Черкаси-2008

Корпоративна робота медичних бібліотек:

досвід та перспективи

Галина Нежурбіда

Національна наукова медична бібліотека України

Черкаси-2008

Корпоративна робота

Спільна діяльність бібліотек на основі розподілу повноважень та взаємних обов’язків з метою якнайповнішого задоволення інформаційних потреб та ефективного використання бібліотечних ресурсів, взаємовигідна для партнерів при стабільності виконання кожним з них узятих на себе зобов'язань.

Черкаси-2008

Корпоративні проекти ННМБУ

• Бібліографічна база даних “Охорона здоров’я в Україні”• Бібліографічні покажчики серій “Вчені медицини”• Зведений покажчик іноземних періодичних видань

медичних бібліотек України• Зведений покажчик “Передплатні видання медичних

бібліотек України 2008 р.” (27 бібліотек, 2008 р.)• Зведений електронний каталог статей з медичних

періодичних видань (7 бібліотек, 2008р.)• Розробка та хостинг веб-сайтів медичних бібліотек• Корпоративна каталогізація. Формування бібліографічної

бази даних статей з медичних періодичних видань

Черкаси-2008

Зведений каталог статей (травень 2008 р.)

• Національна наукова медична бібліотека України – 124526

• Херсонська обласна наукова медична бібліотека – 113235

• Вінницька обласна наукова медична бібліотека – 96992

• Луганська обласна наукова медична бібліотека – 29053

• Дніпропетровська обласна науково-медична бібліотека – 20263

• Бібліотека Одеського державного медичного університету – 9145

• Наукова бібліотека Запорізького державного медичного університету – 8483

• ------------------------------------------

Всього - 401713

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Корпоративні проекти, в яких бере участь ННМБУ

• Загальнодержавна реферативна база даних "Україніка наукова"; серія 4: Медицина. Медичні науки УРЖ "Джерело“

• Електронний каталог книжкових пам’яток, які підлягають включенню до Державного реєстру національного культурного надбання (ННМБУ визначена наказом МОЗ України головним науково-методичним центром з питань організації роботи зі стародруками, що зберігаються у фондах мережі медичних бібліотек, що налічує 922 бібліотеки)

• Бібліографічні покажчики серій “Біобібліографія вчених України”

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Основні організаційні принципи корпоративної роботи

• централизація

• координація• кооперація

Черкаси-2008

2 корпорації

• Національна наукова медична бібліотека України• Наукова бібліотека Запорізького державного медичного

університету• Дніпропетровська обласна науково-медична бібліотека• Херсонська обласна наукова медична бібліотека• Луганська обласна наукова медична бібліотека• Комунальна установа охорони здоров'я "Харківська наукова

медична бібліотека“

• Вінницька обласна наукова медична бібліотека

• Бібліотека Вінницького національного медичного університету

• Житомирська обласна наукова медична бібліотека

• Бібліотека Одеського державного медичного університету

• Рівненська обласна наукова медична бібліотека

• Чернігівська обласна наукова медична бібліотека

Черкаси-2008

Корпоративна каталогізація

• Повнота формування• Оперативність бібліографічного• Якість ресурсу• Уникнення дублювання робіт• Зменьшення витрат• Поліпшення доступу споживачів

інформації до документних фондів бібліотек

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Супутні проекти, пов’язані з корпоративною каталогізацією

• Підтримка впровадження систем автоматизації бібліотек та розвитку комп'ютерних технологій у бібліотеках, їх методичне забезпечення

• Організація системи підвищення кваліфікації бібліотечних фахівців

• Впровадження служби електронної доставки наукових документів

• Розробка стратегії розвитку бібліотек, у т.ч. стратегії формування сукупного бібліотечного фонду документів на паперових і електронних носіях

Черкаси-2008

Першочергові завдання бібліотеки-координатора корпоративної каталогізації

• Обстежити стан інформатизації бібліотек-партнерів

• Створити зведенний покажчик передплатних видань та відповідну базу даних

• Визначити видання для розпису: першочергові (обов’язкові) та другорядні

• Розподілити видання для розпису між бібліотеками

• Підготувати організаційні та методичні документи

Черкаси-2008

Робота над помилками. 1.

• “Договір про співпрацю” укладено з кожною бібліотекою-партнером

• Договір про вступ у корпоративне об’єднання

• Положення про корпоративне об’єднання

Черкаси-2008

Робота над помилками. 2.

• В “Договорі про свіпрацю” записано:“Партнери мають рівні права та обов’язки”

• ННМБУ є координуючим центром в корпоративній роботі, здійснює методичну, організаційну і практичну допомогу Партнерам.

• Пропозиції та принципові питання, що виникають в процесі спільної роботи, вирішуються колегіально.

Черкаси-2008

• два різновиди: • 1) форма кооперації б-к, що є жорстко

регламентованою співпрацею; • 2) бібліотечне об'єднання, котре надає

своїм членам на кооперованій основі ті або інші форми автоматизованого бібліотечно-бібліографічного обслуговування

Черкаси-2008

Робота над помилками. 3.

Кочергаев, О. В. Эффективность спиральной компьютерной томографии в диагностике повреждений груди при механической сочетанной травме //

1. Хирургия. - 2006. - №3. - С. 38-422. Хирургия: научно-практический журнал. - 2006. -

N3. - С. 38. - ISSN 0023-12073. Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова: Науч.-

практ. журн.. - 2006. - N3. - С. 38-424. Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова. - 2006. –

№ 3. - С. 38-425. Хирургия им. Н.И. Пирогова. - 2006. - N3. - С. 38-426. Хирургия им.Н.И.Пирогова. - 2006. - N 3. - С. 38-42.

Черкаси-2008

Розбіжності методик формування бібліографічних записів

• Реєстрація журналу / окремого номера журналу– Назва журналу (назва,уточнення назви,скорочення...), вихідні

данні, ISSN– Шифр журналу– Шифр окремого номера журналу (наявність номера тому)

• Бібліографічний опис– Формування аналіт. записів із рег.запису номера журналу /

Окремих аналіт.записів– Опис звітів конференцій, листів у редакцію, рецензій,

ювілейних, рекламних статей, некрологів– З введенням всіх авторів статті / Обмежена кількість– Крапки в кінці полів

• Предметизація

Черкаси-2008

Робота над помилками. 3.

• Висновок:

– Необхідна єдина база даних назв періодичних видань для всіх бібліотек-учасниць корпорації. Відповідальність за якісне та своєчасне ведення бази даних повинна нести бібліотека-координатор.

– Необхідні едині правила складання бібліографічного запису

Черкаси-2008

Робота над помилками. 3.

Сторони зобов’язуються …• Чітко дотримуватись єдиної методики

створення бібліографічних записів …• ННМБУ отримує право вимагати

доопрацювання бібліографічних записів у відповідності до затвердженої методики каталогізації.

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Черкаси-2008

Робота над помилками. 4

Бібліографічний запис – об’єкт авторського права

• Партнери мають право використовувати отримані записи для формування власних інформаційних ресурсів, у тому числі комерційних.

• ННМБУ отримує право передавати бібліографічні записи в інші бібліотеки без додаткового узгодження з Партнером.

Черкаси-2008

Робота над помилками. 5. Технологія створення власних інформаційних ресурсів

бібліотек-учасниць корпорації

• Стара технологія

ББД

Черкаси-2008

Робота над помилками. 5. Технологія створення власних інформаційних ресурсів

бібліотек-учасниць корпорації

• Нова технологія

ВласнаББД

Корпоративно створена ББД

Черкаси-2008

• Найповніше зібрання бібліографічної медичної інформації

• Зручний багатоаспектний пошук

• Oперативність наповнення (в т.ч. до виходу з друку)

• Наявність реферату

• Посилання на повний текст

• Посилання для продовження пошуку (за окремими елементами бібліографічного опису)

• Можливість представлення записів у різних форматах = можливість запозичити записи

Черкаси-2008