דוח זיהום אויר הקואליציה

הציבור ובריאות אוויר זיהום

מקרה מפרץ חיפה ועכו

תמונת מצב 2005

ג'ימי קריקון דר' כתיבה: דר' סטיב גרנט

גיל יעקב קרן מלכיאלי יצקר

נוה אלהפרומקין רון עריכה:

הציבור ובריאות אוויר 3זיהום

Air Pollution and Public Health. The Haifa Bay-Acre Industrial Complex: Case Study Report, 2005

הציבור. ובריאות אוויר זיהוםועכו, חיפה מפרץ מקרה

2005 מצב תמונת

ידי על 2001 בשנת אחדים ארגונים של כקואליציה הוקמה הציבור לבריאות הקואליציהאת המאחדת משותפת בעיה זיהוי מתוך חברתיים) לארגונים וייעוץ תמיכה (שירותי שתי"לצפון ובמחוז חיפה בנפת וסרטן, מוחי שבץ לב, ממחלות ותחלואה תמותה - והצפון חיפה אזורשהוא סביבתי, מזיהום גם אלו נגרמות מחלות מהממוצע הארצי. במיוחד גבוהים בשיעורים

והצפון. חיפה באזור מפרץ במיוחד גבוה

ארגוני לכ-20 גג ארגון המהווה רשומה עמותה הנה הציבור לבריאות הקואליציה כיום,רופאים שונות, מאוניברסיטאות הסביבה איכות מתחום חוקרים וארציים, מקומיים סביבהסביבה איכות יועצי הציבור, ובריאות קרדיולוגיה אונקולוגיה, כגון שונות, מדיסציפלינות

בנושא. שמתעניינים ותושבים פעולה ועדי הפרטי, מהמגזר

הגבוהה שמקורה בזיהומים והתמותה התחלואה את להפחית לה למטרה הקואליציה שמהבשטח רבים מפעלים חיפה, ממוקמים מפרץ באזור חיפה והצפון. מפרץ באזור תעשייתייםבריאותית השפעה יש לזיהום זה וחריג. גבוה בריכוז סביבתי זיהום המייצרים יחד קטן, גאוגרפי

אזור הצפון. כל על גם אלא הקרוב האזור תושבי על רק הרסנית לא

הקואליציה יעדיבאירופה מקובלים עמידה בתקנים שתבטיח מזהמים של חומרים התקינה בנושא טיפול •

וארה"ב;חיפה ובצפון; במפרץ האוויר זיהום לציבור על אמינים וזמינים נתונים ופרסום הבטחת ניטור •

מהתקן; לחורגים וענישה המפעלים על התקנים של אכיפה הבטחת •הקיימות; הזיהום רמות והפחתת נוספים באזור מזהמים מקורות הקמת מניעת •

בין לקשר ורפואה אקדמיה ואנשי מקבלי החלטות, התקשורת, הציבור, מודעות העלאת •הציבור. לבריאות אוויר זיהום

הרשויות וברמת והכנסת הממשלה ברמת החלטות מקבלי על להשפעה פועלת הקואליציההבריאותיים לסיכונים באזור הרחב הציבור מודעות להעלאת פועלת הקואליציה המקומיות.

בנושא. לפעילות הציבור את ומגייסת חשוף, הוא אליהם הסביבתיים

רבה פעילות כן כמו של"י. וקרן פורטר קרן גולדמן, קרן ברכה, קרן ידי על ממומנת הקואליציהללא לליבם. קרוב הנושא אשר מתנדבים רבים - פעילי השטח ידי על נעשית הקואליציה של

תודתנו. ולהם שלוחה מתקיימת, הייתה לא הקואליציה פעילות ופעילים אלה הקרנות

אימייל: ,04-8521785 פקס 04-8521750 טל' ,31090 חיפה ,9195 ת.ד. להתקשרות: פרטיםwww.health-coalition.org.il אינטרנט: אתר ,[email protected]

תודותאשר גולדמן וקרן ברכה ולקרן זה, דוח מימנו את הכנת אשר פורטר ולקרן שלי לקרן מודים אנו

הקואליציה. של היומיומית הפעילות את מימנובספרות. הפרסום לפני חלקו במידע, וסייעו שעודדו ובחו"ל בארץ לחוקרים מודים אנו

הציבור. ולילה למען בריאות יום ממרצם ותורמים ברפואה העוסקים את הדוח לכל מקדישים אנובארץ. הסביבה מצב לשיפור להביא המנסים החלטות למקבלי להודות גם מבקשים אנו

והוראת הדרך. הריפוי כושר את בתוכה ששילבה זייזוף, רינה פרופ' של לזכרה זה מוקדש דוח


העניינים תוכן

עמוד5 תקציר6 מבוא .17 הארץ ובצפון חיפה בנפת תחלואה על נתונים .2

13 חיפה ועכו במפרץ זיהום אוויר .320 בין זיהום אוויר לתחלואה הקשר .423 האוויר זיהום של הכלכלית העלות .525 ויישום תקינה חקיקה, .627 והמלצות מסקנות סיכום, .729 נספחים .8

והשפעותיהם על מקורותיהם ותכונותיהם, העיקריים האוויר מזהמי נספח 1: הבריאות.

מנת לשמור על בקליפורניה שגרתי באופן שמנוטרים אוויר 2: מזהמי נספחילדים בריאות על

מבתי נפלטו אשר ביותר המסרטנים המזהמים 15 של פליטה נתוני :3 נספח2000 בשנת בארה"ב זיקוק

PM 2.5 מסוג חלקיקים בריכוז עלייה עבור מתוקנן יחסי סיכון :4 נספחומעשנים בהווה של מעשנים לא מעשנים וכן של למ"ק, 10µg של

גורם המוות לפי בזיהום, לעליה חשופים ללא בעבר בהשוואההפלדה לשנה של פליטות מזהמים לאוויר מקרית הערכה :5 נספח

בטונות מתחנת הכוח אחרים ומזהמים מתכות 6: הערכת פליטת נספחהשמונים בשנות µm1 -מ אביב שגודלם קטן בתל "רידינג"

38 מקורות רשימת .9



תקציר

ומאמרים מחקרים סמך אלפי האדם. על לבריאות סיכון כימיים וקרינה גורמים לחומרים חשיפהלגרום יכולה באוויר) המזהמים והרכב ברמות (בתלות מזוהם לאוויר שחשיפה כיום ידועמחלות מחריף אוויר זיהום בנוסף, מוחי. ושבץ לב ממחלות עת טרם ולתמותה סרטן להתפתחות

נוער. בני ילדים של ריאותיהם בקיבולת ופוגע נשימתיות

בריאות את בכך ומסכנים המזון לשרשרת חודרים לאוויר הנפלטים המזהמים מהחומרים רביםאליהם. הנחשף האדם

היום. עד המנדט מימי כבדה תעשייה של אזור הוא היסטורית, מבחינה ישראל, מדינת צפוןלהגברת גרמו ומטאורולוגיים, גיאוגרפיים גורמים עם בשילוב זה, באזור המפעלים עבודת אופןעל מצביעים ידיה, לבריאות הציבור ונותחו על נתונים שהגיעו לידיעת הקואליציה באזור. הזיהוםמדובר במערב. כדוגמתן שאין מזהמים של לכמויות חשופים התושבים היו המדינה שבצפון כךהפוגעים וחומרים מסרטנים חומרים הכוללים למדע, הידועים העיקריים המזהמים החומרים בכלהמקובל מעל אחוזים כמה מאות הטוב, במקרה היו, הנ"ל פליטות החומרים הגוף. מערכות בכל

כבטוח. מהמקובל יותר אחוז כמיליון עד אף ולעתים מודרנית, תעשייתיות במדינות

משרד של חוקרי עבודות מתפרסמות היום ועד המוקדמות התשעים שמשנות זה מפתיע אין לכן,גם מסרטן, עודפת מובהק בתחלואה באופן המדינה את מובילות חיפה ועכו נפות לפיהן הבריאות,

החולים. מוצאם של יבשת מטעים כמו גיל או שקלול פקטורים לאחר

כתוצאה בתמותה המדינה את לה מובילות הצמודות חיפה והנפות נפות היום ועד מ-1983 בנוסף,מוחי. ושבץ לב ממחלות

הגבוהה שרמתו והצפון, במפרץ חיפה האוויר זיהום ממצב אלא נובעים מקריים אינם אלה נתוניםהתחלואה נתוני על מבוססים הנתונים בעולם. אחרת מתקדמת מדינה בשום קיימת אינהמשיעורי סובלות בצפון הממוקמות אלה נפות, כאשר ל-14 המחולקת כולה, במדינה והתמותה

מהאחרות. ותמותה גבוהים יותר תחלואה

אינה שכלל מזהמים ברמה כמויות פולטים, ועדיין פלטו, בצפון שהמפעלים על כך מצביע זה דוחגבוהים ביותר. באחוזים וחורגת הנאור, מקובלת בעולם

הדעת. על מתקבל שאינו מחיר לשלם ילדינו ימשיכו המצב, לשיפור מיידיים צעדים יינקטו אם לא

הציבור6 ובריאות אוויר 7זיהום

מבוא .1

אורח טבעיים. ממקורות בא הקטן חלקם רק האדם. פעילות של תוצאה הם האוויר מזהמי רובתחבורה, חשמל, ייצור כמו תעשייה, שונים ממקורות האוויר של זיהום לייצור גורם המודרני החייםמסוכנים מזהמים אלו נפלטים ממקורות ועוד. הסקה, אורגאניים ואנאורגאניים, חומרים שריפת

בטרם עת.1 ולמוות לבריאות, רבים לנזקים לאוויר הגורמים

פגיעה עבודה, ימי אבדן בחולים, טיפול (עלויות ניכרת כלכלית לפגיעה גם גורם האוויר זיהוםהמגיעה האור הפחתת עוצמת חקלאיים, בגידולים פגיעה בתשתיות, בלאי מואץ החיים, באיכותלשינויים החשובים הגורמים בין הוא לכך, זיהום האוויר מעבר אקולוגיות. למערכות ולנזק לצומח)מלוא שאת קיצוניים, אוויר מזג בשינויי ביטוי לידי הבאים הארץ, בכדור הקיצוניים האקלימיים

בעתיד.2 אנו עשויים להרגיש רק חריפותם

החיים הסדירים. למהלך ולהפרעה האסתטי לערך מעבר כלכלית, עלות יש הנזקים האלו לכל

בטכנולוגיות השקיעו שלא בכך רב כסף חסכו השונות התעשיות היום, ועד ההיסטוריה לאורךשנדרשה מההשקעה עשרות מונים פי גבוהה שעלותם נזקים נגרמו כתוצאה מכך הזיהום. למניעת

למניעתם.

של לתחלואה אוויר זיהום בין ישיר הבינלאומי, על קיומו של קשר במחקר בעיקר מכבר, זה הוכחפני על מוביל חיפה מפרץ אזור כי מראים עדכניים אפידמיולוגים נתונים החשופות. האוכלוסיותשל מסוימים וסוגים נשימה, מחלות והתמותה ממחלות לב, התחלואה בשעורי הארצי הממוצעלתעשיות גדול מרכז מהווה האזור אנשים. אלפי מאות כיום חיים ועכו חיפה מפרץ באזור סרטן.נדיפים, אורגניים חומרים כוללים הנפלטים המזהמים ומזון. פלסטיקה מתכות, ואנרגיה, דלקים

תהליכים.3 לשיבוש לגרום יכולה הצטברותם בגוף אשר כבדות, ומתכות חלקיקים

באזור האוויר זיהום רמות שנים רבות על כך שבמשך נתונים ועדויות מצטברים האחרונות בשניםישראל. מדינת שנבעו מחוקי בתקנות המוגדרים מהתקנים הסביבתיים גבוהות היו

את שמגבילים פליטה תקני קיימים לא בנושא. עדכנית ולא מצומצמת בישראל החקיקה כך, גםרבים מזהמים כוללים שאינם אוויר איכות תקני רק אלא מארובות, שנפלטים המזהמים כמות

הכרחי. שניטורם

התקנים עוד ועוד. החמרת לכיוון היא בעולם המגמה כיום למדי. נדיבים והינם תקנים אלו היו

על בחשבון נלקחות אינן ועדיין בעבר, נלקחו בחשבון לא אוויר בזיהום שמקורם הנזקים עלויותשמדיניות בטוחים אנו מפעלים, של הרחבה או הקמה בעת אותן מפנימים היו לו הממסד. ידי

יותר. קשוחה הייתה הממשלה

.65 ,64 ,63 ,62 ,60 ,59 ,58 ,57 ,55 ,53 ,48 ,43 ,41 ,31 ,30 ,29 ,25 ,17 ,14 ,13 ,9 ,8 החוברת): בסוף רשימה מקורות (על-פי 1

.35,40 מקורות: 2

2 ,20 מקורות: 4, 3

מבוא


הרחב הציבור לידי להביא העיקרית מטרתו הציבור". לבריאות "הקואליציה של יוזמה הנו זה דוחהבריאותיות ההשלכות מהן ולהסביר על מזהמי אוויר, זמינים נתונים במדינה ההחלטות ומקבלי

ותמותת יתר. אשפוז תחלואה, שלהם, כגון:

חיפה בנפות על תחלואה קיים מידע של ניתוח מזהמים, על הקיים של המידע ניתוח מכיל הדוחקום מאז מתמשך אוויר זיהום בין קשר קיום לגבי מכך המתבקשות המסקנות והסקת ועכו,

במפרץ חיפה. מהצפוי גבוהים תחלואה שיעורי המדינה לביןזיהום האוויר במרחב. רמות להורדת שתביא לפעילות בסיומו מוצעות המלצות

לנקיטת החלטות מקבלי בידי כלי יהווה שמסמך זה מקווה הציבור" לבריאות "הקואליציהכתוצאה לאזור שנגרם והכלכלי החברתי הסביבתי, העוול לתיקון הדרושים הצעדיםואכיפה פיקוח ללא שנעשתה וסביבותיו, חיפה במפרץ הכבדה התעשייתית מהפעילות

המדינה. ע"י נאותים

הארץ ובצפון חיפה בנפת תחלואה על נתונים .2

ובמוות סרטן בתחלואת עלייה מגמת על מצביעים 1984-1998 בשנים חיפה בנפת התחלואה נתוני"מכובד" מקום תופסת ישראל מדינת כי עולה עוד א-ב). 1 (איור במוח דם וכלי לב ממחלותרבות מחלות גם כמו זה, במסמך המוזכרות המחלות מרבית בעולם. סרטן בתחלואת ביותר אורגניים מסרטנים, כימיקלים בעיקר – למזהמי סביבה חשיפה בשל מואצות או נגרמות נוספות,

נוספים. אוויר ומזהמי ואנאורגניים

ובפרסומי הבריאות משרד בדוחות קיימים ארצית גיאוגרפית בחלוקה ואשפוז תחלואה נתונישבוצע אותם נתונים ניתוח על נסמך פרק זה הארי של החלק המרכזית לסטטיסטיקה. הלשכהבחו"ל ובארץ הרפואית בספרות מחקרים שפורסמו ועל מספר הציבור לבריאות ידי הקואליציה עלוכלי דם, לב ממחלות תמותה הנושאים הבאים: זה ייסקרו בפרק הבריאות. משרד מטעם חוקרי

ותחלואת סרטן.


בשנים נפות בשלוש ,(ASR) חיים ל-100,000 שנות מתוקנן לגיל בסרטן, תחלואה שיעור :1 איורשלוש-שנתיים.(4) ממוצעים ,1984-1998

.4 מקור:

הארץ ובצפון תחלואה בנפת חיפה על נתונים

��

��ASR��

��

��

��

��

��

��

��

(��-��) (��-��) (��-��) (��-��) (��-��)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

(��-��)

(��-��)

(��-��)

(��-��)

(��-��)

��

��

��

�

��

��ASR��

��

��

��

��

��

��

��

(��-��) (��-��) (��-��) (��-��) (��-��)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

(��-��)

(��-��)

(��-��)

(��-��)

(��-��)

��

��

��

�

(1984-86) (1987-89) (1990-92) (1993-95) (1995-98)


(סרטן NHL הארצית: לרמה ביחס סוגי סרטן ב-3 במידה ניכרת הובילה חיפה 1998-2001 בשנים.(2004 בר-חנא, מיכה (ד"ר בנשים השד וסרטן ריאות סרטן הודג'קין), ע"ש שאינה לימפומה

החולים. של המוצא לארץ קשור התחלואה אינו כי עודף עולה הנ"ל בשנים הנתונים מניתוח

בשנות השמונים. שנות בתחילת עוד הבריאות למשרד ידועים היו אלו תחלואה עודף נתוניובולטת ברורה בצורה מסרטן תחלואה בעודף חיפה נפת הובילה המוקדמות השמונים

אחרת בארץ.4 נפה בהשוואה לכל

לסוגיו בנפת בסרטן התחלואה שיעורי כי מגלה 1998-2001 לשנים הבריאות משרד נתוני ניתוח הגדלת של מגמה לפנינו כי ברור שברשותנו, נתונים לפי ב-21%-23%. מהממוצע גבוהים חיפהילידי בקרב כאשר המוצא, ליבשת קשור ואינו עקבי התחלואה עודף העודפת. בתחלואה הפערכי בנפת להסיק חד-משמעית אפשר מהנתונים .(32%-25%) יותר התחלואה גדול ישראל עודף

הארצי. ב-28-18% מהממוצע גבוהה הריאות של סרטן השכיחות חיפה

סביבתי ולזיהום לכימיקלים מסרטנים לחשיפה ביותר הברור הקשר עם הסרטן סוג - נוספת דוגמאהלימפטיים התאים נפגעים שבה סרטן הלימפומה - (NHL) הודג'קין ע"ש שאינה לימפומה הואשאינה לימפומה היו 1984-2002 השנים הסרטן הבולטים בין סוגי חיפה, בנפת החיסון. מערכת של

השד. הודג'קין וסרטן ע"ש

מהנפה שניים פי תחלואה בסרטן, כמעט בעודף הנפות כל יתר מובילה מעל חיפה נפת כיוםהארצי. הממוצע כ-500 איש מעל שנתי של מתבטא בעודף בדירוג. דבר זה אחריה הבאה

יודעי דבר) מקורות בר-חנא, (מקור: ד"ר בעולם. מקום אחר בשום ידוע אינו נתון דומה

יהודים בקרב במוח דם וכלי לב ממחלות התמותה נמצאה 1987-1994 ובשנים 1983-1986 בשניםאביב תל הגדולות, הנפות ומשתי הארצי מהממוצע ביותר משמעותית במידה גבוהה חיפה בנפתבמוח דם וכלי ממחלות לב עודפת יש תמותה בנפת חיפה כי הינה, משמעות הדבר וירושלים.גאוגרפי אזור בתוך זה, הבדל משמעותי הארצי. מעל לממוצע בשנה, איש כ-500 של עת בטרם

בעולם.5 ידוע אינו ישראל, מדינת קרי, מצומצם,

26 מקור: 4

54 מקור: 5

הציבור10 ובריאות אוויר 11זיהום הארץ ובצפון תחלואה בנפת חיפה על נתונים

הסטטיסטית המובהקות ומידת ,1987-1994 יהודים בלבד, דם, וכלי לב מחלות עקב תמותה :2 איורבשחור). צפון (מחוז הארצי לממוצע ביחס

יהודים בלבד, 1994-1987 וכלי-דם, עקב מחלות לב תמותהנפש. 94 כוללת: 171, תמותה

100 ארצי = לממוצע בהשוואה לאחוזים הערכים מתייחסים

P<0.0001 = ** ;P<0.001 = * הסטטיסטית: המובהקות רמת23 מקור:

האוכלוסייה עבור (מתוקננים) מוחי ושבץ לב ממחלות תמותה שיעורי בין השוואה :1 טבלה.(100 = תקופות (ממוצע ארצי לאורך שלוש וחיפה, תל אביב בשלוש נפות: ירושלים, היהודית

1969-19781983-19861987-1994נפה

*ירושלים 93* 81** 91

אביב *תל 9799101

**112*101חיפה 117

P<0.0001 = ** ;P<0.001 = * :המובהקות הסטטיסטית רמת

90,21,23 מקורות:

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��=�010.0P<��0.0001<P

��

��

��

�

�� 91�� 81��

101� 99� 97�� 117�� 112�� 101� ��

�

��P<0.001��P>0.0001�

��


ובני נוער אשפוז ילדיםלרעלים רגישים (20 גיל (עד השונים התפתחותם בשלבי נוער ובני ילדים תינוקות, עּוברים, העור, הריאות, דרך - הדרכים באותן ומבוגרים ילדים של חשיפה למרות ממבוגרים. יותר בסביבתםמהרעלים ההתפתחות מוקדם, הרגישות לנזק ששלב ככל ילדים נפגעים יותר. העיכול - מערכות

ביותר.6 הגבוהה היא סביבתי לזיהום עּוברים רגישות כאשר וגוברת, הולכת השונים

אשפוז שיעורי נמצא באוויר, זיהום יותר יש שבהם בישראל הגיאוגרפיים שבאזורים צפוי זאת, לאורהחולים). (מספר כמותית והן יותר) חמורות (מחלות איכותית הן ונוער, ילדים של יותר גבוהים

השנה ,1995 בשנת לסטטיסטיקה המרכזית הלשכה שערכה האשפוזים נתוני של מניתוחכל קבוצות של באשפוז מוביל הצפון שאזור נמצא מפורטים, נתונים קיימים האחרונה שלגביה

0-4, 5-14, 15-19 שנים. הילדים

הצפון ממחוזות בשניים התאשפזו 1995 שבשנת רואים הארצי, לממוצע הנתונים את כשמשוויםאחרים!7 יותר מבמחוזות ילדים 20,000

נתוני לפי (100 = הארצי לממוצע (משוקלל גיל קבוצות לפי השונים במחוזות אשפוזי ילדים :3 איורב-1995. הלמ"ס

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�-�

��

��

- ��

�-�

��

��

-��

�-�

��

��

-��

�-�

��

��

- ��

�-�

��

��

- ��

�-�

��

��

- ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

34 ,13 מקורות: 6, 6

.38 מקורות: 7


בריאותם מסכנים את והצפון חיפה כי אנשים החיים באזור מראים והתמותה נתוני התחלואה ככלל,בארץ: רבים לאזורים בהשוואה

ב-20% מהממוצע מחלות הסרטן, בשיעור הגבוה והצפון תחלואה עודפת, בכל באזור חיפה א.הארצי;

אזורי לשאר בהשוואה ניכרת במידה גבוה - וערבים יהודים – הצפון באזור ילדים אשפוז ב.הארץ;

יותר גבוה מוחי ושבץ לב מחלות כגון מחלות עקב מבוגרים של והתמותה התחלואה שיעור ג.לה; הסמוכות ובנפות חיפה בנפת

ע"ש שאינה בלימפומה התחלואה שיעור ונשר), עכו קריות, (חיפה, המדינה בצפון בערים ד.בעולם; ומהגבוהים בארץ, הגבוה הוא הודג'קין

אך מובהק גורם הוכח לא עדיין השד. בסרטן ב-24% עודפת תחלואה נמצאה ועכו חיפה באזור ה.סביבתי; זיהום הנו כי גורם מרכזי מצביעים שונים מחקרים

הקשורות לזיהום מחלות דם, ויתר לחץ כליות כבד, בתמותה ממחלות גם מוביל אזור הצפון ו.8 סביבתי.

2000 בשנת ילדים אשפוז נווה דני מר הבריאות שר ע"י חן רשף לח"כ שנמסרו נתונים לפי ז.חיפה בגילאי 5-14 בנפת הארצי. ילדים הממוצע מאשר 31% יותר היה 0-4 בנפת חיפה בגילאי

הארצי. מהממוצע הגבוה ב- 43% בשיעור אושפזו

הארץ ובצפון תחלואה בנפת חיפה על נתונים

37 מקור: 8


ועכו חיפה במפרץ אוויר זיהום .3

ועכו חיפה במפרץ לאוויר פליטות מקורותחומרים המאה העשרים, של הארבעים משנות כבר המייצרים, רבים מפעלים חיפה יש מפרץ באזורכוח, מפעלים תחנות לנפט, הזיקוק בתי נכללים העיקריים המזהמים בין מחלות. מסרטנים ומחולליחומרי צבעים, ומחזורן, תעשיות מתכות דשנים, מפעלי ,(2002 בסוף מלט (נסגר כבשן פטרוכימיים,על והשפעותיהם העיקריים המזהמים של פירוט ב-2003).9 (נסגר PVC לייצור ומפעל וכלור, ניקוי

.1 בנספח מופיע הבריאות

הכוח תחנתבשלוש על מזוט. פועלת בארץ, תחנות שתי עוד כמו חיפה, במפרץ החשמל של חברת הכוח תחנתלכל לכן, גזים. פליטת להקטנת אחר וציוד חלקיקים פליטת להפחתת ציוד היה לא האלה התחנותחלקיקים אירופה. למדינות בהשוואה אחוזים במאות יותר גבוה זיהום נוצר מופקת, חשמל יחידתלשרשרת וחודרות לריאות ישירות הנשאפות כבדות מתכות כוללים הכוח מתחנת הנפלטים ניקל וונדיום. ניקל הנם ביותר הגדולה בכמות הנפלטים המתכות סוגי שני .(6 (נספח המזון.10מעשנים. לפי בקרב גם ריאות לסרטן מהגורמים אחד והוא ריאות לסרטן הגורם נחשב לחומרשתושבי מתברר החומרים הנ"ל, אביב לשני תל של תושבי חשיפה אשר בדק גנור, של עבודתוהמעשן בוגר אדם נחשף מהרמה שאליה פי 5 ניקל הגבוהה לרמה של יום-יום נחשפו תל-אביבשוורץ, יואל (פרופ' סדיר לא לב לקצב גורם ונדיום כי הוכח לאחרונה ביום.11 סיגריות קופסתלמחזור ומגיעות לריאות נשאפות כאשר המתכות כל כמעט שוורץ, לפי הרווארד). אוניברסיטת

שמובילות לתמותה ממחלות לב. גוף, הדם יוצרות הפרעות במערכותהכוח מתחנות לאוויר נפלטו 2004 במהלך המפרץ", "שומרי הסביבה לאיכות ערים איגוד נתוני לפיחלקיקים טון ו-355 (NOx) חנקן תחמוצות טון (SO2) 1,121 דו-חמצנית גפרית טון 3,875 בחיפה

חיפה). הסביבה לאיכות איגוד ערים סמנכ"ל ברננדה פליקשטיין, ד"ר (מקור: .(PM10)

זיקוק בתיתחמוצות טון 3,238 דו-חמצנית, גפרית טון 7,448 2002 בשנת לאוויר פלטו בחיפה הזיקוק בתי3, בבתי בנספח לראות ניתן בנוסף נדיפים. אורגניים חומרים טון ו-7,883 חלקיקים טון חנקן, 611

נוספים. רבים מסרטנים חומרים פולטים בעולם ככלל הזקוק

לכל פולט חיפה הזיקוק במפרץ בית לקליפורניה, בהשוואה גזרה משמיים. אינם אלה מספרים12 ופי חלקיקים 4 חנקן, פי 2.7 תחמוצות פי גפרית דו-חמצנית, 3.62 נתונה פי מזוקק נפט כמותהזיקוק במפרץ בתי - האחרון לנתון בהתייחס מסרטנים. חומרים הכוללים נדיפים חומרים אורגנייםבתי 21 שבה קליפורניה כמות זהה לזו שבכל פולטים מיליון טון נפט גולמי, כ-7.6 המעבדים חיפה,

.4 איור ראו גולמי! נפט טון מיליון 100 המעבדים זיקוק

30 מזה ידוע זיקוק בתי שבסביבת מפעלי באזורים מוחי לב ושבץ מחלות סרטן, עודף בין הקשרשנה.12

28 מקור: 9

מקור: 30 10

מקור: 17 11

33 ,32 ,7 מקורות: 12

הציבור14 ובריאות אוויר 15זיהום ועכו חיפה במפרץ אוויר זיהום

מיליון טון לכל קליפורניה מול בחיפה נפט מזיקוק (בטונות) מזהמים פליטות השוואת איור 4:ל-2003 נפט מזוקק

קליפורניה חיפה

זיקוק בתי 21 זיקוק בית 1

בשנה גולמי נפט טון 100,000,000 בשנה גולמי נפט טון 7,639,000

CARB וה סביבה לאיכות חיפה ערים איגוד נתוני ע"ס מקורות:

עכו עמק מפעליגם מפעל שם פעל בעבר ועוד. שוכנים מפעלי צבע, מזון, מתכת, עכו דרום של באזור התעשייהכיום הפלדה', הם 'קרית במיוחד אוויר בעייתי שגרמו לזיהום מפעלים אלקטרוכימית. שני תעשיות

.(2003 בסוף (נסגר אלקטרוכימיות ותעשיות מתכות' 'חוד

הפלדה קריית

אישר כעת הפלדה. בקריית הייצור הופסק פעילות, שנות כארבעים אחרי ,2001 בשנתגרוטאות. למיחזור הפלדה קריית תנורי של מחודשת הפעלה הסביבה לאיכות המשרדושל הציוד מספיק של שדרוג בלי ההתכה תנורי מהפעלת נובעת לבריאות הציבור הסכנה

מסוכנים. חומרים פליטת למניעת האמצעים

��

�

�

�

��

��

��

��CARB

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

0

150

300

450

600

750

900

1050

California Israel

SOx VOC' s PM10NOx

1032

85 8019.7

157

424

975

271

VOC's PM10 NOx SOx


העובדות הבאות: את לקבוע ניתן אחר, ומידע לידינו שהגיעו רשמיים דוחות בהסתמך על

נפלטו לכך אי גזי הפליטה. של הפלדה בוצעה ללא סינון נאות פעילות קריית של המכריע רובהכרום, קדמיום, - כמסרטנות הידועות מתכות 5 הכוללות שנה, מדי מתכות טונות אלפי לאוויר רב-טבעתיים,חלקם אורגניים חומרים של ניכרות כמויות נפלטו בנוסף, וארסן. ניקל עופרת,

.(5 (נספח גדולות דיאוקסין כמויות גם כמו מסרטנים,

בקריית זאת, מסרטנות. עם חלקן רעילות, כבדות מתכות לאוויר פולטת ששרפת מזוט ידוע כיוםזאת בשנה, ק"ג אלפי מאות של גודל כל שנה בסדר נפלטו הרעילות הכבדות המתכות הפלדה,כמסרטנות ידועות שאינן המתכות בין המזהמים. לסינון מתאים ציוד עם פעל לא שהמפעל מאחר

כספית ומנגן. העצבים ביניהם במערכת חמורה הפוגעות בצורה נכללות כאלה

במערכת ומשתלבים המזון לשרשרת חודרים - ואנאורגניים אורגניים - אלה מחומרים חלקכאחד.13 וימית יבשתית - האקולוגית-חקלאית

התריע ובו ומעמיק מורכב מחקר אביב תל מאוניברסיטת פישלזון לב פרופ' ביצע שנה כ-15 לפניבעמק תעשייתית פעילות בשל ובצומח בחי באוויר, בקרקע , ביותר רעילים חומרים הימצאות על

עכו.14

אלקטרוכימיות תעשיותייצורו בתהליך ביניים בשלבי שנוצרו חומרים שני .(PVC) כלוריד ויניל פולי היה התוצר זה, במפעלהיו במפעל נוצרו אשר השנתיות הכמויות .VCM - מונומר כלוריד ויניל ,EDC- כלוריד די אתילן היולכך, נוצר חומר בנוסף למסרטנים. כיום נחשבים החומרים שני טון. אלפי מאות בסדרי גודל של

.EDC ייצור בתהליך - הדיאוקסין לוואי–

הפליטה גזי נאספים המערבי בעולם דומים ייצור בתהליכי העובדים בריאות על להגן במטרהשל אוויר מ"ג/מ"ק מ-1 יותר פליטת איסור מחייב החדש האירופאי החוק לפיד. ע"י ונשרפים

EDC-ו מ"ג/מ"ק, 56,000 ל- הגיעו VCM פליטות המפעל, מטעם ו- VCM. לפי דוח רשמי EDCוהרבייה, החיסון במערכות העצבים, במערכת פוגעים הנ"ל החומרים שני מ"ג/מ"ק. ל-80,000

ובכבד. בכליות

EDC 30 מ-8 פי ובערך יחדיו, 48 מפעלים בארה"ב מאשר VCM יותר פלט מפעל אחד בארץבעוד לשנה, PVC טון מיליון 5 מעל לייצור גלם חומר המייצרים בארה"ב, יחדיו מפעלים

מסרטנים. הנם חומרים אלו חומרים שני לשנה. טון אלף ייצר כ-130 בארץ המפעל

מקור: 12 13

מקור: 15 14


בארה"ב PVC ליצור מפעלים בישראל לעומת מתעשיות אלקטרוכימיות פליטות השוואת :2 טבלה

אלקטרוכימיות תעשיותלשנה) (טון בישראל

בארה"ב PVC מפעלילשנה) (טון

EDC 1)פליטת (מפעל מפעלים)1,400 8) 58

VCM 1)פליטת (מפעל (48 מפעלים)490 330

מיוצר PVC 130,0005,000,000כמות

רמת את לצמצם מנת על שעשו שיפוצים בעקבות המפעל של מדוח לקוחים אלה נתוניםכמויות נוצרות EDC-ה ייצור בתהליך .VCM 490 טון של נפלט 2000 בשנת העיתונות, לפי הפליטות.בכמויות נפלטו לאוויר הקואליציה, לידי שהגיע המידע כל שעל-פי של דיוקסינים, ביותר גדולות

דבר). יודעי מקורות לנושא, ב. קרול מומחה וויליאם (פרופ' במיוחד גדולות

להניח סביר הציבור, לבריאות אנשי הקואליציה שבוצעו ע"י והחישובים קרול של עבודתו פי עלוזאת אדירות בכמויות מדובר דיוקסין. גרם 250-400 בין לאוויר נפלטו פעל שהמפעל שנה שבכלישראל נפלטים מדינת בכל לפיהם פה, בעל שנמסרו הסביבה, לאיכות המשרד בהשוואה לנתונידיוקסין. של בשנה גרם כ-25 וכדומה) ביתיות יער, שרפות שרפות (תעשייתיים, המקורות מכלהמפעל, שנות עבודתו של 28 דיוקסין לאורך של לכמויות אדירות אזור הקריות נחשפו תושביוכיום אזור הודג'קין ע"ש שאינו לימפומה בסרטן תחלואה של ביותר חריג עודף קיים באזור הקריות

לדיוקסין.15 הקשור כסרטן ידוע זה סרטן זה. ברטן בסוג בתחלואה העולם את מוביל זה

חיפה במפרץ מזהמים ניטור תחנותכמסרטנים הידועים אלה וביניהם אוויר של מזהמי ואיכותי כמותי ניטור מתבצע המערבי בעולם

בוצעו ניטורים כאלה. לא כמעט שבארץ, באוויר ובמזון, בעוד

לא כן כמו עכו. המפעלים באזור דרום של השפעות המודדות ניטור באזור עכו תחנות אין כיוםהערביים באזור. ביישובים ניטור תחנות קיימות כלל

והן בפריפריה מרכזיים עירוניים באזורים הן הממוקמות תחנות 20 כוללת באזור תחנות הניטור רשתדווקא מדעיים משיקולים מוכתבת מראש ואינה לא תוכננה הרשת של הפריסה מדיניות .(5 (איורהרשת המקומיות. הרשויות של פוליטיים ("לחצים") שיקולים ובראשונה בראש מאפיינת אלאהפועלים שונים גופים שלושה ניטור של תחנות כוללת מאחר שהיא מעשי, באופן מתואמת איננהנתוני לאיסוף הארצי והמרכז לישראל, החשמל חברת הסביבה, לאיכות ערים איגוד עצמאי: באופן

הסביבה. איכות המשרד של אוויר איכות

כן כמו עכו. דרום באזור המפעלים של השפעות המודדות עכו באזור ניטור תחנות אין כיוםבאזור. הערביים ביישובים ניטור תחנות כלל קיימות לא

ועכו חיפה במפרץ אוויר זיהום

מקור: 16 15


��

��

�

��

��

��

��

� � �

��

��

��

��

��

��

��

�

��

300000

250000

200000

150000

100000

50000

0

207,357

875

204,398

132,412

66,863

236,382

167,488149,100

18,385 16,7529,1301,453

חיפה ועכו מפרץ אזור מפת :5 איור

מזהמים בארץ השונים לפליטות תרומת המגזרים

ערים במרכזי חשמל. ייצור כולל תעשייתית, מפעילות נובע בארץ האוויר זיהום של המכריע הרוברכב.16 מכלי חנקן תחמוצות של במיוחד כבד זיהום נוצר

צרכן. לפי דלקים מזהמים משרפת פליטת :6 איור

(טונות, 2004) צרכן לפי - דלק פליטות משרפת

11 מקורות: 10,

��

��

�

��

��

��

��

��

, ,

,

,

,,

��

��

��

��

��

��

��

�

��

מקור: 24 16


כוח מתחנות ובמיוחד מהתעשייה, גפרית דו-חמצנית הוא של הפליטות מרבית של מקורן §זיקוק. ומבתי חשמל לייצור

חשמל לייצור כוח מתחנות מגיעה בישראל חנקן תחמוצות המזהם פליטות מסך מחצית §וממפעלי תעשייה שונים.

חברת חשמל. תעשייתיים, כולל ממקורות נפלט בארץ של חלקיקים § הרוב המכריע

התעשיה מהתעשייה. נפלטות (VOCs) הנדיפות האורגניות התרכובות רוב חיפה בנפת §ודאיים. כמסרטנים ידועים שחלקם האורגניים הנדיפים המזהמים מכלל 61% לאויר פולטתאלו מזהמים פליטות הזיהום. לצמצום וציוד מסננים ללא טון 7,590 פולטים הזיקוק בתי

.7 אויר אויר. ראו איכות תקני ע"י ולא פליטה, תקני מוגבלת ע"י אינה

חיפה. סביבה לאיכות ערים איגוד VOC’sבאזור לפליטת השונים המגזרים תרומת :7 איור

פליקשטיין, ברננדה ד"ר של באדיבותה חיפה, ערים איגוד באזור VOC’s של פליטות סקר מקור:הסביבה חיפה. לאיכות ערים סמנכ"ל איגוד

חיפה במפרץ נייחים מול ניידים מקורותמשקלה הוא הסביבה חוקי אכיפת בין הרשויות הממונות על במחלוקת השנויים הנושאים אחדהתחבורה. של תרומתה מול אל ועכו חיפה במפרץ האוויר זיהום ליצירת כמקור התעשייה שלהאוויר זיהום למפגעי האחריות כי יש לתלות את מרבית מבהירה הציבור לבריאות הקואליציההתעשייה 1994-2003 השנים בין (הנייחים). התעשייתיים במקורות האוויר מזהמי סוגי ברובכל מסך 37% החלקיקים, כל מסך 66% הדו-חמצנית, הגפרית כל מסך 97% בממוצע פלטה

הנדיפות. האורגניות התרכובות כל מסך 55% ו- החנקן תחמוצות

תרכובות אורגניות מתכות, דיאוקסינים, כמו אחרים תעשייתיים מזהמים של אין ניטור כיום,האנרגיה והמתכת תעשיית באזור אחרים ומזהמים טבעתיים ארומטיים נדיפות, פחמימנים

במדינה. הגדול

ועכו חיפה במפרץ אוויר זיהום

תחבורה39%

מקורות סה"כביאוגנים

2%

זיקוק בתי33%

אחרים1%

אחסון דלקיםטצדחטק

4%

ואחסון יצוראורגנים חומרים

6%

בממיסים שימושוצבעים

15%


והמפרץ חיפה של ומטאורולוגיה טופוגרפיהנסחפים הים חוף שנוצרים ליד מצביעים על כך שהזיהומים חיפה באזור מפרץ שבוצעו מחקריםמעונות בחלק הפליטות. למקורות דרומית-מזרחית הנמצאים אוכלוסייה מרכזי לכיוון הרוח עםעל משפיע כך שזיהום מחיפה עד קיסריה, דרומה, חיפה ועכו של מזהמים מנפות הסעה יש השנה

הארץ.17 אחרים של חלקים

המזהמים מגיעים ובאמצעותה המזון לשרשרת מהאוויר חודר מזהמים של מבוטל לא חלק בנוסף,לעתים לזיהום, חשופים המדינה צפון תושבי אלפי מאות לכך אי הארץ. של אחרים לחלקים גם

הזיהום. ממקורות ק"מ עשרות במרחק

נשאר אינו והקריות עכו ובאזור חיפה במפרץ תעשייתית פעילות ידי על הנוצר זיהום רב. ובמרחק הסובבת בקרבה מיידית האוכלוסייה כל אלא משפיע על היווצרו, במקום

אויר זיהום של גדולים מקורות ,(EPA) האמריקאית הסביבה להגנת הסוכנות של מודלים לפיגדולים למרחקים אוויר מזהמי של הסעה 50 ק"מ. של מרחק עד אוכלוסיות על להשפיע יכולים

רבים.18 במחקרים הוכחה

18 ,1 מקורות: 17

65 ,61 מקורות: 36, 44, 52, 18

הציבור20 ובריאות אוויר 21זיהום לתחלואה אוויר זיהום בין הקשר

אוויר לתחלואה זיהום הקשר בין .4

בסיכון נמצא חלקם אך מזוהם, לנשום אוויר נאלצים הם בריאותי כאשר לסיכון נתונים האדם בני כלבגיל. יותר שצעירים ככל גוברת והרגישות זיהום רגישים לכל נוער ובני ילדים מאחרים. יותר רבמזהמים של לשילוב חשיפה של ידוע שההשפעה מזיהום סביבתי. יותר סובלים ותינוקות עּובריםההשפעות יותר מסכום חריפה משולבת, (השפעה לסינרגיזם גורמת ולעתים קרובות מצטברת,

בנפרד): מהמזהמים אחד כל שלאחר או מזהם ידי על בריאות מוגברת פגיעה מאפשר אחד, ממזהם שנוצר הריאות, נזק לרקמות

ווירוסים. חיידקים – פתוגניים גורמים ידי על

PM עדינים, חלקיקים של נמוכות לרמות חשיפה שגם לכך הוכחות הצטברו האחרון בעשורמבחינה מובהק קשר הודגם כן כמו דם. וכלי לב ממחלות והתמותה התחלואה את מעלה ,2.5וכן בבתי החולים, במספר האשפוזים לעלייה באוויר אלה בריכוזי חלקיקים בין עלייה סטטיסטיתזיהום בין הקשר מצביעים על נוספים מחקרים ריאות. לסרטן אוויר בין זיהום מובהק קשר נמצא

שונים. סרטן לסוגי אוויר

יותר יש גבוה אוויר זיהום עם שבמקומות להסיק ניתן בסרטן התחלואה של גאוגרפי ממיפויתחלואה בסרטן.

במשך ראות אפידמיולוגית נלמדו מנקודת האדם בריאות אוויר על של זיהום המזיקות ההשפעותהנושא, בין על חדש רבים ששפכו אור מחקרים נערכו במהלך העשור האחרון כאמור, כ-40 שנה.האוויר ושל זיהום את הגורמים המרכיבים של כימות משופרות שסיפקו מחקר שיטות היתר בזכותמכלל מוות הסרטן,20 בשיעור מקרי עלייה ילדים19, אצל ריאות כגון: תפקוד השליליות, השפעותיו

הריאות. סרטן ממחלת ומוות לב-ריאות ממחלות מוות המחלות21,

כי: מראה המחקרים ממצאי סיכוםתחלואה; מעודדת ביותר נמוכה רמה גם אוויר. זיהום של בטוחה רמה אין .1

גורם אוויר וזיהום נפגעת 10-18 גילאי בין ריאותיהם התפתחות במיוחד. פגיעים ילדים .2לרמות כמותית קשורה הריאות בתפקוד הירידה הריאות. של תפקודי נפח לירידת נשימתיים וחלקיקים חומצי ערפל יסודי, פחמן דו-חמצני, חנקן הנם המזהמים המזהמים.בקליפורניה, ערים ב-12 רמות זיהום שבחן במחקר .(PM 2.5 – מיקרומטר 2.5 (עד עדיניםלה חשופים ישראל שרוב ילדי הייתה זו שנמצאה בקליפורניה PM 2.5 של המרבית הרמה

באופן קבוע;לעלייה מובילה ,PM הקטנים 2.5 ע"י ריכוז החלקיקים שמיוצגת אוויר, כפי לזיהום חשיפה .3

.(3 (טבלה ריאות ולסרטן לב-ריאה, במקרי תמותה, לתמותה ממחלות

45 ,19 מקורות: 19

51 ,46 ,42 ,39 ,34 ,33 ,32 ,27 ,16 ,7 ,6 מקורות: 2, 20

50 ,49 ,48 ,47 ,46 ,33 ,5 מקורות: 3, 21


חלקיקים באוויר. של µg 10/מ"ק תוספת של כל במקרי תמותה עבור העלייה שיעור :3 טבלה

המוות סיבת באחוזים עלייה/מ"ק 10µg תוספת של עבור

באוויר חלקיקים של

תמותה מקרי 4סך

לב-ריאה 6מחלות

ריאות 8סרטן

46 מקור:יותר. משמעותיות תוצאות ב-2005 מראה שבוצע יותר מדויק שמרניות, מחקר הנן זה מחקר תוצאותPM2.5 בתוך של ריכוזים כפונקציה 2000-1982 בין שנים 18 במהלך סיבות מוות על המאמר מבוססהבאים: באחוזים מוות סיבות מעלה של אוויר גרם למ"ק מיקרו 10 כי נמצא אנג'לס. לוס העירהסטטיסטית. המובהקות גבול על ב-44% ריאות וסרטן מובהק באופן ב-39% איסכמיות לב מחלות

התוצאות.22 שיכולים להשפיע על גורמים נלקחו בחשבון 44 זה במחקר

האמריקאית, שמתבסס הסרטן אגודת ע"י הממומן ארוך-טווח מחקר על מבוססים הנתונים הנ"להחל בארה"ב. המחקר ערים מיליון ב-150 כחצי נפטרו תושבים, שמהם מיליון של 1.2 מדגם עלגיל הנפטר, כגון: משתנים בחשבון של הנפטרים נלקחו התוצאות בניתוח הסתיים. 1982 וטרם ב-במקום למזהמים וחשיפה הרגלי תזונה גובה-משקל), (יחס BMI ,אלכוהול שתיית עישון, מגדר,

(הנמדד זיהום להשפעות במיוחד התוצאות התייחסו המשך בדוח המגורים. ובמקום העבודה .(4 (טבלה ועישון על תמותה PM2.5) ב-

לא של למ"ק, 10µg של PM 2.5 מסוג חלקיקים בריכוז עלייה עבור מתוקנן יחסי סיכון :4 טבלההמוות: סיבת לפי בזהום, לעליה חשופים ללא בהשוואה ובהווה בעבר מעשנים עבור וכן מעשנים

(4 מפורטת בנספח טבלה (ראו (100%=1 (היחידות באחוזים

המוות מעשניםסיבת בהווהמעשן בעברלא מעשן

וסכרת הלב, מחלות מכל 1.121.261.94תמותה

לב איסכמית 1.181.332.03מחלת

לב, התקף קצב, 1.131.181.72הפרעות

1.071.212.13יתר לחץ דם

47 מקור:

מקור: 68 22

הציבור22 ובריאות אוויר 23זיהום לתחלואה אוויר זיהום בין הקשר

לב, ממחלות למוות משמעותי ביותר סיכון יחסית, הנו גורם נמוכה ברמת זיהום אפילו אוויר, זיהוםעל זמן. לאורך עישון של לזו דומה השפעה האוויר לזיהום כאשר איסכמיות, לב מחלות ובעיקרלב בהתקף לחלות של 13% סיכון תוספת יש לאדם חלקיקים של mµg למ"ק 10 של עלייה כל

של גודל הנו בסדר PM של 2.5 הזיהום בארץ, נחשף לזיהום. מי שאינו לעומת או בהפרעת קצבסיכון. תוספת 39% 3, או, פי הוא לחלות כלומר, הסיכון למ"ק, µg כ-30

מעשנים תמותת ההבדל בין כי ממנו וברור היות הרפואית-מדעית את הקהילה זעזע הנ"ל הדוחחשיבות על רבות ממנו להסיק ניתן וכן לצפות, היה שניתן כפי איננו לא-מעשנים לתמותתבאוכלוסיה האוויר פגיעת זיהום על מצביעים בנושא שבוצעו כל המחקרים האוויר. זיהום השפעות

הנחשפת.

ובעלי צומח עם ישיר מגע דרך ישירות המזון חודרים לשרשרת באוויר מזהמים מעישון, בשונההימים זיהום כמו-כן, חקלאות. בשטחי ומים קרקע זיהום ע"י למזון חדירה דרך בעקיפין וכן חיים,

הניזון מהדגה23. לאדם התהליך בסופו של מגיע

החקלאות, לשטחי וקרבתם הפליטה, מקורות הגבוהה של צפיפותם עקב בישראל, כי מאליו מובןאחרת. או ברמה זו מזהמים לחדירת חשוף בארץ שלא שדה אין

עלייה נרשמת כך באוויר, החלקיקים שעולה רמת כי ככל לראות ניתן (Dockery 1993) 8 באיורהתמותה. במקרי יותר גבוהה

על שיעור התמותה. 2.5PM 8: השפעת איור

67 מקור:

�

��

�

�

�

��PM��

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��67�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PM . (ug/m )

��

30

25

20

15

10

5

010 15 20 25 30

(%ה(

תמו

תב

יהלי

העור

יעש

PM .2.5 (ug/m3)

66 ,56 מקורות: 12, 16, 23


האוויר זיהום הכלכלית של העלות .5

אבל כרוכה הציבור לבריאות המרבית התועלת בעלת היא אוויר זיהום הפחתת של פעילות יזומהלהפחתת החוק של הכלכלית נבדקה הכדאיות שנערך בארה"ב במחקר מבוטלת. לא בעלות גםבמספר הפחתה בעיקרן: הן בריאותיות שנמדדו התועלות אוויר נקי). (חוק 1970 ב- שחוקק זיהוםהנובעות בעיות ואסתמה, ברונכיט כגון נשימתיות למחלות הקשורים ובאירועים עת טרם מוות מקריהחיוביות ההשפעות בחשבון נלקחו כן כמו ועוד. ילדים של המשכל במנת פגיעה דם, לחץ מיתרהתוצאה יותר. ראות טובים ותנאי החקלאי, מניעת נזקים למבנים הפריון יותר על נקי לאוויר שישדולר טריליון 22.2 הייתה האמריקאי למשק התועלת הנסקרות, השנים 20 שלאורך היא הסופיתמדובר .1/42 הוא תועלת/עלות יחס כלומר .(5 (טבלה דולר טריליון 0.523 הייתה העלות ואילו

לשנה. מ-18% למעלה של בשיעור מושקע הון על בהחזר

20 ב- שהושג הכלכלי החיסכון את (1990 לשנת (נכון דולריים בערכים מספקת 5 טבלהעלות ב-1970. בארה"ב הנקי האוויר חוק העברת בעקבות ,1970-1990 השנים בין – שנהדלקים פיתוח לאוויר, מזהמים פליטת הפחתת שמטרתו ציוד בהכנסת התבטאה החוקבחשיבות נושא ויותר, שנה מזה 30 מכירות אירופאיות וכמה מדינות ארה"ב ועוד. נקיים יותרלצמצום לכת מרחיקי חוקים וחוקקו הציבור בריאות על הקשה והשפעתו הסביבתי הזיהוםהכבדים הנזקים הזיהום. מניעת של העצומה הכלכלית המשמעות את מציגה הטבלה נזקיו.רצינית התייחסות מתוך בנושא לטיפול הודות להימנע יכולים הזיהום בעקבות הנגרמים

טווח.24 וארוכת

(1990 של דולרים (מיליארדי והמזהם הנזק סוג לפי 1970-1990 השנים בין כלכלי חיסכון :5 טבלה

הנזק שנחסךמזהם אחראי לנזקסוג כספי ערךדולר) (מיליארדי

16,632חלקיקיםמוות

1,329עופרתמוות

3,313חלקיקיםברונכיטיס

משכל ברמת 399עופרתפגיעה

דם לחץ 98עופרתיתר

פחמן חד-חמצניאשפוז בבי"ח עופרת, 57חלקיקים, אוזון,

גפריתפגיעה במערכת נשימה תחמוצות חנקן, תחמוצות אוזון, 182חלקיקים,

בניינים 74חלקיקיםלכלוך

בחקלאות 23אוזוןפגיעה

54חלקיקיםריאות

עלות 523סך

רווח 22,171סך

תועלת 21,648סך

40 מקור:

מקור: 40 24


וסביבה טבע משאבי לחקר המרכז ידי על רב-תחומי מחקר נערך ,1985-1988 בישראל, בשניםכלכלי בניתוח שהתמקד הצוות, בראש כללית. חולים וקופת הטכניון בשיתוף חיפה באוניברסיטתלכמת הייתה המחקר מטרת שכטר. מרדכי פרופ' עמד הלאומי, המשק של הכוללת ברמהחיפה. המחקר מפרץ האוויר באזור לזיהום המיוחסים הנזקים הבריאותיים את בערכים כספייםהתחלואה ששיעור חד-משמעית, קבע המחקר אב. בתי ב-3,500 מקיף אפידמיולוגי סקר כללנקיים באזורים שיעורו על עולה במידה ניכרת גבוה בעלי זיהום אוויר באזורים וילדים מבוגרים שלובעיקר, בתחלואה, הקשורות והעקיפות הישירות העלויות נאמדו במחקר אוויר. מזיהום יחסיתלחולים. הנגרמים ואי הנוחות והסבל מעבודה היעדרות בשל ההפסד בתפוקה הרפואיות, ההוצאותכ-34 מיליון של לחיסכון מוערך תביא אוויר באזור חיפה זיהום כי הפחתת עולה מתוצאות המחקר

.₪ מיליון בכ-10 הוערכה במצב הרעה מניעת של העלות .(1986 (במחירי ₪ לשנה

העלויות את לאמוד בכדי מקיפה בבדיקה הוחל טרם היום ועד התשעים שנות ראשית מאזרחב תחלואה סקר נערך לא בפרט. חיפה ובאזור בכלל, בישראל אוויר מזיהום הכלכליותרב-שנתית מדיניות נקבעה לא בתחלואה לשנות האלפיים. הקשורות העלויות ואומדן היקףהזיהום ברמות להפחתה טווח ארוכות להשקעות זיהום פוטנציאל בעלי מפעלים להתארגנות

יוצרים. אלו שמפעלים החיצוניות הנובעות מהזיהום העלויות שקלול תוך

האוויר זיהום של הכלכלית העלות


ויישום תקינה חקיקה, .6

הנגזרות מהחוק הכללי אוויר, זיהום במניעת העוסקות תקנות וכן משנית בישראל קיימת חקיקהאין למעשה אוויר. וזיהום ריח, רעש מפגעי במניעת העוסק (התשכ"א-1961), חוק למניעת מפגעיםהחוק לאכיפת האחראים ואת ההוראות את ומסדיר תקנות אותן כל את המאגד מרכזי חוק

ולמניעת זיהום האוויר.

(תקן מהארובה מזהמים פליטת לגבי הן חוקים ישנם המפותחות הארצות שבמרבית בעודוהן ולריכוזם) פליטה ממקורות הנפלטים בגזים המזהמים החומרים לכמות הגבלה הקובע פליטההמותר המזהם ריכוז את המגדיר סביבה (תקן בסביבתם נושמים שהתושבים האוויר איכות לגביהאוויר איכות לגבי רק חוק ישנו בארץ ספציפי), מזהם לגורם התייחסות ללא הפתוח באווירלמניעת חוק מכוח הותקנו התשנ"ב-1992, אוויר), (איכות מפגעים למניעת תקנות בסביבה: באוויר מזהמים 21 של המותר את הריכוז קובעות אוויר). התקנות (זיהום התשכ"א-1961 מפגעים

(גזים וחלקיקים). הפתוח

,1992 בשנת שהוחל המצומצם בחוק הקבועים וחלקיקים) (גזים אוויר מזהמי 21 מתוךחד- פחמן אוזון, ,PM10 עדין/ חלקיקי חומר בקביעות: ומפוקחים מנוטרים חמישה רקלא לבריאותנו יותר המסוכנים המזהמים דו-חמצנית. גפרית חנקן, תחמוצות חמצני,

החומרים. פליטה של אותם אף לא במקורות כלל, מנוטרים

על כמותרת שנקבעה הכמות מול בישראל, הסביבה תקני פי על מותרת מזהמים כמות :6 טבלהאוויר). של מעוקב (למטר העולמי הבריאות ארגון ידי

(2000)יסודות הבריאות העולמי )ארגון 1992) ישראל

שנתיקדמיום ננוגרם שנתי5 ננוגרם 1

מיקרוגרםפלואוריד אין תקן1 -

שנתיעופרת מיקרוגרם שנתי0.5 מיקרוגרם 0.5

שנתימנגן מיקרוגרם אין תקן 0.15

שנתיכספית מיקרוגרם אין תקן 1

יומיונדיום מיקרוגרם 1 מיקרוגרם יומי1


(1992) ישראל (2000) הבריאות העולמי ארגון אורגניות תרכובות

מ"ג ליום 2 ליום מ"ג 0.7 EDC (Ethylene di-chloride)

מ"ג ליום 3 מ"ג ליום 3 Dichloromethane

מ"ג לחצי שעה 0.1 שעה לחצי מ"ג 0.1 Formaldehyde

לחצי שעה 0.1 מ"ג לשבוע מ"ג 0.26 Styrene

מ"ג יומי 5 שנתי מ"ג 0.25 Tetrachloroethylene

יומי מ"ג 10 שבועי מ"ג 0.26 Toluene

לא מהם אף אחד אלו, קבע תקני איכות אוויר לחלק מחומרים בישראל שהחוק הנ"ל למרותרציף. באופן ומנוטר נבדק

לחומרים ניטור שלא מתבצע מחו"ל סביבתית לאפידמיולוגיה מומחים ובעיני חוקרים בעינינו, תמוהבמערכת קשות לפגיעות גורמים אף וחלקם מסרטנים או מזיקים הם כי שידוע אף על אלה,וזאת וכו'). מוח דם, כבד, (כליות, האדם בגוף חשובות אחרות ומערכות החיסון, מערכת העצבים,

.2 נספח ראו ילדים, של לרגישות המזהמים מותאם של הניטור שבה מארה"ב להבדיל

לאוויר. התעשייה שפולטת ביותר המסוכנים הכימיים למזהמים נחשבים והפוראנים הדיאוקסיניםאליהם חשיפה רמת שכל כיוון תקן, להם קבעה לא הסביבה על להגנה האמריקאית הסוכנות

מאוד. מסוכנת נחשבת

חקיקה, תקינה ויישום


והמלצות מסקנות סיכום, .7א. סיכום

בתחומים עיסוק דרש האסטרטגי מצבה בעולם. הצפופות המדינות אחת היא ישראל מדינתבישראל יש לפיכך, בשגרה. בהם עוסקת הייתה לא קטנה כה שמדינה ביטחוניים-תעשייתייםלא אם המפעלים, מזון. רוב והפקת למרכזי אוכלוסייה הצמודים תעשייתיים גדולים קומפלקסים

והחופים. הקרקע המים, האוויר, זיהום הפחתת על הקפדה ללא השנים כל עבדו כולם,

אחוזים עד אלפי מאות של בשיעור ועודנה הייתה מזהמים חומרים פליטת זיהום אוויר, מבחינתבמדינות מוכרות שאינן מזהמים לכמויות ישראל אוכלוסיית נחשפה לכן באירופה. למקובל מעליכולים זה, אנו דוח במהלך הנתונים שהובאו יותר. לפי עבודה נקיות טכניקות יותר ובעלות גדולות

שלהלן: למסקנות להגיעומזהמים מסרטנים חומרים של לכמויות נחשפת, ועדיין נחשפה, המדינה צפון אוכלוסיית .1

המודרני. בעולם המקובל על העולה ברמה אחרים

עת. בטרם ולתמותה לתחלואה קשה וגורמים האנושיות המערכות פוגעים בכל אלה חומרים .2

ילדים בתחלואת המתבטא האנושי, בחוסן ופגיעה מיותר סבל הנו והכלכלי האנושי המחיר .3המערב. במדינות ורע אח להם שאין בשיעורים ומבוגרים

בכבוד. להתקיים ממילא המתקשה הבריאות עומס על מערכת ומוסיף ביותר כבד הנו הכלכלי המחיר .4

וההחלטות, לכך, מוסמכים שאינם גורמים ע"י מדיניות בקביעת הוא מהבעיה לצערנו, חלק .5הנושא. אמיתית של הבנה על התבססו הטוב, לא במקרה

הטכנולוגי- על המגזר הנמנים באזור בעלי מקצוע של הרועמת הנה השתיקה מכך חמורה .615 לפני כבר שהצביעו משרד הבריאות, חוקרי ממצאי דחו את או מהעובדות שהתעלמו רפואי

בארץ. שונים באזורים התחלואה הבדלי על שנה

אך זה, מתמשך מחדל על הצביעו הבריאות ובמשרד האקדמי העולם בקרב מעטים קולות .7להתייחסות נאותה. זכו לציבור, לא שאינן ברורות סיבות לצערנו, בגלל

מסקנות ב.מזהמות בשילוב ריבוי תעשיות בשל רבות שנים לאורך סביבתיים מוכה מפגעים אזור חיפה-עכו .1לשאר בהשוואה בצורה משמעותית וגבוה מתמשך זיהום אשר מעודדים גאוגרפיים תנאים עם

הארץ. חלקי

ההשפעה. בטווח הנמצאות בנפות והתמותה התחלואה להגדלת תורם זה שילוב .2

ובמחלות בסרטן הממוצע מעל כ-20% תחלואה של מובילים ברמות והצפון שחיפה לראות ניתן .3סביבתיים. לזיהומים קשורות אלו מחלות שנה. מ-20 למעלה מזה לב

זיהום לבעיית ומספק מקיף מענה נותנים אינם כיום אכיפתם ואופן הקיימים החוקים התקנות, .4חיפה. במפרץ תעשייתיים ממקורות האוויר

המלצות ג.משמעותי ומיידי. באופן חיפה מפרץ באזור האוויר זיהום רמת חובת הורדת .1

את אימוץ עיקרון מחייב לממוצע מעל לרמות תחלואה שמוביל סביבתי אזור הרווי בזיהום .2המונעת. הזהירות

באזור. נוספים פוטנציאליים תחלואה וגורמי מזהמים מהוספת להימנע יש .3

הציבור28 ובריאות אוויר 29זיהום והמלצות מסקנות סיכום,

ארצית רמה ג.1עסק ויישומם. תנאים לרישיון במתן בריאות וסביבה שילוב אנשי .1

הצורך על לענות שמטרתה נקי אוויר חוק הצעת – מקיף נקי" אוויר "חוק חקיקת קידום .2איכות להבטחת המתייחסים השונים ההיבטים כל את אחת חוקית מסגרת תחת להסדיר ההסדרים ואת את הטיפול שתייעל כזו בצורה הסמכויות ריכוז על במדינה, ובדגש ראויה אוויר

לנושא. הנדרשים השונים

הבאים: החשובים המרכיבים את כוללת החוק הצעתלעדכונם; מנגנון וקביעת ונייחים ניידים אוויר זיהום למקורות פליטה תקני קביעת •

קבוע; באופן לעדכונם מנגנון וקביעת המזהמים לכל סביבה תקני קביעת •

זיהום תחזית ומתן הנתונים ריכוז באוויר, מזהמים חומרים של והמדידה הניטור הסדרת •אוויר באופן שוטף;

במקרה באמצעים מנהליות לנקיטת סמכויות ומתן ענישה אכיפה כולל סמכויות קביעת •חריג; אוויר זיהום של

ייצוגיות. תובענות ואף פרטיות קובלנות הגשת מידע, קבלת להתגונן: הציבור של מעמדו חיזוק •

מארובות פליטה תקניבעולם. ביותר החדשים ולהתאימם לטכנולוגיות ולסטנדרטים התקנים את לעדכן יש .1

רעילים ולחומרים PM חלקיקים הקטנים מ-2.5 מחייבות לצמצום פליטת תקנות לקבוע יש .2בוטאדיאן, פורמאלדהיד, 1,3 בנזן, בארה"ב ובאירופה כמו בתקנות אחרים הנכללים ומסרטנים

ועוד. רעילות כבדות ומתכות דיוקסין רב-טבעתיים, פחממנים

המונעת. הגישה חיזוק – מדיניות שינוי .3

אנשי המשלב סביבה איכות בנושא ותקנות חוקים של סטנדרטים הקובע חוקתי גוף הקמת .4וסביבה. בריאות בין בממשק גם שיטפל ,(EPA-ה (כדוגמת ותעשייה חקלאות בריאות, סביבה,

לתעשייה ובחקיקה. רישיונות עסק במתן הבריאות משרד של אנשי הגדלת המעורבות .5

מקומית. ברמה ארצית וברמה ובריאות סביבה בתחום יעסקו אנשי מקצוע אשר הכשרת .6

כדוגמת בכללותה לסביבה מסוכנים חומרים לפליטות המתייחסים נתונים פרסום – מידע .7של בנגישותו ובזמינותו הצורך את להדגיש חשוב .EPA ה- של Toxic Release Inventory

האוויר. לציבור, כאמצעי לשיפור איכות המידע

וטיפול אופרטיביות, למסקנות אשר יגיע חיפה והצפון אפידמיולוגי באזור וסביבה בריאות סקר .8כה. נעשו עד אשר בממצאי הדוחות

רמה מקומית ג.2TA LUFT-וה EPA-ה לפי הנחיות ועכו במפרץ חיפה על המפעלים מחמירים תנאים החלת .1

רישיונות אלו. של שוטף עדכון וביצוע העדכני 2002 הגרמני

עסק. רישיון וחידוש מפעל הרחבת לכל בריאותי סיכונים סקר .2

Best) במפעלים. Available Techniques) BAT יישום .3


נספחים .8

(לרבות הבריאות על והשפעותיהם מקורותיהם ותכונותיהם, העיקריים האוויר מזהמי :1 נספחהקודמים). שלא הוסברו בפרקים מונחים מילון

אוויר ותכונותיהם מזהמימארובות עשן כמו גם ויערות שדות משרפת דוגמת עשן לאוויר, כלשהי הנו תוספת אוויר זיהוםתמים שגז בעולם למדענים אחרי שהתברר רבה קיבלה חשיבות זו רחבה הגדרה מפעלים. שלהוא ובכך החממה גזי רבות לבעיית תורם לבריאות, מסוכן דו-חמצני שאינו פחמן כגון לכאורה,בפליטת הזהירות של חשיבותה על ללמוד צריך זו מדוגמה הארץ. כדור אקלים שינוי על משפיע

לסביבה. חומרים

צפיפות כמו לישראל ייחודיים אבל גורמים בעיה כלל-עולמית, כיום היא האוויר באיכות הפגיעהאת מחמירים בארץ וטופוגרפיים מטאורולוגיים ותנאים לתעשייה, גאוגרפית קרבה אוכלוסייה,

הבעיה.

חיפה. מפרץ באזור בארץ, ובמיוחד האוויר להימלט מזיהום קשה אלו, תנאים בשל

העיקריים האוויר זיהום מקורותהאוויר: לזיהום מקורות שני בין להבחין מקובל

מזהמי לפליטת גדול מקור מהווים השונים התעשייה מפעלי – (תעשייה)25 נייחים מקורות .1השינוע בתהליך גלם חומרי של ואיבוד מהפסדים דלקים, משרפת כתוצאה שונים אוויר"קלאסיים" אוויר מזהמי למנות ניתן הנפלטים המזהמים בין לוואי. ומתוצרי בהם והשימושכגון ומסוכנים ייחודיים חומרים גם כמו וחלקיקים, חנקן תחמוצות גפרית, תחמוצות כגון מוכרים

אחרים. שרפה ותוצרי דיוקסינים ותזקיקים, דלק מרכיבי אורגנים, חומרים כבדות, מתכות

וגדלה, הולכת נסועה (קילומטרז') רכב, כלי מיליון כשני של צי (תחבורה) – ניידים מקורות .2לקוי תכנון תחבורתי נמוכה, דלקים באיכות רכב לקויה, תחזוקת ופקקים בכבישים, צפיפותסביבתית לבעיה מתחבורה האוויר זיהום את הופכים וכו' מספקת לא אכיפה רואי, וקצרהחיים של הציבור ובאיכות בבריאות ממש של לפגיעה גורמת זו הערים. בעיה קשה במרכזי

דיזל. ע"י מנועי ורכבים שממונעים ישנים, מזהמים רכבים האוכלוסייה. בעיקר

מקור היא בארץ כוח בתחנות הדלק שרפת אנרגיה. ליצור מנת על דלק שורפות ומזוט פחם על שעובדות כוח תחנות 25

לסביבה פולטות הן כן כמו וחלקיקים. חנקן תחמוצות דו-חמצנית, גפרית בעיקר לאוויר, מזהמים לפליטת עיקרימנוטרת בארץ. שאינה רעילה כספית, מתכת


העיקריים האוויר מזהמיחד-חמצני, פחמן דו-חמצנית, גפרית דו-חמצני, חנקן חלקיקי, חומר הם הנפוצים האוויר מזהמיפחמימנים דיוקסינים, תעשייתית: פעילות בעקבות לאוויר הנפלטים לחומרים בנוסף ועופרת אוזון

ומתכות כבדות. נדיפות אורגניות תרכובות ארומטיים טבעתיים,

המזהם ותכונותיוסוג הזיהום בריאותיתמקור הערותהשפעה

חלקיקיםParticulate Matter

שמקורם קטנטנים מוצקיםשרפה, ומתהליכי מארובות

ממכונות עובדות ומאבק,טבעיים. ממקורות לעתים

חלקיקים, שמקורם בארובותבאוויר, מרחפים ובמחצבות,

עד שעות ובמשך דקותבכמה ממקורותיהם מתרחקים

עשרות עד מטרים מאותשוקעים. קילומטרים, ואחר כך

מערכת על השפעה בעיקרבשיעול ביטוי לידי הבאה הנשימה

ושל הנשימה קנה של וגירויהעיניים.

PM10מעשר קטן שקוטרם חלקיקיםיכולים הם המילימטר. אלפיות

לריאות והאף הפה דרך להיכנסבריאות. חודרים עמוק לא אבל

חלקיקים גם כוללמיקרון. מ-2.5 קטנים

להלן. ראו

PM2.5.עדינים נשימים חלקיקיםמטרנספורמציה בעיקר נוצרים

דלקים. ומשרפת גזים של כימיתעופרת, כגון מתכות גם כולליםניקל, נחושת, קדמיום, ונדיום,תרכובות וכן וברזל, מנגן אבץ,

טבעי. ואבק אורגניות פחמן(פחות הקטנים ממדיהם בשל

נשארים הם מ"מ) אלפיות מ-2.5חודשים עד שבועות באוויראלפי עד עשרות ומוסעים

מוצאם. ממקור קילומטרים

לבריאות מאוד למזיקים נחשביםמאפשר שקוטרם הקטן מאחר

הריאות, לתוך עמוק להיכנס להםמחקרים רב: לנזק גורמים הם שם

וריאה לב מחלות בין קשר הראומשמש .PM2.5-ל חשיפה לבין

שהזיהום ככל לזיהום: כמדד גםשיעורי יותר גבוהים כך יותר, גדול

לב, מסרטן התמותה ממחלותסרטן אחרים. ריאות, ומסוגי

PM2.5 הערכים שלהנמדדים בישראליום משתווים ביוםהגבוהים לערכים

שנמדדו ביותרבקליפורניה.

בישראל אין כיום.PM2.5-ל תקן

חנקן תחמוצותNOx

(NO) החנקן חד-תחמוצתNO2 ודו-תחמוצת החנקן

ומתעשייה מתחבורה נפלטיםחנקן מחמצון כתוצאה

בטמפרטורות אטמוספריבמנועים הקיימות הגבוהות

ובדודי שרפה.

פוגעות במערכת תחמוצות חנקןכי נראה בילדים. בעיקר הנשימה,

דו-חמצני לחנקן ילדים חשיפתלמחלות התנגדותם את מפחיתה

(ברונכיטיס, ובקטריאליות ויראליותהתקררויות בליחה מלווה שיעולסף את ומגדילה ריאות), ודלקת

אסתמה. חולי של הרגישותריכוזים נמוכים גורמים לגירוי

ובעיניים. בריאות

חום-אדמדם גזכערפיח הנראה

הערים מעל הרובץוגורם הגדולות

להגבלת הראות.

גפריתדו-חמצנית

SO2

הנוצרת מחמצן תרכובת גזיתדו- גפרית בטבע וגפרית.

בהתפרצויות נוצרת חמצניתכיום, המקור הרי געש. שלהוא זה גז ליצירת העיקרי

דלק ופחם המכילים שרפתכוח, מבתי גפרית מתחנותשל התכה ממתקני זיקוק,ומתהליכים מתכת, עפרות

שונים. תעשייתיים

בריאות פוגע דו-חמצנית גפריתבמיוחד זמן. לאורך להן ומזיקה

אסתמה. חולי לה רגישים

שרפת דלקים אלהגם חלקיקים יוצרת

(ע"ע) ולכןדו-חמצנית גפרית

לעתים נמצאתעם בצירוף קרובות

חלקיקים.

נספחים



אוזוןO3

ריח בעל וחסר צבע רעיל גזמפעילות כתוצאה נוצר חריף.תוצרי קרינת השמש על של

חנקן (תחמוצות שרפהותרכובות אורגניות נדיפות).

האף, את העיניים, את מגרה האוזוןגם ולכן הריאות, בתפקוד ופוגע

דם בתאי פוגע הכוללת. בבריאותהעמידות את מקטינים ובכך לבנים

לזיהומים.

נחשב למזהם משני

עופרתPb

המקור ורעילה. כבדה מתכתהיה כה עד לעופרת העיקרי

פליטת רכב. מכלי פליטהירדה דלק משרפת העופרת

בעשרות האחרונות בשניםעוד לרדת צפויה והיא אחוזים.

הפסקת השימוש בתוספים עםנכון זה בדלק. עופרת בסיס עלבעולם כאשר המפותח בעולם

השלישי עופרת עדיין נוכחתבאטמוספרה. ומתפזרת כתוסף

ארגון ידי על הוגדרה עופרתכחומר מסרטן. הבריאות העולמי

הם וילדים תינוקות עּוברים,ביותר הרגישה האוכלוסייה

גם חשיפה לחשיפה לעופרת.עופרת של נמוכים לריכוזים

בהתפתחות לפגיעה לגרום עלולהעוברים, של העצבים מערכתמכך כתוצאה וילדים. תינוקות

מנטאליים פגמים להיגרם יכוליםשאינם בהתפתחות, ופיזיים

לאורך אלא מיד מורגשים בהכרחזמן.

בנפות חיפה ועכוגדולות פליטות היו

עופרת של ביותראחד מקור לאוויר.בית החרושת היה

ואח"כ למצבריםמצברים. של מיחזורקריית היה שני מקור

שפלט הפלדה,של טונות מאות

עופרת לאוויר בשנה.

דיוקסיןDioxins/

Furans

חומרים של גדולה לקבוצה שםארומטיים כלורו-אורגנים

טבעות משתי הבנוייםחמצן גשר עם ארומטיות

משני מורכב כשהגשר ביניהן:"דיוקסין" נקרא החומר חמצנים

בין מקשר בודד חמצן וכאשר"פוראן". נקרא החומר הטבעות

דומים במבנה חומרים אלהבגוף. פעילותם ובמנגנון שלהםנוצרות בתהליכי מולקולות אלו

תרמי וכן שרפה ופירוקשונים כימיקלים ייצור בתהליכי

חומרים אורגניים. של

רעילים זו מקבוצה החומרים רובשונות. אבל במידות האדם, לגוף

קיבלו את ביותר אלו הרעיליםהכי המפוקפק "החומרים התואר

פעיל דיוקסין בעולם". רעיליםונמדד ביותר נמוכים בריכוזים

במיליארד. כחלקיםשנראה נמוך כזה אפילו בריכוז

פוגע רבים, סרטן לסוגי גורם הואאת ומשבש החיסונית במערכתההורמונליות. המערכות פעילותבמערכות פוגעים אלה חומריםהורמונליות. ובמערכות החיסון

בטבע ארוך זמן נותרים הםהמזון. מחקרים וחודרים לשרשרת

קשר על דיווחו בעולם שנעשודרך לגוף שחדרו דיוקסינים בין

שאינה ע"ש לימפומה נשימה לבין.(NHL) הודג'קין

בנפות חיפה ועכורבים מקורות היו

דיוקסינים. ליצירתקיים לא בישראללדיוקסינים. תקןהם הדיוקסינים

יציבים חומריםבסביבה המצטברים

ולפיכך, זמן, לאורךמטופלים, אינם אם

הנזק פוטנציאלוגדל. הולך שלהם

תרכובות

נדיפות אורגניות(VOCs)

הבנויות כימיות תרכובותופחמן. מימן מאטומי

בעת לסביבה משוחרריםדלקים, נפט, שרפה של זיקוקטיפול בזמן דלקים התאיידותשימוש ובעת ואחסונם, בהם

אורגניים. בממסים

לגרום יכולות אלה מתרכובות חלקחלקן בכרומוזומים, לשינויים

(למשל, ודאיות כמסרטנות ידועותליצירת וחלקן מגיבות לוקמיה),

לעיל). (ראה אוזון

משתתפיםכימיות בריאקציות

ופוטוכימיות,להיווצרות ותורמים

אטמוספרי אוזוןנוספים וחומרים



פחמימניםארומטייםטבעתיים(PAHs)

Polycyclic Aromaticכולל שם Hydrocarbons הוא

ממספר המורכבים למזהמיםחומרים ארומטיות. טבעות

שלמה לא בשרפה נוצרים אלהכוח (מתחנות פחמימנים של

מכלי מבתי זיקוק, פחמיות,בתהליכים גם כמו וכו'), רכב

שרפת יערות. טבעיים כמו

הטבעתיים הם רוב הפחמימניםשמצטברים מסרטנים, חומרים

להתפרק. מבלי בגוף

הריאות. לעלייה בסרטן גורמים

תקן אין בישראללפחמימנים

טבעתיים ארומטיים

DLCsכימיות ותרכובות דיאוקסיןדומות.

דיוקסין ע"ע

Fly Ashאפר חלקיקי

מרחף

שרפה. שפעול נוצרים בתהליכימאפשר שלהם השטח פני

היוצר הכימי התהליך את(בתהליכי הדיאוקסינים את

בגזים טיפול הטרוגנית, שרפהוכדומה).

דיוקסין ע"ע

– PVCPolyvinyl

chloride

קשה הבנוי של פלסטיק סוגכלוריד. ויניל של ממונומרים

ובעלי הנפוצים התוצרים אחדגבוה ביותר בתעשייה ערךהשכיחים חומרים הכימית.

DLC's ויוצרים בפסולת רפואיתכרוך הייצור תהליך שרפה. בזמןרעילות בעלי בחומרים בשימוש

VCM כספית, ביותר: גבוהה.EDC-ו

דיוקסין ע"עמונומר כלוריד ויניל ע"ע

תקן אין בישראלממפעל פליטה

PVC

EDCדי-כלוריד אתילן

PVC ייצור בתהליך העצביםמשמש במערכות לפגיעה גורםבכליות ובמערכת והחיסון, פגיעהכמסרטן. גם ידוע ובכבד. העיכול

– VCMכלוריד ויניל

מונומר

הייצור בתהליך לאוויר נפלט.PVC של

באותן הפוגע מסרטן חומרובנוסף EDC ע"י הנפגעות מערכות

ובלב. אחד הרבייה פוגע במערכתפורמלדהיד הינו פירוקו מתוצרי

כמסרטן. גם הידוע

-PCBs Polychlorinated

Biphenyls

אורגניים כימיקלים של עירובכימי מבנה בעלי סינתטיים,חומרים בעלי דומה. קבוצת

היו לדיוקסינים, דומות תכונותתעשייתיים בשימושים נפוצים

במוצרי כמו בארה"ב, ומסחרייםצבע תעשיית פלסטיק, חשמל,

דיוקסינים לייצורע"ע נאסרומסוף החל בארה"ב

בגלל השבעים שנותרעילותם.

נספחים


:* ילדים בריאות על לשמור על מנת בקליפורניה שגרתי שמנוטרים באופן אוויר מזהמי :2 נספח

גזיים דו-חמצנית מזהמים גפרית דו-חמצני, חנקן חד-חמצני, פחמן אוזון,

יסודיחלקיקים פחמן ,PM2.5 ,PM10

קרבוניל קטוןתרכובות אתיל מתיל אצטאלדהיד, פורמאלדהיד,

תרכובות = PAH’Sטבעות עתירות אורגניות

וכו' ,(a) (k), בנזופירן (b), בנזופלואורנטן בנזופלואורנטן

אורגניות תרכובותהלוגניות

טריכלורואתאן, אתילן, טריכלורו פרכלורואתילן, ברומואתאן,דיכלורופרופן, טרנס ציס כלורופורם, טטראכלורי, פחמן

דיכלורומתאן

ארומטיים o,m,p,פחמימנים סוגים: אתיל בנזן, קסילן מ-3 טולואן, בנזן,דיכלורובנזן o,p, סטירן

בוטאדיאןדיאנים ,1,3

(שלישוני) אתראוקסיגנאטים מתיל בוטיל

נוספים וחומרים אשלגן,מתכות כלור, גפרית, זרחן, סיליקון, ארסן, אלומיניום, ,6+ כרוםנחושת, ניקל, קובלט, ברזל, מנגן, כרום, ונדיום, טיטניום, סידן,

מוליבדנום, זירקון, סטרונטיום, רובידיום, ברום, סלניום, אבץ,בדיל. יטריום, כספית, עופרת, אורניום, בריום, אנטימוני,

אשלגן.יונים ניטראט, כלוריד, אמוניום, סולפאט,

נבחרים. באתרים ,NMHC, ו-H2S מנוטרים CS2 דיוקסינים, *ארה"ב מדינת קליפורניה, – ARB מקור:


ה-TRI אשר על פי ובאחוזים) טון (באלפי ביותר המסרטנים המזהמים 15 של נתוני פליטה נספח 3:2000 בשנת זיקוק בארה"ב מבתי נפלטו

כמותכימיקלטון) (אלפי

פליטותלאוויר

פליטותלמים

זיהוםקרקע

החדרהלקרקע

פליטותמחוץ

למפעל

10101 88 1,078בנזן

מלח 424.561000000חומצת

בנזן 3 1 306.639520אתיל

ניקל 69 0 27 1 273.973תרכובות

01099 0 259.45ניקל

PAH’S139.70 52 01344

000100 0 92.53אסבסט

000 0 100 58.51פורמאלדהיד

בוטאדיאן ,1,335.38 99 1000

0 000 100 29.03טרכילורואתילן

0 00 0 100 27.21טטראכלורואתילן

כרום 27 8640 1 25.85תרכובות

קובלט 95 0 3 1 1 24.04תרכובות

אוקסיד 7.711000000אתילן

0 100 99 7.71כלרופורם

האחרים המסרטנים 1 0 0 5 1 29.03כל

הכול 2,790.569סך %1 %4 %4 %23 %

נספחים


לא של למ"ק, µg של10 PM 2.5 מסוג חלקיקים בריכוז עלייה עבור מתוקנן יחסי סיכון :4 נספחהמוות: סיבת לפי בזיהום, לעליה חשופים ללא בהשוואה ובהווה בעבר מעשנים עבור וכן מעשנים

(100%=1 באחוזים (היחידות

המוות מעשניםסיבת בהווהמעשן בעברלא מעשן

וסכרת הלב, מחלות מכל 1.121.261.94תמותה

לב איסכמית 1.181.332.03מחלת

לב התקף קצב, 1.131.181.72הפרעות

1.071.212.13יתר לחץ דם

עורקים 1.041.634.21טרשת

מוחי 1.021.121.78ארוע

0.991.051.35סכרת

אחרות לב מחלות 0.841.221.78כל

הנשימה מערכת של 0.922.163.88מחלות

COPD0.844.939.85

ושפעת ריאות 1.071.231.89דלקת

אחרות נשימה 0.861.541.83מחלות

47 מקור:


ציוד להפחתת הכנסת (לפני לשנה הפלדה מקרית לאוויר מזהמים פליטות של 5: הערכה נספחפליטות)

טונות לשנהחומר

368אלומיניום

0.795ארסן

0.137בור

1.8קדמיום

* 23כרום

20נחושת

** 0.063כספית

728מגנזיום

276מנגן

2מוליבדנום

19ניקל

*** 109עופרת

0.018סלניום

24טיטניום

2ונדיום

807אבץ

17 מקור:

ופוגעות ב-DNA. בתנאים מסרטנות, מתרכובותיו שחלק שש-ערכי, כרום כשליש מהכרום הוא *כרומאט, עופרת כרומיום כרומאט, שלהלן: התרכובות שנוצרו סביר להניח ההתכה, בתנור שהיו

.DNA-ב שפוגעים חומרים כולם כרומאט. ואבץ

המציאות את משקפת שאינה חסר, הערכת שזו ייתכן ביותר, נדיפה היא שכספית מכיוון **החמורה יותר.

משקפת שאינה חסר, הערכת שזו ייתכן גבוהה, נדיפות יכולת בעלת הינה שעופרת ***מכיווןרכב מכלי עופרת של הפליטות מכל כשליש היא זו עופרת כמות יותר. החמורה המציאות אתבמדינת המקורות מכל הנפלטת לכמות ודומה ,1990-2000 השנים בין לשנה לאוויר שנפלטו

בשנה. קליפורניה

ממפעלים פליטות מאשר 6,000 ופי בחוק, כיום הנדרש מאשר 1,000 פי הן הנ"ל הפליטותבעולם. כיום הפעילים דומים

נספחים


אביב בתל "רידינג" הכוח מתחנת בטונות אחרים ומזהמים מתכות פליטת הערכת :6 נספח.* מ-1µm בשנות השמונים קטן שגודלם

השמוניםמזהם שנות

SiO2790-447

Al2O3519-272

Fe2O3812-746

MgO181-232

V2O5348-406

ZnO119-867

NiO170-203

CuO3

PbO33

913-1078פחמן

258-384גפרית

לידנו. שהגיעו פנימיים ונתונים גנור, אליעזר מאת מחקר מקור:גדולות. (µm1-3) בכמויות גדולים יותר חלקיקים גם שנפלטו * ידוע


מקורות רשימת .9

1. Alper-Siman Tov, D. Peleg, M. et al.1997. Recirculation of polluted air masses over the East Mediterranean coast Atmospheric Environment 31: 1441-1447.

2. Amstrong, B. Hutchinson, E. et al. 2004. Lung cancer risk after exposure to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons: a review and meta-analysis. Envi Health Pers. 112: 970-978.

3. Baccarelli, A., Pesatori, A.C. et al. 2004. Aryl-hydrocarbon receptor-dependent pathway and toxic effects of TCDD in humans: a population-based study in Seveso, Italy. Toxicology Letters 149: 287-29.

ישראל, מדינת ,1984-1999 בישראל ממאירות מחלות של גיאוגפרי מיפוי .2001 מ. בר-חנא .4.4/01 פרסום רישום הסרטן בישראל. הבריאות, משרד

5. Bertazzi P. Consonni D. et al. 2001. Health effects of dioxin exposure: a 20 year mortality study. Am. J. of Epidemiology 153: 1031-1044.

6. Birnbaum L., Fenton S. 2003. Cancer and developmental exposure to endocrine disrupters. Environ Health Perspect 111: 389-394.

7. Blot, W.J., Brinton, L.A. et al. 1977. Cancer mortality in U.S. counties with petrochemical industries. Science 198: 51-53.

8. Brunekreef, B. ,Holgate, S.T. 2002. Air pollution and health. Lancet 360: 1233-1242.

9. California Air Resources Board (CARB) 2001, 2002, 2003. Available online.

..2002 ,2001 שנת לישראל הסטטיסטי שנתון לסטטיסטיקה, המרכזית הלשכה .10http://www1.cbs.gov.il/reader

.2003 ,2002 ,2001 ,2000 ,1999 ,1998 ,1997 ,1996 לשנים המרכזית לסטטיסטיקה, השנתונים הלשכה .11

12. Dougherty, C.P., Henricks, Holtz, S. et al. 2000. Dietary exposures to food contaminants across the United States. Environ Res. 84(2): 170-85.

13. EPA. 2000. ``Exposure and Human Health Reassessment of TCDD and Related Compounds". Availble online or as a CD provided by EPA.

14. Falkovich, A.H., Schkolnik, G. et al. 2004. Adsorption of organic compounds pertinent to urban environments onto mineral dust particles Journal of Geophysical Research, 109: 1-19.

מקורות רשימת


15. Fishelson, L., Yawetz, A. et al. 1994. The environmental health profile (EHP) for the Acre Valley (Israel): Xenobiotics in animals and physiological evidence of stress. The Science of the Total Environ.144: 33-45.

16. Floret, N., Mauny, F. et al. 2003. Dioxin emissions from a solid waste incinerator and risk of Non Hodgkin Lymphoma Epidemiology 14: 392-398.

17. Ganor, E., Altshuller, H. et al. 1988. Vanadium and nickel in dustfall as indicators of power plant pollution. Water, Air, & Soil pollution 42: 241-252.

18. Ganor, E., Levin, Z. et al. 1998. Composition of individual aerosol particles above the Israelian Mediterranean coast during the summertime Atmo. Environment 32: 1631-1642.

19. Gauderman, W.J., Avol, E. et al. 2004. The effect of air pollution on lung development from 10 to 18 Years of Age. NEJM 351: 1057-1067.

20. Ginsberg, G.M. 1983. Standardized mortality ratios for Israel, 1969-78. Israel Journal of Medical Sciences 19: 638-643.

21. Ginsberg, G.M. 1992. Standardized mortality ratios for Israel, 1983-86. Isr. J. Med. Sci. 28: 868-877.

22. Ginsberg, G. 2003. Assessing cancer risks from short-term exposures in children. Risk Analysis 23: 19-34.

23. Ginsberg, G., Tulchinsky, T.H. et al. 2003. Standardized mortality ratios by region of residence, Israel, 1987-1994: A tool for public health policy Public Health Rev 31: 111-131.

24. Ginsberg, G.M., Serri, A. et al.1998. Mortality from vehicular particulate emissions in Tel-Aviv-Yaffo. World Transport Policy and Practice 4(2): 27-31.

25. Ginsberg, G., Serri, A. et al. 1998. Mortality reductions as result of changing to alternative

powered vehicles in Tel-Aviv-Yaffo. World Transport Policy and Practice 4(4): 4-9.

26. Ginsberg, G.M., Tulchinsky, T.H. 1992. Regional differences in cancer incidence and mortality in Israel: possible leads to occupational causes. Isr. J. Med. Sci 28: 534-543.

27. Gottlieb, M., Shear C. et al. 1982. Lung cancer mortality and residential proximity to industry. Environ. Health Perspectives 45: 157-164.

28. Guldmann, J.M. , Shefer, D. 1980. Industrial location and air quality control. A planning approach. John Wiley & Sons. 237 pp.


.2001 לשנת 2002, דוח חיפה, סביבה ערים לאיכות איגוד .29

חיפה. לאיכות סביבה ערים איגוד ,2004 בשנת חיפה באזור האוויר איכות מצב ,2004 בן-דוד, בלה .30http://www.envihaifa.org.il/heb/pdf/avir04.pdf

31. Homolya , J.B., Fortune, C.R. et al. 1978. The measurement of the sulfuric acid and sulfate content of particulate matter resulting from the combustion of coal and oil. Atmospheric Environment 12: 2511-2514.

32. Hoover, R., Fraumeni Jr., J.F. et al. 1975. Cancer mortality in U.S. counties with chemical industries. Environm. Research 9: 196-207.

33. Kaldor, J., Harris, J.A. et al. 1984. Statistical association between cancer incidence and major-cause mortality, and estimated residential exposure to air emissions from petroleum and chemical plants. Environ. Health Perspectives 54: 319-332.

34. Knox, E.G. 2004. Childhood cancers and atmospheric carcinogens. Journal of

Epidemiology and Community Health 59: 101-105.

35. Krewitt, W., Heck, T. et al. 1999. Environmental damage costs from fossil electricity generation in Germany and Europe. Energy Policy 27: 173-183.

36. Luria, M., Almog, H. et al.1984 . Transport and transformation of air pollutants from Israel's coastal area. Atmospheric Environment 18: 2215-2221.

מס' פרסום .1996-1997 2000. סיבות מוות לסטטיסטיקה ומשרד הבריאות. מרכזית לשכה .37

.364:1124

של הישובים דמוגרפי-בריאותי פרופיל .2000 הבריאות. ומשרד לסטטיסטיקה לשכה מרכזית .38.350:1144 מס' פרסום .1993-1997 בישראל

39. Morrello Frosch, RA, Woodruff, T.J. et al. 2000. Air toxics and health risks in California: the public health implications of outdoor concentrations. Risk Analysis 20: 273-291.

40. Morgenstern, R., Krupnick, A. 2002. The future of benefit-cost analyses of the Clean Air Act. Ann, Rev. Public Health 23: 427-448.

41. Muir, D. 2000. New directions: the suitability of tapered element oscillating microbalances (TEOM) for PM10 monitoring in Europe. The use of PM10 data as measured by TEOM for compliance with the European Air Quality Standard. Atmospheric Environment 34: 3209-3212.

42. Parodi, S. Baldi, R. et al. 2004. Lung cancer mortality in a district of La Spezia (Italy) exposed to air pollution from industrial plants. Tumori 90: 181-185.



43. Parungo F. Pueschel F. et al. 1980 Chemical characteristics of oil refinery plumes in Los Angeles Atmospheric Env. 14:509-522.

44. Pedersen, D.U., Durant, J.L. et al. 1999. Seasonal and spatial variations in human cell mutagenicity of respirable airborne particles in the Northeastern US, Environmental Science & Technology, 33: 4407-4415.

45. Peled, R. Bibi, H. et al. 2001. Differences in lung function among school children in communities in Israel. Archives of Environmental health 56: 89-95.

46. Pope III, A.C., Burnett, R.T. et al. 2002. Lung cancer, cardiopulmonary mortality and long-term exposure to fine particulate air pollution. J. Am. Med. Ass. 287: 1132-1141.

47. Pope III, A.C., Burnett, R.T. et al. 2004. Cardiovascular mortality and long-term exposure

to particulate air pollution. Epidemiological evidence of general pathophysiological pathways of disease. Circulation 109: 71-77.

48. Pope III, C.A. Hansen, M. et al. 2004. Ambient particulate air pollution, heart rate variability, and blood markers of inflammation in a panel of elderly subjects. Env. Health Pers. 112: 339-345.

49 Pope III, A.C. Hill, R. et al. 1999. Particulate air pollution and daily mortality on Utah’s Wasatch Front. Envi. Health Pers. 107: 567-573.

50. Pope III, A.C., Thun, M.J. et al.1995. Particulate air pollution as a predictor of mortality in a prospective study of U.S. adults. Am. J. Respir. Critic. Care Med.151: 669-674.

51. Reynolds, P., Von Behren, J. et al. 2003. Childhood cancer incidence rates and hazardous air pollutants in California: an exploratory analysis Env. Health Pers. 111: 663-668. 4 April.

52. Robinsohn, J., Mahrer, Y. et al. 1992 . The effects of mesoscale circulation on the dispersion of pollutants (SO2) in the Eastern Mediterranean, southern coastal plain of Israel. Atmospheric Environment 26B: 271-277.

53. Rubin E. 1999. Toxic releases from power plants American Chemical Society release. Available online. - http://pubs.acs.org/journals/esthag/asap/pdf/es990018d.pdf

54. Samet, J., Dominici, F. et al. 2000. Fine Particulate air pollution and mortality in 20 U.S. cities 1987-1994. NEJM 343: 1742-1749.

55. Schwartz, J. 1999. Air pollution and hospital admissions for heart disease in eight U.S counties. Epidemiology 10: 17-22.


56. Schecter, A., Papke, O. et al. 1997. Dioxins, dibenzofurans, and PCB's in human blood, human milk, and food from Israel, the West Bank, and Gaza. Organohalogen Compounds 33: 457-461.

57. Schwela D. 1996. Exposure to environmental chemicals relevant for respiratory hypersensitivity: global aspects. Toxicology letters 86: 131-142.

58. Seaton, A. et al. 1995. Particulate air pollution and acute health effects. The Lancet 345: 176-178.

59. Shemesh, E., Elkana, Y. Adjusted mortality rates in Israeli municipalities and social factors. Unpublished report .

60. Snary, C. 2002 Health risk assessment for planned waste incinerators: getting the right science and the science right. Risk Analysis 22: 1095-1105.

61. Wanger, A. ,Peleg, M. et al. 2000. Some observational and modeling evidence of long- range transport of air pollutants from Europe toward the Israeli coast. J. of Geophysical Research 105: 7177-7186.

62. Wesolowski, J.J., Flessel, P.C. et al. 1980. The chemical and biological characterization of particulate matter as part of an epidemiological cancer study. Proc. of the 1980 Conference on Aerosols in Science, Medicine and Technology - Physical and Chemical Properties of Aerosols. Gesellshaft fur Aerosolforschung, Schmallenberg, West Germany.

63. WHO. 2002. Air Quality Guidelines for Europe. 2nd ed. World Health Organization. Regional office for Europe. Copenhagen 273 p.

64. Woodruff, T.J., Caldwell, J. et al. 2000. Estimating cancer risk from outdoor concentrations of hazardous air pollutants in 1990. Envi. Res. Sec A82: 194-206.

65. Wilson, W.E, Suh, H.E. 1997. Fine particles and coarse particles: concentration relationships relevant to epidemiologic studies. J. Air and Waste Management 47: 1238-1249.

66. Yaffe, D., Cohen, Y. et al. 2001. Multimedia analysis of PAH’s and nitro-PHA daughter products in the Los Angeles basin. Risk Analysis 21: 275-294.

67. Dockery et al, 1993. New England Journal of Medicine 329: 1753-1759.

68. Jerrett, M., Burnett, R. T. et al. 2005. Spatial Analysis of Air Pollution and Mortality in Los Angeles. Epidemiology. 16(6): 727-736.


Health & Medicine

דוח זיהום אויר הקואליציה