Estimados amigos: La fundación Pasteur cumplió 14 años y es momento de recordar y agradecer a todas las personas que fueron construyendo a lo largo de este tiempo, con esfuerzo, conocimiento, afán y perseverancia, una alternativa de prevención pensada especialmente para la mujer. Nuestro fundador, con su visión y determinación, entendía que invertir en la prevención es prioritario, pues resulta más económico, menos doloroso y sobre todo permite una mayor calidad y esperanza de vida para la mujer y por añadidura, beneficia a su familia. La medicina tiene que cambiar en nuestro país, pues cada día se aleja más de quien menos tiene. Sabemos que todos los problemas cuando inician son pequeños y es allí donde tenemos la mejor oportunidad de actuar, atender y resolver. Para ello se requiere la cultura de la prevención y dejar de lado la frase de “prefiero no saber”. La semilla sembrada en más de 200,000 mujeres ha empezado a dar frutos, gracias a la sensibilización de las pláticas de promoción de salud, a la calidad de servicio otorgado y sobre todo a la suma de voluntades y recomendación de boca en boca, que nos han obsequiado nuestras pacientes y promotoras voluntarias que convocan a las mujeres de sus comunidades. Agradezco y reconozco a cada uno de los colaboradores, de quienes me consta su esmero por hacer su trabajo con gran profesionalismo, respeto y amabilidad. He tenido la oportunidad de ver cómo cada uno de los que han participado ha puesto lo que le corresponde y algo más para construir una organización que trascienda y llegue a más personas. La satisfacción y el logro los encontramos cada día, en cada paciente, en cada viaje a comunidades, en cada alianza y en cada persona que se solidariza con nosotros. En octubre cumpliremos quince años y el crecimiento que se prevé es mayúsculo. Desde luego, ello requerirá de más esfuerzo, de mayor compromiso y capacidad de respuesta; será un año coyuntural y seguramente nos llenará de satisfacción y nos volverá a retar. Ha sido un privilegio pertenecer a esta institución, agradezco infinitamente a mi padre por su confianza al dejarme el mejor legado de amor y de compromiso con nuestros semejantes.

Dra. Claudia Pérez y Pérez

CARTA PRESIDENCIA

PATRONATO

Nuestro patronato les agradece su interés en la causa

Dra. Claudia Pérez y Pérez Presidenta

Lic. José Carlos Pérez y Pérez Vicepresidente

Dra. Norma Pérez y Pérez Secretaria

Lic. Lorena Pérez y Pérez Tesorera

Lic. Gerardo Pérez y Pérez Vocal

Ing. Armando Pérez y Pérez Vocal

Lic. Raúl Alvarado HerrozVocal

PATRONATO FUNDACIÓN

LUIS PASTEUR

DIRECTORIO

Presidencia Dra. Claudia Pérez y Pérez

GerenciaLic. Luz María Mendoza Vega

Jefatura Médica Dra. Ariadna Martínez Dra. Patricia Copas Ramírez Dra. Patricia Marisela Lomelí Ramírez Dra. Alejandra Cárdenas GaitánDra. Liliana García Montiel Tonometrista Maribel Montes Mendoza

Coordinación de Trabajo Social Lic. Dora Liz MuñozT.S. María América Rodríguez YáñezT.S. Jessica Yazmín Cervantes Gómez

Operación y soporteLic. Elizeth Orbe ReynadaVerónica Opengo MejoradaRené Campos HernándezMa. Antonia Ruiz Hernández Lilia Díaz Espinosa

Oficina staff Lic. Adán Colín Salazar Lic. Aurelio Jerónimo BenítezElia Patricia Villegas Varela María Antonieta Rugerio Mercado Gerardo Cardona Aguilar

Nuestra Visión

Ser una Institución referente en la prevención, atención, diagnóstico y tratamiento del cáncer cervicouterino y mamario, que incida en la reducción de la morbimortalidad en México

Nuestros valores

Calidad técnica como la razón de nuestra fundación Calidez porque sonreímos y construimos sonrisaTransparencia en lo que hacemos y reportamosUnidad porque formamos equipo, trabajamos juntosConfianza que procuramos para quien llega con nosotrosPasión por lo que hacemos

Nuestra Misión

Prevenir el cáncer cervicouterino y mamario, mediante la educación, el diagnóstico y tratamiento oportunos de alta calidad y bajo costo, especialmente en mujeres de bajos recursos. Así como la detección de algunas enfermedades asintomáticas.

CATORCE AÑOS DE

PREVENCIÓN

206,000 estudios realizados durante 14 años

NUESTRA MISIÓN,

NUESTRO TRAYECTO

En el 2011 nos comprometimos a: Misión cumplida:

Crecimiento del 5% en relación del año anterior

Realizar 2,000 estudios de ultrasonido mamario para contribuir en la disminución de cáncer de mama

Iniciar la toma de 500 ultrasonidos pélvicos

Realizar 4 semanas de salud en las instalaciones de la Fundación alcanzando 1,600 estudios

Aplicar 400 vacunas VS VPH a precios accesibles.

Incrementar al menos a 7,050 las visitas a la página web de la FLP

11 participaciones en medios masivos

Realizar 4000 estudios de tonometría

8% crecimos

2,658 estudios de ultrasonido mamario realizados

489 ultrasonidos pélvicos realizados

1,642 estudios realizados en 4 semanas de salud

409 vacunas VS VPH a precios accesibles.

14,850 visitas a la página web de la FLP

12 las participaciones que tuvimos en medios masivos

4125 estudios de tonometría realizados

COMPROMISOS PARA EL 2012

Misión cumplida:

DOS MIL DOCE UN AÑO PARA

RECORDAR

• 22,532 estudios realizados a lo largo del 2012

• 11,054 estudios realizados en edificio sede

• 11,478 estudios realizados en comunidades

• 8% el crecimiento en relación al 2011

17,258 paquetes (PPV, COLPOS)

730 biopsias

395 electrocoagulaciones

489 ultrasonidos pélvicos

342 revisiones y tratamientos

165 colposcopias

409 vacunas contra el VPH

359 pláticas de capacitación-prevención

55 colocaciones o retiros de DIU

ACCIONES CONTRA EL CÁNCER CERVICOUTERINO

1086

26

mujeres atendidas a las que se les detectaron lesiones pre-malignas que fueron oportunamente diagnosticadas y atendidas

cirugías (conizaciones) realizadas en instalaciones de la FLP, mujeres que hoy gozan de salud y que salvaron la vida gracias a la

prevención

NUESTRO GRAN LOGRO

“la esperanza le pertenece a la vida, es la vida misma defendiéndose”

Julio Cortázar

20,186

255

2,658

359

1685

15 Mujeres referidas a

hospitales de tercer nivel por sospecha de lesión

maligna en mama

exploraciones clínicas de mama (se realizan a todas las pacientes de la Fundación)

mastografías, patrocinadas por la AMLCC con un costo de recuperación de $30.00

ultrasonidos mamarios

pláticas de autoexploración

detecciones de MFQ (Mastopatía fibroquística)

ACCIONES CONTRA EL

CÁNCER DE MAMA

4125tonometrías

IMPACTO SOCIAL

20,186 Personas beneficiadas directamente

66,613 Personas beneficiadas indirectamente

*99 %de las beneficiarias indicaron que

gracias a FLP son más responsables con su salud

*98 %manifiesta estar más tranquila al

saber que existe una opción accesible para su tratamiento

*91.9 %afirma que su vida es mucho mejor

desde que acude a la FLP

* Datos medidos y aportados por FILANTROFILIA AC

1642 ESTUDIOS EN SEMANAS DE

LA SALUD

En estas semanas incrementamos la detección de enfermedades asintomáticas de gran impacto, en el año 2012 realizamos 4 SEMANAS DE LA SALUD en nuestra SEDE y siete jornadas de un día en comunidad para completar una semana más

LLEGAMOS A TRES ESTADOS * Datos medidos y aportados por FILANTROFILIA AC

* Para el 2013 se generará $1.87 a favor de la sociedad por cada peso que invirtió la FLP en el 2012 (Retorno social de la inversión)

2,250 estudios13 delegaciones21 comunidades

20%

70%

10%

8,051 estudios 29 municipios

65 comunidades

1,177 estudios 5 municipios

6 comunidades

ATENDIMOS 92 COMUNIDADES

IACAQUILPAN, ACERCATE ACERO FORTUNA AJUSCO ATIZAPAN AVON AZCAPOTZALCO BONITO ECATEPEC BUENAVISTA CENDI CUAHTEMOC CERRO DE TEJOLOTE IXTAPALUCA CHALCO CHALCO NORTE CHIMALHUACAN CHRIS CHALCO CITEM COACALCO CENDI COATEPEC IXTAPALUCA COCOTITLAN COYOACAN CUAJIMALPA CUAUTITLAN CUENCA ECATEPEC EMILIANO ZAPATA FUTEJE CHALCO FUTEJE CULHUACAN GAMESA GILL INDUSTRIES GNP TLALPAN GUSTAVO A MADERO HEROES DE ECATEPEC HORNOS DE SANTA BARBARA HORNOS DE ZOQUIAPAN HUEYPOXTLA HUIXQUILUCAN IMPULSORA IXTAPALUCA IZTAPALAPA JALALPA ECATEPEC LA PAZ LA VENTA IXTAPALUCA LAS AGUILAS LOS REYES LA PAZ MILPALTA NEZAHUALCOYOTL OSDAR OZUMBA OZUMBILLA PACHUCA PARROQUIA CHIMALHUACAN PEPSICO PROMUJER CIUDAD AZTECA PROMUJER JARDINES DE MORELOS PROMUJER SAN CRISTOBAL PROMUJER TEOTIHUACAN PROMUJER TLAHUAC SAN BUENAVENTURA SAN CRISTOBAL ECATEPEC SAN JUAN TEOTIHUACAN SAN VICENTE CHICOLOAPAN SANTA BARBARA SANTIAGO TIANGUISTENCO SAUCES ECATEPEC SEDAC SOLEDAD AYAPANGO TECAMAC TECAMACHALCO TELETEC TEMASCALAPA TEOLOYUCAN TEXCOCO TEZONTLE TIZAYUCA TLAHUAC TLALMANALCO TLALNEPANTLA TLAPACOYA TODO POR AYUDAR TOLCAYUCA TULANCINGO TULPETLAC TULTITLAN UNA MAÑANA, IXTAPALUCA UVAS VALLE DE CHALCO VALLE DE BRAVO VALLE DE CHALCO VALLE VERDE IXTAPALUCA VENUSTIANO CARRANZA

VILLA DEL CARBON XOCHIMILCO YOLIA

ALIANZAS/SINERGIAS

CON OTRAS INSTITUCIONES

• Asociación Mexicana de Lucha contra el Cáncer Con su colaboración, pudimos realizar ultrasonidos y estudios de Papanicolaou

en comunidades de bajos ingresos

• FUTEJE Convencidos de que el trabajo en red, es el que da mejores dividendos,

pudimos, junto con FUTEJE, complementar nuestra atención, realizando además estudios de sangre oculta en heces, necesario para la detección oportuna de cáncer de colon

• PROMUJER Seatendióalasbeneficiariasdesuprogramademujeresemprendedoras

• Gobierno del Estado de México, municipio de Villa del Carbón El gobierno del municipio de Villa del Carbón se puso en contacto con la

Fundaciónpara realizarestudiosquebeneficiaronamujeresdediferentesedades, esta experiencia fue por demás interesante, ya que se logró la sinergia esperada y se cumplió con la postura apartidista de la Fundación

• Fundación Pedro y Elena Su invaluable apoyo fue para atender a mujeres en comunidades aledañas a

Valle de Bravo

• OSDAR Nos hemos podido vincular por muchos años para la atención de pacientes en

sus instalaciones

• SEDAC Nuestra historia ya cuenta 12 años y nos permite llegar a comunidades muy

alejadas

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

12 ocasiones tuvimos la oportunidad de promocionar y transmitir nuestra causa en medios masivos

Agradecemos a Mojoe, Siempre Contigo, Nino Canún, Netas divinas, A quien corresponda, Radio Centro, Formato 21; la amable colaboración que tuvieron y el compromiso con las causas sociales

sin el compromiso de todos sería muy difícil difundir nuestra misión

NUESTROPRIMER AÑO EN

REDES SOCIALES

14,480Visitantes de nuestra

página, 7,430 más que en el 2011

www.fundacionpasteur.org Twiter @fundluispasteur

Facebook: / FundacionPasteur

823 83

OCHENTA Y DOS PROMOTORAS VOLUNTARIAS

“En todo momento de mi vida hay una mujer que me lleva de la mano en las tinieblas de una realidad que las mujeres conocen mejor que los

hombres y en las cuales se orientan mejor con menos luces”

Gabriel García Márquez

Son quienes nos difunden, mujeres y algunos hombres que se han convencido de nuestra misión y la importancia de la prevención para más mujeres en su comunidad, comparten su trabajo, voluntad, casa, familia, ánimo y espíritu, para que los servicios de salud lleguen a sus comunidades

MILLONES DE ¡GRACIAS! * Datos medidos y aportados por FILANTROFILIA AC

* De cada peso ingresado a la Fundación,

89 centavos son directamente

destinados a las beneficiarias

BENEFACTORES

AUDITORÍA EXTERNA

Participa, comprométete,solidarízate

AUTORIZACIÓN PARA DOMICILIACION DE RECIBOS

EMISORFUNDACIÓN LUIS PASTEUR, I. A. P.

R. F. C. FLP 971028 926

DOMICILIOBAHIA DE CHACHALACAS NÚM. 75; COL. VERONICA ANZURES, DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO; C. P. 11300; MÉXICO, D. F.

CLIENTE DEL EMISOR TITULAR DEL SERVICIO (Nombre Completo)*

REFERENCIA

CONCEPTO DEL RECIBO DONATIVO

CLIENTE USUARIO TITULAR DE LA CUENTA BANCARIA (Nombre Completo)*

BANCO RECEPTOR DONDE RECIBE LA CUENTA BANCARIA (Razón Social)* Número de TARJETA DE CRÉDITO

o aquel que

lo sustituya para el caso de reposición o reporte por robo o extravio.

Fecha de vencimiento Ultinmos 3 digitos (reverso de la tajeta)

“ Autorizo al Banco Receptor para que realice por mi cuenta los pagos por los conceptos que en este documento se detallan, con cargo a la tarjeta de

crédito indicada en el rubro. Convengo en que el Banco Receptor queda liberado de toda responsabilidad si el Emisor ejercitara acciones contra mí,

derivados de la Ley o el Contrato que tengamos celebrado, y que el Banco Receptor no estará obligado a efectuar ninguna reclamació al Emisor: ni a

interponer recursos de ninguna especie contra multas, sanciones o cobros indebidos, todo lo cual, en caso de ser necesario, será ejecutado por mí.

El Banco Receptor tampoco será responsable si el Emisor no entregara oportunamente los comprobantes de servicios, o si los pagos se realizaran

extemporáneamente por razones ajenas al Banco Receptor, el cual tendrá absoluta libertad de cancelarme este servicio si en mí cuenta ni existieran

fondos sufucientes para cubrir uno o mas de los pagos que le requiera el Emisor, o bien, ésta estuviera bloqueada por algun motivo.”

FECHA (dd/mm/aaa) FIRMA DEL CLIENTE USUARIO TITULAR DE LA CUENTA BANCARIA

CONCEPTO: DONATIVO ECONÓMICO

PERIODICIDAD DEL DONATIVO: MENSUAL TRIMESTRAL ANUAL

MONTO (M. N.) CANTIDAD CON LETRALa periodicidad y el monto podrán ser variables o �jos y deberá especi�carse claramente.

REQUIERE RECIBO DEDUCIBLE: SI NO

PERIODO DE ENTREGA DE RECIBO DEDUCIBLE:

DATOS FISCALES

NOMBRE:

DOMICILIO:

R. F. C.

COLONIA:

C. P. TELÉFONO:

Fecha de Cumpleaños del Donante:

MENSUAL TRIMESTRAL ANUAL

+ DONACIÓN- CÁNCER