انماط السلوك السلبي الشائع لدي طلبة الثانوية

Preview:

Citation preview

�������� ����� – ���� ���� ����������� �� ���

�������������� ������� ��� ����������� ������

������� � ��� �!�

"�# $��� %��� &��!��'���� ���!�( ��)�� ���& *� � ������ ����� ����� +�, $-

.� �& ����/ �) ������!� 01&�� 2

3���#/ ����� 4���5 /3� ��� ���7 ����)�

248 �������� ���� $- ������� ���� 0�� ���) ����&�� 9����� ������ ���� $- ����� ����� ����� –��:�

1431 �8> 2010�

أ

ب

������ ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ���

yy yyϑϑϑϑ ss ssùùùù rr rr&&&& ÅÅ ÅÅ´́́́ ôô ôôϑϑϑϑ tt ttƒƒƒƒ $$$$ ‰‰ ‰‰7777 ÅÅ ÅÅ3333 ãã ããΒΒΒΒ 44 44’’’’ nn nn???? tt ttãããã ÿÿ ÿÿ ÏÏ Ïϵµµµ ÎÎ ÎÎγγγγ ôô ôô____ uu uuρρρρ ## ##““““ yy yy‰‰‰‰ ÷÷ ÷÷δδδδ rr rr&&&& ¨¨ ¨¨ΒΒΒΒ rr rr&&&& ÅÅ ÅÅ´́́́ ôô ôôϑϑϑϑ tt ttƒƒƒƒ

$$$$ ‡‡ ‡‡ƒƒƒƒ ÈÈ ÈÈθθθθ yy yy™™™™ 44 44’’’’ nn nn???? tt ttãããã :: ::ÞÞÞÞ≡≡≡≡ uu uu���� ÅÅ ÅÅÀÀÀÀ 88 88ΛΛΛΛ ÉÉ ÉÉ)))) tt ttGGGG óó óó¡¡¡¡ •• ••ΒΒΒΒ ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ ) ا����، �: 2(

ت

������ ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ���

������������������������

�� � ��� � ������ � ��� � ������ � ��� � ������ � ��� � ����............

���� ���� ���� ���� ��� ����� � ���� ��� ����� � ���� ��� ����� � ���� ��� ����� � ������������������������ !� �" ����#$� �" !� �" ����#$� �" !� �" ����#$� �" !� �" ����#$� �" %%%%����&'(&'(&'(&'(

� ��� � ��� � ��� � ���)*���)*���)*���)*��� #+�,�� �" -#./0�� 1�2 &/3�,�� #+�,�� �" -#./0�� 1�2 &/3�,�� #+�,�� �" -#./0�� 1�2 &/3�,�� #+�,�� �" -#./0�� 1�2 &/3�,�� ���� ���.� ���.� ���.� ���.�

4#5," -�67.� �68�� ��� ��,�#(�� ��� 4#5," -�67.� �68�� ��� ��,�#(�� ��� 4#5," -�67.� �68�� ��� ��,�#(�� ��� 4#5," -�67.� �68�� ��� ��,�#(�� ���9�9�9�9�

��:�� ;�< =�� ��� ��:�� ;�< =�� ��� ��:�� ;�< =�� ��� ��:�� ;�< =�� ���=%,:>��=%,:>��=%,:>��=%,:>��

A)��

���!� �) ����

ث

������ ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ��������� ���� � ���

����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ���

"ÉÉ ÉÉ bb bb>>>> uu uu‘‘‘‘ ûû ûû ÍÍ ÍÍ____ ôô ôôãããã ÎÎ ÎΗ——— ÷÷ ÷÷ρρρρ rr rr&&&& ÷÷ ÷÷ββββ rr rr&&&& tt tt���� ää ää3333 ôô ôô©©©© rr rr&&&& yy yy7777 tt ttFFFF yy yyϑϑϑϑ ÷÷ ÷÷èèèè ÏÏ ÏÏΡΡΡΡ ûû ûû ÉÉ ÉÉLLLL ©© ©©9999 $$ $$#### || ||MMMM ôô ôôϑϑϑϑ yy yyèèèè ÷÷ ÷÷ΡΡΡΡ rr rr&&&& ¥¥ ¥¥’’’’ nn nn???? tt ttãããã 44 44’’’’ nn nn???? tt ttãããã uu uuρρρρ ££ ££““““ tt tt$$$$ ÎÎ ÎÎ!!!!≡≡≡≡ uu uuρρρρ ÷÷ ÷÷ββββ rr rr&&&& uu uuρρρρ ŸŸ ŸŸ≅≅≅≅ uu uuΗΗΗΗ ùù ùùåååå rr rr&&&& $$$$ [[ [[ssss ÎÎ ÎÎ====≈≈≈≈ || ||¹¹¹¹

çç ççµµµµ9999 || ||ÊÊÊÊ öö öö���� ss ss???? ôô ôôxxxx ÎÎ ÎÎ==== ôô ôô¹¹¹¹ rr rr&&&& uu uuρρρρ ’’’’ ÍÍ ÍÍ<<<< ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ûû ûû ÉÉ ÉÉLLLL −− −−ƒƒƒƒ ÍÍ ÍÍ hh hh‘‘‘‘ èè è茌ŒŒ (( (( ’’’’ ÎÎ ÎÎ oo ooΤΤΤΤ ÎÎ ÎÎ)))) àà ààMMMM öö öö6666 èè èè???? yy yy7777 øø øø‹‹‹‹ ss ss9999 ÎÎ ÎÎ)))) ’’’’ ÎÎ ÎÎ oo ooΤΤΤΤ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ zz zz ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ tt tt ÏÏ ÏÏΗΗΗΗ ÍÍ ÍÍ>>>> óó óó¡¡¡¡ ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### ∩⊇∈∪) ��������: 15(

���� ���� � ������ ����� ������� �� !�" � #$% �����" &�!��" '�� (")��� �����)$� *+���� ����� ,�-" ��� �� *�� �� �. ��/0 " : 2$3'4/ ���)�� #$% ���)�� *30

�/���- #$% "... ��� 6�� 7�" . ������ )��8��� �� 6�� �$/ 20 *3�0�� &�6���� 9��8� ���6��" /:��� (����� ���6�

/4��� "6/��� ��6��� /���� ;.-" �� ��� 7�� #$% �� :��� *346 ���� �� "�- �"��� <*=� ��" & "!�� 7�>� ?8 . #6� @�8"6��" )��6��� 20 A��>8 . B*'/� AC"!"� /:�� D��/"

��$�� �)� ���� ���� "6/���" E8�)�� 2$% ��F0 "6/��� ��6��� ��� 7�'� :G���� �346 �� ���. � /: ��H% *8�- �- 2�6"4� C" &�%��'��� 2'� �"��G ����� &�6���� */� 2��0 %"

�� ��� 7�� ���%I $� J��K- ��: ��" L!���" . �"��K�� 2������ ����� ��% � �� 20 ���$)��� 2+��E� � /:" 2���6�� ��H% *8�- ��/

�� ��� ? K- 26�� ?��"$)���� 2$% �"$.�� �� �����. I ;�.�� /:��� ���6- ��/ 26 �- �� 0- 9��8 #� 9'��8" ��'��"" 2'8"E '!�."

2+�G�!- M�N�� >H 20 26�%���� �>�4�- �"�O�8 ����� D+�"-" ?'G"��" ! 4�� 2� �" 0"0 P2$% A��8 ��E�E% ���/ ����� �>��%- #$% �� ��� ?�6/0 �>':��� H�$� �"�$�� ��" Q9G�"�

��E�8�I &�� �"/ ���. �� *=�� A� �.-" 26��� J��- #$% 2���)� �- 7�3 �" @��� ��� 2��0"� �-" ���� �.=� �-"

�R"��" ���$� �.�� @�0 ��� �� /�� @>8"� A�!��. 2$�% *)8� �- ����� 2$)�� �� �� "8 -" 26���� ��E�� 20 @$)8� �-" J��>:�� ��� J��$)�� ���� �E"� (�� ����F��� , 6 �"�

�� ?���F���" �>����=�" �>���- ��� �� "� #).

�����)�� M � ����� �- ���"%� .�".

ج

���� C7�� > C"- �"��K�� $� ��� �$R �>� ��� 26�� )+�:�� ��$��� R����� 0 )� #�I �� ��� ?0�� S�8�� �� ��� ?� �N6� G�% ,�� 0 )�" ) /�– #K�- ( ;!.6��" ) 2��-U2�$% (

��" �"��K�� $� ��� �$R ��� R����� 7�� V"�: 8 �� ���$)��� ���6 #$% ��.�� ?�". U ���')� J"3 20 )+�:�� ��$��� R����� W�)� X 6�� "!6 93" #�I �� ��� ?)�"

������ �� 6��. U �� ��� Y� Z� @6������ � H� 2$�$�6�� 24!"�� [>���� (����� ��6%� �G" . U #$% ?$�6:� ���6�� ���%\� (����� ��G �� ��� ����- ]���6�" )46 ( '%E"� & �0

M G�)�� ?C�8� 2�" ?C�8� K�K #$% )�� ���� & ���� ���$)���" J��E��".( U �� �"/� �+�":% @��% #$% ���6�C� ]��R6 �6 �G" )277 ( ������� �� �$)�" �$)�

2�$)��" 2���� ��)�� 20 L0 " S�"� ��. 26H0���� ��$)6��" �� 6�� 26� ���� 2010�. ���� D"��! ��'E� ��� :

U �-� #�"�� �6 ��� *6�� ���$)���� G�)�� *�8� 2��� �E"� �� ��� ?C�8� ��48%. U C �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �8"6 V"�: 8 � ���6� 9'��8 2'0 2�$��� D"$��� R���-� �$/�� 8 ��� 20 D��/" J��E�� "- ���$)��� "- �� ���� & ���� 20 J�"� ���6�C� ?C�8

?C�8�$�S�8�� �� ��� ?� �N6�� ,E)6) /�#K�-(;!.6��)2��-2�$% (��.�� ?�"��. U ?4:/ �� ��� [+�6� & �0 �- ) $% ��6/��# �� �8��" D"���� (?$6�� #'�"�� �6 ���

�E"� 2��� )69.33( % #$% D��/ #�"�� �6 ���" �� ���� & ����� G�)�� *�8� 20 *// ���6�C� ��)!.

U & �0 �- �� ��� ?�3"-" ) �6���� ?��8�"�� *���I ( ?$6�� �E"'� #'�"�� �6 ��� 2��� )69 (% 20 *�8� ���$)���� G�)��/ ���6�C� ��)! #$% ���K�� �6 ���"*/.

U �� ��� [+�6� ?���-" & �0 �-) ������ 9�3�"� 20 !�. g����� 20 &���� ( ?'$6�� 2��� �E"� #�"�� �6 ��� )63.33 ( % " '�6 ���" J��E'�� *�'8� ?� �0 ��3 D��

$% & :�)��#*// ���6�C� ��)! . U W�')� ��!!.6� �� �8�6� 6�I RR. 93" & " 3 #$% �� ��� ?!"-" R�'��-

�$R�� ,�� 2�$��� D"$��� "):'��" ?��'��� �K$� M�/��� 2�4��� �%��� ?��� &���E" ����� 2'0 �8>�� C ?�R�:�� M��:�� h� 0 ?�G"- *N: #$% �� ���� ?� ���� (�"

2� ���� ��"��� & 60 2��'��� [>���� ��!- �% �)6 ����I � H� ]0" *�8�� ���%I" 6�� 20 �� �>��� J� ���" JC"�� 0��K �>��. �� EE)6" .

ح

Abstract

- The study aimed at knowing the negative stereotypes commonly practiced

by high school students first, and find out the relevance of the study variables,

sex (male - female) and specialization (literary - science), and years of service

to assess teachers for the prevalence of these patterns among high school

students.

- The study sought to develop a vision proposed for the treatment of negative

behaviors common in the light of the criteria of Islamic education.

- The researcher adopted a descriptive analytical approach because of its

relevance for the purposes of the study.

- To achieve the objectives of the study the researcher prepared a

questionnaire which included (46) distributed to the three fields, namely the

fields of the relationship with (the school administration, teachers, and

colleagues).

- The resolution has been applied on a random sample of (277) teachers of the

sections, literary and scientific education in my province in the governorates

of Khanyounis and Rafah in the year 2010.

The results of the study: - The relationship that teachers ranked first among the study areas relative

weight of 48%.

- There were no statistically significant differences to estimate the prevalence

of patterns of negative behavior in all areas of resolution, both in school

administration, teachers or colleagues, as well as in the overall degree of areas

due to the variables of the study of sex (male, female) , specialization (literary,

scientific) years of service.

- The results of the study showed that paragraph (Write on the benches and

walls) was ranked first relative weight (69.33%) in the area of relationship

management school and also ranked first in terms of resolution as a whole.

- The study pointed out that paragraph (neglect homework) was ranked first

relative weight (69%) in the relationship of teachers and ranked second in

terms of resolution as a whole.

- The results of the study demonstrated that paragraph (intensity in the debate,

especially in policy issues) was ranked first relative weight (63.33%) and

within the paragraphs of the area of peer and tenth at the level of resolution as

a whole.

- The study recommended the need to develop strategic plans of specialists for

the treatment patterns of negative behavior among students, and raising

campaigns support the psychological gain of self-confidence and sense of

security, and urged school administrations to fill the leisure time of young

people indulging in methodology in the school, and the preparation of

generation according to the theory Islamic express authenticity of the Islamic

approach in education, and promote a culture in which loyalty and enmity

have.

خ

���س ا������ت

G���,�� �)1�

� $�� ��) ����!��� -

���!� � H�� M

+�8/ ?

�-��� ��# (

���� �:� �� C7�� W

� C7�� ������!� �:� � X

�����)� H�'- i

���� ��"��

I)�� S

��5 ��1 : ����� �� ��&� 1

���J� 2 ���� ���#� 5

���� 3�8� 5 ���� ���8� 5 ���� ���) 6

���� ��)�&�� 6 $!�( ��1 :K�E! ��&� 8

L9�� : �'��'1� �J8�� ��)�� ��'�"��7 9 � : �J8�� ��'1� 9

د

. : ��)�� ��� C"��7 ���!�( ���& 11 1> $��� ��! C"��7 12 2>$�J ��! C"��7 13 3>$ �1!9 ��! C"��7 14 4>$�����9 � $�1! ��! C"��7 16

( L�( � :���!�( ��)�� ���& �� �"�# $��� %��� &��!� 18 9�� :������ ������ ��� ���� 19

��!�( : ���� �� ��� ���� 22 �( �( : +��� �� ��� ����. 26

L��� :� $- ��(N� ��� $��� %��� &��!� ������!�( ��)�� ���& *� 33 A �( ��1 :�J��� ����� 45

9�� :���� ����� 46 ��!�( :���!�5 ����� 55

O�� ��1 : ���� �+��/ 61 L9�� :���� D'!� 62

P��!�(:���� �!�� 63

Q �( �( : ���� ���� 64

�– ��� �#�� 64

. > ����J� 65

ذ

R > �!����9 66

H��7 ��1 :�8���1�� ���� D"��! 75 R�� ����!����!�( ��)�� ���& $��� %��� &� 99

���� ������ 108 �)��J� ����� 111

O��� ��"�� 112 ���� O��� 113 ���!�5 O��� 127

I)�� 129

ر

�اول � ��� ا�

���� �)1� 1 ;!.6��" S�8�� M�� �� ��� ��% 9�E"6 . 63 2 �� ��� �>6$�: 26�� S �����" ��)�� �� 0- ��% . 63 3 �"��" ��)�� �� 0- ��%?�� ��� �>6$�: 26�� +4�� ,�� ��.�� . 63 4 & �0 */ 8 � ��� �"� �� R��6 � *��)� 8 ���" *"�� *�8��� ?� �0 ��

�� ���� & ����� ]$)6��� *"�� *�8�$� �$/��. 69

5

8 ���" 2��K�� *�8��� ?� �0 �� & �0 */ 8 � ��� �"� �� R��6 � *��)� ���$)���� ]$)6��� 2��K�� *�8�$� �$/�� .

70

6 � *�8��� ?� �0 �� & �0 */ 8 � ��� �"� �� R��6 � *��)� 8 ���" (��K�J��E��� ]$)6��� (��K�� *�8�$� �$/�� .

71

7 2$/�� V"�8���" ���6�C� ?C�8� ?�8 � ��� R��6 C� ?���)� 0"4!� R����� ���6�C Y)��� �>3)� 9� ?C�8��� D��/".

72

8 2�$��� D"$��� R���- V"�: ?� � /6 M�6 6" 2����� �E"��" ?�R�"6���" */ *�8����6�C� ?C�8� ���

76

9 20 & �0 */ M�6 6" 2����� �E"��" ?�R�"6���" 2�$��� D"$��� R���- ?� � /6�� ���� & ����� ]$)6��� *"�� *�8��� 20 �>��6 6 D��/" ���6�C�.

79

10 20 & �0 */ M�6 6" 2����� �E"��" ?�R�"6���" 2�$��� D"$��� R���- ?� � /6�/" ���6�C����$)���� ]$)6��� 2��K�� *�8��� 20 �>��6 6 D� .

84

11 20 & �0 */ M�6 6" 2����� �E"��" ?�R�"6���" 2�$��� D"$��� R���- ?� � /6J��E��� ]$)6��� (��K�� *�8��� 20 �>��6 6 D��/" ���6�C�.

88

12 ��6.� [+�6�( T- test ) 2�$��� D"$��� R���- ���6�� ?C�8�� ,�� )+�:�� ,E)6 26�� ]" 4�� #�I � )6$� ���6��� �$/�� 8 ���" �"��K�� $� ��� �$R

S�8�� �N6�� ) "/� / (��I(

93

ز

13 ��6.� [+�6�( T- test ) ,�� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- ���6�� ?C�8�� I � )6$� ���6��� �$/�� 8 ���" �"��K�� $� ��� �$R ,E)6 26�� ]" 4�� #�

;!.6�� �N6�� ) 2��- / 2�$%.(

95

14 ��6.� [+�6�( One way anova ) 2�$��� D"$��� R���- ���6�� ?C�8�� ]" 4�� #�I � )6$� ���6��� �$/�� 8 ���" �"��K�� $� ��� �$R ,�� )+�:��

��.�� ?�"�� �N6�� ,E)6 26��

97

س

��� ا��#"!

��� I)�� �)1� 1 ���/���� &����� �+�G . 131 2 *��)6�� *�G ���6�C� 132 3 *��)6�� �)� ���6�C� . 137 4 ��$k��l�m��� &����� �+�G. 141 5 $���� & ��6�� . 142 6 L0 " S�"� ��. H0���� �"��K�� S ��� J���=� �:/ 144 7 �� 2��)�� ��$)6��" �� 6�� & �E" *�/"� ��$)�� ?��� ��� ���% � 146 8 S�"� ��. 26H0���� ��$)6��" �� 6�� J� ��� ��$)6��" �� 6�� & �E" *�/" ���

L0 ". 147

9 L0 H0���� �"��K�� S ����� J� ��� ��$)6��" �� 6�� ��� ��� . 148

1

5 ���1 �� ��&������ ��

> ���J�

> ���� ���#� > ���� 3�8�

> ���� ���8�

> ���� ���)

> ���� ��)�&��

2

����� �� ��&�

�������J�

")�� ����� D+�"- �� �" �K/ �>+���=� J��6 �� �K�K� � �>6�-" �>�R" ���� &" � *')�" �� 20 ���- K/�� *�8 �>�"): &��� " �R"�� & �E @6���� ��� *�-" �>$��6�'�" �� 3��

��)�� �"��K�� �$R !�. n:���� M��:�� *�8 ��. �� ��! +:���� *��8�� �6)6"� �'>6"G *'K�� ��'�� � :'��� �� .�" �����'�"

���� ��� �>6���8�" ��� S" 3�� M ��� ?��/ D��� �> $% # �� � '0� D$��� 7�'>� @'�8"6�*��8�� �>6"G" �>6E% �!� �o� ]��6 ?����6�� "�� J�"6�C�� ��I *��8�� 7�� � ��6 "-

�����" D�>�� "�� K�6 �- �/�� & �3�� ��E� �� �>� p� J��%o� ]��6� 26��" �'��86�� * �+� �� � �3��� ()���" *��8�� 7�� D��6 *�. ���>6��!=� ������ " 26�� &E)�� ?���

�� /��" �% !���"#$% �>� q� �6�� ���� +�� . ��\0 n0���� �3��� & ��� ?��/ �>+���� 2'0 �>�'� ���� S�+ �� �%����� � ���� ��0

/"$�" �$�% ��"/6� *��8�� 7�� ?� 9�68��� ��/ ��� & ���" !�)�� �� %�4����$ 2'0 �'� Y �� 20 M): �� � �3� & "! . � R�6 '� ������ D"$�" @')G�"�" 2�'4��� @'��"/6

2%��68C� 3���"7 � �3���" 20��K�� �" )�68� "��� D$6 */� W�6� �6) �'�6H���" #$% ��)$R6 S���� D"$���>%E�"� �� �K/ � '0 )�� �R���� �>$�)� ��$.�6 C �>�- �Z '���

�� "): ) .2����8�� 1984( . )�� D"$��� �)�" 68C� ?�/:��� R.- �� 2��"� (��'��� !')�� 20 $�46���� �%��

��)��� ���E6� $/:� �>�- (�� ��� 9�86 �>�� : 4��� �K=6��2� �68C�" 2%� ���!'6GC�" #$% 9�68���" � 4�� �� */ . )?�.� 2005: 680( . +���� 2� & ��� �- @�0 D: C ���"�%��68C� ,�� #�"�� Jg�'�� �"3'�� ('��

#�"�� ?�"���� �>6��� 20 �>6�C" ���" #6�" � ��$� �>���6�� � ���� 2� �>�- �% �30 �"��# ��"��� ����� Jg��� �>�0 �$)6� 26�� . �68C� �3��� �>�\0 D��� "�� �>�0 "��6 ���� 2%�

�!.:�� Jg��� �� 6� �"�6 �>�- ��/ �%I" ��68�" ��G�.- ���� #�"'66 ('�� �'�% �>��'$)6 ��"��� 2%��68C� D"$��� � ��� 20 �>>�8"6". )4R!� "�-#2006: 400(.

3

��� �"4R�� 2$6 26�� $� ��� *K�6" & .=6 '�N66 2'6��" & /���� ��� ��� $� � 2�" - Jg��� ,�� �8"�"��0" ��4� �"R A��� *K�6" A�!�0 r$� � �� r� �% R�'�6 C�� M 'G-

$� �� @����"� @6�� �8� �� �>�0 W�6��. � '4�� &�'�� 20 ����� K/�� *�� ��� �� ��� ��� $� � �)6" . E'��66 ('��

��'4��� ?�'�$R6���� K='66 2'6�� ��8�� J�3%- Y)� [3� 20 "R6��" �+����� ?� �N6����$.���� 9�68��� �>�$% E/ � 26�� +���� "- 0��K$� ��/6��" . )*�E����� 1994 :138(. 98 � �>3)� &���% *��"% @��"/6 20 *.�6� 2��"�)�� D"$���0#�I @��"/6" @�4� � 4��

28"�"���� Y)���" � ��� @.� �6" 98 � .s�#�I i�����" +���� ���!'6GC�" 2%��68C�� 4��� R��� ���� . )����� 1999 :41(.

���0"� L3"- �G"Howffman )1963 ( ?'� >80��" D��" )& Havinghurst peck) ( 1960 ( �- " 3� ����% �">�" �� 20 [3��� �"N$�� ����� ��� ��"�'� J��s� 9

#$% �"�)� R��"3" �>/"$� �R�')6��" M'���� ��6� J����� "�� �4G"� J��s� �.6� ����%" ���8���" ���6�C�" ".

D��� �- 2� N��� �/-" ?�'8" �'�0 ��"�)�� �� "$.6 ?�)�68� " �'�� ?'� 8 � "Margret Med �C� �>6�� � 20 �+��� ?�)�68� K�K� �8"�"� K ?�')�68��� 7�'� ��- �-

��� �C ��"�)��" V� !��" �0����� �� @6G�% �� "$.6 ]$���" 6"6�� �� "$.6 7�� 0- & ���" X" ���I $����� 20 ��"�)$� �"8" �0� &�+�� �"�)6��" �$��. )2� N��� 1964 :113U114(

���0 �� � ?�3"- ��/ )1996 ( R ]"46 #$% �� �� �$ ��"�')�� 20 3��� �$R ��"�)$� �$/�� 8 ���" 2H4$��" 2�����.

" �"��K�� $� ��� *�. 8 � "�� & 60 20 M��R�� �� "�" W"�- �'>�0 �"'/� ��

�%���$� ��� ��� $� � 20 Y )6� @�� (�� �")��" & ?��� R'3C� �� �K/� ?�'�E��" ��4��� ?�/:���" $6.��� "���� ��H�� + �R��" +8�4��� 4$6.��� ?� �N6�� �% [6�6 26��4

A�JE8 23�� �I�"��K�� $� ��� 20 �>�� *�$���� S�� . ) �� �E 1982(. �8� D���A�R���- ���% & �"��K�� �$R D"$� �� ?�K��� 6 �!" ��$�'��� D'$6� '8�6�

26�� �" H�� �>� �" �� ��� ���� Y)� �%� ��� � 7�>� ���6��� ��K�����"R���� 7�� ��" ?��� ��� :U

�"�G � �� � )1971.( 2'0 '�"��K�� '$� ��� 20 M�R�� ?�/:� S � 26��"�� ��. #�I �� ��� ?0��" �� �� 2'0 S ����� M�R �>>8�"� 26�� ?�/:��� #$% � )6��

A�R���- ��%" ?�/:��� 7�>� .

4

�� � ? >H- ���R�$4�� +���� 20" )��G '� 2��$!'��" 1991 ( ?�0 !'6�� �- ��$��� "�� @866 ?�.- &EZ V�RG" �� N�� 43�� M�R� �G�.��.

$��� R���- V"�: J�"8- ? 0"6 �G" '3�46��" & �'8��� 3�46�� *H 20 2�$��� D"

$4�� ��R"�� R$��� ]R��� 20 #!G���� N�� 43��" &EZ V�R�� ���R� �'� +4�� 7�� �"/ � 7�� �"G" �� M��:��2�"�>!�� *�6�C� �3 ?�3�46�C� .

�� � ?���-" )E8�)��2002 ( �"�� �6 ��� 20 ?J�8 ��%�� *+��" �-# � �� (�$% 7 �K=6 8 �#�� ��)�� , &EZ ?�H0��� S ��� 20 �"��K�� $� ��� �$R .

"?�3"- �� � )��)�I 2003 ( '�"��K�� $� ��� �$R ?�/:� �>�0 S � 26��" 2����� �"� 6�� /4�� J"3 20 �>8�% *��" &EZ H0���� . h� 4�� ?�G"- *N: *�8� �-

$% E�� �G#�"�� �6 ��� # �� ��� ?C�8� 2G��� H���� . �" �$��� D"$��� R���- 8��)� 20 ]�4.�� �- *"��� ?��>��� � ,�� 2 @�=: �� M�R��

���$)6�� �$�)��� 3�� $% ��$� KF�" # �>8+�6� �" ,"6�'� 2��6 *�. �� ��3�" D�� "�� �� �>��� ���0 M�R�� ��� 2��8��� *%�46�� $)���" M�R�� M��8 ��'� ) �� "'�- " M��'��

2009(. �� � ?4:/") �� "�- M����" 2009 ( ,�� �% �"��K�� $� ��� 2�$)� � ���

M����� ��� ��� H� >8" �� �"���� ���� 20 ?J�8 ��/ D"$��� *��)6 ���"� 6�� ��0 :���" &EZ H0���� /��� ���$)��� �� ��� ?!"-" '0 �� ��E'6�� �� ��E�� " ��'$��" ] J��'�I"

�>��R 9� �R�)6�� ����6" ���� E0�"� �"�)�"M�R$� '��$)�� ��6������ �� �/"$�'��" �"��K�� $� � *�. �"��� 2��8�C� D"$��� E�E)6� ���>�� �4�� ���.6��� �� ��� ?!"-".

A����6�� (����� �8" �G" 20 �� 2�$��� D"$��� R���- ����6 ,�� )+�: '$� ��� '�$R

�"��K�� ?��E �� �>�- CI r8��� �� 6�� ���)� ]0" �$�%" �+� 8I �8�% RR. 93" #�I �'� #'6� "- 2��')�� ��$)6��" �� 6�� & �E" �� J�"� 9G�"�� Y � #$% ]�R6� ������

!�.��" ��)�� ?���F���. @%�R� *�. �� (����� *)�"@$�%" � S ��� 20 �"��K���)�� �"/��� � 'H0����

S�"� ��. A�R���- �8" 2�$��� D"$�$� '$� ��� 7�'� '�$R �>� ��� & �K/" &��)6� 2�" ?��"6 @��� �� ��� & /0 6� � ��- ���- R��� D"$����$��� A�%"�: 2� " �����6 20 r'R. 9'3" r�8�% r$��: ������ �� 6�� ���)� J"3 20 .

5

���#� ����: ]�� �� J"3 20 6���? 20 �� ��� $/:� ���6�� $+���: U 1U ��8 �,�� 2�$��� D"$��� R���- V"�: � �>��$)� H� >8" �� �"��K�� $� ��� �$R 2U 8 � �$6.6 *�V"�: 2�$��� D"$��� R���- ��6'.C �')�6 ��)�� �� 0- H� >8" ��

�� ��� ?� �N6� S�8��) /� �- K# ( ;!.6�� )2�$% 2��- ( ��.�� ?�"��� 3U )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- W�)� X 6���� "!6�� ��,�� $� ��� �$R '�"��K�� 2'0

J"3 ���)�� ������ �� 6��

���� 3�8�: 0��? #�I �� ��� :

U � )6���I # 8 ���� D"$��� R���- V"�: �� 2�$, �"��K�� $� ��� �$R . U ?� �N6��� K- ����6 .�� ?�"��" ;!.6�� " S�8�� �� #$% ���6 8 � R�'��- V"�':

,�� 2�$��� D"$��� �"��K�� $� ��� �$R . U "!6� ���6��W�)� ,�� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- '�"��K�� $� ��� �$R J"'3 2'0

���)�� �� 6�������.

���� ���8� : ?��6/� *�. �� �>6���- �� ��� : 1U @6��� ���� 20 @6�!.:" @6�� J��� 20 2����� �"���� � 4�� D"$� *K��. 2U � �)�� $� ��� �"/ ) ��� ��� (*/:6" ���� ��)�� �"��K�� �$R �>��I 2�6�� 26��

A��$R��A� �R. 20 " ������ &���r��% #�I W�6�6!�. . 3U �646 ?��� ��� 7�� *K�� ���R�$4�� +���� 20 2$�!=6��" 2������� M��8�� ��� ?)�8 26��

�"��K�� $� ��� �$R ,�� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- 8��)�.

���� 248 D"��! � ��1��� � ����: ��R� ����� 28�6� 6��� R�R.6�� M�� - �"J��� #�I��/�6��" !��� *�8 "����E �- . 1. @�8"6 20 2��)�� ��$)6��" �� 6�� & �E" !�.�� �� +�"� " �� ���� ?� ���� &��46'���

(���� [+�6� ��. 2. J"3 20 2�$��� D"$��� R���- W�% �4�/ #�I � )6�� 20 S ����� 20 �"� ���" J� ����

6

������ �� 6��. 3. � ?C�8 9�68��� 20 &"%���" X�!�. 4. �"- 2�"��� �>/"$� *��)6" �>+���- �� 6 20 "��� J��. 5. ��"�6" �>/"$� *��)6 20 �$R��@ A��6��J"3 20 ������ �� 6�� .

���� ���): $��,�� �) :

?E/ 6 �� ��� *"� #$% � )6�� 2�$��� D"$��� R���- )+�:��&���� R�� 'G�)� $ '� & ������ ����� "- �>�� �� "-+��E��> 20 �"��K�� $� ��� J"'3 2'0 �'>8�% *��" ���)� ������ �� 6��.

K�#� �) : 8? 7�� $% �� ���# 2�$)� �$R " :% ������ 2'����" 2�$)�� @����� :% 2��K�� ��"��K�� $� �$.

�) $!��� : 8? 7�� �� ��� %#$ 2�$)� S ����� �$R ��"/��� �"��K�� S�"'� ��'. 26H0���� L0 ". �) $!��� :

�� ��� ��4�6 �6 ������ 4�� 20 2�� ��� ��)�� �� 2��K�� *! )2009U2010 ( . $��N� �) :

? 8��)�� �"��K�� S ��� 20 �� ��� ��"/��� . ���� ��)�&��:

���� ��6%� ���6�� ?��$R!��� (�: $��� %��� :

@0 % )���3�� 1984 ( @�=�"%��8�� ���)� M�� �"��� D"$��� �% �� ��C� /$�6 26�� ���"�� �)�� ?�� ?�+4�� @ M���'�C�/ � '4�� *.�� ��I �� �K� M!�6 26��" "-

@8 �. ��"�)�� *K� �� .s�� ,��� V���\/ " . @0 %" ) "�-4R!�# 1993 ( @�=� " "��� D$6 �"'�$)��� , '� 2'6�� D"$��� �� V�

$� �>�- ?��$)���"' �>$�% ]")�" A��%��68� *"��� �Z" @�0 M"Z � �Z D" �'� *'$��" ����: I �$�%�>>�8"6" $% KF�" # �"� 6�� �$�)�� �$%�0 ".

7

� )�" $��� %��� &��!� A)�� L���"��/ >�=� D"$�'�� V�"'�- �� %"�8� � '�Z�� A��%��68� �>�0 M"Z � �>�4�- �$R�� #$% KF6" '�$�)��" ?��$)���" ���$)��� *�% ]")6"

�>���"8 0�/� ��$)6�� ���$)6��.

���!�( ��)�� : )60 �> �& �E"� �K��� " �"/� 26�� � ����-$%# 2��'K�� "- �"��'K�� *"�� �>�0 �! � ������� �"$)��" 2�$)�� �>�% 4� �"��K� ) " ��$)6��" �� 6�� & �E" �� 2007U 2008(.

L��"��/ A)�� �'-��� �=� > $� ��� � 26��*8� �$R�� �>�0��J���- 2��K�� ���"6���� 20 K���"�� �"��K�� (��K��" 4�"%@ :2�$)�� ������� �"$)��" 2%��!��" � �86��" 02 �'�

���������% :% ���K�� #6�" :% "�E6��" ���� ��� ���%���� .

����� ������ ����� : �: ���� : 7 �Z @� ��� �� "� A�8�"��- 2�)�" A����6� @�$% �"/� �- M8� ��� A� "R6� "-

n:�� ) . S��- 1982 : 639( L�)�&� ���� : ��" R" :�� %"�8� "� ��/�R"�3��� ��.6�6 26�� A���$% &�'%��/ "-

S��-� ���$� #$% �/���" ����� �%"��� "- ��>� @��/�� E�E)6 � �'�E�E)6� &"'��� �R�" �>8�)� �)3�� �R�"� ;�.:6" ). S$� 2004 : 11( �3�� A)�� ������ ����� ����� A��+� 8I �'>�=� " D'$6 " S���'���� �'��� �""�"� 6�� R��"3�� �� &��6���� 9� :6�� ��!� 2�������+ �� :�� ��� ����" ��>68C�"

���"86� � ������ D"$� ��"����!6��� � �� ��� ����\. "

8

$�!��( ���1

K���E! ���&�

L9�� :�J8�� ��)�� �'��'1� � �'�"��7.

L��!�( : ���!�( ��)�� ���& *� �"�# $��� %��� &��!�.

Q �( �( : $��� %��� &��!� ���� $- ��(N� ��� ���!�( ��)�� ���& *� .

9

�1 ��( ��!��$

&��E! �����K� ���- ��/ � H��� �R�� �6)� �� 20 ���� � Y )6�� @�- ��/ �% � " �� ��- �"'>4�

�>!+�!." ��� ��� ��)�" Y)� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- ����� ��� ��� " F��� *��")�� & K �"/6 20@� �� , �"��K�� $� ��� �$R 0 D�� �� ��46�� 2��6���" � �� ��� ?�"�- J��� 2 ) '$������

���6���" ( ��46 20" [+�6��� *�$�6" .

Q 9��: ��)���J8�� �'�"��7� �8��'1� : A��3�" A��">4� J��$)�� ��� ���� ��� $� � � ?4!6�" ;+�!.�% ��E��6 �'� �� �Z

������ ,�� �)�� *�� �: �– �J8�� ��'1� : � $� � 2�" �: �� ��" �"4R�� �� ��� 9�6 "� " n:���� �>�0 *�6�� [3�� �Z *4R "�

QW �6� Q����I #�I A��%��68�" A����)4��" A��$�%" A����8 "�� @6�!.: M��"8 9��8 20 [3��� J�� � *��6�C� AC"���"@6��� @6��� A��46/� @�4� #$% A���6)� ]�� ��� ,�� h"$��� D�� ����" .

> ���: �J8�� :

*)4�� �� ?J�8 M )�� N� 20� " ��/ )� ]�( J2:�� �� M� 6GC� 2�)� ���� "���� "- �$��� �� �>�"G 20 2�)��� ��� N$�� @�0 J��$% �/F� D���" :2:Z #�)�� ]� �� ��� "- ]�� "-

2���)K�� D��� �:�"" � "- �$��� �$�� ��/ ��\0]�� � " 90�� ">0 @N$ " )2���)K�� 1618 :82.( ��� ���0 � � ">0 ��N�� ]�� �� �� *��6/�" �$��� �� "��� ���� ">0 ]��: ?'�� " �lG �- A��� n:��m k� @�� ? 3.��" #�"� (��� 20" :NR ��>�� � @�"�- D �- @�- "$0A� 4/" A����

��>$8%-" ����:Z- �- *�E�6�� 20" } $$$$ ¨¨ ¨¨ΒΒΒΒ rr rr&&&& uu uuρρρρ ÞÞ ÞÞΟΟΟΟ≈≈≈≈ nn nn==== ää ääóóóó øø øø9999 $$ $$#### tt ttββββ%%%% ss ss3333 ss ssùùùù çç ççνννν#### uu uuθθθθ tt tt//// rr rr&&&& ÈÈ ÈÈ ÷÷ ÷÷ uu uuΖΖΖΖ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ÷÷ ÷÷σσσσ ãã ããΒΒΒΒ !! !!$$$$ uu uuΖΖΖΖŠŠŠŠ ÏÏ Ïϱ±±± yy yy‚‚‚‚ ss ssùùùù ββββ rr rr&&&& $$$$ yy yyϑϑϑϑ ßß ßßγγγγ ss ss)))) ÏÏ ÏÏδδδδ öö öö���� ãã ãッƒƒ

$$$$ YY YYΖΖΖΖ≈≈≈≈ uu uu‹‹‹‹ øø øøóóóó èè èèÛÛÛÛ #### \\ \\���� øø øø)))) àà àà2222 uu uuρρρρ ∩∩∩∩∇∇∇∇⊃⊃⊃⊃∪∪∪∪ ) $�%ا� ، � :80(

10

"�� #6� �- @6�� #6� A���0 ?�$R *���"?@�� �)� (��� 20 D�� � " �G"U 23 @�% ��U ��I ��/ @�- ) A���� � /� *.� ( W .#�I ?����� �"R� �- *�G 0 % �4!'�� ��'�" &" ���" 98 � �- �)� �"R� �K �- )��� ?G"�� .s A�� ( ) "H�� ��� M . ? :131. (

@�"G D�� ��" M)6- #�)�� ]� H4� � " �G"U #��)6 U :………… çç ççµµµµ ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ rr rr&&&& uu uuρρρρ tt ttββββ%%%% xx xx.... ×× ××ΑΑΑΑ%%%% yy yy`̀̀̀ ÍÍ ÍÍ‘‘‘‘ zz zz ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ÄÄ Äħ§§§ΡΡΡΡ MM MM}}}} $$ $$####

tt ttββββρρρρ èè è茌ŒŒθθθθ ãã ããèèèè tt ttƒƒƒƒ 55 55ΑΑΑΑ%%%% yy yy`̀̀̀ ÌÌ ÌÌ���� ÎÎ ÎÎ//// zz zz ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ÇÇ ÇÇ dd dd ÅÅ ÅÅgggg øø øø:::: $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδρρρρ ßß ßߊŠŠŠ#### tt tt““““ ss ssùùùù $$$$ ZZ ZZ)))) yy yyδδδδ uu uu‘‘‘‘ ∩∩∩∩∉∉∉∉∪∪∪∪ ) (� ، ا�� :6(

�4�" ) � !��� 1992 W1 : 230( � @�"G 20 ]�U#��)6 U: * tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©#### ÏÏ ÏÏ jj jj9999 (( ((####θθθθ ãã ããΖΖΖΖ || ||¡¡¡¡ ôô ôômmmm rr rr&&&&

44 44 oo oo____ óó óó¡¡¡¡ çç ççtttt øø øø:::: $$ $$#### ×× ××οοοο yy yyŠŠŠŠ$$$$ tt ttƒƒƒƒ ÎÎ ÎΗ——— uu uuρρρρ (( (( ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ßß ßß,,,, yy yyδδδδ öö öö���� tt ttƒƒƒƒ öö ööΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ yy yyδδδδθθθθ ãã ãã____ ãã ããρρρρ ×× ××���� tt ttIIII ss ss%%%% ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ îî îî'''' ©© ©©!!!! ÏÏ ÏÏŒŒŒŒ 44 44 yy yy7777 ÍÍ ÍÍ×××× ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ ss ss9999 '' ''ρρρρ éé éé&&&& ÜÜ ÜÜ====≈≈≈≈ pp pptttt õõ õõ¾¾¾¾ rr rr&&&& ÏÏ ÏÏπππ𠨨 ¨¨ΨΨΨΨ pp ppgggg øø øø:::: $$ $$#### (( (( öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδ $$$$ pp ppκκκκ@@@@ ÏÏ ÏÏùùùù tt ttββββρρρρ àà àà$$$$ ÎÎ ÎÎ####≈≈≈≈ yy yyzzzz

∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∉∉∉∉∪∪∪∪ ) *+� ، � :26( �6�C� 7�:Z �G �- ]�� � ��0 �>�"G @��" #:N� #�)�� �.

> L�)�&� �J8�� : '��$)�� �>6����6��" ��K����� 2���� M�� �$6.6 &��)6� ?�����6" ?�4� )6 ��� �$�

�� �E �- (����� �8" ��0)1982 (H"4��" )1984 (�"��G" )1992( L$R!'� �"'0 )� @�=� ��� ��� " �: �� #�I �"4R�� �� *��6�C� $� � " J��$% ��.6��" L$R!'��� ��� S4���

2�4��� "���� #�I & �:�� ���8�� ?� �N6��" & '60 J�'�K- (��6 26�� �%��68C�" �$�)��"�: �� #�I �"4R�� �� *��6�C�.

�>0 )�) E�� 1961 :( [3'��� *��6/�" M��8 �� �"4R�� R�"66 26�� $� ��� �>�-

.� M��8 �� �>�0 "��� 26�� $� ��� 2�" A�4R � 4�� A�'8 "�'�� C @�4� ?G"�� 20 "�" 83�� &- �� "- A�83��.

" � "0 �>0 )� [��" : #'�I *"!"��" h"$��� ��� �� �6�6 26�� & 64�� D$6 2� ��� ���

#'�I 2�'�8�� E�'>8$� 4$6.��� ���G�� *!6� (�� 2��8�� M�!.�� #�I ��F��� [3��� �� ��� 20" &J�4/�� 20 ���!G- &����� & "�� 4$6.��� * '$� � *'�6/6 C �"� ������ 20"

'�8�� E� '0��" *'����" M�!.�� � " 3�� ?��$�)�� 9��8 L�!6 ����% CI ��� ��� .Ford&BeachU171,172)(.

� )�" ) 2��8 8��1983 : 208( @�=� ]�� ��� : @'6�� ?/ �6" h"$��� M �G 2�!>6:�"#� ��6�C� ��\0 � @� Y % �� & :% S�. �$��6�C� @)� *!�� .� *� .

11

D���" ��� ��� L$R!� 2�)�" �� *��6�C� $� � [3'���" �: �� $� � #�I �"4R�� ��� �6 & :% )��6�� #�I & :% K��K�� �� �6�6" �: �� $� �� M�=6 $� � ��� ���0" ) �� �E

1985 :289. ( ��� ��� ��� ���6" h"$��� $� � ���� $� h"$��� �� D��" @�"�� L� !�� ��$/6�� @� �E��)6# :#### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ} xx xx5555 nn nn==== tt tt//// ãã ãã≅≅≅≅≈≈≈≈ xx xx)))) ôô ôôÛÛÛÛ FF FF{{{{ $$ $$#### ãã ããΝΝΝΝ ää ää3333ΖΖΖΖ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ zz zzΟΟΟΟ èè èè==== ßß ßßssss øø øø9999 $$ $$#### (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡ ÉÉ ÉÉ‹‹‹‹ øø øø↔↔↔↔ tt ttFFFF óó óó¡¡¡¡ uu uu‹‹‹‹ ùù ùù==== ss ssùùùù $$$$ yy yyϑϑϑϑ ŸŸ ŸŸ2222 tt ttββββ xx xx‹‹‹‹ øø øø↔↔↔↔ tt ttGGGG óó óó™™™™ $$ $$#### šš šš ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ

öö ööΝΝΝΝ ÎÎ ÎÎγγγγ ÎÎ ÎÎ==== öö öö6666 ss ss%%%% 44 44 šš šš���� ÏÏ ÏÏ9999≡≡≡≡ xx xx‹‹‹‹ xx xx.... ßß ßß ÎÎ ÎÎ ii ii tt tt7777 ãã ãッƒƒ ªª ªª!!!! $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ àà àà6666 ss ss9999 ÏÏ Ïϵµµµ ÏÏ ÏÏGGGG≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ#### uu uu 33 33 ªª ªª!!!! $$ $$#### uu uuρρρρ íí ííΟΟΟΟŠŠŠŠ ÎÎ ÎÎ==== tt ttææææ ÒÒ ÒÒΟΟΟΟŠŠŠŠ ÅÅ ÅÅ6666 yy yymmmm ∩∩∩∩∈∈∈∈∪∪∪∪ )��! V ��W :59(

�$�" @�$% �� #$! @�"��" " : H��6�� #6� �+���� �% K�K �% �$��� 90 #6� �N!�� �%" �$6�� *�)� #6� �"�8��� �%" ) "���� 2� M.? :225( .

A)�� 3��� �J8�� L��"��/ �'!Z� :

" $� � "��" "R6 �"4R�� ��� R�"66 & .=6��� " ���: �� ��'�6 '� �>6���'�h"$��� ��6�C�"."

> L�)�&� [��� : �>� ��>� ����6 M)!�" 4$6.� ?�G"- 20 ��� ��� $� � -��6 � �')6�� �6 �G @�� CI

% ��� $� ��� D$6 �"�� #$% S4��� J��$ #�I ����6 ��� ��� $� � �- #�I & �:�� �86 ���"K�K2� *�� � :U 1( & /���� ��� ��� )12U13U14��) (����%�� $� ��� *���6.( 2(R�"6��� ��� ��� )15U16U17��) (�"��K�� $� ��� *���6.( 3( & .=6��� ��� ���)18U19U20U21()�)��8�� $� ��� *���6() �� �E1982 : 287(.

(����� �� � ? 8"$%# 2��K�� V"��� ��� ��� �� *K�6 26��" ) R�"�� $� ���# ( $� ��� *���6 26��" ����� �$� ?�����" ;+�!. $�8� ��66 26��" �"��K��.

. : ��)�� ��� C"��7 ���& ���!�( :>

?��'� �'>� �"'/66 26�� � �)�� *�� ��� ��- �� R�"6��� ��� ��� $� � �6)6�� 0�� "!+�!.�> " 26�� �% E��66 '���)4��" '�$�%" ���'8 ��'H�� �: ��" �"4R��

�%��68�" �� ��� ��� & 60 �)6 (����- "���� *�� � ��>�� �� & ��/ 8 � #$% '����� 20� 4$� 2!.:�� ��"/6�� �4�"" $��-)"Eissler 1958( " ��"/6�� ���2�4��� M"�� *4R$�

12

20 J��K-)��R�� 8�6��� ��" ��� ��� & 60 D��� �2�M� R3C�" R$.�� ("�� )."Eissler 13 : 1958 (

" ��/ /�" *"� #$��6�" Stanley Hall "L$R!� " &�:��" 6"6��" �!�")��" �'�0 H�"*"�" #$% ��� ��� $� ���>�-" � 4$� ���8 ��"� " �!�"% & 60 #�" &�:" 6"6" ���"

� H� ?��� ��0 *"� "4!�)��� " "- " ��E� "2>0 ��366 20 �.3 ?� �N6 7 H� 2'0&����� 2>0 r?� 6"6� M"�!� ���8 ���� �� V"� r?�/:�" M�86 �/�� C �>6�E- R"N3"

@� R��6 ��4�" �%��68� " )Hurlock E.B1956: 178U179(.

1> C"��7$��� ��! : >

*K�66 )� � ���8 ?� �N6� ��� ��� $� � E�6�6 " 20 '8�6� n8�'4�" 9� � "��E� 0I "���� ?��"� � ��" ��- "���� ��H� 2��8�� �3�" &���E 20*"R�� &���E" 2'0

�6/�� V��6�" �E"�� @6�3% ���6:�" @4�� */:" @���G" @��� ��R6��" M'� "'>H" @��� M��:�� �N6"20 ��$� G �0 ��)/ ?"!�� " �� �� �Z"@8"- ?� �N6�� 4$6.��� 26��

X"3"� >H620 "��$� 8�6� � 4�� "�� �� & 64�� 7�� 20 8��- H)�� �� & 'K/" ?�3)��" ��% �"����(���� !�. /" � ��% */:� #�H)�� */�>�� "�� D� 6" ��')� ?� �N6�� 7�� ��6

��H6�C�" )��������E 1982 : 130(.

�:�") H0���� 1981 :81 (#�I - �� @�" �'� '�N6�� ��� ��E� �G ���8�C� ������ .4��" E�E6%C�� �� "):� �>�� ?$!" �G #�I 83���� &- ��� $� � . ��$��� ������ ��"�I

�>)0�� �G *"�6�� ���#�I J��.��" *8.�� ��� "#�I �"�.��� U & �!G & 64� U 'P�% �>$>8� � �"/6��>6+�� �>�$% 20 #�" *��6���� 20� R � R��� "���� ] ."

H���" ��/20 & /���� ��� ��� $� � " A�"�� A�)� � 9� M���6� C M'$��� "�� *�)� �"���� & "���" @6�"��� *�6" *�/��" *"�.�� "�� *��� ]�� ��� *)8� ��� Y� '�o� P�'K

2��8�� "���� *!�#�I [3��� *�6/� ����� � �6�C� ��� 2����� A��� �6 20 '��� ��� $� � & .=6��� H��� ���"20 A��� ]�� ��� R�:��� "�� ���� @'6� ���" @'6G�R E"�86� �� &��% "

)H"4��1984 : 11(.

����")���� ����E" 1982 :13( �-" �4�6�� 9� ��� "����� 9� � G�R� ��'8�� 8��"��� ��� #�I ")6 >��" �� ��" ��8�� J��N��� �>3�"� J2���� -" ]'�� ��� ]'� � C �

13

*��%��� �)!�� " & �K/�� ���8�� ��� ��� $� � E��66"20 ��'�6�C�� �'>�� ��/ M��8 ]$���" ��8��� ���:��� ?� �N6$� +8�4��� 20 2��8�� "���� *!6� ���0 ���$� &���:�� �������"

?� �N6�� 7�>� �>)� ��/6�� ]�� ��� ?C"����"."

��" M� )Y")�1971 :29 ( #�I �- ]�� ��� " *"����- - 9'�6� '�N6�� ��'� 'K2����8�� #$% �Z �� 0- @6 �-@�� G-" @� ��R��.��� . E� �"'/6 ]0�"6�� �$�)0 ���"� '8"

���8�� 7��8 9� ]0�"6 9� ]0�"6" @�� G- �� 0-" �'>)� *'��)6� ���'�� �� .s� 9�68��� . " ��E� ���20 ]�� ��� ��% ]$���" V� !�� ��� �- �N6�� ��� ��/�� *���� 2����'8�� 9� �'��

J�E>6�C�" � .���������-."

2> ��! C"��7$�J :

�� �I- $% >H� �� E �# '$� ��� 7�'� 20 ]�� ��� "� '!�. ����'4��� ��"'/6 �%��68C� @$�- ��� @6�� ���� �>��. �� 26�� @�� G-" " �, #$% @%�R� *�. �� (�����

*�� ��� Y)�26�� ���� *�� � �� ���� ?�"��6 " �- r$� � */ A����6%� ��6)6 A��3�" #'$% $� ���26��>$�G � #�)���-r$� � */ A����)6�� �6)6 �>� ���6�� $� �$� *�� ��� 7�� ��":U

> �� ���J 0%��/ ������ ���1� ����� :

"���� E��6�2$�)�� $� ��� 7�>� � 4�� ,�� " � 8��� � �/46�� "�����D� �I" �- ?�+4�� �� %"�8� ?���J��:�� ����� ������ &��'�� ?�'���// �� "!6" �>�>0 �/�� �/�""-

�$/: � E"� �� ���.6�� ]�� ��� ��/�\� L�!�26�� �>$���� C J2: 20 � 4�� & �. �" �'>� �/� 8� �� )6 "- ?����/�� �>0" E"� �� ���.6�� *�K���"" ) ������ 1995 : 65 (.

" r�� �� J�/��� "�� % � *�)� �$6.� 0 , .�� "���� *�)�20 �"/� J�/��� " A�)� � A��8� �6 D�� �)� % ��� *�6 �K �)�� �� #�"�� ?��� 20 7�!G- "���� *!�" ���K�� ��� ���0

:% D�� �)� �.=�" �G"6�0 �� :)��" &20��8� �6 ;���� " )*�81985 : 253(.

�"� �0 (���- ?6�K- ���"" Vernon "26�� �'� '��% #$% ��� 8- �� '0�� X"� '66 �� ��%- ��� ���0 )14 "70 �� (I #��-" ;G��6� ��)�� J�/��� 2'0 ��'� �'��0 @6% '� )

14"17 �� ( ����� ���64�� ��% !�." � ���� �"/ 6� 20 �� ��� �)�� �� ,�� ��'� ��" K=6� ;G��6��#�I "6����� ��/ �� , 2��$)6�� *!� ���� @��I � 4�� 20 @6�� � ���E� ��/�"

@6� �� � 4�� D 6 ��$/ ��!����" ����C�20Q�� & /�� " ) Vernon1948 : 138(.

14

> �� ���J 0�J! : �� 7�� @� ��66 �� 2�"$� � )�� �� *�. �� # � �- �� ]�� ��� @��I R�"�� 20 @6�� �8

@�0 ���� ����@�� G- ��� "- . $� ��� 7�� 20" " 7��6�C�" D� ���" �/46�� #$% ]�� ��� & �G ���E6 ����� & �G #$866"

"��� */ *��� @���). .0 "�-1993 :39(. 3> ��! C"��7$ �1!9:

��H� ��)66 ?C�)4�C� 20 $� ��� 7�� ��� E�6�6 4��% $� � �>�"/� �!66" &�'� V�0��C�" ��� ��� ?C�)4�� K=66"20 &�% *��")� �>6���86��" �>6� �K� " 66.$ ;��- 7�'�

��K����� ?�0�6.� M�� *��")��20 ���)4�C� ?��� R3C� 7�� (%�"� ����6 26�� 7��� �"�6 ]�� ���. �� D��>0 �>)8 � #�I - R� �� 8�6� " �8 �." �$.�� ���8 ?� �N6 �� ?��$�%"

6" �$�% ?� �G"p ��2��8 �$+�% ?�G�%" %��8�� ���)�" "):'��" 2���'��" ) ���'��1975 : 285(.

�>)8 � �� D���"#�I - R� �� " #$% ?� �N6 ��E� 0I ��N�� �>)8 � �� D���"#�I �+���� *��")��26��]�� ���� R��6 " )���� ����E" 1982 :136(.

� D��/", �"3 )6� ����� ��� Y)� " S=��� �� ?C��� �Cs�" �E'���" R"����" ��4��� � �� @�"G�� ���R���I )Frustration( �6 M���� 9�68��� ��� ��'�" �>�'�� *"�6 26��

�>����- ]���6 " ��� �% =:��R�����C�)4�� 36� ?� � �>3)� 90�6 ���8 �!�"%"#�I �/46��20 ��6�C� )."2�>0M ? :177(.

��H� ����6 �/��"2��)4�C� "���� ���0 ]�� �$� 2$� :

U 38�� H��)�: @46� 4$6.��� ?� �K���� ]�� ��� K=6� (��M����� 7�8�0 " S��� �� � 2'0 Y')�

7 "�- A� '� @)���� *��6 A� '>8 "- M"�'�" '�-A� A�'�E�" � S�'��� @�'�� �'���� r�'�� ����).��������E"1982 :137(.

> I�, � ��\� :

� �K/ �����" *��s� ]���6 �% 7E8% 8�6� �E���" ����� "): ]�� ��� � 6)� �� (�� 3� )�� "� ]�3��" �p/��� ]�� ��� "): ���E� 26�� �����" *��s� & K/ 8�6C

15

6�� 9�R�- �>���� "-�>3)� ]��� " )Y")�1994 :347(. 7�8�0 ���$� &���:�� �������� ]�� ��� ):�" ��/" �'% �����- �� 6� X�!'0�� �'%

@6C�)4�� �>�6/�" 20 �:. @�4� �- � �K� �>�"�" S���� ��� @6�� #$% �"R��0 @��E�=� �"$�" @�8�"�" @�"��" S���� ��! �% ,=��" � �G" *� 6�20 @6�p/ M"K6 #6�@��I ��K�� @�4�

�8�20"��" @6���"� @Z� 0 @� o�� �� @�" )�����290:1975 (.

> ��'�3! � : �6E�� ]�� ���� �G�"��� Y)�� &��� ��86�� R.�� ?�H�$� 7 ���6 ��%" " 2'6�� C

Q��E6� #$% *�6 *�. �� " ]�� ��� V�0���A�����- � J� " A� ">6� #��� #6� @6C�)4� @�- M/ � #$% ����0 ��� �K *�.� @�% 20 r�)3 6" r�� � @�4� #$% �+���� 98 �" D���" �� ��% �

& +�K�� �.�!�� & >�8�� D"$�� M�86��20 Qg�R @� #� � �G #�I /$>6�� " )����� 1975 :290U 289(.

2%��68C� ��)!�� #$% ��- " % *�)� @��0 @'��I �� '.s� �'H�- ?4�" @6�� ��/=6 #$20 @6�Z ���E6"R$��� �� �6��" *��6�C� " ) .0 "�-1993 : 39 (.

]�� ���" $� ��� 7�� 20 QS� �� r�� � M����� @46� "K�" *)4�� ">6� @/"$�" �$�6� @64R�%" @6C�)4�� ?�/�8$�" @6��: �� 46� H���� ���� = � �6��� .

> ��� 0 /��J��9 :

��"- ��H� E �&����� @6�Z ]�� ��� ,�� ���)4�C� 20 �% *��6�C� & ��� @$��" ���6%C� "�� #$% @�4�"9��� "- �$/6� �- @� X��� C ���� *4R�� �)� �)� ��.

I 20 ]�� ��� � 7�� )�� $� � # �� ��6)� #$%�4�@ ��/=6"6�� @" 0 "> 2'0 'H� 7 *8�" @6%��8 ��� E/ � @� �"/� �- 6 @6�!.:� %��8�� D$6 � )6 � ��+�� *��� @�\0#�I ������

*��%=� H��� ?4$6 @��I @$+��"" 20 &��)6� D�� : ���E S��� S�$� & �6 ">0��"��� M�8�� S���� 7��6��@��I & �6" .-, @�4� ���� 20 7�"6�� ]"0 �"/6 ?�:G��� F���/ ):�" @6�!.:

@6��/�� " )2�>0 M? :184( .

H�$�" D��/ �-" S/)� �G *�!4�C� 9�R6�� C ���� ]�� �������6%� 7 '�Z #'$% M��� *"��"#�I R��6 C�" ���% #�I �� 6�C�" & "K #�I � .� "- �")� C ��o� ��/�� �

!)�� *K�6� �G" 20 �+��% ����6%� 20 ����6� �6 � @'����"" ]�� ��� R�") &�"'��1991 :41(.

16

>.4�4� � .�J� : �K/ @�=� $� ��� 7�� 20 ]�� ��� �!6� A�����6�" @4G�"� 20 M$�6�� " ]�� ��� *�6��

*�)4�� ��#�I % �� .� ��0 " ">0 �"�)�� @8" #$% �3G��6� 7� ������- � � &������ �'>6��� �����6�" "- ��� � @�4� - �� �:��� A��3� 7� 6 �G .� ?G" #0" A���)� &����� �% A��8)�" @�4��

�>�- �:M�8%�� A�����-" A�3���� �"/� .-", A�� :�� A�����-" *EN$� L�8� ����-"A� *'��� #�I7 �N� V��68C� " )"��81990: 210( .

�" �������" M3N�� %�:� H��C����)4� C (�� ��Z ]�� ��� 9�R6��A�� �/�6�� 20 ���)4�C� @6���� �8 �.�� ��H��� D�� 98 �" #�I �-" R����� A��"�% ���)4�C� ]�� ��� ,��

@�:6#�I *4R�� ,�� �� ��/ �� �>�% �$6.6 �>�/�"20 ?� �K��� V"� 26�� ]�� ��� ,�� �K6 @6C�)4�� �>�% ��)6�� "! #0". �K6�� M3N��020 ��� ��� ��� ����� 8�6� & /�"- � .���

"- ]�� ��� ):� ��� �- 7J�G�!- �"$��)� @ �Z $��)� �+�� �����"�� �� "- ��'�$)��� "- Y)� �� � �� ��� ?�E��6�C�26�� @G"�� �� �� �6)� "- *��)� ��� "*4R/" ):'�" ��/

C ��� M3N��� ���6�620 7 H� "��� "- �% E8)� ��� ���6I �� -7E�8�C @�4� �% "- ��� 9R���J��K- *�)� *�N:�C� "- @���% ��6�� ��� "- �6� ��)6�� �!.:�� @6�/$6�� #$% "

) "�-MR� ]��!" 1990 :378( .

4 > ��! C"��7 � $�1! $�����9: ��H� ����6 �/�� "���� 2%��68C� ���0 ]�� �$� 2$�:

U 8 #�I *����%�� ]�0 �� "- �� G�� ���� S4� �� . U *����#�I S�8�� .s�. U C� ��6.�� ���6�J�G�!��. U *����#�I ���3�C� #�I R$6.� ?�%��8 �� *"'!"�� �!�� ����8�� #'�I

*30- R�"2%��68� H��� (�� �-" *����#�I ?�%��8 S'4� �'� ]�0 �� S�'8�� "'� Q �K/ *� #$% ]�� ��� �%��6 ��4� & " 3 ?�%� !�� �� )...*K�( 2�4��� *��6�C� ]���6

����� @� 0"� (��24R�)�� ���� D:"� �- 9'� & 6"'6��� @'6�G�% M��'� 7��4� ��"'���" )������" .�"1971 : 46 (.

C�'8��� �'$6.� 2'0 � 4�� �!.: 20 9� � �N6 $� � ��� ���"?: ���'8�� ��4���"�4R�)��" �$�)��" �%��68C�".

"���� K=6�" �$.���� � 4�� ?��$R6�� �>�0 ��� +���� 9� ��/6��" �'>0" H" �>60��K� R�� 4$6.���.

17

�'1��� $- �(Z�� �J8�� ���� ������9 � �'�8� : > "���� % ��� ]+�0� R�6 ��� ?� �N6��" K"��� "- �"8 �� "�� "R6��. U R����� 0��K�� ��G �� ��E��� ��� �>/$0 20 ]�� ��� "�� 26�� ?�%"�8��� 0��K". U �%��68� R"N3" R��"3 �J���" $% # � ��6%C� 7�� *%�46 '��� ��� ?��'� */:66 ?

�>���)�" ) *":��1982 :422(.

�8�� "��� h"$��� 9�0% �� ��� ?� �N6 @�$% - R6" $+�� � �G (��6 ?� �N6�� 7�� �� M� R3C�, (����" "/��� �� ����� ��� #�I 0�3��� &���8 �%��68� �"�� �>� =:�60

��% �� "! �-��>6�" �� �)6 �� *�4R=/ @�$% �� ���� ���8�� >H�$� �+�� %�:��" &���8�� .s� S�8�� "�� D��/" �� &���8 ?�)G"6" M��R� =:�6,.6 �� G��" ��/�� D'$6 �'% �$6

�"4R�� 20 ?��/ 26�� rR$. #�I @$/ D�� ��F�" r���: �� , '�E- �"�'/� � @���� ]�� ��� �">�� ). MR� "�- ]��!" 1990 :393( .

" �"�/� � �!" �GErikson � 6"6�� $� � �>�=� ��� ��� $� )��R� $� � 2�" �>6

L��8�� D"$�$� �6�"� �� �>�0 ��� � E+� N�� & "0 ) ��"�%" S�8 ��( r'�Z �� @���6 ���" �6�� 20 �>�$% � �6��" ��/�� R$� �� Q � �6�� ��% �� �>�0 ���" r�")! ��" 24R�% 20

�� .s� 9� ��4���" ���8�� ?� �N6�� 9� ��/6�� ) ������ 1995 : 126( . Z " � r?�%� ! �� ]�� ��� @� Y )6� �� r?�R���I "- 7"�� & ��� 20 ]:'� @�- CI

r$�$� 20 @�� R $% ?C"����� �� # ���)4�C� @6��� M��� �I" & �'K�� 9� '� ">6� ">0 J"�>�� #�I �/� .� @�� D��0 'R.�� �� ��' .- �����-" =,M$!6� �� .s�� =�)� C .

) M�R.1986 : 8( . �"��K�� $� ��� M�R �- �/F��� ��" ��� D+�"- A!�. � �" K=6� �� �'% ��E'��6 *��")

���)�� �� �� �Z6.6 ?�8 � *��6 2�$��� D"$��� R���- 7�86 �>�"��" �>6C�)4�� L�!6 � �% �$ ���"�� �)�� S4� 20 �� �Z '�%��68C�" ��4���" �!.:�� *��")�� $�8 @�/�6 D�� */"

C�" ���)4�.....� � �% �>� �"3 )6� 26�� q�� ?C�)4�C� & �K/ ��� ��� $.

18

L��!�( : ���!�( ��)�� ���& �� �"�# $��� %��� &��!�:

A�R���- ����� �$� �- �� ��� V"3"�� �$)6��� ?������ #$% V�RC� *�. �� L36� Z ���" �>� ;�.�� 2�$��� �>/"$�� ?�+���� �- �� � �>6���-" �>6�"�"- (�� �� ?"�466 �>�/� �

��% & "!� ����� ��� �/46 K=6��" *N:� �� (�� �� $K��6� #��6 *'�8� �- ���6 (�� "- *� ����- ]�� ��� �E�6 $��:" &��)6� ?��/ ("���� �>��I ?>6�� 26�� 2�$��� D"$��� R���-

*�6 � . ��!� �G"� ��)�� �>�� *�/:- &�)� $� ��� 7�� 20 �� 0�� ��� >H� ���: > K��� 3! : 6:� (�� �� .s� #$% J��6%C� 20 ��8�� D "- &��- ���.6'��� J�"'�

�� �Z" 90���" M 3�� @6$K�- ��" �>�"��. > K��� 3! : ��6�C�/ ��E�E46�� "- �� .s� �6�� D"$� @�0 S ��� ���� "�" �% V

?� 'H���" ?�'/ ��� *�. �� " � .���" J�E>6�C� *�. �� � 4�� *��86 "- ����� � �� �Z".

> $E1� 3! : >6��" �+�6:�� @6$K�-" ��/�� �"�� ��% ��� ���� "�" ?�4!'�� ]�'RI" ��� ������� �Z . � �'� 7 '�N� ,��� ]���I #�I � 4�� #)�� (�� A��� 0 ��)�� �"/� �G" �� '0�

J��:�� "- ?�%��8��" �'� �'� �N� ,��� ]�'��I #�I %��8 #)�6 (�� A��%��8 �"/� �G" �� 0��" ?�%��8��. )�� "/� 1985 : 13 (.

?��� ��� Y)� ?6�K- �G" " *"�'�� 2'0 ����� ��� ��� � ">H ��)�� *�/:- K/- �-

2� �%��!�� �Z: G ��� ���8�� ��)��" 4���" ������� �Z H� 'R�6 ��� ?�R�:'���" S�8��� ?�/$6���� ���6" ") Balk 1973 :33 (

� ��� #$% (����� V�R� *�. ��" ������ ?�� ?��� ��� M$Z- �- (����� �8" ?'K�� � ��� $� � ?�/:� ���$)6�� M��"8��� �$)6��� �� �G�.��" �%��68C�" ���8��" ?�G"-"

: h� 4�� *N.... Y )66 ��" q�� 9�68��� 20 ��$��� R����� �� �� ?C�'8�� 2'� ���� 'K/-�!"!. " (����� Y % D��� S �6 &���8 ?C�8�� �4��!6 @6�� � 20 2�$�'�� D"$��� R���-

�$)6��� �"��K�� $� ��� �$R ,�� )+�:�� ��� ���� & ���� �� */ ���$)���" J��E��" .

19

� : ������ ������ ��� ����: >H��� *K�� ���� *�8��� "�" 2� ���� 9�68���" &���$� ��)�� #)�'6 ��'��" & ����

@�$% H�4�$� �� ���� '�$R�� Y)� D"$�� ��$��� R����� �% A���)� @�0 ��s� "8�� �0"6"�� ��$)6�� ���$)6�� &����� "4! �" /)� ����� ��$�.

O*)�" �'����� ?4!% �" H ?�E� 0� �/� 6 *K�6 26�� & !�)��� �" H�� '���$)6�� & V�RG 20 ��% & "!�&EZ� 26��"86�- C� ��)'3" A� 6�0 A��8 ? '�$�)�� ���'�=� R�'�6

����$)6�� � D"$��� R���- �� �K/ ">H� M��6 ���� ��� Y')� �� ?��!- 26��" 2�$��@6�+0��" 26 ?6�� �� ���� ?� ���� 20 ���$)6�� �$�)�� M�� - ] F6 .

��� ,�� X"�8�� & ��H� *K�66 �� ���� ?� ���� @8�"6 26�� ���3��� ��- �I �� ����� �"��K�� $� ��� �$R Q9�68� �>�� "$.� ��/� C �%��68� & ��H #�" "'�" ?�)�68��� ��

@6��" 2/"$��� �� ��C� � ����� ���" *�4R�� ��%:% ���K�� �" ���� �Z D"$� 20 *K�6� W �." 2G�.-�)�" 9�68��� ��G #$%" �"����� #$% �7 �.

��4��� ?�/:��� �� "� X"�8��" & ��� @8�"6 26�� �%��68C�" 9�68���" � ����" W�)��" ��G"$� *.�6�� M8"6�� ��� #$% J� 68� �� @���� ��� ]�.�� r��6 ��" �Z "- �>�

�>�� ���6�C� 20" )������ 1995 : 125(. (����� X��8 $/:� ?�6 *.��" M�'/" ��.�'6" G � �� (����� @� �"�� �� */

QM� .6" #3 � QMN:" ���� #$% J��6%C�" !�.�� "- ��)�� ?�/$6���� #$%" M" '>��" �� *:4��" � ���� ���� � � �6�� " ��R���" � :6��" 2 & "'! 2'0 X"'�8�� '>H� �G"

�$)��� #$% ������ J��6%C� �8�� �� ��C� 20 >H� �G "- M�� "- ?� �'.��� ��'��I" 2� S4��� J���I" �'� D�� �Z" ��6�C�� @�4� � 4�� �� ���6�C� #�I �>3)� 20 *���� 2>6�� �G"

2�� 8�� D"$��� ��"�- ) ������1995 :125(.

)�'�� � �')��� & �E" �� � ?�3"- �G" ��")2004 " ( M�'�N�� ?�/:'� �- D"$�'��" �� �'8�� #$% ��6/��" 2���!�� .=6��" 2�� ��� .=6��" ):�� ?�!G"

$� ��� M�R �� �%"�: *G- �+��6�C� $� ��� M�R ,�� 2��"�)�� �"��K��" R�"6��� ) "�-4R!�# 2006 :406( .

�G"Y % �� /�� �� ��� R���-A� 2�$��� D"$��� �� &���% ��"G�� �>� �� 26�� �"������

2>� 26��" *�E�6�� �/�� 20 �3�- �>�% ?�/-"���� 7�� *��8�� M�86 & " 3 #$% �"����

20

�����" ���� �)�� R����� �� 20 )�68�?� 20 !�." �� $� ��� K/��-� 2$�)�� J����� 20 *��8o� ���)��" 2�" ��"��� ��� *�8 "�" 26�� R����� 7�� ��" ?� " :

U ������ !��)�� �� M� .6��" ���4�� � ?�)�68��� ��� ����" �"�'.6� ����� *)8"

A�8>�� 2�$��� D"$��� �� R���� ��� ���� 20 �" ��.�� �>�- �>� & .s�" ��" D�� �/F� '�"G @U ��'')6#U :} tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### tt ttββββθθθθ àà ààÒÒÒÒ àà àà))))ΖΖΖΖ tt ttƒƒƒƒ yy yy‰‰‰‰ ôô ôôγγγγ tt ttãããã «« ««!!!! $$ $$#### .. .. ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ÏÏ Ïω‰‰‰ ÷÷ ÷÷èèèè tt tt//// ÏÏ Ïϵµµµ ÉÉ ÉÉ))))≈≈≈≈ ss ssWWWWŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ tt ttββββθθθθ ãã ããèèèè ss ssÜÜÜÜ øø øø)))) tt ttƒƒƒƒ uu uuρρρρ !! !!$$$$ tt ttΒΒΒΒ tt tt���� tt ttΒΒΒΒ rr rr&&&& ªª ªª!!!! $$ $$#### ÿÿ ÿÿ ÏÏ Ïϵµµµ ÎÎ ÎÎ//// ββββ rr rr&&&&

ŸŸ ŸŸ≅≅≅≅ || ||¹¹¹¹θθθθ ãã ãッƒƒ šš ššχχχχρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ÅÅ ÅÅ¡¡¡¡ øø øø)))) ãã ãッƒƒ uu uuρρρρ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### 44 44 šš šš���� ÍÍ ÍÍ×××× ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ ss ss9999 '' ''ρρρρ éé éé&&&& ãã ããΝΝΝΝ èè èèδδδδ šš ššχχχχρρρρ çç çç���� ÅÅ ÅÅ££££≈≈≈≈ yy yy‚‚‚‚ øø øø9999 $$ $$#### ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∠∠∠∠∪∪∪∪ ) ��J� V��W :27(

U Y� �6�� % ��% #$ ��"�� ��E6�� 4��.�"6 �>�J�N6� �� *��� �% �!$� " ]�$� 4��.�

@$�-" - �!� R� "" ����4���� D+� ���6" D�� �s� '�� /�� 2'0 @'�"GU ��')6 #U :ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ

(( ((####ρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ãã ããèèèè øø øø)))) ss ss???? ÈÈ ÈÈ ee ee≅≅≅≅ àà àà6666 ÎÎ ÎÎ//// :: ::ÞÞÞÞ≡≡≡≡ uu uu���� ÅÅ ÅÅÀÀÀÀ tt ttββββρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ÏÏ ÏÏããããθθθθ èè èè???? šš ššχχχχρρρρ ‘‘ ‘‘‰‰‰‰ ÝÝ ÝÝÁÁÁÁ ss ss???? uu uuρρρρ tt ttãããã ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ6666 yy yy™™™™ «« ««!!!! $$ $$#### ôô ôô tt ttΒΒΒΒ šš šš∅∅∅∅ tt ttΒΒΒΒ#### uu uu ÏÏ Ïϵµµµ ÎÎ ÎÎ////

$$$$ yy yyγγγγ tt ttΡΡΡΡθθθθ ää ääóóóó öö öö6666 ss ss???? uu uuρρρρ $$$$ [[ [[____ uu uuθθθθ ÏÏ ÏÏãããã 44 44 (( ((#### ÿÿ ÿÿρρρρ ãã ãã���� àà àà2222 øø øøŒŒŒŒ $$ $$#### uu uuρρρρ øø øøŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) óó óóΟΟΟΟ çç ççFFFFΖΖΖΖ àà àà2222 WW WWξξξξ‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ==== ss ss%%%% öö ööΝΝΝΝ àà àà2222 uu uu���� ©© ©©YYYY ss ss3333 ss ssùùùù (( (( (( ((####ρρρρ ãã ãã���� ÝÝ ÝÝààààΡΡΡΡ $$ $$#### uu uuρρρρ yy yy#### øø øø‹‹‹‹ xx xx.... šš ššχχχχ%%%% xx xx....

èè èèππππ tt tt6666 ÉÉ ÉÉ))))≈≈≈≈ tt ttãããã tt tt ÏÏ Ïω‰‰‰ ÅÅ ÅÅ¡¡¡¡ øø øø)))) ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### ∩∩∩∩∇∇∇∇∉∉∉∉∪∪∪∪ ) 3��5 V��W : 86(

> @$)0 �% �">� ��� &�")�� *% � !�� M"�� �� �>��'3 '���� J�'4.I" /���"

M�/��� �� ��� �>�340 ��0��� �����"� �% M����� �:/" �s� ?���-" @�"�� D�� �� /��:U ��)6#U} ö≅≅≅≅ t/ #### yy yy‰‰‰‰ tt tt//// ΜΜΜΜ çç ççλλλλ mm mm;;;; $$$$ ¨¨ ¨¨ΒΒΒΒ (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡ%%%% xx xx.... tt ttββββθθθθ àà àà)))) øø øøƒƒƒƒ ää ä䆆†† ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ãã ãã≅≅≅≅ öö öö6666 ss ss%%%% (( (( öö ööθθθθ ss ss9999 uu uuρρρρ (( ((####ρρρρ –– ––ŠŠŠŠ ââ ââ‘‘‘‘ (( ((####ρρρρ ßß ßߊŠŠŠ$$$$ yy yyèèèè ss ss9999 $$$$ yy yyϑϑϑϑ ÏÏ ÏÏ9999 (( ((####θθθθ åå ååκκκκ çç ççΞΞΞΞ çç ççµµµµ ÷÷ ÷÷ΨΨΨΨ tt ttãããã öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ¨¨ ¨¨ΞΞΞΞ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ

tt ttββββθθθθ çç çç//// ÉÉ ÉÉ‹‹‹‹≈≈≈≈ ss ss3333 ss ss9999 ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∇∇∇∇∪∪∪∪ ) ��!5 V ��W :28(

U �>G"�� S���� J�0" ��%" gN�� ]� @8" �N� ����I �>�$�" �>6�4! /�" '�s� 20

@'�"G 20 �� /��– ��')6 #U :} ×× ××≅≅≅≅ ÷÷ ÷÷ƒƒƒƒ uu uuρρρρ tt tt ÏÏ ÏÏ)))) ÏÏ ÏÏ ee ee)))) ss ssÜÜÜÜ ßß ßßϑϑϑϑ ùù ùù==== ÏÏ ÏÏ jj jj9999 ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪ tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### #### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) (( ((####θθθθ ää ää9999$$$$ tt ttGGGG øø øø.... $$ $$#### ’’’’ nn nn???? tt ttãããã ÄÄ ÄĨ̈̈̈$$$$ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ9999 $$ $$####

tt ttββββθθθθ èè èèùùùù öö ööθθθθ tt ttGGGG óó óó¡¡¡¡ oo oo„„„„ ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ #### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδθθθθ ää ää9999$$$$ xx xx.... ρρρρ rr rr&&&& öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδθθθθ çç ççΡΡΡΡ yy yy———— ¨¨ ¨¨ρρρρ tt ttββββρρρρ çç çç���� ÅÅ ÅÅ££££ øø øøƒƒƒƒ ää ä䆆†† ∩∩∩∩⊂⊂⊂⊂∪∪∪∪ ) �11&� V ���` :1>3( .

21

- �G"?�3"�)0 D�� �"���� ���� 2�- �& � U k2�3k m@O$�� m@��k%U �- *"m�k 'O$��@ � *�G: )�� *�� ���$% X���� S�$0 ��� ��" ��:Z S�$0 ���( m7�k"k ���$��m�) �$�'� M.? W1 : 285 (. U *���I �� �+����" ���8�� 0�H���R����� ��$��� �>�% ����� #>� 26�� ?'��/ ��'�

�� � 4�� 0�H� @6���% !��% �� !�% �$�� �'>R�� M�!'� �'� 2>��� M��� *)8" ?�3"-"�� /�� �s�*"�� �">4��� ��� ��U *8" E%>:} 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) ©© ©©!!!! $$ $$#### AA AA==== ÏÏ ÏÏtttt ää ä䆆†† tt tt ÎÎ ÎÎ////≡≡≡≡ §§ §§θθθθ −− −−GGGG9999 $$ $$#### AA AA==== ÏÏ ÏÏtttt ää ä䆆†† uu uuρρρρ

šš šš ÌÌ ÌÌ���� ÎÎ ÎÎ dd ddγγγγ ss ssÜÜÜÜ tt ttFFFF ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ ) ��J� V ` ���: 222( .

U �$.6�� ��%�"��� �% .=6��" �% ��� �� ?��>��� */� ���/�� ���)��� ]�6.�"

.=6 ?��s� ?4:/"����� ��� ��� M �%�� *"�� D�� U *8" E% U : } yy yyyyyy ÌÌ ÌÌ���� ss ssùùùù

šš ššχχχχθθθθ àà àà)))) ¯¯ ¯¯==== yy yy‚‚‚‚ ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ ÏÏ ÏÏδδδδ ÏÏ Ïω‰‰‰ yy yyèèèè øø øø)))) yy yyϑϑϑϑ ÎÎ ÎÎ//// yy yy####≈≈≈≈ nn nn==== ÅÅ ÅÅzzzz ÉÉ ÉÉΑΑΑΑθθθθ ßß ßß™™™™ uu uu‘‘‘‘ «« ««!!!! $$ $$#### (( ((#### þþ þþθθθθ èè èèδδδδ ÌÌ ÌÌ���� xx xx.... uu uuρρρρ ββββ rr rr&&&& (( ((####ρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ÎÎ ÎÎγγγγ≈≈≈≈ pp ppgggg ää ä䆆†† óó óóΟΟΟΟ ÏÏ ÏÏλλλλ ÎÎ ÎÎ;;;;≡≡≡≡ uu uuθθθθ øø øøΒΒΒΒ rr rr'''' ÎÎ ÎÎ//// öö ööΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ ÅÅ ÅŦ¦¦¦ àà àà))))ΡΡΡΡ rr rr&&&& uu uuρρρρ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû

ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ6666 yy yy™™™™ «« ««!!!! $$ $$#### (( ((####θθθθ ää ää9999$$$$ ss ss%%%% uu uuρρρρ ŸŸ ŸŸωωωω (( ((####ρρρρ ãã ãã���� ÏÏ ÏÏ))))ΖΖΖΖ ss ss???? ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÌÌ ÌÌ hh hh���� pp pptttt øø øø:::: $$ $$#### 33 33 öö öö≅≅≅≅ èè èè%%%% ââ ââ‘‘‘‘$$$$ tt ttΡΡΡΡ zz zzΟΟΟΟ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ yy yyγγγγ yy yy____ ‘‘ ‘‘‰‰‰‰ xx xx©©©© rr rr&&&& #### vv vv���� yy yymmmm 44 44 öö ööθθθθ ©© ©©9999 (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡ%%%% xx xx.... tt ttββββθθθθ ßß ßßγγγγ ss ss)))) øø øø)))) tt ttƒƒƒƒ ∩∩∩∩∇∇∇∇⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪

)���� ��W: 81( . U Y)� 20 �� .s� ��"G��� @�:6���>6���% ):�� ;G "- S�$��� D�� ��" �'����6" ��

26�� ����� [>�� 9� ]0�"66 C *"� �� #>� �G"� �%*)0 & � � 2�- �)0 D�� U k2�3k m@O$�� m@��k%- *�G: ",- *"m�k �@O$�� � A���! �G ]$� Y)� ):7 D 6" @3)� ���>�0 �% D�� *�G":"�$�� � O$/@ "- "/ 6�� O$/@ ") 2��6�8��� M.? :624(. UY �� 20 ���0��" ���4�� :� �>���%- 20 X�!�� J�%��" ���� �$0 �� �.�� CI �"

��:��� *)4�� ��>� ������ �� /�� �� ��� �>�30 �G"� @�"�U *8" E% U: } #### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ ŸŸ ŸŸ≅≅≅≅ŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏ%%%% öö ööΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ ss ss9999

ŸŸ ŸŸωωωω (( ((####ρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ÅÅ ÅÅ¡¡¡¡ øø øø)))) èè èè???? ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### (( ((#### þþ þþθθθθ ää ää9999$$$$ ss ss%%%% $$$$ yy yyϑϑϑϑ ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ ÎÎ ÎÎ)))) ßß ßß øø øøtttt ww wwΥΥΥΥ šš ššχχχχθθθθ ßß ßßssss ÎÎ ÎÎ==== óó óóÁÁÁÁ ãã ããΒΒΒΒ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪) ��J� V ��W:11(

@�"G D��/"U#��)6 >:} öö öö≅≅≅≅ èè èè%%%% öö öö≅≅≅≅ yy yyδδδδ ΛΛΛΛ ää äällll ãã ãã⁄⁄⁄⁄ ÎÎ ÎÎ mm mm7777 tt tt⊥⊥⊥⊥ çç ççΡΡΡΡ tt tt ÎÎ ÎÎ���� yy yy££££ ÷÷ ÷÷zzzz FF FF{{{{ $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// ¸¸ ¸¸ξξξξ≈≈≈≈ uu uuΗΗΗΗ ùù ùùåååå rr rr&&&& ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊃⊃⊃⊃⊂⊂⊂⊂∪∪∪∪ tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### ¨¨ ¨¨≅≅≅≅ || ||ÊÊÊÊ öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ßß ßß@@@@ ÷÷ ÷÷èèèè yy yy™™™™

’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÍÍ ÍÍοοοο 44 44θθθθ uu uuŠŠŠŠ pp pptttt øø øø:::: $$ $$#### $$$$ uu uu‹‹‹‹ ÷÷ ÷÷ΡΡΡΡ ‘‘ ‘‘‰‰‰‰9999 $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδ uu uuρρρρ tt ttββββθθθθ çç çç7777 || ||¡¡¡¡ øø øøtttt ss ss†††† öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ¨¨ ¨¨ΞΞΞΞ rr rr&&&& tt ttββββθθθθ ãã ããΖΖΖΖ ÅÅ ÅÅ¡¡¡¡ øø øøtttt ää ä䆆†† $$$$ ·· ··èèèè ÷÷ ÷÷ΨΨΨΨ ßß ßß¹¹¹¹ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊃⊃⊃⊃⊆⊆⊆⊆∪∪∪∪ ) 3'� : ���`103 V104(

22

(����� ��G 26�� ?������� *�. ��"�>+� 8\� ��% �� & �.�� �"� 9� �� ��� �/- ��0�� */ ) 20�" �"�" . 2010( �- �"��K�� $� ��� �$R V"3"� ?�H0����� 20

�"� ��� �� ��� 2�$��� D"$��� R���- �� %"�8� ?��*K�66" �� ���� & ����� G�)�� �>��-M :U

U *��86 �� ���� ����"��� . U *��)6�� & ���� 9�]+C �Z M"$�=� " ���6 ��%�� . U .=6���%"�20 R��3�C� �%"� "3��� 2���!�� . U �� ?����6�C� 20 gN. U $% J��6%C�# �� ���� ?�/$6���� . U $G�4!�� +���� 0�H�� ���6�C� . U �� �8��" D"���� #$% ��6/��.

�/�/- ��>6$���� �6 �� M$Z- V"�: ��% �>�� R����� Y)� : U 2� ���� J��4�� 20 ��.�6�� � ��� . U % & "!� ?� 8�:��� ��. U �� .s� Y� Z� G ���.

?$$G ���0 )&�"�� " �Z�� 2010 ( ��V"�: 2���!�� "3��� 20 .=6�� & ��H �� ���� ?�/$6���� #$% J��6%C�"�"��K�� S ����� ?����R ��% � 6)8 - �G"�M�� �- D��

�$6.6 ���R�$4�� &�64�� M�R�� �%��� �� D�� *)0 #$% M6 6� K-n�� �>�$% �")� 20 9�68���" � ���� �>�- ��/ H0��� 9�68� 20 ���R�$4�� &�64�� )��R 9� R����� 7�� �8��6 C

7�����6" @6���)�.

��!�( : ���� �� ��� ���� : �'$)��� 'G�% X�8� *K��" ��$)6�� ���$)6�� �$�)�� 20 2��K�� "���� �$)��� *K��

� � ��%��� @��R �$R$� ?��"$)��� *�!�I 20 ,"G� �'� J�"� M������ 2��$)6�� "8�� *K��" � �"8"*!4�� 20 M�R�� �� M������ ��)��>��$)�" M�R�� ��� ��8��C� X" 0"6" ��

>8 .- >8 �� �>�4�- �$R�� ���" , � ��$)6�� ���$)6�� �$�)�� X�8� 20 S�+ �� M����. L3"- ���") E8�)��1996 : 133 144 ( �'��)�� #��)� &EZ V�RG 20 ��$)6�� �=�

20 �$R�� ��% R�"6� �$� (�� ��6 64�� ��H�" *"!4�� ����E� �6$/:� �>��� �� ?���)�� �� ��% ���"�� �!��1986)49 (A����R A���R" ����%�� $� ���" �+��6�C� $� ��� 20 48.5

23

��R ���R "- M. ?'N$� (�� S ����� 9��8 *�:6 ��/6 ��6 64�� ��H�� *�)�� $/:�� ������ ��- *'�)6 26�� &EZ V�RG S ��� 9��8 20 2$�+� ��� *�6�C� & 60 20 �+��6�C� S ����� ���

2��"� ��6 64�� ��H��96% '�"��K�� S ����� ��� ?N$� ��/ �+��6�C� S ����� V"�8� ��6�� 2��"� ��6 60 ��H�� *�)6 290. %

" ?��� ��� *�6" *!4�� 20 �$R�� ��% N! �- #$% � 4%�3'� #�I ,�F� D� 6':� g�����" �"��� 20 S ���� @'�� *$�� *"!4�� ��% 0�K/ ��"" ) 28" '�" M'R� "'�-

1980 :215(. ��")�'�� � �')��� & �E" �� � ?�3"- �G")2004 " ( *�'��I 26$/:'� �-

�"��K�� S ����� M�R �� �+��6�C� $� ��� M�R ,�� �%"�: K/- M�/��" �6���� ?��8�"�� ��"– �"��K�� � ���� M�R –�R �� �%"�: *G- ����%�� $� ��� M " ) 4R!'� "'�-#

2006 :406( . 2�>0 #4R!� , 8- �G")1959 ( �$/� 2�4��� ��: �� �): 9� D� 6:C�� '�� 6�� A�K�� 0 )� 20 M���- �$R ��� )+�:�� ?�/:��� �& ����� ����� �"��K�� $� ��� [+�6� ?J�80

���$)���� �$)6��� (���� : 1U ��)3 ���� �� �� �K/ .

2U �$R�� S���I �"%� � C ���� ��. 3U �!.:�� �>!��6 ���� �� ) .2�>0 1959(. �� � ?E �-" )�3�� ����$�" ��2001 ( '$� � 20 �$R�� ?�/:� ?� � 26��"

& �0 ?E �- ?� �N6��� Y)�� �>6G�%" R��� H0��� 20 ��� ��� ) ���$)��� 9� 8�:6- (�>�- -�� &�� ?�/:��� *G 2��"� �>6��� ?��/ ( )31.42( % . #4R!��� ���" �� /�� �� ��� ���- ���"� '�$)��� ��!'�I & " 3 �� ��'�6" ��

*��8�� J��� 20 @� �"�"�� ���� "��� ��H)6" �>'� ��� 2'6�� ��$�'�� ?�0 !6�� */ ��" �>)� �"�$)6��� ?��s� ? �:- �G"�"���� ���� ?�3"-" ��� ��� 7�� 2'6�� ��$��� R�����

��#>�"�>6� ��� �% ���$)��� 9� �>�� /��" : U U �" �� 6�C� ��% *"� �� *"�� D�� 20" ���$)�$� ���6�� " �� ��/ *8� �� �� ��� S��

O�� �����)� � )�" �� �N! �� �" @ ) ""������ 1935 W4 : 389( .

24

U S��8�� ��8I � S"$8��" @��/� �� ������0 @ 0 *"� �� #>� ��� D�� �% 0�) ��� �% 2�3k m@O$�� m@�k% *�G *�G *"m�k O$���@� : "C ���� *8 �� – 7�.- 2�)� – @�$8� �� @�0 �)�� �K

�")�"6 "- �"��46 �/�")"2� ���� M? :378(.

U �� ���� ���6�C� ��% @�"�� D�� ��� ��� ?��s� ?�3"-" ���$)6�� �$�)�� J��K- $4N��"U��)6# U: } ββββ rr rr&&&& (( ((#### þþ þþθθθθ ää ää9999θθθθ àà àà)))) ss ss???? !! !!$$$$ yy yyϑϑϑϑ ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ ÎÎ ÎÎ)))) tt ttΑΑΑΑ ÌÌ ÌÌ““““ΡΡΡΡ éé éé&&&& ÜÜ ÜÜ====≈≈≈≈ tt ttGGGG ÅÅ ÅÅ3333 øø øø9999 $$ $$#### 44 44’’’’ nn nn???? tt ttãããã ÈÈ ÈÈ ÷÷ ÷÷ tt ttGGGG xx xx)))) ÍÍ ÍÍ←←←← !! !!$$$$ ss ssÛÛÛÛ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ $$$$ uu uuΖΖΖΖ ÎÎ ÎÎ==== öö öö7777 ss ss%%%% ββββ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ $$$$ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ ää ää.... tt ttãããã

öö ööΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ ÉÉ ÉÉJJJJ yy yy™™™™#### uu uu‘‘‘‘ ÏÏ ÏÏŠŠŠŠ { ÎÎ ÎÎ==== ÏÏ ÏÏ))))≈≈≈≈ tt ttóóóó ss ss9999 ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∈∈∈∈∉∉∉∉∪∪∪∪ ) ��!5V��W : 156 ( .

U " *��86 ,�>��" �"$)�� �� @��I #$�� ��� J�N!�� ��% �" �>%��� ��)� ��)6� " � �6 D��

0 )��� ��%" *>8�� J�%�C �� �G" $��� �� R���� ��� ��.6 2�$��� D" @'�$% X"� ����� �"G @�"G �%� ����� ����� A� �>�" A��� �'/�� 2'0 �>4!"" ]��� &"%�� J�N!��" V����� "�=0

*"�� *�E�6�� bU *'8" E'%U: } tt ttΑΑΑΑ$$$$ ss ss%%%% ÉÉ ÉÉ bb bb>>>> uu uu‘‘‘‘ ’’’’ ÎÎ ÎÎ oo ooΤΤΤΤ ÎÎ ÎÎ)))) ßß ßßNNNN öö ööθθθθ tt ttãããã yy yyŠŠŠŠ ’’’’ ÍÍ ÍÍΓΓΓΓ öö ööθθθθ ss ss%%%% WW WWξξξξ øø øø‹‹‹‹ ss ss9999 #### YY YY‘‘‘‘$$$$ yy yyγγγγ tt ttΡΡΡΡ uu uuρρρρ ∩∩∩∩∈∈∈∈∪∪∪∪ öö ööΝΝΝΝ nn nn==== ss ssùùùù

óó óóΟΟΟΟ èè èèδδδδ ÷÷ ÷÷ŠŠŠŠ ÌÌ ÌÌ““““ tt ttƒƒƒƒ üü üü““““ ÏÏ ÏÏ !! !!%%%% tt ttææææ ßß ßߊŠŠŠ �� ��ωωωω ÎÎ ÎÎ)))) #### YY YY‘‘‘‘#### tt tt���� ÏÏ ÏÏùùùù ∩∩∩∩∉∉∉∉∪∪∪∪ ’’’’ ÎÎ ÎÎ oo ooΤΤΤΤ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ $$$$ yy yyϑϑϑϑ ¯¯ ¯¯==== àà àà2222 öö ööΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ èè èè???? öö ööθθθθ tt ttãããã yy yyŠŠŠŠ tt tt���� ÏÏ ÏÏ)))) øø øøóóóó tt ttGGGG ÏÏ ÏÏ9999 óó óóΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ ss ss9999 (( ((#### þþ þþθθθθ èè èè==== yy yyèèèè yy yy____ ÷÷ ÷÷ΛΛΛΛ àà ààιιιι yy yyèèèè ÎÎ ÎÎ6666≈≈≈≈ || ||¹¹¹¹ rr rr&&&& þþ þþ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû

öö ööΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ ÍÍ ÍÍΞΞΞΞ#### ss ssŒŒŒŒ#### uu uu (( ((#### öö ööθθθθ tt tt±±±± øø øøóóóó tt ttGGGG óó óó™™™™ $$ $$#### uu uuρρρρ öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ uu uu5555$$$$ uu uuŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏOOOO (( ((####ρρρρ •• ••���� || ||ÀÀÀÀ rr rr&&&& uu uuρρρρ (( ((####ρρρρ çç çç���� yy yy9999 õõ õõ3333 tt ttFFFF óó óó™™™™ $$ $$#### uu uuρρρρ #### YY YY‘‘‘‘$$$$ tt tt6666 õõ õõ3333 ÏÏ ÏÏGGGG óó óó™™™™ $$ $$#### ∩∩∩∩∠∠∠∠∪∪∪∪ ) c�!V ��W : 5 ( .

U ��% J�N!I S�$8�� (���� @��$8 ���� S�� �� �� ���� 240�% � 8 �� �'�% @'O$�� k2�3k m@O$�� m@�k% *�G *�G 2� *"m�k �@O$�� � 20 8� V��"��: " ?!�6�� �K S���� *�G:� �")8 6 ��)� A� �4/ M 3� �/3)� M�G Y)� " �]l4O6m� �@�l$k%. ) �""��� 2000 :268(.

U "E�� &��>: ����� 20 ?�� 26�� ��$��� R����� �� 2>0 #6� *!" #�I ��� �- �"/6 +��/�� �/- ��% �)0 & /� 2�- �� ��� �� �� @��- �% �- �� *"� � *�G " : �/ �.- C-

�/=� +��/�� " �"��G : �� *"� �� #$� *�G " ��� D� :�� " ���'��"�� ]"�% &��>':" "E�� *"G "- "E��). " ��� 6�� M.? :520.(

U J� 60�" M�/�� ��� �� �Z #$% *R� "�"�� 0�/��" ���0����� ���� �s� ? >H-"�� /�� @�"G 20 �>6����–#��)6 U : } šš ššχχχχθθθθ èè èè==== yy yyèèèè øø øøgggg ss ss†††† uu uuρρρρ ¬¬ ¬¬!!!! $$$$ tt ttΒΒΒΒ šš ššχχχχθθθθ èè èèδδδδ tt tt���� õõ õõ3333 tt ttƒƒƒƒ ßß ßß#### ÅÅ ÅÅÁÁÁÁ ss ss???? uu uuρρρρ ÞÞ ÞÞΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ çç ççFFFF oo ooΨΨΨΨ ÅÅ ÅÅ¡¡¡¡ øø øø9999 rr rr&&&& zz zz>>>> ÉÉ ÉÉ‹‹‹‹ ss ss3333 øø øø9999 $$ $$####

II IIχχχχ rr rr&&&& ÞÞ ÞÞΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ ss ss9999 44 44 oo oo____ óó óó¡¡¡¡ çç ççtttt øø øø:::: $$ $$#### (( (( ŸŸ ŸŸωωωω tt ttΠΠΠΠ tt tt���� yy yy____ ¨¨ ¨¨ββββ rr rr&&&& ãã ããΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ ss ss9999 uu uu‘‘‘‘$$$$ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ9999 $$ $$#### ΝΝΝΝ åå ååκκκκ ¨¨ ¨¨ΞΞΞΞ rr rr&&&& uu uuρρρρ tt ttββββθθθθ èè èèÛÛÛÛ tt tt���� øø øø)))) •• ••ΒΒΒΒ ∩∩∩∩∉∉∉∉⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ )�)! V ��W : 62(

25

�$���� &��� 20 M�/�� & "R. �% �"���� ���� ?4:/ �G" �)0 ��� �")�� k2�3k m@O$�� m@��k% *�G *�G *"m�k O$��@ � )�I ]�!�� ��>� #�I ���� �I" ��� ��>� #�I �8�� �I" *8 ��

]�!�� #6� M6/� ��% @O$�� A�����! �I" M�/�� ��>� #�I "84�� ��I" "84�� ��>� #�I ���� �I" *8 �� M�/�� #6� M6/� ��% @O$�� A����/( . �]l4O6m� �@��l$k%. ) �""��� 2000 :496(.

UJ�G�!�� ��� �64�� (���I" ������� S���� ��� 2)��� �]� @8" �Z #$% ��/�� *��" �>���@�"�� 2�$��� R���� ��� �� /�� �� ��� L3"-"U 2��)6 U : (. :—$£ϑyδ } ¥ !$ ¤± ¨Β 5Ο‹ÏϑoΨÎ/ ∩⊇⊇∪

) �$�����W: 11(

*"� �� ���-" � ������� S���� ��� #)� �� �!� 0�) 4���U k2�3k m@O$�� m@'��k%U *�G: *�G *"m�k �@O$��: � "C *.�� �8�� ���� ." �]l4O6m� �@��l$k%. ) �""��� 2000 :494(.

U G ��� �G�)�� J"�� & .s� 20" ��34��� ������ 20 �>6�G�% �� ���6��" '�s� ? /�" @�"�� D�� �� /��U *8" E%U : } $$$$ tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ tt ttββββ%%%% xx xx.... @@ @@ cc cc ÉÉ ÉÉ<<<< oo ooΨΨΨΨ ÏÏ ÏÏ9999 ββββ rr rr&&&& ¨¨ ¨¨≅≅≅≅ ää ääóóóó tt ttƒƒƒƒ 44 44 tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ öö öö≅≅≅≅ èè èè==== øø øøóóóó tt ttƒƒƒƒ ÏÏ ÏÏNNNN ùù ùù'''' tt ttƒƒƒƒ $$$$ yy yyϑϑϑϑ ÎÎ ÎÎ//// ¨¨ ¨¨≅≅≅≅ xx xxîîîî tt ttΠΠΠΠ öö ööθθθθ tt ttƒƒƒƒ

ÏÏ ÏÏππππ yy yyϑϑϑϑ≈≈≈≈ uu uuŠŠŠŠ ÉÉ ÉÉ)))) øø øø9999 $$ $$#### 44 44 §§ §§ΝΝΝΝ èè èèOOOO 44 44’’’’ ¯¯ ¯¯ûûûû uu uuθθθθ èè èè???? ‘‘ ‘‘≅≅≅≅ àà àà2222 << <<§§§§ øø øø)))) tt ttΡΡΡΡ $$$$ ¨¨ ¨¨ΒΒΒΒ ôô ôôMMMM tt tt6666 || ||¡¡¡¡ xx xx.... öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδ uu uuρρρρ ŸŸ ŸŸωωωω tt ttββββθθθθ ßß ßßϑϑϑϑ nn nn==== ôô ôôàààà ãã ãッƒƒ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∉∉∉∉⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪) ��� �WV��W:161( .

U & �KI ?"!��� �� .s� %�:�$� E�E46�C�" �!� D�� 20" �� U *'8" E%U ��R�:'�� �� 7���86 20 ��8� :��� 2�� ��N�� 7�� ]���6� *+��"�� */ @���.6��" � 2��'���" ?�'� N���

�>� �>���� 26�� �J��� �"/6� 26��" � A� "K� & .s� 20 � �/F� D� �� *"'G– *'8" E'%U :} øø øø———— ÌÌ ÌÌ““““ øø øø)))) tt ttFFFF óó óó™™™™ $$ $$#### uu uuρρρρ ÇÇ ÇÇ tt ttΒΒΒΒ || ||MMMM ÷÷ ÷÷èèèè ss ssÜÜÜÜ tt ttGGGG óó óó™™™™ $$ $$#### ΝΝΝΝ åå ååκκκκ ÷÷ ÷÷]]]] ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ yy yy7777 ÏÏ ÏÏ???? öö ööθθθθ || ||ÁÁÁÁ ÎÎ ÎÎ//// óó óó==== ÎÎ ÎÎ==== ôô ôô____ rr rr&&&& uu uuρρρρ ΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ öö öö@@@@ nn nn==== tt ttãããã yy yy7777 ÎÎ ÎÎ==== øø øø‹‹‹‹ ss ssƒƒƒƒ ¿¿ ¿¿2222 šš šš���� ÎÎ ÎÎ==== ÅÅ ÅÅ`̀̀̀ uu uu‘‘‘‘ uu uuρρρρ óó óóΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ øø øø.... ÍÍ ÍÍ‘‘‘‘$$$$ xx xx©©©© uu uuρρρρ

’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ΑΑΑΑ≡≡≡≡ uu uuθθθθ øø øøΒΒΒΒ FF FF{{{{ $$ $$#### ÉÉ ÉÉ ÏÏ Ïω‰‰‰≈≈≈≈ ss ss9999 ÷÷ ÷÷ρρρρ FF FF{{{{ $$ $$#### uu uuρρρρ öö ööΝΝΝΝ èè èèδδδδ ôô ôô‰‰‰‰ ÏÏ ÏÏãããã uu uuρρρρ 44 44 $$$$ tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ ãã ããΝΝΝΝ èè èèδδδδ ßß ß߉‰‰‰ ÏÏ ÏÏèèèè tt ttƒƒƒƒ ßß ßß≈≈≈≈ ss ssÜÜÜÜ øø øø‹‹‹‹ ¤¤ ¤¤±±±±9999 $$ $$#### �� ��ωωωω ÎÎ ÎÎ)))) #### ·· ··‘‘‘‘ρρρρ ãã ãã���� ää ääîîîî ∩∩∩∩∉∉∉∉⊆⊆⊆⊆∪∪∪∪) +��� : ��W64 (

�G" 9� ��� 8- 26�� ?������� *�. �� (����� !� �� */ ) '��" 0 �" '.�" 2010� ( �� ?�� 2�$��� D"$��� R���- �� %"�8� � G�) ��'�$)��� *�'8� " '�$R �-

20 �"��K�� $� ����� ��� V"3"� ?�H0����� M *K�66 A�%"�: �� K/- A�R���- �"� ��� :U U ;!��� J��K- (��6��. U �6���� ?��8�"�� *���I. U �� ���� M6/�� �3�I ��)� ��)6��. U ;!��� ���0� �$R�� Y� �6 �A��H4� ���$)��� �/�)�.

26

���0 �>6$���� �6 �� M$Z- 9�8-#$% �>��- 26��" R����� Y)� V"�: ��% : U ����� ��� ;!��� J��K- �"$.�� �6�>�� &E>8- 20 (�). U $% Y� �6��# Y)� �>�� � .��� "- ��� ����. U ���$)��� 9� �8:��.

R :��� +��� �� ��� �: E��� �� E �- �I $% ]�� ��� ; � ��� ��� $� � # ='� @'�� G- ��� @6�� �8� �- �

M������ �� M"$�- *"��� D���" � ���� 20 @+��E ��� D�� ]���6 @6�G�% ���6 *"���" ���� 20 �%��68C� � " A� >H� R�0 S�� ��� ��� $� � 20 �� G�� %��8� R��6 C�0 �'�

2%��68C� "���� ��H� *��6 26�� �">8��" 2��"�)�� D"$��� M���- #$% � )6�� D��/ *� 20 @6>8�"�� � ���� " �� "�� 2��"�)�� D"$��� �- �"�� �6 ��� *6�� 2� ���� ��H�# � ��� ��H % 2��"�)�� D"$��� M�R�� �� ��� �+���� "� 2��"�)�� D"$��� V�"�- ��=/ ������ ��"�)�� �-"

M�R��. 26�� ��$��� J�"8�� *K� 20 �$R�� Y)� ,�� � /4�� M!)6�� E �� �G" ,�'� "'��6

?�+4�� Y)� +4�� D$6 J� � L�!6"$% ���/�- ]$R6" ���� 0� @�E$� # � R6" &C�N�� �� �Z . >H� �3�- "� E ��H� �� ?����� "):�� &���$% *�� "�" # ��%�'6 2'0 ]�� ��� �Z

��/�� R$� �� 7 � �6 ]���6" ���:� �� J�EI @4G"� ) " S�"�1991 : 194( .

�� � [+�6� ? >H-" ) ���3��1984 ( V"�: 8 � #$% � )6�� #�I ?0�� 26��" 0 �� �� 20 ����� ��� ��% �/"$��� ?�/:��� �� � H0��� 20 �"��K��" ����%�� S ����� 2.

2� 2�$��� D"$��� �� ����� R���� �>�0 >H 26�� ?�/:��� K/- �- #$% : 2��"�)�� D"$���� �������" &�+�E� � �6�� V��.��� D"$��� .

�� � ?E �-" ) ���3�� ����$�"2001 ( 2'0 '�$R�� ?�/:� ?� � 26��" � $� � 0��� 20 ��� �� ?� �N6��� Y)�� �>6G�%" R��� H �$R�� ��� �"�)6 �"8" ��% �-

�/:��� K/- 7�� ? ���.�� $/:��� �>��6 6" ��% 2��"�)�� D"$��� V"�: 2�8%E� & �0 ����� �>6��� ?��/ �$R�� )68.30 . ( %

" " 8C�" 2�4��� ]�� ��� D"$� #$% ��/ K- �� G�� %��8�%��6 & '��� K- ]"4� �G 2 � ���� "- �����6��" ?���)��� �� G�� %��8 ��� �+���� ?�G�)�� �� V"�� D"$��� ��� K=6�"

0- #$% %��8�� �>3 46 26������ '%��8 ���- E �6" �>�0 �+���� 2%��68C� i����� V"�" )�$� M������ "8�� ]�� �$� n�>6 �>�- 20 �"��� �� G�� �'�- �� '�Z 9� �%��68C� ?���

27

A�/$�� D$�6 �G �����=0 �"��� �Z �� G�� %��8 � '��60 , '.�� ?�%��8�� 7�86 ����"�% �'G ��/ �>R�:� �% �: ��I ���� 0- �� � 0 �- ���6 �G" �������6" �>+� s M!)66" �>R�:��

� ���� �>/"$� R"�6 ) " S�"�1991 : 95( . � ? >H-" �� ) �" .�" *�8 1996 ( '$% � ')6�� ?0�>6'�� 26��"# "�

� ���� � R6�� $/:� >8�"� 20 �"��K�� 20 �>6�G�R �� &��46�C�" M�R�� @�8"6 ��% �- ��� R:��� � ��� $% �%��� �>� *��% "� ���I �� �# � R6�� M�'R�� ��� G�)�� �-"

I ���"20 ��R �Z � ���� & �� �H)� A���� ��/ ��� ��)�� S ���R�� 7�86� 20 � R6$� M� .

� :��� � �"��� ���6� 2�R"�� E/ ��� ��� 8- �� � 20" )1998 ( ,�� #$% � )6$�� ��"/��� S ����� 20 ��)�� �:6� 0 #�I �� ��� ?$!"6 �� �"8" �'�)�� *�/:- �� ���)��

2$� �� �>��" ��)�� �� 0- �>/$� : U &��- ���.6��� �$R�� M 3. U &��- ���.6�� �"�� �$R�� #$% ���8�� J��6%C� . U �$R$� 2H4$�� ���6��" �6:��. U ��H4� �$R�� ���>6" ��".6. U S ��� *�R)6" W�%E��. U �$)��� ��"- ���6" Y0 . U �� .s� 9� �8:�� ) . 2�R"��1998 : 35( .

" ���Y % �� /�� �� ��� �� A� "! R����� ��$��� 26�� 2'3���� 2'0 ?K�� �'�"

�>6� ��� �� ����F����>��- ��" �>���68� ���-" & " 3� @6���! *"� �� �: - �G" :

U J"��� J��0 ��6.�J�� G �"$3�" �""N� Y)��� �>3)�-"?��� 20 D�� �� /�� �s� @�"GU ��� ��> :} 44 44 tt ttLLLL nn nn==== ÷÷ ÷÷ƒƒƒƒ uu uuθθθθ≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ ÍÍ ÍÍ____ tt ttFFFF øø øø‹‹‹‹ ss ss9999 óó óóΟΟΟΟ ss ss9999 õõ õõ‹‹‹‹ ÏÏ Ï󃃃 ªª ªªBBBB rr rr&&&& $$$$ ºº ººΡΡΡΡ ŸŸ ŸŸξξξξ èè èèùùùù WW WWξξξξŠŠŠŠ ÎÎ ÎÎ==== yy yyzzzz ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∇∇∇∇∪∪∪∪ ôô ôô‰‰‰‰ ss ss)))) ©© ©©9999 ÍÍ ÍÍ____ ¯¯ ¯¯==== || ||ÊÊÊÊ rr rr&&&& ÇÇ ÇÇ tt ttãããã

ÌÌ ÌÌ���� òò òò2222 ÏÏ ÏÏ ee ee%%%%!!!! $$ $$#### yy yy‰‰‰‰ ÷÷ ÷÷èèèè tt tt//// øø øøŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ)))) ’’’’ ÎÎ ÎÎΤΤΤΤ uu uu !! !!$$$$ yy yy____ 33 33 šš ššχχχχ%%%% ŸŸ ŸŸ2222 uu uuρρρρ ßß ßß≈≈≈≈ ss ssÜÜÜÜ øø øø‹‹‹‹ ¤¤ ¤¤±±±±9999 $$ $$#### ÇÇ ÇÇ≈≈≈≈ || ||¡¡¡¡ΣΣΣΣ MM MM∼∼∼∼ ÏÏ ÏÏ9999 ZZ ZZωωωωρρρρ ää ää‹‹‹‹ ss ss{{{{ ∩∩∩∩⊂⊂⊂⊂⊃⊃⊃⊃∪∪∪∪

) ���1 V���`:28>29( .

28

U$N�� �" ����� 20 "�>�� �% &��)��� � R6�� �/0- *�,J������ ������ &"%�$� ��$��� . ]��� *"�� D�� ��� ��� �s� ? >H-"U *8" E% >:} öö öö≅≅≅≅ èè èè%%%% ŸŸ ŸŸ≅≅≅≅ ÷÷ ÷÷δδδδ rr rr'''' ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ ÉÉ ÉÉ====≈≈≈≈ tt ttGGGG ÅÅ ÅÅ6666 øø øø9999 $$ $$#### ŸŸ ŸŸωωωω (( ((####θθθθ èè èè==== øø øøóóóó ss ss???? ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû

öö ööΝΝΝΝ àà àà6666 ÏÏ ÏÏΖΖΖΖƒƒƒƒ ÏÏ ÏÏŠŠŠŠ uu uu���� öö öö^̂̂̂ xx xxîîîî ÈÈ ÈÈ dd ddYYYY yy yyssss øø øø9999 $$ $$#### ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ (( ((#### þþ þþθθθθ ãã ããèèèè ÎÎ ÎÎ6666 ®® ®®KKKK ss ss???? uu uu !! !!#### uu uuθθθθ ÷÷ ÷÷δδδδ rr rr&&&& 77 77ΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss%%%% ôô ôô‰‰‰‰ ss ss%%%% (( ((####θθθθ TT TT==== || ||ÊÊÊÊ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ãã ãã≅≅≅≅ öö öö6666 ss ss%%%% (( ((####θθθθ TT TT==== || ||ÊÊÊÊ rr rr&&&& uu uuρρρρ #### ZZ ZZ����^̂̂̂ ÏÏ ÏÏVVVV ŸŸ ŸŸ2222

(( ((####θθθθ TT TT==== || ||ÊÊÊÊ uu uuρρρρ tt ttãããã ÏÏ ÏÏ !! !!#### uu uuθθθθ yy yy™™™™ ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ6666 ¡¡ ¡¡¡¡¡¡9999 $$ $$#### ∩∩∩∩∠∠∠∠∠∠∠∠∪∪∪∪ ) ��"�� V ��W :77( .

" �G �� *"� �� � ����N��� �!� J"� ��0�) ��� �")��U 2�3k m@'O$�� m@'��k%U �- 2���� �*�G: D'$� �"')R�6��� �'>��G A�'K�K. m7�k"k ���$��'m�. ) �""'��� 2000 :77(.

"��� �!��9R�6 ��:6�� @)3"� �Z 20 . � ""�% 2�- & � �-  2�3k m@O$�� m@��k%U �% 2���� � *�G: " �I ����� �� ��" ��:� ����� CI @�$Z �"���0 �"� �G" �" :'��" �"��)6'��" &"�N��� �" ��" J2:" �� 8���� "m7�k"k m����¡�  �l.. ) �""��� 2000 :77(

U J��6%C�R���- �� �!�.���" 2�$��� D"$��� &�"����� � D���"�%� ����� #�I�>/ 6 V��6I"@����� +���� �� >H-"–*8" E%U @�"�� D�� 20 ��/��� /��� �� :} ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ““““ ÈÈ ÈÈθθθθ tt ttGGGG óó óó¡¡¡¡ nn nn@@@@

èè èèππππ oo ooΨΨΨΨ || ||¡¡¡¡ pp pptttt øø øø:::: $$ $$#### ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ èè èèππππ yy yy∞∞∞∞ ÍÍ ÍÍ hh hhŠŠŠŠ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡9999 $$ $$#### 44 44 ôô ôôìììì ss ssùùùù ÷÷ ÷÷ŠŠŠŠ $$ $$#### ÉÉ ÉÉLLLL ©© ©©9999 $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// }} }}‘‘‘‘ ÏÏ ÏÏδδδδ ßß ßß || ||¡¡¡¡ ôô ôômmmm rr rr&&&& #### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ**** ss ssùùùù ““““ ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### yy yy7777 uu uuΖΖΖΖ ÷÷ ÷÷bbbb tt tt//// ………… çç ççµµµµ uu uuΖΖΖΖ ÷÷ ÷÷bbbb tt tt//// uu uuρρρρ ×× ××οοοο uu uuρρρρ≡≡≡≡ yy yy‰‰‰‰ tt ttãããã ………… çç ççµµµµ ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ rr rr(((( xx xx.... ;; ;;’’’’ ÍÍ ÍÍ<<<< uu uuρρρρ

ÒÒ ÒÒΟΟΟΟŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏϑϑϑϑ yy yymmmm ∩∩∩∩⊂⊂⊂⊂⊆⊆⊆⊆∪∪∪∪ ) ���-V ��` :34( .

U "¢ *"� �� L3"- ��$4��� & "!S���� ��� ����� $��)��� �� �� @�"��: �% 2�- & � � - k2�3k m@O$�� m@��k%- �- *"m�k �@O$�� �*�G: " �6-� �� �S$4��� �"��G: S$4��� ���0 �� C �� � @� C" V�6�. *��0: �I S$4��� �� 26�- �� 26=� �"� ������ &�!� ���!" &�/E" 26=�" �G �6: ��� ��G" ��� */- *�� ��� D4�" �� ��� M 3" ���� #R)�0 ��� �� @6���� ���" ��

@6���� �\0 ?��0 @6���� *�G �- #3�� �� @�$% �.- �� �����R. ?� R0 @�$% �K X R 20 ����" m7�k"k ���$��m�. ) �$�� M .? W8 : 135 (

U & ��8���" *��6.C�" �/6�� M.�!�� ?"!�� 90 � #>� ��� D�� */ @�% �����)�� M ��"�@ –��)6#U :} ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ öö öö���� ÏÏ ÏÏ ii iièèèè || ||ÁÁÁÁ èè èè???? šš šš‚‚‚‚ ££ ££‰‰‰‰ ss ss{{{{ ÄÄ ÄĨ̈̈̈$$$$ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ==== ÏÏ ÏÏ9999 ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ÄÄ ÄÄ···· ôô ôôϑϑϑϑ ss ss???? ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### $$$$ ·· ··mmmm tt tt���� tt ttΒΒΒΒ (( (( ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) ©© ©©!!!! $$ $$#### ŸŸ ŸŸωωωω

29

AA AA==== ÏÏ ÏÏtttt ää ä䆆†† ¨¨ ¨¨≅≅≅≅ ää ää.... 55 55ΑΑΑΑ$$$$ tt ttFFFF øø øøƒƒƒƒ èè èèΧΧΧΧ 99 99‘‘‘‘θθθθ ãã ãã‚‚‚‚ ss ssùùùù ôô ôô‰‰‰‰ ÅÅ ÅÅÁÁÁÁ øø øø%%%% $$ $$#### uu uuρρρρ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∇∇∇∇∪∪∪∪ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû šš šš���� ÍÍ ÍÍ‹‹‹‹ ôô ôô±±±± tt ttΒΒΒΒ ôô ôôÙÙÙÙ àà ààÒÒÒÒ øø øøîîîî $$ $$#### uu uuρρρρ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ yy yy7777 ÏÏ ÏÏ???? öö ööθθθθ || ||¹¹¹¹ 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) tt tt���� ss ss3333ΡΡΡΡ rr rr&&&&

ÏÏ ÏÏNNNN≡≡≡≡ uu uuθθθθ ôô ôô¹¹¹¹ FF FF{{{{ $$ $$#### ßß ßßNNNN öö ööθθθθ || ||ÁÁÁÁ ss ss9999 ÎÎ ÎÎ����^̂̂̂ ÏÏ ÏÏϑϑϑϑ pp pptttt øø øø:::: $$ $$#### ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪ ) ��J V���` : 18 V19( .

U �)0 S���� #$% �/6�� �")�� �� �� ��% U @�% �� 23 U 2���� �% � *�G " : �'� C *. �/ �� & � *��K� @�$G 20 ��/ �� �8���� " *8 *�G " : A���'� @�"K �"/� �- M�� *8 �� �I

A���� @$)0" . *�G : *��8�� M�� *��8 �� �I "�/����m S���� R�Z" ]��� S���� R� ) " �$�� M.?W2 :270(

U 20 ?"!�� 90 " 2� ���" �$)�$� )R����� @6��$8 D��� ��� M�- �'� *"�� *'�8�� �� �� *"� ���! � �� �-" �� *"� & 3� 20 �>6�"!- Y4.� � ��'� �'% 2'>���"

����� ]�.- 9� ]0�"6� C ���� D"$��� ? /�" �s� �� /�� �� *"�� D"$��� ��>� ���"�6 U ��)6" D ��6#>:} $$$$ pp ppκκκκ šš šš‰‰‰‰ rr rr'''' ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### (( ((####θθθθ ãã ããΖΖΖΖ tt ttΒΒΒΒ#### uu uu ŸŸ ŸŸωωωω (( ((#### þþ þþθθθθ ãã ããèèèè ss ssùùùù öö öö���� ss ss???? öö ööΝΝΝΝ ää ää3333 ss ss????≡≡≡≡ uu uuθθθθ ôô ôô¹¹¹¹ rr rr&&&& ss ss−−−− öö ööθθθθ ss ssùùùù ÏÏ ÏÏNNNN öö ööθθθθ || ||¹¹¹¹ ÄÄ ÄÄ cc cc ÉÉ ÉÉ<<<< ¨¨ ¨¨ΨΨΨΨ9999 $$ $$#### ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ (( ((####ρρρρ ãã ãã���� yy yyγγγγ øø øøgggg rr rrBBBB

………… çç ççµµµµ ss ss9999 ÉÉ ÉÉΑΑΑΑ öö ööθθθθ ss ss)))) øø øø9999 $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// ÌÌ ÌÌ���� ôô ôôγγγγ yy yyffff xx xx.... öö ööΝΝΝΝ àà àà6666 ÅÅ ÅÅÒÒÒÒ ÷÷ ÷÷èèèè tt tt//// CC CCÙÙÙÙ ÷÷ ÷÷èèèè tt tt7777 ÏÏ ÏÏ9999 ββββ rr rr&&&& xx xxÝÝÝÝ tt tt7777 øø øøtttt rr rrBBBB öö ööΝΝΝΝ ää ää3333 èè èè====≈≈≈≈ yy yyϑϑϑϑ ôô ôôãããã rr rr&&&& óó óóΟΟΟΟ çç ççFFFFΡΡΡΡ rr rr&&&& uu uuρρρρ ŸŸ ŸŸωωωω tt ttββββρρρρ ââ ââZZZZ ßß ßßêêêê ôô ôô±±±± ss ss???? ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪

) ���) V��W : 12( . � ""�% 2�- & � � Uk2�3k m@O$�� m@��k%U �% 2���� � *�G " : �� ��/ ���F ��� �"���"

.s�� *��$0 A� �. "- ?�!�� "�]l4O6m� �@��l$k%. ) �""��� 2000 :486( U ��/��� ��!I 20 #6� ��$��� ]� R�� �% �)���" ,">�� V��6I" *�3�� �� �"/6 26��"

X"3"" ��: 6 �""�� ����� �� �- D�� 20"U����� @�$%U]���� �/��� �� ��� #$%�� S��]��� V��6I" D�� 20 �� *"�� D�� �� /�� �s� ?�3"-" U #��)6" D ��6>:} ßß ßߊŠŠŠ………… ãã ããρρρρ#### yy yy‰‰‰‰≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ $$$$ ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ ÎÎ ÎÎ))))

yy yy7777≈≈≈≈ oo ooΨΨΨΨ ùù ùù==== yy yyèèèè yy yy____ ZZ ZZππππ xx xx))))‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ==== yy yyzzzz ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### ΛΛΛΛ ää äällll ÷÷ ÷÷nnnn $$ $$$$$$ ss ssùùùù tt tt ÷÷ ÷÷ tt tt//// ÄÄ ÄĨ̈̈̈$$$$ ¨¨ ¨¨ΖΖΖΖ9999 $$ $$#### ÈÈ ÈÈ dd dd,,,, pp pptttt øø øø:::: $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ÆÆ ÆÆìììì ÎÎ ÎÎ7777 ®® ®®KKKK ss ss???? 33 33““““ uu uuθθθθ yy yyγγγγ øø øø9999 $$ $$#### yy yy7777 ¯¯ ¯¯==== ÅÅ ÅÅÒÒÒÒ ãã ã㊊ŠŠ ss ssùùùù tt ttãããã

ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ6666 yy yy™™™™ «« ««!!!! $$ $$#### 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### tt ttββββθθθθ TT TT==== ÅÅ ÅÅÒÒÒÒ tt ttƒƒƒƒ tt ttãããã ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅‹‹‹‹ ÎÎ ÎÎ6666 yy yy™™™™ «« ««!!!! $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ ss ss9999 ÒÒ ÒÒ>>>>#### xx xx‹‹‹‹ tt ttãããã 77 77‰‰‰‰ƒƒƒƒ ÏÏ Ïω‰‰‰ xx xx©©©© $$$$ yy yyϑϑϑϑ ÎÎ ÎÎ//// (( ((####θθθθ ÝÝ ÝÝ¡¡¡¡ nn nnΣΣΣΣ tt ttΠΠΠΠ öö ööθθθθ tt ttƒƒƒƒ

ÉÉ ÉÉ>>>>$$$$ || ||¡¡¡¡ ÏÏ ÏÏtttt øø øø:::: $$ $$#### ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∉∉∉∉∪∪∪∪) CV��W : 26(.

U S���� ��� *N��" ������ & �KI �>� ���R�" S"4�$� ���>� ����� J�8 D��� ?��� *)8" @�"�� �>�"4� �� *N�� VE� �8�� *�-U#��)6 U :} $$$$ uu uuΖΖΖΖ ôô ôôãããã tt tt““““ tt ttΡΡΡΡ uu uuρρρρ $$$$ tt ttΒΒΒΒ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ΝΝΝΝ ÏÏ ÏÏδδδδ ÍÍ ÍÍ‘‘‘‘ρρρρ ßß ß߉‰‰‰ ßß ßß¹¹¹¹ ôô ôô ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ 99 99 ee ee≅≅≅≅ ÏÏ ÏÏîîîî ““““ ÌÌ ÌÌ���� øø øøgggg rr rrBBBB

30

ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ãã ããΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ ÉÉ ÉÉJJJJ øø øøtttt rr rrBBBB ãã ãã����≈≈≈≈ pp ppκκκκ ÷÷ ÷÷ΞΞΞΞ FF FF{{{{ $$ $$#### (( (( { ) 3��5 V ��W :43( .

U & � � 2�- �%U23 m@O$�� m@��k%U *�G : *�G *"m�k �� �: " @'�".� C �$���� ".- �$���� @��.� C" @��/� C" @��" @���" @3 % �� � �$���� #$% �$���� */ ��� �� ,"�6�� M���

�� �� � ���.- ��� �- : 7 ) "��� 6�� M . ? :440.( U� .��� �>� J�E>6�C�" S���� �� ��6��" � E %�:��� [8F6 26�� J�����" M������ (��6"

�>6 �KI J� " �� */�:���" ?�%� !�� D"$��� �� ��$��� R����� 7�� �")�6� ����� �6%�"���H� �� �N�" �>�4�� � )�� M L3"-" '��"��� ]�.��'� ��F��� +4�� ���F� D�� �����A�H�4��>6 ���4� #$% A�� /" �r� 0 */ ,"�6��� ��/��� )0 *)8" �>�� � /�� �s� ?���-" �

2%��68� ]$./ 2��)��� 7����>� @'�"�� @6��"" 9�68��� D���6� U #��')6U: $$$$ pp ppκκκκ šš šš‰‰‰‰ rr rr'''' ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$####

(( ((####θθθθ ãã ããΖΖΖΖ tt ttΒΒΒΒ#### uu uu ŸŸ ŸŸωωωω öö öö���� yy yy‚‚‚‚ óó óó¡¡¡¡ oo oo„„„„ ×× ××ΠΠΠΠ öö ööθθθθ ss ss%%%% ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ BB BBΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss%%%% ## ## || ||¤¤¤¤ tt ttãããã ββββ rr rr&&&& (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡθθθθ ää ää3333 tt ttƒƒƒƒ #### ZZ ZZ���� öö öö^̂̂̂ yy yyzzzz öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ÷÷ ÷÷]]]] ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ÖÖ ÖÖ !! !!$$$$ || ||¡¡¡¡ ÎÎ ÎÎΣΣΣΣ ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ >> >> !! !!$$$$ || ||¡¡¡¡ ÎÎ ÎÎ pp ppΣΣΣΣ ## ## || ||¤¤¤¤ tt ttãããã

ββββ rr rr&&&& ££ ££ ää ää3333 tt ttƒƒƒƒ #### ZZ ZZ���� öö öö^̂̂̂ yy yyzzzz ££ ££ åå ååκκκκ ÷÷ ÷÷]]]] ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ (( (( ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ (( ((#### ÿÿ ÿÿρρρρ ââ ââ““““ ÏÏ ÏÏϑϑϑϑ ùù ùù==== ss ss???? öö öö//// ää ää3333 || ||¡¡¡¡ àà àà))))ΡΡΡΡ rr rr&&&& ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ (( ((####ρρρρ ââ ââ““““ tt tt////$$$$ uu uuΖΖΖΖ ss ss???? ÉÉ ÉÉ====≈≈≈≈ ss ss)))) øø øø9999 FF FF{{{{ $$ $$$$$$ ÎÎ ÎÎ//// (( (( }} }}§§§§ øø øø♥♥♥♥ ÎÎ ÎÎ//// ãã ããΛΛΛΛ ôô ôôœœœœ ee eeωωωω $$ $$#### ää ää−−−−θθθθ ÝÝ ÝÝ¡¡¡¡ àà àà)))) øø øø9999 $$ $$####

yy yy‰‰‰‰ ÷÷ ÷÷èèèè tt tt//// ÇÇ ÇÇ≈≈≈≈ yy yyϑϑϑϑƒƒƒƒ MM MM}}}} $$ $$#### 44 44 tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ öö ööΝΝΝΝ ©© ©©9999 óó óó==== çç ççGGGG tt ttƒƒƒƒ yy yy7777 ÍÍ ÍÍ×××× ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ ss ss9999 '' ''ρρρρ éé éé'''' ss ssùùùù ãã ããΝΝΝΝ èè èèδδδδ tt ttββββθθθθ çç ççΗΗΗΗ ÍÍ ÍÍ>>>>≈≈≈≈ ©© ©©àààà9999 $$ $$#### ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪ ) ���) V��W : 11(

�%" 2�- J�� ��� k2�3k m@O$�� m@�k% �- 2���� � *�G: �� �� J2: *�K- 20 ��E�� ��F��� �"� ������

�� ��� ]$.�� �I" @O$�� YN�� g��4�� ������J . ) ��� 6�� M . ? :454 ( .

-*"� �� #>�"��� *"� �- & � � 2�- �)0 �)$��" �6:��" M��� �% � *�G " : ���6���� �"$H��� �)6� �� �� ��>�� ������ #$)0 C�G �� ) "��� 6�� M. ? :450(

2���� �% �")�� �� �� ��% �%"�*�G " :$� 2N��� C A���)� �"/� �- ��F� ) "��� 6�� M ? :457. ( U & K K�� �% � "0 9��� �� */� 2�- 2���� �- & � � � *�G " :���� #4/ (��� �- A��KI J

9�� �� */� " ) 2��6�8����M.? :748( . 9� (����� ��� 8- $���� 20" )�� 2�"�) �" .�" 2010 (�/-�"�- ��$� A�R���- D���

M �>��- *K�66 �>��� ���0 M�R�� �>� ��� :U U 2H4$�� J��6%C� ������ ?�%"3"�� �$)6��� �H4$�� ?����:���" . U � G � ?�/$6��� @+��E� !�.��. U @�":6 )�� J��E��3)� Y)�� �>.

31

U � 8�� @+��E #$% ��/��� ��!I 20 &C�N��� C� ��6. 20�- ��. U �>� J�E>6�C�" @+��E �� � .���. U J��E�� �� @���3� �� */ �6: .

���0 *�)�� : " 20 �"/ �:��� � �6%� )2010( �- $�$G A�R���- D��� '�$R�� ��'� V"�:�� �>��- :

U J��6%C�" ?� 8�:��� 2��8�� . U � ���� W �. M 3��� ���>6�� . U ��E M6/ ]�E�6@+�>����" .

"6%� � )20�" 2010 ( "$�=� �H4$�� ?�J��6%C� �- 2��)6��" � .���" ]+C �Z M$%# J��E�� �%"�: K/�� 20 �-� ��� R� �� 2�$��� D"$, R�� �$ 4�)3�� R����� 20 �"�0�"6"

�� 20 /��� ���� V"�:�� �� � 26��" $� ��� 7 m��� ��)�� �� 0-l�k��l$ �='� '$� ��� 2'6�� :�)��> &EN� 2��R�$4�� M):�� ���-" �R��3�� K/�� ��� �� ?G"�� 20 !�.� @'6�8"- �'��

q�� 6 �� &EZ 20 ���R�$4�� �"/���� ���� �%�"�"� ���" #3"4�� �>� �K� M��=6��% ��� ) 2007( .

L�( �( : ��(N� ��� $��� %��� &��!� ���� $- ���!�( ��)�� ���& *� . � & KF��� *��")�� �� %"�8� D����"/6 20R���- D"$��� 2�$��� *��")�� 7�� ��- ��":U �> ���1! ���7# ��� :

)�� �6)6 9'��8 �- �I ]�R�� #$% *��")�� ��- X��8�� "- �� ���� ��4��� *��" *��)��� �>R��6 �� CI R. �K �>� �"/� C �+�� "- ���8 ?��/ J�"� , .�� *��")�� 2�4���

@>8"�" D"$��� 90�� ���� ?���'�� �'� %"�8�� W�6� CI 2� �� ������ �!.: �- ��/ � 7�� *)4� �"/6��� *��")� ) R�. "�-2000 :41 (

�'>�� R�6 '� �� J�"� R�� 6� , .�� *��")$� ?���/)�� 20 *K�66 ��4��� *��")��"

S/)�� (�� �>�0 g�)� 26�� +����� "- ;.:��� " 0�3I *��� *�G �� ��"$� �����" R����� �>� G�)�� J"� 8�6� *���� ��"6�� �")! #�I ) "���� ��1995 :127 (

32

1 > ���7# ����&, : ��K6'�� ��'% � �6'�C� ��%" M� R3C�� "):�� S/)6 26�� *��")�� ��- �� �I

������ � "):�� 7��46" @6�G�R" @6� �G 9�68���" ?���� 7�86 ���8��� 2'0 ������ �8" ��\0 & �K�� !��% �� "$.� 9�68� 6��" !��)�� ��" 9�68� @6� �G" @6����/�I HG"6 26�� ?����

A�0 !�� 7�� 0- �8� C Y ')6� @��0 �&����� �"R6" ]$.��" ���:6��" J�����" *�)�� 20 �>6G�R� *$���" �p/��" R�����" ��� ���" ��4/�� ��%" E8)�� %�:���: �� ���" = @� #�I �"�� - *�/:

��"�)�� �>�0 ��� 4$6.��� �� ��C�. 2> ���) � �#1 �� ��# : A�����- ��"�)�� >H� ��"�)�� M��6 "! (�K @�" ��� ���" *:4��� "):$� A���/)�� :U

U )�:� �Z �"3% 8�� � �6�� �% n:���� 6"6$� ��86��. U @�$% ]��36�� "- @�0 MZ � ��" *4R�� ��� �"$���� M�)� ��"�%. U Q��"�)� �F� ��� � . �!� �"8� 8�6� ���� ����4� "):�� M��� 28 �. ) �����

1999 :44( A�����-" & � �� K/- *"�� ��I @0�� ]���6 20 ]�� ��� *:4� ��'%" R����� #�I @� ��F�"

X�8��� �"��� 20 � � �6�C�. 3 > �����5 ���1! ����) G��#/ ��� :

" M���� "� L��8�� D"$�� S�+ �� " ��'� ���� S'��" M��� @!��� ���� ]�� ���0 @�0 M"Z � �Z "- �"��� @�� ):�".. "��" C"- @����" "�� ��"�)$� *��� ���� ]�� ��� "�

D�� �)� 9�68���)"����E"����1982 : 186( 4 > CJ! �� ��# : � 7 "): � 4�� ,�� ��"�)�� �K� ��� � ;���� �� '.s� �% 2$�)��" 2��8� �"'/�"

/C� ��% 8�6� & �N�� %�:� D�� ]$R���� .s�" �� 0�� ��� *K� *��6 "):�� @��� ��E� ��� R�����" E8)���.

5 – .,: �� ��# : �"4R�� ��� �"/6�" �3 � �Z �G�"�� ]�� ��� Y )6 M��� M3N�� (���"

33

"M3N��0 ���)4�� ��� *�4R�� �>� ):� �� ��� ]" 0 D��� �/�" ��� �% �� ��)6 20 *�4R*�)4�C� 3'�" @�4� MG�)� Y)���" @� R��� �� Y)�� ��6�� "- ��>�� #�I @86� Y)���0

(�K��� @�- M 3� "- 7 ): �:� @6��� )" 2��� :��1994 :90. ( 6 > ��8�#� ��!��� R4��! :

�� ��� �H)� �:6 �C �"'$��� ���"�% ?�0 !6 �"���:� ����% *�4R�� �- #�I ?� ���"�% �� R� ��>3)� 9� ����)6� ��"��� ��/ ��\0 K/- ���"�)� �"0 !6� ) �����" �8:��

����� Y�4.6" ( >��:� �� R� �� .s� 9� ��>��4R- *��)6� �- *�6���� �� L�!� �- �'�/ ��)�� E�4$6�� Y" % &���:� '���"�)�� ?�0 !'6$� �'�$�6 #'�I ��F'6 �- �/�� 4) 4�':

"����$�1989 :361.(

� �� �K/�� ��0 , .- ���� ��" � ����� D"$��� �- �" � ���/"$�� �/�� D"$� �=/" & ��� �% �%��68C� ?�G�)�� ]� R �% @�$)69�68���" ��- 0" "� �� ��C� �- , �0 ��

� r?�/ ��� & ��F� 8�6 r���% R���I" ��'� V� ! @)8 � R����� ���" ?�/�� ��� �- (�� M��8 �� ?����" M��8 �� ">��(��K M��8 �� ��$)�� ?����" 2��K �K/�� @�% �8�� ���� ��� �

?�0� ��C� �� ). ��3� 1990 :146 . ( .> ��)� ��� : �� J"� �I 6 � 4�� ,�� 2��"6��� ��!�� ���6 ��� ���" E8)�� ��3 S/)�'� �'G ���

/��" ������ � 4�� ��4� #$% J��!��� @�4� � ��� ����% ��� F'� �'G ���� ��� #'�I �� �� ��C� ��6 20 @0� 8�� 4��� Y ��� R�6 � �� A� �K/" ��0 ����� &��� ,"6�� Y�4.��" � �

������ ?����/��� 0"6 ��% 2�)� �4�� ��3�� ?�8��$� J��N��/ � " ��R�� ��% ��" � '�� � ��8�� #$% R�0 S�� A��$� S/)�� ��4��� ������ ��� #$% �/�" . ��K����� �� �K/�� �/- �G"

��!)�� ,"6�� ���E� (��� 4$6.��� Y� ��� �% 86���� ��!)��" ]$��� ��� R��6 � D��� �- ��F��� Y� ��� 20 ). H��-1997 :61 . (

26�� ��!�� *��")�� �� ���)�� D���" #$% KF6 D"$� �>�� /�� � 4��:U 1 > �"�� A���:

���� ("$6 "� ?��� ��� �� �K/ ?�3"- ��� ����� ���" (����� �� ��� 20 + ��0 ����)�� �!�� �H�� � ��6 ��� �:/)1994 ( �'% *"+����" *"�� *��)�� +���� ("$6 �-

34

E� ?C�� ���������� *"��� 20 ��"�)��" ��)�� �� M������" ��8�� �/���� �- � �6�� L3"-" �"� &��8�� �!�� ������ 0"� �%��68C�" �)��R�� ������ ���8�� "- ��4��� ������ �� J

+���� ("$6 �% 86���� & �R.�� Y� ��� ��� �� @�� #�I � �6�� �:-" " M�'+6/C� ��'��I�"��� ?C�� �:6��" *�4R�� $��)� J"�" ��6�C� �'�)��" �� ��C� ?C�� ����E�"

;�.:�� �3 ��/ ���)�� D"$��� ��� � �6�� R� �" ("$6/ 2+���� RN3�� *��"%" 7�'���� J�� �� 2���>�� ���!6��" ������� �+���� �" H�� 0�"6 ��%" ) ]'�6)�� �'���" 1994 :

73.( 2 – ���8/ ��)� � ����� ����� : �I & �>R�� *K�6 0�H��� *�E�6�� �/�� 20 *8" E% @�"�� @� �� M�� �>$%�0 � 6G� 26��

šš šš���� tt ttΡΡΡΡθθθθ èè èè==== tt tt↔↔↔↔ óó óó¡¡¡¡ oo oo„„„„ uu uuρρρρ ÇÇ ÇÇ tt ttãããã ÇÇ ÇÇÙÙÙÙŠŠŠŠ ÅÅ ÅÅssss yy yyϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### (( (( öö öö≅≅≅≅ èè èè%%%% uu uuθθθθ èè èèδδδδ ““““ ]] ]]ŒŒŒŒ rr rr&&&& (( ((####θθθθ ää ää9999 ÍÍ ÍÍ”””” tt ttIIII ôô ôôãããã $$ $$$$$$ ss ssùùùù uu uu !! !!$$$$ || ||¡¡¡¡ ÏÏ ÏÏ ii iiΨΨΨΨ9999 $$ $$#### ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÙÙÙÙŠŠŠŠ ÅÅ ÅÅssss yy yyϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### (( (( ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ

££ ££ èè èèδδδδθθθθ çç çç//// tt tt���� øø øø)))) ss ss???? 44 44 ®® ®®LLLL yy yymmmm tt ttββββ öö öö���� ßß ßßγγγγ ôô ôôÜÜÜÜ tt ttƒƒƒƒ (( (( #### ss ssŒŒŒŒ ÎÎ ÎÎ**** ss ssùùùù tt ttββββ öö öö���� ££ ££γγγγ ss ssÜÜÜÜ ss ss????      ∅∅∅∅ èè èèδδδδθθθθ èè èè???? ùù ùù'''' ss ssùùùù ôô ôô ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ ßß ßß]]]] øø øø‹‹‹‹ yy yymmmm ãã ããΝΝΝΝ ää ää.... tt tt���� tt ttΒΒΒΒ rr rr&&&& ªª ªª!!!! $$ $$#### 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) ©© ©©!!!! $$ $$#### AA AA==== ÏÏ ÏÏtttt ää ä䆆††

tt tt ÎÎ ÎÎ////≡≡≡≡ §§ §§θθθθ −− −−GGGG9999 $$ $$#### AA AA==== ÏÏ ÏÏtttt ää ä䆆†† uu uuρρρρ šš šš ÌÌ ÌÌ���� ÎÎ ÎÎ dd ddγγγγ ss ssÜÜÜÜ tt ttFFFF ßß ßßϑϑϑϑ øø øø9999 $$ $$#### ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ ) ��J� :222(

�"������ R: ">R�� ����� �6% >R��� ���6�C� 90�"� EE%"& � M��� ;!."�� >R6�$� 2>��� / ��0 D�������� #$% ���$���� ( 0�H�� ;G �� /I" �6�" ):��

R�����)�� ]$�" � ��F6 �>$/" #�I 0�H� Y� ��� @�% - �� ��� ��8��. A����6" 0�H���� ���6�C� ��% �% CI *+�� �� �"/6 C S=���" �p/��� "):�� &��"���

��)��" �+� 8$� ��F���. �> � ���J �� ) +��4 (: C� ��)� 20 ��>� A��/ �$�)�� *��")�� *K�6 ��4��� �!��" 2%��68C� J�"6� *��")��0

��6/� �- ?��/ K" "� �$�)��� *'K� J��$)�� Y)�0 X�8��� *��"% �� A��>� A���% �"/6 �G " �"8 "�% A����- *"+���� "� (" "��� 2$�)�� �)3� � �- , �20� ��C� D"$��� .Mussen)

1984 : 542 (. *"'�)�� ��)3 ��� & �R.�� ?�0� ��C� *�)� �- ��>K���- �� E�" �" 2$�� [6�6��"

�����)�� ��� ?�0� ��C� �)3 �$�� ) ��3� 1990 : 145( 8"� ?�0� ��C�" J�/��� ��� G�)��0 �"�)�� #$%" ���� ?��� ��% @ �/�" " '�� D�

"- �� 8�� V"� ��� G�%C� J�/��� ���" ?�0� �� �"�/6 � 2��)�� J�/��� M��!- ;�.:��0

35

� ?�G ���" gN��" *��6�C�" M!��� �+� 8 *K� ���% �$�% & �G M$R66 26�� �+� 8�� & ��'�� ���E6�� "- A��/�� � ���6 - " Y4.���� J�/��� M�� - (����� �� � '8 20 �"R "6� �>�\0 �+

�� *6���" M 3��" >0�6�� G � . " ) ��3� 1990 :154.( A> �������9 ��� : D'$6 2� 2�$��� D"$��� R���- �>��� */:6� �- #�I ����� ��� 90�6 26�� ?� KF��� ��- �I

�" �� 6$� $G���� R+��"�� 20 *K�66 26� )& ��� � ���� R����� 9�68��� �� G�� %��8 .(

1> ���5: Q K- �� �>� ��� ;.:�� �>� K=6� 26�� #�"�� +���� & ��� �6)6 ��/ @�$% �'% [6����"

K/- @$)8� ��� *4R�� D"$� M� R3� #�I ��F� ����" ��"��� ��� ?��"!.��" ?�%� !�� � ! �� (��� �� 8�6� ���"�)$� A��� � �6�� #�I ��F� @��� V ��4� (�� 7�'� *K� 20 *4R��

�����" �R)�� J�"8�� ��� ���" ������ "):$� Y )6�" � �K�� ��4� @�� ��/ – A�'�$/ "- A��+E8 #$%�� @$K� �� �6)� ���.

M���" )Y")�1971 :29 ( ]�� ��� �- #�I " 2����8�� �N6�� ��� K- 9�6� �- *"��� @� ��R��.��� @�� G-" @6 �- �� 0- �� 7 �Z #$%. 8"�E� �"/6 ]0�"6�� �$�)0 ���" 9� ]0�"6

�>)� *��)6� ����� �� .s� 9�68��� �� 0-" @�� G- 9� ]0�"6" ���8�� 7��8. ��'� 20 ��E� ���" J�E>6�C�" � .���� 9� ��� 2����8�� �N6�� ��� ��/�� *���� �- ]�� ��� ��% ]$���" V� !��

A�����-." �6)�"mussen) 1984 :544 ( �- " '�>� & �':I '�6)� � ��� ?�G�)�� R��

�����"�� ]� 60� "- ]�R�� M��� �R���� ?"���� �- ��/ X�8�$�– A��'�)� *4R�� #��� (��� ��>�$/ "- @����" ��� �%– X��8�� ("��� �!. +�� �6)� .

> ���d K�����9 *���� : #$% & :����� ?� KF��� �� D��/ ���!6GC� 93"�� ����� ��� D"$� � :��� ���� �4��0

*��0 �$�" @�$% �� #$! �� *"� @�� ��)6�� D���" X"�8�� ?C�� 20 " D'� �"%- 2�I �>$�� �$Z �� D� �"%-" *.���" ��8�� �� D� �"%-" *�/��" E8)�� �� D� �"%-" �E���" �>�� ��

*�8 �� >G" ����� "

36

�- Y)��� , � "')��" '�4�� �>6��'�� 20" ���!6GC� �" H�� Y)� &���" �� 8�� E ������ *�"��� J"�" ��R���" 2'6�� ?��+�!'��� Y)� #�I � ���� 7�� �!�- ��6�� �G"

�8" (�� ���!6GC� ?��E�� ���I �� 8�� (��"� & K/ #�I �:6 " ? �� * �� " K/- �- G �� � 20 ��/ �:��� �!� �� 2�6�� �����8�� �% �>� �� 9'�68��� 20 & ��4�� ?���R�� #�I

�� 8�� �- ��K����� Y)� �/- ��/ "��o� R�����" +���� �" H�� 20 �� R G�)� R�6 6 J� & ��4�� ��/��� 20�'�K" ���!'6G� ��� � �� �"��)� (�� ) "youchewison 1979 :

68 .( � Y�4.�� �- D�� *�$)6" @'6�8�� V��:� #)�� *4R�� *)8� ���!6GC� & ��� ,"6�

��� 9�68��� �� %" :� �Z ] R� ��� 4R- *�N:6 #�I & ��� 90�� ��/ & /�� �� 20 �>�� �>6�8��6�� ��� #�I ��F� ��� " �'>� 2>6�� ��/ ?���"F���� 7�� *K� *��6 �% *�4R�� E8%

>�� #�I �":�� 20 � :6��" *�)�� �� M" V �'>�� ���" �>�4� & ��� #$% *4R�� � �6� �G" D��� A� >H� �� ��C� �"/�" �>�� ���6�C� *"���" A��+��% A�4G"� ) " ��3� 1990 : 147(

>*���� ���d $J�7 � $��J :

'��$.�� ��'�$� ���'�/=6� ?�'%��8��" �� 0�� &��� 20 �"�� 4�H" &���)�� "� ��F6 �" 20 ���- �� ��>� �� #4.� C" @% :" @6��� V"3.��" ��� *�!6C� #�I �>6"%�" ��" �

� "�� &����� ?�� " 3 �� & " 3/ �� 0� �'>��- &�'� 0 ;+�!'.� &���)�� "� E��66" " �� 0o� �>�$)6 26�� ���)��� ���8��" ?��K" S���6�� �� ��>� �>6R��I �>�'���6 #$% V��8I"

��%�6"�>" ).�"��G 1996: 79 .( M�: ��G ���"schab) 1986 ( ����� '��� ,�'� &�+���� ?���86�� ���� �� ��

�� ]�.��" �����" � ����" *E���� "�� �"���" Y���� ��% ���.6 )1000 ( 2/� �- ���$6 � �- #�I �>�0 *!"685 % '�� 20 ��� �- ����� �- �"��6)� ��)�� �� 0- ���>6� ). g"�:'G

1980 : 379( . �- ��K����� �8" D �6�" 2: �� �� */ 7� 8- (�� 20" " @6��'� ��)78 (% �'�

��� �Z �� �� �����8�� (����� &���)�� "� #$% ���� 6 "):'��� ;���� �- #�I �:� ��� X��8�� *��"% �� A���% �6)� �G 2����� @8"6��" ) "stark 1987 : 89( .

� 2'6�� ��+ �� �%��68C�" ��" �� ?�/:��� �� $/:� 2����� VE�"�� �)3 �6)�& !�)��� @6��� 20 ]�� ��� �����: �>� Y )6�.

2����� VE�"�� �)3� �!��" " &���)��" ������" ��3�� �)3 *�:� �� �K�� ��%"���=6" *8" E% �� !�� �G" �� J�3�� �3 �� ��%" � /4�� M������ Y)� ]��6%� D��/" 7

37

��'��)6" & "'R. ?�/:'��� K/- �� �>6�� ��� �6)6 26��" ������" ����� X" � �)3"�� ") ��)��2003: 43.(

> ����5 �"#!� .� ��� : �� "� � 4$� J����� S��- �- ����� �/- ��� � ��� +:�6 !'�� "- @���">� 7�"�=0 "- @��

@���8�� �" ���� �� ���� K- �� ��"��� "�� Jg��� &��� 20 L3�"" ��/ . �", " ��4�� �/�� " �>��� "� ��)�� & ��H � ���� L��!�� ��/��� �- ) ?"/1998: 70( . +R�.�� � ��� +:�6�� ����� ��� �� ��C ��F��� *��")�� ��" " &"���� #$% �"�6 26��

- &�+�E��#�I "- � �$� �+�E�� ���:6�� �� #�I �>�0 ��G �� M��6 26��" $��)��� 20 �+�E�� ��$�� " ��$��/�� ��$���" *����� �� � �>� 3" ��"+���� �� J��s� *!�6 M��8 #�I W�"���� "- *K��

�>+���� n���� ��" M�� ��� & �6���� ?�0�.�� M��� � ��� V�!6�� #�I 0�3��� M��� �&�0"�� "- ]�R��) . #����:��1973 : 329(.

�", " E8�)�� " 20 S�+ �� M���� 2� & ��� �"/6 �G ��)��� �"4!6� ����� �$R�� �-� $% ��C� �����"�� (� *�. �� D�# J��E�� M 3 7":'.�" 7"0�'.� #'6� � ) " E8�')��2002: 14(.

"? >H- #$% ��$)�� ?��� ��� �- " �"��'6� �>���'!- ��'/ ��0 ����� ?C�� �!�+R�. ��E�� �� 6�) " ��3� 1990 : 148(.

�>�� &��)6� "! +R�.�� �� 6$�" : s� *���I J�� �>+�'��- '�G� � *�'4ZI" ')��6� ��"F�� J���\� 7 "� �% M�� 2$.6 "- +���� �>6�0 !6 ��� #$% J����� �� 6 ��'% �K�0

� ���� #�I �>���� ?G" J����� �G� � ��'% */:'� ?'���� �� �>8" ." �>�� �>%"8 "- �� .=6 � �6 20 M�/�� #�I �>)0�� .

�� ��� ]� 46��0 $��)��� 20 M���6�� (�� �� J��� *���6��" 9'� ��:'6��" Y)��� 9� .s� Y)��� �� &�"����� �� �� �0 �J����� - ," �G" *"� �� �� ����� @� *8 #�I H�

�0 .s� D 6" ������ *�G ��>��� ?�"� �� *� )#�"�? M:187(. 2> ����� :

20 ��>� � "� � ���� M)$6 & ��� "� �% *�� C � 4�� &��� !'6�� C @'�� (�� *�� #$% �� "��� 0o� �"$)��" (� 6��" 0��K���" H�� �0"6 20 �>�6 *� �� "��� ������� � 4

A���4�" A��%��68�" A��G�.- 2��"��� 2G��� ���6�C� �"� ��$)6�� #$% � ���� "� !6G� �� ��\0

38

���$)��� #$% J��%�� & K/ M��� "- M������ *��=6�� �>$��=6 ��% "'8�� ;�� M��� "- ) 24�H"�� �3 �� ���)�� (��F� ���� �Z */:� M��)�� ���.6�C 2�R�� " *'��)6�� M"$'���� �����6�C� � "6�6/��� ����6$� M�8 ��/� �>�� K/- � R 9G"� � ���� L�!60 .

*:4��" � ���� �� M�R�� "4� #�I D�� */ ��F�" " R�'�6 � ?���')� ?�8" �G" ��� ���% � ���� 20 *:4��" X��8�� � ���� �- �I – �" H�� 7�� *K� 20 – )6 */:'� �6

% g��>6 #$% *�)6" *:4$� EE)� ��)� � C ��= *"'��0 9�68��� ��� �% M�R�� �� @� S Y�")6� � ���/ L��8�� @$:0 ) " R�. "�-2000 : 46( .

�� �>� �6" ����6�� M" � #�I D��/ ��F�" S ����� �'� M" '>�� '�6)� (�� �"� ? �� *"�� ��/ � ����" �4R- 3" �� 8�� * �I - '�� 8�� M�"�- �>���- L64� @�" )

��3� 1990 :149(. 3 – I8�� �� &�)� O���� : ��� *��")�� ��- �� ]�� ���� R����� 9�68��� *K���"/]�� ��� D"$�� ?'��/ J�"'�

���% ?���86�� RN3 20 "- & "��� @�0 g�)� ���� @)�68� ��3 @0" H& D��'/ "'8"� 7��4. "- ���E� 2��/� 9�86 ��3 @/"$� *�/:6 #$% K�� @� D�� */0 .

> �&��, �������9 3��E :

��"/6 20 ����� ?�� M����� �� �%��68C� �" H�� �6)6" ?C�')4�� )��R *�/:6;.:�� 9'� @'$��)6 '�4�/ #$% 7 "�� KF� ?��"$)�" ?�"!- �� ;.:�� @� K=6� ��"

H�� �6����� ��" " �" ?�"!�� �� ���)��� [)6 ������0 ?��"$)��� �� , .- V�"�-" H���� S�"��� #$% A�RN3 @$/ ��� �"/�" C ���'% #'�I ��F'6 �$�)��" ����� R"N3�� &���E"

&���� r�0� N8 r)�� 20 �"�8�"6 "� #6� A�3)� �>3)� S���� @�0 � )� C 2!.: ). " *�������0�� " �" 1983: 517(.

�'>�� ����� '��� ,�'� �� '��C� �" H +�>6 20 7�% *��"% M��6 �G" " +:'�6�� �>���6" �%��68C� ���)��� *K�6" ����� M��6/� 20 ;����" +R�.�� �%��68C�. #�I 0�3���

���8�� �� 6�� J"� *+��" ;��"�@�0 6� " ?G" *N: ?�/:� h� '4�� '�4��" *'>8��" Y ���" " ) ,�����1995 : 126(.

39

> $!��� ��)��9: "8" ?��� ��� �� ���)�� , 6 ��"�)��" ���E�� ��� ��K" $! � '��� 86 �� � 240

�>� ��G"�">��/ �"8 "Gohn Calhoun K� 0 )�� �� +4�� D"$� #$% ���:�� ���E�� �- �8" ��E�� C� D"$��� #$% K- @� � " 2%��68F� 2%�'�68C� *�!'6C� �G"6" ��$���" D� )$� ,�

:��� #$% ���E�� K- 0 )��" 20 �":�)� S���� �� ��6%"�8� ��� � ������ ?��� ��� �"�6 A�����E� *G- 9�68�" ���E� 9�68� ���� 20 �">��:6�" V"���" �����" ��$)6��" �>�".� �G"

+�E�� ���/��� 0�K/�� �- �8" R�6 '6 �'�/ �!'�� *�6%�" ]$��� ��H��" ��"�)��� R�6 6 &�M����C�� �� �� ��)� � "): ��"�" �� S���� M� *��" �>��� *%�46�� *��" Y)��� �>3). )

�"��0��" *�����1983 :519( . 4 > I�-� ����� : � 4�� & +�� 9�66– ��� ��� $� � 20 !�. – �% (��$� =8$�0 6 &�'��8 '�0 ]'46

@6�">: 9�:6" @6��Z " @�"��" �!.:�� #$% A� �K=6 ?�%��8�� �:- �� ?�%��8�� 7��% �6)6" D"$��� R���- ��"/6 #$%".

�� 0 9��" ��0 �����" J��"��� ��� ]� 46�� M�:�� 9�R6�� C $� ��� 7�� 20" $>� J"��� J��0 � "�$� ����� � ?��Z �� D$6 @� R��6 26�� @�$% A!�. �"8" ��% *H 20 M�G M���� "- �� ��C� "�� M�:�� ��"R.� &"R. *"- �"/6 �G" .

J"��� ]�0 %��8 �6)6 ��/ " ��'�" �� '��C� ]� R 20 ��+�6���� ��� *!"�� &E�� �� 8�� 20 6�� ) " ��3� 1990 :150 . (

,�� �">��� S����� ���6 K=66" "'��� 2'6�� ]�0 �� ?�%��8� 7�EN� @� � K=6 ]�� ����>)� #$% �"�/� - �/- �G" "3�� ��" ������� �"8�/ �� ">:��� 9� �+�E�� ��"6�� �- 9� "-

�K�� ?�%��8 �����8��" ��� "K�� &�����/ 0� ">�� *!4� �'>6+�� �% ������ �)" ��'81986 :178(. "��K�� �$R L�!� �G"� *$:" ?�%"�8� */: #$% ��)�86� �" KF�" #$% �>3')�

A��$� Y)��� �/F�" A���8�I "- " �" .�" S"/ �� " "Markus et al " ]0"��� �Z ��6.C� �- "�� �"� �"��� �Z �� G�� %��8� ?��� R'3C�" �/"$�'�� ?�/:'��� �� �K/ #�I �

�8�E��� 6�� �/"$��� ?�/:��� 7�� *K�66" � ?��"�)�� 20 ����� ��� R "6 2 &��')6��� �+��8� �>��" :X��8�� @��)� ���� 2��8�� D"$���" ��'��I" ���8�� Y� ���" Y�>8I "- *��

?���"�/�� J� N�� �:" Glue sniffing �>8�" 6" ?� �.��� ����I" . ?�/:'� D�'��"

40

�4.�� �>�� ]�� �$� ���$)6�� �$�)��� 6�� ,"6�� Y "- '� ���� �� M��N��" 2�� ��� *�!��>�� M" >�� 2�� ��� M"� ��" ). 2$%2000 : 447( .

A>��-�J( ��� ����,) � : D��� *��")�� �� ���)���0��K�� � �3���" '�$R �� ����� ��� *�8 �>� K=6� 26��

��)�� �"��K�� �>��-" : 1 –��,) �� $-�J( �(Z� *�75 �

O*)� ��)!�� #$% A!�. ��� ��� E��� �� 20��K�� *��8�� V� !� � )� �� "� 2�)�" ����� ��� �� */ �G�"�" ?�0 !6" ����4� ��� 0��6�� '0��K ��'�" �>)�6'8� '0��K 2'0

?�)�68���, .�� . ��" ���)���" ?�G�)��" ?����6�� V"�8� 2� 26�� 0��K��0 �"�'6 2'6�� �'+��)��" ����

%��8�� 7�� �� 0- &��� @�8"6" ��H�6 !�% �)6 �� %��8 . " "6=6 �6.� ��% � �K/ 0��K�� K� 4�� @)� *��)6� ���� R�"�� � ��� & 8>�� ��% ���� C

G�)��" ?�8���� 20 ?C"�6 �� @��366 D"$�'�� ���)�" ��$)�� *K���" ?� :'��� �- CI $/ ]�)��" % ��� 20 ���I" @6�� ��� �N6�� 20 ?��� . '��/�� 2��/�'�� V"�6�� 9� D�� *%�46"

6 0��K�� *)8� �>6����8" �>6�"�� �� �K/�� ��4 �:��" �K=6�� 4�)3" 3��Z 2��6��� L�!6" � �� �K/�� )�3"�� 7�� �%���8��" ������ ��� V� !�� ?C���� ��)6���" ���"��" � 4�� ��4� �

�� ��C�" ��/6�� J"� #�I @� ��F6 R�.6�� �� ��� 20 @)G"�" 7 ���)�" 2/"$��� @8"6�� K- )" �E�8�1995 :98( . " �!� �"/� �� &��% V� !�� ��� 9�68��� 20 2%��68C� �N6$� ��� '�N6�� ��'� D 6�" K� �� 0o� ��4��� M��"8�� 20 A� � 9��0 ��� V� !��(�����" ������ ��>� �� 0 Y)��� 9�� �G"

'4$6.��� @��/':-" 7 "! 20 ]0�"6�� J"�" �� ���� ��3 2��6���" V� !�� )." M��'��1997 : 374. (

2 >��'�-�� � ���� �"��� : �� *+��" M)$6 ��%– �� "! ��6.� #$% – "� A� 2���'��� D"$��� *�/:6 20 A��>�

0 !�. ���� ���� 28"�"�/6�� "R6�� *H 2 ?��"$)��� *��6�� �">�" % � 20 M��Z �/� �" *)8� M�G �� A���$� A� �K=6 KF6 ��%�� *+� D"$�'��" �� '��C� :'� 20 ����6 (��

41

?��� " 2��"�)�� " *�'4R�� 7�>: ���� ��)�� �- ��)�� �0�/�� 2�"��� E/ ��� �� :� �� �4$6�� [�� ���� 2��"�)�� D"$��� ��"/6 20 *%�0 "� @� ��"�E )" R�. "�-2000 : 47 ( .

�:6") �/�1982 :33 ( �- #�I" ��0I 20 ��%�� *+��" *�N6�� �"$!�"� ��J��%- �

�>��� ��� �% ����)�\� ��+���- 36 #$% ; ���" �>��'�- #$% �>�� �"��$66� �� *�$ �'���� 0 �"�"�>6� ��� �>$��6�� �%" �����8- �% V�0��� 2."

������ ��� 20 7 /� ��8�� ���-" "� &���4�� 0��!$� ��$� A� A� E/ � �"/6 �����A� & �K�� ���"A� #$% (�6" $�� �� #$% 98:60 � �)�� & "!�� �>6��4! 20 Y )60 *���C�" ���4$�

��E��" 2��8�� �"�:�� o� �� )�� 0��!$�" ���� "��� ��'�8�� $/:'��� ]'��)6 20 ��/ �>�G�46")." �� "�-1989 :205(.

���") H"4��1986 :12 ( ?�/:��� �=� A�E" '� ?�/:'��� 'K/- �'� ���8�� �>%�0���" ��E+� Z &"�� ��� ��� ;+�!." ?��� E��66 (�� ��� ��� & 60 20 A��"3"".

" :�� �G"= *"'����" ?���86C� �� R���-" �� 6 �� 7��$� �� ��� � 4�� S4� 20 V� !��

�E4$6��" %���� 20 @)��� "- 7� � �� ���" YG��6�� D��� �� 0 9��0 �" @'���"� *N6�� �G" �� ��C� #�I @)0�� ��� ��$�6�� 20 ) " M����1997 : 374. (

��K����� Y)� ��/ ��"� ���/� ���*"���� D�� ���.�- " A�4�/6 ��/6��� *4R�� �"� A���� 2��')4�C� �'�/6�� *�$G *4R�� �/� 4��)�� �"�E4$6�� [�� � �% [6���� �/� 6��� 6"6�� *��6�

6"6�� D�� *��6� C �"� ) " 2���:1994 : 198 .( 3 > ����1 K��! � ����� : ���� ?�6 M��:�� 9�86 26�� 2�" � /0 ����-" M��)� $% *�)��" �� �R=6 �6�"# �-

P)0 J�3%- �"�"/����� �� ¦H��" &�%� �)� ���0 �"��! �>� �� �'� ���'�8�� ?��)�8�� �36" (����" "/���.

4 – ������� ��!�� ���# ) �!��!9(: ����� �$� !)�� J�� ?��!-:6��" ? 20 �>���"� 9��8 J���- ���')�� �>$N6'�� 2'6��"

A��0��K 2����� ���)�� "EN� J��%�� � '/4�� ��'�6�� ���- �"�!�� ?��"�� �� @���8- q��" M N��" ���$���� ��� 20��K��".

42

W U ������ ��� : @� V� !�� �"/� �G V��6C� (�� �� &��)6� C�/:- V� !'�� *"'�6� ��� D��"

3���'�K��" � �'20�! #�I '2���� V� %"� ��� *!4�� �� �� C D���" '*��")�� �� �� �������*K�66" D"$��� *�/:6 20 & KF���20 :

1U �����7 ������ ���� : >8�� *N:�6 (�� *"��� ��� M" ��� 20 *K�66" M '��� '���� R :��" �+�3��� &E �

� Y4.�� D���" ��� 8�� ��"H$� )��6��� ,"6� � 7�'� J�3'%- �'� A� ��/ A�JE8 �- (� � M" ��� 7�� 20 / �:�$� 2%�6�� &E>8�� ��"'H�� 7�� �% �:/�� �� *$�� �� *N6�'�0

��"����� �J����� M��Z 20 2��"�)�� �>R�:� &���E� D�� �"0 �����" �"� 8���. �- ��/ " I ��F� �� �- "- �>�� ���)�� &�0" "- *�6��� 20 J��s� D� 6:�� '��G �� �)3 # & ��� *.�� 20� ��C� D"$��� &���E 20 �>�� ��� � . 2�'4��� � �6'�C� ��% D�� �� ��E�"

�� 7� � ��% [6���� (���o� 4�.�" ):� "! . , '� �� D���"- �����'�� �" 'H�� � � M��� ��� ����� 9� ���36��" �R"�� 7�86 ��"F����� M):�� S���I #�I ��F6 �8 �.�� ��

0�/ M):�� #$% S/)�6 26�� M ���– ����� ��� M��:�� !�." – �>6'��� �>)0�'6 ����� C� #�I �>���:" �"����� �"4! 20 V"R6��" R� .� �+� 8�� $G #�I D�� ��F�0 �" ). 28">���

2000 :113( . 2> ���7� ������ ���� :

� KF6 *��"% %"�8� 2�" � ?�>8"6 #$% & :��� "! 'G�% #$% �G"66" ����� ���"/���� M):�� ?��/ ��\0 :U

> �6��" M�E���" �/���� R$��� ��� ���46��" � ���" �R� ������ �>�/�6" &��8 G�)�� ?� �4$6.��� ��>3�4.�� #�I ��F� ��� �� 8�� �/"- #$% J�3��� 20 �"�)6" ���6 (��� .

> "/��� ?R$�6" S/)�� (�� ��I" � "6�6/�'�� ��'H��� ?'8>6��" M):'�� M�G #$% � M):�� �% ?$!4��" *� 20 �>�6 ��" @6��Z M$6 ��" @$/�:� �>�"8'� M�"'�- ?�60" .

� ����" 2������ ���4�� >H" ��H��� *6.�" #3"4�� ? :6��� �+� 8�� &���E #�I D�� ��F�" %"�8� #�I M��:�� ���3�� M���6��" ��H�$� +"��� ?�@�$% � � ")."�: R���2002 : 53(

43

� �� ��F6 26��" �$.���� ������� *��")$� ����- �")6 26�� & KF��� M����� K/- ��" 2� ����� ��� D"$� :U

> &��)e ����! �5�� ��# �J-:

" ������� &��� 20 J2: */ �"��� @� ����" � �6�C�� S����� �!� ���� Y ')6 ��$� [+�6�� ������� ��F� R����� ������" � 4$� ������ 2�)� R������ 2%"�� �- (�� R.��

��>6��"� ������ @6�8�� V��:� "- ? �)6 ��I �K ��" D���� � 4�� ���- ?���� ��)6�� '% � " :��� *+��"��� 7 ��N6" R.�� ��� ���"�)�� %E��� @�0 ? �K6�� % � =8$�0 7 "!'� ��"�)$

7E"� " R����� ��!� ��R�6 #�I �>86� 4$6.��� @6�8 �" )." �����1999 :42( >� � .��� O���� $- : - (����� , � 9�E"6 20 ���)�� M��Z � V��':I 7�� '0- ����0" 9�68��� �� 0- ��� *.���

@6�8�� �+�H"��" �"4��� E/� � 9�E"6 D��/" � ):���� ��� ��$H��" M� R3C� ����" �� := �"��'��� #$% W" .��" M� .6��" &C������" ��$���/ 4$6.��� @��/:- 20 ��"�)�� & �K6�� @�

�� 8��".

> ���) .��� : "- & '��� 2'0 J�"� @+� -" @6���86�" ������ ?�8�� �% ��)6�� 20 � ��� M��Z �I

@8"� 9�68��� "- ��F�����% "� ������ ������ �R. ���>6 & " 3��� ��36� �����60�" '%E��� �K6�� ��� � ��� ? ��! 26�� R$��� M��8 �� ��"�)��" R$�6��" >���" gR���

B*�/:- 20 ��3� ��"�)� ���"�)�� 2�$�'�� ��"�')�� �� V"�/ (� 6/C� ��%" ��$���/ 4$6.� M��Z" R��� #$% �"�� � ��� M��)��" g � Y)�'�� ��)� ����" VE4��" �".�� ��"6� �K ��"

�'/�� ��/ ?� �.���" "�.�� 2R�)6/ ��$.�� ?�0� ��C�" ?��� R3C�� @�$% & R���� 20�)3��" #���� #$% ��"�)�� � ���� @�$% & R����. ) 2� N��� 1993 : 144U150(

>�'��&, �� �&��, �&�� .��� : ��Z �I �I ��F� � 4�� ,�� R��3�� R$��� M ��"�)�� �"/�" �!.:�� M� R3� #- �'�

?���� "�� �6 ��� "- W �.�� #�I @8"��� J�"� �� ��H� . R$� �� "$.� ���� 9�68��� �- ��/ A���8 M��)�� 20 R��3 Y '�� 9�68��� ��� �����I" ���% �� R� "- M�"K�� 9� M�8 #�I

44

" @6�%��8" 7�� 0- ��"�)$� ��E46�� (�� "=8$�� M�'�)�� 9�G"6" R$��� � ��� #�I �>�4�=� ��3'��� ��"�)��" ��"�)�� �� ��E��� #�I 90��" ����G ��"�)�� �"/�" ����6�� �� R� �/�". )

2� N��� 1993 : 144 150(

>�4 ���J�� ���)9 �J- : ����� �G �� 90 ���� �P /� @$)8" @6�G"$.� ��� �� A� ��'>6�C� Y0 � ">0 D���"

��"��/ $��)���" M���'���" *+��"�� */� ��6�C� ��� �"���" @6�� Y46�6 �- 2)��R�� ��0 �� .s� ��� @�� 6��" @6�6�� ]���6 *8- �� �@��� ��6��� ��� I �N��" ��� ��.

>��J � �&�� ����� :

�� 20 R$��� E�/ 6 �I "'� ��'�� M):�� �� �>�$� 2�)� ��)� %��8 "- 4+�R "- � 0 M��8 �� ��)��" R$�6�� &���E @�=: �� ���" �)��8 ?�R$��� �!� #$% H�4�$� R$��� 7��

�>+���� " I " ���"�)�� %E��� E46�� �- @�=: �� D�� � ���"'/���� *'�G �� ��3��� ��"�)��. ) 2� N��� 1993 : 144 150(. �" �"8" �- (����� , ��F6 ���)�� �"��K�� �$R !�. ����� ��� +0 ,�� *��")�� 7��

� �6��" X"�8�� ("�� #�I '0�/� ��"�')��" �>��/':- 0�/� �� 8�� � ���� *���� %E�" 7 ��H�.

45

�1 �( ��A �

J��� ������ ���

9�� : ���� �����

L��!�( : ���!�5 �����

46

( �����1 � ��A

J��� ������ ���

(����� V�R� *�. �� ?�/:'��� 2'0 ?K�� 26�� ������ ?��� ��� �� ���)�� �8" �>4�! �G" �/"$���#�I " �� % , .- ���8-.

L9�� : ���� ����� :

1U 2$% �� �)1991 ( ��"�)� ) ������ ���#� �� �'����� ��5 ���������� � *� ���!�( H��� .�& � �J8�� (

#�I �� ��� ?0�� '��� ��� �>�� 2��)� 26�� �8�E���" �/"$��� ?�/:��� �% �:/�� " �8�6� �>+��6�C#�I �"��� �Z �� G�� %��8 .

" �� ��� ��% ?�"/6�� #�"�� %"�8��� �>��"G" ) M�'R �'� ����� ��� �� �"��. �"��� �� G�� %��8� ���6���� �"��K�� S �����( ���K�� %"�8��� ��" ) �'� �"��. �>��"G"

K�� S ����� M�R �� ����� ��� �� G�� %��8� ���6���� �"�� �Z���"�(. $�$�6�� 24!"�� [>���� (����� ��.6�� @6�� � [+�6�� *!"6�� 20 2 . " '�� ��� &��- ?��/ 26����.6�� (����� �> " M��:�� ?�/:� �+�G "" "C� S���� M�+6/ " ���� D"��! ������ �C� ?�� ]" 0 �"8"�+�!�I � '�N6� 2'0 ��6%"'�8��� ���

�8�E���" �/"$��� ?�/:��� .

2U �� �"�- M �� )1993 (��"�)� " ������ ���#� �'�� � �J8�� ��)�� ���&�E! ����$ ����� "

?0�� 26��"#�I � )6�� #$% �'� & '/���� ��� ��� $� � �$R� �/"$��� ?�/:��� )12U16 ( � H� >8" �� �� �� �� 20 �3�� �� �� 6�� 2� � �'� ��% �K=6 ����6"

?�/:��� 20 $�6���� ?� �N6��� �� �/"$��� �3�� �� �� 6�� 2� �� @8�"6 26 ��% ?�"/6" �� �� ���)375 ( � ��" S �� ." ��'� ?�/:'��� 2'$% � )6$� ���6�� (����� �%-

����� ��� V@6�� � [+�6�� *!"6�� 20 2$�$�6�� 24!"�� [>���� (����� ��.6�� .

47

� ��'E� ���� D"��! "$��� ?�/:��� R���- �- �3�� �� �� 6�� S �� @8�"6 26�� �/ ]E��� D"$��� ���% 8 �� V��.��� D"$���" � �6�� D"$�" '8 �� *��'.6��� D"$�'��"

R�"6� 4�)3 8 �� 2��"�)�� D"$���" . 2'0 ]�� ��� � 6)6 26�� 4$6.��� ?� �N6�$� ���� ���� �>46 & " 3� �� ��� ?!"-"

$� ��� 7��X��0I" :G���$� @� *�8��� 9�68��� 20 R� .�C�" �- �� J���I � �" .

3U �� � �- " #4R!� ?):")1998( : �!�" ��& ���#�� ��)�� ���!�( $�- ���E-�)����"

�I �� ��� ?0��# �I � )6�� # ?�/:��� ��- 26�� �)� :'% ������ �!�� �$R �>�� 2�20 ?� �N6� J"3 20 &EZ ?�H0��� */ 2�� ��� ;!.6��" S�8�� �� " ��'K����� ��.6��

4!"�� [>���� 2$�$�6�� 2 ) 2����� ( ��>K�� 20 ?��/" ����� ��� ��'�� @���6'�� #'�I ?�%"�8� ) ?C�8�( ?�/:� &�% �� " �>�� �3)� /�� 2��6��/ �>��6 6 : 1U � �- ?�/:� . 2U ���8 ?�/:�. 3U ���)4�� ?�/:� . 4U ?�/:� ���$)6 "- �� �� .

��% ?$�6:�"�� ��� #$% ) 415 ( :% ������ �!�� 20 ���R" M��R@����� 2�$)�� ���" 2�. " �),������ D"��! �-?�/:�� � K/- �>6C�8� ��3 �%"�: 4$6.���M�R�� ,�� 2� :

1U ?�� " �4�=� ������ 20 &���:�� �Z �� ?�/:� . 2U� X�!�� @8�� 20 @�0 �/�- ���� 2��� V �": ?�/:. 3U ����" �8�� 20 � �K/ /0- $/:� . 4U M�- *� W�"E�� ��- C $/:� �- 26�� � *�/- . !����� ���� D"��! �C� ?�� �G" 0 D��� �- �+�!�I 20 ����8�� ��� )36 � �>�� $/: )5 ( ,�� )+�: ?�/:� (���� K/- "/��� ��. � �"8 ]" 0 �"8" �% (���� L3"- ��/

;!.6�� �$R ���2���� 20 2�$)��" )33 ( K/- 2���� ;!.6�� �$R �>�� 2��)� $/:� 2�$)�� ;!.6�� M�R �� �$R �>�� 2��)� R�0 &���" $/:�" �� K/- 2�$)�� ;!.6��

2���� �/:��� 2G��" ]" 0 �>�0 �8"� C �+���� ?,E)6 ;!.6��" S�8$� .

48

4U 2����� �� �" ���� )1998 ( ��"�)� " �������9 ���7 ��� c��J� ���� ������� 3! ���#� �'��� $-, ���!�( ��)�� .�& "

� M�����" *��")�� #$% � )6�� #�I �� ��� ?0�� M�'R ,�'� ��)�� $/:� #�I ��F��

�"��K�� $� ��� �" 2%��68C� 2+�!.�� "�� X 6�� "!6� *!"6�� #$% *�)� 20 '>8�"� $/:� ��)�� ��� ��.6��" 2$�$�6�� 24!"�� [>���� ��K�� ����� ]�R" �� ��� &��- ��K#$% ��% �>��"G )150 ( " ����R )40 ( " ��%��68� ��+�!.- )35 ( " ��$)� )75 ( �- 2�" ��)�� 20

�2�� �� )1998U 1999. ( 6 *8- ��" ��%- �� ��� ����- ��K����� ]��� �� �"/� ���6�� )50( M�R$� & �0���6��" , .- ���+�!'.��" ���'� ����" "'��� J�'��"- �'� */�

���%��68C�. ������ ���� 0 / D"��! �'�8� : ��)$� S�+ M�� &"��� M��R$� & ��� $��)� �'�%

M�R�� ��% �-" �'�)�� #�I ��F� � ���� *.�� M��R$� ������ �� �K/ 20 &"�G �"8" ��H 2:46 20 C�)0 � "� �+ ��� ��%�� *+��"� �- �� ��� [+�6� ?��� ��/ *�. �� ��)�� &

��)�� ��0- Y % % �!���" @�6� �/�� [�� �" . 9U ����� �� � )1999 ( ��"�)� ) *� �� �8�E� ���& ��E-�)�� ���!�( ��)��

$�1! .�"��9�� f����� ���( #�I �� ��� ?0��" �% �:/�� V"�: 8 � ,�� ��"�)�� ��H� �"��K�� $� ��� �$R

�>6��"6��" 2�4��� M�+6/C�� �>6G�%" #'�I '�� ��� ?0��" ��/ ���': I [�� '� �'� ��!!.6�$� "�� [>���� (����� ��.6�� @K�� 20 2$�$�6�� 24!".

���6�� (����� �%-" ���R6 �6 �> $% # (���� ��% ��% 2�" ���� ���R �+�":%5 % �� �"/6� ����" 2$!�� 9�68��� ��)360 ( $R *K�6 ��� � �): �!��� &EZ ?�H0��� �

:% ������ " �>6��K" �>G�! �� �/=6�� �)� ]��R6 �)�" �� ��� 26��- ��"�')�� S���� ) (����� ���%I ( M�+6/C� S����")�(BDI D��� Beak ��'.�� ?�'������ L��!'6" �� 46 �K

D��� &�)� �":/ 20 �>��"�6". 9� �+�!�I M����- &�% (����� ��.6��" '�"+��� M�'��� 2'�" '�� ��� Y" '0

?��%�� �� ��6.�" ) ?(T.test" ������ ����6�� *�$�6 One Way Anova *'��)�" �"� �� R��6 �.

49

�� ��/" ���� D"��! ����:U 1U �� ��"�)�� ��H� V"�: ��� ��6.�, �"��K�� $� ��� �$R 2H4$�� ��"�)�� *6�� (��

#�"�� �6 ��� ?���� "�� @8"��� ?���� "�� @8"��� 2����� ��"�)�� �K "�� 2����� ��"�)��0 �� .s�.

2U "8" ��R�"6��� ��"�)�� ��H�� ?��"6�� (�K � )50( % ��)�� �� 0- �� ��'� 20 ��)46 ��� *K� )25 ( % ��)�� �� 0- �� ��34.����" )25 .( %

10> ����� J�% �� �)1999( �!� " $��7# I-�� ��)� K��#�/ D��!�� �����-

���!��5 ��J8�� � �!�� *� $�����9�. " �� ��� 7�� ?0��#�I 0 )� K/- A� �:6�� ?�/:��� A� � /6" ]'0�"6�� #'$% KF6"

R�"6��� ��� ��� $� � 20 2%��68C�" 2!.:��)�"��K��( �"� ?��"6�� #$% � )6��" ���� �"6�� ?�/:���� ]�K"�� �>R��6 C ?���� ���6" ��4��� &��"��" 2%��68C� ]$���" ,�� ��0 ���?���� " �� �� ��� ��% ?�"/6 )24 ( ?�"� 6 ���R�� ��%- 17 – 18�� " ��.6��

(����� ?�"�- � ��� � :��0�"6�� ?�/:��� ����6�� �"� S���� ���� &"'G S�'��� �'��� ��4��� &��"�� S���� .

��'E�� D"��! ���� ��� ]" 0 �"8" ��% ��+�!�I ��� 2'0 ?�8 �'�� 2R'�"6�

2!.:�� ]0�"6�� ?� �N6� ��� ��% ,�� 2%��68C�"�� -" � K/- 2'� � �:6�� ?�/:��� :��]$� " ?���� �">4� 2��6 2�>��� *��6���� �� �+�E�� �".�� 20 / �:��� �)3" R:'���

�� ����)46 � & "!� ? >H (�� G 8 �� �+�E�� R�:��� $/:� ? >H ����� $�$.

11 U E8�)�� �� � )2002 ( ��"�)� ) / ���N� ��� 0 � 3! $#1� * ��)�� ���& ��� ��E-�)� H��� $- ���!�( (

#�I �� ��� ?0��" $% � )6�� # ")�� ,�'� ��)�� & ��H 2:46 #�I ��F��� *�� '�$R

20 �"��K�� $� ��� &EZ ?�H0��� S ��� #�I 0�3��� #'$% J�"'3�� R�$�6 & ��'H�� �G 26�� *"$��� X� 6G�" �>�� ���� "- ��4.6�� 20 �%��6 " 24'!"�� [>�'��� (����� ��.6��

?��� ��� �� V"��� ��� ������ 2$�$�6�� " � �� ��� ��% ?N$) 198 ( ��'�� �$)�" ��$)��� �G 9.2% #$% ��%E"� �� ��� 9�68� �� K�� ���$)6�� ]R����� K�) �R���� ����:'��

50

&EZ S�"� ��. ( ?C�8� K�K (����� ��! �� ��� ����- ]���6�" @6���6�C *��")�� 2�� ��� �� ���� *��")��" �I �")6 26�� *��")��" # ��%�� *+��" . ( " �"+��� M���� (����� ��.6�� ��6.�""? " ����6�� *�$�6"������ '8��)�� ?�'����

@���6�C�. �!��� ��� ���� D"��! #�I *+��"� ]$)6��� *�8��� �- ��%�� �6 ��� 20 J�8 �� #�"��

,�� ��)�� #$% 7 �K=6 8 � (�� ���� �$R�� �� �G �"+� 80.4 % 20 J�8 ����� '�6 ��� �� �G ���� � ��� *��")�� *�8� ���K��72.5 % �� *��")�� ?J�8" '�6 ��� 2'0 �� ��

�� �G �"+� ���� K��K��72.5% �C� ?�� ]" 0 �8"6 @�- �� ��� ?��� ��/ �+�!�I ��% ,"6�� �C� 0.05% "/��� L��!� '�C� ?�� ]" '0 �'8"6 @'�- �� ��� ?�3"- ��/ �+�!�I ,"6�� ��% �C� 0.01 % �$R ����R���� ����:�� &EZ �R��" �!'� D��" L� M$R&EZ �R�� ���$)6�� .

12U �� �) �G 2002 ( �!� ����&#!5 �� $- ������ � ������� ���#� �'

���!�( ��)�� .�& " ��!��� ����"

98 6 26�� �/"$��� ?�/:��� M���- �� ��� ?�"��6#�I & ��� 2� ���� 9�68���" 98 � ��"#�IR�� @�4� M�� 98 � ��" #�I]�0 �� %��8 98 � �� �>��"#�I 9�68��� .

�>%�"�=� & ��� ���R�� R:��� "� (����� L3"-"&��)6��� ?�/:'��� '>8�"� 20 M�R$� �/"$��� #$% � )6$� �� ��� ?0��" ��H�" V�"�- ?�/:��� M�'R� �/"$�'���"��K�� $� ���- �% �:/��" �>����#$% � )6��" �>6>8�"� 20 �"� 6�� R:��� "� .

" '�$R ,�� 2�$��� D"$��� ��H� �% �:/$� 2$�$�6�� 24!"�� [>���� (����� ��.6�� �"��K�� $� ��� ����- ��46" �>6>8�"� �4�/ #$% �"G"��" �> " �6'�� (����� ]�R 2'$% @��

7���%I �� �� ��� ��% ���0 ? !6G� ��'� �� �"��K�� $� ��� S ���� ��$��)�� 2$% ��)�� 26��" ?$�: ) ���*�/" 2�4� 2+�!.- 2%��68� 2+�!.- "0 :� R:��� (.

"� ��'E � ���� D"��! : 1U �'K '/6��� M�'�N�� @�$� M�R�� ��� �%"�: ?�/:��� V�"�- K/- "� 2��"�)�� D"$���

M�R�� J��6%� �K M�/�� ��� ���� #$% . 2U4��)�� ?� 8�:��� "� � �:6�� �� K/- &���% ��H� �"��K�� �$R� �/"$��� ?�/:�$� �-

R�� ���2� ���� 2����� M� .6 �>�$� M� �K ;!��� J��K- MN:��" #3"4�� & �KI��% �K *"!4�� 20 ��� ���� ��"� ��%���.

51

3U 26�� �/"$��� ?�/:��� ��- �� �- 98 6 I#� ��� 2� ���� 9�68 "� 2� ��� ��H��� *��.6 C� ]���6 20 M�R�� ��� R��3� �>� �� 26�� ��� ��� $� � ������ ���� ���� 2%" $G"

�>)� *��)6�� �4�/" �"��K�� $� ��� 20 M�R��. 4U �")6 26�� M����� ��- 2� @�4� M��R�� 2$% : #$% *"!��� C �!.:�� �>G"�� �"'/� CI ��)��� *!4�� *.�� &��"��" �E)��� "):��" �� 7�86 M����� �" ):� C M�R�� Y)�"

�+C �Z ?��/"$�" J�R.- �� @�"� ���. 5U 2� ]�0 �� %��8 9�66 26�� ?�/:��� ��- : $% 9�8:6�� � ���� ]0� � ��6I # #'$%"

� ���� �� M" >�� $%" # ��"�)�� D"$���" ��)�� 2 $%" # .�6�� �� $% 0�3��� # 9�8:6�� $%# � ���� �� M��N�� . 6U ��- #�I 98 6 26�� �/"$��� ?�/:��� 2� 9�68��� : 2'6�� ��"�E4$6�� ��0��" ?��$����

�/>6��� �$)��� �!.: *"��66 � .���" M�R�� @�8"6 20 ������ ?���F��� @�8"6 �)3" " ������" ���$� ����: I �"Z ��� � �4�/� M�R�� �%"6� �$���� ������� ?������� ���6�� $G"

9�68��� 20 �/"$��� ?�0� ��C� >8�"� . 11U ���K)�� �� � ) 2003( ��"�)� " ���)�� ����& *� ������ ���#� K����

�E! ��'�� �� �'� ���� ������ �����) H��� $- ���!�( �#�� � �� $- ������ �&��- ���# ��E-�)�"

�� ?0��"�� � '$� ��� '�$R �>�� 2��)� 26�� �/"$��� ?�/:��� #$% � )6�� #�I

�': ��� S��'�I ,�'� *�'. �'� �>6�'� 8 � ����" ��"/��� S ����� 20 �"��K���>� >>8�"6 26�� ?��")!��" �'>$� �"���" �>)� *��)6�� 20 � " .6'�� [>�'��� ('����� ��"�� ���� &��- ]��R6 20 2����� 24!( #$% �� ��� ?� �N6� K- 0 )�� �� ��� ?0�� ��/

���: ��� JCF� ?� "!6. (����� �6.�"� � ��� 9�68� �: ���" ���: ��� 9��8 �� S ��'��� 2'0 ��$��)�� ?�

��"/��� ��R�$0 *��: ?�H0��� 20 ���" ����% ��� )141( 7�': �" ��': � " ��.6'�� (��������6�C� &��=/ ]���6� �� ��� Y� Z- �� ?�"/6 26��" )57 ( ?�/:��� *K�6 & �0

�� �/"$����"��K�� $� ��� �$R ,�� )+�: ?C�8� 2���K *K�6" . ���� D"��! �),��� *�8� �- ) E�/ 6�� ��%" ?6:6��" �" :�� D"$� ( E/ ��� *6��

� ?N$�" ("���� R�"6� ?��/ *�8�$� �$/�� 8 ��� �- (�� *"�� '�"+��� ����)61.6%(

52

*�8� *6��" ) � �6�� D"$� ( ?'N$� (�� ("���� $�$G �$/�� 8 ��� ?��/" �.�� E/ ��� �"+��� ����� )48.6 (% $!�" ��/ ? V��.��� D"$��� *�8� 3C� D"$�" ��4��� ?��� R

�� D"$���" 2��"�)$%# ("���� $�$G ?�8 � ��� ?�"� 6 �"+� M���)51.2 %U59.6( % 2'0 �"��K�� $� ��� 20 �$R�� �>>8�"� 26�� �/"$��� ?�/:�$� �$/�� 8 ��� ?��/ ��/

("���� $�$G ��R�$0 *��: ?�H0��� ��86��� �"+��� ����� ?N$� (�� )54.6(% � ���#�D"��! ���� �$/�� ������� ?�R�"6��� ��� �3�" ]" 0 D��� �/6 �� @�-

;!.6�� �N6�� �")6 ) 2��- 2�$%( ,�'� �/- ������� ?�R�"6��� ?��/ & �.�� �N6�" �� K/-6 "/��� ,�� �/- ?� �N6��� ?��/0 S�8�� �N6� *�8� 20 ��- ?�"�� .

12U �� � ) ��)�I 2003 ( ��"�)� " ���#� ���� ��� �E-�)�� ���!�( ��)�� ���&

$���� K���� ��1 +�, $- �'���" #�I C"- �� ��� ?0��" 0 )� #�I �!�� �$R �>�� 2��)� 26�� &�� K/�� ?�/:���

�"��K�� *"�� )����� :% � ( &EZ H0���� #�I ����K" �� 0 )� , ?�/:'��� 7�� G�% � �N6�� ;!.6��" S�8� ) 2��-– 2�$% . (

�� ��� ?)��I# � 6�� �"� 6 N�! 93" ����� ��� ?�/:� >8�"�� J"'3 20 2����� �"� 6�� /4�� �$�6�� 24!"�� [>���� (����� ��6%� Y� 'Z� @6�'����� � 'H� 2$

�� ��� "]��R6 #$% @6�� � 20 (����� ��6%����%I �� @���6�� 7 �G"�6 ]��R6 ���6�C� 2$% M $K���� �� ��� ��% )766 ( �"��K�� S ����� M�R ��.

�'�8� �� D"��! ���� ��'E� :>

U ?�/:��� *�8� �- #�"�� �6 ��� #$% E�� �G h� 4�� *N:� �$)6��� 2��� �E"� )46.6 ( % , .�� ?C�8�$� ������.

U �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8"6)E, *�8� 20 (���� L��!� S�8�� �N6��) ?�/:'�����4��� ( *�8� 20 "/��� L��!� ?��/ �>�- ��� 20 ) ���8�� ?�/:��� . (

U �� ]$)6� ���0 *"�� *�8�� (��K��" S��.��" ��� ]" 0 �8"� �0 ���6��� �$/�� 8 ���" E)6 ?��+�!�I, S�8�� �N6�� ) /�–#K�- . (

U ��� ]" 0 �"8" [+�6��� ? >H- ��/ ��+�!�IE)6 , ;!.6�� �N6�� ) 2�$% 2��- ( L��!� �$)6��� ?�/:��� ?C�8� 20 2���� ����� �$R ) �G�.�� �%��68C� ?�/:����– ��'4���

– ���8�� ( �$)6��� ?�/:��� *�8� 20 2�$)�� ����� L��!� ����� ) h� 4�� ?�G"- *N:�. (

53

U ���0���$)6�� ?�/:��� *�8�� ]$)6� E)6 ]" 0 �8"� �0 ���6��� �$/�� 8 ���" , �N6�� ;!.6�� ) 2��-– 2�$% ( .

16U �� � ) ��8��2008 ( ��"�)�" ���� �& ���#� �� �� $- ������ ���� ���

f���1� ���� ��� ��E-�)�� ���!�( ��)�� "

" '�"��K�� S ��'��� 20 ?� ����� � ��� ,�� �% �:/�� #�I ������ �� ��� ?0��� ?����R�� ?�/:� 8��)� 20 ?���$ '� ��� #'$% �'/��� 20 ?��$)��� ���6 �$6.� *�"

�R�� ?�/:� 8��)� 20 �� "�� �"��K�� S ����� ?� ��� & �.�� ?�"�� �N6� ��6.�� ?��� 2�$)�� *�F��� ��� ��$)6�� �R�� " @6�'����� A� 'H� 2$�$�6�� 24!"�� [>���� K����� ?��6%�

�� ��� Y� Z� V ���%\� K����� ?��G ������ 7�� ]���6�"@���6�� #$% ?$�6:� )49 ( & �0 ��)�- K�K #$% %E"� ): 2/"$��� �)���" ���!6GC�" 2%��68C� �)��� �"� 6�� �)��� . (

]��R6 �6"���6�C� �� �"/� �+�":% ��% #$% )300 � �� ( ?�'��$� �"��K�� S ��� ���� &EZ ?�H0��.

���'E� ����� D"��! �-�"� 6�� �)��� 20 ?C�8��� ,"G- "� E'�E)6 2'0 ��/ ��� 2��� �E"� �"� 6�� &�: 83.93 % #$% ?��$)��� (� �>�$�" ?�/:'��� 9'� *��)6��

AC"- � *"=� 2��� �E"81.01 % ��'/ ���!6GC�" 2%��68C� �)��� 20 ?C�8��� ,"G- 20" 2��� �E"� ?����R�� ��� ]� 4�� X" � *�)�� 0��K 9�8:680.40 % '0��K E'�E)6 �>�$�"

2��� �E"� ?����R�� ��� L���6��79.20 . % 2'0 ?��/ 2/"$��� �)��� 20 ?C�8��� ,"G-" A�>�8"6 ?����R�� @�8"6 7 �G �E"� A����� 83.60 % ,�'� !'��� Y'Z ��G S Z �>�$� 2��� �E"� ?����R��79.40 . % I �C� ?�� ]" 0 �8"6 C @�- #$% [+�6��� ?�� ��/ �+�!�

��.�� ?�"�� �N6�� ,E)6 2'�$)�� *�F��� �N6�� ,E)6 ��+�!�I ��� ]" 0 �8"6 C ��/ .,E)6 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �8"6"�!� ���$)6�� �R��$� ��"�8�� �R���� L�.

17U �� � ) 2$��!��2008 ( ��"�)� "�����- D��!�� K��#�/ $!�J� $ �1! $- g17

*� K�,�1 %��� �!�� � .�& ��)�� ���!�( �J&!�� ��� ������ " �:/�� #�I �� ��� 7�� ?0��" �% �$%�0 [��� � ���: I 2���% 2��)4�� 20 Y4.

&�� D"$��� �"3"4�� ,�� ��% �� $� ��� M�R �"��K�� �R��� ��E�8 ���$)6�� � )6��" #$% ,�� � � �6�� �$%�0 [��� ��� ���: �� ,�� �� 0- '��� 86�� %"�8��� – '��% �� ���U �)� J�>6�� ?��$8 [��� ��� ���: �� J��K-" & 60 )��6��� .

54

���.6� (����� [>���� @�: 2�� 86�� (�� �6 ��6.C� ���)6��" 26%"�8�� '�� ��� R��3�� ��� 86��" �+�":%A� �6" �/=6�� ���� & ��/ �� @���86 �K ]�R [��� ��� ���: ��

#$% %"�8��� ��� 86�� & �" , .- ]�R ��)��� S����� #$% ��6%"�8��� " R��3'�� ��� 86��"" )�"� " � & 60 )��6��� " �� >: �� J�>6�� ?��$8 [��'� ��� " �'6 ]'��R6 ��6.C� ��)��� 2��K�� " 2)�66�� "#$% %"�8��� ��� 86�� �"G"$� #'$% �6'�� � 'K� [��� ��� ���: ��. 6"�"/ 9�68� �� ��� �� �$R $� ��� �"��K�� �R��� ��E�'8 '���$)6�� ��')$� 2�� ��� )2008( #$% �� ��� ?"��- (����� ]�R" ��% � �) 24 ( �����R �� M�'R $� ��� �"��K�� �R��� ��E�8 ���$)6�� �6 �� ��6.� �� R��� �>��)6" �+�":)�� �>����6"

#�I ��6%"�8� ������I R��3@ )24( �����R , .��" ��� 86 ) 12 ( �����R ���.6� (����� ?�"��� �6s�:

1 U S���� D"$��� �"3"4��. ­U[��� ��� ���: ��.

3U& ��6�� ?������� �!.:�� �%��68C�" 2�" �� ��%� (����� . �G" �/=6 (����� �� ���! ?�"��� ��.6���� 20 �� ��� *�0 ]��R6�� 2$)4�� �>�.

��� f ����� �� ���� ���� D"��! `���:

®U�"8" ]" 0 ��� ��+�!�I 20 ?�R�"6� ?�8 � �� 0- %"�8��� ��� 86�� #'$% S�'��� D"$��� �"3"4��( ��)��� 8 ��� �$/�� ) ��� S����� 2$���� S�����" ��)��� L��!� S�'���� 2$���� .

­U��% �"8" ]" 0 ��� ��+�!�I 20 ?�R�"6� ?�8 � �� 0- %"�8��� R��3�� 20 D"$��� �"3"4�� ��)��� 8 ��� �$/�� ) ��� S����� 2$���� S�����" ��)���(.

¯U �"8" ]" 0 ��� ��+�!�I ��� ?�R�"6� ?�8 � �� 0- %"�8��� R��3'�� R'�"6�" ?�8 � %"�8��� �� 86��� S���� #$% D"$��� �"3"4�� ( ��)��� 8 ��� �$/�� ) L��!�

%"�8��� R��3�� �)� �� ���[� ���: ��. °U��% �"8" ]" 0 ��� ��+�!�I 20 R�"6� ?�8 � �� 0- %"�8��� ��� 86�� #$% S�'���

D"$��� �"3"4�� ( 8 ��� ��)��� �$/�� ) �)� ]��R6 [��� ��� ���: �� �)�" & 60 )��6��� " S����� 2)�66�� ".

55

18U �� "�- �� � M���� )2009 " ( �� �!�* � ������ ����!�( ���)�� $��� �-�#�� � ������ ��E! �'�� � ����! �!� $- �+�� ��� %��� ���� .� ��5

��� ��E-�)�� ������ " �I �� ��� ?0��# "6�� ����6 , D"$�'�� *��)6 M����� �"��K�� $� ��� 2�$)� � ��� �/ �"���� ����" �� ��� 20 ?J�8 � � ��.6�� ��� 2'$�$�6�� 24'!"�� [>���� ��K� �'��� �'G"

��K��������6�� N�� ��� ]���6� Y �� ?�"/6 )26 ( & �0 (����� ]�R" ���6�C�#$% ��% �>��"G)212 ( " �� ����� �� &EZ ?�H0���� ���"� 6�� ��0 :��� �6 �G" '�� R� �'� ��6.�

���R �+�":%. �1#� D"��! ���� ���.6�� �% *"� �� M����� ���$)��� _ #$! �$'�" @�$% �� _

?N$� ���% ���� �>��R D"$� *��)6 20 )81.72 ( % ?�� ]" 0 �"8" �� ��� ?��� ��/ �C��+�!�I E)6 , �>��� �N6�� ) ��� � :� ( *"� �� ����� L��!� ���.6'�� 8 �

���$)���M�����D"$��� *��)6 8" ?��� ��/'0 �"' �C� ?�� ]" �+�!�I �N6��S�8�� ) "/� (��I ( L��!�(���� .

���!�5 ����� :

1U �� � �" .�" 2/"E"�"8�� )1983( Somg0 Sauzouk #'�I �� ��� ?0�� �"��K�� S ����� M�R �� �� .s� �3 ��)�� 2�/6 �� ��4���" �%��68C� ?����� *�$�6.

"� 2$�$�6�� 24!"�� [>���� �"K����� ��.6� �� ��� 20 ���%\� �"��G" ���6�� �� �"/� �� ��� @6)3" ���� ��>�� S��6 ?� �4�� �� %"�8� �� ��� ��% ?N$�" )250 ( ����R

�"��K�� $� ��� �$R �� ���R" ������ ���� �'�8� D"��! 0 / : M�R�� ��% ��)�� �- 9'� �'3 �� ��% �� 9���

�� �- #�I ��60C�" ��s� 9� &��8 ��4� G�% J ��� #�I 0�3 *'�)��� �")6�6�'� C �'>�- ���� ��� ���� 9� ��R�� ?�G�)��" 2�[+�6� ? >H- ��/ �� ��)�� �� 0- �- �� ��� ��4!'6�

�" �K/ J�G�!- �>� ��)��� �"��� D"$��� �"� ���!�� *��- �>�-" . 3U ��E"�" 0"� �� � )1992 Hoover & Susan ( '�4�/ '�� �� �'��G ���$��"

�'>�">8�"� 2'6�� ?� �N6�� )��R" 2� ���� ��"��� J��K- & R.�� �$R�� ?��/"$� 9� *��)6��

56

�� ��� ?0��" #$% $!���� ?� �N6�� ��R ����6� �E�� 20 *.�6�� *�. 2� ���� ��H��� ?� �� �$+�)�� �$R�� �>� �� 26 " �� �� ��� ��% ?�"/6 )950 ( 9'��6�� �"4!'�� �� ����R

�������� :�)��". ���� D"��! ��'E� ���- R$� ������ �">8�� 20 �"�)6�� E/� ���" ?�+�)�� �� �$

��!�� ��" � ��$� & "�8��� �$���� ?���F� !'!.��� �� ���� ?���F���" ��': � �>� ����� ��� �>6�+�)�" �>� &�%����� ����6 � ">H ���6 (�� ?��� R3C� D"$���" ��4���

R�:���" 2��"�)�� E'/� � �'>�0 0"6� 26�� S ����� 20 $�$G 8 �� S ����� �$R ,�� �+�E�����: I.

�0"6� M�R�� */�:�" ?��Eo� S ����� ��/ 0 )� & " 3 �� ��� ?��� ��/ [�� '� �>�0 *.�6$�A��� 93""�>+��K- ?G"�� & ��I" �>� �� � �"R6" ?��E�� J��K- �$R�� &�%���� [.

4U "��/� �� � )1995xue( ��'4��� R"N3�� 0 )� #�I �� ��� ?0�� '�4R�)��"

&���8 �0��K +�� #�I �>�".� ��% �����!�� ����� ��� @8�"6 26�� ?�"/6" ��� ��% �'� �� ��)5 ���: � " 22 ����R "10 "�- J���"- ( "'��� (�� �� 4$6.� ]R��� (�K ��

�������" ���!6GC�. �!�������� D"��! ?����R�� D$6 ,�� & ��/ 8 �� R���I" ��4� ?��� R3� �"8".

?!"- �� ��� � � ���� ��� �"�)6�� &���E & " 3 "��� J���"-" ��" *'8� �'� 9'�68� ����� ��� JCF� ,�� �4R�)��" ������ ?�8���� ��$6 20 &�%�����.

4U ��� � ?:/� 0 �� � 1996) Marianne Frauenknech ( ��"�)� " ���#� �)

������ ���4��! �J��& � I8��� ���� "

#�I �� ��� ?0�� #$% � )6�� �" ?� ���� ����� D��/" �%��68C� $/:��� *�� 90�"��E6������ �"��K�� $� ��� �$R ��� �!.:�� */�:���" ?$�6:�"��% �� ��� #$% ) 688 ( �"��K�� $� ��� �� ����R " �� R (����� ��.6�� ) L���� ( �'� 6"6�� $/:� *� ���)��, � �$R�.

���#� D"��! ���� � #�I �% ?��E ��$/ @� */�:���" ����� ?$G ��$/ $/:��� *� ?�� �!.:��

57

5U �"�/��I �� � ) 1997( Ellickson : ��"�)� " ���7���� ���� .��# 3! ��)� �7� �!���� ���#��*."

$% � )6�� �� ��� ?0�>6��# '�"��K�� S ����� 20 ����� ��� ��� ���)�� D"$��� �:6��

��E6��� , .�� ��)�� ��!�� */�:��� 9� � ?�0�6.�" �'�)$� ������ S�8�� " ���.6'�� (����� ��"R�� ] R�� ?����� �� K/�4500 �"��K�� � ���� �� [� . M��R �6���" ���

��"8 -" ��� "4���/ �C" �� �'��)�� D"$�'�� �:6�C �" ���� ?� ���6�� ���.6�� �6 �G" ���E6���" �4R�)��" �/"$��� */�:��� ("�� 9�.

D"��!���� : �>8+�6� E �- �� ��/" : 1U ��)�� �!� �� K/- & �.�� ���� *�. ��)�� �"� �� ���" )1U4 ( �"�/6 � �G

2�$� ��% . 2U��/ ��/ �/�" ��)�� V�"�� � ��� ?����� �� K/- �"��/ ����� �C"�� �6� ���""�

& ��� *.�� ��)$� *����� . 3U �"R�')6� �'>�- (�� J��"��� �>�� G- �� *G- �$�% �!� E��6� ���)�� M��:��

?� �.��� S ����� �� M �6$� �" R3�" �� !�� �"��!�0 . 4U �0�3�� �4R�)��" �/"$��� */�:��� 9� �8�"6� ]�� ��� ��% . 6U �� �D� � ) 1997( Erice $% � )6�� �� ��� ?0�>6��# & ��H ��H�" M���-

�)�� S ����� 20 ����� ��� �N! ��� � )�� 20 F��6�� �4�/� ?�6�� ��/ ��'� 2'� ���� ������� ��� �N!.

������ ���� D"��! � ��� �$R�� ��� ���E6� ��)�� �-��"��K�� $� ��� �� ��� �>�% R�"6��� S ����� 20 ) ����%�� . ( �� ��)�� M���- ��)66", %"�6� ?�%"�8� 20 M�R��

R�� 6� @6�!.: ?���" @6�� M��R��� R�6 6 ��0 @6 �=� ]$)66 "- '� ����� ]'$)66 "- �"� 6�� �>�����- R���-".

7> �� � � � �"�$ )1998 (Nelson ?�6�� 26��" �� $�$� H���� ����6��� ?�%�46��

���$)6���" ���$)��� ��� � ��� .6�� ?�0 !6�� 9��8 20 ��)�� ��$)6�� 20 ?�"�� (�K &�� �G" R�"6��� $� ��� 20 ���K�" �+��6�C� $� ��� �� ��� � *"!0 6� 20 �� ��� D$6 ?� 8-

�"4!�� �� M�R�� �� ��6%"�8� �� ��� ?$�: (�� )1U8 ( '6 (�� '�+�G ���'%I � ��366 )278 ( A�/"$� �"��� D"$�$� ���)� �+�G ��K�� .

58

D"��! �),������� 2�� .6�� D"$��� *��)6 �/���� �� @�� �'�, �'% M�'R�� 2�� .6�� @/"$� ��� M��R$� �"$�� ]� R D"$�'�� 9'� ���E6� */:� �"3"4�� "- �'�/

3�"��" & :����� ?���$)6�� ?�%�� $% ���$)��� �� �# ��$��� D"$���� ��E6�C� :� *��')6"�� �"3"4�� D"$������ �"�� @ ���$)6��� Y)� .

8U 2� �:" ���� �� �) palmer & shirley ( 1998 2'0 ���$)��� "� 0 )� #�I ?0��

�%��68C�" ��4��� ?�8���� ��$6 'R.$� Y )6� ���� M��R$� ��!��" '��% ?'�"/6" �� �� ���)12 ( A��$)� / 6" �"��K � �� 20 *"� �� ��� *�F� E �>� D �� 26�� �4�/�� "�� ���$)��� �%��68C� ?�8���� ��$6 20 �� '����" 'R. #'�I Y )6� 26�� ��!��"

M��R�� #$% R. */:6 26�� �" H�� ���$)��� "� *�/:6 20 �" H�� 7�� K�" . �� D"��!�� : ? >H- *'��)6�� 20 �" H�� 7�� 20 �$)��� "� 20 $/:� D��� �-

?�/:��� �>�0 ?$G ���: I �8�% E/� �" �"�: � �>�0 0"6� 26�� S ����� 240 �$R�� 9� E/� ��� 7�� �� "$.6 26�� S ����� S/)� ��4��� ?��� R3C�".

� .�J �J��� ����� $�� : �"��6? �� �� )�� ������ ?��� ����8��" �'� �/"$�'�� ?�/:��� , '�$R '$� ��� K���"�� ��� ��� $� � ?�/:� "- �6 ���" &��)6� M��"8" ���"E �� �>�"��6 '��E- 20"

&�%��6� � �)�� $� �$� ���!� �� ?�/:��� 7�� �- �/F� �� ���" � ��� �$. "��� V�R� *�. ��#$% (�������� ?��� ��� 2$� �� ���6 :U

U � ��� ?�/- $% ������ ?��# ��/ ��% 0"6 20 ?��� ��� �� 2� )�� ���)�� ���$� 2�����" ���8- ?��� � D��/" ��'$�6" �4'!" ?'3 )6 26�� ?)'3""

7�� �� ��$� & �K/ ?��!"6" ?� "!6 $� ��� �$R ,�� ��$��� �/"$��� R����� �� �"��K.

59

�J��� ����� �� I�1�9 f��� : 1U ?��� ��� ��"��� ������ ?��� ��� ?4:/ ���- ?�"��6 26�� )+�:'�� 2�$�'�� D"$��� R

�"��K�� $� ��� 20 ��)�� & ��H D��/" ���R�$4�� S ����� 20 �� ��� ���- �� ��E� ��� 9�"6�� 20 C��� L64�" 6�� � 20 � �> $% �"G"$# >����- � >6�����" � 3"" �� &��6���� *"$��� 9

����� )� : ��"��� . % ��I !�.$ V�'R�� �"��K�� S ����� 20 &�� ���E6 & ��H�� 7�� �- ��� ��% & "!� &EZ .

2U ? >H- ������ ?��� ��� ���.6�� ���6�C� &��=/ $% ?��6%� �>�$Z-"# 24'!"�� [>���� 2$�$�6�� ?$�: D��/" M�R�� �� & ��/ ?���% ?��� ��� A�����-" ����'� R'�"6� ?�'��%

� M����/ �+�!��� *+��"�� Y)� ?��.6��"�"+�� % � )6$� M6 �� ?�8 �" #$ M'6� � �>6��"�"-" ?�/:��� 7�� �/"� " ������� ?�R�"6��� DT test " One Way Anova .

3U ?E �- ?��� ��� ������ � ��H�" R���- �"8" 2�$��� D"$�$ '� �)�� $� ��� 7�� ��% ������ #$% � �6��" �� .s� �� � .���" ��.�6��" 2��"�)�� D"$���/ ��� ��� $� � ��

2� ���� ��H���. 4 U 2�$��� D"$�� � ��H� �� >H� */ V"�:� ?�8 � �"8" �% ������ ?��� ��� ?4:/"

% J�"� "/��� +0 ��- (���� " �� 7�� �"8" 9� �>%"�: 20 6"�46� ?�8 �� ?�/:� �$6.6 �� � ?E �=0 0��K��" +���� M�� ) ����� 1999 ( ���R�'$4�� '+���� 20 �- ��"�')��

�%"�: R����� K/- 2H4$�� . [+�6� ? >H- ����� �� � ) �G 2002 ( �- ��"�)�� D"$�/- M�R�� ��� ?� 8�:���" � !��� +���� 20 �%"�: R����� K.

5U �� ?��� ��� ?�3"-", R.�� �"��K�� $� ��� �$R Y )6� ���� '���6 ��'% �'� �� *+�>�� ]0�6����0��K !�. ��%�� *+��" �% ?� 6�C�" ?��+�34�� ��'� �'G ����"

*��8�� ��� ?�G�R �>�" �� � ?�3"- �G" ) E8�)�� 2002 ( ��'%�� *+�'�" �- �$R ��� 2�$��� D"$�$� R��/ ��)�� V"�: #$% �K=6�� 8 � (�� �� #�"�� �6 ��� ?E��

��)�� �"��K�� . 6U ? >H-"���� � A�>8"6 D��� �- ������ ?� D"$��� *��)6 "�� /�� � ) M��'��" �� "�- 2009 ( ? >H- 26����, $��� *��)6 ���/�I D" ������ �� 6�� ���)� ]0" 2'0 !�.

?� �3��� ��� +���� J����� V� ! ��/ �:-? �"�'$�� �� � )1998( Nelson '�I # 2�� .6�� D"$��� L��!6 ���/�I Jg�'�� D"$� L��!6" �"�6� �"�6>� ����� ] F� �� "�"

M��:�� ��.

60

$�� �� �J��� ����� �� 3��79 f���:> �� ?4$6.� % ?��6%� 26�� ��!���� ������ ?��� ���>�$ '�E��� ?��"$)��� J�!�6�C

��0 :'��� J� � #'$% ?�'�6%� '�������� ?��� ��� �- (�� �(���� 20 �� ��'���" ���$)���" "��� J���"-" �$R��".

'/4�� #'$% �'>6��"$)� J�!�6�� 20 ?��6%� ��0 � H��� ?��� ��� ��- 2���'��� �� Z "- ����I ?��/ J�"� �"� 6�� ?�� H���".

$- �J��� ����� � A)�� ��1���:

1U �� ���� G�)�� ?�� ?� �N6��� Y)� K- #�I � )6��. 2U ����6[>���� �� �$� M������ $% � )6��" ��)��" # 2:'46 2'0 & KF��� *��")��

��� D"$��� R���- 2�$�� �"��K�� $� ��� �$R ,.

� $�� ���- �J��� ����� � ���� ����� : 1U �>�-?�"��6 �� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- , �"��K�� $� ��� �$R �'� '>H6 26��"

*�.*�8� �>6G�%� & ������ �� ��- �>��$)�� " "- �>+��E�. 2U �R6 �$�!=6 �� � �>�- $% �"G"�� *�8� 20 ���# ?�����" M���- ��$�'�� R����� 7�� "J��� X 6�� "!6 �>�� ��$� �>68��)�"J"3 20 ���)� ������ �� 6�� .

61

O�� ��1

���� �+��/

• ���� D'!�.

• ���� �!��.

• ���� ���.

• +�!� ��&7�!����9.

• I��9�!����.

• ���(�!����9.

• ��"��)� �� ��

62

��1 ����O

���� �+��/: *!4�� ��� *"��6�I ?0�� (�� �� ��� ?�J� 8 �� ��� 7�� �'��- #'$% � )6�� #�I R

2�$��� D"$��� L0 " S�"� ��. 26H0���� �"��K�� $� ��� �$R �>� ��� 26�� �'>8�% *��" ���)� J"3 20 ������ �� 6�� A�4!"" 9�6��� �� ��� [>�� *"��6� *!4�� ��� �\0 2��6���" " �� ��� 9�68�� ��.6���� ��)�� �� ?�"�- J��� �4�/" �'>6��K" �>G�'! �� �/=6��" �� �

�� ��� $+�- ��6.C ��.6���� �+�!��� ?�8��)��� D��/" . L9�� : ���� D'!� : �.6�� '�� ��� Y� 'Z� @6������ A� H� 2$�$�6�� 24!"�� [>���� (����� � . �- ('��

24!"�� [>���� " A& ��H S �� A�K�� "- A�3G "- A����� &�"8"� '$% �'>�� *"!'��� �/�� # $+�- �% M�86 ?��"$)� �>�0 (����� *.�6 �"� (���� ) " �Z�� ��6��� 2000 : 83(

�� 9�68� �"/6�� � 2$!�� �� ?��$)�" 2�$)� ��'. 'H0���� �"��K�� S �����

S�"� L0 " ����% �$�� ����") 1249 ( �$)�" �$)� �����" 2'�$)�� ��% '4�� �"'� ��2����" " �� 6�� & �E" ?�R$� ��3 )��6�� ��"/��� S ����� 20 �"� �� �����" ��'$)6�� 2��)�� 26��" � ��� �>�$% � :6 ��. H0���� ��$)6��" �� 6�� S�"'� '�� 6�� '� ���"

H0���� ��$)6��" L0 " . )?��+�!�I ��$)6��" �� 6�� & �E" 2010 :13 16( ) �G ]�$�:6( .

�!�( � : ���� �!��: ��% ��6.� �6 �� ��� " �� ��� 9�68� �� 7��% ������ )1249 ( �'� �$)�" �$)� 2�$)� �"��K�� $� ��� �� S�"� ��. H0��� L0 " �"��G M�� D��" �'�6.� ?�'��)��

��)�� ��� ?N$� (��22 % �� �$� 2$!�� 9�68��� ��. ��% �$� �G" �� ��)�� ?��$)���" ���$)��� )277 ( '�� R��� �� �'�6.� �'6 �'G"

2�" R����� �+�":)�� : " %"�8� �� �+E8 S'4� �'>� ��')� �8��" 2$!�� 9�68��� ! 4�� ) *��6�C� ( 9�68��� D�� �� ��)/ �6.6� ) . " ���'�� 1979 : 2 ( " ) ':�/%

2001 :7 (

63

*"�8��" )1 ( �% 9�E"6 L3"��� ��� ?� �N6� M�� �� ��� � ���� )1(

C�7� � H!� .�) ���� �!�� O���� h,�� $��� $��� G���� C�7�

H!� �� % �� % �� %

��4 107 58% 76 45% 183 66.1% $(!� 60 63.8% 34 36.2% 94 33.9%

G���� 167 60.3% 110 39.7% 277 100%

��� ���� )2(

h,�����# $� H��� � �!� ��-� ���� �' h-�� H!�� �7 �E-�)�� ���� � ����� $������

�E-�)�� ���!�( H��� H!�� �7

�������� ����

�E-�)�� ���!�( H��� h-�

���� ���

�!�� $!��) ���J ��� 24 ���!�( h-� +�'# )�( �!�� 13

�!�� ���! ���� 28 ���!�( H�J ) � ( ��!�� 18 ��!�� ���!�( ��� 17 ��!�� ���!�( ���� ��� 20 ��!�� ���!�( ����& 18 �!�� ���!�( ��� ���� 20

�!�� ���!�( ��#� ���8 26 �!�� ���!�( O�� �"� 18

��!�� ���!�( ��5 �)� ��� 15 ����!�( ����! 3��� ��)� �!��

25

�!�� ���!�( ���J 25 ��!�� ���!�( ��� �1# 10 G���� 153 G���� 124

��� ���� )3( 7 ��!�� �!� ��-� h,��������� �'���# $� �"1 *� � ��"-!7 ����� 7 ��!� ���

H!� ��� ��5��!�

% �5>10 ��!�

% �� �(��10��!�

%

��!� G���� 7 ���

��4 66 36.1% 32 17.5% 85 46.5% 183 66.1% $(!� 51 54.3% 9 9.6% 34 36.2% 94 33.9%

G���� 117 42.2% 41 14.8% 119 43% 277 100%

64

L�( �( : � ��� ���� : *K�66" D��� ������� ?�"��� ���.6�� #$% �� ��� ����- ]���6� (����� ��6%�) "� ':

*�% "$������ " ���6�C� (: �> ��� �#�� : � (����� ��G 9'� *'�% : " ��H�6� ����$� �"��K�� ����� ��% � �� &� �� 9� ]���6��

�"��K�� $� ��� 2� �� �� %"�8�. ��%? : "�� � ����� ��% � �� 20 S�"'� ��. H0���� ����$� �"��K� " �"'� ?'��G-

� ]0�"��� S��.�18 /3 / 2010 ?-�� �%��� & :�)�� & :% ������ #6�" A����! " D �:�0�> �� ��% ���� ���& �.�� �"� . " *�)�� : " 20 �"/ �:��� L3"- J��$�� 7�� *�. �� �%"�': K/�� ��$��� R����� �-

�$R ,���"��K�� $� ��� ��6��/ 2� �� ��� V"3"� ?C�8� 20 2 : 1 > ���� ������ :

U �� ���� ����"��� *��86. U & ���� ���6 ��% *��)6��" M"$�=� �>)� ]+C. U .=6�� ��%"2���!�� "3��� �%"� 20 R��3�C�. U ?����6�C� 20 gN��. U $% J��6%C� # �� ���� ?�/$6���� . U �4!�� +���� 0�H�� ���6�C� ��%. U % ��6/�� �� �8��" D"���� #$.

V"�: ��% �>6$���� �6 �� M$Z- �/- ��/ �>�� R����� Y)� : U 2� ���� J��4�� 20 ��.�6�� � ���.

U ��% & "!� ?� 8�:���. 2> ���� �� ��� ����:

8�6� ? >H- 20 $������ ,�� *�)�� : " "�: K/�� ��$��� R����� �- �� ��� ��% A�% �"��K�� $� ��� �$R ,��M *K�66 :U

U �6���� ?��8�"�� *���I. U �� ���� M6/�� �3�I ��)� ��)6��. U ;!��� ���0� �$R�� Y� �6 �A��H4� ���$)��� �/�)�.

65

���0 �>��- 26��" R����� Y)� V"�: ��% �% �>6$���� �6 �� M$Z- 9�8-: U &E>8- 20 (�)��$.�� �6�>�� ���� ��� ;!��� J��K- �". U $% Y� �6��# �>�� � .��� "- ��� ���� Y)� . U ���$)��� 9� �8:��.

�"$������ �" J��6%C� & ��H 2:�6 ��� ���� #$% #$% �")�� �� M��� �� M��R�� �K� ��$� ��"����� ���� � ���� �� *!4�� "- A!�. � & 64�� 7�� 20 M):�� �>� �� 26�

7EZ V�RG 20 2��R�$4��20 ���� � �6�� �)�� *H "/�� &EZ V�R�� ���R�$4�� �. 3> +��� ����: L3"-A�%"�: ��$��� R����� K/- �- �>6$���� �6 �� �$R�� ,�� ���3�� �>68��)� *�. ��

�>��� ���0 M�R�� M *K�66 :U U ��E #$% M 3��� J��6%C�*!4�� 20 @+ U ������ ?�%"3"�� �$)6��� �H4$�� ?����:��� . U ?�/$6���� G � @+��E� !�.��. U )�� @�":6 Y)�� �>3)� J��E�� . U � 8�� @+��E #$% ��/��� ��!I 20 &C�N��� �- �� 20 4��.��� . U �>� J�E>6�C�" @+��E �� � .���. U J��E�� �� @���3� �� */ �6: .

"/ �:�� � �6%� ���0� �>��- �$R�� ��� V"�:�� $�$G A�R���- D��� �- *�)�� : " 20 : U J��6%C�" ?� 8�:������8�� . U � ���� W �. M 3��� ���>6�� . U �>����" @+��E M6/ ]�E�6 .

.> ����J� : ���� (����� , 8- $ 9� �� */)���! �" .�" 2010 �( 20 ��� '�� ��% � ��

�Z�� S�"� ��. H0���� �"6 �G" 20 *�)�� : " [+�6� ?�0 '�$R� ��$�'�� R����� ����6 26�� ?C�8��� 20 �"��K�� $� ��� �>�"��6 �6 �6 �G" +�)6 & ��6�� �'>)� ?'� 8- ����� ��

$������ (�K�� 2�$��� D"$��� R���- ?C�8�� ) �� ���� & ���� �"�$)��� J��E��(. ) �G ]�$�5(

66

#$% $������ [+�6� ? >H- �G" 20 ��6.� M�'R�� �% ?����R�� ��E6�� 8 � �'�0 �Z�� ?���- 8 �� ��E6$� ?����R�� �- � ��$� 2���!�� "3��� 20 & ��/ ��� D�� ? �"

� &�64�� @�$% ; �6�>6)��� g�.6 C �- �� ���R�$4� �" �'� �'����6��" ?���')�� @3 46 �� M��:�� �� �>�$% ���:6 K/- �H�-.

? >H-" ) ���! ( ?����R�� �- ��E6�� K/-� #$% 2� ���� ,E��� *"�� *�'8��� ��)! M�R�� �� K/-.

9� ?� 8- 26�� $������ 20 (����� *!"6 ��/ ) 2$����� �" .�" 2010 ( #�I S4� 26�� R����� (����� *!"6 �>��I *�)�� : " 20 . ��� ?� 8�:��� �"8" ��% #$% ��/=6�� 9�

�� �>�4�- �$R�� "- �$R��" ���$)� � ���R�$4�� R :�� �- �"�/-" 2'0 $/:� �- *�� *.�66 ��>6� �� 7���" ���/�� ?����:��� �$R�� #$% M$N6 �����.

$������ [+�6� ? >H-" �� 8- 26�� 9� (����� � )��" 0 �" '.�"2010 ( 'K/- �- ���/�� ?����:��� "� A�%"�: ��$��� R�����&����� �����'�� &����� ?�%"3"�� ]$)66 26��"

?����� J��E�� *�8� 20 ����� *���I �6���� ?��8�"�� ��%"J�N!�� S �$� �K/�� ��/��" � K/- ;!��� J��K- �$R�� ������ ���$)��� *�8� 20 ��$��� R� $��'���� ,��- ���0� A�'�0�"6 �

��.�6�� &��% M�R�� � ��� ��)�. ?4:/" $���� ) &�"�� "�Z�� 2010 ( �>�0 �8"�C ?����R�� S ��� �- �% M�����

?�/$6���� M� .6 �� ���� � �� 2�$��� R���� ��� �- #�I D�� ?E%" '6��" 4��)�� R���� 2 &"�� W�6�6 ���R�$4�� 7�64�� )��R 9� �J�"6� C �� "�" �� MG�)6 �� ���� ����"��� �- ��/

�� *K� M/6 6 "��� J���"- �3�\� ?�0 !6�� 7 K�� "�" �� �- 2�"" ���R$� ��/ W � �� $������ ]0�" ���0���� ���� *�)�� : "" ?������� *�8� 20 ?� " 26�� R����� � /.

R> �!����9: ��G ���%\� (����� S��G &��-) @���6��($% � )6$� # 2�$��� D"$��� R���- )+�:'�� ,�'�

�$R $� ��� �"��K�� (����� ���%I �� 2�" D��"]���6� �� 2����� ��>�� � ��� � �G" ?�"/6���6�C� �� )46 ( #$% %E"� & �0 2�" ?C�8� K�K :U

U �� ���� & ����� G�)�� *�8� ��366"15 & �0 . U ���$)���� G�)�� *�8� ��366"16 & �0 . U J��E��� G�)�� *�8� ��366"15 & �0 .

67

1> +�!� ��&7�!����9 : ��G ���6�� ?�"R.�� �)�6� @���6�� J���� (����� :

1U �6 C� V�R (����� $% # �"� 6�� M��� V"'3"���� $!'�� ?�� '$� �� ]'$)6���" �>� ��� 26�� R�����" ��� ����$R�� ��)�� �"��K�� $� � 20 .

2U V"'3"�� ]'$)6� �� !�." �� ��� V"3"�� $!�� ?�� ������ ?��� ��� *�$�6 �6 )+�:�� ��$��� R����� .

3U �6 V�R6�� �$R �>� ��� 26�� 2�$��� D"$��� R���- *"� ��!!.6���" ���$)��� J� � ��)�� �"��K�� 0�>6���� +4�� �� 0- �� ��)� ?����� J� 8\�.

4U (����� ��G���%\� ?� �0 ���6�C��>6)8� �" 2�$)�� (���� �8>�� M�� . 5U 3 % ���6��� ? #$% � :��� "6/��� ��6��� " �'��0 @6�>�8"6 �� (����� ��46�� �G

��% ?�>�8"6" ?�H��� �� 7���-���%I ?� �0 ���6�C� "#�I ?C�'8�� �� ��� ����6 �'��R �� �R��(����� �>)3" 26�� �� �$� � H�.

6U - 8� (����� L�� - ?�"��6 26�� ?����6��� R��� 2�$��� D"$��� �"��K�� S ����� 20 ��� ����6� �>$�:6� 26�� ��+ �� ?C�8���6�C� �>��": - U '�$R �>�� 2��)� 26��" �!.:��" ��>���" �����/��" �/"$��� ?�/:��� @���6��

�� �� 20 M"�8�� ?�H0��� 20 �"��K�� (��K�� �!�� . "6/�$� ) ���3��1997 : 227( M U @���6�� �/"$��� ?�/:��� �$R ,�� '��"/��� S ��'��� 2'0 �"��K�� $� ���

��R�'$0 *��': ?�H0��� 20 ���"� 6�� ���: ��� H� >8" �� �>)� *��)6�� ?��")!" ) ���K)�� 2003(

7U Y % �6 @���6�C� #$% ) 0 1( :% & ���/��6���"� &EZ V�RG 20 �'� �'�" �� �6�� +�>�� J�3%-� �� �� 6�� ?��$/� )��8� � ����� #$% �/�$� &EN� G�! �> $��')6" �>.

)�G ]�$� : 1 .( 8U *��)6 ���6�C� " �60�3I )6 (?� �0 ?��!-" ���6�C� '�"/� �+�>��� �>6 "! 20

�� )46 ( %E"� & �0#$% 20 &� �"�� (�K�� ?C�8��� ���6�C�. 2> h�)���!����9 : ?� �0 ?�R%-��6�C�� 8 �� ?���. (�K �� �8 �6� ������ ) & ��/ R�"6� $�$G ( )3 2 1 . ( �>�$% *!�� 26�� ?�8 ��� V"�8� *K��" 9��8 20 8 ��� �$)������6�C� 20 *�8� */ �.F�" ���6�C� *K�� @6�� �� 20 *�8� */ �� &�� #$% �'% ��6�'� ����8

7 �Z.

68

3> I��&�����9�! L����&�� : ��$)6��" �� 6�� & �E" *�/" �� ���6�C� ]��R6 ��I ��6�� �)� ) �G ]�$� :8( ]��R6 �6

���6�C� #$% ����% �$� �%�R6�� ��% ) 42 (A��$)� A�$)�" � �� ?��$)�" 2�$) '$� ��� �"��K�� L0 " S�"� ��. 26H0���� 2����" 2�$)�� @�% 4���% �� D��" �� ��� .

> I�� �!����9 :

]�! M��� �6���6�C� ?�� '4� '�+�� ,�'� �� �/=6$� ���/���� ]�! R��"� ���6�C� @$8- �� ?)3" ���� Y N$� '�$R ��� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- 0 )� "�" � $� ��� L0 " S�"� ��. 26H0���� �"��K� �� ���)� J"3 20 �>8�% *��" ������ �� 6

Y )� D��" ���6�C� ��"�� �>6 "! 20 Y)� #$% ���"� 6�� ���/���� ) ]'�$� : 2( �"��G (��J���\� �>6�H���" �>+� � ,��" �>��8�� & �0 */ J��6�� � '�0 �'! D��/" ?

�"N$�� Z��!�� (�� �� *�8��� � �4�� Y)� Z��!" *��)6 �6 ���/���� J� � J"3 20" ?��"�>3)� �#�I .s� Y)��� 0�3I" ? �6�� �- ���6�C�6 "! 20 #$% �+�>��� �> ) 46( & �0 �� ��� ��% #$% �>)�E"6 �6 �K ��" )�G ]�$�: 3( .

> $�7� I���9 I��: ?� '�0 �� & �0 */ ?�8 � ��� R��6 C� &"G 2$.���� ]��6C� ]�!� �!��" ���6'�C� ���" �I 2�6�6 ���� *�8�$� �$/�� 8@� ?C�8� �� *�8� */ R��6 � 8 � D��/" ���6'�C�

�$/�� 8 �������6�C� ) ��6���" �Z�� 2000 : 110(

R��6 C� M���� ��.6���� �"� �� R��6 � *��)� L3"6 ���6�� ���)���".

C H D� > H D� × C D� � ] =H D� 2 > ) H D�(2 ] [ C D�2 – ) C D�( 2 [

)$-��V 2001 : 195 (

69

��� ���� )4( ���� ���� � ��5 ���� ��J- � ��J- �� ���� �� ����� &���� ���� h,��

������ ������ I��� ��5 ����� : �

%�������������

O� &����9 ���� ����� ���� ����

� 9� *����

1 2� ���� ,E��� ��E6�C� �)3 0.210U ��+�!�I *�� �Z 2 �� ���� ?���$)6�� 4��.� #$% Y� �6�� 0.474 0.01 3 & ���� 9� ]+C �Z M"$�=� *��)6�� 0.613 0.01 4 N6�� �% �"�� � ���� �% /6��� M� 0.623 0.01 5 2� ���� J��4�� *.�� ��.�6�� &��% � ��� 0.186 ��+�!�I *�� �Z 6 ?����6�C� 20 gN�� 0.755 0.01 7 #$% M��s�� $.� ��"� 93"("6"$��� 0.442 0.01 8 �� ���� ?�/$6���� #$% J��6%C� 0.452 0.01 9 ��X��!�� "��R 20 R��3�� �"�� �"G" 0.652 0.01 10 �� ���� �� 6�C� J��K- #3"4�� & �KI 0.477 0.01 11 #$% ��6/�� �� �8��" D"���� 0.481 0.01 12 2� ���� ��"��� ?G" �% .=6�� 0.761 0.01 13 �3�� �� X��!�� �� ��6 ��=6 20 S%��6�� 0.652 0.01 14 �+C �Z "!" ?�8� :� 0.520 0.01 15 �!�� 0�H�� ���6�C� $G 0.612 0.01

��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( �C� ,"6�� ��%" )0.05 = ( 0.304 ��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( �%"� �C� ,"6�� )0.01= ( 0.393

70

��� ���� )5( ( ���� ��J- � ��J- �� ���� �� ����� &���� ���� h,��$!����� ���� �

�( ����� I��� $! ���� �� : �

%������������� O� &����9 ��������� ���� ����

� 9� *����

1 ���� O� ���# 0.664 0.01

2 � 0�� g��)� ����� g 0.682 0.01 3 ����� g�� +�'��9� ���7� 0.783 0.01

4 ����� C�) +�!(� ��(� A�)� 0.802 0.01 5 �-�&�� ���-5 g��� $!�� 0.519 0.01

6 C�) +�!(� 3!� 4-�! � .��5 I�� 0.619 0.01 7 ��E1 ���� ����� f"��� g��)� 0.707 0.01 8 ��) +�!(� �7` ��� � �J!� 0.694 0.01

9 f���� ����� ���8/ 0.661 0.01 10 ��1 � R��7� ���� 0�� .4� 0.780 0.01

11 ��) +�!(� K��7 3��' �� A� 0.501 0.01 12 H��� +�:�� ��� ��� 0.779 0.01

13 +�!(� ��"� ��J��� H��� 0�� n��#�� ��) 0.761 0.01 14 H��� ����� +��� ���� ���� .4�� +���9 0.758 0.01

15 �������� � ������ .�� ��,)/ ��� 0.508 0.01 16 0,�1 ���(� 3� $- ��# ���� 0.567 0.01

��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( ,"6�� ��%" �C� )0.05 = ( 0.304 ��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( �C� ,"6�� ��%" )0.01 = ( 0.393

71

��� ���� )6( ���� � A �( ���� ��J- � ��J- �� ���� �� ����� &���� ���� h,�� ����

����� +��� �� I��� A �( : �

%�������������

O� &����9 ��������� ���� ����

� 9� *����

1 +��� � fJ��,� � �� ��# 0.650 0.01

2 0�� .�, �� +���9��1 $- f"��� 0.585 0.01 3 f"��� ������� ���� 0.581 0.01

4 f"��� I) $- �J"9 ��� E�1 � ��7�� 0.821 0.01 5 � g��)� ��7W +��� �!�8� f"��� g 0.768 0.01

6 �'� +�'��9� f"��� � ���7� 0.819 0.01 7 0�� $ �� �'��� �7�1� � +��� 0.664 0.01 8 ��!�� �+��o� ��E1� �+��� �� 0.713 0.01

9 �'����� f"��� .�� I���� 0.580 0.01 10 �'8��� �4 f"��� ��� f��#� 0.721 0.01

11 ����� R��7 .�, �� 2+��� ���'� 0.720 0.01 12 ��1 $- f"��� 0�� n��#� 0.712 0.01

13 ���� f"��� 0�� ���)5 ���/ $- �9�:� K�� $- �'� 3��79

0.760 0.01

14 ��� �J!� +��� �� ���-� 0.732 0.01

15 ���7 n�J! $- ��) ����� O�,�� $- 0.369 0.05

��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( �C� ,"6�� ��%" )0.05 = ( 0.304 ��G ) ( � � 8 � ��% ��" �8�� )40 ( �C� ,"6�� ��%" )0.01 = ( 0.393

� �� �R��6 � *�8���� R�6 � ?� �4�� �- ������ *"��8�� �� L36� ?��"6�� ��% �+�!�I �C �C� )0.05 0.01 ( �>6C�8�� 2�6�6" G��! ?� �4�� �- �- M���� (����� ��G ���"

?C�8� �� *�8� */ ��� R��6 C� ?���)����6�C� *"�8��" ���6��� �$/�� 8 ���" )7 ( D�� L3"�.

72

���� )7( �-�1����� �� &����9 ����� �9��� ���!����9G���� � $�� �!����9 &��!5

����� V % 4�� g� �',� O� �9��� . �� ���� & ���� ���$)��� J��E��

�� ���� & ���� 1 ���$)��� 0.762** 1 J��E�� 0.534** 0.664** 1

* ���� ) � ( ���) ���� �!� �� � �� )40( � 9� *���� �!�� )0.05 = ( 0.304 ** ���� ) � ( ���) ���� �!� �� � �� )40 ( � 9� *���� �!�� )0.01 = ( 0.393

?C�8� 9��8 �- L36����6�C� ����6��� �$/�� 8 ��� 9� R�6 � ��% A��+�!�I C�� �R��6 �

�C� ,"6�� )0.01 ( #$% *�� ���" 6C� �- B*�% 2$.���� ]�� ?C�8� ��� ���6�C� @�$%" ?��!-���6�C� ?C�8� K�K �� �"/� .

4> ���(�!����9 :

?��K� �!��"���6�C� 2R)6 �- ���6�C� �6 �>�4� [+�6��� �$R�� #$% �>���R6 ��%- ��I ��� ���K & � �>�4�-R� ?��K�� *��)� M���� (����� ��G ���" ��� ��6�� :

> ��1�! �"��� �J��& .Split>Half Coefficient

?��K M���� (����� ��G���6�C� ?� �'�)�� 9'3" #'�)�� �4!��� +E86�� ]� R �% �� 4�� ) 1 3 5... ( �)�� *����� �� ?� �8"E )2 4 6.... ( M��'� �K ��" *��)�R��6 C� �� ?� �4�� ��� �8"E�� ?� �4�� ?�8 �" �� 4 R�'�6 C� *'��)� �- �8"0 �"��6 )92.1( % . B*�% R��6 C� *��)� �� 8 ��� 7��" ?�'�K �'/F� ��� ���6'�C� L���"J� 8\� �� ��� .

> ~��!��� �1 � �J��& : " ?C�8� "- ��)�- �� &���� �"/66 ����% ?��K�� #$% *"!�$� ��.6��" ) " ��6'���" �Z��

2000 : 110 ( 2$� ���0 �3"��� i���" / �4�- ���)� ���.6��� ?��K�� M��� �6 (�� :

73

i���" / �4�- *��)�= � )1 –V [� 2 & �0 */ ( ) M��R��1999 :301 302( � U1V 2

(�� � = ?� �0 ��%���6�C� . V 2 = ����6���6�C� V [� */ 2 D = 0 �'� & '�0 */ ����6� 2$/�� V"�8��� ?� '�

���6�C�. i���" / �4�- *��)� ��/" )94.6 ( % )� "�"� ?��K #$% *��" ��8 *����6�C� .

('����� �+'�R6 �- �'/�� ���% 8 �� ����6 �G ?��K��" ]�!�� �- �8� ]�� �� J"3 20"R6� ]�����6�C� �� ��� ��% #$% .

������ O,��!����9 : ?���$)6 93"� (����� ��G �>6Z��!" ?� �4�� ��% ����6 �)����6�C� X : #�I ��>6 26��

#$% ��8�� & /0���6�C� �/�� 7 "! R��- 20 ?�'��$)6 9'3" ��% (����� #%� �G" ���6�C� 2$� �� :

1U � !�. ?����� S�8�� 2�" ;"�4��� ;!.6��" �� ?�"��" ��. . 2U �!"� !�. ?���$)6���6�C� *����� ��% 2�" ) & ��/ R�"6� $�$G .( 3U M������ ��/��� 20 L��!�� *����� 93"" $+��� 9��8 �% ��8��� !�. ?���$)6 .

�� ���)��!����9 : � 86�� J"3 20�%�R6�C� ]��R6� M������ ��E�� �- (����� �8" �'� *"�� JE'8��

���6�C� "� )12.5 ( ��G� '��)�� �� '0- �>G N6'�� 26�� ���E�� &���� R�"6� �C D��" ��� �� ��/ �%�R6�C� )10 U 15 ��G� ( .

��� : ��!��� ���� ��&7 :

1> ����&��9 ���� : ��G 8\� (����� �'>��"G '�� ��� 9�68� �� ��% #$% �%�R6�� �� � J� )42 (

')��" 2���� @����� �"��K�� $� ��� ?�� ��" 2� �� �� � ��" �� ��' 26H0�'��� 2�$ L0 " S�"� ��. D��" :

1- � ?��K" ]�! �� �/=6$���6�C�#$% (���� V"3"�� & �6.��� �� ��� ��% . 2- ?�"��� �+�� ,�� 0 )� (���� ��%" 9G�"� .

74

3- #'$% ?�"��� ]��R6 J��K- (����� �>� Y )6� �G 26�� �G�"���" ?�/:��� #$% � )6�� (���� ��% .

4- ?�"��� ]��R6 J��K- (����� Y 6)� �� �"8" ��� 20 �"$R��� ?���)6��" *"$��� 93" �%�R6�C� �� ��� 20.

5- #$% ��8�� M$R6��� ��E�� R�"6� 0 )� ���6�C� . 6- 9�8" 9�E"6 #$% �+����" M"$R��� *�)�� */�� ����6� �H���� ] R�� M��- #�I *"!"��

���6�C� ��4�6" ���6�C�#$% ��" �">�" G�� (���� ��% .

2 > I��&� �!����9 : (����� ]�R���6�C� 2'�$)� #$% �>)�E"6 *�. �� D��" @�4�� �"��K�� $� ��� & " 3 #$% E/ " ��8�� #$% ?C�8� ?� �0 9��8���6�C� ��'%" �� K/- 93"��8I &���"�� & �4$� .

3> I��&� �� �!����9:

]��R6 ��%���6�C� �� ;��4�� J�>6�C M������ ��E�� �- ���6 ��%�R6�� '��8�� �'% $+���4�� �% ���$)��� �� ��8�� 2�$6" 2��"� ?� �15 ��G� .

4> ��"��)� �� �� :

���6�� �+�!��� ?�8��)��� ���.6�� �6 �� ��� ����- ]���6�: 1U *"'� ?������� Y�4.��" V�46 � "- V"E� 8 � "- *6/6 �!"� D��" 2������ R�"6���

��)� ��G . 2U � ?������� ?6:6 "- V"�6 �!"� ��.6�� � ��)��� �� ��C� �>3')� �% $!6�� �'%"

R�"6���/ &���� ��G ) ����� 1998 : 48( 3U �"+��� M����" ?� � /6�� & ��'H�� V"�: ��� ����6� 8���� ��% [+�6��� �>H� D��"

� ����� [+�6��� �� %"�8� ��% "- ?� �N6��� M�6 6 ��� 20 D��/" . 4U ��6.�T ��6$�6�� ��6��)� � ��8�� D��" ��$�6�� ��R�"6� ��� ]" 4� ) . ��6���" �Z�� 2000 : 119 ( 5U ���.6�������� ����6�� *�$�6 ��� ]" 4�� ��8�� D��" K�KR�"6�?�.

75

H��7 ��1

�8���1�� ���� D"��!

76

��1 H��7 �8���1�� ���� D"��!

� ?��K" ]�! �� �/=6�� �)��C �� �$� �>���.6�� ���!" ���6 ('����� ��G 9'�E"6����6�C� #$% �� ��� ��% ]�$� ��$)6��" �� 6�� & �E" �� �R.�� �0�"��� �)� )8 ( ��'G

9�8� (������6�C�?��� @�4�� �>)�8" " �- M �66 ��@���6�� 9'�8 �6" �6'�C�?��� 2'6�� ����% ������" ?%E")277 ( �K M"'����� R'��"� ?������� �� 46� (����� ��G D'��"

[��� � ���.6���spss ) ( *!"6�� �6 �G"#�I [+�6��� ��- *�. ����8�� �� ��� $+�- �%�>0���- ]���6�A�+�6�� ?��� ��� J"3 20 �>6:G��� �K �� ��46 �K �� ��� [+�6� Y )� ������

�� �$� � H��� �R��" (�� ��$�'�� �/"$��� R����� ��- #$% � )6�� �� ��� [+�6� *K�6 $� ��� �$R ,�� )+�:�� �"��K�� ?�)�68��� �� 9�68� �- 20 �"/6 �- �/�� 26��" . �6)6"

������ A� :F�· ��"H$�" 9�68��� ��� ���� A����"��$���" ���8��� 7�"�6 26�� . " �� ������ �� ��� ?0�>6�� '$� ��� '�$R ,�� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- #�I � )6

*�. �� ������ �� 6�� ���)� J"3 20 �>8�% *��" L0 S�"� ��. 26H0���� �"��K�� �� ��� $+�- �% ��8�� 2��6�� "���� #$% ?��/ 26��" :

L9�� : f�!� ��5 �N� ����/ : 1U��� R���- V"�: 8 � �� � �>��$)� H� >8" �� �"��K�� $� ��� �$R ,�� 2�$��� D"$ U K/- ���6 26�� [+�6��� #$% *!�" ?�����6�C� �� 46� (����� ��G 2�$��� D"$��� R���-

�%"�:. U *"�8��" �� ��� ��% ?���86�� M�� ?C�8��� M�6 6� ��G" )8 ( D�� L3"� :

���� )8( ���� h,�� ��!� G��#& $��� %��� � .����� $��! �� � ��&���� �� �� ����

�9����!����9 ���� ��J1 ��� &���� $��! �� ��J1 .����

��� ������ ������ 15 27.235 42% 3 � ��� ���� � 16 27.880 48% 1 � ��� +��� � 15 26.022 45% 2

�� ����� � 46 81.137 45%

77

*"�8�� �� L36� )8 ( ?C�8� �- R���- 2�$��� D"$��� (�� �� ?�6 6 K/& ?'��/ A�%"�: 2��6��/:U 1U *�8�6�� ���$)���� G�)�� *#�"�� �6 ��� 2��� �E"� �� ��� ?C�8� ��� 48% . "�$)6��� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- ?J�86� ���$)���� #�"�� �6 ��� �.= ?C�8� ��3

4�)3 V"�: ����" ���6�C�. " L�!- ��� [+�6� �� �� ��� @��I ?$!"6 �� ���- (����� 98 � *�8�� �'� ��'�$)���

" ���-2��$)6�� �>4G"� ����� ��0 !�. ��R� ]$)6� �) �� ��'� G�)�� '�$R ��'�$)���" 2$% ���G R" : Y 0" �� �$�)�� & �E"�� *�G �� ���$)6. '�K/� R�3 �� L�!- ��� D��/

�� ����"��� �� ����� 20 ��) �� 26��" A!�. �$R�� ?�0 !6 �� ? 2$% ��"�)��� ]$)6� ���0 ���$)� "- J��E J�"� �� .s� .

" � �G �� [+�6� ?�46 "8�/ �� � 9� �� � )1987 ( 26��" �� ��/E �- �- �>8+�6� 8� ?�/:��� ��� ��)�� M�6 6�� 20 #�"�� �6 ��� *6�� ��� ��� ?�/:��� *�. ?�8���" [+�6� �� */ �� � 20 J�8 �� 9� �� ��� ) ���3'��1997 : 236 ( " )

�� E�� :1978 ( 20 �!6 ���$)���� ?����� �$)6���" ���$)6�� ?�/:��� *�8� [+�'6� 2'0 �>6��� �.

��." ?4 [+�6� · �� ��� �� � [+�6� ) ��)'��2003 ( �- ? '>H- 2'6��" *�'8� ���$)6�� ?�/:��� " @6���6'�� ?C�'8� ��� ���K�� �6 ��� *6�� 2��'� �E" #'$% E�'� )

62.61( % ?C�8� ��� @6���6��V"�:�� R�"6� ��� 2�" .

2U ��- �� ���K�� �6 ��� *6�� J��E��� G�)�� *�8� 2��� �E"� �� ��� ?C�8� ��� )45 %( A��8 $�$G V"�: ��� 2�"

*�8��� ��� ���- (����� 98 �" @�0 �!66 26�� ��$��� R�����" � 93"� "� M��R�� ��#�"�� 8 ���� �� ��� ���$)6�� �$�)�� *:0 "- X�8� "��".

? K- &EZ V�RG �$R� R����� �" H�� *)�" A� �K/ #�I ?�-" �>�$% E" � �'� ���)�� D"$��� R���- �� 2�$� #$% A��$� ? K- 26��" ���$)6�� �$�)�� #'6� '�+�G �'� �K� ?��E ��"

H�$��" 2�"�>!�� *�6�C� �>��- ��R�$4� J��6%�"6�@ ?$)8 9�"86" ?����68� �� & /6��� �$)6�� �$�)�� 7�86 �"�� *G�� *�8�� ?����6����$)6�� ��.

78

�� � 9� �� ��� [+�6� ?�0�"6" ) ���K)�� 2003 ( ����" *'6�� *�'8� D"$�'�� ("���� $�$G ?�8 � #$% 2��"�)�� 2��� �E"� ) 51.2( % �� "�" ("���� $�$G ��� 2�"

(����� �� � [+�6� 9� �8���. " [+�6� ?�8��� �� ��� [+�6� 9� �� � )S�"� 1991 ( �!6" ?C�8� ��- @6�� �

J��E��� G�)�� *�8�. ��/ ?�0�"6 [+�6� 9� �� ��� [+�6� �� � ) �G2000 ( ?'���- 2'6��" �- *�'8� �?�/:��.

�/"$��� �'>R���- V"�': '8 �" @6�� � ?C�8� ��� ����6 >H- �G ]�0 �� %��8� �$)6���?C�8��� �� �� �Z �% ��$��� .

3U G�)�� *�8� ��-& ����� �� ��� ?C�8� ��� �� K��K�� �6 ��� *6�� ��0 �� ����

2��� �E"�42 % V"�:�� 4�)3 ��� 2�". (����� "E)�" �)3 V"�:��R��� �� ��$� �$)6��� �� ���� ?� ����� �>����- R ��� �$

�- �$R�� ���6%C � �"��K�� $� ��� �� ��� ��� *"!4�� *.�� "- 2� ���� J��4�� 20 @�"� ����=� �>�"+���" ?�0 !6�� 7�� �%� �"/ �� �>�- �Z �6 "� 7 ��C� ?� � G �- �>6�� �� A���8

4��.��� �>6��Z � �)�G" �� ���� & ���� ����"G" �%�"�� >�- !�. � �� 20 '>H� '�6�� � #$% �>6�Z ���.� �� */. � ?�0�"6 C�8� �- ? >H- 26��" ���K)�� �� � 9� (����� �� � 8�6 D"$� ? � '�6�� #$%& ���� �� ���� V"�: ��� #$% E�� ) 48.6(% ��8 $�$G V"�: ��� �-. E8�)�� �� � (����� �� � 8�6� ?4��. ���0 26��" *�'8� �- @6'�� � 8�6� ? >H-

��� #$% E�� �� ���� *��")��72.5% �- '�� ��� ?C�8� ��3 �� K��K�� �6 ��� 20 �"��K�� $� ��� �$R ��� ��)�� 2:46 20 7��8 @��� .

'K/- �'� �>6C�8� 20 ���E��6 A���6 6 �>6� �0 20 ��$��� R����� M�6 6� (����� ��G ���"

A�%"�: R����� �>$G- #�I */� R����� 7�� M�6 6 L3"6 ���6�� *"��8��" ?C�'8� �'� *�8� ���6�C� *.�� & �4�� M�6 6 L3"� D��/" &�� #$% */ ���6�C�*// .

79

9�� : ������ ������ ��� ���� : ���� )9(

h,�� �������!� & $��� %��� � .����� $��! �� � ��&���� �� $- ��J-�!����9 ��5 ���� $- �'����� % 4�������� ������ I���

� %������������� ����� �&���� ����� ���� & ���� $��!

.������ $����-�!����9

.������ $����-

���� 1 2� ���� ,E��� ��E6�C� �)3 87 95 95 1.97 65.67 6 4

2 #'$% Y� �6�� ?�'��$)6�� '4��.�

�� ���� 55 81 141 1.69 56.33 27 11

3 ��& ���� 9� ]+C �Z M"$�=� *��)6 54 83 140 1.69 56.33 28 12

4 �"�'� '� ���� �% /6��� M�N6��

�% 53 117 107 1.81 60.33 17 8

5 J�'�4�� *'.�� ��.�6�� &��% � ���

2� ����

49 30 198 1.46 48.67 46 15

6 ?����6�C� 20 gN�� 72 139 66 2.02 67.33 5 3

7 93" #'$% M��s�'� '$.� ��"'�

("6"$��� 52 78 147 1.66 55.33 33 13

8 �� ���� ?�/$6���� #$% J��6%C� 63 95 119 1.80 60.00 18 9

9 "��'R 2'0 R��3�� �"�� �"G"��

X��!�� 77 112 88 1.96 65.33 7 5

10 �� 6''�C� J�''�K- #''3"4�� & �''KI

�� ���� 48 115 114 1.76 58.67 22 10

11 #$% ��6/�� �� �8��" D"���� 94 112 71 2.08 69.33 1 1 12 2� ���� ��"��� ?G" �% .=6�� 47 150 80 1.88 62.67 12 7 13

X��!'�� �� �'�6 ��=6 20 S%��6���3�� ��

82 124 71 2.04 68.00 3 2

14 �+C �Z "!" ?�8� :� 54 36 187 1.52 50.67 44 14 15 �6�C� $G�!�� 0�H�� �� 59 130 88 1.90 63.33 8 6

80

*"�8�� �� L36� )9 ( R��'�� V"�': 8 �" ���- M�� ?� �4�� M�6 6 ���� ���� 2�$� D"$�/�� ���� & ���� *�8�� ]$)6���" ]"0 ���0 )46 � 8 � #$% ?E�� 26��"

)60 ( % 2��6�� "���� #$% ?�6 6 �G : 1U ��� ��J1 )13 ( #$% ?!� 26��" )$% ��6/��# �� �8��" D"���� ( ?$6���6 ��� �"��# 2��� �E"� )69.33 ( % #$% & �4�� 7�� ?E�� �G"�� */ 20 *"�� M�6 6�� ?� �0

*�8���" ?� �0����6�C$��/ & "!� . "E)�" #�I D�� (����� ��� ����� ��� +0 M�6�6 26�� "64�� :��" 2����� �" � '/4��"

#$% R��� ���� �>�� �K/�� !��� J��K- �$)��� 9� E�/ 6�� ��% D��/" ?�'G"- *N: ��%" �� �8��" D"���� #$% ��6/��" (�)�� #�I �>6�G�R @�0 �$R�� @8"� ����" h� 4�� .

��� �� �$R�� M�6�� ��� &EZ V�RG �R�� 20 �"��K�� �$R ,�� K/6 & ��H�� 7�� *)�" M):�� �>� Y )6� 26�� 2������" 2�4��� RN3�� �!��� *H 20 2��R�$4�� ��'� 90�� ���

4� ?��"�/� �% ��)6$� *�8�� �� �8��" D"���� #$% ��6/��� @� 7�'� �'� '�K/ H�"� �G" �"�E�6� ����� ?� �): "- �4R�% ?C�� �% �)6 ��I ?���6/���>� 3�- 2�" ��� S/)6 �

�� 9G�"�� ��2��R�$4 2'6�� ������� ?��� R3C�" *�6�C� 9� M ��� ��� ?��%��6 ,��I" �>�4�- �����R�$4�� ��� !�. �R���� X�686.

@��I *!"6 �� 9� 8�6��� 7�� ]0�"66 �� �/ )��)�� :2003 ( �� �" ) �G2002 ( & �0 ?��/ 26��"3 ���K�� �6 �� 20 2� ���� 2����� M� .6 @6�� � [+�6� ��

2> ��� ��J1 )11 ( #$% ?!� 26��" ) �'3�� �� X��!�� �� ��6 ��=6 20 S%��6��(

?$6�� 6 ���2��� �E"� *�8��� 20 ���K�� �) 68%( K��K�� �6 ���"��)! #$%*// ���6�C� .

"� � ��4��� �)0���� �"8" ��)� D�� (����� "E)��=6 20 �$R�� ,��� ��6�� 7�� �% ��% �6�� ���� "64�� D�� /���� X��!�� ?G" &��% �$R�� M ��%" ����I �� K/- 6��� �� �� " 2'6��

"��R�� 20 *K�6� 2�"� ��6" �� H� >8" �� ?��!- 2���!�� �� ���� %���� �K 20#�"�� %�� 9� �� �"� */ X��! �� .

(����� �� � [+�6� ?�8���" 9� ����� J�% �� �)1999( " �- ? >H- 26�� 'K/-A� �:6�� ?�/:��� )�� ���� R:��� 20 / �:��� �)3( )46 � & "!� ? >H (�� .

81

3> ��� ��J1 )6 ( #$% ?!� 26��" ) ?����6�C� 20 gN�� ( 20 ���K�� �6 ��� ?$6��" 2��� �E"� *�8��� )67( % ��.�� �6 ���" ��)! #$% ����6�C�*// .

$� ��� 7�� �$R ��� 2�$��� R���� ��� V"�: 8 � #�I �:� �� "�" ('����� "E')�" �% 2����� VE�"�� �)3� & ��H�� 7�� �"8"� �$R�� '�� � �'� 2'�$)�� �/�6'�� ��%" �>6

/ gN�� #$% */�"6��" $��"&����� E��68C ��)�� ,�� X"�R�� 0"6 ��%" �>�� �/��. �� � 8�6� 9� (����� �� � 8�6� ?�0�"6" ) ���K)�� 2003 ( & �0 ?E�� (�� )

���6�C� J��K- gN�� ( 2��� �E"� V"�:�� R�"6� ��� #$%61.% ?�8���" 9� �� ��� [+�6� �" .�" ����� �� �) 1988( " '�� ��� [+�'6� ? >H-

�� H"�$� */:� gN�� *�6��?����R�� , . �/-" A�3�- 8�6��� 7�� ) �"��� 1986 :17 ( ���� '�"��K�� S ��'��� �$R �- ��'�6

�"��� �Z �� G�� %��8�" �$)6� ?�/:� �� �"��)� �>)�6'8� 20 �+���� ����� ��H�� C" ����� "�=� ]$)6� ���0 ���� " ����� *K���" ��% & "!� ?��G�.��" "/:�" �'� �>�$Z-

�'�� '��>� �Z H�4�=� (��6��" M�/��" gN�� #�I �"$��� (�� ����% ��" �� ����� "��6 �6)� �>$)8� ��R�:�� ?���>� �"6!�� �>�=� �"� @�"� " �� �% �"��)� �>�� �K/�� ��.�" �� M��% @�� �"��)� ��� ;�.�� �4�/ �% ��K��� .

4> ��� ��J1 )1( #$% ?!� 26��" ) 2� ���� ,E��� ��E6�C� �)3 ( �6 ��� ?$6��"

��)�� 2��� �E"� *�8��� 20 )65.67( % ?� �0 ��)! #$% ������"���6�C� *//. "� (����� "E) 8�6��� #�I ��% 0"6 � �3�R 2� ���� ��6 & "!� �" 'H�� *')�"

�� M):�� �>� �� 26�� ���!6GC� ��$)6��" �� 6�� & �E" ?)0� 2��R�$4 #'�I ?� ���� @'�8"6 �� ���� � ;. 6$ *���6��" �� #$% �4�4.6 M��8�� ��� 20�$R J���"-" �� "�- ����'/6 �'�

2� ���� ,E�� . ?�3"- �G" �� �) �G2002 ( ��- �- �/"$��� ?�/:��� M���- 26�� 9'8 6

2� ���� 9�68��� #�I��/ �>��- ��H��� *��.6� M�R�� ��� R��3�C� ]���6 20 2� ���. 8�6� ?4��. �G" & �0 ? >H- 26��" ���K)�� �� � 8�6� �� ��� ) ��E'6�C� �)'3

�E��� 2� ���� ( 2��� �E"� $�$G V"�: ���50.2%.

82

5> ��� ��J1 )9( #$% ?!� 26��" ) "��R 20 R��3�� �"�� �"G"��X��!��( ?'$6�� �6 ��� ���.�� 2��� �E"� *�8��� 20 )65.33( % ��)! #$% )�����" ?� �0���6�C�

*//. (����� "E)�" & �4�� 7�� 20 �� ��� 8�6� *���'6 #'�I & ���� 2'� �" �'� ����

X��!�� "��R 20 R��3�C� ]���6 20 *"!4�� ." ��%J�N!�� ]���6 ��6�� ��� �� ���� %�" �)3 ����!�� �� ���� R:���� ���6�C�.

�� � [+�6� ? >H-" ) �G 2000 ( �� � 8�6� 9� ��0�"6 �� �- �8" (�� (����� ��- 98 6 26�� �/"$��� ?�/:��� M���-#�I 2� ���� 9�68��� 20 2� ���� ��H��� *��.6 ��/

M�R�� ��� R��3�C� ]���6. �� � ?�3"- ���" ) ����� J�%1999 ( D�� 20 ��0�"6 3 E � (�� / �:��� �)

�� ���� R:��� 20 )46 � & "!� �� ���� & ���� ?�/:� ��� ��.

* �� *G- ���6� 8 �� & �.�� �6 ��� ?$6�� 26�� ?�/:��� ��- )60 ( % �6 ��� �� �- � K��K�6 ��� #�I :%���.�� � 2$� ��/ ?�6 6 ��0 :% :

14> ��� ��J1 )13( #$% ?!� 26��" ) #'$% M��s�'� $.� ��"� 93" ("'6"$��� ( 2��� �E"� *�8��� 20 ���K�� �6 ��� ?$6��" )55.33( % .

(����� "E)�" R���� ��� V"�: ��% D"$��� �� '��)�� �"��K�� $� ��� �$R ��� 2�$���

&��)� ?����6 �� @�0 ��� W�6�6" #�I ��% 0"66 C !�. ?� �>� K/-�$R�� ��/ W�6��"#�I $. �6�� M��R�� D$6�� �-����6�� 7�� *��� �" �/�� C" �- &E'>8�� 7�'� 0"66 CI 9'�

"���� ���� ���� �� *���� . !�. ��4�K��� ,�� "����� &�.s� ���6�� ��� �- ��/ ���"�>%"�: ��)� ,�- D�� */ ��)�� R�3�� � ?��/ ���8�6��� *�8��� ?� �0 ��� 4�)3 .

15> ��� ��J1 )14( #$% ?!� 26��" ) '�+C '�Z "!" ?�8� :� ( ?'$6��"

2��� �E"� *�8��� 20 ���K�� �6 ��� )50.67( % �G ?$6�� ) 44 ( M'�6 6 ��'3 ?� �0���6�C� .

R ':��" �+�3'4�� ?�'R���� �- 2��R�$4�� M��:�� ��� 7 �:6�� ��% (����� "E)�" "�" � ���� W �. M"$��� ��� ��� ��6 ?��+�34�� Y)�� !�.�� ?�/� 6:C�" �"��6���

�.66 �G 26�� ?�J� 8�� �� ! �/F� D��� �"��K�� S ����� 20 ��'� �"��.6�'� ����� �3

83

�� M"$��� �� M����- $�� �� :�� ���� 2G�.�� ���4 +0 ��� 2G�.�� ���4��" ����� '��� .- � �% $� � �- �� & �K6�� K/��, "'�� �>6J� 'G �"'>8"� ����R �- #�I 0�3I

J" ���� C �>�� V"�����. �� � 9� �� ��� 8�6� ?�0�"6 ) E8�)�� 2002 ( ��� 8�6� ?E �- 26��" �- '��

*�'8� 20 M�6 6�� & .=6��� ?� �4�� �� ��/ & �K�� ?�8� #$% V�RC� ) *'��")�� 'K/-�"��K�� $� ��� �$R ,�� ��)�� & ��H 2:46 20 � �K=6 ��%�� *+��"� �$)6���( " �E"� ?��/

2���) 79 % (.

16U ��� ��J1 )15( #$% ?!� 26��" ) ��.�6�� &��% � ��� (��" '�6 ��� ?'$6 2��� �E"� *�8��� 20 :% ���.�� )48.67( % .

" � �)3 (����� "E)� #�I 2� ���� 9�68��� 20 D"$��� �� 9'���� � G ?�'�"�)��"

� ���� J��4�� 20 4��.��� 7�� M/6 � ��� ��6�� *!4�� #�I *!6 �G 26��2 ��� M"��6�� *)�" F� ��"� & "!� ���� ���� �8� #$% �/ �� ���� ?� ���� X 20 7�� � ��� 9�� & ��'H��

.��* &EZ V�RG 20 �"��K�� S ��� ]'�� ��� X"�8 �% �)� 2�$� D"$� ��.�6�� �6)�" ��$��� "�� 0 �� %"�8� *)�" #$% K�� ��H% �>� ]� �'�6���� R���� ��� D"$�� ]�� ���

A�� �-A��%��68�" . (����� �� � [+�6� ?�46�" �� � [+�6� 9� ) ���K)��2003 ( �- ? '>H- 2'6��"0#$% ?E�� ��.�6�� &��% � ��� & � ��� 44 % A��8 4�)3 V"�: 8 � 2�". ?4��." [+�6� 9� �� ��� [+�6� �� �) �G 2002 ( & ��'H �"8" ?���- 26��"

��.�6�� �"��K�� S ����� 20I %"�: 8 �� �>64��. �>�- C �> ? '>H 2'6�� ?'G"�� 240 �� &EZ V�RG 20 S ��� 20 4�)3 )+�:" )46 � �G �� � [+�6� ? ���- �/F� �� ���"

D"$��� �� ��$��� R����� 7�� W�% 20 2� ���� R�3�� "�" . Y)� ? >H- �G" �� ?��� � S ����� 20 ��.�6�� & ��H �"8"26�� �� �>� >H6 �$$:

� %��8" �"��� �Z �� G� @� �>)��80 �%��68� */�:� �� �"��)� ����� �$R�� D��/" "� �� 20 E �� ��)�� �"��K�� �$R #$% �K=6 20 ��.�6�� &��% � ���/�� � ) 6��: 1989

:83( ?4:/ 26��" G�% �"8" �% @�R��6 � �K='6" +�8�'�� ��.�6 ����� ��� J�� ��� �� %��8�>�$% �"��� �Z �� G �"��K�� S ����� 20 .

84

��!�( : ���� �� ��� ����: ��� ���� )10(

h,������� �"�# $��� %��� &��!� ��J1 .����� $��! �� � ��&���� � $-�!����9 $- �'����� % 4�� ���� �� I��� $!�( ����

� ������������ %�

�����

�&����

�����

&����

�� $��!

.���� $-

�!����9

$- .���� ����

1 ���$)��� 9� �8:�� 41 106 130 1.68 56.00 30 9 2 ��� ���� Y)� #$% Y� �6�� 45 76 156 1.60 53.33 38 12 3 ��� ���� Y)�� J�E>6�C�" � .��� 42 85 150 1.61 53.67 37 11 4 ��� ��� ;!��� J��K- � �K/ (��6�� 84 120 73 2.04 68.00 4 2 5 0 R6��� �/0�� Y %" 2��6 41 55 181 1.49 49.67 45 16 6 J�'�K- �'�)� �0�"���" M�"��� ]$Z

;!��� 42 79 156 1.59 53.00 39 13 7 ��'�$)��� �'/�)�� @+��E Y� �6

��H4� 45 62 170 1.55 51.67 43 15 8 6��!��� J��K- .s ��/� �� *�� 48 94 135 1.69 56.33 29 8 9 �6���� ?��8�"�� *���I 83 130 64 2.07 69.00 2 1

10 �'� W" '.$� ���$)��� #$% M�/��*!4�� 60 148 69 1.67 55.67 32 10

11 !��� J��K- �"$.�� �6�>��� (�)�� 56 49 172 1.58 52.67 40 14 12 !�� ��)� ��)6��S �$� J�N 52 100 125 1.74 58.00 23 6 13 !''��� J�''�K- &�''+�E�� ?�''��$)6��

S ���� #$% g�":6$� 60 96 121 1.78 59.33 20 5 14 J"�'� & ���� ��'�- M��/�� J�%�C�

S ���� $��)� 59 87 131 1.74 58.00 24 7 15 �''� ���� M''6/�� �3''�I ��''%

?��E$6����" 42 156 79 1.87 62.33 13 4 16 & �'K� �!'�� 2'0 $:'�� ��"/6

#3"4�� 74 100 103 1.90 63.33 9 3 1> ��� ��J1 )9( #$% ?!� 26��" )�� *���I �6���� ?��8�" (�6 ��� ?$6��

2��� �E"� #�"�� )69 ( % . D�� (����� "E)�" :% ������$% Y 46 26�� ?��"�)��� �>�� �� �� �>� 0�"/��

85

� 9� �� �$R �I *!4�� �$R�� M�6�6 26�� "64�� ��� # "(� 6/� ��% *!'4�� �$R 2��'K�� :% 20 � �6>6�� K/-J��- " �6���� ?��8�"�� �"/�� �������6�C� � '�"��K�� &��>:� 2+�>��

"� ��)�� M��R$� 2+�>��� �"���� � � 2���� �0 D���" @�6���� ?��8�"�� J��=� �$R���" C 26 6 �'.= $/:� �)6 "- A��>8 �>�� ����% .

�� � [+�6� 9� (����� �� � [+�6� ?�8���" ��)�� ) 2003( & '�0 �- ��6%�� ) �� ���� ?��8�"�� & K/ 2��� 6( #$% ?E�� 2��� �E"� 4�)3 R��� )54.42 ( 'K- 20

#$% ���$)6�� ?�/:��� ��)�� �"��K�� �$R � 2>0 C �>�"/ $/:� �>6 K/ �)6 C�>�"�F� ���" (����� �� � 9� ]0�"6� �� #$% ?E�� & �4�� �"/ 20 ���K�� 8 ��� ���6�C� .

8�6� ?�0�"6" (����� �� � �� � 8�6� 9� ) ���K)�� 2003 ( �'>6�� & �4$�� ��'� V"�:�� R�"6� 2��� �E"�"66 .%

2> ��� ��J1 )4( #$% ?!� 26��" ) ��� ��� ;!��� J��K- � �K/ (��6�� ( ?'$6��

2��� �E"� *�8��� 20 ���K�� �6 ��� )68( % . & �4�� 7�� *"!� (����� "E)�"#$% 7�� ����� ?� �0 ��3 ���6�C� *�8� '��� /

�:��� �>3)� ��)6�0 ��)� S ��� �>� /� �>R��6 C ��)� &���� �$R�� �Z � '�K/ (�'�6��"W�%E� �>�� �� �6 D�� M��" � �$R�� Y)�� 2G�.�� ,"6���� 2� *'� 6�� '��� �"8""

�- �� R���� ��� & �KI ��)66 26��" ��)�� �"��K�� �$R ?�+0 ��� $�$G �Z +0 ,�� 2G�.�� R�� 2�$��� D"$��� ��)� @)0�" S ���� ?�6:6 #�I @��. �� �"0�>� �����" �� ��& #$% & R����

��$)6�� ���$)6�� �$�)�� J�"8- ��4� ��� *!4��. [+�6� 9� A��0�"6 (����� �� � [+�6� ? >H-" ) ���K)�� �� �2003 ( ?E�'� 2'6��"

�>6��� ?N$� V"�:�� R�"6� 8 � #$% & �4��67.4 .% �� ���" ]0�"6� 9� [+�6� �� � ) "$��� ���'%" :1995 ( '�� �" ) ���3'��

1997 : 237 ( �� �" ) ��)�� 2003 : 102 ( J�3"3�� J� :6�� �- ? >H- 26��" 2��$)6�� �G"��� J��K- !��� J��K- �K/�� (����� ��36��� ����" 24!�� R�3�� ��4� ?'$6��

2��� �E"� @6���6�� ?� �0 20 ���K�� �6 ��� )76.17( % ��� 2�" �� & �K/ V"�: . 3U ��� ��J1 ) 16( #$% ?!� 26��" ) #3"4�� & �K� �!�� 20 $:�� ��"/6( ?$6��

�K�� �6 ���K� 2��� �E"� *�8��� 20 )63.33( % ��'3 9'��6�� M�6 6�� #$% ?E��" �>$/ ���6�C� ?� �0.

86

M� �� M��:�� *�8 @$/:� ��� R���� ��� V"�: (����� "E)�"��8�� "- �� G�� %"�8� *$:�� "�� @866 ?��/ J�"���E��� �>6')�8 @�G�.- C ?���� ��6��� �� G�� %"�8� "- 0��K#3"4�� �% �"����� *+��" ��%�� ���4�� �%���� & !�)��� ?� 6��� 0��K"#�I V"�:

�%" ��"'��� ����� ?��"��" ���)� ���.6 26�� 2�$��� D"$��� R���- '�� )�� ���'����6" �'�6�� $�!��.

�� � 8�6� 9� (����� �� � 8�6� ]466" ) E8�)�� 2002( #'$% & '�4�� ���6 20 *�8��� ?� �0 ?E�� ��0 & �0 ) � ���� 20 ?���!)��" *$:�� ��"/6 ( 2��'� �E" #'$% )

84.2 ( % � 20 (����� @��I *!"6 ��� �/- & ��/ V"�: ��� 2�" @6�� E8�)�� ,E%" D�� M��#�I " ?���� �>HI" & R���� M� '���8�� �E�4$6�� ?��$����� K=6��" Y')�"

24R�)�� *��.�� ��0- ��)�� 20 �)���� ?��$����" M�'R�� '�"���" '�% �'>6�/��� �� ���� ?���!)�� �� .s� J���I #�I X"�8��" ���6�C� %E�"".

?�0�"6"6� [+� �� � [+�6� 9� �� ��� )S��"6 � 4�" �" .�" T.WinfreeP et al 1983 ( - 26��" �E? ,�� �/"$��� ?�/:��� ]��)6 20 �"��� �Z �� G�� %��8 "�

����� ��� . ) 2$% 2000 :448 ( �� � �� ��� 8�6� ?4��. �G" ) ���K)�� 2003( & '�0 V"�: 8 � 20 ) '� @6���!

J"��� J��0 � ( 2��� �E" #$% ?E�� 26��"53.4 % $�$G V"�: ��� �- . 4> ��� ��J1 )15( #$% ?!� 26��" ) ?��E$6����" �� ���� M6/�� �3�I ��% (

2��� �E"� *�8��� 20 )�� �� �6 ��� ?$6��" )62.33( % . ��� "E)�" D"$��� �� R���� ��� �"8" (��#�I 2'6�� ?�'�"�)��� M�'R�� (� 6/� ��%

�E$6����" M6/�� 7�� �" 3�� C ����� #$% S ���� �>)G"���� ��� ?� & �'G ��'% D��/" 2�� ��� *�!�6�� #$% M�R��>6�K ����0" �� =>�4��X�8��� *�!�6 #$% .

@��I M�� �� #�I D�� ]0�"6�" ) ��: 1984 : 81 ( " ��')0 �R�� & �'G #'$% M'� 2�� ��� *�!�6�� ��I M'��R�� & �G ��)� "- S� �6�� �� R J"�� "- ��"��� �� &��� �")!�

6�� #$% ��$��� �>4�� �>�>0" &����� M�)� 2��'6��� KF� ��� @6� �G" @�4�� �K�� ��4� @$)8� ��>0 @�0�"6 #$% @$!0 ����6 9� "8�� 9�" 2� ���� #$%" 2�4��� @�0�"6 ��"�% Y')� 2'0"

#$% & ���� ��% #$% M6 6� ?C���� -�'�6 ?���86'�C� �� 4�F� $�$� 2�� ��� *�!�6�� ��� ��� &����� *���\� M��)�� �� �0". ;!��� Y)� �� M" >�� �K #'�I ���3'�C� �K

�� ��C� #�I ]� R�� ����/ J"��� ]�0 �� & �E "

87

�� �6 ��� ?$6�� 26�� ?�/:��� ��- '� *'G- ���6� 8 �� & �. � )60 ( % �'� �- )�� �� �6 ������.�� �6 ��� #�I :% 2$� ��/ ?�6 6 ��0 :% :

14> ��� ��J1 )11( #$% ?!� 26��")�$.�� �6�>��� (�)��!��� J��K- �" ( / 26��"��

4�)3�� ?� �4�� �� 2�" :% )�� �� �>��6 62��� �E"� *�8��� 20)52.67% ( . ��� �)3 (����� "E)�" 2�$��� D"$��� �� R���� ��� V"�: � ?� ���� @'6 G �'��

&E��� 9��� �� ���� �6�>���"�$.�� � 2� ���� ��"��� J��K- �$R�� 9 M'$Z- W �6" >8 �� " �3�\� & ���� 9� ���!6��� M�R�� R"�3��� *�"8�� ��6�C ��� 2� D'�� �'% ��'%

�"/�� & ���� H� R��� � �6��� @6���� S ����� 20 M�R�� M$Z- MZ � D�� *8- ��" ��� ��� ;!��� J��K- "- � ���� 20 *�"8�� �>HI ��)� .

15> ��� ��J1 )7 ( #$% ?!� 26��" )A��H4� ���$)��� �/�)�� @+��E Y� �6( ?$6��" 2��� �E"� *�8��� 20 :% ���.�� �6 ��� ) 51.67( % .

M�6 6 .=6 (����� "E)�" �� S ��� ���� M��R�� 7�86 MG�"% �� �>� ��� & �4�� 7�� � �"3"4�� D"$��� M��N�� 20 "�" @4! �� *���� "- � ���� �� � R�� #�I @� ��F� �G ����"

�>6C� & +�� 20 �"/� �- @�4�� M��R�� *��� C �� @+��% 20 @+��E ��� �� �S ��$� '!�. 20,"6���� ��� :% ������� ?���)$" ���- ���>� &����� S �� �/�6� 26�� #'$% KF'6" "6��, 2�$)�� M��R�� . ��� �/F� �">4��� ) 2�>0 M ? :276 (#$% M)$6 M��R��" S ���� ��� G�)�� �-

X�64��� �� ��6%� �/�� @�- 8 �� �>6��!.: J��� 20 ���� � "� *!"���#�I �'G"��� X�'8� @$:0 "- 2��$)6��... � �- ?��� 7���$6" S ���� ��� G�)��0 �R��� �I �'>�0 *.�'6�" ������

&��)��� *��")�� �� %"�8� @� ��� @6G�% 20 K=6� �G ���$6��0 @6G�)� @����" 9� #'�)�� G�)�� @R� 6 26�� ?��/ ��I @��=� � 6�� @�\0 �� 6�� G�% �$)��� @'�\0 +�� G�% ?��/ ��I"

�$)��� #�I J2��" �:�" ��/ ) ����� 1975 : 331 ( #�I 2'0 K=6� ]�� ��� �- 2%�'�68C� 7"'��

@�� ��� @6G�)� �>� @�� "- �>�� 7 "4� ,���" 6" 4$6.� ��"�=� ?�G�)�� 7�� ��R! 98 6 ,��" �!.: #�I �� �"8 20@����I @$�)� " @�>0��� �$� �>$/�:� 8��)�" �>6��% ] R"

2>��" �=� ���� R����� S ����0 MG�)�" ��>�" E�" 8 �'%"6�" 7�'���6 ��'� �'%��� G��!" @��I �"�"K� C" @�% �"G 46�0 @6 ��I �>��'.�" �'>)� M"�'86� ��'�� *��)�� S ����"

7" !�6�� ��"G �/$�� �>� D$�� �=� � � "

88

16> � ��J1 �� )5( #$% ?!� 26��" ) '0 R6��� �/0�� Y %" 2��6 ( ?'$6��" 2��� �E"� *�8��� 20 :% ������ �6 ��� )49.67( % .

(����� "E)�" 0 R6��� �/0�� �"8" ��% D�� & "!� )+�: �$R ��� '�"��K�� $� ��� 0 R6��� �/0�� & ��H Y� ��� �)� !�. �� ?��/ J�"� �:'�� ME���'/ �����2%" "-

& 8>��" �4/6��/ ������ 2$.���� 2������ ��.�� ��� ">H �"/� �G" M):�� J���- ?$)8 2��R�$4�� ��)�� �"��K�� �$R !�. �% �"0E)� � ���)�� 2+�R�4��� *�8�� "- � /4�� � 6�.

L�( �( : +��� �� ��� ����:

��� ���� )11( h,�� �$��� %��� &��!� ���� � .����� $��! �� � ��&���� �� $- ��J-

�!����9 +��� �� I��� A �( ���� $- �'����� % 4�� �

%������������� �����

�&����

�����

&����

�� $��!

.���� $-

�!����9

.���� $- ����

1 �� @���3� �� */ �6:J��E�� 55 131 91 1.87 62.33 14 3

2 #'$% M 3��� J��6%C� 2'0 @'+��E *!4�� 50 75 152 1.63 54.33 35 12

3 @+��E ?�/$6�� G � 56 46 175 1.57 52.33 41 14 4 @+��E ]� 20 �+C �Z H�4�- ���.6�� 46 127 104 1.79 59.67 19 6 5 J�'�E '���� @+��E Y)� Y� �6

�� .� 42 94 141 1.64 54.67 34 11 6 �>� J�E>6�C�" @+��E �� � .��� 53 120 104 1.82 60.67 16 5 7 #$% 2��)6���>�$% .�46��" J��E�� 45 103 129 1.70 56.67 26 9 8 ���� &J��\� �H4$�� &J���� � 55 91 131 1.73 57.67 25 8 9 �>����" @+��E M6/ ]�E�6 56 46 175 1.57 52.33 42 15

10 �>� /� ����� @+��E )�� @�":6 47 81 149 1.63 54.33 36 13 11 � ���� W �. M 3��� 7J��E ���>6 63 63 151 1.68 56.00 31 10 12 *!4�� 20 @+��E #$% g�":6�� 70 107 100 1.89 63.00 11 2 13 �N���@+��E #$% ��/��� ��!I 20 &C

��6.C� � 8���- �� 20 �>)� 63 103 111 1.83 61.00 15 4

14 ��/�� *��� J��E�� ��� ���0�� 56 102 119 1.77 59.00 21 7 15 9�'3�"� 2'0 !�. g����� 20 &����

������ 68 114 95 1.90 63.33 10 1

89

1> ��� ��J1 )15( #$% ?!� 26��" ) ����'�� 9�3�"� 20 !�. g����� 20 &���� (� 2��� �E"� #�"�� �6 ��� ?$6� )63.33( % #'$% & :�)�� �6 ���" *�8��� ��)! #$%

*// ���6�C� ��)!. (����� "E)�" #�I 8�6��� �� � � 2��R�$4�� M):�� @� ��� V� ! �� ��� 2�� D�� K-

#$% �+��$6 & "!� �"��K�� $� ��� �$R !�. M��:�� *�8 K/�� *�8�� � � 7 '�Z �� & � �)�� ?�+4�� �� �� 2������ ME�6�� L�!=0@6 �6 @� ��/" "- "'R6 *'/ )��6�� ?��%�

#$% (��$4�� ����� ���R�?����� ?�+4�� 7�� ��. 2> ��� ��J1 )12( #$% ?!� 26��" )� *!'4�� 20 @+��E #$% g�":6� ( ?'$6��

2��� �E"� *�8��� 20 ���K�� �6 ��� )63( % $% & �4�� ?E��" #���� �6 ��� :'% '���>$/ ���6�C� ��)! #$% V"�:�� R�"6� ��� 2�".

" �� � 9� ?�0�"6 26��" �� ���� R��"3�� �)3 #�I �� �:6�� (����� "E)� ) E8�)�� 2002 ( �'�)�� & ��H 2:46 20 ��/�� K�� �>� �� ���� R��"3�� �)3 ?��/ 26��" 20

20" � ���� �"�- *.�� 2H4$�� ��� ��� ;!��� �- (�� " M�'R�� '�G�)� 20 �"�>6�� ��4��)�� ) ���Z�:���( �'� �'$)��� ?� � 26�� �� ���� ����"���" L+�"$��" �H��� Y)�"

��� M�R�� �G�)�� @�� 20 @6�>� � �'� ��E *'� ��)�� & ��H� ��� 93� �� ���� ��� "�:" �>�:46 M�R$� ���8�� ?�0 !6�� �3 � �! ����"G �"8" ��% M��� �>% " . ) E8�)��

2002 : 30( . �� � 9� �� ��� [+�6� ?�0�"6 ��/ ) ���3��1984 ( ? '>H- 2'6��" V"�':

2���.6�� D"$��� � '/4�� ?6:'6$� ��F� ��� ;!��� 20 #3"4$� �>3)� �K� �")� 26��"��� E�/ 6�� ��%"$2���.6�� D" 2��"�)�� D"$��� .

�� � 9� (����� �� � 8�6� ?�0�"6 ��/ ) �G 2000 ( �- ?�3"- 26��" & �'KI ;!��� J��K- MN:��" #3"4�� A�%"�: 2�$��� D"$��� R���- K/- ��.

3> ��� ��J1 )1 ( #$% ?!� 26��" ) J��E�� �� @���3� �� */ �6: (�6 ��� ?$6��"

2��� �E"� *�8��� 20 K��K�� )62.33( % . (����� �4�" 8�6��� $� ��� )��R �� 9��� ���� ��� *K� 20 *)4�� � % �" &�� �=�

M����� @46� "K� ">0 ]�� ��� �>� �� 26�� @'�H4� J�"� ] R &�)� @��)0- �"� �% �)�"���" M 3��/ ���� ���"�% "- �+�6:��" M���/ )0��.

90

@�3"- �� ���" ) *�%���I1989 :242 ( @�- /� ����" " C @'�\0 M3Z- "- �K- ��I �� �8 �.�� ��H��� 20 �/�6� �- 9�R6�� ���)4�C� @6�� �0 @��� *"��6� 20 ��� 2�$�" �R�� �

�"� �� �$6� "- @���� ]E�� "-@ �� �>8"� D�� #�I �� "- #�I ���)4�C� G�R�� D� W �'.�� �����-"*.���� #�I G�R�� 7�� @8"� , .- @6�/$6��� "- @�4�� J����� ����� "

����" ��/ )�� �E 1982 :349 " ( @�3Z �% �)�" M3N$� M�86�� ]�� ��� �=� �"'8>��" M 3��� ��"�)��/ & +�K ����6� �/ � ��H� */: 20 � :��� � ��)6 . ��'H�"

X��!��/ �H4� �+�6:��" ���>6��" ��%"��". "... '� *'/ '�� � [+�'6� 9'� �� ��� [+�6� ?�46�" �) ���3'�� 1984 ( " ) "'�-

M�>:1985( " ) ���K)�� 2003 ( & �0 #$% @6�� � [+�6� ? >H- 26��" ) �6:��� J��6%C� @+��E #$%( 2��� �E" #$% ?E��57.8 % $�$G ��� 2�".

�6� ?3 �)6" �� � [+�6� 9� �� ��� [+ )���� �I 1998 ( $/:'� �- ?'�� 2'6��" & ��/ @8 �� �� ��� ��% �� 0- �>>8�"� 2��"�)�� D"$���.

�� � [+�6� 9� ?3 �)6 ��/ ) ���1984 ( ���.6�� �- #$% ?�� 26��" H�'4���)46 � 8 �� ?��/ +�����.

4> ��� ��J1 )13( 26��" #$% ?!� ) � 8�� @+��E #$% ��/��� ��!I 20 &C�N���

�- �� 20 �>)� ��6.C� ( 2��� �E"� *�8��� 20 )�� �� �6 ��� ?$6��" )61( % . 2�$��� D"$��� R���- �� R���� ��� (����� "E)�"#�I RN3�� ��� ���6�C�" M�6�6 26��

?�+0 9��8M):�� ?G"�� 20 2��R�$4�� ��� �� ��� �� ������� V�3"��� ]$)6� ���0 !�. . @6�%��G �% ;.: */ 90��� �C &�%�� �/0�� E���6 ?$)8 26��" *'/� �>�% V�0���� MZ �"

*����. *$:��" ?�%"�8��� �- ��/ " �� G�� %��8 �'>� ��'�6���� J� � *�/:6 20 ��/�� K��

7�86C� ��>�" �� G�� %��80 �"��� �Z , .�� ?�%��8�� 7�86 ����"�% �/$�� D$�6 �G �����- �>R�:�� � ��60 �>R�:� �% �: ��I ���� 0- �� � 0 �- ���6 �G" �������6" �>+� s M!)66"

� ���� �>/"$� R"�6 �G ��/") S�"� 1991: 95( . �� � 9� �� ��� [+�6� ?�0�"6 ��/ ) ���3��1984 ( 26��" ����'��� �- ? '>H-

�"��K�� $� ��� �$R ��� ��$��� R���o� �%"�: K/�� ?� �4�� ��3 ?��/ &�+�E��. & �0 ?��/ 26��" ���K)�� �� � 8�6� �� ��� 8�6� ?4��." ) ���$� @$��6 & �� ( ?E�� �G

2��� �E" #$%58.6 % ("���� $�$G ��� 2�" . R�� 90�6 26�� 2�" � �$ ��!I 20 R� 0�#$% ��/��� �- �� 20 ��6.C� � 8�� �� .s� .

91

5U ��� ��J1 )6( #$% ?!� 26��" ) �� � .��� �'>� J�E>6'�C�" @+��E ( ?'$6��" 2��� �E"� *�8��� 20 ���.�� �6 ��� )60.67( % .

"E)�" ��� ��� *"!4�� H�H6/� M��� R���� ��� V"�: (����� ���%=� �$R�� �"'/6 �G"

#$% �� ���� ?��"�)�� �)3 R���� ��>� �"4!6� ����� �$R�� " �� ���� R��"3�� �)3 ���Z�:��� �$R�� �G�)� 20 �"�>6��".

�- ��/ ,�� 2����� VE�"�� �)3 "- �"'�E4$6�� ?�':�: ��'�- @6G" *8 23�� *�8 ) ?� 6�C�( "���6%� M��Z7� .��� � �� �"�� &� ��� ��� �s� 20 ) $$$$ pp ppκκκκ šš šš‰‰‰‰ rr rr'''' ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ tt tt ÏÏ ÏÏ%%%% ©© ©©!!!! $$ $$#### (( ((####θθθθ ãã ããΖΖΖΖ tt ttΒΒΒΒ#### uu uu ŸŸ ŸŸωωωω

öö öö���� yy yy‚‚‚‚ óó óó¡¡¡¡ oo oo„„„„ ×× ××ΠΠΠΠ öö ööθθθθ ss ss%%%% ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ BB BBΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss%%%% ## ## || ||¤¤¤¤ tt ttãããã ββββ rr rr&&&& (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡθθθθ ää ää3333 tt ttƒƒƒƒ #### ZZ ZZ���� öö öö^̂̂̂ yy yyzzzz öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ÷÷ ÷÷]]]] ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ( ) ?� 8��� �� :11( - ��� (�'�

�� .s� �� 6��" ����� M��Z" �$R�� ��� 2�$��� R���� ��� @+��E W� �I #$% �$�6��" *)8 �>4���D�� #$% �"��$6� �$R�� �� J V�� �"� .

"�G �:- ) 2����:��1973 : 342( Y)�'�� �>3)� �� J��E�� � .� M�� #�I "

2���'�� M�'6/��" 2���'�� [>�'��� 0"6 26�� ���!�� ������ �� 6�� �0"6 20 � ���� *:0 0 �����!�� 2� ���� ����"6�� 2 �� #$% ����6)� ���$��" S 'Z 2'0 ��$��� �"� 6�� M"$�

C� ��$.�� ?���)��" ������ ?���86 20 �>$:0"��6I �'� � ���� ������6 ���- �0�/�� ! 4�� ��$." ���� ����� �� @�"�$6� �>6��� 20 ��$�% '��G� �E��� ]0� ��� �0"6 20 �� �!�6"

�>� ������ +�):�� �8� 20 ���!�� &"���� �0"6" �>�'� ��" �'>�� ��I �� ]�.��" ����� * �>� ��$��)�� 9��8""

�� *G- ���6� 8 �� & �.�� �6 ��� ?$6�� 26�� ?�/:��� ��- )60 ( % �6 ��� �� �-

���.�� �6 ��� #�I :% )�� �� 2$� ��/ ?�6 6 ��0 :% :

13> ��� ��J1 )10( #$% ?!� 26��" ) �E )�� @�":6 �>� /� ����� @+� ( ?'$6��" �6 ��� :% K��K��& 2��� �E"� *�8��� 20 )54.33( %

D�� (����� �4�" 7�'� 2'0 ��"'3" K/- �"/� �"��K�� $� ��� �$R ,�� J��)�� �=� ��"�% �>�0 �� !��" & ��H�� ?C�)4�C� �"/6 26�� $� ���@� �"4!6� �8>��" � �R���- D��>0

&���)�$� 7�������" �$R�� ��� �>� �"$��)6� �%"�: K/- ���)0"A� �K=6" )���� @�":6 �� 26��"�)�� D"$��� �>�� ������" �H4$�� @��/:=� 2��"

92

14> ��� ��J1 )3( #$% ?!� 26��" ) @+��E ?�/$6�� G � ( '�6 ��� ?$6��" ')�� �� :% 2��� �E"� *�8��� 20 )52.33( % . �'� �"� ��� @���� �� M��� 2�$��� D"$��� �� R���� ��� V"�: �)3 (����� "E)�"

]�!�� ����4� S Z �� ���$)��� ���R�$4�� *��8�� ��� �����" �/� ���R�'$4�� [������ �- ��R"�� �� 6�� J�"� �">4��� ��� E�E)6 20 ?�%�� 26�� ������ �� 6�� "- �� R����� 7�� ?�

�� 2�$��� D"$��� . �% ��%�� @���� �G @$%�4� ��I @+��E ��� ��/ W � �� �:6/� !�. �-"?� �������� �� ��� M/6 � �� ����6 C �� =R.�$R�� ��� 2�$��� D"$��� �� �@�� 9�:�

& "!� 2� ���� 9�68��� M��"8 ��� D/46��" �K�� ��% ��%. (����� �� � 8�6� ]466 �� */ @� *!"6 �� 9� ) ���3�� 1984 ( �- ?�� 26��"

$�$G & "!� �� ��� ��% �� 0- @>8�"� G ���/ V��.��� D"$��� V"�: 8 �. �� � 9� �� ��� 8�6� ?�8���" ) ���K)��2003 ( 8�6� ?E �- 26��" �- @6'�� �

& �0 V"�: 8 � ) !�.�� @+��:- G �� @+��E �>6�( 2��'��� �'>�E" ��'/ 47.6 % �-A��8 4�)3.

�� � 9� �� ��� 8�6� ?3 �)6") M �� "�- 1993 ( $/:'� �- #'$% ?�� 26��" V"�:�� R�"6� @8 �� ��)�� �� 0- �>>8�"� V��.��� D"$���.

. ��/ �� � 8�6� (����� �� � 8�6� ?4�� ) �" .�" ����� 1993 ( ? >H- 26��"�- & ��/ 8 �� ��/ D"$��� ��>� ��)�� �� 0- >8�"�" V"�: 8 � . 15 > ��� ��J1 )9( #$% ?!� 26��" ) �>�'���" @'+��E M6/ ]�E�6 ( ?'$6��"

�6 ��� ���.�� 2��� �E"� *�8��� 20 :% )52.33( %. "E)�" (����� #�I 8�6��� 7�� */�:��� �"K��� C �$R�� �"/ "- *!'4�� *.�� 4��)��

� ���� ��$'� ?���86'�� �� ��)�� �% �!� �� "- �>��� ���0 *���6��� M 3�� ��/ J�"� M6/�� ]�E�6/ ��/6 "- �� ?��E$6���� �� �� 26�� �>�4�- �$R�� ;.6 D��" ��� '�H�o�

& �E"�� �� & ��!�� �� ���� � ?>8" 26��"?� ��� ����� � R� �� ���� */�:'��� �"$)64�0 � R��� � ���� � � 2 � "- @$�"�6 #�I *E��� �$�� ����> *)8�" �$R�� �'� �".�� �>��6��

2�$��� D"$��� �� �"$�� ��� �>6� ���. �� 0 �� � 8�6� 9� (����� �� � 8�6� ?�46�" )Fry,1983 ( �- ? '>H- 26��"

"/6 �$R�� @8�"6 26�� �/"$��� ?�/:��� �>�4�- �% ��)6�� ! 0 �>� X�6� ����% $�$G � . �� � 8�6� 9� (����� �� � 8�6� ?�46� ��/ ) '���K)��2003 ( �- ? '>H- 2'6��"

#$% ?E�� @+��E ?�/$6�� #$% J��6%C��E" 2��� 54.8 %8 � 2�" 4�)3 V"�: .

93

"4��.? (����� �� � 8�6� �� � ) �G 2002 ( ��"6 ?���- 28+�6� �'> �- 'K/- � D"$��� "� M�R�� ��� �%"�: �/"$��� ?�/:��� V�"�- Y)��� �>3)� M�R�� ��� 2��"�)�

�� � 9� (����� �� � [+�6� ?4��. ��/ ) ����$�" ���3��2001 ( ? >H- 26��" �>6��'� ?'��/ �$R�� ��% 2��"�)�� D"$��� V"�: 2�8%E� & �0 )68.30( % R'�"6� �-

("���� .

L��!�( : ����/���� ��"�� � $!�( �N� : 6.6 *� D"$��� R���- V"�: 8 � �$ �� ��� ?� �N6� ��6.�� 2�$�S�8�� ) /�#K�- (

;!.6�� ) 2�$% 2��- ) ( ��.�� ?�"�� . ( ��8��"#$% ��6.� ���.6��� (����� ��G *�F��� ��� T. test independent Sample

#�I � )6$� *"�8��" ��6%"�8��� ��� ]" 4�� )13 ( D�� L3"�:

��� ���� ) 13( ����7 D"��!T. test ����!�( ���)�� ����& *� �"�# $��� %��� &��!� �!���� �9���

�� �!����� ���� ���� �*�� $� ����1 I��1 0 / 3��:�� H!� � )���4 / A�!/(. ���� H!� �� &���� 3�)!9

K���� � ���� *����

� 9� /� 183 26.459 6.183 ����

������ #K�- 94 28.745 5.448

0.165 *�� �Z��+�!�I

/� 183 26.738 8.417 ���� #K�- 94 30.106 7.607

0.486

*�� �Z��+�!�I

/� 183 25.163 8.531 +��� #K�- 94 27.692 8.056

0.620

*�� �Z��+�!�I

/� 183 78.361 21.622 ���� ���� #K�- 94 86.543 18.907

0.132 *�� �Z��+�!�I

��G" ? " � � 8 � ��% ��" �8�� )275 ( �C� ,"6�� ��%" )0.05 = ( 1.960 ��G" ? "8�� � � 8 � ��% ��" � )275 ( �C� ,"6�� ��%" )0.01 = ( 2.576

*"�8�� �� ���6� )13 ( 2�$��� D"$��� R���- 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �8"6 C @�-

?C�8� 9��8 20 (����" "/��� ������6�C� �� ���� & ���� 20 J�"� ��'�$)��� "- "-

94

J��E�� 20 D��/" ?C�8�$� �$/�� 8 ��� S�8�� �N6�� ,E)6 ) /�– #K�- ( ��'0 @'�$%" [+�6����6�C� 2$� ���0 ;.$66 :U

1U ��� �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ��% )+�:�� ��$��� R����� *�8� 20 (����" "/��� ;.6 26�� �� ���� & ����� G�)�� *�8� S�8�� �N6�� ,E)6 ) /�–- #'K�( �- ('��

� ���� M��8�� 20 �"$�)� ?�� ����" ���� ������ */ 20 ��� �/ *!4�� ��8$��" �� ���� ��>8"�/ " '�$)6��� ��$�'�� R�'���� #�I H�6 �� H� >8" �"/6� �)��R & "!� D��

��� >��:6� � ���� 20 � ���� M��8 "�� 2��R�$4�� 9�68��� 20 & /6� ?�/:���0�� ����" � ��)�� ?� �N6�� 2��)� ?��/ J�"� � �N6�� 7�� �%��68� ? �G�.- "- ����� "- 20 �����0

�'�)� ?�� ?�'�$)���" ���$)��� ��% �"/6� � ���� M��"8��� �$)6��� ��$��� R����� /6 ����" �/� �� �I @��:6�.

2U ��� �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ��% �$)���?��$)���" �� *�'8� 20 ��'�6 R�'����

)+�:�� ��$��� " �"��K�� $� ��� �$R ���.6 26�� ���$)���'� 'G�)�� *�'8� ; �- ('�� '�� 6�� 20 ��)�� �"$���� $�� "- �� 6�� ?��$/ "8� . �� ?��$)���" ���$)��� &��>:'�� �')�

#�"�� �)��8�� " S� �6� �"�"�� ����� ��� 20 �$R�� ���%�� �"�$6 ��" ]�� �>0 �"��K�� $� S� �6�� �>�� 2����/�� �� :�� #$% �"�"�� ����� �>�4�- �� �>�0 :�0 D�� #�I 0�3���

@�8"6" ?��$)���" ���$)��� ��"� 6 '$� ��� 2'0 �$R�� ?��"6��0 D��/" �'��R '�"��K�� �"��6� ?����R" �- �/ :�)� ��6����R" ����R 2'6�� '��)�� �" 'H��" ?� �N6�� S4� �"

������ ���): �>:�)� " ��0��K " M�'R�� �>� �� 26�� �" H�� S4� 2� ���� 9�68��� �" H H�H6/� �� ?����R��" ��� ��� *"!4�� 20 ����E�" E�/ 6�� ?6:6" 7��6�C�" V"�': ��%"

� /4�� ]0�"6�� ��" @0" H 2+���� ��/6��0 D���" 2�4���"7�. � ?��/ D���� �"8" ��% 8�6� ,�� ��$��� R����� V"�: 8 � ���6 20 ���$)���� G�)�� *�8� 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0

��)�� �"��K�� �$R S�8�� �N6�� ,E)6 ) /�– #K�- (. 3 U ��� �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ��% ?��$)���" ���$)��� *�8� 20 ��'�6 R�'����

��� )+�:�� ��$���.6 26��" �"��K�� $� ��� �$R ���$)��� �- (�� J��E��� G�)�� *�8� ;?��$)���" #�I �" H�� � ��"H�� ��� �6 �0�"6� ���)� �� ��$�� 0 ?���$)6� �")3.� �>)��8

�>$/�:�" M�R�� 9� *��)6�� �4�/ 20 2��)�� ��$)6��" �� 6�� & �E" �/6� D���" H� >8" �"��$)��� *�8��� ��� 20 7��"� ?��$)���" � ��)�68� */�:� �- ��/ &�"��� �" H��� �"� �"

�%��68C� �������" 2��R�'$4�� 9'�68��� 2'0 �" H�� ��� �>��� ���0 �$R�� */�:�0

95

A�R���- ?�.- 26�� ���)�� ?�)�68�� ������ �N!�� � ?� �8:��/ &�� K/�� �/"$� J��E�� ���>�4�- H���� 2��R�$4�� 9�68��� 20 �� ���� +���� 9G�" �>� ��66 C 26��" R����� Y)� #�I

�: 26�� ��$��� 26��" ?� �N6��� Y)� *)4� ?% �>/ �-�$)���" ?��$)���" � �'>)� �"$��)6�" 2�"� */:�.

4U ]" 0 �"8" ��% �$/�� 8 ��� 20 �+�!�I �C� ?�� C�8�$� �'�$)�� � ��'�6 2'0 ?� V"�: 8 �� ?��$)���"2�$��� D"$��� R���- �"��K�� $� ��� �$R ��� .

�>>8�"� 26�� ��$��� R����� �- #�I D�� (����� "E)�" ��� �>�'4� 2� ���$)��� �� "/ 2'6��?��$)��� �� (���� �>>8�"6 H �8"� �0 V�R��� S ��� 20 ?�/:��� 7�� /66"�" E��66 , .- �% �� �� +�� �>� D"$�'�� R���- D��/" 7���" ����8�� �/ �>� �� 26�� �" H��0

7���" �3�- ��)�� �"��K�� �$R �>� ��� 26�� 2�$��� ���6 ?�8 � 20 ��6.� D��� �)� �$0 ��$��� �/"$��� R���o� ����8��)+�:�� �"��K�� $� ��� 20 .

��� ���� )14(

����7 D"��!T. test �9���f!���� ��)�� ���& *� �"�# $��� %��� &��!� I��1 0 / 3��� �!����� ���� ���� � ���!�( *�� $� ����1 �7� ��:�� C

)$���/$���( ����

C�7�

��

&����

3�)!9

K����

� ����

*���� 9� �

2��- 167 27.329 5.906 ���� ������ 2�$% 110 27.090 6.242

0.628

C�� �Z ��+�!�I

2��- 167 28.018 8.200 ���� 2�$% 110 27.673 8.464

0.916

*�� �Z��+�!�I

2��- 167 25.539 8.209 +��� 2�$% 110 26.755 8.777

0.270

*�� �Z��+�!�I

2��- 167 80.886 20.779 .895 ���� ���� 2�$% 110 81.518 21.586.

*�� �Z��+�!�I

��G" ? " � � 8 � ��% ��" �8�� )275 ( �C� ,"6�� ��%" )0.05 = ( 1.960 ��G" ? " � � 8 � ��% ��" �8�� )275 ( �C� ,"6�� ��%" )0.01 = ( 2.576

96

�� ���6� *"�8�� )14 ( ��$�'�� R����� ���6 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �8"6 C @�- ?�'�$)���" ���$)��� 9� � ������ 2�$)�� V 4�� �"� �� ����� ?��$)���" ���$)��� ��� )+�:��

V 4�� �"� �� ����� 2$� ���0 ;.$66 [+�6��� ��0 @�$%" 2����:U 1U I �C� ?�� ]" 0 �8"6 C @�- ��'�$)��� ��'� )+�:'�� ��$��� R����� ���6 20 �+�!�

m� ����� ?��$)���"k�� m� ����� ?��$)���" ���$)��� 9� � ������ 2�$)�� V 4�� �"�k�� V 4�� �"� �� ���� & ����� G�)�� *�8� 20 2���� . m� ���'�� ?��$)���" ���$)���0k�� '$� ��� �"'�

>�% 4� �"��K��� � � �" H�� S4� �":�)� 2����" 2�$) '�$R�� '+0 9� �"$��)6� �>0 D��/" �� ���� & ���� *�8�� �$)6��� 2�$��� D"$��� R���- �"8��)�" ?����R��" '��)�� �H���"

�� ���� ����"���" ��)0 ,E)� �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" 0��K�� #�I �"� 6�� &�'��"�� 26�� ?� �N6���" &���" �$R�� �>� Y )6� �- ��/ 9'� �"$��')6� ���'�� ?��$)���" ���$)���

�$R�� ) 2����" 2�$)�� ( ����)�� "��� ?� �N6�� 7�� �>46 �% � - ?��/ ��� R��� D"$��� 2�$��� 2�$)� ���6 M�� )+�:�� ?��$)�" ]" 0 �>�0 �8"6 C ��% 4�� �+�!'�I �C� ?�� 2'0

$��� R���- ���6 �"��K�� $� ��� �$R ��% 2�$��� D" . 2U ��% ,E)6 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ;!.6�� �N6�� "E)�"����� 8�6��� D$6 (

��� ��� *�8 �>46 20 ���" /4� �"4�K6 ?��$)���" ���$)��� �- #�I �'>)� *'��)6�� �4�/" " �"8"� 2�$��� D"$��� 9G"6 ?C��6��",�� )��� M$Z- ���$ ?��$)���" @'�>46 #'$% �'�/6

"M�)�6�� @R���- 7���" +�� �>� �" �� 26�� �" H��" ���$)��� S"4� D��/" � " D�� ?�>8#$% �/��� 20 �� H�*�8�� #$% D��/" ]�� ��� @6��/"$�" @6�0 !6 A��8 � ��6� �"/6�.

3U �6 8 � 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ��% �$)�" 2�$)� �� ���� �"��K�� �$R ?� R

J��E�� ��� 2�$��� D"$��� ,E)6 ;!.6�� #�I ) 2�$%" 2��-( 8�6��� 7�� (����� �4�" R �% �$6.6 C 2�$)�� �$R D"$� �- �"/ 2���� ,"6���� �$ �� ��6+4�� �- #�I �+�% D��"

7���" 0��K �"$���" ���" 9�68� &���" ?� �N6�" �R"N3 �":�)�" � �'$6.6 �'� D��� ?�4'!�"��� S'4� *'��6" &���" �>6�8 .� �"/ $� ��� 7�� ?��$)�" 2�$)� ���6 8 �

>� �!6� 26�� ?C�)4�C�"� � ?����R��" M�R�� JCF . 4U R���� �$/�� 8 ��� 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �"8" ��% ,�� )+�:�� 2�$��� D"$���

$� ��� �$R�"��K�� E)6 ;!.6�� �N6�� � ) 2��-– 2�$% .(

97

"E)�" �'>� '�� 2'6�� �$/�� �" H�� @��:6 D��/" &�+���� R����� @��:6 #�I D�� (����� ?��$)���" ���$)���� �� � ���$)��� ,�� &��"� ��"�6�� ���)� ?��/ " �$)��� 20 ?��� *'��)6 9'� ?����R��" M�R�� ��� ��� V"�: "- & "R. 8 � ����6 20" R� D"$�'�� �� 2�$��� C �-

� ��%��!!.6� ) 2�$)��" 2����(.

��� ���� )15( ���� &���� � ���) ����� � ����� G����� ���� ����� K�� � 9� K���� � 3 ���� �

���7 ��!� ��:��

����

���� ����

����� G���� ����� ���)

&����� ����

���� F

���� � 9�

*���� � 9�

?�%"�8��� ��� 24.467 2 12.233

?�%"�8��� *.�� 10017.280 274 36.559

����������

V"�8��� 10041.747 276

0.335

0.716

*�� �Z ��+�!�I

?�%"�8��� ��� 37.633 2 18.817

?�%"�8��� *.�� 18943.436 274 69.137

����

V"�8��� 18981.069 276

0.272

0.762

Z *�� ���+�!�I

?�%"�8��� ��� 103.204 2 51.602

?�%"�8��� *.�� 19576.666 274 71.448

+���

V"�8��� 19679.870 276

0.722

0.487

*�� �Z��+�!�I

��� ��� ?�%"�8 364.123 2 182.061

?�%"�8��� *.�� 122126.664 274 445.718

���� ����

V"�8��� 122490.787 276

0.408

0.665

*�� �Z��+�!�I

���" �8�� � � 8 � ��% )2 276 ( �C� ,"6�� ��%" )0.01 = (4.71 ���" �8�� � � 8 � ��% )2 276 (C� ,"6�� ��%" � )0.05 = (3.04

L36� *"�8�� �� )15 ( ��G �-"� " �� "���� ��G �� *G- "� " ��" �8�� ,"6�'� �'�% �C�)0.05 ( S����$� �$/�� 8 ���" ��)��� 9��8 20 L36� 8�6��� 2$% J���" �8"6 C @�-

�'�$)��� ��� )+�:�� ��$��� R����� ���6 20 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 '�$)���" � ,E')� ?� .�� ?�"�� �N6����.

D�� (����� "E)�"#�I ?��$)���" ���$)��� �� ?�+4�� 9��8 ,�� 2����/�� ,"6���� �- A��"� 6 M ��6� #�I ��/ �� . �"� 6�� �>8���� ���R�$0 ���)�" ?�)��8 �� W .6� 9��8��0

98

2��)�� ��$)6�� S$8�� & :��� R�6 6 "�� R$�$� 9��6�� � /4�� &�����0 ���R�$4�� ��R '�"� 6�� 9��8 ,�� D 6:� �>���G ?��$)���" ���$)���.

D���"� �"/ ���68 � V"�: $��� R���- &��"� �� ��� +0 ,�� 2�$��� D" !�.��I �>��'6�6 ���'�� ����� ��� �� *�8 �� R����� 7�� �>�% �!6 26�� M�R�� +0 �- ��/ �- ��

��>6C�)4� � & K=6��� ��4��� �>0" H" ������� �" H�� ���!6GC�" ��4���" 9'�68��� 2'0 2��R�$4��.

@'�0 ��� ���)�� ]R��� Y)� �% �$6.6 ��$� R���=� &EZ V�RG 20 +:���� *�8 ��6� ��� @0" H ��� *G�� R����� ?��/ D��� &�� "��� �>�4�- �$R�� ��� ?� �8:�� �>8 ��'� "-

, .- >8 �� ���$)��� � ���� 20 ��.�6�� &��% � ��� "- '>8" M�� ?��/ R���- 2� 9��8 H� ?�+0 �� ��� ��% 4�)3 ?� �0 �C� ?�� ]" 0 �8"� ��" �+�!�I �N6� ��� .�� ?�"���� #$% �>68 � ���6" ������6 20 �� � �� S/)�� ) '�G 2002( 2'6��"

�/"$��� R����� K/- �- �>68�6� ?��/ ��$��� J��E�� ��� �8:�� � ��� &��'% � ��� "- ��.�6�� ���R�$4�� ��� ��� 20 0"66 C 2>0 �%"�: K/�� ?� �4�� ?��/ ������ ]'0�"6 ��

@�$% $)� � #$% �� ��� ��% ?��$)�" 2 6 ��)�� �"��K�� �$R ��� ���8�") % ��6/��#$ D"���� �� �8��"( ) ?����6�C� 20 gN��" ( �'% �3�" �F ���R)� �� "�" ���'%I ��'�$)��� ?��$)���" #$% �>6 �G" 2�$��� D"$��� R���- ���6 20 2�0�"6�� �>�>46 �" 'H�� &�'%� �"

� �)�� $� ��� 7�� 20 �$R�� �>� �� 26�� ��4��� ������. RN3��" �!���0 ��� ���" 2������" ���!6GC� ?�� ��� �� � �6�C� ��%" ����"

�4$�" *�6�C� 2��+ �� @��� ��/F 7 2����� ����� �� )����� R��"3�� 9��8�� �>46 �% ��% 2��R�$4�� 9�68��� �����6" ?���%" '�� 6�� & �E" �� & ��!�� �� ���� �H���" ����"���"

��$)6��" 6 D��/" 8" ?� ���� @� ����� �� ���� ���� #$% �/��� 20 �"��"6� �>$)8 ?�'�"�"- 2� ���� 9�68��� � � 20 (��6 26�� ��$��� R����� 7�� V"�: 20 � ��6�" �)G�" & "!�

�� H� ?�>8". 2U �G *"�8�� [+�6� �� L36� ���)15 ( �"����� � ��G �- �$/�� 8 �$� '// ���6��� *

�"��6)0.408 ( �� �/- �C��� ,"6��"0.05 @�- �- ]" 0 �8"6 C ���6'�� ?C�'8�� �"��K�� $� ��� �$R ,�� )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- #'�I � )6$� ���6��� �$/�� 8 ���"

��.�� ?�"�� �N6�� �E)6 26�� �� 4�� ]" 4��. D�� (����� *$��" /"$��� R����� �"/ )+�:�� ��$��� � �$R�� �� '/ �'�% & /� *

?��$)���" ���$)��� #$% � )6��" �'� '$�"R" & '��/ & �.� W�6�� C D"$��� �� =R.��

99

?��$)���" ���$)��� 2�$��� D"$���0 ���.� 2'� ���� 9'�68��� �H�-" ����"��� 7�'%�"G" ��� 2��)� Y���6 �>�� ���)��� �3�" ?�4��.��� D��/"] � �')��� 2'0 *'K�66 2'6��"

�����6��" ?���)��" �%��68C� "- ������ 9+� :��" 9�68��� 20 &�+���� [+�6� ?��/ D��� �� ��� ��)� ]R���� 2/��6E)6 �+�!�I �C� ?�� ]" 0 �8",.�� ?�"�� �N6�� ��.

�N� 0�� �����A �(���� ��"�� � :

�� ��� � !� R� �"�# $��� %��� &�� �!�( ���)�� ���& *� ��� +��, $�- � ������ �����

���6 �� ��� [+�6� *�$�6 *�. �� 2�$��� D"$�$� R���- �"8" '$� ��� �$R ��� )+�:�"��K�� 7�� J"3 20" *!"6 26�� [+�6��� �>��I(������@��0 D$6 >8�"�� �"� 6 N�! X 6��

���R�� �� ����" �>%"�:2��6�� "���� #$% N�!�� 7�� ;�.$6 �/��" �/�- �� :

L9�� : ���J G��� ��!��!� H1! $- ���� : ������0 9��" � /0 &"G 7�86 ��F��� 90�6 ��" &"G 2����I ��� *!6� 9R��� C @�"

���8�� @�$%�0 �$���� &��� 20������0 U20 @6���� U *�%" / �. " � /0 &"G &���)�� �)6" ���'� A�'�0" '�0��K��" �%��68C� W������ �"R6 #$% *�)6 �

$��/6� *+��"" M����- �.660��� 9'G�"�� 2'0 '���8�� ���)0 �>� 0��� � /0 / � 2>0 �%��68C� ?�G�)�� 20" 2%��68C� ��F6 &"G 2�" #�I 0 � �8 ��N6 2%�'�68C� J����� 2

2������"" ) �� �� H"4�� 1997 :112(. " *��8�� J��� 20 ����� &"%� ?E/ A�)� *�)��" *"���� �� 6�� #$% ?$)8" " �'64� X

�>6�G�R 84�" ��� 7�� �!.: S�'�$� '�- �. *�G �� ��� 7�� *)8 ���� ������ "� �H%- #$% !��� �>� ]��"� ����?�� "R Y �� 20 �)'3" ����'% $G �� �Z �� #$%

�>6�% ) " �"�3 ��� 1985: 21(. ��� "�"D �>��- M��"8 &�)� ������� S4���� 2�6 � "):�� : 1U � ���"/ ��K6��� �)0���� & �KI 2��8�� "� �� */� ������� S4�� @�"� 20 ]$R��0

2�� ����"/�� A�86�� �6�C� �"�:� �0 @0 �)�" @�"$% *��� �+�� *!�"6 20 @��"� A� 4�6�� 7� "- �� �8�� #$% ��6/ "�� @6�G�R �4�6��� 9�6� @��� �"/��K� ��� ��� D"���� .

2U #$% ��K�" *�%" �$% ��� ����� @��6�$0 ��% �/�� *�% �� �- *'�)� D��'�"�F��� �6���� @6��8�" *���I ��% #$% � D���" ��66 ] 0 �N$� �"��� *�% *�8=6 ��% �� @� @�� �

� 20 7��4�� �6����� �>���!�" ����F��� &�.

100

3U ��H�� 2%�"�� ��E6��� �)0���� &���E ���$)6�� &����� � ����R �"/�� � ���8�� W��� & !�)��� &����� 20 0 ��I ������2�� A�� ��� ��F�0 �"G S��- #$% �$)6��� ��% ��'����"

�����" A����� "'� ��'�" ��E6�C� #�I �$)6��� M$G D �� A��"G A�/ �� ��� ��/ AC"� " A���� V�� @'��� �"'/6� 2��6���" @�$% J��� *%�46�" @+"3 #$% �$)6��� 90�"� D �66 ���� VE�"��

?�">:�� �% �"G?�>�:��" � 246�60 � ��'��0 *�/��" *"�.�� ��H� M��R�� �% / �:'��� �3�� �� X��!�� �� ��6 !�." �8>����� � ���� R:�=�

4U �>0���-" �� 0�� ?����6��� J��6 C� � ��"�)�� 2��)� �):6��" D$'� �'��

��$% @�0 S�6$� ��� R J�"8��" �" H�� *��/ =��"� M'8� ��/ ���$)6�� �$�)�� ���6 �'0 �� �$�)�� J�"8� ���0I���$)6 2������ �>0�� �% �)�����$��� �"��� ��H� & �K\�2 .

L��!�( :$!�� ���, ������ ����89: ]�'.�� � �'/� 9� @�0 � 0 */ R�3�� �� A����8 #)�� �$�� 9�68� */ �=� D:C

�����" ���46��" �"�)6�� �� �$! �%�"G J���� A����! A����- ��� � 26�� �� 0- ��� �K�� E�E)6" 9�68��� ���3 � ���8�I" ���! ?�G�% ��8�I *8- �� A�)��8 9�68���. D �� 9�68� */ �/�"

7�� 0- Y)� X"�8 �� 9�68� "$.� C (�� �G�.�� ������ �E6$� �- ����I */ "���� S�� @�-� :��� S4��� )��R� D��" ��"��� [>���� �%.

�\0 D���" "- @6���� R�3 "- @6���� ��H�6 �"� A� +�� ������ D 6� �� ����� ��': 6 ���I" @/"$�� #��)6 ��� ����I �% �!� ���� ��3�� *)8 #��)6" @����� @� �%�" 0 )�"

�"�3��� ��� #�I �:- �G" �"�)��� ������� ?���� ?��"/� ��- ��) ����1997 : 436 ( �=� " ��3�� �� *)8� ���� � !6 �� 2������ 90���� "� ������ 2�� $0�G 20 �H6�� ����

0 g�)� ���� 9�68��� 9� �J�"6�" �.��" *�)��" ]��� ��E6�� �� @� �"�')6�� "�'8 ¹�'�"S���� ��� ���46��"�>�C�" S���� *��p� K=6��" �� ��" �R)�� %�:�� 2$�6��" ."

�3�� ��G ���6" �0 �% :�� 7�"�� �E$� A����6�� ����R @$)8� M��R�� ,�� 2����� � @��)� *)0 � �� 2% : ;� #$% - 86� . A�'�"�� �% :�� ��/��� ���)� *)8�" A�R��'3"

�� .s� 9� @6�0 !6�. �/�� D�� J"3 20"�- �� ?�8��)��� Y)� ���� �"� 6�� ��H��� 93" 262����� A�%�� A���

"�86� @6��� 20 M��R�� E)�� �� ����Y �>��- 2�$��� D"$��� R���- : U U 9�68��� �� 0- ��� �����" �K�� ��)� @�� @6� ��� �� ��" gN�� �� �6.

101

U �'K� �'� �'>�0 �'�� �>�/6 � #$% ���� ��GI M8"-" �"���� �� G ��� *)8 & ��� �%��68� 9�68���" � 4�� ��)! #$%.

U ���6 +���� ?���)�� �% �)��� �)0�� / ��.�6�� &��).

L�( �( : ����1 ���7# ����J�� ���� ��1 ����� : �!.:��0 $%�4�� 2� #$% & ���� �>��� �"/6 26��(���I &���" �>6��� 20 �N6�� Jg���

��� *��8- �� 240 " ����� h"!� �- �� C � �N6�� ��8>�� J�'�� *'�G �'��8 �'� �$���� � ?� ��)��J�:�I" ������ &����� ��H�6" ] R�� ���)6" 9��!��� �!'.:�� @'� ��)� �- �� �0�"$���� @6�����I" )+�3�� J����� ]� R #$% @)3� 2/ ]$���" �".�� *��"% �� 7 � �6" ���8 �� " ) ��8��� ��% 1983 :68(

M��Z �- @�0 D: C ���" $% & ���� $%�4�� W������ 7�� *K� W�6�I # 20 *$. �"8" 2�)� *%�46�� (���I M����-" h����" &"%��� *+��" 20 MR%" �� 6�� )�� � 1994 : 5 6(

QM��"8 �� @6��" @+��- 20 �$���� M��R�� 2�6 � 2��)��� 7�� J"3 20" r&��)6� A!�. 20 2� ���� 9�68��� *�8� &�����" $��/ & "!� D���6� �"G 9�68� >H�" �!'.: 7���%

�>6�- 9G�"" �>)G�" 20 ��N6�� (���I #$% ��� ����� ����)4�� @6�$R M'��"8�� 7�� ��- ��" (����� ��� � ��/ �"/6 �- 2N��� 26��:

1U M��R @�"/� ]�$� 7 >H�" 7 /0 20 "���� �$���� M��R��� J��6 C��$% �'� �)�

D�� *�. @�$�6 ��� ��E6�C� #$% @6 �G �� ���� ����"���" �� %�� @�$% @'���8��� �>��R� �>�� /��" S���" V��6G�� �>� *�)$� &"%�$� �%�0 �"/�" :

U 2� ���� �E��� ��E6�C� A� >H� @��0 ��"6$� . U��3��" �"��� X��!�� R:�- � ��� R X��!�� "��R !�.. U J�N!�� ��6�� % ����@ �� ���� 0��>�� �$/$� V��6�C� ���" . U �� ���� ��8$�� 20 & ������. 2U X" ���6 7 �Z 9�" @�4� 9� @6G�)� �6���� ��G �� ��N��" ?�>�:�� �% 7�)�6 26��"

M"����" &�8�����".0 �� �� � @�-" @��8" �� &E)� J����� �/�6 –#��)6U �0�. @�$% #4.6 C #��)6 @�"��:� öö ööΝΝΝΝ ss ss9999 rr rr&&&& tt tt���� ss ss???? ¨¨ ¨¨ββββ rr rr&&&& ©© ©©!!!! $$ $$#### ãã ããΝΝΝΝ nn nn==== ÷÷ ÷÷èèèè tt ttƒƒƒƒ $$$$ tt ttΒΒΒΒ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÏÏ ÏÏNNNN≡≡≡≡ uu uuθθθθ≈≈≈≈ yy yyϑϑϑϑ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡9999 $$ $$#### $$$$ tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### (( (( $$$$ tt ttΒΒΒΒ ÜÜ ÜÜχχχχθθθθ àà àà6666 tt ttƒƒƒƒ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ

33 33““““ uu uuθθθθ øø øøgggg ªª ªªΥΥΥΥ >> >>ππππ ss ssWWWW≈≈≈≈ nn nn==== rr rrOOOO �� ��ωωωω ÎÎ ÎÎ)))) uu uuθθθθ èè èèδδδδ óó óóΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ ãã ããèèèè ÎÎ ÎÎ////#### uu uu‘‘‘‘ ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ >> >>ππππ || ||¡¡¡¡ ÷÷ ÷÷ΗΗΗΗ ss ss~~~~ �� ��ωωωω ÎÎ ÎÎ)))) uu uuθθθθ èè èèδδδδ öö ööΝΝΝΝ åå ååκκκκ ÞÞ ÞÞbbbb ÏÏ ÏÏŠŠŠŠ$$$$ yy yy™™™™ II IIωωωω uu uuρρρρ 44 44’’’’ oo ooΤΤΤΤ ÷÷ ÷÷ŠŠŠŠ rr rr&&&& ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ yy yy7777 ÏÏ ÏÏ9999≡≡≡≡ ss ssŒŒŒŒ II IIωωωω uu uuρρρρ >> >> óó óó xx xx««««

102

uu uu���� ss ssYYYY òò òò2222 rr rr&&&& �� ��ωωωω ÎÎ ÎÎ)))) uu uuθθθθ èè èèδδδδ óó óóΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ yy yyèèèè tt ttΒΒΒΒ tt tt øø øø rr rr&&&& $$$$ tt ttΒΒΒΒ (( ((####θθθθ çç ççΡΡΡΡ%%%% xx xx.... (( (( §§ §§ΝΝΝΝ èè èèOOOO ΟΟΟΟ ßß ßßγγγγ ãã ãã⁄⁄⁄⁄ ÎÎ ÎÎ mm mm6666 tt tt⊥⊥⊥⊥ ãã ãッƒƒ $$$$ yy yyϑϑϑϑ ÎÎ ÎÎ//// (( ((####θθθθ èè èè==== ÏÏ ÏÏΗΗΗΗ xx xxåååå tt ttΠΠΠΠ öö ööθθθθ tt ttƒƒƒƒ ÏÏ ÏÏππππ yy yyϑϑϑϑ≈≈≈≈ uu uuŠŠŠŠ ÉÉ ÉÉ)))) øø øø9999 $$ $$#### 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) ©© ©©!!!! $$ $$#### ÈÈ ÈÈ ee ee≅≅≅≅ ää ää3333 ÎÎ ÎÎ////

îî îîΛΛΛΛ ÎÎ ÎÎ==== tt ttææææ ����) � ���� V ��W :7 (

�'� '�6���� '��G �� $� � #�I � 4�� *!� �6����" ������ @�8"6�� ��>�" *�'. @6����8�I" @6���$�� @/"$� Y� )6�� � '/- "'�� � :'��� @�4�� J��6 �� @6����" @6�+���"

*+�34�� *��-" ]�.��. 3U@6��! ��6.� ��� 0 "@G� )�86 �"/� �0#$% CI �> �.�� )4��"& .s�" ������ .

L��� : ��J�7 ����� �� ���! : ���- ����� #�"� #��')6 �� @'� / ��'�� ������ #$K��� �����" ]�.�� � �/�� & ��/

��'��� �6'>� ��>�" A�E�E% A��� / A� � �"/� 2/ @3 - 20 @4$.6��" �����)�� #$% @$30" ��)6�C�" &�"�����" *�)�� #�I "%�� ">0 ������ ��6���% �� &��6����" &������ ]�.�� ��/"6�

>6" *+�� �� �%]��� & !�" �!��" ������ 2$�6��" S4��� M�� . �� '/�� @�"� �� X�� ����� �� /�� �� ��� 20 ]�.��� A��3�" ����� ���6�� "��� ���"

*�G (�� @G�.- "������� yy yy7777 ¯¯ ¯¯ΡΡΡΡ ÎÎ ÎÎ)))) uu uuρρρρ 44 44’’’’ nn nn???? yy yyèèèè ss ss9999 @@ @@,,,, èè èè==== ää ääzzzz 55 55ΟΟΟΟŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏàààà tt ttãããã ∩∩∩∩⊆⊆⊆⊆∪∪∪∪ ����) ��J V��W 4.(

6�C� ���- ���$���� J��$)�� �/- �G" �"� 6 M"$�=/ �3 ��� ]�.��" ����� M��s�� ��E D"$��� *��)6 20 M�� ��� #�I" ) 28"� E��1986 : 57 ( C- �'$)�� M'��R� 2'N��� @�=�

� '� ���'�� 2'0 �"�'>6 ��" ����� � �� M��s�� �"�>6� �� �\0 �����" M��s�� �"�>6��" Y+� 4��& .s� � � Y+� 4�� 20 �"�>6 �."

�" �:) L�� 1982 : 73 ( �- #�I " & ���� �>��'�6 2'6�� 2� M��:$� ��$.�� �� 6�� g�'R�� �'� �'>H4�6" ?�'�K" '��E)� &�'���� ?�/:� >8�"� #$% %�8:��" �!��"

�%��68C�" ��$.�� ?�0� ��C�". 0 �Z �� � 8�� ������ ]�.��" M��s� D$6 � ���� �$���� � 4�� *!� ��" �>� ���I"

]�.='� #'��� �- � '4�� ��")6� & /6��� �� ��6��" & �6���� 3�� �� �� V"� D�� M$R6� ��>� ��$�" ���! �" H�� @���- ? �N6 M'$R66 *'�% [����" D"$� ���)� ]�.��0

L�!'6 #6� *�%" D"$� �� �� /�� ]�.�� @�$R66 ��� ��E6�C� #$% S4�$� & �6�� 3�� ��8���)6 C" �>�0 �$/6 C ������ 20 �. �'$)�� M��R� 2N��� 26�� �G�.�� ����� Y)� ���� �- �/�� �G�.�� �� 6�� J"3 20"

�>� ��!6C� 2� ���� 9�68��� 20 �>��-" :

103

U �E�"6��� �/46�� �� .s� J� � �� 6��" M!)6 C" ���6�� �0 *'�8�� �-" '!�. )6� !�)��� ?��E ��" @�$% ? K- � �!� ����� ���3�� YA�� /0" A���4� @�$% KF6 .

U J��� C" g��0 C" ��)� C" ��)R� S�� ��F���0 �6:��" M��� �% 90 6��. U M�-" ]$.� �>� V��6�C� ���" (������ �� .º� ! 4�� ��6I g�":'6�� ��%"

6�� �G"��� ���0� �>�$% 2��$) . U �� .s� �� 6�� *�E�I" ���$)��� !�. �>�E��� S���� ��%"�� ���6� .���"- ��

��0 ��- �/��6- �� ��% �/� /-. U �% 90 6��" �$R�� ,�� �0�4:�� ���6 @'+��E #'$% ��/��� ��!I 20 &C�N���

"/�"�" ��E�"6 K/- ����� �- ��/ ������� ��"H�� 9� *��)6�� 20 ��$% .

2$� �� &�%� � �� ��C S"�$� 9G�" #�I �8 66" �� ��K ]�� �$� ��$.�� �� 6�� 26F6 #6�": U D'��" 2'G�.o�� D"$�'�� MG�"% ����" �>6��� 20 $3�4�� ]�.�� ����� E� �I

�� ��/� ��K�� "� ����" �8���� "� �� &��46�C�� D"$� h"!� ���� 20��K��" 2�" �� V�): S����� '� ��� #'$% ��')6 26�� ����� �0 �� #�I 0�3��� ��E6��" R��3��" >R" J���

*8" E% �� 9� �+���� *�!6C�" ����� ]�.�� . UE�"6�� ]���6 � H��� �G�.�� ����� ��� �" ��G9�68����� �����6��" ?���)�� �� �.��" �

�% A���)� �/�� & "! *30- 20 �>6� ��� #$% M��:�� ��")6" 6��K�� ����� ��G 9� #:�6��$.6��" *>8�� J�"8- .

U M"'Z ��� 2%��68C� D"$��� 9� 3 �)6��� � /4��" ��4��� M��:�� ?���86� ��N6 �" @��G" 9�68��� &���% 9� ]0�"���" @�0 M"Z ��� D"$��� #�I @�%2�$.�� @/"$� ��H ���"

&���$� & ����� ����"���" �H��� ��� YG��6�� ��EI 236��. U� L�!6" ��$.�� ����� �>��� q� 6 #6� ?����)��� M��:�� R� $�>6��� 20 A�6��K A�/".

U #$% ��)�� �"��K�� �$R ��")6 �- ���.6�� M"$ J�'���� ���'>�� �"��� :'G���" � /4��" �%��68C� ?�%"3"��� �$6.� � �� �������" g�'����" �"��� M��p� �����6�

���3 ��)��" &�:��" &"���� ���.6�� �% ����)� V��G��" �'/0- 2'��6 #�I ��F6 �G 26��" �>$�G �� 0 R6�.

����7 : !�� ���� ���� ��:� :

�� ���8"- 26�� ����� �� 2�" �"/�� 20 #��� J2: �0��� #$%@ D���" [>���� ��/ 2���������A� �>/"$� ��"�6" S���� X�!I 20 � D��" X�!I 20 �"�$!��� -��� �=�"4��>

104

#�I S���� *�"�- ��N6 �- ���" �>�0 #$K��� �����" &������ ]�.�� 2��)� S Z" �>6�/E6"� �� ��N6� 93.� -"��� "- �����*�G ?��/"$�" �/0- �� �>�4�=U #��)6 U : } yy yy7777 ÏÏ ÏÏ9999≡≡≡≡ ss ssŒŒŒŒ

     χχχχ rr rr'''' ÎÎ ÎÎ//// ©© ©©!!!! $$ $$#### öö ööΝΝΝΝ ss ss9999 àà àà7777 tt ttƒƒƒƒ #### ZZ ZZ���� ÉÉ ÉÉ ii ii^̂̂̂ tt ttóóóó ãã ããΒΒΒΒ ºº ººππππ yy yyϑϑϑϑ ÷÷ ÷÷èèèè ÏÏ ÏÏ oo ooΡΡΡΡ $$$$ yy yyγγγγ yy yyϑϑϑϑ yy yyèèèè ÷÷ ÷÷ΡΡΡΡ rr rr&&&& 44 44’’’’ nn nn???? tt ttãããã BB BBΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss%%%% 44 44 ®® ®®LLLL yy yymmmm (( ((####ρρρρ çç çç���� ÉÉ ÉÉ ii ii^̂̂̂tt ttóóóó ãã ãッƒƒ $$$$ tt ttΒΒΒΒ öö ööΝΝΝΝ ÍÍ ÍÍκκκκ ÅÅ ÅŦ¦¦¦ àà àà))))ΡΡΡΡ rr rr'''' ÎÎ ÎÎ////       II IIχχχχ rr rr&&&& uu uuρρρρ ©© ©©!!!! $$ $$####

ìì ìììììì‹‹‹‹ ÏÏ ÏÏϑϑϑϑ yy yy™™™™ ÒÒ ÒÒΟΟΟΟŠŠŠŠ ÎÎ ÎÎ==== tt ttææææ ∩∩∩∩∈∈∈∈⊂⊂⊂⊂∪∪∪∪ )ا-+,�ل ، � :53( .

L����� : � 9�� G���� D'!� ����� 0��5 ���J� : ��/��" �N!�� S"4� 20 A� K- �>��%-" ������ �� 6�� M����- ��- �� ����� &"����

J�"��� #$% '�� /�� *�!.��" $3�4�� ����� q�� 6" ������ @�8"6 20 ��/ K- �� �>� ��� $��" 2�" �>��I �� ��� �:->��.6��" �>��I �%�" �>��.6��" *"� �� �3�- �� &"���� ��/"

����� � *�'�0 �� '/�� @�"� � ��6�� �- @����� �� �- ��ôô ôô‰‰‰‰ ss ss)))) ©© ©©9999���� tt ttββββ%%%% xx xx.... öö ööΝΝΝΝ ää ää3333 ss ss9999 ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû ÉÉ ÉÉΑΑΑΑθθθθ ßß ßß™™™™ uu uu‘‘‘‘ «« ««!!!! $$ $$####

îî îîοοοο uu uuθθθθ óó óó™™™™ éé éé&&&& ×× ××ππππ uu uuΖΖΖΖ || ||¡¡¡¡ yy yymmmm yy yyϑϑϑϑ ÏÏ ÏÏ jj jj9999 tt ttββββ%%%% xx xx.... (( ((####θθθθ ãã ãã____ öö öö���� tt ttƒƒƒƒ ©© ©©!!!! $$ $$#### tt ttΠΠΠΠ öö ööθθθθ uu uu‹‹‹‹ øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ tt tt���� ÅÅ ÅÅzzzz FF FFψψψψ $$ $$#### tt tt���� xx xx.... ss ssŒŒŒŒ uu uuρρρρ ©© ©©!!!! $$ $$#### #### ZZ ZZ����^̂̂̂ ÏÏ ÏÏVVVV xx xx.... ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪) .�����)5V

��W:21.( " �:�) ����1997 : 131 (���� ���" �� 6�� 20 &" ��+:���� 20 & KF��� *��")�� ��- ��

���:� �� @�8"6 20 D��/" "- X�'8��� "- *�'�/$� »�'8�"��" @� &"�G 7� � ��� K=6� ������0 9��R6��" 9�R��" &�/�����" �$/6��" ��$�6�� ]� R �% D��" & >:��"

M�� ��� #��") H"4��1982 :170 ( #�I ��'�� ]�� �$� !�." �$)� �. &"���� �- & ��/ 8 �� &"����� K=6$� »���G 2$�)��" 2�4��� @83� $� � *>6�� 20 �"/�"

��0 ]�� ���"V��6I W�)�� ">� &"�G *"� �� ��.6�" »�8>�� �� ��� 20�:'�� �'� '�K/� ?�/:���26�� ]�� ��� �>�� #��)� 2��R�$4��� �� ��6%C D��" @� �")�� �/� ��- D$�� 2'0

@6���)6 #0" @6������- V�"�- ]�.��. �E$� ���"��/=6�� ��� '��� " J��s� ��"+�� #$% ��I �"�� - �>+���� �- �"�$.6� ]�.��� ��"��� .

�G" ���� �� /�� ���"� � �6�� �� �!.:�� "- ��$��� � /4�� �) *"��0": C �"'�"/6 )�I 6 �"�"��- ���- S���� ����- �"�R" �/�" ���$H �"�$H ��"�/�4�- �- ���- S�'��� �-

��" �"���6�"J��-�0 �"�$H6 " ) M ��� 6��. ? :364.( ���"�3�-) ��"$%1985 :876 ( ���-" ��$�6��#�%�� '��" �� '��E>�� *'���

��4���" ��%"������ ?����� ��"� #�)� @�0 *� �6���� ����0" �!.:�� �20 M�� �� �6"� �$�� �� ���/ #0"."

105

]�� �� J"3 #0"2N��� #$% J��s� &�%� � ��� ���" 2$� �� : U +���� +�>6�����������"� �����"�� &"�G *�. �� �$���� ?����� $K�6��� ���!�� . U 9�68��� ��8�I � ����2�!�� L����$)��� &"�G *�. �� "�G" 9� ���!�� �0 �� &

E�/ 6��#$%"8" � M��"8��� #�)6 ��� � [���� �������$�)�� �/"$��� . U E� �I *"� �� ;.:� $K�6��� �8�"���� ?��!.:�� � ��� &"��/ �� /�� @6���!"

"20 �"� 6 G�R�� */ 2N��� �>+� " �� ���%I� *�8 �!�� ��F ����� ¼ »��"� 6" ��3 �� 6������������! �� R� �%��68C�" ���8��" �$�)��" ��4���" ��$.��" .

L���� :.���/ ���! ���1� ���'� I8�� : �6>������A��+�0 A����6�� *�)��� C *�K� @� 20 � :��� q� �6 "- ?������� , .�� ��$0:�A�E �� A���/� *�)�� *N20 ��Z *�8�� 20 � " �� J"3 20 ��H)6��" E�E)�� �� M�6/����

@�6=� C @�"G @4$. �� C" @��� ��� �� *R���� –#��)6U : ���� tt tt���� ¤¤ ¤¤‚‚‚‚ yy yy™™™™ uu uuρρρρ ãã ããΝΝΝΝ àà àà6666 ss ss9999 ŸŸ ŸŸ≅≅≅≅ øø øø‹‹‹‹ ©© ©©9999 $$ $$#### uu uu‘‘‘‘$$$$ yy yyγγγγ ¨¨ ¨¨ΨΨΨΨ9999 $$ $$#### uu uuρρρρ }} }}§§§§ ôô ôôϑϑϑϑ ¤¤ ¤¤±±±±9999 $$ $$#### uu uuρρρρ tt tt���� yy yyϑϑϑϑ ss ss)))) øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ (( (( ãã ããΠΠΠΠθθθθ àà ààffff ‘‘ ‘‘ΖΖΖΖ9999 $$ $$#### uu uuρρρρ 77 77NNNN≡≡≡≡ tt tt���� ¤¤ ¤¤‚‚‚‚ || ||¡¡¡¡ ãã ããΒΒΒΒ ÿÿ ÿÿ ÍÍ ÍÍνννν ÌÌ ÌÌ���� øø øøΒΒΒΒ rr rr'''' ÎÎ ÎÎ//// 33 33 II IIχχχχ ÎÎ ÎÎ))))

’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû šš šš���� ÏÏ ÏÏ9999≡≡≡≡ ss ssŒŒŒŒ ;; ;;MMMM≈≈≈≈ tt ttƒƒƒƒ UU UUψψψψ 55 55ΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss)))) ÏÏ ÏÏ jj jj9999 šš ššχχχχθθθθ èè èè==== ÉÉ ÉÉ)))) ÷÷ ÷÷èèèè tt ttƒƒƒƒ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ $$$$ tt ttΒΒΒΒ uu uuρρρρ rr rr&&&& uu uu‘‘‘‘ ss ssŒŒŒŒ öö ööΝΝΝΝ àà àà6666 ss ss9999 †††† ÎÎ ÎÎûûûû ÇÇ ÇÇÚÚÚÚ öö öö‘‘‘‘ FF FF{{{{ $$ $$#### $$$$ ¸¸ ¸¸)))) ÎÎ ÎÎ==== tt ttFFFF øø øøƒƒƒƒ èè èèΧΧΧΧ ÿÿ ÿÿ………… çç ççµµµµ çç ççΡΡΡΡ≡≡≡≡ uu uuθθθθ øø øø9999 rr rr&&&& 33 33 II IIχχχχ ÎÎ ÎÎ)))) ’’’’ ÎÎ ÎÎûûûû šš šš���� ÏÏ ÏÏ9999≡≡≡≡ ss ssŒŒŒŒ ZZ ZZππππ tt ttƒƒƒƒ UU UUψψψψ 55 55ΘΘΘΘ öö ööθθθθ ss ss)))) ÏÏ ÏÏ jj jj9999 šš ššχχχχρρρρ ãã ãã���� �� ��2222 ¤¤ ¤¤‹‹‹‹ tt ttƒƒƒƒ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇⊂⊂⊂⊂∪∪∪∪ )�)! V��W : 12V 13(

��0 ��� ��" ��:-����� ��� @$)8" H"�$� */:� @� �6��" *�)��� ��$/6�� R #'�I �'%�" ���6 & " 3@6 I @6�G�R #!G- #� *�)��" !���" 9���� S�"� �� &��46�C� & " 3 #��"20

��6��" &���:���" �/46��20 @�0 �� */� �"/��" &����� *�'. �'� D��" @�0 ��" @'�"G U #��')6" @�����U : ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ßß ßß#### øø øø)))) ss ss???? $$$$ tt ttΒΒΒΒ }} }}§§§§ øø øøŠŠŠŠ ss ss9999 yy yy7777 ss ss9999 ÏÏ Ïϵµµµ ÎÎ ÎÎ//// íí ííΟΟΟΟ ùù ùù==== ÏÏ ÏÏææææ 44 44 ¨¨ ¨¨ββββ ÎÎ ÎÎ)))) yy yyìììì ôô ôôϑϑϑϑ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡9999 $$ $$#### uu uu���� || ||ÇÇÇÇ tt tt7777 øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ yy yyŠŠŠŠ#### xx xxσσσσ àà àà)))) øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ ‘‘ ‘‘≅≅≅≅ ää ää....

yy yy7777 ÍÍ ÍÍ×××× ¯¯ ¯¯≈≈≈≈ ss ss9999 '' ''ρρρρ éé éé&&&& tt ttββββ%%%% xx xx.... çç ççµµµµ ÷÷ ÷÷ΨΨΨΨ tt ttãããã ZZ ZZωωωωθθθθ ää ää↔↔↔↔ óó óó¡¡¡¡ tt ttΒΒΒΒ ∩∩∩∩⊂⊂⊂⊂∉∉∉∉∪∪∪∪ )+���V ��W :36(

[>����"2�$)�� 20 ����� *�=6��" H�$� *�)�� "%�� ����� 20 �� ?"/$� � 7"%�'� @'�\0 � G�� »�����" ����$% &��46��� ����6 " , .- >8 ��Y>�6�� #6� ��>�� C ��4� G *�)�� @6"20 @/� �I �>� ��6%C�" (��"��� ���� .

, �") �"�� " , "����1998: 146 ( �%)1984Paul ( �=� " �G���� �/46�� & �G 7 '�/46 20 A��6�� �"/� & ���� 7�� D$6�� ���� � 4��0 9�68��� ?�+0 9��8� A���+ A��$R6� �)6

A� ��G" �)�6�� �� A� �6�" @� A��G� �" �H�o� A��%�"" @6��� 20 �+�! ?� � G ��.6� #$%

106

���')� ]'0" �>�/��� ���I" 2� ��/ �>� �$�� C 7�$� 20 �������" ���!6GC�" �%��68C� ���)��� D$6 #$% J��� �%�" �G�"� �>�� �.6�" &����.

�� :�� �"���� @�8"6�� J�8 �G" " ��8" ��K�� ��F��� ��3 �/��� >0 � �>� ]�- ") " �'��

? M 8��W2 :1395( ����'��� ?� '�.�� �� �>���6/� �% A�30 ]�� ��� M��:$� �/�� ]�� �� #$% �J���"

C�8� 20 �G���� �/46�� & �>� �� ��46�� �- ���8���" ���!�� ?&��)6� �>�� : U ��!�� ]�0 �� ��� �"E��6�0 ]�0 ��" J�G�!�� ��6.� @'6���8� M8� �� ��� J"���" L

/���" &������ ]�.�� *�� 20 A�Z @6R��.� ���6�� ��" @��K�" 7 :�*��8�� . U #�%�� ��$�6�� ��)� M��:�� ��: 6 �>�"/� �" =�>� �'/0�� 2'��6� �� '�Z �'� K/-

��N6�� 20 �Z �%��68C�" ������� ?� ��6�� 20 R� .�C�" ?���6)���" X�'!��" "- �- �"/� @� �3 ���R�$4�� 3�46�C� �"8" D�� #$% ���� L3"- ��" 9�68��� 20 ]"� � "�

��'3 �"���$� ����� ��� +0 �� 2��R�$4�� M��:�� �� �K/�� R� .��" 2�"�>!�� *�6�C� �Z �� ����� ��� )��R #�I 0�3��� &�"8"��� ?� ��6�� � � ;��6 Y)��!.:�� '��"R��� ?

='R.��" M�"!'��" +��'��" ����� W������ ����� ]� 46�� M$R6� ���� ��� ��>� K=6��"��$���" ���8��� �)�6��".

U 26�� �/0�� 9��8 ;�46 ���)� ?�6 @�$% Y )6 ��'� E����� J����� �"��G ��/�� :��" �.�� & ����� �)3"�� �/0�� @�$% 2$R�6 �0 :��� 2�� �>)�! 26�� .

L�!��( : 2���(�� �)� ��� ��E!� ���'� I8�� .���/: ����� ; � ��� ! �A� ��/ A� @�"� #�I @6H�� �� A���/ A�N: ������ ?�G"- *N: #$%

��4�" 90�� "� �� */ 20 A�>8"� 20" L��!�� *�)�� 20" �� &�3 � 20 7 �% ��K6�� #�I 7��I �� @6 .�" 7���� �- L$!� . � �� A���E� 243� ���" 9��R� 20 #��)6 �� ��G ���� � Y)� "

�� ��� �� ��)� J�E8=� ?G"�� *K� : *�$�� �>���" 84��" #�3��" !)��" 2'0 �'�/ #��)6 @�"G: ÌÌ ÌÌ���� ôô ôôffff xx xx)))) øø øø9999 $$ $$#### uu uuρρρρ ∩∩∩∩⊇⊇⊇⊇∪∪∪∪ @@ @@ΑΑΑΑ$$$$ uu uu‹‹‹‹ ss ss9999 uu uuρρρρ 99 99���� ôô ôô³³³³ tt ttãããã ∩∩∩∩⊄⊄⊄⊄∪∪∪∪ ) ��1 V ���` :1 V2(

� ���"� M�� ��$/ ���- ?�- ���I ��� ��� 20 ��$��� @�"�� �� @�� � !��� ��� @�% �%D3)� M�� �"�)">�!C� 2��1985 :148.(

�/F� ��!�� ��>�" )MRG1982 :206 " (- �E6.��� G�R�� ���0I S4�$� ��4� h� 4�� � �"���� G�R�� ����6 "� h� 4�� ���4� *"-" & " 3 �� .. �� J*�� ?���')�� #$% �")6�� �K h� 4

h� 4�� ��� J*�� ������ �>� �"�� 26�� & �3�� " .

107

@>8" �� � / M��R 2�- �� 2$% *�$8�� 2���!�� *"��" " �'>� �"'N6��" M"$��� �"�" ������ *�6 *�/ *�6 �>�\0 �/��� � R ) "����N��� 1982: 139. (

0 D���" �$������I �� - �- D ��� �� @�$)0 7 �% 20 @� �- 2�"'��� &����� ��H� #$% ��� 20����� ��H��� ��� 236��" �-A� /�� ����" � /�� �$���� H��6�� .

L���� : f���'� %���� &�&7� ���� ����: A�/"$� R�R.6�� -���� �.�� �)������ &���% @��646 @�� *8" E% �� #$% */"6�� 2��)� �� " 2�� ��� @�8"6��� ��% &"��� D�6��" ���%��� �" "�=� �"�$����" ��6��� M������ �.�� �� } (( ((####ρρρρ ‘‘ ‘‘‰‰‰‰ ÏÏ ÏÏãããã rr rr&&&& uu uuρρρρ ΝΝΝΝ ßß ßßγγγγ ss ss9999 $$$$ ¨¨ ¨¨ΒΒΒΒ ΟΟΟΟ çç ççFFFF ÷÷ ÷÷èèèè ss ssÜÜÜÜ tt ttGGGG óó óó™™™™ $$ $$#### ÏÏ ÏÏ ii iiΒΒΒΒ ;; ;;οοοο §§ §§θθθθ èè èè%%%% ∅∅∅∅ ÏÏ ÏÏΒΒΒΒ uu uuρρρρ ÅÅ ÅÅÞÞÞÞ$$$$ tt tt//// ÍÍ ÍÍ hh hh‘‘‘‘ ÈÈ ÈÈ≅≅≅≅ øø øø‹‹‹‹ yy yy⇐⇐⇐⇐ øø øø9999 $$ )60ا/ : ا-+,�ل ( } ####$$

�)�" ��N6�� "�� ����� ��� *�8 90�� R�R.6�� /0 ��K6�� �/��" R���- �� ���)�� 8� W�6�6 26��" )+�:�� 2�$��� D"$���#�I & !�)��� ���3��� �� �K/�� !��� 2�$% /0

�>��- �>0���- �% M��:�� ?0 � 26�� �$���" : U ��8"�"�/6�� M��"8 20 !!.6���" &E��6��� ?�G�R�� D�6�� .

U��6 ���.6�� #$% M� �6�� 9�68���" � 4�� ��.� ��� K����� ?C�!6C� ?�� ��/ �"�$.�� E�>8�� ?����6" ("6"$�.

U �>8 �." � ���� 20 2����� ��%�� �"R6� R�R.6��. U ���)0" �/�� ?��E�� & ��� R�R.6�� . U �"�- �"R6� 20 ��>8�� *+��"" ? �� #�I &�%��� J��- �"R6" �� *�� .

108

���� ������ $�� ��� A)�� $��� ���� D"��! +�, $- : 1U !���- 26��" )+�:�� 2�$��� D"$��� R���- �� ��� [+�6� *�. �� ? >H 9'3""

RR.���8�6� 6��� �>8�)� �������" �+���� �� J� �. *�.20 M��"8 &��)6� ��4� "-���$)6 "- � /0 "- �%��68�.

2U *�8�� ���%I H� ]0" ����I � '�� 6 " ���'%I 2'0 2��� �� ��8>�� ��!- #$% ��6)6

M��:�� " ����E6" *��� X" ����% EE)6 �K ���U *8" E%– �>�4�=� �K. 3UU �� [������ *�!=6 A�����I A��!=6 ���R�$4 J��� ]��6� *��6" �- �� *��6 26�� W������

&E% ?��� � � �6�� *�8 J��� 20 ������ ����4��� q�� 6 #$% �>6 ��.

4 U � � 20 �K� "� ��� �>Z� 0 ?�G"- *N:� D��" �64�� M��:�� ?�G�R ��K6� �>6�"� J�� �>�R" L��!� ]���6" � R:�������" !��� J��K- �4!� �. @�8>����� ��� ;!��� W .

5U $%�4�� �!.:�� J��� #$% *�)�� ���6" "�� �)0���� �� ���� ?�R�:��� J��- S"4� 20

�$R�� J��6��" �Z � �>6� ���. 6U #$% E�/ 6�� �">4� �$)��� ��)6�� #'�)� A� ):'6�� �'� ���� @6��8�" J��- "�� ]$R���

D�� 20 � %�R��. 7U ���6 2����� "):�� 2$.���� R�3�� ,"6�� 90 " "):�� "�G� �� �� U*8" E%U 20

H�� */ E�E)6" ) ��3�� VE�"( ?�� ���� M�/6 �" G ���" gN�� �% 90 6�0 *�8�� ,��. 8U " ��8�� X" & �K6�� � " R��3�C �� ���� ����"��� ��E6�� ��'H��� �'���� *"'!- ��0

� ���" %�R @6�R�:� �� 2� �>��E6��"$%�4�� ������ �!.:�� ���)� .

109

9U ���8�� �� R� ���$)6�� @6��� J��� �$)�$� ! 4�� ��6I��)0" ���'%- Y4.� D��" � ����� ��� *"!4�� 20 �$R!�� R�3�� J�"8- 0"� ��� ����$)6�� �$�)�� X�8� ]���" 24.

10U � �%"6�$R� J"��� ]�0 �� �� ���6" J�G�!�� ��6.� 20 �!'�� #'$% �>K�" ��8����� *�- �� ����� ��R�� 6 #$% *�)��"J"��� J��0 �� ���� *$:�� D�/4.

11U �$R$� ���� �0"6 �'� ����" �!'.:�� ���3��� 20 �>+� � �% ��)6�� �� �>��/�6"

�������"��� M����=� D�� */ >8�"�" J����� g�����" ���>�� �"#�%�� M!)6�� �% A���)� .

12U J�"� 2� ���� 9�68��� �� R- ��� �K�� E�E)6 �'� ���� & ���� ��)! #$% ��/ "- ���$)���+��E" �$R�� "-�> �� 6�C�" �����" �K��� X" ���6"*���6����������� */ 20 .

13U �. �� ]�.��" ����� V E ]'$)6� ���0 !�. ��� ��� ;!���" ���$)6�� [������ *

]�.����$�)�� �% �$R�� 90 6�0��� */ 9�3" "�*"� �� ]$.� J��6GC���L��!�� �$���" .

14U ���6�C� � �0��K�� R:���� ����� &"���� ���86 2'� ���� X ���� ]� R �% M�R$� &����� " *�R��� �"�- *�K�6"�����R�$4�� )��R$� M�R�� W" .� �"$. ?�� ��H�6".

15U ���6 �%��68C� R:��� " ?� �>� �� .s� 9� *��)6�� " X" ���6 ?� /�)� ��4�6

�"�)6���� �"�6" M�R��" ��� ���� ��� ?�G�).

16U ��R"�� X" �� ()��C�J��6G "&�/��� *�R��� ��� &��G �� C�" ?� '�. �'� &��46�����" M"):�� R� 0 *�8��� ��� 20 & !�)��� ?C"R���� M��:�� 90�6 Jg����@6�>8"6 �N6� .

17U �'>��8�� '������ ?�'���/��� �0"'6" S ����� 20 �8>����� ?�R�:��� &���E

�$R�� ,�� ���/�� ?�G�R��" ?� ���� ��:6/� 20 �� ��K6��"4�H"6" �>>�8"6"��4� "� ��� �>. 18U / !)�� ��8"�"�/6 ��K6��� *�8�� �%"6 ?� 6�C� ?�/�: " 2+�34�� (��� ?�"��

� @6����6" �"�$.�� �6�>��" >�� ���" 6��" �0��K��" ��$)�� &��46�C� ���/�I" �>���.6�� �"�� �� ���9�68���" � 4�� #$% &�+�4��� �").

110

19U JC"�� 0��K E�E)6 J� ���" ,�� M��:�� 2/ 4� �- 9�R6�� *'R����" ]'��� ��'� ]:��" �.��" ��0 !�. & !�)��� ��%�� *+��"� ]$)6� ���� � /4�� ?� ��6��" �0 �.

20U �0"6 ; 0 ?� ��� J��6 C� !�.�� ?� ���� �"� �'� �>� ��% ��" L���� �0"6"

*"!�$� �>��36��" �"����� #$%6� & ����� ?�!!. *8- � ]���6L��!�����R"�� ��$)�� . 21U S Z 20 �"�)���" ������ ��%��" 0��K��" ��$)6��" �� 6�� 26 �E" ?����/�I ��H"6

&������ ]�.��" $3�4�� �����2%"�� ]��)6" � 2��8�C� 2%��68C� D"$���M��:�� ,��.

22U ���� R+��"$� �">8�� ���"6 R+�'�" 2G��" ��%��" �8����" & ���" � ���� �� 6$� $G8���2$���� 9�6� �8�)��" �+�G"�� RR.�� 93")+�:�� 2�$��� D"$��� R���� �.

23U V��6I ?���Z ]���6� �>��"�6 �K RR.�� ���6 ���� X�!�� $��:'�� ��'� ]'���6 "�" �� �����8�I�.=� �!6��� �$���� � 4�� �� ��� ] .

111

�)��J� �����: A)�� c��J� ������ � D"��! +�, $-+��/ �� �� ����� : U &EZ V�RG #$% ]��.�� �!���� ��)�� �"��K�� �$R K=6 ��H� . U M����- �� ��� 20 �� /�� 2�$��� D"$��� R���- 8��)�,���"��K�� $� ��� �$R . U 2��6 M���- *�!�6 ,"6�� ��)�� �"��K�� �$R &EZ ?�H0���� @�8"6�� J"3 20 �>8�%"

2����� �"� 6��. U �� ���� 20 � ���� "� & ��H ,�� ?G"�� ���I ��� '��)�� '�"��K�� '�$R �� �����

&EZ ?�H0���� .

112

� �������O

L9�� : ���� O��� �( L��! : ���!�5 O���

113

L9�� : O��� ���� : > ���� W�J ) �� � .� � ���!�(

�> .�� : 1U @H��� - *��)1997( . ��!��� � ������ ����&,9 � ���7# & ����� : �6/�

� !��� "$8�C� . 2U ���� �I �6��� ��% )1998 ( . .�"��9 0 )��� ��% ?�"/�� . 3U 8�� ��� ���� ) M . ? .(���� � !� /4�� �� ?" �� . 4U MR� "�- 28" �" ��F0 �"��� )1980 ( . $���� H1! ��� . "'$8�C� '�6/�

� !��� & �����. 5U �""�� "�- ����� �- H0����2 ���$� ���� ��� !� )M . ?( ]���6 ) ���'�� 2��

������ ��%( W3 2� )�� (� 6�� J���I �� ?" ��. 6U "�- MR� ]��!" ��F0 *��-) 1990 ( . ���)�� 0 / �!� ��)�� � ��!� ��!

�!�� R2 & �����: �6/� � !��� "$8�C�. 7U U " ?��+�!�I ��$)6��" �� 6�� & �E )2003 ( . &�&7� ��� . ��$)6��" �� 6�� � ���

&EZ . 8U U���I *�% ����� ���% ���� )1989( . �#� 0 / ��) � �1& ) 2��'K�� JE8�� :

]�� ���" 2�!��( .�$��� �� ?�"/��. 9U ���� M8 ���- )1997 ( . ����� $- ����� �1��- " +��J��� +����! " ��

��G 4�� �� �� ���%.

114

10U *":�� ����� E% *��%)1982( .��! H1! ��� � !��� "$8�C� �6/� & �����.

11U 2��>�!�� M- �� ��% �� ���- ��)� )1984( . +�� �5 ���) 2'� )�� M�6/�� �� ?" ��.

12U �Z�� ��I �� ��6���" �"���)0 200( . K����� A�)� ������ $�- ���J�

$� 2��6� �� )�R� :���" %��R &EZ . 13U 2������ ����� !�� ���� )1995 .( �)�)� A���)5 �����V Y�'� �� : '�6/�

9�E"6��" :�$� � �)��� . 14U 2������ ����� !�� ����)M.?.( K4��� !� 9'�E"6��" :'�$� � �)��� �6/�

Y�� �� . 15U S��- ���� �I) 1982( .&��� ��� W2�� J���I2� )�� (� 6�� ?" ��. 16U �� �� *�� ]" �0 H"4�� )1997 .( ������ H�� '�)��8�� '0 )��� ��

� ��/��� . 17U ����N��� M�R.�� ?��6 �� 2$% �� ���- "����N��� '/� "'�- ) "1982 . ( O����

O��� .�W� K�� I�75 ]���6 ) ���R�� �"��� ( �6/�� �)��� Y�� ��. 18U � !��� "H�� �� *34�� 2�- )M. ? .(.� �� . W10 ��! �� ?" ��.

19U ��� 6�� 2�$��� #��% "�- S�% �� ���� )M . ? .( K4��� !� ]���6 ) /�:�" .�"( (� 6�� J���I �� ?" �� .

20U 2���)K�� � "������� )1618( .���� ��� �:� fJ- ��$)�� M6/�� �� .

115

21U ��8 ������ ��% ��8)1986( .���7# ����E! �� )�� 3>��� �� & ����� . 22U � 2��8 8� ���� �� 2$% )1983( .��1��� ��$)�� M6/�� �� .

23U 2$)�� ��% 2����8�� )1994 .( �1& ���� ����� ����� ��� . �"$)$� �� )�� ����. 24U �8 * �" .�" X�64�� ��% )1996( . ���#�� ��'��� $�- ���!�( ����� ���

3�&� �� E/ ����"��6��" �"� 6�� ("��$� 2�"� & �����. 25U *�8 �)�)1985 .(�J8�� � � �1& . 2� )�� /4�� �� � ��/��� . 26U 0���� H � "� )1981( .I8�� . ?��� �$� �� )�� ��F��� :���" .

27U U �E�8� #4R!� )1995( . �)!�� A�)5 2����$�� /4�� �� ?" ��. 28U ��� ���% �% )1994 .( ���:� $- ���'!� ��N� M6/���2����� ?" ��.

29U ���� !�� ����E" " #4R!� ���� )1982( . I8�� � �1& . 3'>��� �6/�� !��� & �����.

30U �� ��� ���E�� ����)1998 .( ���� � .�&� ���� ����� K����� �� 6�� ��

]:�� .

31U U���� ���� �I ����� X�! )1997( . ����� ����1 �'����� ������ ����� ./ �� 6�� �$–������ )��8�� &EZ.

32U &�"�� �"��� )1991( . �J8�� � � �1& R�� � ����1! ���#� ) .�&

$�1! ( . & ����� .

116

33U ������ 2�N�� ��% )1995( . �8���17� �J8�� �8�E �J8��� $�1! ���)� . ��2����$�� /4�� ?" �� .

34U 2� ���� �� >� �� *30 �� ��� �� ��% �� ��% ���� "�- H0���� �����)M.? .( !��

$��� :� �� �E� �.

35U M���� ����)1997( . A�)5 � ��� +9�! &�)� $- �������9 ���7 �6/�� !��� "$8�C� & �����.

36U L�� 2/ 6 )1982( . ��!&� ���7# � ������ ����� $- ����� �'�F���

��9�E"6��" :���" ?��� �$� �)��8 ?" ��. 37U ��3� ����� )1990 .( ����7 ���"1 ���� $- �������9 ���7 ����'�/

(����� 2)��8�� M6/��� � ��/���. 38U E �� S.W ) .1961 ( . .��# ���#� �'1! �!�� ) . �8 6 : ��� �"��� �R%

( � !��� 3>��� �6/� & �����. 39U 28"� E�� ����� ��� � )1986( .��& ���� ������� I . �� �" ]���6 ) � . ���- ����� ��% ���� ( � !��� 3>��� �6/� & �����. 40U �� E�� ���� )1997( . .��# � �J8�� ���#� :'���" '%��R$� g�'���� ��

9�E"6��" ?" �� �����. 41U ���� �� �E )1982 .( �J8�� � � �1& V ��! H1! ��� :�� ���%M6/ & �����.

42U �� �E ���� )1985( .��! H1! ��� M6/�� ���% & ����� . 43U 2��6�8��� ():�� �� ����$� �"�� "�- M. ? ��� $�� !� . 9�E"6��" '�6/�

:�$� � �)��� Y�� ��.

117

44U 20�! ���. ��� )2001 .( D��!�� $"��)� spss ]�0� �6/� &EZ.

45U ����� 2>��� ��F0 )1979( . K�#�� �J H���� $"��)� H1! ��� '/4�� ��2� )�� & ����� .

46U ����� 2>��� ��F0 )1975( . �7�7�#� 0 / � �1& � ��!� ���1! H�5 ��

2� )�� /4�� !� . 47U ��: ���� g�: ���" ) 1984 .( � $���� D'!� � .��# ���#� ��'���

������" � H� �� �.��� ?��� ��� �>)� �� & ������ ��� ��� �� ��F� ?" ��.

48U 2��: M"�- ����)1994( . �1& ��-�)!9 � ���#� � ��'��� ��� � � ��2����$�� /4�� ?" ��.

49U 2��� :�� �� /E) 1994 .(��1&5 �!� ���1! ���#� 4�� ��2� )�� /. 50U 2����:�� 2� "6�� ���� �% ) 1973( . .��# ����� ������ � ���1! H�5 ��

0��K�� ?" �� . 51U M��R�� ���� ���- )1999 .( H1! ���� ����� $- +��)� � 2)��'8�� M'6/��

R� �E�� (����� � ��/���. 52U E8�)�� 0 ��F )1996( . ��� ��&� ���� � ��� G�&J� �� �1886 �– 1996�

������� )�R� &EZ . 53U ������ ��% ���� )1983 .( ����� $- $�����9 ��:� D'!� ��� �� ��F�

?" �� .

54U ���- ]�6)�� �6�� �)���� ��%" #4R!�)1994 .( ��"�� �99� ���� 3! �"�� ! %��� ����)9��� .��# � �!�� *� 3���)��8�� 0 )��� �� .

118

55U :�/% �"��� )2001 ( .$J��&� +��)� �E�� )��8 &EZ .

56U ��"$% L!�� �� ��% )1985( . ����� $- �9�5 ����� W1U2 ���'�� �� & �����.

57U 2�>0 #4R!� )1959( . � ��� �&� ���& � ���� ��8�J �� ���!�( H�� V (��

2�4��� ��: �� �): 9� D� 6:C�� 7� 8- . M�6/ 20 : '� ���� 2'0 ]'�� ��� '�� 6 ������ ) 1984( . H"4�� ����� *��8 ���� M�6/$� ��)�� � !��� +�>��.

58U 2�>0 #4R!� )M . ? .( �J8�� � � �1& ���� ���� %��R$� !� �� �6/�

& �����. 59U �"�3 ��� ��"� )1996( .���� ���) $- ��� ��" �6/� & ����� . 60U �"�3 ��� ��"� ) 1985 .( ��7 �� :�$� &"�!�� �� . 61U :G� g" ���� �I)1980( . �J8�� ���� ���� � !��� "$8�C� �6/� & ����� .

62U MRG ��� )1994( . ��E $- W�J ]" :�� �� ?" �� .

63U MRG ���� )1982( .������ ����� D'!� .W1U2 ]" :�� �� ?" �� .

64U �"��G ,�� )1992( .�J8�� ���� ���� . � !��� "$8��� �6/� & �����.

65U 28">��� )2000( . .�J ���� ���� ��� :'��� " '%��R$� '�)��8�� ���� ?" �� �����.

66U *����� " ��0��� )1983 . ( H1! ��� �7�� M�"R�� ��� �8 6 '�% �"��� ��E. M�8� �����/�� �6/��� .

119

67U H"4�� *��8 ����)1984( . ������ ����� $- I8�� ����� � !��� +�>�� M�6/$� ��)�� !� .

68U H"4�� . 2$% ����� *��8 ����)1986( . I�8�� � ��1&� ������� ����� ��

��!6%C� !�. 69U �"��� ��� ���� )1986 .(.��# ���#� ��"�� . 70U �$�� � "������� � �:��� ������ "�- W�8��� �� )M . ? . ( ���� h�)� . ]'���6

) 2G���� ��% ��F0 ���� ( 2� )�� (� 6�� J���I �� ?" �� .

71U Y")� *�+�.�� *�$. )1971 ( . ��� $�- �J8��� ���#� $- �!��J� ���� 3�� � V c��& � �&�� V� �)��� �� !�.

72U Y")� *�+�.�� *�$. )1994 .( ��J8�� � � �1& ��! ���� ���� '/4�� ��

2)��8��� ��/��� . 73U �)� 2� N���)1964 .(��:� 3�)! . )��� ���� & ����� . 74U �% *E����� X�0 �� � )1994 .( " ���' ���� : �)!�� A�)5 �� �!��J� ����

�)!�� ��� A�)5�" ?��� � : ������� �"$)��W 21 ) - ( ��%1 .

75U �"F �� ��% �"����� )1935 .( ���J g�- W4 , '�/�� � �86�� �6/��� '���� !� .

76U 2�"� X�64�� ��%)M.? . ( �������9 �"#!� )$���/ �E!� ( ��"�- !�. 77U �""��� ����� � : �� �� /E 2�- )2000 .( �) �� g��� ]���6 ) ��H)�� ��%

�"��( M8 ��� �� & "!����.

120

78U �""��� � : �� �� /E 2�- ����� )M. ? .(W1 ���� h�)� � [� .6 �'�% ��� ��H)��.

79U �""��� � : �� �� /E 2�- ����� )M. ? .( W8 ���� h�)� W���� 2��� ]���6

��" ���� 2/E ���%" . 80U ����� ��# �" .�" )1978( . ������� � ���1! f��� ���5 �)�� ���� ���� .

M6/�� ���% & �����.

81U ��$)6��" �� 6�� & �E" 2��)�� )2007 2008 .( ����� ��)�&�� ����� ���� 'G "&EZ & ":�� �Z.

82U 2��)�� ��$)6��" �� 6�� & �E")2010,2009 .(���"��)/ &�&7� ���&EZ .

83U 2�R"�� E/ ��� K- � :��� � �"��� ���6 )1998( . $- $���� 3! ��#�! *�� �����) H��� Vf�- ��(N� ��� � f����� ���%U�� �� .

84U �/� ���� #�� )1982 .( ���� I�7�� ���� �"��� �� �!N�!�� ��� �� ��F�

?" �� .

85U S�"� �!6�� )1991( .$!��!� %��� . � �)��� �� & ����� .

121

.>�"��� ����� : 1U R�. "�- �0��)2000( . �� (��'�o� &E����� �!.:�� ?��� �>�� 'G- �'% �����'8

&EZ ?�H0��� 20 J��"��� )� ��� �� �( V������� � ��� )��8�� ������ &EZ. 2U �� "�- �"��� )1989 .( ����" M�6/�� 20 ���8�� �� 6�� . ������� � ���V '�$/

�� 6�� ���"��� ������ ��� � �- )��8 . 3U M �� "�- ���� *��/ )1993 ( . '>8" �� ��� ��� $� � �$R� �/"$��� ?�/:���

�� 6�� 2� �� H� .������� � ��� D"� ��� )��8 �� � �� �� . 4U )�I ���. ��$� *����� �� )2003 .( *��" &EZ H0���� �"��K�� $� ��� �$R ?�/:�

2����� �"� 6�� /4�� J"3 20 �>8�% ������� � ��� V� ������ )��8�. 5U M�>: "�- ���. )1985.( 2'0 '�+��6�C� '$� ��� S ��� 20 �/"$��� ?�/:��� L��

���$)6�� $� ���" S�8��� �>6G�%" �� �� . ������� � ��� D"'� ��� )��8 �'� � . �� �� .

6U �"�G � )1971 .( �� �� 20 �"��K�� $� ��� M�R ?�/:� � ��� V ������� �$/

��� �� )��8�� �� 6��. 7U "/��� *+�� )1985 .( '�+��6�C� '$� ��� 20 24!�� ��"�)�� R���- ����6 � ����

������� �� 6�� �$/ ��� �� )��8�� . 8U &�+�% ��8�� )2008( . '$� ��� ?�'���R ?�/:� 8��)� 20 �� ���� & ���� "�

�H0���� �"��K�� @$�346 *��" &EZ ?������� � ���VEZ ������ )��8�� &. 9U S$� �"�� )2004 .( 2'0 2'����� S���'�� �!$� ���6/�� J�R.o� ���"�6 �� �

&EZ ?�H0��� 2����� � ��� ���"��� ��� � �- )��8 .

122

10U M�R. �� /)1986 .( ��� ��� 20 �">�� �E� �� � V ����� � ����2� '�$/ M��s� S�: ��% )��8 .

11U ��� ���� )1984 .( RG �"� 20 �/"$��� ����6�� ?�/:� . �������� � ��� RG )��8 �"��� RG .

12U 2$��!�� ��� )2008 .( D"$�'�� Y'4. 20 2��)4�� 2���% ���: I [��� � �$%�0 �"��K�� $� ��� M�R �� ��% ,�� �"3"4�� ���$)6�� ��E�8 �R��� ������� � ��� V

V, ��� �- ��")��� �� )�� /$���� .

13U ��� ���3�� )1984 .( �� �� 2'0 ����� '��� �'�% �/"$��� ?�/:��� � ���� �������V ��� �� )��8�� �� �� ���%.

14U R�� �"�: ��� �� ��% *�$. )2002 .( ���� ,�� �">�� �E- '� ��� �����8�� (�

?� �N6��� Y)� J"3 20 &EZ ?�H0��� 20 J��"���� �������� � ���� ')��8�� ������ �� 6�� �$/ &EZ ��R�$0 .

15U ���K)�� % $�� �� ��)�� #4R!� ��R )2003( . '�$R ,�� �/"$��� ?�/:��� ,"6��

?��")!" ��"/��� S ����� 20 �"��K�� $� ��� ���': ��� H� >8" �� �>)� *��)6�� ��R�$0 *��: ?�H0��� 20 ���"� 6�� ������� � ��� ��R"�� X�8��� )��8 S$���

��R�$0.

16U U ����� J�% >8 �� )1999( . 2!'.:�� ]'0�"6�� ���'�6� ���': I [��� � �$%�0 ?���� �� ?���� ��� �� ��% ,�� 2%��68C�" . 2����� � ��� & ����� )��8 & �����

!� . 17U "8�/ ��� J�8 )1987 .( '��)�� '�"��K�� � ���� ?����R ?�/:� Y)� �� �

�>6>8�"� 20 ������ �� 6�� "�" &�8�. ������� � ��� �- ')��8 '�� 6�� �$/ ������ �� 6�� ��G , ��� .

18U ����� Y"% �"% )1999 .( "�)�� ��H� ?�H0���� �"��K�� $� ��� �$R ,�� �� 2�4��� M�+6/C�� @6G�%" &EZV ������� � ���&EZ ������ )��8�� .

123

R> ������ ����N� �: 1U *�$. �"��� �� "�- ��� �8�� M����" )2009 .( �"��K�� $� ��� 2�$)� � ��� ,��

� ���� 20 ?J�8 ��/ D"$��� *��)6 M����� ���"� 6�� ��0 :���" �� ����� H� >8" � &EZ ?�H0���� ������ ���� ���� ) ������ ?��� ��� $�$� ( 9���'�� �'$8���*"�� ��)�� :%.

2U .0 "�- ����% )1993 . ( �>)� *��)6�� �4�/" ��� ��� ?�/:� . ���� ���� $8�

2��R�$4�� ���� *�>�� �)�8 � ��)� )214 ( ;; 39 43 . 3U 24R!� "�- &�"% 2�H� ) 2006( . *�'4R�� ,�'� )+�:'�� �/"$�'�� ?�/:'���

�����R�$4��" ?���% �N��" ?���)�� ?�>��� *�4R- �� ��% #$% �� � " ���� ����V ��:� �������� ��)�� :% 9�� �� �$8��� ������� ?��� ��� $�$� 2��K.

4U &�"% 2�H� 24R!� "�- )1993 .(" �/"$��� ?�/:��� ?� ���� ���6 �>)� *�4R��

?��$)���" ?��%��68C�" ?���4��� ?��+�!.�� �>/ �6 ��/ �E�N�� ��$�� ������" ������` ����.����� � . ����� !�� )��8 ����� ; ; (��K�� ��)�� )1U40 .(

5U !� "�- ]E ?):" 2�H� #4R )1998� .( 2'0 '�"��K�� $� ��� �$R ?�/:�

&EZ ?�H0��� .��J��� ����)�� �&��- $- ����� ����; ; 76 128 6U �����@���� "!�� ���- 2���/��)1988 " .( '$� ��� '�$R� �/"$��� ?�/:���

� �� �� 6�� 2� �� H� >8" �� �"��K�� �3� " ����� ���&� ����� $ �� ���N� ��!� ����� �,��� ������ !�.

7U �:�� &�8�� ?�.� )2005� " .( ���: I [��� � �$%�0 D"$�'�� Y'4. 2'0 2/"$� �� 2��"�)��, �!�� *�4R�� " $��1! ���#�e �#� $!�( K�!� ���N� E'/ �

�� 6�� �$/ 2�4��� ��: �� *"�� �$8��� & ����� S�: ��% )��8.

124

8U E�E)�� ��% "��8 )1990 � .( �� 6" �"4R�� �8"�"/�� )��� ��� . ( ������ ���� �"$)��" 0��K��" �� 6$� � R��� ��R"�� �8$�� �% �!6 �/�� $8� �$8�20 ��)�� )

95 ( ; ��; 208 214. 9U "$��� ���%" ���Z ��% )1995� .( �!'�� '�$R� ��4��� ����� #$% 3�46�C� K-

�� N�� 43�� 20 ��)�� 2�� ��� 93"�� #$% �>��/)��" �"��K�� (��K�� . ���J� ������ K���� � $�1! H��J � . ��)��)5 ( ;53U71.

10U � "���� �"��" ��� ��� �" )1998 .( ���� �$R & �G )��8�� 20 2�"�� ��:�>��

$%# 20 @$�!�6 ,"6��" �"��K�� $� ��� 20 M��R�� �� � V 4� �>6G�%" �G���� �/46�� ��)�� �"��K�� ���6�� . ������ ��� ����� ���� ) �/�� ��$% $8� ( �!'6 �%

�$)�� (���� &���%��� �� )��8��� 2 �$8���25 ��)�� )1 ( ; ; 145 158 . 11U ���E� ?�0 % )1995( . �!.:�� *��")���%��68C� ,�'� ��)�� D"$� 20 KF���

2)��8�� M��R�� . �������9 ���7 ���� & ��'���� �%��68C� ��.$� 2��)�� �>)��� ��%6 JE8 )2( .

12U 2����� ����" ���� ��� )1998 � " .( '�%��68C� ��.�� "�� X 6�� "!6

��� �"��K�� $� ��� �$R ,�� ��)�� $/:� >8�"� 20 �� � " ����� $ �� ���N� ������ ������ $- 3�&� � 3! �"�� �)-��� $- �8���� �������9 )��8

& ����� & ����� (��K�� JE8�� . 13U ��R$� *��8 )1990 .( � �3��� ��%" :� 20 M�K h� 4�� ���/:I . ����� ����

���� ����)�� )55 56 ( ;; 11 29 . 14U 6��: �)���� ��% )1989( . +�8��� ��.�6 ����� ��� J�� ?����� Y)� . & ��'��� :

M�6/$� ��)�� � !��� +�>��– H1! ��� ���� – :% 2��K�� ��)�� – ; ; ����� 80 88.

125

15U 4�: ���$��" E� �: �"� � )1989 .( M���'�-" ����� '��� *�'4R�� ?�/:'� �>�0 &�%����� ���� �8 6@ �""�� ���� @�E� ��!��5 ���� ���#!� ���%

�� �� . 16U ���3�� ��� )1997( . �'>�� 2��)� 26�� �!.:��" ��>���" �����/�� ?�/:���

8�� ?�H0��� 20 �"��K�� (��K�� �!�� �$R �� �� 20 M"� . ����!� � ������ ���� ������ �"$)��" �� 6�� �$/ S"��G ��R$��� )��8 ���.�� ���� ��')�� )12 (

; �� ;227 249 . 17U ���3�� " ���� ����$ ��)� )2001( " . 2'0 '��� ��� $� � 20 �$R�� ?�/:�

��� �� ��)� �>6G�%" R��� H0��� ?� �N6 ." ���1! ������ ����� ���� �$8���11 ��)�� )29 .(

18U 2$% ��F0 E8�)�� )2002 .( '$� ��� '�$R ,�'� ��)�� 2:46 2�I ��F��� *��")��

&EZ ?�H0��� S ��� 20 �"��K���� ���� ��������2��K�� ��)�� :�)�� �$8��� .

19U % ��% 2$% 2$ 2$% ����� )2000 .( �>6G�%" �� G�� %��8 �/"$�'�� ?�/:���� �� �8�E���", �"��K�� S ����� M�R �� ����� ��� ���1! ����� ���� *"�� ��')��

& ����� !� .

20U ���� ���0 )1996 .( '� ��� �� � )��8�� M��: ,�� 2��"�)�� D"$��� ��)�- ���N� A �( $ �� 2�4��� ��: �� E/ � �N6� ���% 20 2�4��� ��: �� .

21U ]�0"6 ��!% �G)2002 .( �/"$�'�� ?�/:'��� >8�"� 20 ���R�� R:��� "� �"��K�� $� ��� M�R� " ������ �� � " ����� ����� ��J��� ���� S��'.�� ��')��

�" :)��". 22U���G 2��$!�� ) 1991 � .( &E'Z V�RG" �� N�� 43�� �$R� �G�.�� ?�0 !6��

9+�G"$!�&��1 ����� ��5 ���N� �I 2��R�$4�� ��$)6�� #��� ��- ��� ?�� 20��K�� E/ . 23U ?"/ �"� W "8)1998� .( 4�8 �!� � �8 2�60 28� 6 �8 6 � ���� ��-�J(

��� � ��% )91 ( ��0"�.

126

O������!�5

REFERANCES 1> Balk, Rokeach (1973). "Values and Violence Attest of subculture

of violence thesis" p. 33. 2> Eissler, K.R. (1985). "Notes on Problems of teaching use in the

sychoanalytic Treatment of adolescents", Psychoanalytic study of the child, p. 13.

3> Ellickson, p. Saner, H. McGuigan, k. (1997). "Profiles of Violent

Youth substance Use and Other Concurrent Problems", American Journal Public Health, Vol 87, Number 6, p. 985U991.

4> Erice, Anderman (1997). "Violence and Substance Abuse in

School", Adolescents Fears and School Violence, A previous of This Paper Was Presented are The Meeting of The American Educational Research Association, Washington.

5> Fry,B.S.(1983) ." Process measure of problems and non

problems. Childern class room behavior " . Br . J Educational psychology,53.

6> Ford & Beach. "International Encyclopedia of the social

Science", Volume I. Editor: David L. Still, Macmillan company and Free Press, New York.

7> Frauenknecht, Marianne and others (1996). "Adolescent problem solving Stress and the Stepped Approach Model ( SAM )", American Journal Health Behavior Education & Promation, Vol 20, No.2, p. 30U 4.

127

8> Hoffman, M.L. (1963). "Parent discipline and the child's consideration for others". Child Development, p. 573U588.

9> Hoover & Susan (1992). "Coping with Multiple at Risk Behaviors

among Middle School Students through School and Systemic Interventions", Major Applied Research Project Report. Nova university. ERIC. (ED 362803).

10> Hurlock, E.B. (1956). "Adolescent Development", MCUGraw

Hill, London.

11> Leskie, L .(1953). "The work of the modern High school". N .MACMILLAN. p . 116U117.

12> Mussen, Paul & Others (1984). "Child Development and

Personality", Harper & Row Publishers, USA. 13> Nelson, J.(1998): "Investigation of the reciprocal sequence of

interaction behaviors of teachers and students around disruptive behaviors", ED 442250.

14> Palmer & Shirley (1998). "The Call for a New Script: Teacher

Role to Meet Health Collaboration and Social Needs of Adiverse Inner City High Schools Population". ERIC. Vol. 26, No. 2, p. 224U28.

15> Peck R .F .& Havighurst, R. J . (1960). "The psychology of

character Development ". Wiley, New York.

128

16> Somgo Sauzouk. (1983). "A Study Ifunolence amorg in Junior hfht school", p. 10 .

17> Stark, Rodney (1987). Sociology, Wadsworth Publishing, California.

18> Vernon, P.E. (1948). "Changes Abilities from 14 to 20 Years", The Advancement of Science, P. 138.

19> Xue ,suzan,s (1995). "Understanding New Immigrant Teenagers:

Their Psychological and Emotional Situation: The case of Chinese Immigrant teens", ERIC. ( ED 394095) .

20> Youchelson, Samuel & Samenw, Stanton (1979). "The Criminal

Personality", Katheryn &John Yochleson Pub.

129

��"��I)�� 1>�� ��"�� ���)� ��. 2>���� ��� �!����9 .

3>���� �� �!����9 .

4>�� ���� +���� �J��� ��.

5>����J� ������ .

6> H!�� �7 �E-�)�� ���!�( H��� +���Z� 3#� h-��.

7> ���� ���� � ��� ��� ����� ���� � ����� ���� ���� .

8> � ������ ����+��� ���� � ����� � ���� � ����� � H!�� �7 $�E-�)��h-�.

9>h-� �E-�)�� ���!�( H��� +��� ���� � ����� ���� � ��� .

130

) ��� I)��1(

���)� ���� ��"���!�����

��� ��9 C�7� ���� 1. - .�2�"��� ���$% ����� �� 6�� *"!-� ������ )��8��

2. - .E8�)�� ��F0 � ������ �� 6�� *"!- ������ )��8��

3. � ��: "�- ���� ��$)6�� ��8"�"�/6 ������ )��8��

4. � g�" � �R% S� �6 ] R" [���� ������ )��8��

5. � �"� >R�� *��8 S4��� �$% ������ )��8��

6. � "�"� ��60 " [����S� �6 ] R ������ )��8��

7. � ����)�� "�- S4��� �$% ������ )��8��

8. � �Z�� �R�% S4��� �$% ������ )��8��

9. � ���$: E��0 ������ �� 6�� *"!- ������ )��8��

10. � @��" 0 ���� S� �6 ] R" [���� #!G�� )��8

131

) ��� I)��2( �!����9���� ���

����)� ��)� b ����

"6/��� i��.../ ..................... @H4� �� @6�/ �" �� �� " �/�$% ����� .....�)�".

��"�)� ������ �� � J� 8\� (����� �"��) �"�#� $���� %��� &��!� ����� +�, $- �'���� ���!�( ��)�� ���& K� ������ �����( D'��" '� �6�8���� 8 � 2$% *"!��� ?��$R6�� C��/6��� ')��8��� '�� 6�� '�$/

������U �� 6�� *"!- ��G . � 2�$��� D"$��� R���- �� � �"/6�"� ?� ����" ��'�$)��� 'H� '>8"

�� ���� . �� ��� ����- ]���6�" �6�� ���%\� (����� ��G ��"�� �>6 "! 20 @�� 2'�"

�� @�"/�K�K 2�" ?C�8� :U C"- : �� ���� & ����� G�)�� *�8�. ����K : ���$)���� G�)�� *�8�. �K��K : J��E��� G�)�� *�8� .

���6�C� ?� �0 2$% �/6�� 6��" �/6�H��� J���\� � /6�� �/6���� �� "8 � ���"� (�� �:U

1. ��, �>��8�� & �4�� J��6�� . 2. �"N$�� Z��!�� (�� �� *�8��� ?� �0 �!.

3. �����" � " 3 �>�" 6 � .- ?� �0 0�3I. �-� � ��# ���� O�

������

�� � ��� ��� �����

132

01� :أ?�م ا=�1> ا��;�:9 ) × ( و67 إ�4رة

1- ���� ذآ# أ"! : ا 2- %&'(� *�(ات 10- 5أ/. &+ -,� *�(ات &+ : *�(ات ا

أآ!# &+ 01# *�(ات

3-2(3� 1:, أد9 : 8 ا�7ي 5'ر*4 ا

133

وH#��1 �0 ا��G�Bأ+��ط ا���Dك ا�09�D: " ا�B;�ان �+�Iا� ا���"� 9�J ي��

L?#:=ا L<ا��� �L�B? �7ء"

Nأو : L:ر���ل ا�B# >�=دارة ا��? :

PD�Dا��

ـ��كا�Dـــــــــ

0��;R

0��;R N

��#?

�LS��#?

AB@ ا?�3>ام 9=�>ى ا�,'ر* .1

2. %C*ر',��D% ا�C:A3,=ت ا=(& E:1 FG#H3� ا

ا�O9 .&=A3*:(ب K& LM? #CN اJدارة .3

ا�SCT3 ا�,R3#ر 1+ ا�,'ر*% 9'ون 71ر .4

&,=ر*% 1=دة ا�C-'3+ دا-. ا��D=ء ا�,'ر* .5

6. � V WT ا?&H3="=ت ا

وKB &(اد &):% Y=9داب 1: ا�X:(5(ث .7

8. %C*ر',� ا?31'اء E:1 ا�,,R:3=ت ا

ا�(/(ف 9'ون ا"\X=ط Z V=9(ر ا�X2=ح .9

10. %C2(0� إه,=ل "^=43V ا

�'ران .11� ا�3R=9% 1: ا��X(ك وا

ا�O3-# 1+ و/c ا�'وام ا�,'ر* .12

G% 5,=رG+ ا�X2=ح ا�#CB=G%ا�O5 V �1=d3د .13

14. 7Vا)�� ا�g=و?ت– ا�R#ا* –CeR5# ا

134

�L+�T : ���� �� ��� ���� :

PD�Dا��

ا�Dــــــــــ��ك

0��;R

0��;R N

��#?

�LS��#?

�,#ض 1=9 +C,:A,� ا�3^=ه# أ&=م ا

2 +C*ر',� ا�FA9 E:1 FG#H3 ا

3 e� )#G% وا?*i3>اء FAX9 ا�,'ر*C+ ا

4 %C*را'� ا�H3'ث آ!C#ا أ�j=ء ا�82H ا

5 +C,:A,�0�=ر &K ا� ا

6 82H� L:N ا9k(اب وا��(ا�A9 7V@ أ�j=ء ا

7 =C^D� +C,:A,��,A=آe% ا 4Ml&ز FG#H5

8 %2H� ا�R& +& .d�3=ن Y-# أ�j=ء ا

9 C3CX� % إه,=ل ا�(اXm=ت ا

10 .2D��:)#وج &+ ا +C,:A,� ا�7Rب E:1 ا

11 %2H��i=5@ ا�):(ي أ�j=ء ا=9 nXA� ا

ا�A9 ',A3'م اToJ=ء �:'رس 12

13 WG)03:� %2H�ا�dC:A3=ت ا�>اM'ة أ�j=ء ا

E:1 ا�,'رس

14 %:&=A& ء)e9 دارةJذب أ&=م ا=R�ا?د1=ء ا

ا�,'رس

135

�I��T :ل��? #Bء ا�#?U��<:

PD�Dا��

ا�Dــــــــــ��ك

0��;R

0��;R N

��#?

�LS��#?

p3q آ. &+ 4dG=\G &+ ا�>&lء 1

2 .2D� ا?31'اء 9=�\#ب 1: ز&V 4Ml ا

3 4Ml&ت ز=R:3,& %/#*

4 4Ml&ز Lr V %dM? #CN ظ=D� ا*3)'ام أ

5 FG#H5+G#-t ءl&ه="% زJ 4Ml&ز FA9

6 pi9 اء<i3*?4 واMl&ز +& %G#(e� ا

7 piC:1 #-=D3�� 1: ا�>&lء وا=A3� ا

8 %C"'9 ءة=*u9 %C^D:� رد اJ*=ءة ا

9 pie9l&4 وMl&ز S3آ LG<,5

10 piه#RG +G7� A,* 4G)05% ز&4Ml ا

�\#ب -=رج 11=9 vءl&ز 'G'i5%*ر',� ا

12 .2D� ا�E:1 WG)03 ز&V 4Ml ا

�#د 13,� 4Ml&ز E:1 م=Rrkار ا'oإ V ة?=T,�ا

ا?-l3ف &V piA ا�#أي

136

) ��� I)��3( �!����9 ���)� ��� � ���� ��

����)� ��)� b ���� ��� $7� / ���� $�7�.

���� ��� f������ b ��)�� � .....���. ��"�)� ������ �� � J� 8\� (����� �"��) *�� �"�#� $��� %��� &��!�

������ ����� ����� +�, $- �'���� ���!�( ��)�� ���&( '>8 �'� �/3 6)6 26�� ��"��� ?�/:��� ��- ����6 #�I �� ��� ��>6

�$R�� �"6 26��" �/ �Z �� ���6 9�R6�� C" & �6�� & "!� �/>8 "'8 - ��'� ]�!'� $+'��� 7�'� #'$% ��8�� *�. �� V�R6���� ��� ��)� �"�)6�� �/�� "- R'�"6� "- & '��/ �>�"/ (�� �� $/:���� �/ K=6" �/ "): M�� �� !"

("���� $�$G. /�� "8 - D��� � �C� ?� �0 �� & �0 */ &J� �� � /6�� ��6 G�� ���6 9'3" �K

��% )X ( �8�� ��% ������� ��.�� 20 R�0 &���" �+��" ����� �>�" 6 26�� � �.6�6� �/6���8I �- & �:�� �8�"� R�0 2�$)�� (���� Y� Z� .

��"- ?����� :أ&=م اmJ=9% ا�,�=*m#G ) × ( %X وKB إq=رة

1- ���� ذآ# أ"! : ا 2- %&'(� *�(ات 10-5أ/. &+ -,� *�(ات &+ : *�(ات ا

أآ!# &+ 01# *�(ات

1:, أد9 : ا�3)82 ا�7ي 5'ر*4 -3

��# ���� O� �-� �

������ ��� � ��� ��� ����

137

وH#��1 �0 : " ا�B;�ان �+�Iا� ا���"� 9�J ي�� B��G09 ا��Dك ا���Dأ+��ط ا�

L?#:=ا L<ا��� �L�B? �7ء"

Nدارة : أو=�< #Bل ا���? L:ر� :ا��

PD�Dا��

ا�Dــــــــــ��ك

آ�L9ة

W:��?

�L�

AB@ ا?�3>ام 9=�>ى ا�,'ر* 1

2 %C*ر',��D% ا�C:A3,=ت ا=(& E:1 FG#H3� ا

ا�O9 .&=A3*:(ب K& LM? #CN اJدارة 3

ا�SCT3 ا�,R3#ر 1+ ا�,'ر*% 9'ون 71ر 4

5 �D� =ء ا�,'ر* &,=ر*% 1=دة ا�C-'3+ دا-. ا

ا�V WT ا?&H3="=ت 6

وKB &(اد &):% Y=9داب 1: ا�X:(5(ث 7

8 %C*ر',� ا?31'اء E:1 ا�,,R:3=ت ا

ا�(/(ف 9'ون ا"\X=ط Z V=9(ر ا�X2=ح 9

10 %C*ر',� إj=رة ا�EB)D أ�j=ء ا?*3#اr% ا

�'ران 11� ا�3R=9% 1: ا��X(ك وا

12 +1 #-O3� و/c ا�'وام ا�,'ر* ا

13 %CB=G#� ا�O5 V �1=d3دG% 5,=رG+ ا�X2=ح ا

14 %dM? #CN ر)oت وl�& #0"

15 @2� /:% ا?ه3,=م V=^�9% ا

138

�L+�T : ���� �� ��� ����:

PD�Dا��

ا�Dــــــــــ��ك

آ�L9ة

W:��?

�L�

1 +C,:A,�0�=ر &K ا� ا

2 � FA9 E:1 FG#H3 ا�,'ر*C+ا

3 +C*ر',� ا�G#(e% وا?*i3>اء FAX9 ا

4 %C*را'� ا�H3'ث آ!C#ا أ�j=ء ا�82H ا

5 %V#g3,� �X5 و1#ض اRVk=ر ا

6 82H� L:N ا9k(اب وا��(ا�A9 7V@ أ�j=ء ا

7 =C^D� +C,:A,��,A=آe% ا 4Ml&ز FG#H5

�2H% ا�R& +& .d�3=ن Y-# أ�j=ء ا 8

9 %C3CX� إه,=ل ا�(اXm=ت ا

10 .2D��:)#وج &+ ا +C,:A,� ا�7Rب E:1 ا

11 %2H��i=5@ ا�):(ي أ�j=ء ا=9 nXA� ا

ا�A9 ',A3'م اToJ=ء �:'رس 12

13 E:1 WG)03:� %2H�ا�dC:A3=ت ا�>اM'ة أ�j=ء ا

ا�,'رس

14 � ,'رسا?د1=ء ا�R=ذب أ&=م اJدارة e9(ء &A=&:% ا

1'م إr\=ر ا�S3R ا�,'ر*C% وا�,3e:>&=ت 15

16 EB)D� G)R5+ ا�V %:0 ا�jJ @2=رة ا

139

�I��T : ء#?U��< #Bل ا���?:

PD�Dا��

ا�Dــــــــــ��ك

آ�L9ة

W:��?

�L�

p3q آ. &+ 4dG=\G &+ ا�>&lء 1

2 V 4Ml&ب 1: ز#\� ا�2D. ا?31'اء 9=

3 4Ml&ت ز=R:3,& %/#*

4 4Ml&ز Lr V %dM? #CN ظ=D� ا*3)'ام أ

5 +G#-t ءl&ه="% زJ 4Ml&ز FA9 FG#H5

6 pi9 اء<i3*?4 واMl&ز +& %G#(e� ا

7 piC:1 #-=D3�� 1: ا�>&lء وا=A3� ا

8 %C"'9 ءة=*u9 %C^D:� رد اJ*=ءة ا

9 S3آ LG<,5pie9l&4 وMl&ز

10 piه#RG +G7� A,* 4G)05% ز&4Ml ا

�\#ب -=رج ا�,'ر*% 11=9 vءl&ز 'G'i5

12 .2D� ا�E:1 WG)03 ز&V 4Ml ا

�#د ا?-l3ف 13,� 4Ml&ز E:1 م=Rrkار ا'oإ V ة?=T,�ا

&V piA ا�#أي

اeVJ=د C9+ ا�>&lء d�9. ا�lRم 14

15 V ة'H� ا��d=ش -=V %o &(اKCB ا�Ce=*%ا

140

Z 4( ?��! ر(

(L�ِ<َ�]َ�ُدة ا��Dا� ���

Z ا�� Z:Nا D:_ا�� ا��[�>� ` �Rر

A&=m 18/3/2010% اV ',H&E2/k#وا"% . د .1

�:�X=ت&'ر*% X1' ا�#r,+ اNk= ا�!="(CrG=ة اNk= . د .2 % 23/3/2010

3. Gد و#X��| &H,' ا=o. +C�X:� %G)"=!� 18/3/2010 &'ر*% X1' ا�d=در ا��CeH ا

4. =V)��:C�X+أG,+ أ9( ا %G)"=!� 25/3/2010 &'ر*% X1' ا�d=در ا��CeH ا

5. :dCe��:C�X+ &'ر*% X1' ا�d=در ا�M="CeH. ا %G)"=!� 25/3/2010 � ا

�:G+C�X(*@ ا�CX(ك .6 %G)"=!� 25/3/2010 &'ر*% X1' ا�d=در ا��CeH ا

7. .g*kد ا),H&+C�X:� %G)"=!� 25/3/2010 &'ر*% X1' ا�d=در ا��CeH ا

8. Vوا +,r#��:C�X+&'ر*% X1' ا�d=درX1' ا %G)"=!� 25/3/2010 ا��CeH ا

�:�X=تr 4G',r,(دة .9 %G)"=!��:�X=ت ا %G)"=!� 23/3/2010 &'ر*% G#XZ= ا

10. B=& زآ+C�X:� %G)"=!��:C�X+ ا %G)"=!� 23/3/2010 &'ر*% -=�' ا�eH+ ا

�(ج.11H��:C�X+ &'ر*% ه=رون ا�#Cq' ا�! أآ#م ا %G)"= ) 24/3/2010 )أ

�:Co EDg2& +C�X=م .12 %G)"=!� 24/3/2010 )ب ( &'ر*% ه=رون ا�#Cq' ا

�:�X=تو*=م Co=م .13 %G)"=!� 23/3/2010 &'ر*% X1' ا�#r,+ اNk= ا

14. v#C�5 ل=\"H��:C�X+،�&'ر*% X1' ا�d=در ا %G)"=!� �G 25/3/2010 ا

15. ,~=R��:�X=ت"CX. ا %G)"=!� 23/3/2010 &'ر*% X1' ا�#r,+ اNk= ا

�:�X=ت&H,' ا�XA=د*% .16 %G)"=!� 23/3/2010 &'ر*% X1' ا�#r,+ اNk= ا

17. �)eA��:C�X+&'ر*% آ,=ل "=o# ا&H,' ا %G)"=!� 26/3/2010

�:C�X+ &'ر*% X1' ا�d=در ا��CeH &=ه# /�+ .18 %G)"=!� 18/3/2010 ا

19. 4�=,q )9ن أ=,Gتإ=�X:� %G)"=!� 24/3/2010 &'ر*% X1' ا�#r,+ اNk= ا

141

Z 5 (?��! ر(

ZL"ا��"�) ا�� aا ZD<

رة ?[�>� ا:���

ا�%�ام / ا�����Bن ا-�bة

aا ور"� Z%L�H م#Dا�dRو>�آ�

��"�)� ������ �� � J� 8\� (����� �"��) �"�#� $���� %��� &��!�

������ ����� ����� +�, $- �'���� ���!�( ��)�� ���& *� (

Nا efه h9B�< ا��%�م Z%Rد�L: (? �1�+ اf� 009 ا���Dك ا���Dأ+��ط ا� Zأه �i�< رة وذ�����:

9��ر:�� �J 6? �+�Iا� ا���"� :

Nأو : L:ر� :ا=دارة ا��

�L+�T : (L��Bا��:

�I��T : 9�Wا� Z��#?ز :

142

:ا�L9�D ��9�W اذآ� أهZ +[�ط ا�B#ج ا��[��" ��[�Z أ+��ط ا���Dك

�;B? Z%+و�BR (D" ( �4آ�

ا��[�>� �Rر`�Pَ>َ[ ا:Z ا�ُ�

m"�9ا� آ��ل "�L;R (Dة

143

144

145

146

147

Recommended