www.rubicon.com

Atlas Curriculum Management © 2012 Rubicon International. All rights reserved.

G U Í A B R E V E D E R E Z E R E N C I A 1. Encuentre su nombre en el menú desplegable y

introduzca la contraseña inicial proporcionada por su instructor.

2. Cambie su contraseña. Su nueva contraseña entrará

en vigor la próxima vez que se conecte en Atlas. 3. Verifique que su correo electrónico y sus datos estén

actualizados. Haga clic en el botón de Save Password & Email Changes (Guardar Contraseña y

Cambios de Correo Electrónico).

I N I C I A R S U S E S I Ó N E N A T L A S

N A V E G A C I Ó N B Á S I C A E N A T L A S

My Atlas Toolbar: permite ver y desarrollar el currículo para sus clases, acceder a sus unidades favoritas, informes, notas dejadas por colegas en sus unidades, y ajustar su configuración de usuario.

Buscar: permite lanzar búsquedas por palabras claves en todo los mapas dentro de su sistema Atlas para ver donde ciertos tópicos o conceptos se enseñan en su colegio.

Crear: es el único lugar en el que puede calendarizar sus unidades, desarrollar su currículo para cada una de sus clases y subir documentos adjuntos.

Ver: permite ver y repasar los mapas para los cursos en su colegio. Los filtros como división, nivel, asignatura, nombre del curso, nombre del profesor, y año académico permiten enfocar su navegación.

Analizar: parte del sistema en la que puede generar, compartir y guardar informes ilustrando la secuenciación de sus unidades, y el alineamiento de su currículo operacional con sus objetivos académicos y los programas oficiales.

S O P O R T E E N A T L A S

Info (Información) es el área de soporte técnico donde se encuentran:

La Guía Breve de Referencia y

videos de formación

Los correos electrónicos de sus

administradores Atlas y de su equipo de liderazgo pedagógico.

El correo electrónico de Rubicon

para solicitudes de soporte técnico.

El ícono de soporte contextual se encuentra en la parte superior derecha de las pantallas.

2 3 1

4

www.rubicon.com © 2012 Rubicon International. All rights reserved. Atlas Curriculum Management

D E S A R R O L L A R S U P L A N D E E S T U D I O S

C A L E N D A R I Z A R S U S U N I D A D E S

Unit Calendar (Calendario de Unidades) presenta la secuenciación de sus unidades a lo largo del año académico.

Para crear una unidad:

1. Teclee el nombre de su nueva unidad.

2. Seleccione la semanas correspondiente al prin cipio y final de su unidad.

3. Haga clic en el botón Save (Guardar)

4. Seleccione el nombre de la unidad para abrir la plantilla o planificador correspondiente y des arrollar los detalles de la unidad.

Recalendarice unidades arrastrando y pegando la barra roja, o seleccionando sus extremidades para extender o reducir su duración.

La papelera le permite ver y restaurar unidades suprimidas.

E N T R A R I N F O R M A C I Ó N E N S U P L A N T İ L L A

Unit Planner (el Planificador de Unidad) es la plantilla en la que puede desarrollar y organizar su currículo. Las categorías y el formato del planificador son elegidas por su colegio en apoyo de su proceso de desarrollo curricular.

Utilice la barra de edición de letras para formatear la información.

Ponga su ratón sobre los títulos de cada categoría para ver su descripción.

Deje notas privadas como un recordatorio de los cambios que desee hacer la próxima vez que enseñe esta unidad.

View (Vea) su unidad en un formato fácil de imprimir.

Links (Enlaces): Suba recur-sos pedagó

gicos como-paginas web, Powerpoints, evaluaciones, planos de lección.

Añada contenido al

planificador:

Haga clic en los

campos de texto con fondo blanco y empiece a teclear o pegar informa-ción desde otros documentos

Haga clic en el

botón Add New para seleccionar atributos precarga-dos en su sistema y asequibles a través de menús desplegables.

Pestaña para ver o cambiar la descripción de su curso.

Haga clic en el ícono para ver o cambiar el nombre de la unidad o para

suprimirla.

1

2

3

www.rubicon.com © 2012 Rubicon International. All rights reserved. Atlas Curriculum Management

Cuidado: Esta función es opcional en los sistemas Atlas. Sí esta función no está disponible en su sistema, por favor entre en contacto con su Adminis-trador Atlas.

A S I G N A R C U R S O S A S Í M I S M O

1. Haga clic en Add or Edit Course Assignments para añadir cursos a sí mismo.

2. Desde los menús despegables, seleccione la Escuela o división, Asignatura y/o Nivel de su curso:

Para profesores de primaria el filtro Nivel puede ayudar a encontrar el nombre del curso que precisa más

rápidamente.

Para profesores de secundaria, el filtro Assignatura puede ayudar a encontrar el nombre del curso que pre-

cisa.

3. Seleccione el icono New para añadirse un curso individual, y/o

seleccione Join para participar en un curso colaborativo o crear una colaboración. Este ultimo paso envía una solicitud a los profesores ya presentes en este curso y/o el Administrador de su sistema. Una vez aprobada esta solicitud, podrá trabajar en el curso colaborativo.

Añada o modifique sus cursos desde la página principal en el área bajo

My Curriculum o desde la pestaña Crear

G E S T I O N E S U S C U R S O S

Puede trabajar en sus cursos individuales de forma inmediata.

Si su curso no está listado o no existen cursos en su materia, seleccione Can’t find your

Course Title?

Las colaboraciones en curso de aceptación aparecen aquí como “Requested” hasta que sean aceptadas. Recibirá un correo electrónico al ser aprobada o rechazada su solicitud.