:

2008

:

2008

3...\2......\..22.1\2.1.1\.2.1.1.(...75%)(25%)

::.,..:,..:,..:,..,..,..,..,..,..,..:,,:,08.396,15341..2106399990,fax2106396583Email:diax@pischools.grwebsite:www.pischools.grISBN:9789604071975

2

mailto:diax@pi-schools.grhttp://www.pi-schools.gr/

,, . ,,,,. . .,.. . ,.. , , ,, ,. . , 200508, .

. . . .

. . , ,

3

4

, .

: , . . . . .,PhD..

1:

:_______________08

________23

____________________________________________________41

______________________________________________________55

:___________________________________66

,.,..___________________________________822:

:_____________________________________97

_________________134

_______________________149

_________________________________________160

_____________________171

______________________________________186

5

/:__________________________________________________195

:________________________215

_____________________________________230

._______________________________________________________________2513:

:._____________________262

.________________________________________________________277

,_________________291

,,______________________304

_________________________________________317

,_________________________________333

,_______________________________________________________354

:______________________________368

6

7

8

:

..407/80, , , .,,. , , , , , . , , , .,.,.

(Hammill,1990). , . , ( &,2007).

9

,,,,,,.

(60), ( &, 2007). . ., ,.

,., (Wong, 1998). , ., , (Satz&Morris,1981). .

(,,) () (Willows & Terepocki, 1993). (.. 3 ) ( , )

10

. () (Bley &Thorton,1995).,(Willows,Corcos&Kershner,1993).

. ( ) (Wong, 1998). ,. (, , .)(,2000)., ( &, 2003). , ,, () (Liberman & Shankweiler,1991 Blachman, 2000 Snowling, 2000 Stanovich& Siegel, 1994 Padeliadu,Kotoulas&Botsas,1998).

,.., (, .), . (, , ) ,.

11

, (,).

, . ( )(Swanson,Cooney&McNamara,2004).

, . , , . , . , . (Swanson, Cooney & O Shaughnessy, 1998).,, , (Baddeley,Hitch,1974Bauer&PellerPorth,1990). , ()., , ., .

, , (Sousa, 2001). ,

12

, (Swanson,Cooney&McNamara,2004). , . .

( )., , . . ( ), ( ). , (Brown&Wynne,1984). / (Bender, 1985),(Smith,2004).1113, . , , . (Conte,1998).

13

, . ( ) (Smith, 2004 & ,2007).

, 80, (), . , , , (Flavell, 1976 1979). . ( ) . , (,2007). ( )(,).

, (Wong,1985). (Torgessen, 1975). , , . ,(, ) (Botsas&Padeliadu,2003&,2003).

14

:

. . .

.,

. , , , , ., , , (Wong,1985&,2003).

,. . , . . , . (Brown,Armbruster&Baker,1986Cornoldi,DeBeni&Pazzaglia,1996).

15

. , . . . , (,.) . , , (Nelson&Narens, 1994). , ,,(Hacker,1998Pressley&Ghatala,1990)., , (Schraw, 1998). , ( & ,2007).

, .. , .

,:

,.

.

16

().

. ,.

. ,(Botsas&Padeliadu, 2003 Elliot & Church, 1997). . , . ..

,,,(Youlden&Chan,1995). . . ,,, . , , (Moore&Chan,1995) (Chapman & Tunmer, 2003). , . , .

17

, . (Bandura, 1986Pintrich,Roeser&DeGroot,1994). , , . , ., , (Bandura,1997).

. , (,2000). . , , . (,2000).

, ., . , . .

18

. , .

., . ( , .) ,.

(Wong,1998). ,, . , .

. ,.,, , .

.

19

, (, 2007). (Bryan,1998)., . . (Bryan,1998).

. . (,).

,, . , / .

Baddeley, A. D. &Hitch, G. (1974).Workingmemory. G.H. Bower (ed.) Thepsychologyof learningandmotivation,vol.8, (.4790).SanDiego,CA:AcademicPress.

Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory.EnglewoodCliffs,NJ:PrenticeHall.

Bandura,A.(1997).Selfefficacy:Theexerciseofcontrol.NewYork,NJ:Freeman.

Bauer,R.H.&PellerPorth,V.(1990).Theeffectofincreasedincentiveonfreerecallbylearningdisabledandnondisabledchildren.TheJournalofGeneralPsychology,117,447462.

20

Bender,W.N.(1985).Differencesbetweenlearningdisabledandnonlearningdisabledchildrenintemperamentandbehavior.LearningDisabilityQuarterly,8,1118.

Blachman,B.A. (2000).Phonologicalawareness. InM.L.Kamil,P.B.Mosenthal,P.D.Pearson & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research, vol. III (pp. 483 502).Mahwah,NJ:LawrenceErlbaum.

Bley,N.S.&Thornton,C.A. (1995).Teachingmathematics to the learningdisabled. (3rded.).Autsin,TX:Proed.

Botsas,G.&Padeliadu,S.(2003).Goalorientationandreadingcomprehensionstrategyuseamong studentswithandwithout readingdifficulties. International Journal ofEducationalResearch,39,477495.

Brown,A.L.,Armbruster,B.,&Baker,L.(1986).Theroleofmetacognitioninreadingandstudying.J.Orsany,Readingcomprehensionfromresearchtopractice(pp.4975).Hillsdale,NJ:LawrenceErlbaum.

Brown, R. T. & Wynne, M. E. (1984). An analysis of attentional components inhyperactiveandnormalboys.JournalofLearningDisabilities,17,162167.

Bryan,T. (1998). Social competence of studentswith learningdisabilities. B.Y.L.Wong (ed.) Learning about learning disabilities, (. 237 276). San Diego, CA:AcademicPress.

Chapman, J.W.&Tunmer,W.E. (2003).Readingdifficulties,readingrelatedselfperceptions and strategies for overcoming negative self beliefs. Reading andWritingQuarterly,19(5),524.

Conte, R. (1998).Attention disorders. B.Y.L.Wong (ed.) Learning about learningdisabilities,(.67106).SanDiego,CA:AcademicPress.

Cornoldi, C., De Beni, R & Pazzaglia, F. (1996). Profiles of reading comprehensiondifficulties: An analysis of single cases. B.Y.L. Wong (ed.) Learning aboutlearningdisabilities,2nded.,(.113136).Mahwah,NJ:AcademicPress.

Elliot,A. J.&Church,M.A. (1997).Ahierarchicalmodelofapproachandavoidanceachievementmotivation.JournalofPersonalityandSocialPsychology,72,218232.

Flavell,J.H.(1976).Metacognitiveaspectsofproblemsolving.L.B.Resnick(ed.)Thenatureofintelligence.(.231250).Hillsdale,NJ:LarenceErlbaum.

Flavell,J.H.(1979).Metacognitionandcognitivemonitoring:Anewareaofcognitivedevelopmentalinquiry,AmericanPsychologist,34,906910.

Hacker,D.J.(1998).Selfregulatedcomprehensionduringnormalreading.D.J.Hacker,J.Dunlosky&A.C.Graesser(eds.)Metacognition ineducationaltheoryandpractice.(.165191).Mahwah,NJ:LEA.

Hammill, D. D. (1990). On defining learning disabilities: An emerging consensus.JournalofLearningDisabilities,23,7484.

Liberman, L. Y.,& Shankweiler,D. (1991). Phonology and the beginning reader:Atutorial. InL.Rieden&C.A.Perfetti (Eds.),Learning to read:Basic researchand itsimplications(pp.2442).Hillsdale,NJ:LawerenceErlbaumAssociates.

Moore, P. J. & Chan, L.K.S (1995, November). Attributional beliefs and strategicknowledgeof students inyears5,7and9:Comparisonsacross subjectdomains,

21

Paperpresentedat theAAREAnnualConference,Hobart,Australia,November,1995.

Nelson,T.O.&Narens,L.(1994).Whyinvestigatemetacognition?J.Metcalfe&A.Shimamura(eds.)Metacognition:Knowingaboutknowing.(.126).Massachusetts,MA:TheMITPress.

Padeliadu,S.,Kotoulas,V.&Botsas,G.(1998).Phonologicalawerenessskills:Internalstructureandhierarchy.S.Lambropoulou(ed.)Papersonappliedlinguistics,volII,(.8196),Thessaloniki,SchoolofEnglish,AristotleUniversityofThessaloniki.

Pintrich,P.R.,Roeser,R.W.&DeGroot(1994).Classroomandindividualdifferencesin early adolescents motivation and self regulated learning. Journal of EarlyAdolescence,14(2),(.139161).

Pressley,M.&Ghatala,E.S.(1990).Selfregulatedlearning:Monitoringlearningfromtext.EducationalPsychologist,25,1934.

Satz,P.&Morris,R.(1981).LearningDisabilitiessubtypes:Areview.InF.J.Pirozzolo&M.C.Wittrock (Eds.),Neuropsychologicaland cognitiveprocesses in reading,pp.109144.NewYork:AcademicPress.

Schraw,G.(1998).Promotinggeneralmetacognitiveawareness.InstructionalScience,26,113125.

Smith,C.R.(2004).Learningdisabilities.Theinteractionofstudentsandtheirenvironments.(5thed.)Boston,MA:AllynandBaconPearson.

Snowling,M.J.(2000).Dyslexia.Oxford:Blackwell.

Sousa,D.(2001).Howthespecialneedsbrainlearns.ThousandOaks,CA:CorwinPress.

Stanovich,K.E.,&Siegel,L.S.(1994).Phenotypicperformanceprofileofchildrenwithreadingdisabilities:Aregression based testof thephonological corevariable differencemodel.JournalofEducationalPsychology,86(1),2453.

Swanson,H.L.,Cooney, J.B.&OShaughnessy,T.E. (1998).Learningdisabilitiesandmemory. B.Y.L.Wong (ed.)Learning about learningdisabilities, (.107162).SanDiego,CA:AcademicPress.

Swason,H.L.,Cooney,J.B.&McNamara,J.K.(2004).Learningdisabilitiesandmemory.B.Y.L.Wong (ed.)Learning about learning disabilities, (3rd ed.)(.41 92).SanDiego,CA:AcademicPress.

Torgesen,J.K.(1975).Problemsandprospectsinthestudyoflearningdisabilities.E.M.Hetherington (ed.)Review of child development research (vol. 5).Chicago, IL:UniversityofChicagoPress.

Willows, D.M., & Terepocki, M. (1993). The relation of reversal errors to readingdisability, D.M. Willows, R. Kruk, & E. Corcos (Eds.), Visual Processes inReadingandReadingDisabilities,(.3156).Hillsdale,NJ:LawrenceErlbaum.

Willows,D.M.,Corcos,E.,&Kershner, J. (1993).Perceptual and cognitive factors indyslexics;andnormals;perceptionandmemoryofunfamiliarvisualsymbols.S.Wright&R.Groner(Eds.),Studiesinvisualinformationprocessing:Facetsofdyslexiaanditsremediation,(.163178).Amsterdam:NorthHollandElsevier.

22

Wong, B. Y. L. (1985).Metacognition and learning disabilities. D. L. Forrest Pressley,G.E.MacKinnon&T.G.Waller(eds.)Metacognition,cognitionandhumanperformance.(.2,.137180).NewYork,NJ:AcademicPress.

Wong, B. Y. L. (1998). Learning about learning disabilities. (2nd ed.), San Diego, CA:AcademicPress.

Youlden,AM&Chan,L.K.S. (1995,November).Motivational orientations, strategiclearning and achievement in English in Years 5, 7 and 9 students: Preliminaryfindings,PaperpresentedattheAustralianAssociationforResearchinEducationAnnualConference,Hobart,November,1995.

K, B., & , . (2003). . 9 21242003.

, .& , . (2003). . E.Mela Athanasopoulou (.) The 15th InternationalSymposium of Theoretical and Applied Linguistics selected papers. (. 491509).,,.

, . & , . (2007). ..&.(.):.(.615),.

, .& , . (2007). ..& . (.):.(.2141),.

, . (2007). :, . ,,,.

,.(). , ..

, . (2000). . ,,.

23

,M.Ed,Ph.D

.....

) , ) , ) ) .,.

, , . 20% (DES,1978). , , (.1).

1:621....,20034

%

5,8

24

3,0

1,2

1,0

0,3

0,2

0,2

1,0

0,1

0,4

0,6

13,8

:U.S.DepartmentofEducation,2006.

(U.S.DepartmentofEducation,2006).. . .,.

() , (, , ).

25

(). (Lerner, 2003.,&,2006).

. , , ,, (,&,2006).

, , , , . (.. , , ) (,1998,Lerner,2003,,&,2006).

. , ,3% 6 % (Miles,2004).

(, 1998. BDA, 2006. Henley,Ramsey&Algozzine, 2006. , 2004. , 1995. ,&,2006):

.

,,. .

26

, , , .

,,,.

. . . .

, . . . .

,.

.

. .

,,,,.

. , ,, , ,/.

. . . .

. . .

, .

.

27

. . .

.

.

. (BDA, 2006. , 2004. , 1995.,2001.,2004.):

, , ,

, , , , , , , , ,,

,,, ,

, ,

,

, ( , , , , , ),

,,, ,

28

, (.. ,/),

(, , , , ),

, , , ,

, , ,,

.

, . .

(, ) .) ) (Locke,1995).

..., , 710% (NICHCY, 2001.Vaughn, Bos&Schumm,1997),3% (U.S.DepartmentofEducation,2006).

29

., (Bos&Vaughn,1998.Cartwright,Cartwright&Ward,1995.Vaughn,Bos&Schumm,1997):

, , ,

, , .,

, ,

( ,,),,

,,

,

,

,

, ,

(,,,,,..),

, ,

,

,,

,

, .

30

(,2001):

,

,

, ,,

,, , , , ,

( , ,),

, ,

,, ,

, ,

. , ,

, , ,

,

,

,

31

, (,..),

, ,

, , , .

(70 ), ( , , ) (018.)(Henley,Ramsey&Algozzine,2006.,2001).

(AmericanPsychiatricAssociation,1994):

..(..505570). ..(..35405055). ..(..20253540). ..(..2025).

12% .(& , 2006) ., (Henley,Ramsey&Algozzine,2006.&,2006.,2001)./:(/), , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,,,..

32

:, , / , , /,..

(Henley, Ramsey & Algozzine,2006).

(, 2001. ......, 2004. ,2006):

, , , , ,

, , ,

, , , , .

(Henley, Ramsey &Algozzine,2006.,2001.,2006):

, ,

, ,

, , ,, , , , ,

33

, ,

, .

. 21.0171,5%(.2),(=1693980,6%)(...,2005). 2: () ,200304

//

//

%/

2449 9656 12105 57,6

2413 1014 3427 16,3 886 588 1474 7,0

708 122 830 3,9

362 363 725 3,4 509 42 551 2,6 325 80 405 1,9 239 161 400 1,9 207 432 639 3,1 141 62 203 1,0 121 137 258 1,2 8360 12657 21017 100:...,2005.

(. 3). . ,

34

. .

3:/,

20045

%

118 5,2 147 6,4 170 7,4 1325 58,0 68 3,0 94 4,1

10 0,4 160 7,0 4 0,2 13 0,6TEE 9 0,4 9 0,4 10 0,5EE.. 72 3,2 75 3,2 2284 100:....2005().

. . .

35

,,, (&,2008.Tomlinson,2004). . . ,, . ,.

(Bearne, 1996. Gross, 1993. Tomlinson, 2004.......,2004.Westwood,2003):

))))).

)

. . .

,.

)

.:

36

,

, , , , , ,

,

, ,

, , .

) ,

, , . ... :

,,

, , , ,.,

, ,

, , , ,.

)

, .

37

:

, ,, ,

, , , , , ,,

,

, , ,

, , .

)

,,....:

, , , , , , ( , ,),

(.. , , , , ).

38

(.1).

1:

:......,2004.

, , , , .

, .

.

,,

,

39

,.American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and statistical manual of

mentaldisorders.4thedn.Washington,DC., . (1998). : , .

:., .& ,. (2008).

:.10,,67/6/2008.

Bearne, E. (1996). Differentiation and diversity in the primary school. London:Routledge.

Bos,C.S.&Vaughn, S. (1998). Strategies for teaching studentswith learning andbehaviorproblems.2ndedn.Boston:AllynandBacon.

BritishDyslexiaAssociation,(BDA).(2006).Allaboutdyslexia:Primaryhintsandtips. www.bdadyslexia.org.uk/extra333.html, 28/07/06.

Cartwright, G.P., Cartwright, C.A. & Ward, M.E. (1995). Educating speciallearners.4thedn.Belmont:WadsworthPublishingCompany.

DES(1978).Specialeducationalneeds(TheWarnockReport).London:HMSO.Gross, J. (1993).Special educationalneeds in the primary school:A practical guide.

Buckingham:OpenUniversityPress.Henley, ., Ramsey, R. & Algozzine, R. (2006). Teaching students with mild

disabilities.5thedn.Boston:Pearson.,.&,. (2006). :

.:....(2005).

.:...Lerner, J. (2003). Learning disabilities: Theories, diagnosis, and teaching practices.

Boston:HoughtonMifflinCompany., . (2004).

.:.Locke,A. (1995).Speechand languagedifficulties. In G.Moss (Ed.),Thebasicsof

specialneeds.London:Routledge., . (1998). . 2 . :

.

40

,.(1995)...

Miles,T.R. (2004). Someproblems indetermining theprevalence ofdyslexia.ElectronicJournalofResearchinEducationalPsychology,2(2),512.

Moores,D.(1996).Educatingthedeaf:Psychology,principlesandpractice,4thedn.Boston:HoughtonMiffin.

NICHCY (2001). Speech and language impairments. Fact sheet number 11.Washington,DC.

, . (2001). :.,13,1523.

,.,,.&,.(2006).: , . :.

, . (2001). ,.&.4..

, . (2005). .:.

Tomlinson, C.A. (2004). .:.

, . (2006). : ,..:.

.... (2004). .:..

U.S.DepartmentofEducation(2006a).TwentysixthannualreporttoCongressonthe implementationof the IndividualswithDisabilitiesEducationAct (IDEA).Washington,DC.

U.S.DepartmentofEducation,NationalCenter forEducationStatistics (2006).Digestofeducationstatistics,2005.Washington,DC.

Vaughn,S.,Bos,C.S.,Schumm,J.S.(1997).Teachingmainstreamed,diverse,andatriskstudentsinthegeneraleducationclassroom.Boston:AllynandBacon.

Westwood, P. (2003). Commonsensemethods for childrenwith special educationalneeds.4thed.London:RoutledgeFalmer.

41

..407/80,, , ,(Wong,1985). (, , .) ( & , 2004). , , ,. , , . , , , .

:,,.

, . , (, , ) , ( ), ,

42

. , ,(Kintsch,1998).

, , , , . (&,2004),.

, . , , , . ,, . , , . , ,.,,.

(,.) (Kamil, Mosenthal,Pearson&Barr,2000).

, , , . , (), ,. ,, . ,

43

. , ., ( )(.). . (Botsas &Padeliadu, 2003 & , 2003). , ,, . , .

,(Pearson&Dole,1987Brown,Pressley, VanMeter & Schuder, 1996 Pressley & Afflerbach, 1995) . , . ,, , , , , , .

, (Botsas&Padeliadu,2003). , , , . , ,,(,2007).

44

, , . , ( ,.).

, ,.. , (Kamilletal,2000Guthrie,1988).:

(,,).,,. .,, . , (Duffy,2003). , , . (Kansas) , , (Deshler, Ellis & Lenz, 1996). ,.

( ), , .

45

(Botsas&Padeliadu,2003), ( & , 2004).,, . , ( ) . , , , ,.

( )

1( ), . , , ( ). , , (Pressley&Woloshyn,1995,).:

.

. . . .

1,(Kansas).(Pressley,2002).

46

1.

: , . ,, .1,.

1.1.KWL(KnowwhatIknowKnowwhatIWanttoknowKnowwhatILearned)() , . (Ogle,1986).: , , . . , , .

: . KWL(;). () . .

1,.

47

.

, .,()(). KWLL,.:

() W() L()

1.2. . ., .:,

48

. , , . ,..:

. . . .

.

2.()

2.1. ,.:,,().,,,.: :

. .

.

,.

24.

(,2000).

49

2.2. . ( ).(, , ), ,.2.3. . . , , , , .2.4. (Johnson, Pittelman, Toms Bronowski & Levin, 1984 Johnson, Toms Bronowski&Pittelman,1982),.: ., (Pressley&Woloshyn,1995).::

(). , .

,.

,. . , , , (,2000).

50

2.4.1.

2.4.2.

51

2.5. , . ,(). , (,2000).: :

.

, .

.

,,(brainstorming).

.

.

.

.

3.(advancedorganizers) Ausubel(Ausubel,1960Ausubel&Youssef,1963).(scaffolding). . .

52

: () . . , . . , (;).4.1., (Deshler,Ellis&Lenz1996)., , . , ( ).: , .: .(), . , , ( ).

1(,.),.

53

. . , , , , ,.Ausubel,D.P.,andYoussef,M.(1963),RoleofDiscriminabilityinMeaningful

ParallelLearning,JournalofEducationalPsychology,54,331336.Ausubel, D.P. (1960). The use of advance organizers in the learning and

retentionofmeaningfulverbalmaterial. Journal ofEducationalPsychology,51,267272.

Botsas,G.&Padeliadu,S.(2003).Goalorientationandreadingcomprehensionstrategy use among students with and without reading difficulties.InternationalJournalofEducationalResearch,39,477495.

Brown, R., Pressley, M., Van Meter, P. & Schuder, T. (1996). A quasi experimentalvalidationof transactional strategies instructionwith lowachievingsecondgradereaders, JournalofEducationalPsychology,88,1837.

Deshler,D.D.,Ellis,E.S.&Lenz,B.K.(1996).Teachingadolescentswith learningdisabilities.Strategiesandmethods,2nded.,Denver,CO:LovePub.Co.

Duffy,G.G.(2003).ThecaseforDirectExplanationofstrategies.InC.CollinsBlock&M.Pressley (eds.)Comprehension Instruction.Researchbasedbestpractices,pp.2841,NewYork,NJ:GuilfordPress.

Guthrie, J. T. (1988). Locating information in documents: Examination of acognitivemodel,ReadingResearchQuarterly,23,178199.

Johnson, D , TomsBronowski, S., & Pittelman, S. (1982). Vocabularydevelopment, in R. E. Kretschmer (Ed), Reading and the heanngimpairedindividual.VoltaReview,84(5),pp.1124.

Johnson,D.D.,Pittelman, S.D.,TomsBronowski, S.,&Levin,K.M. (1984).Aninvestigation of the effects of prior knowledge and vocabulary acquisition onpassagecomprehension(ProgramRep.No.845).Madison:WisconsinCenterforEducationResearch,UniversityofWisconsin.

Kamil,M. L.,Mosenthal, P. B., Pearson, P.D.& Barr,R. (2000).Handbook ofreadingresearch:VolumeIII,Mahwah,NJ:Erlbaum.

54

Kintsch,W. (1998). Comprehension: a paradigm for cognition. Cambridge,MA:CambridgeUniversityPress.

Ogle,D.M.(1986).KWL:Ateachingmodelthatdevelopsactivereadingofexpositorytext,TheReadingTeacher,39,564570.

Pearson,P.D.&Dole,J.A.(1987).Explicitcomprehensioninstruction:Areviewof researchandanew conceptualizationof instruction,ElementarySchoolJournal,88,151165.

Pressley,M. (2002).Comprehension strategies instruction.A turnof theCenturystatusreport.C.C.Block&M.Pressley(eds.)Comprehensioninstruction. Research based best practices. (. 11 27). New York, NJ:Guilford.

Pressley,M. & Afflerbach, P. (1995). Verbal protocols of reading: The nature ofconstructivelyresponsivereading,Hillsdale,NJ:Erlbaum.

Pressley,M. &Woloshyn, V. (1995). Cognitive strategy instruction, that reallyimproveschildrensacademicperformance,2nded.,BrooklineBooks.

Wong,B.Y.L.(1985).Metacognitionandlearningdisabilities.D.L.ForrestPressley,G.E.MacKinnon&T.G.Waller (eds.)Metacognition, cognitionand human performance. (. 2, . 137 180).NewYork,NJ:AcademicPress.

, . & , . (2004). . .,.& . (.),.1019,.

, . (2007). :, . , ,,.

,.&,.(2003). .E.MelaAthanasopoulou(.)The15thInternationalSymposiumofTheoreticalandAppliedLinguisticsselectedpapers,pp.491509,,,.

, . & , . (2004). . . , . & .(.),.3152,.

, . (2000). . ,:.

55

:

(..407/80),(....),,O ., . , , . , . , . , .

,,O , , (Critchley,1981.ammill,1990).

56

(BritishPsychologicalSociety,1999). , . 10% , (, 1998). 56% ( , ..., 2004), 15%. (, 2002). ( ) ( 2817/2000, 1). , .

,,.(Ehri,1992.Frith,1985.Henderson,1985):(),, () , , () , . , Seymour Duncan (2001), .

Seymour Duncan (2001), : () , , (,). () , (,

57

). () , (, ).() , (). .

(, 2002) : (): , , . . () : . , . (,,,,). .(): . (). (..,,,,).(,,1 ..). (..,, ). (..,). () : . (.., , ). (.., ). (.., ,). (,1992,2006.,1996).

, .

1=,(..,),=,,(..,),(..,),(..,).

58

(Seymour,1994.Snowling,2000). , , .

, , .,, , , . , ., , .

(, 2000, 2002).H 25 . . , (.., ,). ,,.

(). . (.., ) (. ,Seymour&Duncan,2001).

. ,

59

, (,, ), . ,,. .(.., ), , ,.

, . , , . . ().

, . . . . , (,2000,2002).,A1. (), 7 ,

1.,, . , .

60

. (Lipson&Wixson,1991).,, , , .

, . . , .:(i), (ii) , (iii),(iv) , (v) .

, . (, 1999. , 1998. , 1992. ,1996). (.., , , .).1:: 1.

61

2. 3 (,,,,,,....)4memory (,,)5.

(..,13)(45). ( 1), (2),(34).2::,,. 1. 2. 3. 4. 5. 3::.

62

1,,,,,. . 2,,,,,. .3(,,,) (,,,,..). 4 (,,,).

.,4 (.. ,...)(..,....)(..,.....,.....).4:: 1 (+=>)2 (.....,).3 4 (,,,../,,,...) (,,.../,,,...). (1)(2).5::.

63

1/ (....,....,.../...,...,...).2/ (,,.../,,...).

,, (1) (2) (.. ). . , .6:: 1. 2. 3. 4.

(Seymour & Duncan, 2001), . , , (..,,).

64

(Arnbak&Elbro,2000.sesmeli&Seymour,2006,2007)., . (1998). : , .

,.:.Arnbak,E.,&Elbro,C.(2000).Theeffectsofmorphologicalawarenesstraining

on readingand spelling skillsofyoungdyslexics.Scandinavian Journal ofEducationalResearch,44(3),229251.

British Psychological Society (1999). Dyslexia, Literacy and PsychologicalAssessment.Leicester:TheBPS.

Critchley,M. (1981). Dyslexia: an overview. In G.Th. Pavlidis, & T.R.MilesEds.), Dyslexia research and its applications to education (pp. 111).Chichester:Wiley&Sons.

Ehri,L.C.(1992).Reviewandcommentary:Stagesofspellingdevelopment.InS.Templeton,&D.R.Bear (Eds.),Developmentoforthographicknowledgeandthefoundationsofliteracy:AmemorialfestschriftforEdmundH.Henderson(pp.307332).Hillsdale,NJ:LawrenceErlbaum.

Frith,U.(1985).Beneaththesurfaceofdevelopmentaldyslexia.InK.Patterson,M.Colteheart,& J.Marshall (Eds.).Surfacedyslexia (pp.301330).London:Erlbaum.

Hammill,D.D. (1990).A briefhistory of learningdisabilities. InP.Myers,&D.D.Hammill(Eds.).LearningDisabilities:Basicconcepts,assessmentpracticesandinstructionalstrategies.Austin,TX:Proed.

Henderson, E. H. (1985). Teaching spelling. Boston: Houghton Mifflin., . (1999). ().:.

Lipson, M.Y., & Wixson, K.K. (1991). Assessment and instruction of eadingdisability:Aninteractiveapproach.NewYork,NY:HarperCollins.

,. (1998). .:.2817/14032000. .,.78.

,..(2002)..()., .. (1992). :

.().,. (2006).:

.CD1:MediasoftInternational.,.(2002)..

.:.

65

Seymour,P.H.K.(1994).Variabilityindyslexia.InC.Hulme,&M.J.Snowling(Eds.),Readingdevelopmentanddyslexia.London:Whurr.

Seymour, P. H. K., & Duncan, L. G. (2001) Learning to read in English.Psychology,8(3),281299.

Snowling,M.(2000).Dyslexia(2ndedn).UK:Blackwell.Tsesmeli, S. N., & Seymour, P.H.K. (2006). Derivational morphology and

spelling in dyslexia. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal,19(6),587625.

T,.N.,&Seymour,P.H.K.(2007).:.HellenicJournalofPsychology,4,86110.

...(2004)..:,.

, . (1996). . :.

, .. (2000). .:.

, .. (2002). .:.

66

:

MA,.,,... , . . // .

,,

, , . 9. (Andreopoulou& Bougiotopoulou, 2001. Goulandris, 2001)

67

, : (.. s3 s), , (, ) (corrective feedback) / . , . ,, / . (1) ,.

, , . , , , , . Venezky (1995),

1 (, 1995:34), . big () dig () .

68

:(i),(ii) (iii) . (.. //). (.. //, /f/ /v/), . .

26 .. (Nikopoulos,Goulandris& Snowling, 2001), 4456115 5. , (Treiman, 1993). , 3 1. ,. , :

1) (InterferenceHypothesis)

1, . , .

69

. , (Thomas & Collier, 2002) , ., (, , , , ) .

, (Nassaji, 2003) , . 2003Nassaji2 ( ) .

2)1

. Baddeley 1986 . .Baddeley1998

1 , .

70

, . , (Bablekou, 1996. Kassotakis, 1998) , . ,Baddeleyetal. (1998) (pseudowords) 2..

3)

. , 26 , . , ..daughter()/d:t/., ( , ) / , . , / , / , 1(Wimmer,Mayringer&Landerl,2000).

1 . (Rack,Snowling&Olson,1992)(Goulandris&Snowling,1991).

71

, . , . , , 1 (Nikopoulos,Goulandris&Snowling,2001)., (Bablekou,1996.Kassotakis,1998), . , , . , (the visual tunnel phenomenon). , . () . ,:[sh]..shop/p/(),[z]pleasure /plej/ (), [ch] church /t:t/ (), [dz] job

1(), . , 6 (Porpodas,Pantelis&Hantziou,1990).

72

/job/ (). , 1 [a],[e],[i],[o] [u] gliding vowels .. bay /bei/(), rope /roup/ () . . , . (Durgunoglu,Nagy&HancinBhatt,1993) .. dictionary /dknri/ () /diknri/.

4)

, .

(prefixes) (suffixes) .. s(1)3( 2) ( 3). , , .

(1)Soldiers(2)Hedrinkswater(3)Johnsjacket

, . (SubjestVerb

1 (Post, Foorman & Hiscock, 1997) .

73

Object/ ), , .

, , , (Peristeri,2004.Vosniadou,1987) .. (indirectspeechacts,4),(5)(6)., (7).

(4)Couldyoupleaseclosethewindow?;(5)LeonidashadtheupperhandintheThermopilesbattle..(6)Thefactoryisinneedofnewhands..(7)Mary ismadwithHelenbecauseshedidntgive themoney sheowesher.

. (PsaltouJoycey, 2003), . . / (targetlikeperformance).

(role playing)

74

(Dimitriadi,2001). , ., ., , , , ( ) .

. (Sparks et al., 1991) , . ,,, ( ) . , G, , . .

,. , , . , . . , . ..

75

/remembering/ () .,.

. / / . . .

1. / ( ), ( ), , , . .

2.

..

.,/n/TION,SION,CION./J/GEDGE. , .,

76

TRACT , retract , contract , subtract , tractor .

,:

: Arial, Tahoma, ComicSans

,, 14 ( )

(cognitiveschemata)(warmup)

.

, , (Mavrommati,2001).3:

.

77

: ,..separate () ,..div/ide divide()

(image) . (Ellis, 1998). , ,..and()but().

.. avenue()avenue.:business1().

. (.. ) .

, .

1bus=in=

78

..where/were(/),want/what (/), there/they (/). , . ..:here(),where(),there().&

. ... .(brainstorming) . .

....

79

.

.

, () , . , .Andreopoulou,V.&Bougiotopoulou,A.(2001).Thewritingdisordersandtheir

evolutionary aspects for schoolchildren inGreece.Posterpresentation inthe5thBDAInternationalConference,DYSLEXIA:AttheDawnoftheNewCentury,1821April2001,UniversityofYork,UK.

Bablekou, Z.(1996). Working memory and language development: currentfindingsandtrends.Psychologia,3,128.

Baddeley,A.D.(1986).Workingmemory.Oxford:ClarendonPress.Baddeley,A.D.,Emslie,H.,Kolodny,J.&Duncan,J.(1998).Randomgeneration

and the executive control of working memory. Quarterly Journal ofExperimentalPsychology,51A,819852.

Dimitriadi, Y.(2001). Deciphering the Mysteries of Text: Assisting DyslexicLearners to Develop Study Skills. Oral presentation in the 5th BDAInternationalConference,DYSLEXIA:AttheDawnoftheNewCentury,1821April2001,UniversityofYork,UK.

Durgunoglu, A. Y., Nagy, W.E., & HancinBhatt, B.J.(1993). Crosslanguagetransfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85,453465.

Ellis,A.W.(1998).Reading,WritingandDyslexia:aCognitiveAnalysis.PsychologyPress,Hove,UK.

80

Goulandris,A.(2001).ConcurrentliteracyacquisitioninGreekandEnglish.Oralpresentation in the5thBDA InternationalConference,DYSLEXIA:At theDawnoftheNewCentury,1821April2001,UniversityofYork,UK.

Goulandris, A., & Snowling, M.(1991). Visual memory deficits: A plausiblecause of developmental dyslexia? Evidence from a single case study.CognitiveNeuropsychology,8,127154.

Kassotakis, A.(1998). Shortterm memory of phonological information andreading achievement: an attempt to investigate their relationship.Psychologia,5,(1),4452.

Mavrommati,D.(2001).Acomparisonof twomethodsof teaching thespellingofirregularwordstoGreekdyslexicchildren.Oralpresentationinthe5thBDAInternationalConference,DYSLEXIA:AttheDawnoftheNewCentury,1821April2001,UniversityofYork,UK.

Nassaji,H.(2003).TheRelationshipbetweenDepth ofVocabularyKnowledgeand L2 Learners Inferencing Lexical Strategy Use and Success. TheCanadianModernLanguageReview,61,(1),107134.

Nikopoulos,D.,Goulandris,N.&Snowling,M.(2001).Longitudinalpredictorsof reading and spelling skills in the Greek orthographic system. Oralpresentation in the 5thBDA InternationalConference,DYSLEXIA:At theDawnoftheNewCentury,1821April2001,UniversityofYork,UK.

Peristeri,E.(inpress).TheLookingGlassSelf:ChildrensUnderstandingofMetaphorand Metonymy. Unpublished MA Diss., Aristotle University ofThessaloniki,Greece.

Porpodas,C.D.,Pantelis,S.N.&Hantziou,E.(1990).Phonological and lexicalencoding processes in beginning readers: Effects of age and wordcharacteristics.ReadingandWriting,2,(3),197208.

Post,Y.V.,Foorman,B.R.,&Hiscock,M.(1997).Speechperceptionandspeechproductionasindicatorsofreadingdifficulty.AnnalsofDyslexia,47,125.

PsaltouJoycey,A.(2003).StrategyusebyGreekuniversitystudentsofEnglish.InE.MelaAthanasopoulou(Ed.),SelectedPapersonTheoreticalandAppliedLinguistics(pp.425437).AristotleUniversityofThessaloniki,Greece.

Rack,J.P.,Snowling,M.J.,&Olson,R.K.(1992).Thenonwordreadingdeficitindevelopmentaldyslexia:Areview.ReadingReasearchQuarterly,27,2853.

Sparks,R.L.,Ganschow,L.,Kenneweg,S.,&Miller,K.(1991).UseofanOrtonGillingham approach to teach a foreign language to dyslexic/learningdisabled students:Explicit teaching ofphonology in a second language.AnnalsofDyslexia,41,96118.

Thomas,W.,&Collier,V.(2002).Anationalstudyofschooleffectivenessforlanguageminority students longterm academic achievement. Santa Cruz, CA andWashington,DC:CenterforResearchonEducation,Diversity&Excellence.Available:http://www.crede.ucsc.edu/research/llaa/1.1_final.html

http://www.crede.ucsc.edu/research/llaa/1.1_final.html

81

Treiman,R.(1993).BeginningtoSpell.NewYork:OxfordUniversityPress.Venezky, L. R.(1995). How English is read: Graphemephoneme regularity

andorthographicstructureinwordrecognition.InI.Taylor&D.R.Olson(Ed.),ScriptsandLiteracy(pp.111129).Dordrecht.

Vosniadou,S.(1987).ChildrenandMetaphors.ChildDevelopment,58,870885.Wimmer,H.,Mayringer,H.&Landerl,K.(2000).Thedoubledeficithypothesis

and difficulties in learning to read a regular orthography. Journal ofEducationalPsychology,92,(4),668680.

, . (1995). . :.

82

:

,

....,MSc

, . , , . , ..

,,.

. , , , ,., ,

83

,,,,...(Gross,1993,Young&Tyre,1992).

, , .

, , . ,, , ,,,(Hoyle&Wilks,1980, .. 20042005, & , 2003,Theodoridouetal.,2003).

,

, . , ,(Spearman1904,Heitkampfer,1995), (Thurstone, 1938, Guilford, 1959). , (Tannenbaum, 1983). , . , (Galton, 1874). ,,.

, (Wechsler, 1996). Binet Simon (Binet, 1909),

84

(..)... (=/*100). ,=100,100% (Terman,1926). ( &,1974,,2001).

, ..,: ) , .), . ) , .) , . ) ,,. ) , (Clark, 1988, , 1982). , , ., 120 130(Mnks,1963).

, ,, . .. .

, , .,.. , .

, Gardner (1991).

85

Gardner,:1., ,(,).2. , , , , , . , .3.,, (, , ,).4. , ..5., ,.6. , , ,(,,,,).7. , ,,.8. , , .

, . , ,.

Renzulli (1977), ,

86

. Mnks (1981) , . Gang (1991) . Heller Hany (1986)( ) , , , .Stenberg(1993) .) , ) , ) , ) ) . , Goleman (1995) , .

, :) , , , , .) , , 130.) Marland (1971) , , , , . , , . , , (Freeman..,1993,,1993)., 10%50% (, 1999). , ,,

87

, (David, 1992,Davis& Rimm, 1989,Montour&.William, 1997). , , . , , , (Torsten,1979). , , , .:

(.. ....), . (www.pischools.gr/specialeducation/index.php).

. (www.pischools.gr/download/programs/depps/1GenikoMeros.pdf) , (,2005),.

, , , , (Morelock,1996).

, , , , , , , , (Eyre&Fuller,1993).

http://www.pi-schools.gr/special

88

, .,, , (,1999Whitemore&Maker,1985).

, (Torrance, 1961, Wallace,1986,Warnock,1978).

,,., (Armstrong,1994,Freeman,1995,Renzulli&.Reis,1985).

, :

.

,.

.

.

, (Betts, 1985, VanTasselBaska,1992).

(Benbow&Stanley,1983).

, .

,,.

.

89

, .

.

.

, (Colangelo &. Cary, 1991,David,1995,DES,1992).

,: , ,, , .

, , , (projects)(Bloom,1985,Gagne,1993Milgram,1991).

, , (&,2003).

(, 1999Renzulli, 1994). , ,, , . , ,. :,,.

90

. ,,,, , . . ,. , , . : . , .:, , . . . . (Cary,&Rim,1994).

91

,. :

. , , ,.

, . project . , .

, . .

, . .

. , , ,,.

, . , (Evans, 1995, Beecher, 1995,Wallaceetal.,1998).

,, . ,

92

,, .Armstrong,T. (1994).Multiple Intelligences in theClassroom.Alexandria:

VA:ASCD.

Beecher,M.(1995).DevelopingtheGiftsandTalentsofAllStudentsintheRegularClassroom.CT:CreativeLearningPress,MansfieldCenter.

Benbow, C., & Stanley, J. (1983). (Eds.), Academic Precocity. Baltimore: JohnsHopkinsUniversityPress.

Betts,G.(1985).AutonomousLearnerModel:FortheGiftedandTalented.Grealey:CO:AutonomousLearningPublicationsandSpecialists.

Binet,A.(1909).Lesideesmodernessurlesenfants.Paris:ErnestFlammarion.

Bloom,B. S. (1985).Developing talent in young people.NewYork:BallantineBooks.

Cary,D.A.,&Rim,S.B.(1994).EducationoftheGiftedandTalented.(3ded.).Boston:Allyn&.Bacon.

Colangelo,N.&.Cary,D.A.(1991).HandbookofGiftedEducation.Boston:Allyn&.Bacon.

Clark,G.(1988).IdentificationofGiftedPupils.London:Longman.

David,G.(1992).TheChallengeoftheAbleChild,(2nded.).London:DavidFultonPublishers.

David,G. (1995).GiftedEducation Identification andProvision.London:DavidFultonPublishers.

Davis,G.A.,&Rimm,S.B.(1989).EducationoftheGiftedandTalented.NewJersey:PrenticeHall.

DES(1992).TheEducationofVeryAbleChildreninMaintainedSchools.London:HMSO.

Evans, L. (1995).Degrees ofDisadvantage.NACA (NationalAssociation forAbleChildreninEducation),Oxford.

Eyre,D.&Fuller,.(1993).Year6TeachersandMoreAblePupils.Oxford:NationalPrimaryCentre.

Freeman,J.(1991).GiftedChildrenGrowingUP.London:Cassell.

Freeman,J.(1995).Reviewofcurrentthinkingonthedevelopmentoftalent.InJ.Freeman(Ed.).Actualizingtalent.London:Cassell.

93

Gang,F.(1991).TowardaDifferentiatedModellofGiftednessandTalent.InN.Colangelo & G.A., Davis (Eds.), Handbook of Gifted Education (pp.6480).Boston:Allyn&Bacon,6480.

Gang, F. (1993). Constructs and models pertaining to exceptionalhumanabilities. In K. A.Heller, F. j.Monks, & A.H. Passow (Eds.), InternationalHandbook of Research andDevelopment of Giftedness and Talent (pp. 6987).England,Oxford:PergamonPress.

Galton, F. (1874). English Men of Science: Their Nature and Nurture. London:MacMillan.

Gardner,H.(1991).AbschiedvomI.Q:DieRahmentheoriedervielfachenIntelligenzen.Stuttgart:KlettCotta.

Goleman,D.(1995).Emotionalintelligence.NewYork:BantamBooks.

Gross,M.(1993).Exceptionallygiftedchildren.London:Rontledge.

Guilford,P.(1959).Threefacesofintellect.AmericanPhychologist.

Heitkampfer,P.(1995).MehrLustaufSchule:EinHandbuchfrinnovativenundgehirngerechtenUnterricht.Junfermann,Paderborn.

Heller, K.A.&Hany, E.A. (1986). Identification,Development, andAnalysis ofTalent and Gifted Children in WestGermany, in K.A., Heller & J.F.Feldhusen, (Eds), Identifying and Nurturing the Gifted: An InternationalPerspective(pp.6782).Bern:Huber.

Hoyle,E.andWilks,J.(1980).Giftedchildrenandtheireducation.London:HMSO.

Marland,S.P. (1971).Education of theGifted andTalented,Vol I.WashingtonUS:GovernmentPrintingOffice.

Milgram,R.M. (Ed.). (1991).CounselingGifted andTalentedChildren.A guide forteachers,Counselors andParents.UnitedStatesofAmerica:AlbexPublishingCorporation.

Mnks,F.J. (1963).BeitrgezurBegabtenforschung imKindesund Jugendalter.ArchivfrdiegesamtePsychologie,115,362382.

Mnks, F.J. (1981). Entwicklungspsychologische Aspekte derHochbegabtenforschung. In W. Wieczerkowski, H. Wagner (eds), DashochbegabteKind,(pp.3851).Duesseldorf.

Montour,K.,&.WilliamS.(1997).Thebrokenwing.AmericanPsychologist,32,265279.

Morelock,M.(1996).Onthenatureofgiftednessandtalent:ImposingorderonChaos,RoeperReview,19,412.

Renzulli,S. (1977).TheEnrichmentTriadModel:AGuide forDevelopingDefensibleProgramsfortheGiftedandTalented.NewYork:CreativeLearningPress.

Renzulli, J., &. Reis, S. (1985). The Schoolwide EnrichmentModel. NY: CreativeLearningPress.

94

Renzulli,J.(1994)SchoolsforTalentDevelopment.NY:CreativeLearningPress.

Spearman,C.(1904).Generalintelligenceobjectivelydeterminedandmeasured.AmericanJournalofPsychology,15,210292.

Stenberg,R.J.(1993).ProceduresforIdentifyingIntellectualPotentialoftheGifted.APerspectiveonAlternative Metaphorsof theMind. InK.A.Heller,F.J.Mnks& A.H.Passow,A.H., (Eds.), InternationalHandbook forResearchandDevelopmentofGiftednessandTalent,(pp.185208).Oxford:Pergamon.

Tannenbaum,A.J.(1983).GiftedChildrenPsychologicalandEducationalPerspectives.N.York:MacMilan.

Terman, L.M. (1926). Genetic Studies of Genius:Mental and physical traits of athousandgiftedchildren.Stanford(Ca):StanfordUniversityPress.

Thurstone,L.(1938).PrimaryMentalAbilities.PsychometricMonograph,47.

Theodoridou, S..,Kokkinos, ..&Dabazoglou,A.M. (2003). Identifying thesuperior learner: Comparability of student teachers perceptions of thebehavioralcharacteristicsofnormalandsuperiorpupils.InF.J.MoenksandH.Wagner (Eds),DevelopmentofHumanPotential: Investment intoour future.(pp.129137),Bock,Bonn.

Torrance,E.P.(1961).Problemsofhighlycreativechildren.GiftedChildQuarterly.

TorstenH.(1979).Theschoolinquestion.Oxford:OxfordUniversityPress.

VanTasselBaska,J.(1992).PlanningEffectiveCurriculumforGiftedLearners.U.S.A.:LovePublishingCompany

Wallace,A.(1986).TheProdigy.London:MacMillan

Wallace,B.,Adams,H.B.,&.Weiynan,Z.(1998)Worldwideperspectiveson thegifteddisadvantaged.InternationalReviewofEducation,44(1),121122.

Warnock,R.(1978).SpecialEducationalNeeds.London:HMSO.

Wechsler,D. (1996). The I.Q. is an intelligent test.NY: Times, 26 June InA. J.Edwards,(Ed.),SelectedPapersofDavid\feshsler.NY:AcademicPress.

Whitmore, J.R.,&Maker,C. J. (1985). Intellectual giftedness in disabled persons.Baltimore:Aspen.

Young, P.& Tyre,C. (1992).Gifted orAble RealizingChildrens Potential.OpenUniversityPress..

,.(1999)...

, . ., , . , .. (20042005).

95

.,....,,6,117134,.

, . (1993). , ;,44,3537,

,,(1982)...

.(.)(2005)..,.,

, .& , . (2003). , :.,.(.),2 , . 529535.:.

, . ., , . . (1974). ,(.}..

, . (2001). ,..

,.&,. (2003). .. .::,.

,. . (1999). . ..,,,.203218.

Freeman, J. Span, . , . & , . (1993). . ;,44,2026.

96

97

,&

, . ,. ., , ,.

,. , (Emotional and Behavioural Difficulties)(DepartmentofEducationandScienceandtheWelshOffice,1989;Gestenetal,1978;Merrett&Wheldall,1984,1987).H (Gray,Miller&Noakes, 1996;Gray&Richer, 1995; Swift&Spivack, 1976). , (Leadbetter

98

andLeadbetter,1993,Chazanetal,1994)., 1 6 (Esser et al,1990;Offord et al, 1991), (Clough et al,2005;Croll&Moses,1985;Gray&Richer,1995;Lawrence&Steed,1986;Rutteretal,1970),, (Hinshaw, 1992) (Rutter & Giller, 1983, Farrington,1991,Zigleretal,1992).

, . , (Rossetal,2002). . , . . ,. Laing Chazan (1987) ( ). . , , , . ,

99

, , . (. , , , , , ) (. , , , , / , / ), .

,, , . . , , (Galloway&Goodwin,1987). , (Cooper, 1996). , , , (Norwich,1993).

. , (Brophy & Rohrkemper,1981; Elliot et al, 1984; Poulou &Norwich, 2000), . .. , (McCaslin&Good,1998;SchoolMentalHealthProjectUCLA,1997;Wheelock&Dorman,1988). . , .Bierman

100

(2000), , . , , (Kaufman,2005).

(McGrath, 2005). . , , , ,,,. . . . , , , , . Mayer, Salovey (1990,1997,2000),, Goleman (1995) . , ( &, 2004). , (Perryetal,2004).

101

, . (Social and Emotional Learning). . , , (,1997,Bencivenga&Elias,2003).MayerCobb(2000), .O,, , ., , , , . ,. . , , ,,. . , . Ogden (2001), , , , .

102

, , ,.

,Petrides(2004) , . , (Blairetal,2004).Eisenberg(2002), 3 , ,., .

,,, . , . , . , , (Dupper & Krishef,1993,Chimienti&Triliva,1995,Eddyetal,2000,Eliasetal,1997,Frydenbergetal, 2004, Greenberg et al, 2001, Hughes & Sullivan, 1988, ,,Weare,&Gray,2000,Rahill&Teglasi,2003,Schloss,etal,1984,Schneider,1992,&Chimienti,1996,1998,,2002,,2004,,,Walkeretal,1996,Zaragozaetal,1991).

PromotingAlternative ThinkingStrategiescurriculum(PATHS). .

103

(Zeidneretal,2002).,,,. , , .

, Fast Track model (Bierman etal, 2000). , , , . : . : , ,, . 3:1)(universal prevention) , 2) (indicatedprevention) 3)(individualizedindicatedservices), , .

, PATHS,23,. , , . ,2 , . ) ,) ,

104

, , ) , , .

, . (. , , ) , , . . , ,,, ., , , , .

, , , , , .

, , .,,., , (Rahill&Teglasi, 2003).

105

(Dupper&Krishef,1993,Walkeretal,1996).Denham Burton (1996) (. ) , .

, . , (Lewis&Newcomer,2005,Algozzine&Algozzine,2005).Weare (2004) (wholeschoolapproach), :1. , 2.,, , 3. 4. . 20%,,5. , , 6. ,

106

7., , , , , . . 8. . .9. (herd immunity) , , 10. T , . (Weare,2004,.5657).

, , , ( ), ( ) ( ), ,.

1. , . ,

107

. Elias (1997) , 22 : 1: (Eliasetal,1997).

, , ,

, ,

,

,

108

(Norris,2003,.315).

O Goleman (1995, 1998)

, , ,, . 1997, CASEL (Collaborative to Advance Social and Emotional Learning):1) 2) 3) 4) 5), 6) 7) 8)(Elias&Weissberg,2000).

H T (2000) ,,,, . , , , , , (Poulou, 2005). 2.

, ., , , . . . (http://www.cfapress.org/casel.html).

109

3.

. Weare (2004) (2).2:/ /

,()

110

(Weare,2004,.22)

(Zeidner etal, 2002), (Eliasetal,1997,Cohen,1998,Zinsetal,2001).

, . (expertconsultantmodel),, ,,. , . , .

111

, . ., , (Rose,1982).

, ,. , . . .Romasz (2004) .

, , . . , , . . , , , (Weissberg et al, 1989). Goleman

112

ONeil, : ,,o(ONeil,1996,.10).

H , lias(1997): ) K ) , ) , .

, , , , . , .

, , , , ., , , , . ,,,.:1),,2), 3) 4) 5) 6)

113

(, , ), 7) 8) (lias et al, 1997, , ). 4.

. CheneyandBarringer(1995),, ., , , (Poulou& Triliva, 2004). , , . , , , , (5). , , . , . , ,,,.,

114

(Gensheimeretal,1993). : ) , ) , , ) , ) , ) , , ) , ,. , . , (Cohen,1998,Eliasetal,1997,Zinsetal,2001). (Roeser, 2001). , . .

Algozzine, B. and Algozzine, K. (2005). Building SchoolWide BehaviorInterventionsthatReallyWork.InP.Clough,P.Garner,J.T.PardeckandF.Yuen, (Eds.), Handbook of Emotional and Behavioural Difficulties. London:Sage.

115

Bencivenga, A. and Elias, M. (2003). Leading Schools of Excellence inAcademics,CharacterandSocialEmotionalDevelopment.NASSPBulletin,87(637),6072.

Bierman,K.,Coie,J.,Dodge,K.,Greenberg,M.,Lochman,J.,McMahon,R.andPinderhughes, E. (2000). Merging Universal and Indicated PreventionPrograms:TheFastTrackModel.AddictiveBehaviors,25(6),913927.

Blair,K.,Denham,S.,Kochanoff,A.and Whipple,B. (2004).Playing itCool:Temperament,EmotionRegulation, and SocialBehavior inPreschoolers.JournalofSchoolPsychology,42,419443.

Brophy, J.andRohkrkemper,M. (1981).The InfluenceofProblemOwnershipon Teachers Perceptions of and Strategies for Coping With ProblemStudents.JournalofEducationalPsychology,73(3),295311.

Chazan,M.,Laing,A.andDavies,D.(1994).EmotionalandBehaviouralDifficultiesinMiddleChildhood.London:TheFalmerPress.

Cheney,D. andBarringer,C. (1995).TeacherCompetence, StudentDiversity,and Staff Training for the Inclusion of Middle School Students withEmotional and Behavioral Disorders. Journal of Emotional and BehavioralDisorders,3(3),174182.

Chimienti, G. and Triliva, S. (1995). Cognitive and Behavioral ChangesFollowing Social Skills Training with Greek and Lebanese ElementarySchoolChildren.InternationalJournalofMentalHealth,23,5368.

Clough,P.,Garner,P.,Pardeck,J.andYuen,F.(2005).ThemesandDimensionsofEBD:AConceptualOverview.InP.Clough,P.Garner,J.Pardeck,andF.Yuen, (Eds.),Handbook ofEmotional andBehaviouralDifficulties.London:Sage.

Cohen, J. (1998).EducatingHearts andMinds: SocialEmotional Learning and thePassageintoAdolescence.N.York:TeachersCollegePress.

Cooper, P. (1996).Giving it aName: TheValue ofDescriptiveCategories inEducational Approaches to Emotional and Behavioural Difficulties.SupportforLearning,11(4),146150.

Croll,P. andMoses,D. (1985).One inFive:Assessment and Incidence ofSpecialEducationalNeeds.London:Routledge.

DepartmentofEducationandScienceandtheWelshOffice(1989).DisciplineinSchools.Report of theCommittee of Enquiry chaired by Lord Elton. London:HMSO.

Denham,S.andBurton,R. (1996).ASocialEmotionalIntervention forAtRisk4YearOlds.JournalofSchoolPsychology,34(3),225245.

Dupper,D.andKrishef,C.(1993).SchoolBasedSocialCognitiveSkillsTrainingforMiddleSchoolStudentswithSchoolBehaviorProblems.Children andYouthServicesReview,15,131142.

116

Eddy,J.,Reid,J.,andFetrow,R.(2000).AnElementarySchoolBasedPreventionProgram Targeting Modifiable Antecedents of Youth Delinquency andViolence: Linking the Interests of Families and Teachers. Journal ofEmotionalandBehavioralDisorders,8(3),165176.

Eisenberg,N., Fabes, R.A.,Guthried, I.K. and Reiser,M. (2002). The Role ofEmotionality and Regulation in Childrens Social Competence andAdjustmnet. In L. Pulkkinen and A. Caspi (Eds.), Paths to SuccessfulDevelopment:Personality intheLifeCourse(pp.4670).N.York:CambridgeUniversityPress.

Elias, M., and Weissberg, R. (2000). Primary Prevention: EducationalApproaches toEnhance Social andEmotionalLearning. Journal of SchoolHealth,70(5),186194.

Elias,M.,Zins,J.,Weissberg,R.,Frey,K.,Greenberg,M.,Haynes,N.,Kessler,R.,SchwabStone,M. and Shriver, T. (1997). Promoting Social and EmotionalLearning.TheAssociation forSupervisionandCurriculumDevelopment.Alexandria.U.S.A.

Elksnin,L.andElksnin,N. (2003).FosteringSocialEmotionalLearning in theClassroom.Education,124(1),6375.

Elliott,S.,Witt, J.,Galvin,G.andPeterson,R. (1984).AcceptabilityofPositiveandReductiveBehaviouralInterventions:FactorsthatInfluenceTeachersDecisions.JournalofSchoolPsychology,22(4),353360.

Esser,G., Schmidt,M. andWoerner,W. (1990).Epidemiology andCourse ofPsychiatricDisorders inSchoolAgedChildrenResultsofaLongitudinalStudy.JournalofChildPsychologyandPsychiatry,31,243263.

Farrington, D. (1991). Childhood Aggression and Adult Violence: EarlyPrecursorsandLaterLifeOutcomes.InD.PeplerandK.Rubin(Eds.),TheDevelopment and Treatment of Childhood Aggression. (p.530). N. Jersey:LawrenceErlbaum.

Frydenberg, E., Lewis, R., Bugalski, K., Cotta, A.,McCarthy, C., LuscombeSmith,N. and Poole, C. (2004). Prevention is Better than Cure: CopingSkillsTrainingforAdolescentsatSchool.EducationalPsychologyinPractice,20(2),117134.

Galloway, D. and Goodwin, C. (1987). The Education of Disturbing Children:PupilswithLearningandAdjustmentDifficulties.London:Longman.

Gensheimer, L., Ayers, T. and Roosa, M. (1993). SchoolBased PreventiveInterventions for AtRisk Populations. Practical and Ethical Issues.EvaluationandProgramPlanning,16,159167.

Gesten, E., Cowen, E., DeStefano, M. and Gallagher, R. (1978). TeachersJudgements ofClassRelated and TeachingRelated Problems Situations.JournalofSpecialEducation,12(2),171181.

117

Goleman,D.(1995).EmotionalIntelligence.NewYork:Bantam.

Goleman, D. (1998). Working with Emotional Intelligence. New York: BantamBooks.

Gray, J. and Richer, J. (1995). Classroom Responses to Disruptive Behaviour.London:Routledge.

Gray, P., Miller, A. and Noakes, J. (1996). Challenging Behaviour in Schools.London:Routledge.

Greenberg, M., Kusche, C. and Riggs, N. (2001). The Promoting AlternativeThinking Strategies Curriculum. Theory and Research onNeurocognitive andAcademic Development. The CEIC Review, 10, 6.http://www.temple.edu/lss/pdf/ceicreviews/CEICVol10No6.pdf

Hinshaw, S. (1992). Externalizing Behavior Problems and AcademicUnderachievement inChildhood andAdolescence:CausalRelationshipsandUnderlyingMechanisms.PsychologicalBulletin,111,127155.

Hughes,J.andSullivan,K.(1988).OutcomeAssessmentinSocialSkillsTrainingwithChildren.JournalofSchoolPsychology,26,167183.

Kauffman, J. (2005). How We Prevent the Prevention of Emotional andBehaviouralDifficultiesinEducation.InP.Clough,P.Garner,J.T.Pardeckand F. Yuen, (Eds.), Handbook of Emotional and Behavioural Difficulties.London:Sage.

Laing,A. andChazan,M. (1987). Teachers Strategies inCopingwith BehaviourDifficulties in FirstYear Junior School Children.Department of Education,UniversityCollegeofSwansea.

Lawrence, J. and Steed, D. (1986). Primary School Perception of DisruptiveBehaviour.EducationalStudies,12(2),147157.

Leadbetter,J.andLeadbetter,P.(1993).SpecialChildren:MeetingtheChallengeinthePrimarySchool.London:Cassell.

Lewis,T.andNewcomer.L.(2005).InP.Clough,P.Garner,J.T.PardeckandF.Yuen, (Eds.), Handbook of Emotional and Behavioural Difficulties. London:Sage.

Mayer, J.D.andCobb,C. (2000).EducationalPolicyonEmotional Intelligence:DoesitMakeSense?EducationalPsychologyReview,12(2),163183.

Mayer, J.D.,DiPaolo,M.&Salovey,P. (1990).PerceivingAffectiveContent inAmbiguous Visual Stimuli: A Component of Emotional Intelligence.JournalofPersonalityAssessment,54,772781.

Mayer,J.D.,&Salovey,P.(1997).WhatisEmotionalIntelligence?,inP.SaloveyandD. J. Sluyter (Eds.),EmotionalDevelopment andEmotional Intelligence:Educationalimplications.NewYork:BasicBooks.

http://www.temple.edu/lss/pdf/ceicreviews/CEICVol10No6.pdf

118

Mayer, J. D., Salovey, P., & Caruso, D. R. (2000). Competing Models ofEmotional Intelligence. In R.J. Sternberg (Ed.), Handbook of HumanIntelligence(pp.396420).N.York:CambridgeUniversityPress.

McCaslin, M. and Good, T. (1998). Moving Beyond Management SheerCompliance:Helping Students toDevelopGoalCoordination Strategies.EducationalHorizons,76,169176.

McGrath, H. (2005). Directions in Teaching Social Skills to Students withSpecificEBDs. InP.Clough,P.Garner, J.T.Pardeck and F.Yuen, (Eds.),HandbookofEmotionalandBehaviouralDifficulties.London:Sage.

Merrett, F. and Wheldall, K. (1984). Classroom Behaviour Problems whichJuniorSchoolTeachersFindMostTroublesome.EducationalStudies,10,8792.

Merrett,F.andWheldall,K. (1987).TroublesomeClassroomBehaviours. InN.Hastings andJ.Schwieso(Eds.),NewDirections inEducationalPsychology.London:FalmerPress.

Norris, J. (2003). Looking at ClassroomManagement Through a Social andEmotionalLearningLens.TheoryintoPractice,42(4),313318.

Norwich,B.(1993).HasSpecialEducationalNeedsOutliveditsUsefulness?InJ.Visser andG.Upton, (Eds.), SpecialEducation inBritainAfterWarnock.London:DavidFulton.

Offord,D., Boyle,M.AndRacine,Y. (1991). The Epidemiology ofAntisocialBehaviorinChildhoodandAdolescence.InD.PeplerandK.Rubin(Eds),TheDevelopmentandTreatmentofChildhoodAggression. (p.3154).N.Jersey:LawrenceErlbaum.

Ogden,T.(2001).ThePreventionandManagementofBehaviourDifficultiesinSchool.ResearchandPractice. In J.Visser,H.DanielsandT.Cole (Eds.),EmotionalandBehaviouralDifficultiesinMainstreamSchools,1,7589.

ONeil, J. (1996). On Emotional Intelligence: A Conversation with DanielGoleman.EducationalLeadership,54,611.

, ,Weare,K. andGray.G.(2000). ....:.

Perry, C., Ball, I. and Stacey, E. (2004). Emotional Intelligence and TeachingSituations:DevelopmentofaNewMeasure.Issues inEducationalResearch,14,http://education.curtin.edu.au/iier/iier14/perry.html

Petrides, K., Frederickson, N. and Furnham, A. (2004). The Role of TraitEmotionalIntelligenceinAcademicPerformanceandDeviantBehavioratSchool.PersonalityandIndividualDifferences,36,277293.

119

Poulou,M.(2005).ThePreventionofEmotionalandBehaviouralDifficultiesinSchools:TeachersSuggestions.EducationalPsychologyinPractice,21(1),3954.

Poulou,M. andNorwich,B. (2000).TeachersCausalAttributions,Cognitive,Affective and Behavioural Responses to Children with Emotional andBehaviouralDifficulties.BritishJournalofEducationalPsychology,70,4,559581.

Poulou,M. and Triliva, S. (2004). Social and Emotional Learning in Schools:Perceptions ofGreek Elementary School Teachers. Paper presented at theEuropeanConferenceonEducationalResearch,Crete,September.

Rahill, S. andTeglasi,H. (2003).Processes andOutcomes of StoryBased andSkillBased Social Competency Programs for Children with EmotionalDisabilities.JournalofSchoolPsychology,41,413429.

Reif,S.andHeimburge,J.(1996).HowtoReachandTeachAlltheStudentsinthe InclusiveClassroom.ReadytoUse Strategies,Lessons andActivitiesforTeachingStudentswithDiverseLearningNeeds.N.York:TheCenterforAppliedResearchinEducation.

Roeser,R.(2001).ToCultivatethePositiveIntroductiontotheSpecialIssueonSchoolingandMentalHealthIssues.JournalofSchoolPsychology,39(2),99110.

Romasz,T.,Kantor, J.andElias,M. (2004). ImplementationandEvaluationofUrban SchoolWide SocialEmotional Learning Programs. Evaluation andProgramPlanning,27,89103.

Rose, S. (1982). Promoting Social Competence in Children: A ClassroomApproachtoSocialandCognitiveSkillTraining.ChildandYouthService,5,4359.

Ross, M., Powell, S., Elias, M. (2002). New Roles for School Psychologists:Addressing theSocialandEmotionalLearningNeedsofStudents.SchoolPsychologyReview,31(1),4352.

Rutter,M. andGiller,H. (1983). JuvenileDelinquency: Trends and Perspectives.N.York:PenguinBooks.

Rutter,M.,Tizard, J.andWhitmore,K. (1970).Education,HealthandBehaviour.London:Longman.

Schloss,P.,Schloss,C.andHarris,L.(1984).AMultipleBaselineAnalysisofanInterpersonal Skills Training Program for Depressed Youth. BehavioralDisorders,9,182187.

Schneider,B.(1992).DidacticMethodsforEnhancingChildrensPeerRelations:AQuantitativeReview.ClinicalPsychologyReview,12,363382.

SchoolMentalHealth Project (1997). Behavior Problems:Whats a School toDo?AddressingBarrierstoLearning,2,2.

120

http://www.smhp.psych.ucla.edu/behprob.htm

Swift, M. And Spivack, G. (1976). Alternative Teaching Strategies: HelpingBehaviourallyTroubledChildrenAchieve.Champaign,IL:ReasearchPress.

, . (1997). . . , (.), .:Gutenberg.

, . Chimienti, G. (1996). E .,7,(1),5265.

, . Chimienti, G. (1998). . , .:E.

, . Chimienti, G. (1998). ..:E.

,.Chimienti,G.(2002).,,,. . .:.

, . , . (2004). : , ..,1,273295.

, . , . (2000). ...(..). .:.

, . , . ( ). . . (.), .:.

X, . (2004). . :E.

X,.(2004). . ..:T.

X,.(2004). . ..:T.

Walker,H.M.,Horner,R.H.,Sugai,G.,Bullis,M.,Sprague,J.R.,Bricker,D.,andKaufman,M.J. (1996). Integrated Approaches to Preventing Antisocial

http://www.smhp.psych.ucla.edu/behprob.htm

121

Behavior Patterns Among Schoolage Children and Youth. Journal ofEmotionalandBehavioralDisorders,4,193256.

Weare, K. (2004). Developing the Emotionally Literate School. London: PaulChapmanPublishing.

Weissberg,R.,Caplan,M.(1998).PromotingSocialCompetenceandPreventingAntisocialBehavior inYoungUrbanAdolescents.LSSPublicationSeries,No.9822.http://www.temple.edu/lss/htmlpublications/publications/pubs9822.htm

Weissberg,R.,Caplan,M.andSivo,P. (1989).ANewConceptualFrameworkforEstablishingSchoolBasedSocialCompetencePromotionPrograms.InL. andB.Compas (Eds.),PrimaryPrevention andPromotion in the Schools(p.255296).NewburyPark:Sage.

Wheelock,A.andDorman,G.(1988).Beforeitstoolate:DropoutPreventionintheMiddleGrades.Carrboro,N.C:Center for EarlyAdolescence and BostonMassachusettsAdvocacyCenter.

Woolfolk,A.(2005).EducationalPsychology.Ninthed.Boston:AllynandBacon.

Zaragoza,N.,Vaughn, S. andMcIntosh,R. (1991). Social Skills InterventionsandChildrenwithBehaviorProblems:AReview.BehavioralDisorders,16(4),260275.

Zeidner,M.,Roberts,R.andMatthews,G.(2002).CanEmotionalIntelligenceBeSchooled?ACriticalReview.EducationalPsychologist,37(4),215231.

Zigler, E., Taussig, C., & Black, K. (1992). Early childhood intervention: Apromisingpreventativeforjuveniledelinquency.AmericanPsychologist,47,9971006.

Zins, J., Weissberg, R., Wang, M. and Walberg, H. (2001). SocialEmotionalLearning and School Success.MaximizingChildrens Potential by IntegratingThinking, Feeling, Behavior. The CEIC Review, 10, 6.http://www.temple.edu/lss/pdf/ceicreviews/CEICVol10No6.pdf

http://www.temple.edu/lss/htmlpublications/publications/pubs98-22.htmhttp://www.temple.edu/lss/pdf/ceicreviews/CEICVol10No6.pdf

122

1(wholeschoolapproach) (SchoolBasedSocialCompetencePromotionProgram(SCP) , . , 6 . :1) , ,2) / 3) 4) 5) 6) . .(1) . ( 25) . ( 6) . ,, , , , ., . (Weissberg&Caplan,1998).

:E

(. ,

, , )

123

(. , ).

: , / .8:

1)2)3)4)5)6)7)8) .

:,,,,,.) (Elias&Weissberg,2000,.190)

124

2

:

,,,

(Weare,2004,.32)

:

, ,,

, , , , ,

, ,

,,,,,(Weare,2004,.34)

:

,

,. ,

,

, , , ,

125

(Weare,2004,.35)

:

(Weare,2004,.40).

:

,

(Weare,2004,.45):

,

,

,,

126

,(Weare,2004,.46)

:

,

:,

,

,

,(Weare,2004,.49)

127

3:/ SanDiegoCity.

/ (. , ,, ). / /.,,.

:O ,. , . (Reif&Heimburge,1996,.214)./SanDiegoCity.

, 3 (. ,, , ,). , . , : , . , , , . , (Reif&Heimburge,1996, .217).

128

4

. .Matthew, Ethel.H Ethel Matthew, . Ethel, , Matthew.Matthew game boy, Ethel, gameboy.,:,!!. Ethel . , : Ethel;Matthew; ; ; . , .(BethHanusosky,PerryElementarySchool,Perry,Ohio)..Perez:

1.2.3.4.5.Jeanine,

, . . Perez . Jeanine ..Perez:().,Jeanine,;;

129

Lorna: , . , ..Perez:Lorna.,Jeanine;Charles: , ..Jeanine:,..Perez:,Jeanine.,, . . .Jeanine;Milton:...Perez:Milton.M,Jeanine.,;Kyrie:..Perez:,Kyrie.Jeanine.Jeanine: . , ..Perez: Jeanine..;,;Jeanine:..Perez:;ara: , ...Perez: Jeanine, , .(Woolfolk,2005,.488). , . :

,

. .

130

.(Elksnin&Elksnin,2003,p.73).

51. , .,:,., , . ,.. , ,. , .. , .

131

,, , ,.,. . .Premack. . (Woolfolk,2005,.213).2. . . . ...

132

, . ;. , , , . , , . ., . . , (Woolfolk,2005,,79).3. , , , , , . , , ,.

133

. . , , ,; . ....... (. ) . . .(Woolfolk,2005,.91)

134

.

. ,.) , . , , , .) , . ) , : .) , ) , ., , , , ..

135

, , , . ,.:....,... , , . , (behaviour modification), .

, , .

,, , , ,.

,, . , ..

136

. , , ,,.. , .:.. . ,,,,., ,,. . , . , . , .

.,,,.., , , . .:. : . , ,,.:, . ,.:

137

.:,.:..:.:, , ,,. : ,,., ,. : , , .., (cognitive sociallearning theory). . ,,, , .1..: ,. : () ,.:,,.: .

138

minimum, .

, , .2. ,(modeling).5:

..(.). , .. , ,. .

. ,,. , ., .1. . ( ) , , .

139

. .

. . , ,,,,..........,..

2., , :. . (), ()... , , , ... . , .

() ,:

..........

,

140

..Freud.. . . , (psychoeducational),:1.Dreikurs Dreikurs ,.,,,.2.GordonGordon, . ,., , . ,., , . , (active listening) . , Gordon, . , ,.

.,.,.,.,

141

.,..

3.Glasser Glasser .,,.,.Glasser,realitytherapy.,:... .. .. .., , , .. . .... , Glasser .),)). , . , . , ,..

142

Glasser , , . ,,,... : : . . . : ..: ., . : , (2), (3 ) :;. . ,:. : , 3 4 .. : ;.: ;. ,,. .

143

:,:.. ;. , . , .:. . , . .: , , , , , .. , , , , .: , , . .,.,8.:,.,, . .

,,, , , , . .

144

. C.Rogers.:. (selfactualization),. ,., .

,,, ,Maslow,,(),o.

, alter ego , .

, , .1. C.Rogers, , . () , , , ..

. , .,

145

.

. .

. , , . . ,:.,.,.,.,. , , . . . :. ,.,.. ,.

. ( ) . , ,

146

, .

, , , , .1. . , . () ,(),.

, , .. . :..,.., , ) ,, . ) , , .

, , , .

, ,., , .2.(modeling) (modeling) .

147

:) , , ) ,),),.

, , ,, .

, , , .3.. , (systematicdesensitization). , , ., .4.(contigencycontracting) , , , . . .5.(negativereinforcement) (. ), . , .

148

BIBAdamenco, B. . (1992). . ,

. : , .. , ..

, .. (1991). . .,.ArtofText.

, . (1991). . . ..

, . (2002). . . , . Gutenberg .

,..(1992)..,.. ,.. (1998)..

.,..Molnar,A. Lindquist, B.(1999). .

.,..Postic, M. (1995). . , . Gutenberg

.

149

..,. . . , , , ,. .

,.

1.

.,, , , . , , . , . (Borich, 1999). ,

150

, ( , , .) . . : , , , , , .

: ,,,,(Walberg,1986). ,,. (Cohen/Manion,1981,,2007)., . , , , . , , , (,1990,,1985).

, . . , . , , (Duck,1999,,2000,Noddings,1991,Tarlow,1996).,,

151

., , , , (Scheft,1990)., , , , . . , , . , , . , , , , (, 1998,,1999). . , , . ,,., , . , . ,, . , , , , , .) . . ,

152

, , ,,,,,,,. , , , , , , ,. (:Daly/Kreiser,1992,,2000,,1999,Ladson,1994,,1999,Munn,et.al,1990,,1994).) . . , , , ,,,,,. , . , ., , , , (Fontana,1988).

, , . . ...,, , .,

153

. , , , . , (;), , . , (, 1994,Robertson,2000).) . , , , , .. , . ,, .

., (Ekman, 1982, , 1998). , . , (Bays,1970).

., . , . ,,. . . (Argyle / Cook, 1976, , 1994,Robertson,1996).

154

, . , (Roth,2001). . , . , , (Cortis,1977,/,2000).) , , . , ., , , . , . , , . , , (, 2008, Druliner / Prichard, 2003, , 2004,,2000).) . ., , , . , ,

155

,,., , (Blanchet,1997,,1985). , , ., , , , ,.2. (, 2005), . . , 2002, . .587485,82,6%.1) , 32,6%o , , 14,6% , 14,2% . , . . , . (Edwards,1997,,1997).

156

2) : ( 29,9%), (, ) . ( 13,8%), , ( 12,6%). H , , . , ., (Edwards,1997, ,1997). , . , , , ( ,,,).3) ,,: , , , , (39,3%52,9%) (17% 81,1%). , , , , . , , , , . , , , ,,. , .

157

4) , , : ( 62,2%), ( 17,7%), (11,7%), ., . .,.(2005).

.:.,. (2008). .

.:.

Argyle,M. / Cook,M. (1976). Gaze and mutual gaze. Cambridge: CambridgeUniversityPress.

Bayes,M. (1970).An investigation of the behavioral cues of interpersonalwarmth.Miami:UniversityofMiami.

Blanchet,A. (1997). . (. . ). :.

Borich,G. (1999).Effective teachingmethods.Colombo,Ohio:MerrillPublishingUniversityPress.

, . (1994). .:Artoftext.

Cohen,L. /Manion,L. (1981).Perspectives on classroom and school.NewYork:Holt,RinehartandWinston.

Cortis,G.(1977).Thesocialcontextofteaching.London:Openbooks.Daly, J./Kreiser, P. (1992). Affinity in the classroom. In V. Richmond / J.

McCroskey (eds.), Power in the classroom, (pp. 121143). New Jersey:WiemannLawrenceErlbaumAssociates,Publishers.

Druliner, J. / Prichard,H.(2003).We can handle this ourselves Learning tonegotiateconflicts.InT.Jones/R.Compton(eds.),Kidsworkingitout.(pp.89108).U.S.A.:JosseyBass.

158

Duck,S.(1999).Relatingtoothers.Philadelphia:OpenUniversityPress.Edwards, C. (1997). Classroom discipline and management. Colombus, Ohio:

Merril.Ekman,P.(1982).Emotioninthehumanface.Cambridge:CambridgeUniversity

Press., . (2000). /

.,96,7083.Fontana,D.(1988).Psychologyforteachers.London:MacmillanPublishers., . (1997).

.:., . (2007). . :

., . (1999). .

:., ., , . (2000).

,:.,.(1998)..:Gutenberg.LadsonBillings,G.(1994).Thedreamkeepers:SuccessfulteachersforAfricanAmericanchildren.SanFrancisco:JosseyBass., . (1990). . :

., K. (2000). .

,30,87109.,.(1985)..:.,.(2004)..

:., . (1999).

.:.Munn,P. / Johnstone,M. /Holling,C. (1990).Pupilsperceptions ofeffective

disciplinarians,BritishEducationalResearchJournal,16,2,191198.Noddings,N.(1991).Storiesindialogue:Caringandinterpersonalreasoning.In

C.Witherell/N.Noddings(eds.),Storieslivestell:NarrativeanddialogueinEducation,(pp.157170).NewYork:TeacherCollegePress.

, . (1998). .:.

, . (1994). , ,13,141156.

Robertson, J. (1996). Understanding teacher student relationships, London:HoddenandStoughton.

159

Robertson,J.(2000).Managingfacetofacecommunicationintheclassroom.InD.Whitebread (ed.),Thepsychology of teaching and learning in thePrimarySchool,(pp.4156).London:RoutledgeFalmer.

Roth,W.M. (2001).Gestures: Their role in teaching and learning, Review ofEducationalResearch,71,3,365392.

,.(2000).,,7,6571.

Scheff,T.(1990).Microsociology:Discourse,emotionandsocialstructure.Chicago:UniversityofChicagoPress.Tarlow, . (1996).Caring:Anegotiatedprocess thatvaries. In S.Gordon /P.

Brenner/N. Noddings (eds)., Caregiving: Readings in knowledge, practice,ethics and politics, (pp. 5682). Philadelphia: University of PennsylvaniaPress.

Walberg, . (1986). Synthesis of research on teaching. InM.Wittrock (ed.),Handbook for research on teaching, (pp. 210223). New York: Macmillan.

160

. , (, 1999). . , , ,, .

,.

. ,:

:,, : , ,

161

: , , .(,1999). :

, , , , (,1996).

, . , , .

, , , , , ,(,2002).

. ,,

162

. , (,2000).:

,

: ,. , (,2002)..

, , , .,, (, , , ..),, (, ,..)(,1996).

, , , . .(,2000).

,

,. , ,

163

. . . ., (,1991).

.

:

,(Fontana,1996).

, . :

,.., ..

.

:

. , .

164

, , , , (Fontana,1998).

:

,,. .

(,2003).

. :

: (Comol,2000).

: , (,199798).

: , , ,.

: .

: .

: , , (,1997).

165

: (,1997).

: .

: (,2001).

: , ,,,.

, , ,.

, ,, . ,, , (,2003).

Rogers (1942, 1951) : : ,.

:,.

: . , ,

166

,. :.: , , . .; ..; ;(,2003). .

.

, .

,,,.

, . ,, , ,

167

(Goleman,1998).

, , ,., (,1993).,.:.:,15 .15 : . ,(,2003).:

. .

..

.

(Miller,2003).:

..

..

.

168

.

.

, ..

..(Miller,2003).

:

, ..

.

. ,.

.

,.

. . .

.

..

.

,..(Fontana,1998).

169

, . ,, . , ,,, .Goleman, Daniel (1998). . :

.Cornol, L. (2000). Lookingat Homework Differently. The Elementary School

Journal,100,5,(pp.529548). , . (1997). . :

.Fontana,D.(1996)..:.Fontana,D.(1998)..:,.(1993)..:.Miller, B. (2003). . .

: .

,.(1999)..:., . (2000). .

:.,. (2003). .:

.,.(1996)..

:Gutenberg., . (199798).

..,.4,.320., . (1991).

.,1819,.2942.,.(2000)..:.

170

, . (1997). . :.

, . (1999). . :.

Rogers,C.R.(1942).Counselingandpsychotherapy.Bonston:HoughtonMifflin.Rogers,C.R. (1951).Clientcentered therapy:its currentpractice, implications and

theory.Boston:HoughtonMifflin., . (2002).

.:., . (1996). . :

,. (2001)..:

. . (2003).

.:, . (2002). . :

Gutenberg

171

,Md,PhD/.. . . .,. , , , . . . ,. ,.,, . , ,,.

172

( ), , , . (,, , , ..) . . . .. ./ . / . . / / .

173

.,.,, ; . .,.., , , , . , / ( ) , . , . ,.,, . , , , . , , . , /

174

/. . , . , , , .. / .,,, , , , ... / ,,. .,. , , ,..

175

, . , , , ,.:

. .,.

. , . / , . . , . ,.

. . .

. . / ,./

176

/ , ., , , ,,(.. , UNICEF, ,,..).

,. . ,., , . , .:

, , .

.. . ,

177

(, , , , ..) . / ( ) . ,,. . / . , . . . , ,,