1.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Original Work - Same Expression Same Work New Expression New Work Cataloging Rules Cut-Off Point Derivative Equivalent Descriptive Facsimile Reprint Exact Reproduction Copy Microform Reproduction Variations or Versions Translation Simultaneous Publication Edition Revision Slight Modification Expurgated Edition Illustrated Edition Abridged Edition Arrangement Summary Abstract Digest Change of Genre Adaptation Dramatization Novelization Screenplay Libretto Free Translation Same Style or Thematic Content Parody Imitation Review Criticism Annotated Edition Casebook Evaluation Commentary Family of Works 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. LC Control No. : 47023612LCCN Permalink : http://lccn.loc.gov/47023612 Type of Material : Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Personal Name : Shakespeare, William, 1564-1616.Main Title : ... Hamlet, traduit par Andre Gide. Published/Created : [Paris] Gallimard [1946] Description : 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm. CALL NUMBER : PR2779.H3 G5 Copy 1 -- Request in : Jefferson or Adams Bldg General orArea Studies Reading Rms Shakespeare, William, 1564-1616.Hamlet.French. 47. LC Control No. : 47023612LCCN Permalink : http://lccn.loc.gov/47023612 Type of Material : Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Personal Name : Shakespeare, William, 1564-1616.Main Title : ... Hamlet, traduit par Andre Gide. Published/Created : [Paris] Gallimard [1946] Description : 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm. CALL NUMBER : PR2779.H3 G5 Copy 1 -- Request in : Jefferson or Adams Bldg General orArea Studies Reading Rms Shakespeare, William, 1564-1616.Hamlet.French. 48. LC Control No. : 47023612LCCN Permalink : http://lccn.loc.gov/47023612 Type of Material : Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Personal Name : Shakespeare, William, 1564-1616.Main Title : ... Hamlet, traduit par Andre Gide. Published/Created : [Paris] Gallimard [1946] Description : 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm. CALL NUMBER : PR2779.H3 G5 Copy 1 -- Request in : Jefferson or Adams Bldg General orArea Studies Reading Rms Shakespeare, William, 1564-1616.Hamlet.French. 49. LC Control No. : 47023612LCCN Permalink : http://lccn.loc.gov/47023612 Type of Material : Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Personal Name : Shakespeare, William, 1564-1616.Main Title : ... Hamlet, traduit par Andre Gide. Published/Created : [Paris] Gallimard [1946] Description : 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm. CALL NUMBER : PR2779.H3 G5 Copy 1 -- Request in : Jefferson or Adams Bldg General orArea Studies Reading Rms Shakespeare, William, 1564-1616.Hamlet.French. 50. LC Control No. : 47023612LCCN Permalink : http://lccn.loc.gov/47023612 Type of Material : Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Personal Name : Shakespeare, William, 1564-1616.Main Title : ... Hamlet, traduit par Andre Gide. Published/Created : [Paris] Gallimard [1946] Description : 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm. CALL NUMBER : PR2779.H3 G5 Copy 1 -- Request in : Jefferson or Adams Bldg General orArea Studies Reading Rms Shakespeare, William, 1564-1616.Hamlet.French. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.

1: Work

( ) 61. ( ) 62.

2 :

63. 64.

3:

Freud 65.

• Freud

66.

4

:"The adventures of Tom Sawyer" 67. ... " The adventures of Tom Sawyer" 68. "The adventures of Huckelberry Finn "... " The adventures of Huckelberry Finn" 69.

5 : :DVD

70. CD 71. : 72.