베데스다 선교병원 네 번째 소식지

베데스다선교병원이야기꾸러미

베베데데스스다다선선교교병병원원)) 소소식식지지) ) 발발행행인인 임현석) )) 편편집집인인)) 이민철) ) 주주소소) P.O.Box) 22672,) Kampala,) Uganda) )TTEELL..) +256-414-530313) ) 홈홈페페이이지지) http://www.ubmh.org

목목차차 2016 10~12 인인사사말말__''02 �� 임현석

컬컬럼럼__'' 03 �� 강지은

베베데데스스다다'' NNEEWWSS__'' 04 ��

연연수수후후기기__ 07 �� 안예은

아아웃웃리리치치'' 캠캠프프&&'' __ 09� 년 힐링캠프 준비를 위한 호이마 방문기2017 � ��최�프란시스

기기도도나나눔눔__''12 ��

협협력력''및및'' 후후원원'' 안안내내__'' 13

(Vol.4)

인사말

2 베데스다선교병원 |

년년을을 마마무무리리 하하면면서서22001166

그그러러나나 나나의의 나나 된된 것것은은 하하나나님님의의 은은혜혜로로 된된 것것이이니니

내내게게 주주신신 그그의의 은은혜혜가가 헛헛되되지지 아아니니하하여여

내내가가 모모든든 사사도도보보다다 더더 많많이이 수수고고하하였였으으나나 내내가가 아아니니요요

오오직직 나나와와 함함께께 하하신신 하하나나님님의의 은은혜혜로로라라 고고전전 __ 1155::1100

년 한 해를 마무리하면서 떠오르는 주님의 말씀입니다 모든 것이 하나님의 2016 .

은혜이고 주님께서 우리를 인도하시고 사용하셨음을 고백합니다.

지난 한 해도 하나님께서 여러 모양으로 돕는 손길을 보내주심으로 저희의 사역

과 지경을 넓혀주심을 감사드립니다.

우간다에서 시간이 지날수록 모르는 것이 너무 많음을 깨달으며 더 겸손해지게

됩니다.

현지 사정과 문화 등을 잘 모르면서 열정으로 일하여 시행착오를 많이 겪고 이

를 통해 더 배우고 성장하게 되었습니다 이제 저희 선교 병원이 작은 크리닉 규모.

에서 벗어나 장비와 인력 서비스에서 중소 병원급 규모가 되었습니다, .

점점 더 우간다 사회에서의 역할과 책임이 커져서 어깨가 무거워지지만 지금까 ,

지 함께 하신 하나님과 귀한 동역자들과 동행하며 주님 인도하시는 인도하심을 따

라가고자 합니다.

계속 기도해 주시고 격려해 주시고 동역해 주시길 소망합니다 .

우리 독생자 예수님을 아끼지 아니하시고 이 땅에 보내주신 하나님의 크신 사랑

과 은혜가 새해에도 가정과 일터와 사역지 위에 충만하시기를 기도합니다.

임 현석 드림

컬 럼

Vol.02 (2016.10~12) | 3

공부는 평생 사명하하나나님님은은 제제가가 이이 나나라라 백백성성을을 ““

최최선선을을 다다해해서서 섬섬기기는는 사사람람이이 되되기기를를 원원하하심심을을 깨깨닫닫게게 하하십십니니다다..””

��

��

��

��

��

��

��

��

�� “

�� ”� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

강지은 베데스다선교병원 내과 과장

내과 전문의 마케레레 대표( /UBF )


아프리카 안과 전문의 한국 초청연수 참석

초청연수에 참여중인 최영단 선교사와 아프리카 안과전문의

��

��

�� ‘�� ’ ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

년 힐링캠프 개최 지역 답사2017

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

병원 입간판 설치

��

��

베데스다N E W S

Vol.02 (2016.10~12) | 5

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

신규 구급차 구매

��

��

��

��

��

��

�� “� ��”��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

��

간호사 및 행정직원 신규 채용

��

��

��

��

��

� ��

��

년 무료 수술 캠프2017

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

연수후기


아아프프리리카카'' 안안과과전전문문의의'' 한한국국'' 초초청청연연수수,,''그그'' 일일간간의의'' 기기억억1100

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

�� ‘ ��’�� ‘ ��’�� ‘ ��’�� ‘ ��’��

� �� ‘ ��’�� ‘�� ’�� ‘ ��’��

��

��

��

��

��

��

��

�� “

�� ” ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

연수후기

Vol.02 (2016.10~12) | 7

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

연수후기


� ��

��

��

�� “�� ”��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

한국 초청연수 담당자 비전케어 해외사업팀 안예은–

본 이야기는 사 비전케어 홈페이지에 게시된 것으로 전재를 허락받아 ( )소식지에 게재하였습니다.

아웃리치 캠프&

Vol.02 (2016.10~12) | 9

년년'' 힐힐링링캠캠프프'' 준준비비를를'' 위위한한'' 호호이이마마''방방문문기기22001177 ......

From 28.11.2016 to 30.11.2016 a team from

Bethesda Medical Centre visited Hoima in mid-

western Uganda to explore potential sites for the

2017 Healing Mission. Our prayer was to go like

Joshua and the Israelite tribal leaders who ex-

plored the land of Canaan for the Lord. The team

consisted of Dr. Livingstone Kang, Michael Lee,

Francis Choi and Theresa Choi. After a four hour

drive, we arrived at the guest house managed by

Namsik Oh, a Korean missionary with the Yoido

Full Gospel Church. We found the guest house

was clean, well kept and could comfortably fit 50

people. In addition to Ms. Oh we met Pastor

Francis who would also accompany us on our

subsequent visits to villages and meetings in the

area.

In the afternoon on the first day, we traveled to

the village of Kyarushesha. We met with the local

pastor as well as villagers who served us bananas

and goat meat. We were thankful for their warm

hospitality in the Lord. The village has only one

small clinic with one clinical officer (non-doctor)

which charges high fees e.g. 150000 USH for de-

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��



livery, which villagers cannot afford. Most villagers

are also unable to afford transportation to Hoima

Regional Hospital in town (15000 USH). If the

Healing Mission took place in Kyarushesha, we

were told that around a thousand villagers would

attend per day.

On the second day, we visited the Hoima Regional

Hospital to meet with the Medical Director, Dr.

Francis, in order to set up locations for general

surgery, ophthalmology and dentistry. Dr. Francis

welcomed us and accepted the request for the

hospital’s facilities to be used for the specialistoperations. He requested another meeting on

13.12.2016 so that his staff and the medical mis-

sion team could coordinate the Healing Mission

together i.e. discussion of supplies, staff needs, lo-

gistics, etc. After the meeting, we visited the den-

tistry, ophthalmology and general surgery depart-

ments to inform the staff about the Healing

Mission and gather information on logistics and

supply needs.

Following the hospital visit, Dr. Livingstone and

Michael Lee visited the local government Health

Council to drop off BMC’s letter. From there, we

all traveled to Buseruka, a internally displaced

camp village populated by mostly Ugandans who

have been displaced from Oil Field Development.

We could observe the lack of basic infrastructure

as well as several malnourished children. The

village has only one water pump to supply the

water needs of the community, consisting of 250

households.

After the refugee camp, we passed through

Uganda’s largest tea estate, McLeod Russel

Uganda, to visit a local village in Bugambe. We

met with the local pastor who informed us that

many villagers are employees of the factory which

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� “�� ”

��

��


Vol.02 (2016.10~12) | 11

employs 2000 workers. They have access to the

one clinic (non-doctor, clinic officer) which

provides some healthcare for the workers and is

paid for by McLeod Russel. The pastor also took

us to the tea factory where we met the Manager

and received a private tour. As a former

government officer I was interested in the labor

conditions of the factory and was overall

impressed with the estate.

In conclusion, through this trip we could get a

glimpse of the health needs of the people in

Hoima. May God bless the people of Hoima to be

healed physically and spiritually through the 2017

Healing Mission.

Frincis Choi

�� 茶

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

최 프란시스

��클리니컬 오피서(Clinical Officer) ��

��


기도나눔PRAYER

하나님의'복음이'이' 땅을' 덮고 이'백성을'치유하여'하나님의'나라로'바뀌는'날' 까지' 베데스다선교병원은'그,'리스도의'복음'증거의'도구로'사용되기'원합니다 이를'위해'함께'기도해'주세요.' .

대학생성경읽기선교회 힐링미션 캠프1. 2017 UBF( )

광주 부에서 주축이 되어 시작한 힐링미션이 올해 번째를 맞이하게 되었습니다 올해는 우간다 유전지대인 호이마 지역에3 10 .

서 섬기고자 하는데 한국 독일 미국 캐나다 우간다 등 개국에서 명 이상이 참여하게 되었습니다, , , , 5 50 .

참석하는 모든 사람들이 주님의 사랑을 마음에 품고 한 사람 한 사람을 섬기는 가운데 주님의 은혜와 사랑이 풍성하도록1.

짧은 기간과 열악한 환경이지만 단기 선교의 단점을 극복하고 우간다 영혼들에게 효과적이고 실제적인 도움이 되는 2.

의료선교가 되도록

힐링미션에 참석한 사람들 마음에 세계 선교를 향한 비젼과 하나님의 마음을 주시고 참석자들 가운데 우간다 선교에 3. ,

필요한 단기 및 장기 헌신자가 나오도록

우간다 현지에서 준비하는 동역자들이 서로 협력하며 성령의 그릇을 이루는 좋은 기회가 되도록4.

베데스다 정기 이사회2. 2017

년 베데스다 선교병원 정기 이사회가 월 일 베데스다 메디컬 센터에서 개최될 예정입니다 명의 이사가 한국 미국2017 1 21 . 7 , ,

독일 우간다에서 참여할 예정으로 이사회를 통해 우리의 사역과 방향을 점검해 보고 하나님이 주신 비젼과 인도하심으로 중,

장기 발전계획을 수립하고 기도하는 시간이 되기를 기도합니다.

브웨바자 병원 개발 부지 진입로 부지 에이커 약 평 매입과 이웃과의 땅 경계 분쟁 해결을 위해3. 0.4 ( 500 )

그동안 구입하고자 했지만 땅에 문제가 있어서 보류하고 있었던 브웨바자 병원 개발 부지 근처의 땅이 땅문제가 해결이 되

어 측량을 하고 구입하고자 하였지만 땅 주인과 측량사 변호사 일정 조정에 어려움이 있어 진행이 잘 되지 안고 있습니다, .

적절한 가격으로 안전하게 땅을 구입하고 땅문서 이전이 될 수 있도록 기도합니다 브웨바자 개발 마스터 플랜에 따라 올해 .

내로 한 두동의 건물 진료소와 숙소동 을 짓고자 기도하고 있습니다 현재 이웃과 땅경계가 분명치 않아 ( ) . district surveyor

를 통해 다시 측량을 하고 경계를 확정지은 후 설계 작업에 들어가고자 합니다 이 문제가 해결되어 조만간 공사가 착공될 .

수 있도록 기도합니다 장기적인 비젼 가운데 한 동 한 동 건물이 들어서고 그 곳이 개발되어 그 지역 주민들에게 필요한 .

의료 서비스가 제공될 수 있도록 기도합니다.

부부마섬 베데스다 진료소 활성화4.

정부에서 약속한 조산사 의 베데스다 진료소 파견 근무가 여러 가지 사정으로 지연되어 산전진찰 및 분만 서비스가 (midwife)

시행되지 못하고 있습니다 이른 시일 안에 조산사가 배치되어 정부와 협력하여 포괄적인 지역 의료 서비스 산전진찰 분만. ( , ,

가족계획 예방접종 에이즈환자 관리 등 가 제공될 수 있기를 기도합니다, , ) .

Vol.02 (2016.10~12) | 13

협력 및 후원S U P P O R T

베데스다선교병원은지난 년간하나님의은혜와여러동역자들의기도와사랑으로성14장하여 우간다주민들에게의료 서비스를 제공해왔습니다 이제 한 단계 더 성숙한모습.으로다양한 의료서비스와 캠프를 준비하고 있습니다 이를 위해 많은동역자와후원이.필요합니다 그리스도안에있는많은지체들의참여를요청합니다. .

장 단기 선교 사역/

11.. 사사역역범범위위의료부문1)외과 산부인과 마취과 치과등 - , , ,간호사 현지간호사훈련 - ( )행정 지원부문2) /행정 인사 재무등 - , ,광고 홍보 디자인 미디어등 - , , ,자자격격요요건건22..건전한기독교교단의세례교인 -일상생활수준의영어가능자 -사사역역구구분분33..단기사역 개월 - : 3~6장기사역 개월이상 - : 6

협력사역

11.. 의의료료협협력력환자초청1)아프리카현지에서진단및치료가 -어려운환자의한국초청및치료방문진료2)정기적 연 회이상 으로의료 - ( 1 )취약지역방문을통한진료실시예방의학3)예방의학키트 교육자료 - ( ,응급처치약등 제작및배포)의의료료인인력력훈훈련련22..우간다의료인력한국초청교육 -정기적 연 회이상 으로우간다 - ( 1 )방문을통한분야별진단 수술, ,치료방법교육

후 원

11..의의료료기기기기및및의의약약품품후후원원진단및검사장비지원 -수술장비및기기지원 -의약품지원 -기타 -병병원원운운영영후후원원22..병원건축후원 -열대병연구소설립후원 -의료시설및설비후원 -병원운영후원 -선선교교사사후후원원33..선교사생활안정과자녀교육 -후원

의료기기및의약품은후원이전에✼별도협의가필요합니다.

베데스다 선교병원 사역 참여 및 후원

베데스다 선교병원의 사역에 참여와 협력 그리고 후원을 원하시는 개인이나 단체는 이메일 또는 전화,

를 통해 문의하시거나 후원 계좌를 통해 후원하실수 있습니다, .

연락처: 전화 전자메일( ) +256-414-530313, ( ) [email protected]

후원신청 농협 예금주 사 한국대학생성경읽기선교회: 615-01-146886 ( : ( ) )선교사 후원을 원하실 때는 별도 기재사항에 선교사 이름을 기록해 주시기 바랍니다.

Health & Medicine

베데스다 선교병원 네 번째 소식지