22
Understanding American Novels

Minister’s black veil

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Minister’s black veil

Understanding American Novels

Page 2: Minister’s black veil

Topics of Minister’s Black Veil

The meaning of Black Veil: Darkness of Human mind? Duality of Human Soul?The Way to hide the Original Sin ?Hoarded Iniquity of Deed and Thought( 행동과 사유에 축적된 부정 ( 죄악 ) 의 행위 ) 에 대한 죄책감을 가리기 위한?

Prospected Themes of This Work:: Calvinism 교리 중 하나인 Predestination( 예정설 ), 선민사상 (Special Selection: Elected or Chosen People) 과 관련된 청교도의 교만과 편협 , 독선과 아집의 폐해 등 , 미국인들이 가진 종교 / 도덕적 모순을 주인공 Hooper 목사와 그가 쓰고 있는 Black Veil 을 통해서 드러냄 .

Black Veil 에 대해 사람들이 드러내는 공포감과 두려운 시선이 가지고 있는 역설 , 그리고 죄의식의 발현

Symbolism, Allegory in Minister’s Black Veil

Page 3: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

배경 : 18 세기 초 New England 지방 중심의 The Great Awakening( 대오각성 ) 종교개혁 사상의 설파 - 조합교회(Congregational community) 의 Hooper 목사의 갑작스런 변모의 모습을 중심으로 이야기가 전개됨 .

Parson = 교구목사의 뜻과 함께 “검은 짐승”의 뜻을 가지고 있음 . Symbolical Choice for Parson(not clergy or Reverend)

안식일의 평온한 모습 속에 갑작스레 등장한 Hooper 목사의 기괴한 모습에 놀라는 교구민들 . Shute 목사가 주말 설교를 하기로 되어 있었으나 장례식에 가는 Shute 목사를 대행하여 Hooper 목사가 설교를 대신하기로 함 .

30 대 즈음의 깔끔한 총각 목사인 Hooper. 그러나 그가 쓰고 온 Black Veil, 입과 턱을 제외한 얼굴 나머지를 가린 Black Veil 이 지닌 어두운 모습에 교구민들은 인사도 못함.

Page 4: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

교구민들의 반응 : Hooper 목사를 가장한 인물 ? 갑작스레 두려운 존재로 바뀐 것 같다 , 혹시 미친 것 아닌가 ?cf. 일반적으로 목사 / 신부 등 성직자의 지위는 절대 신과 인간 사이를 연결시켜주는 중재자와 교섭자 , 그리고 신의 말씀을 전하는 전달자로서의 역할이기에 , 특히나 Black Veil 을 뒤집어 쓴 Hooper 목사의 모습은 종교적 의미에서는 자신의 임무와는 정 반대로 인식되기에 충분 . 의미 ?

예배당 전체에 번져나간 Hooper 목사에 대한 반응들 . 기존의 예배직전 분위기와 비슷하면서도 소란스러운 분위기 . Hooper 목사는 이런 소란을 눈치채지 못하고 있음 .

예배를 드리는 와중에도 베일을 벗지 않고 찬송과 성경봉독을 드리는 Hooper 목사 . 기도를 드릴 때 베일에 가려진 얼굴에 대한 비유 : 혹시 기도를 드리는 동안 그 두려운 존재 ( 신 ) 로부터 자신의 얼굴을 감추려 하는가 ?

Page 5: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

교구민들 중 예민한 사람들은 예배당을 나가기도 하지만 , Hooper 의 Veil 에 질린 신도들의 모습 역시 목사에게 두려움으로 다가올 수도 있음을 작가의 설명으로 개입함 .

Hooper 에 관한 이야기 : 요란한 말씀의 전달로 신도들을 휘어잡는 것이 아닌 , 차분한 설득으로 청중들을 설득함으로써 천국으로 인도하는 설교 스타일 . 그러나 veil 과 더불어 그의 설교가 평소때에 비해 보다 강한 호소력을 가짐.

Hooper 의 설교 내용 : 숨겨진 죄와 , 전능한 신이 다 알아낼 수 있다는 사실을 잊은 채 우리의 가장 가깝고 소중한 사람들로부터 숨기고 , 심지어 우리 자신의 의식으로부터도 감추려 드는 슬픈 죄의 비밀에 대한 이야기 . 사람들에게 자신 속의 숨겨진 사악함에 대한 부끄러움을 느끼게 만드는 설교 내용 . 청중들은 손을 모아 그 설교의 내용에 스스로를 낮추면서도 목사의 설교의 이질성에 당혹해함 .

Page 6: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

설교의 내용이 별다를 바 없었지만 , 그 내용이 교구민들에게 전해지는 파장에 두려워하면서도 목사가 베일을 벗기를 바라면서 두려워함 .

예배가 끝나고 평상으로 돌아온 교구민들의 태도는 각양각색으로 . 목사에 대한 의심 , 이해 , 혹은 상관 없는 듯 안식일의 고요함을 모독하는 , 혹은 목사의 뜻을 꿰뚫어 보겠다는 , 혹은 밤의 등불에 시력이 약해져 베일을 썼다는둥의 말들이 퍼져나감 . 이에 상관없이 예배가 끝난 후 Hooper 목사는 교구민들과 베일을 여전히 쓴 채로 인사 . 따라서 목사를 따르거나 식사를 초대하던 사람들의 반응은 싸늘하게 식어 있으며 , 목사 사택으로 들어가는 순간까지도 사람들의 시선이 목사를 향해 있음 . 의문과 당혹 .

슬픈 웃음이 희미하게 비쳤으나 흐려져 가는 목사의 얼굴 . 평범한 베일이 두려움의 대상이 되는 것에 대한 의문들 .

Page 7: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

오후 예배도 비슷한 상황에서 진행되고 , 예배가 끝난 후 죽은 젊은 여인의 장례식이 열리게 됨 . 장례식에 참석한 사람들은 망자 ( 죽은 이 ) 의 훌륭했던 점을 이야기하고 있었지만 , Hooper 목사가 베일을 쓰고 등장하는 모습에 당황 : 장례식에 베일이 아주 어울리는 상징물이었음에도 .

장례식에서 시신에 기도를 드리는 와중 죽은 이의 육신이 목사의 얼굴을 보고 흔들렸다는 식의 루머를 작가가 개입시킴 : Hooper 목사의 Veil 이 일반 신도들에게 가지는 의미를 일부러 과장되게 표출시키는 의도가 무엇일까 ?

장례 기도 : 부드럽고 슬픔에 가득 차있어 가슴을 녹이면서도 망자가 튕기는 듯한 하프선율과 함께 설교가 들림 .

“ 그들과 , 그 자신과 , 모든 인간들이 이 젊은 여인이 그랬으리라 의심치 않듯 , 그들의 얼굴에서 베일을 걷어갈 그 두려운 시간 ( 죽음 ) 에 대해 예비하고 있으리라 .”

Page 8: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

관을 들고 나가는 장면에서 사람들의 이야기 , “ 목사와 죽은 망자의 영혼이 손을 마주잡고 걷고 있는 듯 .” : 혹시 뒤에 둘 사이의 이야기가 별도로 있는 것은 아닐까 ? 라는 의심이 들게 만드는 , 혹은 목사의 원죄 ? ( 밝혀지지 않음 ).

Hooper 목사의 성격에 대한 이야기 : 다소 우울해 보이긴 하나 , 평온한 쾌활함을 보여 공감이 가는 미소를 얻어냄 .

주례를 맡아 가는 결혼식에서 마저도 Black Veil 을 벗지 않아 하객들에게 축복이 아닌 오히려 불길함을 전달해 주고 , 거기에 신부도 그의 분위기에 압도되어 죽은 시체가 다시 결혼하러 나온 것이 아닌가라는 분위기를 풍김 .( 이 장면과 Hawthorne 의 The Wedding Knell 이라는 다른 단편이 연결된다고 암시적으로 설명함 .): 혼례의 조종 .

축배를 함께 드는 순간 거울에 비쳐진 자신의 모습을 목도하고 잔을 엎지른 채 어둠 속으로 사라지는 Hooper.

Page 9: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

다음날 Milford 마을의 화제거리는 온통 Hooper 목사의 Black Veil. 그러나 이전처럼 Hooper 목사에게 왜 그런 행동을 하는지에 대한 의문을 표시하지 않고 단지 두려워하며 그 책임을 타인에게 떠넘김 .

결국 교구민들은 다른 조합교회 목사들을 불러 담판을 지으려고 하지만 , 그들 역시 black veil 에 철저히 가려진 Hooper 목사의 모습에서 어떤 것도 밝혀내거나 실체를 요구하지 못함 . 조합교회 목사 대리인들과 Hooper 목사 사이에 생긴 침묵과 응시가 더 불편한 관계를 보여주면서 결국 전체 교단 회의에서 논의하기로 선언함 .

Elizabeth 의 등장 : Hooper 의 Veil 에 가려진 어둠과 침묵의 힘에 대해 두려워 하지 않는 인물 . 직설적으로 목사에게 담판을 지으려 하지만 , Hooper 는 이를 계속 거부하면서 베일을 벗지 못하는 이유에 대해서도 설명하지 않음 .

Page 10: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

“ 우리 모두가 베일을 걷어버릴 시간이 올 때까지 베일을 벗지 않는 것을 이해해 주길 바랍니다 .”

“ 어떤 상황 속에서도 베일을 항상 쓰고 있어야 한다는 것을 알아주시오 . 이 음산한 베일은 나와 이 세계를 떼어놓아야 하고 , 만일 그것이 애도의 상징이라면 다른 사람들과 마찬가지로 검은 베일로 표상될 만큼의 슬픔이 있음을 이해해 주세요 .”

Elizabeth demanded, “ 만일 당신이 베일 속에 그런 슬픔을 가지고 있다고 한들 세상 사람들이 그것을 순수한 슬픔의 표상이라고 믿으려 하지 않는다면 , 그리고 뭔가 숨겨진 죄를 의식해 얼굴을 가리고 있다는 소문이 난다면 , 그런 불명예를 피하기 위해서라도 베일을 벗어내 주세요 .”

집요한 요구두려움으로 바뀐 Elizabeth 의 시선 . 유일한 소통자로서 Hooper 가 그녀를 인정하지만 때는 늦음 .

Page 11: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

Elizabeth 마저 Reverend Hooper 의 veil 을 벗겨내는데 실패한 이후 , 더 이상 아무도 veil 을 벗기려는 시도를 하지 않음 . 사실상의 포기 ?

일반적인 편견을 포기했다는 사람들조차도 Hooper 목사의 행동이 단순히 괴팍한 , 즉 다른 점은 다 멀쩡한 사람들의 정상적인 행동과 섞여 그 사람을 비정상으로 보이게 만드는 변덕스런 행동일 뿐이라는 의견을 제시함 .

그러나 대부분의 사람들에게 Hooper 목사는 유령과 같은 존재로 인식되고 , 그를 피하거나 두려워 하는 바람에 Hooper 개인의 일상적인 행동에도 제약이 따르게 됨 .

공동묘지 산책이라는 기묘한 장면 . Hooper 가 교구 공동체에서 낙인찍히는 소문이 발생 . 아이들도 veil 에 가려진 Hooper 목사에 대한 두려움을 가짐 (흉내두려움 ). 거울이나 호숫가에 스스로를 비춰보지 못하는 Hooper 목사.

Page 12: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

Black veil 에 대한 아이들의 두려움 : 초자연적인 공포 ? 양심이 온전히 숨기기에는 너무 끔찍한 , 혹은 그처럼 모호하지 않은 다른 어떤 방법으로도 전달할 수 없는 그 죄악 때문에 스스로에게 고통을 주고 있는 것이라는 소문이 퍼짐 .

베일 속에서 악마 / 유령과 어울리고 있다는 소문 ? 내면에서 스스로 겪는 두려움 +밖의 사람들을 떨게 만드

는 두려움+어두운 그늘 속에서의 슬픈 미소 . ( 의미 ?) What an Irony!!!

모든 나쁜 영향 가운데서도 그 베일이 그것을 쓴 목사를 유능한 성직자로 , 죄악으로 고뇌에 빠진 사람들에게 무서운 힘을 가진 사람이 된 Hooper. “천국의 밝은 빛으로 인도하기 전에 죄인들과 어둠을 함께 해주었다”는 경외감으로 Hooper 목사를 바라보는 사람들 . 그러나 공포감 공존 .

Page 13: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

Hooper 를 죽음 직전의 순간에 영접하려는 사람들 ( 공포에 떨면서도 ). 그의 모습이라도 보기 위해 찾아오는 신도들 . 선거 설교에서도 깊은 인상을 남겨 경건함과 음울함의 특징을 잘 설파하여 교구민들에게 깊은 인상을 남김 .

외부적인 행동에 있어서는 흠 잡을 데가 없지만 , 음산한 의혹들이 항상 공존한 채 긴 세월을 보내는 Hooper 목사 . 이제 Reverend Hooper 에서 Father Hooper 로 지위 격상 .

세월이 흘러 Hooper 목사 취임 당시 성인이었던 대부분의 사람들이 세상을 떠났고 , 교회 안의 신도들과 무덤에 있는 신도들이 비슷해 질 정도의 시간이 흐르게 되고 , Hooper 자신도 영면의 길 앞에 놓이게 됨 .

“ 갓을 씌운 촛불” 옆에 Hooper 목사의 영면을 목도하려는 신도들 , 의사 , 목사 , 오랫동안 그를 지켜왔으며 사랑을 잃지 않은 Elizabeth 의 모습이 그려짐 . 베일을 쓴 Hooper.

Page 14: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

죽음이 눈앞에 있고 정신이 혼미한 상태에서도 베일을 벗지 않으려 애쓰고 있는 Hooper.

Westbury( 상징적인 이름 ) 의 Clark 목사의 요청 : “ 순수한 삶을 욕되게 할 수 있는 베일을 영면의 순간에 거두는 것이 좋지 않겠습니까 , 승리의 모습과 기쁨을 누릴 수 있도록 허락해 주십시오 ( 죄 사함 , 영혼의 천국행 등 종교적 의미에서의 경건함과 밝은 모습에 대한 소망을 비추는 것 ).

Hooper 목사의 유언 : “ 내 영혼은 베일이 거두어질 때까지 지치며 참아왔음 .” “ 단지 Veil 때문에 당신들이 나를 보고 공포에 떨었던 것입니까 ? 왜 서로를 보면서 두려워 떨지 않습니까 ?”“ 이 천 조각 하나가 신비가 되어 당신들을 두려워하게 했다는 것입니까 ? 서로의 속마음을 다 보여줄 수 있을 정도로 당신들은 깨끗하게 살아왔습니까 ?”“ 모든 사람들의 얼굴에 검은 베일이 씌워져 있습니다 .”

Page 15: Minister’s black veil

Comprehensive Reading for Minister’s Black Veil

마지막 유언에 두려움에 떠는 교구민들 . Hooper 의 죽음 . 베일을 걷어내지 않은 채 Hooper 를 관에 눕히고 매장함 . 마지막 문장 : 풀과 이끼가 낄 정도로 오랜 세월이 흘렀음

(평범한 세월의 흐름 ) 속에서도 Hooper 목사의 얼굴이 검은 베일 밑에서 썩어가고 있다는 생각에 오싹해짐 .(??)

Questions for Minister’s Black Veil: 왜 끝까지 자신의 모습을 만인에게 공개하지 않는가 ? Black Veil 을 자의식의 발로에서 만들어진 세속과의 단절

로 보아야 하는가 ? 하지만 성직을 여전히 유지하고 있다는 점에서 봤을 때 세속과의 단절보다는 자신이 품고 있는 종교 /세속의 가치관을 교구민들에게 전파하려는데 더 큰 목적이 있지 않았을까 ? 라는 생각이 더해짐 .

Hooper 라는 이름이 가져다 주는 상징적 의미 ?

Page 16: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

One of Hawthorne's most ambiguous stories The fact that Hawthorne did not provide a

conclusive and comprehensive explanation of Hooper's motivations and intentions has led critics to engage in over a century of debate.

Austin Warren and Leland Schubert, have focused on Hooper's motivations for donning the veil, reflecting upon the terrible sin Hooper must have committed to drive him to such an extreme action.

Edgar Allan Poe has argued that Hooper had committed a sexual sin against the woman whose funeral Hooper conducted on the first day.

Page 17: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

Robert D. Crie : Hooper fears women and uses the veil as a means to shield himself from sexual encounters.

Other scholars : the focus of the story is not on what motivates Hooper to wear the veil, but the effect the covering has on the minister and his congregation.

Still other commentators discuss the importance of the veil as a symbol of the sin of humanity, noting its black color. Focusing on the tale's ecclesiastic setting and subject, many scholars have considered it in light of Biblical references.

William Bysshe Stein's : 고린도서의 베일과 비교함.

Gilbert P. Voigt: the relevance of Old Testament prophets.

Page 18: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

George Monteiro & Nicholas Canaday, Jr. : “Hooper as a demonic figure who defies God's will. “

Still other scholars have proposed that “Ambiguity is the point of the story. “

Neal Frank Doubleday: "Discussion of Hawthorne's work should never proceed .. as if his characteristic ambiguity were not ambiguity really, but a sort of puzzle set for critical acumen to solve“

Robert E. Morsberger :“The power of the story is Hawthorne's transcendence of the Puritan setting to create a tale which is enduring and timeless and still relevant to today's reader.”

Page 19: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

Black Veil 에 대해 침묵하는 것에 대한 의문과 Black veil 의 상징적 의미에 대한 물음과 평가들 :--Hooper 목사 자신의 성적인 공포 ?( 여성들과의 관련성 )-- 목사의 자기 교만에 대한 상징 ?-- 작품내용에서처럼 모든 이들이 죄지은 상태라는 상징 . 가장 황당한 평가 : 독자의 평판을 거부하는 텍스트 .

Story as a “parable”( 비유담 ): 즉 Veil 의 상징적 의미에 초점을 맞추기 보다 Hooper 목사의 고립된 삶에 대한 이야기라는 점 . 그의 삶이 비유하는 의미는 무엇일까 ?: 베일의 의미가 사람들에게 , 혹은 Hooper 자신에게 변화된 의미로 읽혀진다는 것은 “고립된 삶” 속에서의 목사의 삶과 Veil 의 맥락의 변화를 함께 살펴봐야 한다는 주장.: 과연 그가 고립을 택했는가에 관한 의문 (Elizabeth 와의 관계에서 정작 고립과 단절을 선택하는 것은 Elizabeth!)

Page 20: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

Elizabeth 와의 단절의 의미는 과연 무엇일까 ?: 서로 공감을 취하고자 하는 방향이 달랐다는 주장(between Hooper and Elizabeth)Elizabeth 는 베일이 미친 영향에 있어 별다른 신비가 없다고 주장하지만 , 실제 많은 사람들이 Hooper 가 쓴 베일로 인해 집단적 공포를 느꼈다는 ( 사이사이 의문부호를 달지 않거나 , 특이한 행동으로 보는 사람이 있지만 ) 사실로 보았을 때 이 베일이 가지는 영향력 / 신비는 엄청남 .: 또한 공포의 실체에 대해 알지 못하는 상태에서 단지 그 베일로 인해 공포가 만연한다는 설정 역시 mysterious.: 거기에 자신에 의한 공포를 본 Hooper 조차도 자신의 모습을 보기를 싫어하는 것은 , 자의식의 측면이 추측되기도 하지만 스스로도 그 동기에 대해 실체를 명확하게 파악하지 못하기 때문에 소극적인 반응을 보이거나 그저 슬픈 미소를 짓고 있는 것은 아닐까 ? ( 스스로에게서의 고립 )

Page 21: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil

베일을 끝까지 벗지 않는 것은 ? 정신적 이상에 의한 ?작품 속 인물들의 목사에 대한 평가에서 그런 징후가 나타나지만 , 목사의 행위를 이해하기에는 별로 도움이 안됨 .

베일은 Elizabeth 나 목사 , 마을사람들 , 심지어는 자신이 언명하듯 단지 “물질적 상징”일 따름 . 즉 언제든 벗을 수 있는 것이지만 고의로 베일을 벗지 않고 있다 . 종교적 카리스마 , 혹은 청교도적 / 종교적 원리로 회귀하기 위한 시도 ?( 작품의 시대적 배경이 Great Awakening 의 시기에 있었다는 점은 설득력이 있지만 , 그가 설교하고 사람들을 이끄는 방식에서 보이듯 ( 물론 Belcher 주지사 목회에서의 모습은 예외로 하고 ) 종교적 부흥을 위한 방식으로 베일을 썼다는 것은 설득력 무 .

역으로 후퍼 목사에 대한 반응이 베일을 쓰기 전과 후가 바뀐 것 ( 평범한 반응열정적인 반응으로의 종교적 권위 )에서 보듯 종교의 권위가 가지는 정체성 모순 ( 악마 ?축복 ?)

Page 22: Minister’s black veil

Comments and Discussions for Minister’s Black Veil 고립에서 벗어나는 것은 말 그대로 “있는 그대로의 모습”을 서

로에게 보여주고 보는 것에 있는 것이 아닐까 ? 종교적이든 , 인간적인 관계에서든…

즉 이 작품은 사람들 사이의 고립이 아닌 , 즉 천국과 한 신앙집단 사이의 고립을 다룬 작품이라고 평할 수 있다 . 그것은 한 사람을 악마로 보는 시선과 천국의 인도자로 보는 시선이 주관적이고 임의적으로 혼재하는 집단에서 천국이 어떻게 베일에 가려지는지 말해주는 비유라는 것 . 혹은 체제에 너무나 잘 적응되어 있어서 아무런 문제가 없어 보이는 집단의 문제를 간파하고 , 그것을 해결하기 위해 모든 것을 초월하여 방랑하는 것을 선택하는 한 개인의 이야기라고도 할 수 있다 .

이 작품이 비유 (parable) 인 이유들 중 하나 : 즉 예수가 말씀을 설파할 때 알아듣는 사람이 있지만 일부는 아무리 설명해도 알아듣지 못하는 것에서 소재를 얻지 않았을까 .( 즉 신의 축복이나 계시로 받아들이거나 , 혹은 세상 종말의 묵시록이 될 수 있다는 것 : 즉 Hooper 에게서 본 공포는 묵시록적 멸망에 대한 공포 ?)