Embed Size (px)
DESCRIPTION
Industrial Standards Training Escad & Ce Marking
Citation preview
دائرة تقدمها التي الخدماتالمطابقة وتقييم المؤسسات دعم
الملكية العلمية الجمعية فيو
المطابقة بعالمة التعريفاألوروبية
CE Marking
2008تموز
2
المحتويات: األول الجزء
وتقييم المؤسسات دعم دائرة تقدمها التي الخدمات ESCADالمطابقة
: الثاني الجزءاألوروبية المطابقة بعالمة CE Markingالتعريف
3
وتقييم المؤسسات دعم دائرةالمطابقة
الملكية العلمية الجمعية دوائر احدى ، كامل استقالل ) ذات مركز الى قريبا االسم تغيير
) المطابقة تقييم تنافسية زيادة في األردنيين المصنعين دعم
منتجاتهم اسواق فتح في األردنيين المصدرين مساعدة
جديدة تصديرية الدولية التجارة تسهيل
4
وتقييم المؤسسات دعم دائرةالمطابقة
الرؤياوهيئة المنطقة في رائدة مطابقة تقييم هيئة تكون أن
عنها Notified Bodyمبلّـغ
الرسالة : مثل ومعتمدة مميزة مطابقة تقييم خدمات توفير
القطاعات لمختلف والتفتيش الشهادات منحودوليا وإقليميا محليا الصناعية
5
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرةالعمل مجاالت
للمنتجات المطابقة شهادات ProductمنحCertification
/ لألفراد التراخيص الشهادات PersonnelمنحCertification
التفتيشInspection
6
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرةللمنتجات المطابقة شهادات Productمنح
Certification المطابقة وعالمة المطابقة شهادة : مثل االجبارية، المطابقة عالمة
: مثل/ االختيارية، المطابقة عالمات عالمة
العالمية الممارسات حسب الشهادات منح آليةISO Guide 65
7
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرةللمنتجات المطابقة شهادات مزايا
تقليدية غير أسواق دخول في الشركات مساعدة التجارية البضائع أمام العوائق تقليل النهائي للمستخدم بالمنتج ثقة اعطاء االنتاج طرق وتطوير تحسين / للمنتجات أعلى جودة المنتجات تنافسية زيادة
8
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرة
/ لألفراد التراخيص الشهادات PersonnelمنحCertification
الفحوصات مجال في للعاملين الشهادات منحالالاتالفية
المستوياتLevel I & II الفحص طرق (MT, PT, UT, RT)أربعة
( تحت اللحام مجال في للعاملين الشهادات منحاالنشاء(
العالمية الممارسات حسب الشهادات منح آليةISO/IEC 17024
9
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرة
لألفراد الشهادات مزايا
المهنية والكفاءة للخبرة اثبات التوظيف في افضلية
10
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرة
Inspection التفتيش
الجودة وعلى الكميات على & Quantity تفتيشQuality
/التفتيش تقرير شهادة العالمية الممارسات حسب التفتيش ISO/IECآلية
17020
11
متطلبات تحقق المصدرة المنتجات أن من التأكدالمستوردة الجهات
التصدير عند الفحص اعادة احتمالية تقليل / للمتطلبات المنتج الشحنة مطابقة على اثبات
المحددة
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرةالتفتيش شهادات مزايا
12
السرية والحيادية النزاهةالمصداقية الشفافية
المطابقة وتقييم المؤسسات دعم دائرةالقيم
األوروبية المطابقة عالمة
CE Marking
14
األوروبي ال EUاالتحاد CEوMarking
الثانية العالمية الحرب بعد األوروبي االتحاد تشكل عام EU + EFTA = EEA، 1994في
والسالمة بالصحة المتعلقة المتطلبات تلبية لضمانوالبيئة
CE Marking
15
األوروبي االتحاد Directivesقوانينال CE Markingو
متطلبات لتلبية للمصنعين العام االطار تحددوالتوثيق والتصنيع التصميم
” األساسية المتطلبات EssentialتحددRequirements ” الحماية من األدنى الحد لضمان
) البيئة ) السالمة، الصحة، والممتلكات لألشخاص المنتجات معظم تشمل
16
ال تعني ؟CE Markingماذا
جودة عالمة ليست للتسويق أداة ليست األساسية للمتطلبات المنتج مطابقة على تدل
ER ال في Directivesالمحددة حركة وحرية األسواق الى المنتج بدخول تسمح
البضائع األسواق من المطابقة غير المنتجات بسحب تسمح
17
ال تطلب التي CE Markingالدول
األوروبي االتحاد :27وعددهم EUدول
ال :3وعددها EFTAدول
ايسلندا ليختنشتين النرويج
هولندالتوانياالتشيكبلجيكابولندا
بلغاريافنلندااليونان اسبانياالسويد
دنماركسلوفينيا مالطارومانيالوكسمبورغ
فرنسا بريطانيااستراليااستونياهنغاريا
ايطالياالمانياقبرصبرتغالالتيفيا
ايرلنداسلوفاكيا
18
ال لمتطلبات تخضع التي المنتجات أنواعCE Marking
Toys Construction products Machinery Electrical equipmentGas appliances Explosives for civil useMedical devices New hot water boilers Electronic equipment Recreational craftCableways LiftsPressure equipment Measuring Equipment Simple pressure vesselsPersonal protective equipmentActive implantable medical devices In vitro diagnostic medical devicesNon-automatic weighing instrumentsRadio and Telecommunications terminal equipmentEquipment and protective systems for use in explosive atmospheres
19
ال لمتطلبات تخضع ال التي CEالمنتجاتMarking
الكيماويات التجميل مواد الغذائية المواد األدوية
للمنتجات العامة السالمة قوانين General Product Safety Directive
(2001/95/EC)
20
CE Marking
يلبي منتجه بأن المصنع من اقرارالمتعلقة األساسية المتطلبات جميعوالمحددة والبيئة والسالمة بالصحةالعالقة ذات األوروبية القوانين في
عالمة تثبيت خطواتاألوروبية CE المطابقة
Marking
األولى الخطوةال وDirective(s) تحديد
األوروبية المواصفاتEN Harmonized European
Standards Requirements
Directives
Standards
23
: ال تحديد األولى EUالخطوةDirectives
21عددها من اكثر تطبيق يمكن الواحد Directiveللمنتج الDirectives: شيوعا األكثر
Machinery )98/37/EC( Toys )88/378/EEC(
Low voltage Directive LVD )2006/95/EC( Lifts )95/16/EC(
Construction Products CPD )89/106/EEC(
Electromagnetic Compatibility EMC )89/336/EEC(
Personal Protective Equipment PPE )89/686/EEC(
Medical Devices )93/42/EEC (
Pressure Vessels )87/404/EEC (
24
: األوروبية المواصفات األولى الخطوةالموائمة
هيئات قبل من نشرها تم للمنتج مواصفاتمثل األوروبية CEN, CENELECالمواصفات
األساسية المتطلبات مع المواصفات موائمة تمال في Directiveالمحددة
لكلDirective الموائمة بالمواصفات قائمة يوجد ال متطلبات تلبية من للتحقق طريقة CEاسهل
Marking
الثانية الخطوةالمطابقة تقييم اجراءات تحديد
Conformity Assessment Procedure/ Certification
ProcedureAssessment
of conformityReports
26
: تقييم اجراءات الثانية الخطوةاجراءات المطابقة Conformity Assessment Modulesثمانية
: أساسيين نوعين الى تقسم“Self Declaration/ Certification” نفسه المصنع بواسطة“Obligatory Certification” شهادات منح هيئة بواسطة
)Third- Party Certification Body )Notified Bodyمحايدة : على تشتمل االجراءات
المنتج فحص نظري تفتيش مخاطر تحليل بالمنتج المتعلقة التعليمات Instructions, labelsمراجعة
الثالثة الخطوةالفنية الوثائق بناء
Technical Documentation المحددة
ال Directive فيTCF
TCF
28
: الفني الملف الثالثة الخطوةTechnical File المنتج مطابقة تثبت التي الوثائق على يحتوي
المنتج وإنتاج وتصنيع تصميم طرق يغطي لمدة ( 10يحفظ للمنتج ) انتاج آخر تاريخ من األقل على سنوات بلد في للجهات تقديمها الواجب المعلومات على يحتوي
: مثل التصدير المنتج الDirective)s(المواصفات التصنيع وطريقة المصنع المتطلبات تلبية كيفية المعلنة المواصفات بنفس االنتاج في االستمرارية لضمان المتبعة اآللية
الرابعة الخطوةبالمطابقة االقرار صياغة
Declaration of Conformity
EC DoCEC
DoC
30
: الرابعة Declaration ofالخطوةConformity
المصنع قبل من اعداده يتم وال المنتج مواصفة متطلبات كافة استيفاء
Directive الفني الملف في يحفظ قانونيا للشركة الممثل الشخص قبل من يوقع
الخامسة الخطوةال عالمة CE تثبيت
CE
32
: ال عالمة تثبيت الخامسة الخطوةCE
المصنع قبل من تثبت المرافقة الوثائق و التغليف أو المنتج على تثبت
للمنتج لإلزالة قابلة غير بطريقة تثبت ومقروءة مرئية تكون بحيث تثبت المانحة الهيئة رقم على ( (Notified Bodyتحتوي
وجودها حال في
33
Example: CE Marking of Doors Step1: Directive
Construction Products )CPD( 89/106/EEC
Six Essential Requirements:1. Mechanical resistance and stability
2. Safety in case of fire
3. Hygiene, health and environment
4. Safety in use
5. Protection against noise
6. Energy economy and heat retention
34
Step 1: European Harmonized Standard:
EN 14351-1: 2006 Windows and doors- product standard, performance characteristics.
Part1: Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics.
Example: CE Marking of Doors
35
Step 2: Conformity Assessment Procedure
Obligatory certification: Level 3
Initial Type Testing ITT by Notified Body. Factory Production Control FPC by the
Manufacturer.
Example: CE Marking of Doors
36
Example: CE Marking of DoorsInitial Type Testing ITT
Essential RequirementsTest Methods
Thermal )when required(EN ISO 10077-1,2 & EN ISO 12567-1,2
WeatherBS EN 63775-1:2004
- Air Permeability BS EN 1026
- Water tightness BS EN 1027
- Resistance to wind load BS EN 12211
Acoustic )when required(EN ISO 140-3
Durability )when required(- Ability to release )exit devices(-EN 179, EN 1125, EN 13633 & EN 13637
- Operating forces EN 12650-1
Impact resistance )when required(
EN 13049
Load bearing capacity of safety devices )when required(
EN 948
37
The FPC system should cover:1. Organization2. Quality System3. Handling, Storage Packaging and Delivery )traceability(4. Training
You may already meet these requirements through an existing ISO 9001 )or equivalent( quality management system.
Example: CE Marking of DoorsFactory Production Control FPC
38
Step 3: Technical Documentation
Organize your paper work in a Technical File- Schematic diagrams- Installation manuals- Test reports & certificates- etc….
Example: CE Marking of Doors
39
Example: CE Marking of DoorsStep 4: Declaration of Conformity DoCEC Declaration of Conformity (Product type) for (intended use)
The undersigned Mr. XXX legal representative of the firm XXXX CO. Ltd. with office in Amman )Address( - Jordan
Tel. +962 6 xxxxxx Fax +962 6 xxxxxx e-mail: Web site:
Declares
That his products : )product type( for )intended use(, produced in his factory, in Amman )Jordan( conform to Appendix ZA of the Standard EN 14351-1:2006 windows and doors - XXXXXX.
The Initial Type Testing were carried out in the XXXXX Notified body under the number XXX
Amman )Jordan(, xx/xx/2007
Annexes:
Copy of the certificate with the results of the initial testing carried out in the laboratory ……………… dated ………………………
Copy of the information which accompanies the CE marking
40
Year: 07
0123
0123-CPD-4567
Reference Standard: EN 14351-1:2006
Product: Door
Characteristics: )intended use(
Name and address of producer: XXX CO. Amman )Address( Jordan
Characteristics Declared values Testing method
Water tightness NPD---
Impact resistance450EN 13049
Load bearing capacity of safety devicesThreshold valueEN 948
Acoustic performance33 )-1; -5(EN ISO 140-3
Thermal transmittance1,7EN ISO 12567-1
Air permeabilityClass 4BS EN 1026
Resistance to wind load-frame deflection
Class BBS EN 12211
Example: CE Marking of DoorsStep 5: CE Marking
