВИЩА

“ГРОМАДСЬКОГО ДРУКАРЯ” В

КОЛОНІЇ І ВВАЖАЄ ЦЕ ЯВИЩЕ

СУТО АМЕРИКАНСЬКИМ

ФЕНОМЕНОМ.

Page 3: Свобода слова у колоніальний період історії США

ВІН ЗВЕРТАЄ УВАГУ НА ТУ ОБСТАВИНУ, ЩО

БІЛЬШІСТЬ ПЕРШИХ ГАЗЕТЯРІВ АМЕРИКИ ОКРІМ

ТОГО, ЩО ВОНИ БУЛИ ПРОФЕСІЙНИМИ ДРУКАРЯМИ

ТА МАЛИ ВЛАСНІ ДРУКАРНІ, БУЛИ ПОВ’ЯЗАНІ З

ВИКОНАННЯМ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ, І, ПЕРЕДУСІМ,

ЗАЙМАЛИ ПОСАДУ ПОШТМЕЙСТЕРА КОЛОНІЇ, ЩО

ДАВАЛО ЇМ ПЕРЕВАГУ ПІД ЧАС ПОШИРЕННЯ СВОЄЇ

ПРОДУКЦІЇ, А ТАКОЖ КОНТРОЛЬ ЗА

НАДХОДЖЕННЯМ ВНУТРІШНЬОЇ ТА ЗОВНІШНЬОЇ

ІНФОРМАЦІЇ.

Page 4: Свобода слова у колоніальний період історії США

ТАКИМ ЧИНОМ, ПРОБЛЕМА СПРАВЖНЬОЇ СВОБОДИ

СЛОВА СТОЯЛА ДОВОЛІ ГОСТРО У БІЛЬШОСТІ КОЛОНІЙ,

І ПОКАЗОВИМ ВИПАДКОМ, ЩО СТАВ ВАЖЛИВИМ

ПРЕЦЕДЕНТОМ У БОРОТЬБІ ЗА ПРАВО СВОБОДИ

ПРЕСИ, СТАВ ВИПАДОК У 1735 Р. З НЬЮ-ЙОРКСЬКИМ

ГАЗЕТЯРЕМ ДЖОНОМ ПІТЕРОМ ЗЕНГЕРОМ.

Page 5: Свобода слова у колоніальний період історії США

ВІН ВИДАВАВ ГАЗЕТУ “THE NEW-

YORK WEEKLY JOURNAL” (“НЬЮ-

ЙОРКСЬКИЙ ЩОТИЖНЕВИЙ

ЖУРНАЛ”) І БУВ ПРИТЯГНУТИЙ ДО

СУДУ ЗА ЗВИНУВАЧЕННЯМ У

ДИФАМАЦІЇ. В ОЧАХ

ГРОМАДСЬКОСТІ СПРАВА ЗЕНГЕРА,

ПРОТИ ЯКОГО ВИСТУПИВ

ЗАЧЕПЛЕНИЙ ЙОГО ПУБЛІКАЦІЯМИ

ГУБЕРНАТОР КОЛОНІЇ ВІЛЬЯМ

КОСБІ, СТАЛА БОРОТЬБОЮ ЗА

СВОБОДУ КРИТИКИ НА СТОРІНКАХ

ПРЕСИ.

Page 6: Свобода слова у колоніальний період історії США

ЗАХИЩАВ ПІТЕРА ЗЕНГЕРА ВИДАТНИЙ

АМЕРИКАНСЬКИЙ АДВОКАТ ЦЬОГО ЧАСУ ЕНДРЮ

ГАМІЛЬТОН.

Page 7: Свобода слова у колоніальний період історії США

ВІН ВИГОЛОСИВ БЛИСКУЧУ ПРОМОВУ НА

ЗАХИСТ ПРАВА НА СВОБОДУ ДУМОК, І СУД

ПРИСЯЖНИХ ВИНІС ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ

ВИРОК. В ЯКОСТІ СВОЄРІДНОЇ КОМПЕНСАЦІЇ

ЗЕНГЕР БУВ ПРИЗНАЧЕНИЙ МОНОПОЛЬНИМ

“ГРОМАДСЬКИМ ДРУКАРЕМ” У 1737 Р. І

ПРОДОВЖИВ ВИДАВАТИ СВОЮ ГАЗЕТУ ДО

САМОЇ СМЕРТІ.

Page 8: Свобода слова у колоніальний період історії США

У 1760-ТІ РОКИ ВІДБУЛИСЯ ПЕВНІ ЗМІНИ В

АМЕРИКАНСЬКІЙ ПРЕСІ. ПО-ПЕРШЕ, ДО ЦЬОГО

ЧАСУ НЬЮ-ЙОРК НАБЛИЗИВСЯ ДО БОСТОНА ТА

ФІЛАДЕЛЬФІЇ В ЯКОСТІ ЦЕНТРУ ВИРОБНИЦТВА

ДРУКОВАНОЇ ПРОДУКЦІЇ, ПО-ДРУГЕ,

ЗБІЛЬШИЛАСЯ ЗАГАЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ГАЗЕТ, ЩО

ВИДАВАЛИСЬ У КОЛОНІЯХ (ТАК, ДО 1765 РОКУ В

КОЛОНІЯХ ВИДАВАЛОСЬ УЖЕ 43 ГАЗЕТИ), ПО-

ТРЕТЄ, ПОСИЛИЛАСЯ ПОЛІТИЗАЦІЯ ПРЕСИ.

Page 9: Свобода слова у колоніальний період історії США

ПРИВОДОМ ДО ПОВСЮДНОЇ ПОЛІТИЗАЦІЇ ТА

РАДИКАЛІЗАЦІЇ КОЛОНІАЛЬНОЇ ПЕРІОДИКИ ПОСЛУЖИВ

ПРИЙНЯТИЙ У 1765 Р. БРИТАНСЬКИМ ПАРЛАМЕНТОМ

ЗАКОН ПРО ГЕРБОВИЙ ЗБІР, ЗГІДНО З ЯКИМ

ПОДАТКАМИ ОПОДАТКОВУВАЛИСЬ УСІ ДРУКОВАНІ ТА

ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ, А ТАКОЖ ЮРИДИЧНІ

ДОКУМЕНТИ. АМЕРИКАНСЬКА ПРЕСА ВІДРЕАГУВАЛА

ЦІЛИС КАСКАДОМ АНТИБРИТАНСЬКИХ ПУБЛІКАЦІЙ, В

ЯКИХ ЗНАЧНЕ МІСЦЕ ЗАЙМАЛИ ПАМФЛЕТИ –

НАЙБІЛЬШ ВДАЛА У ПЕРЕДРЕВОЛЮЦІЙНІЙ СИТУАЦІЇ

ЖУРНАЛІСТСЬКА ФОРМА ВИСЛОВЛЕННЯ ДУМОК.

Page 10: Свобода слова у колоніальний період історії США

ІЗ 1763 ПО 1783 РР. ДВІСТІ АМЕРИКАНСЬКИХ

ДРУКАРІВ ВИПУСТИЛИ БЛИЗЬКО 9 ТИС. ДРУКОВАНИХ

ВИДАНЬ – КНИГ, ГАЗЕТ І ПЛАКАТІВ; З НИХ

ПРИНАЙМНІ 2 ТИС. БУЛИ ПОЛІТИЧНИМИ

ПАМФЛЕТАМИ.

Page 11: Свобода слова у колоніальний період історії США

ЦЕ ЧАС РОЗКВІТУ ТАЛАНТУ ТАКИХ

ВИДАТНИХ ПУБЛІЦИСТІВ І ЖУРНАЛІСТІВ

ПЕРІОДУ РЕВОЛЮЦІЇ, ЯК БЕНДЖАМІН

ФРАНКЛІН, ДЖЕЙМС ОТІС, ДЖОН

ДІКІНСОН, ТОМАС ПЕЙН, ТОМАС

ДЖЕФФЕРСОН, ОЛЕКСАНДР ГАМІЛЬТОН,

ДЖОН АДАМС, СЕМЮЕЛ АДАМС, ДЕНІЕЛ

ДЮЛАНІ, СЕМЮЕЛ СІБЕРІ.

Page 12: Свобода слова у колоніальний період історії США

АВТОРИ ПАМФЛЕТІВ ВИСУНУЛИ ІДЕЮ “ПРИРОДНИХ

ПРАВ” ТА АПЕЛЮВАЛИ ДО АВТОРИТЕТУ ДЖОНА

ЛОККА ТА ДЖЕЙМСА ГАРРІНГТОНА. ТАК,

БОСТОНСЬКИЙ АДВОКАТ ДЖЕЙМС ОТІС 20 СЕРПНЯ

1764 Р. У “THE BOSTON GAZETTE” ОПУБЛІКУВАВ

ПАМФЛЕТ “ЗАСВІДЧЕНІ ТА ДОВЕДЕНІ ПРАВА

БРИТАНСЬКИХ КОЛОНІЙ”.

Page 13: Свобода слова у колоніальний період історії США

ВІН ВИБОРЮВАВ ІНТЕРЕСИ КОЛОНІЙ:

“ФОРМУЛЮЮЧИ ІДЕЮ ПРИРОДНИХ ПРАВ

(NATURAL RIGHTS) КОЛОНІСТІВ, Я ВВАЖАЮ

ДОВЕДЕНИМ ТОЙ ФАКТ, ЩО ВОНИ Є ЛЮДЬМИ,

СПІЛЬНИМИ ДІТЬМИ ТОГО Ж ТВОРЦЯ, ЩО І ЇХНІ

БРАТИ З ВЕЛИКОБРИТАНІЇ. ПРИРОДА НАДІЛИЛА

УСІХ РІВНІСТЮ ТА ДОСКОНАЛОЮ СВОБОДОЮ,

ЩОБ ДІЯТИ В МЕЖАХ ЗАКОНУ, ВИЗНАЧЕНОГО

ПРИРОДОЮ ТА РОЗУМОМ, І НЕ ЗАЛЕЖАТИ ВІД

ВОЛІ, НАСТРОЮ, ПРИСТРАСТІ ЧИ ПРИМХИ БУДЬ-

ЯКИХ ІНШИХ ЛЮДЕЙ”.

Page 14: Свобода слова у колоніальний період історії США

БУРХЛИВІ ПРОТЕСТИ ПРОТИ ЗАКОНУ

ПРО ГЕРБОВИЙ ЗБІР ПРИВЕЛИ ДО ЙОГО

СКАСУВАННЯ В 1766 Р., АЛЕ ЧЕРЕЗ РІК

БРИТАНСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ ПРИЙНЯВ ЗА

ПРОПОЗИЦІЄЮ МІНІСТРА ФІНАНСІВ

ЧАРЛЬЗА ТАУНШЕНДА ПАКЕТ

ДИСКРИМІНАЦІЙНИХ ЗАКОНІВ.

Page 15: Свобода слова у колоніальний період історії США

У НИХ ПЕРЕДБАЧАЛОСЯ ЗАПРОВАДЖЕННЯ

НОВОГО МИТА НА РЯД ТОВАРІВ, ЩО

ЗАВОЗИЛИСЯ В КОЛОНІЇ. ЧАЙ, СКЛО, ПАПІР,

ФАРБИ ПОТРАПИЛИ ДО СПИСКУ ТОВАРІВ, ЩО

ОПОДАТКОВУВАЛИСЯ МИТОМ.

Page 16: Свобода слова у колоніальний період історії США

ОСКІЛЬКИ АМЕРИКАНСЬКІ ДРУКАРНІ ЗНАЧНОЮ МІРОЮ

ЗАЛЕЖАЛИ ВІД ЄВРОПЕЙСЬКИХ ПОСТАВОК ПАПЕРУ, ТО Й

ЗАКОН ПРО ГЕРБОВИЙ ЗБІР ТА АКТИ ТАУНШЕНДА, ЯКІ

ПРИЗВОДИЛИ ДО ПАПЕРОВОГО ДЕФІЦИТУ,

СПРОВОКУВАЛИ ЯКНАЙСИЛЬНІШЕ ОБУРЕННЯ

АМЕРИКАНСЬКОЇ ПРЕСИ.

Page 17: Свобода слова у колоніальний період історії США

НАПРИКІНЦІ 1767 Р. У

ГАЗЕТІ “THE PENNSYLVANIA

CHRONICLE”

(“ПЕНСІЛЬВАНСЬКА

ХРОНІКА”) ПОЧАЛИ

ПУБЛІКУВАТИСЯ “ЛИСТИ

ПЕНСІЛЬВАНСЬКОГО

ФЕРМЕРА МЕШКАНЦЯМ

БРИТАНСЬКИХ КОЛОНІЙ”,

СПРЯМОВАНІ ПРОТИ АКТІВ

ТАУНШЕНДА.

Page 18: Свобода слова у колоніальний період історії США

ЦІ ПОДАЧІ ОТРИМАЛИ НАДЗВИЧАЙНО

ШИРОКОГО РЕЗОНАНСУ ЯК У САМИХ

КОЛОНІЯХ, ТАК І В АНГЛІЇ. “ЛИСТИ”

ВИРІЗНЯЛИСЯ ВИСОКИМИ ЛІТЕРАТУРНИМИ

ДОСТОЇНСТВАМИ І ЯВЛЯЛИ СОБОЮ

ПУБЛІЦИСТИЧНІ РОЗДУМИ НЕ ЛИШЕ ПРО

НАСУЩНІ ПРОБЛЕМИ АМЕРИКАНЦІВ, А Й

ПРО МАЙБУТНЄ НАЦІЇ.

Page 19: Свобода слова у колоніальний період історії США

“ЛИСТИ ПЕНСІЛЬВАНСЬКОГО ФЕРМЕРА”

ВИХОДИЛИ В ПЕРІОД З 1767 Р. ПО 1768

РР., БУЛИ ПЕРЕДРУКОВАНІ БІЛЬШІСТЮ

АМЕРИКАНСЬКИХ ГАЗЕТ, 8 РАЗІВ

ВИХОДИЛИ ОКРЕМИМИ ВИДАННЯМИ І

НАВІТЬ БУЛИ ПЕРЕКЛАДЕНІ У ФРАНЦІЇ.

Page 20: Свобода слова у колоніальний період історії США

ЇХНІМ АВТОРОМ БУВ

ЮРИСТ І ПОЛІТИЧНИЙ

ДІЯЧ ДЖОН

ДІКІНСОН, ЯКОМУ

ВДАЛОСЯ НА ПЕВНИЙ

ПЕРІОД ЧАСУ СТАТИ

“ВОЛОДАРЕМ ДУМОК”

КОЛОНІСТІВ.

Page 21: Свобода слова у колоніальний період історії США

ВДУМЛИВИЙ, ВРІВНОВАЖЕНИЙ І

СТРИМАНО-ПРИСТРАСНИЙ ТОН ЙОГО

“ЛИСТІВ”, ВДАЛО ОБРАНА

ЖУРНАЛІСТСЬКА МАСКА ЛЮДИНИ З

НАРОДУ –“ПЕНСІЛЬВАНСЬКОГО

ФЕРМЕРА”, ЗАЛІЗНА ЛОГІКА ЧІТКО

ВИБУДОВАНОЇ АРГУМЕНТАЦІЇ

ПРИВЕРНУЛИ УВАГУ ШИРОКОЇ ЧИТАЦЬКОЇ

АУДИТОРІЇ.

Page 22: Свобода слова у колоніальний період історії США

РОЗМІРКОВУЮЧИ НАД

ПРОБЛЕМОЮ СВОБОДИ Й

ПОРЯДКУ, ГЛИБОКО

ПЕРЕКОНАНИЙ У ТОМУ, ЩО

“СПРАВА СВОБОДИ – НАДТО

БЛАГОРОДНА СПРАВА, ЩОБ

ПЛЯМУВАТИ ЇЇ ВИГУКАМИ ТА

АНАРХІЄЮ”, ДЖОН ДІКІНСОН

АПЕЛЮВАВ ДО ЗДОРОВОГО

ГЛУЗДУ, ВИМАГАЮЧИ

ВИРІВНЮВАННЯ КОЛОНІЙ У

ПРАВАХ З МЕТРОПОЛІЄЮ ТА

КОНТРОЛЮ НАД УРЯДОМ.

Page 23: Свобода слова у колоніальний період історії США

АНГЛІЙСЬКИЙ УРЯД БУВ ЗМУШЕНИЙ

СКАСУВАТИ АКТИ ТАУНШЕНДА В 1771 Р.,

АЛЕ ЦЕЙ ЗАХІД ЯВНО ЗАПІЗНИВСЯ. У

1768 Р. ЗА ІНІЦІАТИВОЮ С. АДАМСА ТА

ДЖ. ОТІСА БУЛО РОЗПОЧАТО КАМПАНІЮ

БОЙКОТУ АНГЛІЙСЬКИХ ТОВАРІВ,

АКТИВНО ПІДТРИМАНУ АМЕРИКАНСЬКИМИ

ГАЗЕТАМИ ТА ЖУРНАЛАМИ.

Page 24: Свобода слова у колоніальний період історії США

НА СТОРІНКАХ ПРЕСИ З’ЯВЛЯЛИСЯ ГАСЛА

ТАКОГО ЗМІСТУ: “НЕ ПОТРІБНО ЮРБИ, НЕ

ПОТРІБНО БУНТІВ, НЕ ЧІПАЙТЕ ВАШИХ

НАЙНЕНАВИСНІШИХ ВОРОГІВ ТА ЇХНЬОЇ

ВЛАСНОСТІ. БЕРЕЖІТЬ ГРОШІ, І ВИ

ЗБЕРЕЖЕТЕ СВОЮ СВОЮ КРАЇНУ”.

Page 25: Свобода слова у колоніальний період історії США

У ГРОМАДСЬКІЙ СВІДОМОСТІ УЖЕ

СФОРМУВАЛАСЯ ІДЕЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ТА

ВЛАСНОГО ШЛЯХУ РОЗВИТКУ АМЕРИКИ. ПРЕСА

АКТИВНО СТВОРЮВАЛА З МЕТРОПОЛІЇ “ОБРАЗ

ВОРОГА”. БРИТАНСЬКІ ОФІЦІЙНІ ПРЕДСТАВНИКИ

ТА ЇХНІ ПРИБІЧНИКИ ІМЕНУВАЛИСЬ НА

ШПАЛЬТАХ АМЕРИКАНСЬКОЇ ПЕРІОДИКИ НЕ

ІНАКШЕ ЯК “ЖАЛЮГІДНИМИ НАЙМИТАМИ ТА

ОГИДЛИВИМИ ЗРАДНИКАМИ”, А БРИТАНСЬКИЙ

КОРОЛЬ ГЕОРГ ІІІ – МОНСТРОМ У ЛЮДСЬКОМУ

ОБЛИЧЧІ”.

Page 26: Свобода слова у колоніальний період історії США

ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ!