Наружная реклама России №10 2009 / Signs of Russia #10/2009

ЯРКИЕ ТКАНИ ВСЕГДА В МОДЕ -ОБЗОР ТЕКСТИЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Независимость ForDAстр. 16

Осенний парад Durstстр. 30

Владимирский Keundoстр. 42

KIA заехала на крышустр. 48

Н А Р У Ж Н А Я

Р О С С И Ииздает ся с 1996 годаежемесячный деловой журнал #10 (153) 2009

официальный партнер

http://www.veka.ru

http://www.t-g.ru

РЕ

ДА

КЦ

ИЯ ГЛАВ НЫЙ РЕ ДАК ТОР

Эду ард Чу ма ковРУ КО ВО ДИ ТЕЛЬ ПРО ЕК ТААлек сандр Ши ро кихВЫПУСКАЮЩИЙ РЕ ДАК ТОРМа рия Вин ни ко ваЗАМ. ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕ ДАК ТОРАМайя КвасковаКОР РЕ С ПОН ДЕН ТЫПавел БердяевЛюдмила ВинниковаФедор МакаровКристина НовикДарья НовичковаСветлана Фегина

ФО ТО НА ОБЛОЖКЕМихаил КарташовВЕР СТ КАМак сим Гон ча ровКОР РЕК ТОРМаргарита СоколоваКОМ МЕР ЧЕ С КАЯ СЛУЖБАПетр НовиковАлек сей Яры гин (руководитель)СЛУЖ БА ПОД ПИ С КИ И РАС ПРО СТ РА НЕ НИЯСергей Сергеев (ру ко во ди тель)Олег Синдюков СО ВЕТ ДИ РЕК ТО РОВВик то рия Син дю ко ва

Эду ард Чу ма ков (пред се да тель)Алек сандр Ши ро кихИз да те ли жур на ла «На руж ная рек лама России»:с 2009 - ООО «ТКТ 1957»;в 2002-2009 гг. - агентство «Медиарама»; в 2000-2001 гг. - Марк Лангман, ЕленаБитехтина и агентство «Медиарама»; в 1996-2000 гг. - Марк Лангман, ЕленаБитехтина.Зарегистрирован МПТР РФ 9 марта 2004 г. заПИ № 77-17577.Учредитель и издатель: ООО «ТКТ 1957».Перепечатка материаловтолько с разрешенияредакции.Ссылка на журнал обязательна.

Редакция не несет ответственности задостоверность сведений в рекламе иобъявлениях.Подписной индекс по каталогу «ПрессаРоссии» - № 42843, «Роспечать» - № 79141.Подписка через интернет: www.mediarama.ru.АДРЕС РЕДАКЦИИ 142784, Московская область, Ленинский район,бизнес-парк «Румянцево», офис 315В.Тел.: (495) 730-0192.E-mail: [email protected].© «Наружная реклама России».Цена свободная. Тираж 4300 экз.Подписано в печать 26.10.2009.Отпечатано в типографии «Домино».

СОДЕРЖАНИЕТЕХ НО ЛО ГИИ

персона номераНезависимость ForDAинтервью с директором по продажам компании forda (санкт-петербург) вадимом ильинским 16материалы«ДОС» возобновил производство органического стеклапланы нижегородского предприятия по развитию производства 18Ткани всегда в модеобзор текстильных материалов для наружной и интерьерной рекламы 20оборудованиеCaldera Graphics и LRT расширяют ассортимент RIPв начале осени компания lrt начала сотрудничество с французскимразработчиком программного обеспечения – компанией caldera graphics 24Широкоформатная фотомодель HP Designjet Z32002 октября на «фотофабрике-курская» состоялось официальное открытие деморума широкоформатной техники hp 26Осенний парад DurstНовые модели высокоскоростных uv-принтеров durst 30Русско-французский текстильный альянсна российском рынке материалов для производства рекламы появился новый игрок 32Интеграция LFP в новые сегментыособенности широкоформатной печати в кризис 36

32

16

Фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова

Фот

о -

Prom

atte

x

http://www.lrt.ru

6 НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ #10 (153) 2009 www.mediarama.ru

«Вершина» ...........................................................11«Дзержинское оргстекло» ....................................19«Дизайн и реклама 2010» .....................................47«Континент» .........................................................33«Мособлреклама» ................................................15

«Реклама 2009».....................................3-я обложка«Сайн Арт» ........................................9, 4-я обложка«Техно-Графика» ....................................................3«Торговый дом РК»...............................................49Alcan Composites..................................................41Bigeps ............................................................39, 43EuroStreet.............................................................12Integrated Systems Russia .....................................51

LaTec ....................................................................13Leister ..................................................................37LRT...................................................................5, 25Megaink................................................................35Mimaki Europe ........................................................7Veka ......................................................2-я обложкаWeMaTec.........................................................21, 48

РЕКЛАМОДАТЕЛИ

МАРКЕТИНГ

Дни рождения/ноябрь 8Новости 41

клиентРастущее поколение оздоровится рекламойроссийские отделения корпораций fmcg внедряют европейский стандартсаморегулирования рекламы своих товаров для детей - подписанообязательство «об ограничении рекламы, направленной на детей» 10олимпиадаСильные стали сильнеесогласно исследованию «эспар-аналитик», в августе этого года тройкулидеров outdoor-рекламодателей в сочи возглавила компания «мегафон» 12носитель«Сладкий» outdoor от осенней депрессии 14

ОФОРМЛЕНИЕ

проектВторжение KIA Motorsрпк «лазер-Мастер» реализовала проект для корейского автомобиля, намекнув потребителю на соотношение цены и качества продукции kia motors 48

SIGNS OF THE TIMES

Зеленый девелопментторжественные аккорды прогремели в бристоле 52

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIED

Где заказать наружную рекламу в России 54

ТЕХ НО ЛО ГИИ

оборудованиеЛаминатор из будущегоредакционный тест-драйв первого в мире рулонноголаминатора для uv-печати 38Keundo во Владимиреочередные инсталляции печатного оборудования от «ат десайн» 42Галопом по Сибирисибирское road-шоу «gmp-русском» ознаменовало начало продаж плоттеров mimaki компанией «mimaki-сибирь» 44 42

44

48

Фото - Полина

ЗайцеваФ

ото

- Ев

гени

я М

етру

сенк

оФ

ото

- М

айя

Квас

кова

http://www.plotters.ru


мар

кети

нгдн

иро

жде

ния/

нояб

рь

1Александра КУЯРОВА, креатив-ный директор РА ZenithOptimedia2

Алексей ПУГА-ЧЕВ, президентРД ArtCom/WorldwidePartners

4Андрей БУД-НИК, генераль-ный директорРА Magma груп-пы Media ArtsGroup

Алексей ГУСЕВ, руководительгруппы по работе с клиентамиКГ «Максима»Юлия ДАВЫДОВА, руководительмедиагруппы РА ZenithOptimedia 5

Екатерина ГАН-ЗИНА, руково-дитель компа-нии «Мастер-ская транзитнойрекламы»(Красноярск)

Станислав РЯБИКОВ, старшийэксперт по медиапланированиюРА Mediaedge:ciaЕкатерина КАРАБЕНЧЕВА, ac-count-директор РА A.R.M.I.

Гинтаре ЮРЕ-НАС, руководи-тель отделамаркетинговыхкоммуникацийкомпании Sign-stec

6Владимир ХРУНОВ, коммерче-ский директор «Торговой компа-нии РК»Юлия АКОПОВА, исполнитель-ный директор компании «Обе-рон» (Ростов-на-Дону)

Максим ОСИ-ПОВ, руководи-тель департа-мента стратеги-ческого плани-рования ГК «Ви-део Интер-нешнл»

Сергей ОРЛОВ, техническийконсультант департамента си-стем печати HP7Ольга КУРЛЕЕВА, генеральныйдиректор компании «ИнстантГрасс»9Дмитрий ПЛАТОНОВ, директорпо стратегическому планирова-нию РА A.R.M.I.10

Вячеслав ЛА-ЖИНЦЕВ, гене-ральный дирек-тор компании«РЕКО» и «Тор-говой компанииРК»

Майя КВАСКОВА, заместительвыпускающего редактора журна-ла «Наружная реклама России»

11Павел КОМИСАРЕНКО, началь-ник отдела по работе с клиента-ми компании «Демиург»12

АлександрВЛАСОВ, дирек-тор компании«Сайнстек»

14Алексей ЯРЫ-ГИН, коммерче-ский директоржурнала «На-ружная рекламаРоссии»

Александр СМЫСЛОВ, финансо-вый менеджер A.R.M.I.15Сергей ГУРЬЯНОВ, генеральныйдиректор компании «БестлайтСити»Руслан ДЗАЙНУКОВ, генераль-ный директор компанииNEON.COM

Ольга ШВЕЦО-ВА, менеджеротдела про-изводства РАEuroPublicity

16Дмитрий МАКСИМОВ, директорфилиала Gallery (Самара)17

Николай ГОРЯ-ЧОВ, директорпо развитию ТД«Папиллонс»

Светлана ШУПЕ, управляющийдиректор ZenithOptimedia

19Валерий ПАШИЛОВ, директорпредставительства News OutdoorRussia в ЕкатеринбургеАлексей РУДАКОВ, креативныйдиректор РА A.R.M.I.20

Денис ЧЕРНЕ-ЦОВ, менеджеротдела оборудо-вания и расход-ных материаловкомпании «Экс-по-Графика»

Ирина ФРОЛОВА, менеджер от-дела активных продаж компании«Центр полимеров-М»Марат ТИТОВ, финансовый ме-неджер РА A.R.M.I.21Светлана ЛАВРИК, руководительотдела прессы РА EuroPublicity22Марина КОТЕЛЬНИКОВА, стар-ший медиапланер РА ZenithOpti-media Илья КЛИМЕНТЬЕВ, артдиректорРА EuroPublicity24

Андрей ЛЮБЕЗ-НОВ, менеджерпо маркетингукомпании«McDonald’sРоссия»

Анатолий ВО-ЛОДАРСКИЙ,коммерческийдиректор ком-пании «Реко»

Ирина ШАРОНОВА, руководи-тель отдела размещения наруж-ной рекламы и радио РА Magmaгруппы Media Arts GroupСветлана ГЕРАСИМОВА, коррес-пондент журнала «Наружнаяреклама России» 27

Сергей МАР-КИН, генераль-ный директорРПП «Визуаль-ные Техноло-гии»

28Юлия БОГДАНОВА, директоркомпании «GMP Ростов-на-Дону»Андрей ШИТОВ, генеральныйдиректор РА A.R.M.I.30

Вадим КИРБА-ТОВ, президенткомпании LRT

дни рождения/ноябрь

Уважаемый Борис!Весь коллектив ре-дакции журнала«Наружная рекла-ма России» по-здравляет Вас сднем рождения!Пусть в профессио-нальной деятель-ности Вам сопут-ствует удача, вличной жизни –счастье, довольствои достаток. ПустьВаш дом будет все-гда полон солнца, аВаши близкие все-гда будут здоровы.

Борис ПОГОРЕЛЬСКИЙ, директор рекламной фирмы «Неотек»

6

Елена ПЕТРОВА, руководитель сервисной службы компании LRT

13

Уважаемая Елена!Коллектив журнала«Наружная рекламаРоссии» сердечнопоздравляет Вас сднем рождения!Желаем Вам креп-кого здоровья, дол-гих лет жизни, про-фессиональныхуспехов и исполне-ний всех Ваших же-ланий! Пусть новыйгод жизни принесетмного солнечныхдней и улыбок!

http://www.signart.ru


мар

кети

нгкл

иент

В ближайшее время правила рекламы пищевых про-дуктов на российском рынке, направленной на детей,должны измениться. Сократится реклама продуктов, ко-торые не отвечают критериям в области питания, осно-ванным на принятых научных данных. Около двух лет на-зад ведущие мировые корпорации потребительскогорынка Евросоюза подписали добровольное обязатель-ство «Об ограничении рекламы, направленной на де-тей». А на днях состоялось подписание аналогичного до-кумента и в России. Только пока не все компанииприсоединились к данной инициативе. Как отмечаютаналитики, рекламные бюджеты будут осваивать альтер-нативные проекты.

Ни для кого не секрет, что агрессивная реклама снекови ряда газированных напитков не служит во благо здоро-вью человека. Вероятно, поэтому Министерство здраво-охранения и социального развития Российской Федера-ции решило всерьез позаботиться о здоровьеподрастающего поколения. Об этом задумались и веду-щие мировые корпорации по производству продуктов пи-тания. В середине октября в Москве прошла встреча рядапредставителей крупных компаний: «Большевик», «Ин-марко», Coca-Cola, Kraft Foods, Mars, Nestle, PepsiCo,Kellog/United Bakers и Unilever. Компании приняли ре-шение поддержать внедрение практики саморегулирова-ния рекламы в Российской Федерации и выступили с ини-циативой по добровольным, индивидуальным для каждойкомпании обязательствам по ограничению рекламноговоздействия на ребенка.

Договор дороже денегКомпании, входящие в Российскую ассоциацию

рекламодателей, договорились взять на себя обяза-тельства, лежащие в русле соглашения «Об ограниче-нии рекламы, направленной на детей», и призываютостальных участников рынка присоединиться к даннойинициативе. Как отмечают организаторы мероприятия,минимальным условием, которое входит в документ, яв-ляется воздержание от рекламы пищевых продуктов инапитков для детской аудитории младше 12 лет. Ис-ключение составляет продукция, которая отвечает спе-циализированным критериям в области питания, осно-ванным на принятых научных и национальных илимеждународных стандартах в области здорового пита-ния. Детской считается та аудитория СМИ, в которойдоля детей младше 12 лет составляет более 50%. К та-ким СМИ относятся телевизионные и радиопрограммы,печатная продукция, интернет и сообщения по телефо-ну. Не следует распространять информацию, касаю-щуюся продвижения продукции, в начальной школе,кроме случаев, когда это осуществляется по просьбеили согласованию с администрацией школы в образо-вательных целях.

Также компании-участники собираются приложитьусилия по пропаганде физической активности и обес-печению потребителей четкой и понятной информациейо продуктах для того, чтобы им было проще сделатьосознанный выбор. Участники проекта надеются, чтонадежность механизмов регулирования обусловлена

Растущее поколениеоздоровится рекламойРоссийские отделения корпораций FMCG внедряют европейский стандарт саморегулирования рекламысвоих товаров для детей - подписано обязательство «Об ограничении рекламы, направленной на детей»М А Й Я К В А С К О В А

Александр Ковалев,начальник отдела внеш-них связей «ВИ Тренд»:

По части наружной рек-ламы - в школах такаяреклама и до соглашениябыла запрещена. Возлешкол и детских поликли-ник ее размещение слож-но отрегулировать. Поэ-тому на рынке наружнойрекламы это пока не отра-зится, так как не суще-ствует подходящих меха-низмов.

В общем, это красивое,популистское заявление.И в большей степени онокоснется рекламы на ТВ.Согласно нашему законо-дательству, если у про-граммы больше половинызрителей составляет мо-лодежь до 12 лет, то такиебренды не рекламируют-ся. Однако на самом-тоделе таких передач и ка-налов у нас просто нет.Может быть, только канал«2х2» с мультиками. Одна-ко канал заявляет о том,что их аудиторию состав-ляет молодежь в возрасте25-34 лет, а дети до 12 лет- случайная аудитория.Получается, что нет такихканалов и передач, где этадоговоренность была быприменена.

В августе2007 года ЦУМ провел однодневную

рекламную кампанию «Скоро в школу». Размещенные в витринах по-стеры рекламировали монобрендовые бутики магазина. Реклама явно была обращена на школь-

ников начальник классов и призывала их покупать исключительно указанные марки: «Вот я и в школу! Теперь ме-ня интересуют только шмотки. А вы, два старых урода, мне больше не нужны!», «Кто не в Prada, тот лох!», «Вселюди, как люди, а я в Burberry», «Хочу быть богатым, знаменитым, ездить на Bentley, одеваться только в ЦУМ»,«Папочка! если ты меня правда любиш, купи! купи! купи! мне туфли, платье, шляпку!!! D&G, Armani, Prada»

Фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова

www.mediarama.ru НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ #10 (153) 2009 11

уверенностью заинтересованных сторон в том, что всебудут выполнять свои обязательства в полном объеме.Для этого компании создают Комитет по мониторингу,функцией которого является мониторинг и оценка соот-ветствия деятельности компаний вышеуказанным обя-зательствам. По сути, комитет ни при каких обстоятель-ствах не должен стать площадкой для заключениясоглашений, переговоров или обмена коммерческойинформацией, которые могут повлечь нарушение анти-монопольного законодательства.

Таким образом, компании, подписавшие обязатель-ство, должны будут привести свою практику в соответ-ствие с вышеуказанными условиями не позднее 1 янва-ря 2010 года. Также они должны будут убеждать идругих участников рынка присоединиться к данномуобязательству. Вновь присоединившимся компаниямбудет предоставлен переходный период до 12 месяцевна приведение своей маркетинговой политики в соот-ветствие с обязательством. Хотя все участники рынкавыражают солидарность с инициативой, не все покаспешат к ней присоединиться. К примеру, в октябре«Данон» в России не стал входить в «пул», хотя в Евро-союзе и США поддержал инициативу. «Мы поддержива-ем данную инициативу в РФ, поскольку это важный шагв саморегулировании рынка», – отмечает директор покорпоративным коммуникациям «Данон» в России ОлегКарасев. По его словам, в настоящий момент компанияработает над подготовкой присоединения к обязатель-ству в ближайшем будущем. Однако сообщить болееточные сроки в компании отказались. Остальные опро-шенные представители в один голос заявили, что обя-зательство никоим образом, как на рекламном бюдже-те, так и позиционировании брендов, не отразится.

«Как мировой лидер в производстве продуктов пита-ния и эксперт в вопросах правильного питания и здоро-вого образа жизни, «Нестле» ответственно относится крекламе и всем вопросам коммуникации с потребите-лями», – рассуждает директор по корпоративным де-лам компании «Нестле Россия» Андрей Бадер. Вчастности, около двух лет назад компания с другимикорпорациями подписала так называемое Европейскоеобязательство – EU Pledge. Этот документ стал еще од-ним шагом, призванным помочь детям в формирова-нии привычек правильного питания и здорового образажизни. По его словам, он полностью соответствует по-литике и принципам компании в области рекламы, на-правленной на детей. «В настоящее время рекламнаядеятельность нашей компании полностью соответству-ет прописанным в обязательстве принципам и усло-виям и не будет подвержена изменениям», – уверяетАндрей Бадер.

А по словам специалиста по связям с обществен-ностью компании «Крафт Фудс Рус» Елены Андре-евой, подписанное в России обязательство лишь под-тверждает приверженность компании глобальнойполитике Kraft Foods. Ранее компанией был подписаневропейский pledge и приняты аналогичные обязатель-ства, таким образом компания еще раз подтвердила ихсоблюдение. Однако в рамках проекта никаких измене-

ний в рекламной стратегии не будет. «Так как вся нашапродукция ориентирована на детей старше 12 лет», –напоминает Елена Андреева.

Аналитик инвестиционной компании «Финам» Влади-слав Кочетков убежден, что мероприятие не окажет су-щественного влияния на рекламные бюджеты компаний.По его подсчетам, бюджеты детской аудитории могут со-кратиться не более чем на 15%. «Попросту произойдетнебольшая пересегментация на рынке, те же бюджетыуйдут в другие проекты», – отмечает аналитик. По егословам, к примеру, таким проектом может быть созданиесайтов для детей про здоровый образ жизни, что такжеявляется рекламой.

В США проблема маркетинговойагрессии производителей опаснойдля детского здоровья пищи быларешена в августе 2007 года: 12крупнейших производителей страныприняли на себя жесткие самоогра-ничения по рекламе любимых деть-ми, но вредных для их здоровья чип-сов, шоколадных батончиков,орешков, сухариков, газировки ипрочих высококалорийных продук-тов с низким содержанием пита-тельных веществ, но богатых жира-ми, сахаром и солью.

Фото - М

ихаил Карташов

http://www.vershina.ru


мар

кети

нгол

импи

ада

В августе этого года в ТОП-10 рек-ламодателей в outdoor в Сочи, гдеожидается мероприятие мировогоуровня – Олимпиада-2014, вошли са-мые востребованные бренды на по-требительском рынке. Первыми побюджетам стали связисты: «Мега-Фон», МТС и «Вымпелком». Длясравнения: в августе 2008 года ком-пания «МегаФон» в наружной рекла-ме стояла на третьем месте, но на 117тысяч рублей потратила больше, чемза аналогичный период этого года.

Вспомним, что на страну финансо-вый кризис обрушился 8 августа про-шлого года, когда рухнул фондовыйрынок из-за военных действий в гру-зино-осетинском конфликте. При-мечательно, что тогда именно в авгу-сте состоялись Олимпийские игры,правда, в Пекине. Понятно, что в кри-зис рекламные бюджеты серьезно со-кращаются. Однако «МегаФон» вы-рвался на первое место именно вСочи, где и ожидается следующее ме-роприятие мирового уровня – Олим-

пиада-2014. Очевидно, что флагман-скую позицию «МегаФону» обеспечи-ли бюджетные связь и услуги.

В августе прошлого года в Сочи,согласно данным мониторинга иссле-довательской компании «Эспар-Ана-литик», в десятку лидеров outdoor-рекламодателей вошли: МТС,затратившая 908 тыс. рублей; «Вым-пелком» с бюджетом в 628 тыс. руб-лей; «МегаФон» с бюджетом в 561тыс. рублей. Примечательно, что та-кие популярные бренды, как Pepsi Co

Сильные стали сильнееСогласно исследованию «Эспар-Аналитик», в августе этого года тройку лидеров outdoor-рекламодателей вСочи возглавила компания «МегаФон»А Н Д Р Е Й Р О Г А Т О В

Затраты рекламодателей в outdoor в Сочи в сентябре 2008 года Затраты рекламодателей в outdoor в Сочи в сентябре 2009 года

Данные: «Эспар-Аналитик» Данные: «Эспар-Аналитик»

http://www.eurostreet.ru

(313 тыс. руб.), Coca-Cola (267 тыс.руб.) и «Балтика» (250 тыс. руб.) заня-ли пятое, восьмое и девятое места со-ответственно. А вот компании недви-жимости In-Fort (425 тыс. руб.),Blackwood (289 тыс. руб.) и «ДиалСтрой Инвест» (282 тыс. руб.) заняличетвертое, шестое и седьмое местасоответственно. Понятно, что такиепозиции им обеспечили потребителис высоким уровнем дохода, которые вкризис и накануне знакового меро-приятия предпочли вложиться в не-движимость. Потребители же по-пулярных напитков, аудиториякоторых значительно больше аудито-рии категории VIP, по всей видимости,все же стали меньше приобретатьпродукцию. Замыкает ТОП-10 рекла-модателей августа 2008 года «Заводминеральных вод Ставрополья» сбюджетом 249 тыс. рублей в наруж-ной рекламе.

Всем известно, что услугами ком-пании «МегаФон» изначально пользо-вались студенты. Услуги и связь ком-пания осуществляла на бюджетномуровне. За счет роста аудитории ком-пания смогла разворачивать сеть иосваивать регионы. Это доказываютспециалисты компании «Эспар-Ана-литик»: в августе текущего года «Ме-гаФон» уже возглавила список лиде-ров в наружной рекламе в Сочи.

Представители опрошенных ком-паний пока не сообщают о предстоя-щих планах кампаний в наружнойрекламе в рамках знакового меро-приятия Олимпиада-2014. По понят-ной причине: бюджеты и планы про-движения брендов большинствакомпаний определяются каждыеполгода из-за кризиса - никто не зна-ет, какую финансовую ситуацию ры-нок будет наблюдать в ближайшиемесяцы. Главное, что игроки смотрятна происходящее с оптимизмом, ду-мают о будущем и не боятся вклады-вать средства в продвижение своихбрендов. Они-то знают, что затратыобязательно окупятся.

http://www.latec.ru


мар

кети

нгно

сите

ль

«Сладкий» outdoor отосенней депрессии

С начала октября и до конца ноября на конструк-циях компании News Outdoor Russia проходит но-вая нестандартная рекламная кампания Nescafe.Всего в рамках кампании задействовано 30outdoor-поверхностей формата 6х3 м. Все рек-ламные установки размещаются в Москве,Санкт-Петербурге и других крупных городахРоссии.Заказчик – компания Nestle.Разработкой креативной составляющей занима-лось агентство McCann Erickson, а размещением– одно из медийных агентств группы АДВ.Слоган – «Новый сливочный вкус».Основные элементы нестандартной рекламнойконструкции – это «воздушные поцелуи». Наплоскости щита размещаются три «воздушныхпоцелуя», один из них выходит за пределы рек-ламного формата.Использованы постеры двух видов: на одномдевушка передает три поцелуя, а на другом щи-те аналогичное изображение, только с мужчи-ной. Два «воздушных поцелуя» размещаютсявнутри рекламного щита, а один выполнен в ви-де экстендера, который выходит за пределыплощади конструкции. «Летящий поцелуй» вы-полнен из плотного картона.

Фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова

Фот

о -

«Мос

горр

екла

ма»


До конца года в наружной рекламе проходит новая нестан-дартная рекламная кампания шоколада Alpen Gold. Всего врамках кампании задействованы 28 нестандартных билбор-да форматом 6х3 м и около 50 обычных конструкций.Рекламная кампания охватывает все центральные трассыМосквы и крупные города России.Клиент - компания Kraft Foods Rus. Креативное агентство - Ogilvy&Malher.

Размещением занималось агентство MindShare. Слоган –«Настоящий карманный шоколад». Производство – РПК «ДК-Конструктор». Основными элементами объемного экстендера являютсяметаллокаркас и виниловый баннер в виде упаковки шоко-лада. Основные способы изготовления: сварка, печать имонтаж баннера. В ночное время подсветка осуществляетсяметаллогалогеновыми прожекторами.

В октябре этого года «Московская городская реклама» запустила вторую рек-ламную кампанию на перетяжках для бренда шоколада Alpen Gold. Главной особенностью новых конструкций является тот факт, что все 14 пе-ретяжек выполнены с использованием нестандартных элементов. На пере-тяжке расположено по два пластиковых экстендера — плитка шоколада AlpenGold и девушка, пытающаяся добраться по канату к плитке шоколада. Приэтом само полотно перетяжки, согласно креативной концепции, принципи-ально отсутствует. Кроме того, оба экстендера по периметру обрамлены све-тящимся дюралайтом. В акции задействовано два разных типа перетяжек.Сроки проведения нестандартной рекламной кампании - 21 - 31 октября.Клиент - компания Kraft Foods. Заказчик - агентство MindShare.Креатив был разработан агентством Ogilvy&Mather, а размещение произвелоРА «Московская городская реклама».Слоган новой нестандартной рекламной кампании полностью оправдываетее креативную концепцию - «Не пытайся устоять!».География размещения охватывает все основные магистрали Москвы.

«Пивные бокалы» для бренда Lowenbrau делала компания PVG (Санкт-Петербург).Рекламная кампания прошла в октябре на конструкциях всех крупных операторовнаружной рекламы – News Outdoor Russia, Gallery, «Анар» и др. Всего в кампаниибыло задействовано 50 конструкций форматом 6х3 м в Москве, Санкт-Петербур-ге, Омске, Екатеринбурге и ряде других крупных городов России.Клиент – пивоваренная компания «САН ИнБев».Разработкой креатива для новой нестандартной рекламной кампании занима-лось агентство Lowe Adventa. Слоган рекламной кампании – «Соберемся вместе на Октоберфесте».Основными элементами рекламных конструкций являются «кружки», выполнен-ные из поликарбонатного пластика. Объемные экстендеры расположены на ме-таллоконструкциях. «Шапки пива» и «пивные струи» выполнены методом фор-мовки из того же поликарбоната. Все сборные детали конструкцииразмещаются на щите, покрытом самоклеящейся пленкой.Особых сложностей, как отмечают специалисты РПК, при монтаже не возника-ло, так как по своей структуре конструкция достаточно простая, и все деталикрепятся к щиту саморезами. Подсветка внешняя, стандартными металлогало-геновыми прожекторами.

Фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова

Фото - Светлана Ф

егина

http://www.mosoblreclama.ru


техн

олог

ии п

ерсо

нано

мер

а

История компании ForDA начина-лась 16 лет назад. До 2009 года ком-пания входила в группу WeMaTec иназывалась «ВМТ-Петербург», азатем WeMaTec-Nord. В конце 2008года руководством компании былопринято решение о выходе из груп-пы WeMaTec. Был проведен ребрен-динг, и у компании появилось новоенаименование - ForDA.

На протяжении 15 лет питерскийофис существовал параллельно смосковским. Питерцы сами зани-мались поставками, продажами имаркетингом. И все важные реше-ния руководство компании такжепринимало самостоятельно. Ог-ромное внимание уделялось по-ставкам и продаже высокотехноло-гичного оборудования.

Сегодня компания состоит измножества подразделений, обес-печивающих бесперебойную рабо-ту, имеет несколько складов, демо-залов, сервисный центргарантийного и послегарантийногообслуживания и ремонта оборудо-вания. В компании работает более200 человек. Сервисное обслужи-вание сейчас осуществляет трицентра - в Санкт-Петербурге, Моск-ве и Омске.

- Что в настоящее время пред-ставляет собой компания, и как ро-дилось такое броское название?

После выхода из структуры WeMa-Tec мы недолго оставались в одино-честве. В феврале 2009 года компа-нии ForDA, «Профас» (Иркутск) и«ВМТ-Столица», ныне A-Dizz, объ-явили о стратегическом объедине-нии и образовании группы компанийSign Alliance. Альянс продолжаетрасширяться. В настоящий момент кнам присоединились такие компа-нии, как «Помор-Лайн» (Архан-гельск), «С.С.С.Р.» (Сочи), «Рек-ламный мир» (Сургут). Мы открытыдля сотрудничества с компаниями-профессионалами на нашем рынке.

- А как WeMaTec себя чувствует врезультате такого почкования?

У компании WeMaTec существуетдостаточно много сильных предста-вителей в регионах. А мы вышли изWeMaTec только по причине расхож-дения в видении дальнейшего путистратегического развития.

По поводу названия. Мы долго немогли придумать, как себя назы-вать, даже привлекали рекламные ибрендинговые агентства. Из всего,что было предложено - имя ForDAоказалось самым достойным. Такоеназвание хорошо запоминается. Ноесть и минус. Иногда в поисковикахсложно найти сайт нашей компаниииз-за аналогии с известной маркойавтомобиля. Вообще, сейчас мыактивно развиваем направлениеинтернет-рекламы. Помимо сайта,у компании есть ресурс, касающий-ся дизайна интерьеров и посвя-щенный материалам для интерьер-ного дизайна. Также планируетсязапустить сайт о материалах дляпроизводства рекламной продук-ции, подробно описать размеры,свойства и характеристики отдель-ных материалов и т. п.

Независимость ForDAИнтервью с директором по продажам компании ForDA (Санкт-Петербург) Вадимом ИльинскимС В Е Т Л А Н А Ф Е Г И Н А

Вадим Ильинский ро-дился 30 сентября 1970 г.Окончил Санкт-Петербург-ский государственный тех-нический университет(бывший Ленинградскийполитехнический инсти-тут), факультет техниче-ской кибернетики, специ-альность «инженер- систе-мотехник». До того, какприйти в компанию ForDa,Вадим Ильинский служилофицером в Военно-мор-ской Академии. В настоя-щее время занимаетдолжность директора попродажам.

Офис самой крупной в Санкт-Петербурге компании, продающей материалы для рекламного рынка

Все

фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова


- Какие производители материалови оборудования остались у ForDA?

Компания ForDA осталась вернасвоей прежней стратегии - мы рабо-таем с материалами и оборудовани-ем для производства рекламы.

У компании достаточно большойштат бренд-менеджеров, которыезанимаются тем, что продвигаютпродукты компании ForDA. Средименеджеров существует четкое де-ление по направлениям: пластик,алюминий, бумага для печати, обо-рудование, клеевые системы и т. п.Таким образом, каждый менеджерсам выделяет основные направле-ния развития компании, которые ак-туальны на данном этапе. Всего та-ких профессионалов в штатекомпании ForDA более 20 человек.

Сейчас мы ведем переговоры скорпорацией HP о поставках широ-коформатных принтеров Designjet, ккоторым у печатников в последнеевремя появился интерес как к самымоптимальным по размерам и по ка-честву печатным машинам.

В нашем ассортименте есть икрупногабаритные станки Oce Arizo-na, хотя предпочтение по-прежнемуотдается плоттерам Roland. Это ка-сается и фрезерных станков. Длянас главным остается вопрос каче-ства продукта на выходе, а не изна-чальная стоимость оборудования, накотором он был произведен.

- Еще до кризиса по рынку наруж-ной рекламы Санкт-Петербургасерьезно ударили постановлениягородских властей…

Сейчас многим рекламным компа-ниям приходится нелегко. Уровеньзаказов значительно снизился, но,несмотря на это, оборудование, куп-ленное у компании ForDA, не про-стаивает. Сейчас ощутима новаятенденция - четко чувствуя сего-дняшнюю непростую ситуацию, мно-гие компании пытаются перепрофи-лировать производство на что-тоболее выгодное. Как вариант – ди-зайн интерьера, где, как ни странно,можно использовать многие «рек-ламные» материалы - декоративныйDibond, напольные покрытия, деко-ративные пленки и т. п.

Несмотря на то, что строитель-ный рынок в этой непростой эконо-мической ситуации пострадал на-много больше, чем рекламный,сейчас наша компания больше ори-ентирована на рынок оформленияжилых и офисных помещений, местдосуга и т. д.

Компания ForDA располагает боль-шими по площади офисами, несколь-кими складами. На складах всегдаимеется достаточный запас и принте-ров, и фрезеров, и прочего оборудо-вания, так как мы считаем, что прода-вать оборудование, не показывая еголюдям, неправильно. Поэтому у насвсегда имеются образцы оборудова-ния в демозале. Это касается и HP De-signjet, и Oce Arizona.

- Какую долю рынка материалов иоборудования занимает ForDA в на-стоящее время?

Компания ForDA - самая крупная вСанкт-Петербурге компания, про-дающая материалы для рекламногорынка. Я считаю, что в этом регионехорошая конкурентная среда, непозволяющая «расслабиться». Почтивсе крупные игроки на рынке наруж-ной рекламы здесь присутствуют, нопока серьезной конкурентной угро-зы с их стороны мы не ощущаем. По-рой мы даже помогаем конкурентам

с поставками материалов. Не секрет,что часть руководящих постов в та-ких компаниях, как «Зенон-Спб»,«Гельветика», «LRT-Нева», зани-мают бывшие сотрудники нашейкомпании. Поэтому у нас достаточнодружеские отношения. И я надеюсь,что те знания, которые они приобре-ли за время работы у нас, помогаютим принимать правильные решения.

Кризис, безусловно, повлиял нанашу компанию. Из-за кризиса наскладе стало меньше дорогостоя-щего оборудования. Если раньше вассортименте присутствовало де-сять однотипных материалов, тосейчас не более двух. Очевиденфакт падения спроса на оборудова-ние. Значительно снизились оборо-ты производства. Но если сначаласпад оборотов носил катастрофиче-ский характер, то сентябрь прошелочень плодотворно. Произошло пе-рераспределение финансовых пото-ков. У компании появилось несколь-ко поставщиков в Корее, с которымимы сотрудничаем в рамках поставкиматериалов экономического класса(определенные виды текстиля и пле-нок). Что касается продажи китай-ского оборудования, то пока это не-возможно, так как его качестводалеко от общепринятого. Тем неменее, сейчас мы ведем переговорыс одной компанией, которая про-изводит оборудование в Китае подевропейским контролем.

Конечно, в компании прошло неко-торое сокращение штата сотрудни-ков. Но оно было четко обоснованным.Хорошими и профессиональными ра-ботниками в компании дорожат в лю-бое время. И сейчас стало очевидно,что успех компании напрямую зависитот работы ее менеджеров. Мы посто-янно организуем выставки, семинары,приглашаем поставщиков, ездим поРоссии, в другие страны. Работа ве-дется постоянно.

В офисе компании For-DA имеется демонстра-ционный зал, в которомпредставлены ассорти-мент и образцы постав-ляемой продукции – ли-стовые и пленочныематериалы, профильныесистемы, светотехника. Вдемонстрационном залеоборудования можно по-знакомиться с работой пе-чатного и 3D-оборудова-ния. В зале установлены:принтер Oce Arizona, HPDesignjet Z3100 Photo,Roland VersaCamm, лами-натор Neschen и др.

Большой складскойкомплекс находится в не-скольких минутах езды отосновного офиса. Здесьтакже расположено спе-циализированное обору-дование и производитсячерновой раскрой листо-вых пластиков и резка про-филя по размерам заказ-чика.

Принтер Oce Arizona в демозалекомпании ForDA


техн

олог

ии м

атер

иалы

В середине июля 2009 года ОАО«Дзержинское оргстекло» возобно-вило производство органическогостекла, остановленное в апреле 2008года. В настоящее время продукцияготовится из импортного сырья, но вполном ассортименте: экструзион-ное, литое, авиационное конструк-ционное и ориентированное стекло,гранулированный полиметилметак-рилат. Органическое стекло маркиAcryma и ТОСП уже присутствуют наскладах дилерских компаний в пол-ном ассортименте. Вместе с тем напредприятии полным ходом идут вос-становительные работы, направлен-ные на возобновление собственногопроизводства метилметакрилата наотечественном сырье. Возобновле-ние выпуска мономера запланирова-но на ноябрь 2009 года.

Планы заводаПричиной остановки производ-

ства метилметакрилата в июле 2008года стал резкий рост цен на основ-ное сырье (серную кислоту, олеум,аммиак, метанол, ацетон). Это при-

ДОС возобновилпроизводствоорганического стеклаПланы нижегородского предприятия по развитию производстваВ Е Р А Р А З Б О Р О В А

Фот

о -

ДОС

Фот

о -

ДОС


вело к значительному росту себе-стоимости выпускаемой продукциина ОАО «Дзержинское оргстекло» имногомиллионным убыткам. Поэто-му было принято решение по кон-сервации производства и переходуна использование импортного ме-тилметакрилата. В настоящее вре-мя, в рамках мирового кризиса и па-дения спроса, цены на это сырьесущественно упали и достигли до-кризисного уровня. По ряду позиций(серная кислота, аммиак) сырье ста-

ло еще более доступно. Поэтому яв-ляется целесообразным возобнов-ление собственного производства.Это позволит существенно повыситьрентабельность производства, а вдальнейшем даст возможностьпредприятию и его конечным потре-бителям избежать курсовых рисковпри колебаниях курсов валют.

Следует отметить, что в финанси-ровании восстановления производ-ства принимают участие как собст-венники предприятия, так и областьв лице губернатора Нижегородскойобласти Валерия Шанцева, а такжеконечные потребители, заинтересо-ванные в возобновлении деятельно-сти ОАО «ДОС» – авиационная кор-порация ОАО НПК «Иркут» и ООО«Корунд».

«При этом в выигрыше оказы-ваются все. Правительство областиимеет действующее предприятие, сдеятельности которого платятся на-логи; сохранены рабочие места. Ра-ботники предприятия заняты напроизводстве. Собственники пред-приятия получают прибыль, а парт-неры и потребители продукцииобеспечены сырьем и материала-ми», – отметил Валерий Шанцев.При принятии решения о восстанов-лении производства основным сталфактор наличия спроса на продук-цию «Дзержинского оргстекла».

На ОАО «Дзержинское оргстекло»активно ведутся работы по расшире-нию ассортимента выпускаемойпродукции с целью реализации про-граммы импортзамещения. В октяб-ре 2009 года уже получены первыеопытно-промышленные партии ли-того стекла марки ТОСП-У с сатини-рованной (шероховатой) поверх-ностью. Этот материал широкоиспользуется как в мебельной про-мышленности, так и при производ-стве выставочных стендов и реклам-ной продукции.

В рамках этих мероприятий ОАО«Дзержинское оргстекло» планируетсохранить лидирующие позиции поэкструзионному (Acryma) и литому(ТОСП) органическому стеклу нетолько на российском рынке, но и встранах ближнего зарубежья. Крометого, будут возобновлены экспорт-ные продажи продукции предприя-тия в страны Восточной и ЗападнойЕвропы.

ОАО «Дзержинское оргстекло» основано в 1939 г. Завод располо-жен в городе Дзержинск Нижегородской области. Специализация –производство полиметилметакрилата (ПММА). Выпускаемая про-дукция: ММА, листовой ПММА (оргстекло), гранулированный ПММА.

На производстве установлено оборудование: три современныхэкструдера для производства экструзионного оргстекла, лить-евые машины для производства литого (в том числе и авиацион-ного) оргстекла, грануляторы для производства гранул ПММА.

Генеральный директор – Вадим Воронков.

http://www.acryma.ru


техн

олог

ии м

атер

иалы

Современный текстиль для наружной рекла-мы – это синтетические или натуральные тканис покрытием для прямой печати. В отдельнуюгруппу можно выделить флаговые ткани, кото-рые имеют принципиальное отличие, связан-ное с закреплением изображения, и материа-лы для термосублимации.

Натуральные текстили в последнее времяиспользуются нечасто. Это связано с высокойценой как на материалы, так и на саму печать.Намного более выгодной считается печать наполиэстровых тканях. Покрытие под печать наобеих основах будет примерно одинаковым посвоим свойствам.

Характеристики материалаЛюбые текстили имеют на поверхности не-

которое количество слоев покрытий. Оно мо-жет меняться, но обязательно присутствие такназываемого приемного слоя. Дополнитель-ные слои даже при значительных колебанияхотносительной влажности определяют осталь-ные свойства готового изделия: гибкость, впи-тываемость, огнеупорность, влагостойкость,влагоотталкиваемость, воздухопроницае-мость. Благодаря им изображение остаетсястабильным, чернила быстро высыхают; име-

ется возможность механической обработки(сшивания, перфорирования), качественногонатяжения и легкости монтирования на рамебез деформации покрытия в местах угловогозакрепления.

Прочный тканый материал с одностороннимпластичным полиуретановым покрытием со-храняет фактуру ткани. Покрытие для струйнойпечати позволяет производить печать с высо-ким разрешением.

Главное преимущество текстиля – его вес иудобство обращения. Готовая продукция не за-нимает много места, легко переносится, в при-менении проста. Это позволяет использоватьтекстиль для оформления интерьера, созда-ния декораций в кино и театре, в городской ар-хитектуре, на выставках (в виде мобильныхконструкций или постеров).

Другую нишу репродукционных материаловзанимают холсты. Сами по себе холсты бы-вают, как и текстиль, на натуральной или синте-тической основе. Покрытие может быть мато-вым или глянцевым и наносится чаще всего навыбеленную основу (при использовании нату-рального материала). Как и в случае с тексти-лем, в зависимости от этих самых покрытийбудут меняться свойства холста. Текстильные

материалы для печати всех типов всегда бе-лые; в зависимости от структуры белизна мо-жет варьироваться от 85% до 97%. Это, в своюочередь, может сказаться на тоне или цветеконечного изображения.

Текстильные материалы (включая холсты),как и вообще материалы для печати, созданыпод определенный тип чернил. Два наиболеепопулярных вида печати осуществляются чер-нилами на основе водных или сольвентныхрастворителей. Ни для кого не секрет, что пе-чать водоосновными чернилами будет болееяркой, насыщенной и привлекательной дляглаза, но при этом менее стойкой к различнымвнешним воздействиям. Сольвентная же, на-против, менее яркая и насыщенная, но можетсмело экспонироваться на улице. Постепеннонабирающая обороты печать UV-отверждае-мыми чернилами пока не пользуется большойпопулярностью у простых потребителей и, со-ответственно, не имеет пока такого ассорти-мента текстильных материалов.

Оценка рынка«На наш взгляд, рынок текстиля является

очень перспективным. Это вызвано тем, чтопостоянно появляются новые технологии нане-сения печати на текстильные материалы. Впервую очередь, это печать на промоодежде,флагах, вывесках и перетяжках, декорациях,печать на холстах. Основными видами нанесе-ния на текстиль являются методы шелкогра-фии и цифровой широкоформатной печатисольвентными и экосольвентными чернилами,– отмечает маркетолог московского подразде-ления ГК «Континент» Татьяна Шеина. – Вусловиях кризиса рекламодатели стараются

Ткани всегда в модеОбзор текстильных материалов для наружной и интерьерной рекламыП А В Е Л Б Е Р Д Я Е В

Совместимость текстильных материалов Lomond с оборудованием

Принтер Чернила на водной основе Пигментные чернила

HP Designjet 2000/3000/5000/5500 series HP Standard UV+

Epson Pro 7000/9000 и 7500/9500 Standard Standard

Encad NovaJet Encad GS, GA, GX Encad GO

Mutoh Standard Standard

Mimaki - Standard

Roland Standard Standard

Фот

о -

Мар

ияВи

нник

ова


размещать относительно недоро-гую рекламу, поэтому, скорее все-го, в ближайшее время особогоразвития не будет ощущаться. Но вто же время применение текстилядостаточно велико, поэтому печатьна тканях будет актуальной ещедолгое время. Прогнозироватьсложно, но в будущем рынок печа-ти на текстиле – это одна из самыхперспективных отраслей реклам-ного рынка».

Директор фирмы «Грас» Алек-сандр Гродзенский придержива-ется такой же точки зрения: «Чтокасается текстиля, то думаю, чтообъем рекламы, напечатанной натекстиле, может достигать 50% отобщего объема печатной продук-ции. Текстильная реклама будетприменяться на улице и в интерье-ре. Правда во втором случае будутиспользоваться водные чернила ипрямая печать на ткань. Преиму-щества тканей перед другими но-сителями заключаются в гибкости,мягкости и фактурности. К приме-ру, из нашего ассортимента боль-ший спрос имеет универсальнаяткань для прямой печати IJ101. Пе-чать может наноситься как соль-вентными, так и пигментными чер-нилами. Применяется как на улице,так и в помещении, при оформле-нии витрин, используется в свето-вых коробах».

По словам представителя ком-пании Lomond Людмилы Карпа-ковой, в России рынок рекламы натканых материалах находится наболее ранней стадии развития, не-жели в Европе или США. Причиннесколько: степень развития мало-го и среднего бизнеса в стране,доступность качественных дизай-нерских решений, развитость са-мой индустрии печати, наличие техили иных технологических реше-ний и их доступность. «И, конечно,многое другое, из чего складыва-ется цена отпечатка, – отмечаетЛюдмила Карпакова. – Причем подценой отпечатка я имею в виду лю-бую продукцию: от рекламного ка-лендарика до эксклюзивной книги.Если говорить о месте текстиля впечатной индустрии, то надо отме-тить, что это достаточно новое на-правление. Затрудняюсь дать точ-ные цифры, но, наверное, менее3% от всего рынка. Наша компанияпредоставляет на рынок текстиль-ные материалы для художествен-ной струйной печати. Но, как вы по-нимаете, это очень «узкий» идорогой сегмент материалов, ин-тересных, прежде всего, профес-сионалам художественной печатидля создания репродукций картини печати стилизованных фотогра-фий. И только совсем недавно внашем ассортименте появились

текстильные материалы для болееширокого круга потребителей. Этополиэфирные тканевые материалыплотностью 110 и 156 г/кв. м. Засчет их уникальных характеристикмы возлагаем на них большие на-дежды. И, судя по тому интересу,который проявляют покупатели –мы не прогадали. Наша компания,конечно же, заинтересована в бур-ном развитии этой отрасли. В пре-доставлении рекламы на текстиль-ных материалах есть много плюсов- это и их долговечность, и каче-ство отпечатка и другие характери-стики. В продукции Lomond полиэ-фирные тканевые материалыявляются частью группы материа-лов, нацеленных на создание серь-езной альтернативы сольвентнойпечати. Данная серия отличаетсявысокой влагостойкостью, устой-чивостью к агрессивной окружаю-щей среде, возможностью печатиизображений высокого разреше-ния. Печать может производитьсяна обычном офисном оборудова-нии. Отдельно надо отметить эко-логичность всех материалов дан-ной серии, подтвержденнойсертификатами качества. Полиэ-фирные тканевые материалыпредназначены для внутренней инаружной печати. Холсты рекомен-дуются для изготовления репро-дукций живописи, принт-сериогра-фии. Качество материаловпозволяет применять их приоформлении интерьеров. И надосказать, что наши холсты действи-тельно пользуются популярностьюпри оформлении помещений с ав-торским дизайном или представи-тельских залов, ведь покрыв ихтекстурными лаками или гелями отLomond можно получить практиче-ски идентичный потолок или стены,в сравнении с оригиналами, распи-санными вручную, скажем, 300 летназад».

Компания LRT предлагает мате-риалы Mediatex (Junkers &Mullers, Германия), Cast, HP. Изтекстильных материалов основныепозиции – это флаговые ткани, на-туральные и искусственные хол-сты.

«Флаговая ткань представляетсобой полиэфирный тканный мате-риал, который отличается особойлегкостью и прочностью. Такаясинтетическая ткань имеет высо-кую стойкость к деформациям иизносу. Изображение обладает по-вышенной устойчивостью к внеш-нему воздействию, что позволяетиспользовать изделия как внутрипомещения, так и на улице. Приме-няется преимущественно приоформлении торговых залов, вы-ставочных площадей, а также приизготовлении флагов и сувенирной

http://www.wmt.ru

продукции. Холст – это печатный материал, со-стоящий из поливинилхлорида (ПВХ), армиро-ванного тканью. Натуральные холсты пред-ставляют собой ткань с одностороннимвиниловым покрытием. В принципе он оченьнапоминает обычный холст для живописи, чтооткрывает широкие возможности для его ис-пользования: изготовление копий художе-ственных картин, печать репродукций, графи-ки, оформление различных помещений.Тканевые материалы легко драпируются, могутприменяться в жестких натяжных конструкцияхи свободно висящих баннерах. Они легко сши-ваются, могут крепиться с помощью люверсовили специальных декоративных держателей,придавая помещениям новые конструктивныеформы, что практически недостижимо для дру-гих материалов. Одни виды тканей плотные,другие могут работать на просвет. Ширина тка-невых материалов, как и способы печати на

них, могут быть самыми разными. Ширина отодного до трех метров позволяет применятьткань в широком диапазоне наружной и суве-нирной рекламы. А намотка от 25 до 50 метровпозволяет маневрировать в производстве за-казов, экономя материал и деньги. На текс-тильных материалах можно печатать водными,сольвентными, экосольвентными и UV-черни-лами, применяя широкий спектр печатногооборудования: Mimaki, Agfa, Mutoh, Rolаnd,VUTEk, Seiko, NUR, Oce, HP и др. Мы предла-гаем наиболее востребованные позиции и в тоже время не забываем про новинки. Без со-мнения, текстильные материалы в будущемстанут применяться гораздо шире», – отмечаетруководитель отдела маркетинга, рекламы иPR компании LRT Екатерина Ионова.

«Рынок печатной рекламы подвергся серь-езному испытанию и появление достаточногоколичества предложений о продаже широко-

форматного оборудования «с пробегом» гово-рит о видоизменении «рисунка предложений»в данной отрасли. Также настораживает про-блема снижения качества печатной рекламы –изготовитель и даже порой сам рекламодательсознательно идут на снижение качества де-монстрируемой поверхности. В связи с этимособенно ярко заметен интерес к азиатскимтекстильным материалам. Но, как уже хорошоизвестно, за качеством таких баннеров нуженпостоянный контроль. Только проверенные по-ставщики (такие как китайский Heywinkel, вы-пускаемый по немецким технологиям), зареко-мендовавшие себя годами, и входящийконтроль качества ТД «Папиллонс» позволяютполучать лучший товар по конкурентной цене,– отмечает директор по маркетингу ТД «Папил-лонс» Андрей Иванов. – В современной си-туации наличие качественных литых баннерныхтканей по оптимальным ценам трудно пере-


техн

олог

ии м

атер

иалы

Компания Текстильный материал Производитель Плотность, г/кв. м Толщина, мк Размеры Тип печати

LomondПолиэфирный тканевый материал

110 г/кв. м Lomond Lomond 110 Размер роля

914 мм х 30 м1270 мм х 30 м1524 мм х 30 м

Пигментные и водораствори-мые чернила

LomondПолиэфирный тканевый материал

156 г/кв. м LomondLomond 156

Пигментные и водораствори-мые чернила

Lomond Холст Lomond 380 мк Lomond 380610 мм х 15 м.

Диаметр втулки – 150,8 ммПигментные и водораствори-

мые чернила

Lomond Холст Lomond 400 мк Lomond 610 мм х 10 м х 50,8 ммПигментные и водораствори-


Lomond Холст Lomond Bright White Lomond 340 гр. 610 мм х 10 м х 50,8 ммПигментные и водораствори-


LRT Mediatex Junkers & Mullers, Германия От 150 до 3401, 1,37, 1,55, 1,62, 2,08, 3,10 м

в рулонах 5, 25, 30, 50 мВодные, сольвентные, эко-сольвентные и UV-чернила

«Грас» Universal Heavy 3P InkJet Textile, Германия 143 180 От 0,61 м до 1,52 м Водная, пигментная, сольвент

«Грас» Solvent Flag/TruColor Flag 3P InkJet Textile, Германия 110/185 280/350 От 0,76 м до 3,1 м Сольвент

«Грас» Canvas ST/Canvas P Folex AG, Швейцария 300/320 От 0,61 м до 1,52 м Водные, пигментные чернила

«Континент»

Полиэстеровые и флаговые ткани,хлопчатобумажные и синтетиче-

ские холсты под собственной тор-говой маркой Konflex

Корея и Китай 135-3601,37; 1,52 м в рулонах

от 18-50 м

Сольвентные и экосольвент-ные чернила, метод сублима-

ции, водные чернила

«Экспо-Графика» Magic FAB-6 Matte Нидерланды 175 0,61, 0,91, 1,07, 1,27, 1,52 мСольвентная, экосольвентная,

водная (пигментная)

«Экспо-Графика» Magic FAB-FR Satin Нидерланды 180 0,91, 1,27, 1,52 м Сольвентная, экосольвентная

«Экспо-Графика» Magic FAB-Lite Matte Нидерланды 130 0,61, 0,91, 1,27 мВодная (пигментная и на осно-

ве красителей)

«Экспо-Графика» Magic FAB-TAC Matte Нидерланды 200 0,91, 1,27 мВодная (пигментная и на осно-


«Экспо-Графика» Magic GFCVM Нидерланды 425 0,91, 1,27, 1,37, 1,52 м Сольвентная и экосольвентная

«Экспо-Графика» Magiclée Torino 17M Нидерланды 4330,91, 1,07, 1,12, 1,27, 1,37,

1,52 мВодная (пигментная и на осно-


«Экспо-Графика» SIHL Lisa Canvas Швейцария 3900,91, 1,07, 1,12, 1,27, 1,37,

1,52 мВодная (пигментная и на осно-


SealБаннерная ткань

Solvent Soft Banner Голландия, Германия 240 г/кв. м

1050 / 1370 / 1500 / 2050 /2500 мм

Сольвент, экосольвент, UV


Solvent Light Banner Голландия, Германия 200 г/кв. м 1067 / 1370 / 1550 мм Сольвент, экосольвент


Solvent Heavy Banner Голландия, Германия 280 г/кв. м 1067 / 1370 / 1550 мм Сольвент, экосольвент

Seal Холст - Solvent Colour Canvas Голландия, Германия 340 г/ кв. м 1370 / 1550 мм Сольвент, экосольвент, UV


оценить. Особенно интересен материалDLS7005 отечественной фабрики «ТалТех-Пласт». В нем учтены все особенности рос-сийских требований рекламной индустрии, по-желания клиентов и условия эксплуатации вразличных климатических зонах. Высокая ско-рость высыхания чернил при больших заливкахсравнима с популярнейшим DLS7081 корей-ского производства. Повысились эксплуата-ционные характеристики при работе в мороз-ных условиях. Теперь DLS7005 можноиспользовать и в Заполярье, перевешивая приэтом его по несколько раз на дню – морозо-устойчивость и гибкость поражает. А высокаяадгезия баннера (60 Н) позволяет свариватьогромные брандмауэры значительно легче ибыстрее. Кроме того, DLS7005 можно исполь-зовать на любом оборудовании разного цено-вого диапазона – даже без предварительногонагрева впитываемость чернил и растекае-

мость капли обеспечивают яркость печати прималом расходе чернил. Цветопередача приэтом не страдает. Профессионал высочайшегоуровня не найдет изъяна в готовом постере».

«В ближайшем будущем рынок широкофор-матной печати будет включать, как, впрочем, исейчас, три основных типа печати: интерьер-ная (с чернилами на водной основе и экосоль-вентными); уличная (сольвентные и UV-отвер-ждаемые чернила); универсальная(UV-отверждаемые чернила с возможностьюпечати на рулонных и жестких носителях).Текстиль востребован в каждом из этих на-правлений, однако минимальная цена на негонаходится все же в сегменте печати UV-отвер-ждаемыми чернилами. Не стоит также забы-вать и о сублимационной печати на ткани – вданный момент это самый распространенныйи самый стойкий вид печати, хотя и самый тру-доемкий. Однако будущее все-таки за прямой

печатью на тканях. Художественные холсты за-нимают отдельную нишу в ассортименте текс-тильных носителей, так как призваны макси-мально приблизить репродукцию к оригиналу.Из-за того, что художественные полотна чащевсего эксплуатируются в интерьерах, печатьводными чернилами (как наиболее экологич-ными) на холстах будет еще долгое время пре-обладать над остальными видами печати, од-нако экосольвентная печать уже сейчассоставляет значительную часть этого сегментарынка. В настоящее время из всего нашего ас-сортимента текстильных материалов наиболеепопулярны полиэстеровая флаговая тканьMagic FAB-6 (InteliCoat, США) и холст длясольвентной, экосольвентной и UV-отверждае-мой печати Magic GFCVM (InteliCoat)», – отме-чает начальник отдела расходных материаловдля широкоформатной печати компании «Экс-по-Графика» Сергей Кудинов.

Состав Устойчивость к внешним воздействиям Сферы применения Особенности Цена, кв. м

Повышенная устойчивость к влияниюокружающей среды

Вывод проб текстильной продукции, про-изводство оригинальной одежды, театральныхдекораций, корпоративных сувениров, оформ-

ление витрин, мест продаж, выставок

Обеспечивает длительное хранение отпечатков.Быстросохнущий и влагостойкий материал

от 4,23 евро

Высокая устойчивость к внешним воздей-ствиям

от 4,85 евро

100% хлопокВысокая устойчивость к внешним воздей-

ствиямИзготовление репродукций живописи, принт-

сериографии

Изготовление репродукций живописи, принт-сериографии

Высокая устойчивость к внешним воздействиям

Изготовление репродукций живописи, принт-сериографии

Высокая устойчивость к внешним воздействиям

Полиэстер, 100%хлопок

Высокая устойчивость к внешним воздей-ствиям

Интерьер/улица, текстильная архитектура, ре-продукции, фотопечать, текстильные обои, фла-

ги, зонты, наружная и интерьерная реклама

Материал пожаробезопасен (класс защиты В1),быстро сохнет, препятствует образованию складок

и трещин; высокая гибкость, водостойкостьот 5 евро

ПЭТ Влаго- и пожароустойчиваРеклама, перегородки, репродукции, свето-

вые коробаОт 4,1 евро

ПЭТ Влаго- и пожароустойчива Флаги Два вида: без/с бумажной подложкой От 2,9 евро

Лен Репродукции, фотомонтажи Возможно покрытие лаком От 10 евро

Полиэстер, хлопок100%

Устойчивость к внешнему воздействиюФлаги, знамена, скатерти, настенные панно,

одежда для промоакций и т. д. Уличное и интерьерное применение

Отличное качество, выгодная цена От 40,7 руб.

ПЭТ Влагостойкая Оригинальное оформление интерьеров Влагостойкость 9,5 евро

ПЭТ Влагостойкая В качестве легкого баннера Огнеупорность 9,1 евро

ПЭТ Низкая устойчивость Для флагов и перетяжек Полупрозрачность 11,1 евро

ПЭТ Влагостойкая (пигментными чернилами) Оригинальное оформление интерьеров Клеевая основа 10,6 евро

ПЭТ/Хлопок Влагостойкая Художественные репродукции Высокая эластичность 7,6 евро

ПЭТ/Хлопок Влагостойкая (пигментными чернилами) Художественные репродукции Матовая поверхность 16,5 евро

Хлопок Влагостойкая (пигментными чернилами) Художественные репродукции Натуральная основа 12,4 евро

Полиэстер

Высокая устойчивость к механическим по-вреждениям, растяжению и обвисанию.

Пожаробезопасность

Наружная и интерьерная графика, Pop-up,Roll-Up стенды, декорации

Легкая баннерная ткань для печати на плоттерах2,5 м. Отличное качество печати и быстрое высы-

хание чернил. Отсутствие заломов и складок

Полиэстер Универсальная светорассеивающая баннернаяткань. Покрытие обеспечивает высокую насыщен-

ность цветовПолиэстер

ПолиэстерРепродукции, интерьерная графика,

декорации

Натуральный тяжелый холст с покрытием для цвет-ной печати. Реалистичная цветопередача. Равно-

мерное натяжение без провисаний, растрескиванияи искажений изображения. Пожаробезопасность


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Осенью этого года французскаякомпания Caldera Graphics, специа-лизирующаяся на написании про-грамм для обработки графическойинформации и управлении печатны-ми процессами на цифровых широ-коформатных и интерьерных принте-

рах, заключила договор с компаниейLRT на продажу в России серии Visu-al, которая содержит программно-растровые процессоры VisualRip и Vi-sualRip+ для широкоформатныхпринтеров и роутеров с ширинойпечати до 1,6 м.

Ранее Caldera Graphics сотруд-ничала с российскими дистрибьюто-рами «СайнАрт», Giftec, ATDesign.«LRT уже 16 лет является поставщи-ком широкоформатного оборудова-ния, в том числе программногообеспечения к нему. В настоящеевремя мы представляем продукциюоколо 30 компаний из разных стран:Япония, Франция, Германия, Бель-гия, США, Тайвань и др. В их числовходят крупнейшие производителипринтеров – HP, Seiko, Oce, GCC.Предлагаемая продукция компанииCaldera Graphics является востребо-ванной на российском рынке благо-даря своему новаторству и качеству.И мы уверены в успехе нашего со-трудничества», – говорит президенткомпании LRT Вадим Кирбатов.

История компании Caldera GraphicsКомпания Caldera была создана в

1991 году группой дизайнеров, спе-циализирующихся на создании 2D и3D-изображений. В 1996 году Calde-ra вышла на рынок цифровой печатис продуктом Cameleo, который поз-воляет создавать профили ICC. Ужев 1998 году компания запустила тех-нологию RIP & Print, позволяющуюриповать второй файл, пока в это жевремя обрабатывается и печатаетсядругой документ.

В 2002 году Caldera запускаетпрограмму CopyShop – решение«все в одном»: сканирование, копи-рование и печать. В 2003 году –GrandRip+, серию Copy, а также соз-дает первую разработку драйверовдля супершироких и экосольвентныхпринтеров. В 2004 году решения Cal-dera становятся доступными в мага-зине Apple Store. 2005 год – это годрождения Version 7: Caldera расши-

Caldera Graphics иLRT расширяютассортимент RIPВ начале осени компания LRT начала сотрудничество с французским разработчиком программногообеспечения – компанией Caldera GraphicsМ А К С И М М Е Д В Е Д Е В

Компания LRT основанав 1993 г. Сфера деятель-ности – поставки обору-дования и материалов дляпроизводства наружнойинтерьерной и сувенир-ной рекламы. Президент– Вадим Кирбатов.

Фот

о -

Алек

санд

р Ш

ирок

их

ряется до Print-to-Cut применений. В тоже время компания выпускает комплекс-ное решение для создания ICC-профиля– EasyMedia. В 2007 году Caldera обнов-ляет Super 7 для своих RIP-программ – Vi-sualRIP+ и GrandRIP+. Данное нововведе-ние включает в себя функцию Tiling+(модуль сегментирования с новыми воз-можностями и улучшенным интерфей-сом) и FlipMax (линзообразный модуль,позволяющий создавать 2D-флипы с че-ресстрочной разверткой изображениянепосредственно через интерфейс RIP).

В 2008 году Caldera в стратегическомпартнерстве с Pantone Inc. объявляет олицензионном соглашении интегриро-вать стандартные фототеки Pantone вовсе программы Caldera.

VisualRipВ сентябре компания Caldera объявила

об обновленном выпуске программногообеспечения SnapRIP+. Для широкофор-матной печати Caldera предлагает Grand-Rip+. Это быстрый, гибкий и мощный ра-бочий процесс, разработанный дляширокоформатной и сверхширокофор-матной печати и резки. SnapRIP+ предна-значен для работы на таком оборудова-нии как Epson, Canon и НР. Включенныефункции: слияние элементов, перемеще-ния в плоскости, поворота и наложениядоступны так же, как в традиционных гра-фических редакторах. Также для оптими-зации и упрощения работы пользователявстроены функции пошагового повторе-ния и отмены действий и функция Nest-o-

Matik. Данный продукт обновлен для наи-лучшего сочетания с приложениями Visu-alRIP+ и Postscript/PDF engine с целью бо-лее легкого производства постеров,эмблем, рекламных POS-материалови т. д.

На данный момент LRT сотрудничает сфранцузским разработчиком ПО толькопо распространению VisualRip. Это про-граммное решение для профессиональ-ной широкоформатной печати и рабочегопроцесса Print-to-Cut (печать под обрез-ку). Данное решение представляет собойидеальный RIP-инструмент для печатныхработ, использующих контрастность и яр-кие цвета. Благодаря ряду особенностейс VisualRip легко и удобно работать. Сфункцией Nest-o-Matik можно автомати-чески распределить изображения на ли-стах и рулонах, учитывая оптимизациюрасхода чернил и материалов. Инстру-мент Step & Repeat размещает множе-ственное количество копий изображенияна носителе, при растрировании файлатолько один раз. VisualRip также включаетв себя ICC поддержку, RIP PS/PDF, TaskAutomation (автоматизацию задач), SuperSpooler (спулер), Hotfolders (папки авто-матической обработки работы), Raster Fi-le-to-Print (печать-в-файл), Drag and Drop(перетаскивание), Fotoba Digitrim и RasterImage Retouching (ретушь).

Продукт поддерживается в стандарт-ных принтерах крупных производителей,таких как Xerox, Canon, Epson, HP, Seiko,Mimaki, Mutoh, Roland, Kodak/Encad,Oce, Colorspan и т. д.

2002 год – Caldera получает награду «Продукт года» от Ассоциации цифровой поли-графии и воспроизведения DPIA за ReproShop.

2006 год – Caldera получает награду «Продукт года» от Ассоциации Digital Printing &Imaging Association (DPI).

2007 год – Caldera награждена как «RIP года» журналом Image Reports, Великобритания.2008 год – Caldera получает награды «RIP года» и «Лучший продукт по всем катего-

риям» (Best Overall Product) от журнала Wide Format Imaging, США. Также Caldera полу-чает награду за инновацию «Innovator Award» от FESPA и награду «Продукт года» от DPI.

2009 год – Caldera получает награды «RIP года», «Лучший продукт по всем катего-риям» (Best Overall Product) и «Best Color Management Software» от журнала Wide For-mat Imaging.

http://www.lrt.ru

техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Несмотря на сложные экономиче-ские условия, высококачественнаяполиграфия широкого формата вос-требована в настоящее время нетолько в индустрии рекламы, но так-же все активнее используется дляоформления помещений и внутрен-них нужд крупных компаний.

2 октября на «Фотофабрике-Кур-ская» состоялись официальное от-крытие деморума широкоформатнойтехники HP и презентация клубнойкарты «Фотофабрика». Официальноеоткрытие было проведено крайне не-стандартно. Спикеры предстали пе-ред зрителями в необычных для себяамплуа – образах моделей. И всяофициальная часть прошла под кон-цепцией профессиональной студий-ной съемки (основной задачи, кото-рую решают фотографы на этойплощадке). Диалог между фотогра-фом и моделью – так можно было быохарактеризовать действие, про-исходившее на подиуме.

HP Designjet Z3200На базе студии организован де-

монстрационный зал для фотогра-фов, основой которого является ши-рокоформатный принтер HPDesignjet Z3200, оснащенный про-фессиональным монитором HP Dre-amColor LP2480zx с высоким разре-шением и рабочая станция HP,оптимизированная для обработкиизображений. Благодаря наличиюэффективного и функциональногоПО, установленное оборудованиеобеспечит желающих широкимспектром возможностей для работыс фотографиями и подготовки их к

печати. Принтер HP Designjet Z3200,способный печатать с разрешениемдо 2400х1200, используя картриджис 12 различными цветами чернил,позволяет создавать красочные от-печатки фотографий, коллажей имногих других результатов творче-ства на материалах шириной до1118 мм (ограничение по длине - 90метров). Для удобства работы напередней панели принтера установ-лен ЖК-экран, позволяющий конт-ролировать процесс печати, а такжеуправлять настройками принтера.Благодаря наличию встроенногожесткого диска принтер сохраняетзадания, получая их по сети или че-рез интерфейс USB, и самостоя-тельно обрабатывает их перед нача-лом печати. Используя HP DesignjetZ3200 можно печатать на фотобума-ге любого типа, а также большогоспектра дизайнерских бумаг и плен-ках, что открывает возможности нетолько печати фотографий, но такжесоздания плакатов или больших по-стеров.

Это устройство идеально подхо-дит для профессиональных фото-графов, мастеров компьютернойграфики, поставщиков услуг печати,дизайнеров-графиков и профессио-налов допечатной обработки, кото-рым требуется печать выставочного

Широкоформатнаяфотомодель HP Designjet Z32002 октября на «Фотофабрике-Курская» состоялось официальное открытие деморума широкоформатной техники HPК Р И С Т И Н А Н О В И К


«Фотофабрика» – крупнейшая сеть фотостудий в Москве. Две студии «Фо-тофабрики» расположены недалеко от станции метро «Курская» (шесть съе-мочных залов) и «Кропоткинская» (четыре съемочных зала). Во всех студияхобеспечены профессиональные условия для работы.

Hewlett-Packard (HP) – одна из доминирующих IT-компаний. Штат сотрудников составляет 700 тыс. человек.Оборудование для широкоформатной печати производит подразделение

HP Large Format Industrial Solutions, входящее в структуру Graphic Systems Bu-siness с оборотом в $3 млрд. GSB в свою очередь является частью департа-мента Image Printing Group. Оборот IPG – $28 млрд.

Последние годы компания инвестирует значительные средства в развитиеширокоформатного сектора. В настоящее время только в Израиле HP Scitexрасполагает четырьмя производственными площадками.

Президент и исполнительный директор HP – Марк Херд (Mark Hurd).

Все

фот

о -

Крис

тина

Нови

к


качества для портретов, ограничен-ных тиражей, альбомов, репродук-ций, крупноформатных иллюстра-ций и макетов.

Принтер дает возможность печатицветных и черно-белых фотографийвыставочного качества и непревзой-денной четкости, долговечностьцветных и черно-белых отпечатковсоставляет 200 лет. Черно-белые от-печатки с мягкими цветовыми пере-ходами, глубоким черным и есте-ственными оттенками серогосоздаются благодаря комплектучернил HP Quad-Black. Высокая од-нородность глянца и снижение брон-зирования на большинстве типовглянцевой фотобумаги реализованопосредством функционала HP GlossEnhancer2. Хроматический красныйцвет обеспечивает покрытие 95%цветового диапазона Pantone 2.Принтер способен работать на 50типах бумаги HP - от фотобумаги,бумаги для репродукций и бумаги спокрытием до материалов для гра-фических вывесок.

«Этот проект позволит компанииHP, как лидеру рынка широкофор-матных решений, еще раз проде-монстрировать возможности свое-го оборудования. К тому же, боль-шим плюсом является наличие ши-рокого ассортимента дизайнерскихбумаг, что, безусловно, вызоветбольшой интерес со стороны нетолько фотографов, но и дизайне-ров. Я уверена, что это будет взаи-мовыгодное партнерство», – гово-рит менеджер по маркетингу широ-коформатных устройств печатикомпании HP Анна Сергунина.

«Благодаря сотрудничеству с ком-панией НР мы предлагаем нашимклиентам дополнительный сервис, ктому же абсолютно бесплатно. Мыявляемся одним из лидеров этогорынка и я уверен, что наши посто-янные клиенты оценят предостав-ляемую возможность», – отмечаетдиректор по развитию «Фотофабри-ки» Денис Насонов.

http://www.mediarama.ru

http://www.mediarama.ru


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Компания «СайнАрт» ос-нована 30 октября 1991 г.Центральный офис распо-ложен в Санкт-Петербур-ге, филиал – в Москве.Специализация – поставкана российский рынок обо-рудования, технологий иматериалов для созданиявизуальных коммуника-ций, дизайна и рекламы.Поставщики: Durst, Aristo,Mecanumeric, Alcan com-posites, 3M, Neschen, Coa-ting Innovations, Mutoh,Onyx, Caldera, Nielsen,Moedel, Leitner.

Генеральный директор –Иван Клушин.

Рекламные выставки – FESPA Digital в Амстердаме, ко-торая состоялась в мае этого года, и SGIA в Новом Ор-леане – познакомили своих посетителей с новейшим пе-чатным оборудованием известного итало-австрийскогопроизводителя – компании Durst. В этой статье мы рас-скажем российским печатникам об уникальных способ-ностях этого оборудования и об альтернативных сферахего применения.

Durst Rho 1000Принтер Durst Rho 1000 работает на UV-отверждаемых

чернилах. Ширина печати – 2,5 м. Материал подается ав-томатически и непрерывно, при этом печать может про-изводиться одновременно на нескольких носителях.

Принтер укомплектован печатающими головками DurstQuadro 30M Array.

Использование дополнительных цветов – включая бе-лый цвет и light – не влияет на скорость печати. Это поз-

воляет создавать идеальные цветные градиенты на вы-соких скоростях производства печатной продукции.

Производительность – 600 листов размером1,25х0,8 м в час (600 кв. м/час). Предусмотрена функциялакирования. Новый аппарат полностью заменяет линиитрафаретной печати и выходит на уровень широкофор-матного офсета при малых и средних тиражах.

«Мы ждем, когда полиграфический рынок начнет мыс-лить категориями малых и средних тиражей, когда рек-ламная продукция будет обновляться чаще и иметь на-правленность с учетом места ее распространения,имеется в виду локальный маркетинг, – тогда подобноеоборудование будет просто незаменимо», – отмечает ге-неральный директор компании «СайнАрт» Иван Клушин.

Durst Rho 500 RНовый Durst Rho 500R – пятиметровый рулонный

принтер, работающий на технологии UV-отверждения.Печатный аппарат отличается непревзойденным соче-танием производительности и качества. Такие показа-тели достигнуты благодаря печатной головке собствен-ного изготовления Durst Quadro 30D Array с 2048соплами на цвет и с контролем температуры и позицио-нирования капли.

Скорость печати при шестицветной конфигурации иразрешении 600 точек на дюйм составляет 400 кв. м/час.При этом тип рулонного материала не имеет большогозначения. Это могут быть как виниловые баннеры, сеткидля размещения на фасадах зданий, так и различныетекстильные материалы. Возможна одновременная пе-чать на трех рулонах, при этом они могут быть различно-го диаметра. Оптимальная ширина рулонов – 1,6 м, новозможно и сочетание различных ширин материала.Благодаря функции Backlite Mode принтер идеален длясоздания рекламных носителей с задней подсветкой.

Осенний парад DurstНовые модели высокоскоростных UV-принтеров DurstМ А Р И Я В И Н Н И К О В А

Технические характеристики Durst Rho 1000Технология печати Струйная пьезоэлектрическаяТип чернил UV-отверждаемыеПечатающие головы Quadro Array 30 MКоличество дюз на голову 1 024Размер капли 28 плКоличество голов 64Разрешение 600 dpiЦветовая модель CMYKДополнительные цвета Белый; лак; спот; Lc+LmСкорость печати До 600 кв. м в часМакс. ширина материала, мм 2 500 Макс. длина материала Ограничена только материаломМакс. толщина материала, мм 40/70 Макс. ширина печати, мм 2 500Макс. длина печати Ограничена только материаломТипы материалов Все виды рулонных и листовых

материалов с покрытием и безRIP Caldera Grand RIP+ for Linux and MacintoshРабочая температура, °С 15-30 Рабочая влажность, % 25-80Габариты ШхГхВ, мм 7160х2580, без столов 2 300,

со столами 5 100 Вес, кг 7 500Подача материала Комбинированная, широкая

подающая вакуумная лентаРасход чернил, мл 10-12

Технические характеристики Durst Rho 500RТехнология печати Струйная пьезоэлектрическаяТип чернил UV-отверждаемыеПечатающие головы Quadro Array 30DКоличество дюз на голову 512Размер капли 28 плКоличество голов 16Разрешение 600 dpiЦветовая модель CMYK+Lc+LmДополнительные цвета Белый, лак, спотСкорость печати 400 кв. мМакс. ширина материала 5 000 ммМакс. длина материала Ограничена только материаломМакс. толщина материала 2 ммМакс. ширина печати 5 000 ммМакс. длина печати Ограничена только материаломТипы материалов Рулонные без специального покрытия:

пленки, ткани, банерные виниловые ткани, бумаги, флаговые ткани и т. п.

RIP Caldera Grand RIP+ for Linux and MacintoshРабочая температура, °С 15-30 Рабочая влажность, % 25-80Габариты ШхГхВ, мм 8500х2200х2080Вес, кг 7 500 Потребляемая мощность, кВт 7,2 Система подмотки Для рулонов весом до 500 кгРасход чернил, мл 10-12

Durst Rho 1000

Все

фот

о -

«Сай

нАрт

»


Новый Durst Rho 500Rвыиграл конкурс DPI в но-минации «Продукт 2009года»

Durst выиграл «Продукт2009 года» за модели Rho800 Presto с UV-чернила-ми от журнала Wide-for-mat imaging

Встроенная система слежения за материалом и про-цессом работы позволяет печатнику отлучаться от прин-тера. Программное обеспечение, разработанное парт-нерами компании Durst, позволяет пользователюустанавливать индивидуальные параметры для каждогоотпечатка и запоминать их для последующего копирова-ния. Стоит отметить, что машина чрезвычайно экономич-но расходует чернила, обеспечивая высокую производи-тельность и безотходность производства.

Усовершенствования коснулись практически всех уз-лов агрегата. Основание станка сборное, из специально-го алюминиевого сплава. Высокую точность печати обес-печивает электромагнитный привод каретки. Системаподачи материала – прорезиненные валы.

Уже не секрет, что общеэкономические тенденции по-следнего времени влияют на сферу использования «тя-желого» оборудования для печати. Durst Rho 500R впол-не соответствует требованиям промышленногопроизводства, так как способен работать в режиме 24/7,не требуя при этом постоянного контроля и сервисногообслуживания.

Durst Rho 900Принтер Durst Rho 900 работает на UV-отверждае-

мых чернилах. Ширина печати – 2,5 м. Материал пода-ется автоматически и непрерывно, при этом печать мо-жет производиться одновременно на несколькихносителях. Широкий диапазон цветов, в том числе

оранжевый и зеленый или оранжевый и фиолетовыйцвета, позволяет воспроизводить даже «трудные» кор-поративные цвета. Предпечатные файлы не требуютспециальной подготовки.

Принтер укомплектован печатающими головками DurstQuadro 30D Array. Использование дополнительных цве-тов – включая белый цвет и light – не влияет на скоростьпечати. Это позволяет создавать идеальные цветныеградиенты на высоких скоростях производства печатнойпродукции.

Производительность – 216 листов размером1,25х0,8 м в час (216 кв. м/час). Предусмотрена функциялакирования.

Рекламный рынок из-за кризиса сдал свои позиции, и внастоящее время покупателями UV-оборудования стано-вятся компании из более «денежных» областей – мебель-ное производство, строительство, дизайн интерьеров.

Технические характеристики Durst Rho 900Модификации High SpeedТехнология печати Струйная пьезоэлектрическаяТип чернил UV-отверждаемыеПечатающие головы Quadro Array 30DКоличество дюз на голову 512Размер капли 28 плКоличество голов 16Разрешение 600 dpiЦветовая модель CMYKДополнительные цвета Белый, лак, спот; Lc+Lm; O+G; O+VСкорость печати До 216 листов размером 1250 х 800 мм в часМакс. ширина материала, мм 2 500 Макс. длина материала Ограничена только материаломМакс. толщина материала, мм 40/70Макс. ширина печати, мм 2 500Макс. длина печати Ограничена только материаломТипы материалов Все виды рулонных и листовых материалов с покрытием и безRIP Caldera Grand RIP+ for Linux and MacintoshРабочая температура, °С 15-30 Рабочая влажность, % 25-80Габариты ШхГхВ, мм 5850х460х1900Вес, кг 3 500 Подача материала Комбинированная, широкая подающая вакуумная лентаРасход чернил, мл 10-12

Durst Rho 500 R

Durst Rho 900


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

На российском рынке термотран-сфера появился новый игрок – фран-цузская компания Promattex Interna-tional, представляющая полный циклпродуктов для термопереноса – прес-сы, режущие плоттеры и расходныематериалы. На российском рынкепродукция этой компании появиласьуже в 2005 году, но в 2009 она выходитна новый уровень развития своей ди-стрибьюторской сети, начав сотруд-ничество с группой российских ком-паний Sign Alliance. О динамикеразвития рынка производства рекла-мы и новых предложениях на нем мыпоговорили с Олегом Вишневским,area sales менеджером компании Pro-mattex International по Центральной,Восточной Европе и странам СНГ.

– Каково было становление иразвитие компании Promattex Inter-national?

Наша компания начала свою дея-тельность еще в 1996 году. На рынкев то время сложилась достаточноблагоприятная для нашего развитияситуация. Стали появляться новыепродукты и технологии в производ-стве рекламы. Европейские компа-нии стали все больше ориентиро-вать свое предложение на экспорт,интересоваться другими рынкамисбыта, особенно такими перспек-тивными, как Россия и другие стра-ны СНГ. Не стоит забывать и усилив-шийся в конце 90-х гг. процесспереноса производства в Азию. Этиусловия способствовали стреми-

тельному развитию нашей компа-нии. С самого начала мы делалиставку на предложение полного цик-ла продуктов для сегмента термопе-реноса на текстиль – как на оборудо-вание, так и на расходныематериалы. Кадровый состав нашейкомпании межнациональный, гдекаждый area manager является уро-женцем какой-то страны, за которуюотвечает. Например, я, русский попроисхождению, отвечаю за прода-жи в Восточной Европе, в которойвырос и бизнес-культуру которойзнаю не понаслышке. С самого нача-ла 2000-х гг. мы перевели наше про-изводство в Азию, что было вызванонеобходимостью поддержания кон-курентоспособности нашей продук-

Русско-французскийтекстильный альянсНа российском рынке материалов для производства рекламы появился новый игрокО Л Ь Г А П А Н У Ш К И Н А

Производство термопленок на заводе Promattex в Южной Корее

Все

фот

о -

Prom

atte

x


ции. Сейчас наши расходные мате-риалы производятся в Южной Ко-рее, а термооборудование – в Китае.И мы не испытываем никаких ком-плексов в связи с этим, посколькуполностью отвечаем за качество на-шей продукции, которое остаетсяфранцузским.

Сейчас в это трудно поверить, нодо 2000 года Promattex была совсемнебольшой компанией и ориентиро-валась в основном на локальныйфранцузский рынок. Развивать экс-порт мы начали в начале 2000-х го-дов. Первыми стали соседние стра-ны: Бельгия, Голландия, Германия,Италия, Испания. В Россию мы при-шли в 2005 году.

– Как на компанию повлиял кри-зис?

Кризис мы переживаем очень тя-жело, но надежда на благоприятныйвыход из непростой экономическойситуации крепнет. В этом надо отдатьдолжное Арно Шену (Arnaud Chene),основателю и генеральному дирек-тору компании. Его осторожная фи-нансовая политика (он бухгалтер пообразованию) помогла сохранитьздоровье компании. Рекламный ры-нок, конечно, был одним из первых инаиболее пострадавших. Как вы са-ми прекрасно знаете, рекламные имаркетинговые бюджеты стали пер-выми на очереди по сокращению, со-

ответственно, спрос на нашу продук-цию мгновенно упал. Оборот сокра-тился на 30-40%, и это еще относи-тельно неплохие показатели! Как мнекажется, кризис в нашем сегментерынка постепенно отступает, наибо-лее тяжелые месяцы уже в прошлом,и спрос начинает медленно оживать.Несмотря на то, что наш бизнес се-зонный: в зимний период открытыевещи пользуются меньшим спросом,и сейчас наблюдается очередной се-зонный спад – с октября до марта.Все же в этом октябре ощущаетсянеплохая динамика продаж повсюду– и в Европе, и в России. Текущееснижение курса доллара благопри-ятно сказывается на дешевеющемимпорте, и это радует.

– А какие продукты Promattex In-ternational предлагает вообще и дляроссийского рекламного рынка вчастности?

Мы специализируемся на сегмен-те термопереноса на текстиль.Предлагаем три гаммы продукции:термопленки, плоттеры и термо-прессы. Более того, во Франции унас есть собственное производ-ственное ателье, где мы можем те-стировать и совершенствовать своюпродукцию, делать ее более отве-чающей потребностям наших клиен-тов. Так, одним из наших усовершен-ствований как на ручном прессеTS4050ME, так и на пневматическоймодели TS4050PE, является U-об-разный выступ под нижней плитойпрессов, предназначенный для бо-лее удобного размещения текстиля,когда нижняя часть, например, фут-болки полностью продевается подпрессом. Казалось бы, незначитель-ная деталь, но есть она у очень огра-ниченного количества производите-лей. Одними из первых на рынке мыввели в обиход и сменные нижниеплиты на прессах. Если у большин-ства производителей термопрессовнижние плиты просто приварены кцоколю, то на наших моделях онисвободно снимаются и заменяютсяна плиты других размеров, специ-ально разработанные для того илииного участка текстиля, на которыйосуществляется перенос. Это техни-ческое усовершенствование позво-ляет наносить аппликации на труд-нодоступные для нанесения участки,такие как рукава, штанины, а такжезонты и сумки.

– Эти модели термопрессов яв-ляются хитами продаж?

Да, и не только эти. Если гово-рить о прессах, то, как я уже отме-чал, они у нас двух типов – ручные ипневматические. Для небольшогопроизводства (до 100 футболок вдень) мы рекомендуем, например,ручной пресс TS3838M с рабочейповерхностью плиты 38х38 см. Длясреднего производства (до 200

футболок в день) – модельTS4050ME с плитой 40х50 см.

Если говорить о пневматическихпрессах, то хитом продаж здесь яв-ляется модель TS4050PE, экипиро-ванная в качестве опции передвиж-ной платформой с двумя плитами: вто время как на одной плите опера-тор готовит текстиль, на другой –уже производится термоперенос. Засчет автоматического движенияверхней нагревательной плиты и вы-шеуказанной опции производитель-ность труда увеличивается как мини-мум в два раза.

Пневматический пресс PromaPress TS-4050PE

http://www.kontinent-m.ru


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Также хотелось бы отметить имодель TS4050PA2E. Это крупнаяпромышленная модель с пол-ностью автоматизированным ипрограммируемым движениемверхней нагревательной плиты,рассчитанная на большие про-изводственные серии.

Ну и, конечно, не стоит забыватьдругую очень популярную модель –термопресс AC3023 МЕ, состоящийиз пяти взаимозаменяемых съемныхопций: для сублимации на керамику,тарелки и кружки, а также для термо-переноса на бейсболки и шевроны.

– Что собой представляют плотте-ры Promattex?

Мы предлагаем достаточно пол-ную гамму режущих плоттеров эко-

ном-класса, состоящую из четырехмоделей: две настольные модели –PC-360 и PC-450 – с шириной реза23 и 33 см соответственно и двекрупноформатные модели с ножка-ми – PC-720 и PC-1360 – с ширинойреза 63 и 120 см. Линейка нашихплоттеров – наш бестселлер, благо-даря сочетанию невысокой цены иширокого спектра их применения –визуальная реклама (производствовывесок и указателей, оформлениевитрин), автомобильная графика, нуи, конечно, персонализация текс-тильных изделий при помощи тер-мотрансферной пленки, а также про-изводство стикеров и наклеек(благодаря использованию функции«резка по напечатанному»). По пово-ду последней из перечисленныхфункций хочется сказать отдельно.Все четыре модели наших плоттеровоснащены оптическим инфракрас-ным датчиком, позволяющим про-изводить контурную обрезку ужераспечатанных материалов. Пред-ставляется, что наличие этой функ-ции у наших плоттеров выгодно по-зиционирует их в сегменте данноготипа оборудования эконом-класса.Я не знаю моделей других брендовна российском рынке в той же цено-вой категории, оснащенных оптиче-ским датчиком.

– Но, как вы сказали, у вас естьеще и расходные материалы.

Гамма расходных материалов длятермопереноса представлена у насдвумя основными типами термопле-нок – плоттерными пленками (длянарезки) и пленками для экосоль-вентной и сольвентной печати. Исто-рически самый первый продукт в ли-нейке плоттерных пленок –PromaFlex PVC. Мы с него начинали,и он до сих пор пользуется спросом.Это пленка из ПВХ для нанесенияаппликаций на текстиль, плотностьюдо 180 микрон. Ее преимущества – в

низкой цене и особенностях нанесе-ния: за счет того, что подложка упленки неклейкая, ее очень легко ибыстро снимать, что значительнооблегчает и ускоряет работу с мате-риалом. Эта пленка идеальна длябольших производственных серий.PromaFlex PVC за счет своей плотно-сти подходит для крупных и средне-форматных аппликаций, идеальнадля нанесения на спортивную одеж-ду. В рамках данной серии пленок изПВХ есть интересные гаммы цветови спецэффектов: Fashion-гамма длямодного текстиля – цвета серии Glit-ter, Sparkle, металлизированныепленки. В ассортименте имеютсятакже и светоотражающие пленкидля спецодежды.

Второй продукт и подвид в линей-ке плоттерных пленок – PromaFlexPU – пленки из полиуретана плот-ностью всего 90 микрон. Развитиеплоттерных пленок из полиуретана в2006-2007 годах стало новой вехой вразвитии технологий термоперено-са на текстиль в целом и успеха ком-пании Promаttex в частности. Долгоевремя рынок искал более мягкие иэкологичные пленки, чем пленкиPVC/ПВХ, более приспособленныедля нанесения на текстиль. Новымпредложением и стали полиуретано-вые пленки.

Второй тип термопленок, которыемы активно продвигаем на рынке, –это пленки для экосольвентной исольвентной печати PromaPrint. Кданному типу пленок относятся преж-де всего полиуретановые пленки Pro-maPrint PU плотностью всего 100микрон, а также пленки из ПВХ – Pro-maPrint PVC – плотностью 180 мик-рон. Обе разновидности данного ви-да материала отличаютсязначительной устойчивостью красокпри стирке – не стоит забывать, чтоэти пленки предназначены для ап-пликаций на текстиль, который может

Малоформатный режущий плоттерPromaCut PC-450

Режущий плоттер PromaCut PC-720

стираться при необходимости очень часто!Как мне кажется, рынок персонализациитекстиля развивался поэтапно: все начина-лось с шелкографии, которая затем была до-полнена термотрансфером с использовани-ем плоттерных пленок и, наконец,появлением экосольвентной цифровойпечати, позволяющей создавать полноцен-ные полихромные аппликации. Как пред-ставляется, рынки, в зависимости от степе-ни своей «зрелости», постепенноэволюционируют в сторону все большегоразвития цифровых технологий. Так, в стра-нах Западной Европы в сегменте технологийпо персонализа-ции текстиля раз-витие получилаэкосольвентная циф-ровая печать, рынки жеВосточной Европы покаеще тяготеют к применениюплоттерных термопленок. В Рос-сии экосольвентная печать длятекстиля только начинает развиваться– именно поэтому мы уделяем стольбольшое внимание продвижению нашейгаммы продуктов PromaPrint. Часто мы убеж-даем наших клиентов в возможно-сти расшире-ния ихассор-тимента приминимальных инве-стициях: тем, у кого ужеесть в наличии принтерыMimaki, Mutoh, Roland и про-чие, могут расширить свое предло-жение за счет использования нового типарасходных материалов – пленок для эко-сольвентной печати для текстиля.

– Данный ряд продуктов предлагают ва-ши конкуренты?

Большинство наших конкурентов, как мнекажется, чаще всего специализируются накакой-то одной из трех гамм продуктов: илина производстве плоттеров, или на термо-прессах, или на пленках. Нашими ос-новными конкурентами яв-ляются немецкаякомпания PoliTape иитальянская Siser.Несмотря на то, чтоони раньше нас вы-шли на российскийрекламный рынок, представ-ляется, что они в большейстепени ориентированы всеже на расходные материалы,тогда как мы предлагаем всетри вышеупомянутые гаммыпродуктов, необходимые длятермотрансфера. Насколькомне известно, в России поканет данного вида производства, поэтомунет и местных конкурентов-производите-лей.

– И как идет завоевание российскогорынка?

У нас есть своя бизнес-модель работы сдистрибьюторами. Мы стараемся оченьосторожно подходить как к их выбору, так и ких количеству, чтобы не создавать дополни-

тельную конкуренцию и напряженность нарынке. В России у нас на данный моментесть несколько дистрибьюторов: A-Dizz(Москва), «Профас» (Иркутск). Летом 2009

года мы начали сотрудничать сновым крупным дистрибьютором– компанией ForDA, входящей вгруппу компаний Sign Alliance. Ужепервые месяцы нашей совмест-ной работы говорят о большомпотенциале и динамизме этойкомпании. В России мы представ-лены еще двумя дистрибьютора-ми – компанией «Дигл Дизайн»

(это наш старейший партнер в Рос-сии), с которой мы сотрудничаем с2005 года, и компанией SkyLab, сней начали работать весной 2009

года. Российский рынок достаточ-но большой, и на нем мо-

гут спокойноужиться многоконкурирую-щих компаний.Всем хватитместа и клиен-тов! Мы воз-лагаем боль-

шие надеждына сибирский идальневосточный

регионы России,надеемся тамразвиваться с по-

мощью наших дистри-бьюторов. Учитывая большие транс-

портные издержки по поставкам из Европы,возможно, будем разрабатывать новую ло-гистическую схему поставок напрямую с на-ших заводов в Китае и Южной Корее – отту-да до Сибири намного ближе!

– Какие у Promattex International планы вРоссии?

У нас, конечно, большие планы. Россий-ский рекламный рынок не так перенасыщенпредложением и товарами как в Западной

Европе и США, то есть суще-ствуют огромные, до

сих пор не реа-лизованныевозможности поразвитию спро-

са. Лично я воз-лагаю большие

надежды на развитиесегмента цифровой эко-сольвентной печати –здесь наши продуктысерии PromaPrint реаль-но часто во многом пре-восходят сходные про-дукты конкурентов. Естьконечно и проблемы, и

опасения, прежде всего в сфере логистикии таможенных барьеров. Но мы, конечно,оптимистично смотрим в будущее и наде-емся довести долю оборота с нашими рос-сийскими партнерами как минимум до 10-15% всего экспорта нашей компании. И,разумеется, думаем о развитии другихрынков СНГ, прежде всего Украины, Бела-руси и стран Центральной Азии.

Ручной термопресс TS-4050ME

http://www.megaink.biz


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

14 октября в Санкт-Петербурге со-стоялся семинар «Широкоформатныепечатные технологии для российско-го рынка визуальных коммуникаций».На мероприятии были представленыматериалы для печати от четырех ев-ропейских фирм-производителей:Sihl, Multi-fix, JM, Asphalt Art и са-мый быстрый принтер в своем классеSeiko Color Painter H-74S (заявленаскорость до 100 кв. м/час). Организо-вала семинар компания LRT. На ме-роприятии присутствовали предста-вители 53 компаний из Москвы, Сочии Санкт-Петербурга.

Как отметил президент LRT ВадимКирбатов, компания желает помочьаудитории, основную часть которойсоставляют рекламно-производ-ственные компании, заработать боль-ше денег в условиях кризиса. Для это-го на семинаре в северной столицебыли собраны партнеры, готовыеподдержать рынок новыми идеями оборигинальных применениях печати.

Новые тенденции на рынке широкоформатной печатиНа мероприятии специалисты ком-

пании LRT рассказали о тенденцияхна рынке широкоформатной печати.Новые решения в печатных техноло-гиях позволяют приносить прибыльне только в рекламном бизнесе. Гра-мотное использование возможно-стей широкоформатной печати спо-собно оживить спрос на рынке и впериод тяжелых экономических усло-

вий. Этот фактор является предпо-сылкой для увеличения потенциаль-ной аудитории. Поэтому компанияLRT представила гостям продуктыдля печати, которые можно приме-нять и в интерьерах, и на уличных не-стандартных носителях.

Кстати, треть аудитории семинарасоставляли не «рекламисты», а дизай-неры, представители мебельныхфирм и компании, задействованные втеатральном бизнесе. По итогам ме-роприятия выяснилось, что предста-вители этих организаций, ищущие до-полнительный способ заработать,смогли получить новые идеи на этотсчет. Таким образом, LRT ожидаетприроста потенциальной аудиториина рынке LFP. Но вот насколько, покасложно спрогнозировать даже само-му продвинутому аналитику.

JM Mediatex Self-Adhesive c клеевым слоемК примеру, немецкий производи-

тель текстиля для рекламной, ком-мерческой и дизайнерской сфер JMпредставила новинки печатных тех-нологий. Также компания заявила одесятке других реализованных про-ектов с оригинальным применениемтканей, в том числе и с плотным во-доотталкивающим материалом JMMediatex Self-Adhesive. Как со-общают разработчики, это един-ственный текстиль в мире с клеевымслоем, благодаря которому матери-ал легко наносится на поверхностьбез дополнительных затрат на крепе-жи. Материал открывает новые воз-можности в декоре интерьера. Кро-ме того, его легко готовить киспользованию (фигурная резка безобметки краев), при эксплуатации невозникает особых проблем (матери-ал можно стирать обычным спосо-бом). Материал выглядит натураль-но, хорошо просматриваетсятекстура, плотная подложка защи-щает клеевой слой от влажности ипозволяет хранить материал без де-формации. Материал подходит дляцифровой широкоформатной печатипо технологиям сольвента, экосоль-вента, UV. Доступен на рынке в руло-нах шириной 0,52-1,524 м.

Урбанизация в стиле Asphalt Art InternationalAsphalt Art International продемон-

стрировала несколько запатентован-ных продуктов для наземной графики.Одной из новинок стал продукт Asp-halt Art с оригинальной поверхностью,устойчивой к воздействию внешнихсред, не требующей защиты (ламина-ции) в уличных условиях на протяже-нии всего срока использования (додевяти месяцев). Преимуществомпленки также является способностьполного повторения профиля поверх-ности, то есть возможность нанесе-ния на текстурные поверхности такиекак тротуарная плитка, каменная мо-стовая, асфальтовые дороги с неров-ностями.

Asphalt Art – это двухслойный мате-риал с алюминиевым слоем, которыйпозволяет носителю прочно и мгно-венно скрепляться с поверхностьюбез загибов углов. Материал тестиро-вали на автогонках – машины совер-шали на нем маневры экстренноготорможения и быстрого старта безкакого-либо ущерба материалу, кро-ме загрязнения от резины, котороелегко очищается водой.

Поверхность этого материалаобладает свойством антискольже-ния, поэтому многие компании, на-пример L`Oreal, применяют его длярекламы в душах фитнес-центров,в бассейнах под водой, саунах(продукт Cat Walk в линейке AsphaltArt International более экономичноерешение без алюминиевого слояподходит для применения в интер-ьере). Основной материал не под-вергается воздействию микроорга-низмов – не цветет и не плесневеет.Доступен в рулонах 1,22 метра, це-на за квадратный метр составляет103,7 евро.

Также компания представила про-дукт Soft Step из мягкого ячеистогоматериала (Vinil Soft toam) 4,5 ммтолщиной для использования как винтерьере, так и в outdoor. Материалхорош тем, что неординарно выгля-дит и, как ожидается, обязательнопривлечет внимание людей. Осо-бенно подходит для использованияна стадионах, в спортивных залах и

Интеграция LFPв новые сегментыОсобенности широкоформатной печати в кризисЛ Ю Д М И Л А В И Н Н И К О В А

На семинаре «Широко-форматные печатные тех-нологии для российскогорынка визуальных комму-никаций», который состо-ялся в середине октября вСанкт-Петербурге, новыепродукты представилиSihl, Multi-fix, JM, AsphaltArt. Также в рамках меро-приятия свои возможностипродемонстрировал са-мый быстрый принтер всвоем классе Seiko ColorPainter H-74S

Asphalt Art можно наклеивать на ас-фальт, тротуарную плитку, камен-ную мостовую. Пленка устойчива квоздействию внешних сред, не тре-бует ламинации. Сохраняет вид втечение девяти месяцев непрерыв-ной эксплуатации. Ф

ото - Евгения Метрусенко


мероприятиях спортивного характе-ра. Материал с легким клеевымслоем, который позволяет менятьизображение, скатывать материал врулон и транспортировать его до ме-ста назначения. Он легок по весу иподходит для всех видов печати идля любых поверхностей, обладаетводоотталкивающим свойством. До-ступен в рулонах шириной 1,80 м.Срок использования – до трех лет.

Нельзя не упомянуть и пленку странслюцентным эффектом – LumiWalk. Она рекомендуется производи-телем для оформления интерьеровдискотек, клубов, баров, развлека-тельных центров, бутиков с приглу-шенным освещением, музеев, гале-рей. Подходит для UV-печати иплоттерной резки, ширина рулонов –до 1,30 м. Срок использования от про-изводителя до 12 месяцев. Подходитдля огромного количества поверхно-стей, легко наносится и снимается,даже после долгого срока примене-ния. Готовый продукт не требует ла-минации.

Скороход SeikoТакже на семинаре были проде-

монстрированы возможности печат-ного принтера Seiko Color Painter H-74S на основе экосольвентнойтехнологии. Как отмечается, принтерявляется мировым чемпионом всвоем классе. Скорость печати дости-гает 100 кв. м/час. За счет большихупаковок чернил (1,5 литра) он можетработать круглосуточно, в этой связиего производительность выше анало-гов, а срок самоокупаемости – мень-ше. Технология Smart Pass позволяетустранять полосатость изображений,оптимизируя равномерное располо-жение точек на дюйм. Удобную опциюпечати на сетке, удерживающую чер-нила, можно приобрести дополни-тельно. Высокочастотные печатныеголовки с технологией Multi-Drop cбыстрым выталкиванием капель поз-воляют создавать чернильную каплюв двойном размере для полного по-крытия пространства между точкамидаже при минимальном количествепроходов. Причем за удовольствиепридется потратить не так уж и много- цена принтера составляет всего43 000 евро.

Латексная НР L25500Латексная технология НР L25500

объявлена новинкой с точки зренияэкономичных и экологичных реше-ний. Размер модели серии Designjet(метрическая система) составляет1524 мм. Разрешение печати самоговысокого качества – до 1200x1200dpi. Количество картриджей – шесть(по одному на цвет – CMYK+Lc+Lm).Совместимые типы чернил – HP La-tex. Объем поставляемого картрид-жа – 775 мл. Сопла печатающей го-

ловки – 2112 (для каждого из двухцветов 1056 сопел). Реализованы ру-лонная подача, приемник для руло-нов, автоматический резак для вини-ловых носителей, носители набумажной основе, полиэфирнаяпленка для просмотра с задней под-светкой, тонкие носители для банне-ров. Используется для баннеров, ви-нила, пленки, тканых носителей,бумаги, сетки. Нестандартные носи-тели – рулоны шириной 58-152,4 см свнешним диаметром 180 мм, макси-мальной плотностью 40 кг. Стандарт-ная подсоединяемость – один портGigabit Ethernet (1 000Base-T).

Все эти технические характери-стики устройства позволяют запеча-тывать разнообразные материалыдля использования в помещениях ина улице. При этом изображения дляразмещения на улице (плакаты илипокрытия для фургонов) долговечныи сопоставимы с показателями припечати экосольвентными чернилами.Также устройство обеспечивает пе-чать разнообразных материалов идля помещений – от выставочнойграфики до элементов декора, на не-дорогой бумаге без покрытия, а так-же носителях с покрытием для эко-сольвентных чернил.

Новое оборудование и технологиятермальной струйной печати обес-печивают минимальную потребностьв техобслуживании и участии пользо-вателя. Возможность замены головокпользователем позволяет избежатьзадержек и расходов, связанных собращением в службу поддержки, иснизить время простоев. Оптическийсенсор движения носителя HP ивстроенный спектрофотометр гаран-тируют достойное качество и одно-родность изображения. На выходепользователь получает абсолютносухие отпечатки, готовые к ламини-рованию, упаковке, отправке и раз-мещению.

Экологичность печати сохраняетздоровье сотрудников. Чернила HPLatex не взрывоопасны, не горючи ине требуют специальной вентиля-ции. Отпечатки не имеют запаха, чтопозволяет размещать их в местах,где запах недопустим. Чернила HPLatex и перерабатываемые печат-ные носители HP дают возможностьснизить воздействие инфраструкту-ры LFP на окружающую среду. Впер-вые в России принтеры на основеэтой технологии будут презенто-ваться компанией LRT на выставке«Реклама-2009».

Скорость печати экосольвентногопринтера Seiko Color Painter H-74S

достигает 100 кв. м/час

Фото - М

айя Кваскова

http://www.leister.com


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

«Мы испытываем гордость за то,что именно российские компаниипервыми приобретают новейшееоборудование ведущих мировых про-изводителей. Даже в период рецес-сии наши клиенты продолжают разви-вать производственный потенциал», –говорит генеральный директор ком-пании «Сайнстек» Александр Вла-сов. В сентябре этого года специали-сты «Сайнстек» провели инсталляциюи запуск широкоформатного ламина-тора Arkane 1650 на производствекомпании LBL Print.

Впервые Arkane 1650 был пред-ставлен на европейской выставкедостижений технологий цифровойпечати FESPA Digital в Амстердаме вмае 2009 года.

Этот станок – новейшая разработ-ка компании Kala Finishing Systems(Франция). Аппарат предназначендля холодной, теплой и горячей ла-минации, а также накатки отпечатан-ных изображений на твердые осно-вы. Его уникальной особенностьюявляется возможность глубокой ла-минации UV-отпечатков, полученныхна гибких рулонных и жестких листо-вых материалах толщиной до 5 см.«На наших глазах будущее становит-ся настоящим. И происходит это негде-нибудь, а в России. Уникальнаятехнология глубокой ламинации UV-отпечатков, автоматизация техноло-гических процессов, простота и лег-кость в управлении, все это – Arkane1650», – говорит руководитель отде-ла маркетинговых коммуникаций«Сайнстек» Гинтаре Юренас.

LBL PrintКомпания LBL Print специализиру-

ется на изготовлении наружной, ин-терьерной рекламы и POS-материа-лов. Производство компании осна-щено передовым оборудованием,позволяющим решать практическилюбые задачи широкоформатнойпечати. С приобретением ламинатораArkane 1650 LBL Print стала первой вмире компанией, имеющей техниче-скую и технологическую возможностидля осуществления глубокой ламина-ции отпечатков с использованиемпленки Super Stick.

Революционная технология SuperStiсk, разработанная Kala FinishingSystems, представляет собой гиб-рид термальной и адгезивной техно-логий: пленка не имеет подложки, аклеевой слой активируется при тем-

Ламинатор из будущегоРедакционный тест-драйв первого в мире рулонного ламинатора для UV-печатиФ Е Д О Р М А К А Р О В

Все

фот

о -

Фед

ор М

акар

ов


пературе 80 °С. Благодаря своейструктуре Super Stick не остается наповерхности носителя, а внедряетсяв материал, образуя прочную меха-ническую связь с носителем. Глубо-кая ламинация надежно защищаетUV-отпечатки от действия влаги имеханических повреждений, не ме-няя при этом цвета изображений.Конструкция Arkane 1650 позволяетламинировать отпечатки, получен-ные как на гибких рулонных, так и нажестких листовых материалах.

«Одной из основ нашего лидерст-ва на рынке широкоформатнойпечати является внедрение новей-ших технологий, постоянное разви-тие и модернизация парка оборудо-вания», – говорит генеральныйдиректор компании LBL Print РоманРыкунов.

«Мы искали ламинатор, которыйотвечал бы высоким стандартам на-шего производства, способный ис-пользовать широкий спектр мате-риалов, на которых производятпечать наши сольвентные и UV-принтеры, – рассказывает главныйтехнолог LBL Print Елена Шевляги-на. – Оценив множество решений,представленных на выставке FESPA2009, мы остановились на ламинато-ре Arkane 1650, поскольку это обору-дование не только полностью отве-чает всем поставленным задачам,но и обладает инновационной техно-

логией глубокой ламинации UV-от-печатков с использованием пленкиSuper Stick».

Описание оборудованияЛаминатор Arkane 1650 с верхним

горячим валом предназначен для од-ностороннего горячего и холодноголаминирования. Эта серия создава-лась для того, чтобы ламинироватьизображение, полученное методомUV-отверждаемой печати на жесткихи рулонных материалах любой тол-щины. Специально для этого компа-нией Kala Finishing Systems и разра-батывалась уникальная пленка SuperStick. «Ее уникальность в том, что онане просто прилипает к поверхностипечати – под давлением и темпера-турой эта пленка проникает в самматериал, его структуру, – сообщаетинженер компании «Сайнстек» Ти-мур Халиков. – Это дает высочай-шее качество изображения, глянце-вого или матового в зависимости отматериала. При инсталляции мыпробовали ламинировать фотобума-

гу, ПВХ, дерево, накатку на разныеповерхности – ламинатор показалотличные результаты. UV-черниланаходятся на поверхности материа-ла, не впитываются, то есть фактиче-ски добавляется лишний слой, принеровной заливке получаются «ко-лодцы» – в этих пустотах образуетсявоздух. Не все ламинаторы могут такхорошо ламинировать, в случае сматовой пленкой, например, обра-зуются микропузыри, – естественно,что клиенты могут быть недовольныкачеством полученного отпечатка.Но Arkane 1650 замечательно лами-нирует UV-печать – это первое. Вто-рое – оператор нажимает кнопку наламинаторе и просто следит за ра-ботой. Процесс не требует вмеша-тельства, главное – правильно за-править материал и запуститьоборудование. Скорость (от 1 до 10м в минуту) можно регулировать вовремя движения. Аппарат справитсяс любыми носителями толщиной до5 см, например, можно заламиниро-вать дверь».

Характеристики

Arkane 1650 (модель

2009 года)

Максимальная рабочаяширина - 1650 мм;

максимальная толщинаподложки - 50 мм;

рабочая температура -20-140 °С;

скорость ламинирова-ния - 10 м/мин;

вес - 300 кг; электропитание - 110-

230 В / 50-60 Гц.Одна из особенностей

новой серии Arkane – на-личие встроенного на-мотчика готовой продук-ции.

Параметры работы ламинатора Arkane 1650 с различными материаламиСкорость, м/мин Давление Температура, °С

ПВХ 5 мм От 2 до 4 1 15-40Бумага От 2 до 4 2 15-40Фотобумага От 1 до 3 2 20-30Термопленка От 1 до 3 2 115-120Пенокартон От 2 до 4 1 15-30Ламинированный ДСП 1 3 135Самоклеящаяся пленка 10 2 -

http://www.autotattoo.ru


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Размер производственного поме-щения для Arkane 1650 зависит отразмера применяемых материалов– от 4 кв. м.

Степень натяжения, скорость ла-минирования, температура нагревавалов и давление между валами за-даются оператором. Ламинатор «за-поминает» до пяти режимов работы,что позволяет сократить время наустановку режимов температуры идавления перед началом ламина-ции. Температура регулируется по-градусно, давление – пошагово. Вкаждой точке вала поддерживаетсяодинаковая температура, это под-твердили измерения во время ин-сталляции. Если во время горячейламинации температура нагрева ва-лов уменьшается, ламинатор опове-

щает об этом оператора звуковымсигналом, индикатор температуры,установленный на панели управле-ния, гаснет, до тех пор, пока вал непрогреется до установленной тем-пературы.

Для удобства индикация парамет-ров давления визуально обозначает-ся режимами от 1 до 5, что примени-мо только в данной серииламинаторов.

Высоко оценивают удобство и без-опасность нового ламинатора инже-неры сервисного центра «Сайнстек».«Очень удобен подход к валам приламинации материала с двух сторон,снизу и сверху, – демонстрирует но-

винку Тимур Халиков. – Еще в эту се-рию добавлено нововведение: передвалами со стороны подачи материа-ла в целях безопасности установленлазерный фотоэлемент, фиксирую-щий попадание посторонних пред-метов (например, рук человека), –при обнаружении инородных пред-метов в рабочей зоне валы останав-ливаются. Это имеет значение и вслучае если, например, ламиниру-ется несколько слоев материала, иошибка оператора в выборе давле-ния или температуры может приве-сти к образованию складок и мор-щин. Arkane 1650 даже в отсутствиеоператора зафиксирует это вздутиеи, чтобы предотвратить дальнейшуюпорчу материала и валов, остановитработу».

На всех ламинаторах Kala FinishingSystems предусмотрены две кнопкидля остановки машины с разных сто-рон и педаль управления, которуюможно перемещать, чтобы операто-ру было удобно работать с разныхсторон ламинатора. Также на столеподачи материала есть специальныелинейки. «На других ламинаторах ча-сто возникает проблема совмеще-ния ламинационных пленок и мате-риала, если, например, есть ещетретий ролик, на котором ламиниру-ется нижний слой, – объясняет ин-женер. – У Arkane 1650 есть линейкана валах и на столе, что гарантируетабсолютно точное совмещение. Эта

особенность данной модели облег-чает условия использования лами-натора».

Еще несколько технологическихособенностей этой модели: элек-троприводное давление валов и точ-ная индикация соответствия задан-ным параметрам – давлению,размеру материала.

«Конструкция ламинатора пред-полагает выпуск качественной про-дукции, а его производительностьнастолько высока, что для 100% за-грузки оборудования, помимособственных объемов производ-ства, у нас появится возможностьпривлекать дополнительные заказына ламинацию», – заключает РоманРыкунов.

На практикеОбучение пользованию оборудо-

ванием проводится персоналомсервисного центра компании «Сайн-стек». На оборудование компанией-дистрибьютором предоставляетсягодовая гарантия завода и сервис-ного центра «Сайнстек».

Инсталляция, запуск оборудова-ния и обучение персонала LBL Printспециалистами «Сайнстек» заняливсего несколько часов. В тот же деньна ламинаторе Arkane 1650 былапротестирована накатка отпечатан-ной продукции на жесткие основы,холодная и горячая ламинация ши-рокого спектра материалов.

«Персонал LBL Print был обучен ра-боте на Arkane 1650 всего за пару ча-сов. Непрерывный поток заказовобещает достаточно быструю оку-паемость уникального оборудова-ния, – уверена Елена Шевлягина. –Мы заламинировали фотобумагу,опробовали горячую ламинацию свыставлением различных темпера-тур и режимов, претензий к качествуламинирования не возникло. Хоро-шая машина, надежная, стабильная,– надеемся, что она прослужит долгои качественно. Сроки окупаемостимы пока не рассчитывали, но, думаю,оборудование окупится довольнобыстро. Полная загрузка – это нашпривычный режим. Мы просто поку-паем хорошее оборудование, хоро-шие материалы и имеем хорошихменеджеров. То есть работаем пра-вильно. А что касается качества по-лученных изделий, то оно очень вы-сокое, просто замечательное».

Как добавляет технический ди-ректор LBL Print Александр Штер:«Мы благодарны компании «Сайн-стек» за высокопрофессиональныеконсультации при выборе оборудо-вания, простую и удобную схемуприобретения, оперативную ин-сталляцию и квалифицированноеобучение персонала. Это надежныйпартнер, на которого всегда можноположиться».

Япония знакомится с Neo UV-LED EvolutionПервым покупателем печатной машины Neo UV-LED Evolution в Япониистала известная компания Sign Artec. Специалисты агентства, одного излидеров рынка печати страны, первыми в Японии получили возможностьпромышленной печати на оборудовании «САН». Так рекламный рынокзнакомится с технологиями российской компании.Sign Artec предоставляет услуги печати разных видов – струйная, UV,трафаретная печать. Клиенты компании получают возможности нане-сения изображения на широкий круг материалов разной плотности, ве-са, включая разнообразные виниловые пленки, сорта бумаг, пленок,баннерных тканей, текстильных материалов и другие носители. Паркоборудования агентства – это около 15 сольвентных и UV-машин HP,Roland, Mimaki. Однако руководство решило расширить возможностиUV-печати, покупая оборудование от «САН». Это связано с огромнымизапросами от клиентов на печать на плоских материалах, чего нельзябыло достичь на имеющемся оборудовании. Теперь же компания мо-жет предложить клиентам UV-печать на стекле, керамике, металле идругих материалах. Представители дилера компании «САН» в Японии – Rustec – также расска-зали, что один из первых заказов на печать на Neo UV-LED Evolution у ихклиента поступил от Диснейленда Токио. Здесь готовятся к Рождеству, иUV-технологии позволят создать праздничное оформление витрин и окон.

Новые «стеклянные» пленки AslanКомпания Aslan (Германия) расширила «стеклянную» серию широкофор-матных расходных материалов для художественного интерьерногооформления. Пленка для широкоформатной печати Aslan NL 149 – перваяфотолюминесцентная прозрачная пленка, имитирующая пескоструйнуюобработку стекла, предназначена для использования с обеих сторон. Ма-териал адаптирован для цифровой печати на обычных плоттерах, имеетширокую сферу применения как в интерьерном, так и наружном дизайне.Кроме того, пленка Aslan NL 149 не выделяет вредных соединений, поэ-тому может использоваться при изготовлении декораций в детскихспальнях. В семействе также появились пленки пастельных цветов AslanEC 50 с эффектом гравировки с двух сторон. Они пригодны для оклеива-

ния прозрачных конструкций идоступны в желтом, мятном, ро-зовом и светло-голубом испол-нении. В любом цвете носителизапечатываются как сольвент-ными, так и масляными, водны-ми и пигментными красками.Другая новинка – пленка AslanE 304 с матовой поверхностью.Высокое содержание металли-ческих пигментирующих частицобеспечивает эффект мерцаниядаже на темных основах.

Осенний урожай компании Roland DGRoland DG выпустил новые модели принтеров, новые чернила и свыше 20типов материалов для печати. В серию новинок вошли: струйный UV-принтер LEC-330 LED, машины VersaCAMM – представители второго поко-ления серии SPi и краски на водной основе для интерьерной печати.Широким цветовым охватом обладают чернила FPG2, совместимые спринтерами VersaArt и VersaCAMM и предназначенные для производствамалотиражной рекламной полиграфии, в том числе методом шелкотра-фаретной печати. Преимущества системы контроля проходов Roland Intelligent Pass Cont-rol сочетает в себе серия VersaCAMM SPi – идеальное решение для ди-зайн-студий, РА, розничных сетей, желающих печатать собственную рек-ламно-оформительскую продукцию. В стандартной комплектациииспользуют 4-цветную цветовую модель, чернила Eco-Sol MAX или крас-ки на водной основе.Плоттер-каттер LEC-330 LED – последняя модель в семействе VersaUV,созданная на базе предшественницы Roland VersaUV LEC-300. Запеча-тывает широкий спектр расходных материалов, включая коробочныйкартон, толстый поликарбонат, офсетную бумагу, PET-, PP- и BOPP-пленки. Может использоваться для создания куполовидных трехмер-ных и рельефных изделий.

Фот

о -

Asla

n

http://www.display.alcancomposites.com


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Компания «AT Десайн» на протя-жении 12 лет поставляет материалыи оборудование для флексопечати,трафаретной и цифровой печати.Более года назад компания началасотрудничество с корейским про-изводителем печатного оборудова-ния Keundo Technology Co. (Ко-рея). Успешная разработка Keundo –качественныe, надежные и скоро-стные, но в то же время доступныепо цене сольвентные принтеры се-рии SupraQ 3300 с печатающими го-ловками Fujifilm Dimatix Spectra –пользуется популярностью у рос-сийских печатников. За неполный

кризисный год было реализованотри машины. Покупатели – компания«Винтаж» из Владимира, казанская«Неон-Арт-Плюс» и столичная фир-ма «Aтор».

Более подробно с этой машиноймы имели возможность познако-миться на производстве владимир-ской компании.

Описание принтераKeundo SupraQ 3300 печатает на

широком спектре материалов – са-моклеящиеся пленки, баннеры, сет-ка, холст и т. д. Принтер может ком-плектоваться 8 или 12 печатающими

головками Dimatix Spectra SL-128(предусмотрена автоматическая си-стема прочистки головок). Цветоваясхема – CMYK или CMYK+LC+LM, подве печатающие головки на цвет.Крейсерская скорость печати – до61 кв. м/ч. Ширина печати – 3,25 м. Вкачестве управляющей программыможет использоваться RIP Calderaили ColorGATE, по выбору. Модульдвухсторонней печати (для точнойпечати изображений с тыловой под-светкой Backlit) устанавливается позаказу.

Производитель и поставщик реко-мендуют использовать английские

Keundo во ВладимиреОчередные инсталляции печатного оборудования от «АТ Десайн»П О Л И Н А З А Й Ц Е В А

Фот

о -

Поли

наЗа

йцев

а


Сольвентный принтерKeundo SupraQ 3300-S,установленный на про-изводстве владимирскойкомпании «Винтаж», ра-ботает на чернилах Fuji-film Sericol Сolor+ подуправлением RIP Color-GATE ProductionSERVER5.

чернила Fujifilm Sericol Color+. Чер-нила Color+ специально разработа-ны для широкоформатной струйнойпьезоэлектрической печати и обес-печивают насыщенность цвета (приоптимальном расходе чернил), адге-зию к широкому спектру материалови максимальную светостойкость. «АТ

Десайн» гарантирует бесперебой-ное наличие чернил как на централь-ном складе в Москве, так и на регио-нальных складах.

Гарантийный срок обслуживанияна проданное оборудование состав-ляет один год. «В обеспечении беспе-ребойной работы оборудования, какв гарантийный, так и в послегаран-тийный периоды, наши сотрудникиокажут необходимую помощь и под-держку. Инженеры прошли обяза-тельное обучение по принтерамKeundo, в том числе в Корее. Кромеэтого, наши технические специали-сты помогут с профилированием иобучением персонала, – отмечает ру-ководитель департамента компании«AT Десайн» Сергей Прудников. –Уже сейчас заметно: рекламный ры-нок постепенно начинает выходить изкризиса. И интерес к печатному обо-рудованию с оптимальным соотно-шением цена/качество растет. Конеч-но, сроки выхода на точку безубы-точности зависят от объема заказовкомпании, но в среднем принтерыокупаются за год».

Владимирский «Винтаж»Компания «Винтаж» из Владимира

занялась широкоформатной печатьюдва года назад. Первый принтер ком-пания приобрела у новосибирскойкомпании «САН». «Предложение бы-ло интересное и недорогое. Однаковскоре нам пришлось задуматься оболее серьезном оборудовании, –отметил генеральный директор ком-пании «Винтаж» Денис Ваштаг. –Желание купить современный скоро-стной сольвентный принтер KeundoSupraQ 3300-S появилось на выстав-ке «Реклама-2008». Мы рассматри-вали и другие варианты – думалиприобрести или Gandinnovations,или Mimaki, тем более продавцыпредлагали очень лояльные условия.Но подобные машины при таких жехарактеристиках значительно доро-же при покупке и в обслуживании, а внепростых экономических условияхэто недопустимо. Окончательное ре-

шение о приобретении оборудова-ния было принято в конце июля 2009года. Пусконаладочные работы спе-циалистами компании «AT Десайн»произведены за одни сутки».

Рекламный рынок Владимираочень небольшой, по ряду различ-ных причин таких объемов как вМоскве нет. Как правило, основныезаказы – печать постеров стандарт-ных размеров 6х3 м. «Суперсайты внашем городе можно по пальцампересчитать, мало брандмауэров.И постеры для них завозятся изМосквы. Основной материал дляпечати – недорогой баннер. К со-жалению, для регионального рынкаприоритетом является цена, а некачество, – говорит Денис Ваштаг.– С покупкой принтера Keundo мыможем выйти на московский рынок,так как теперь способны выполнятькрупные заказы, а цены на нашиуслуги для прямых заказчиков на30% ниже, чем в Москве».

Специалисты компании говорят,что принтер устраивает их по многимпараметрам. Во-первых, работать настанке и обслуживать его может одинчеловек. Во-вторых, и это самое глав-ное, продукция, изготовленная наKeundo SupraQ 3300-S, отличаетсявысочайшим качеством. «Разуме-ется, принтеры европейского илиамериканского производства даютне худшее качество, но цена за рас-крученный бренд очень высока, – го-ворит Денис Ваштаг. – Поломок завремя эксплуатации не было. Скореевсего, незначительные вопросы наначальном этапе возникали от незна-ния оборудования, но для их решениянам вполне хватало проведенногообучения и консультационной под-держки инженеров «AT Десайн».

Пока верстался номер, поступилаочередная новость от компании «АТДесайн»: принтер Keundo SupraQ3300-Pro установлен в московскойкомпании «Атор». Но подробный ре-портаж об этом событии в следую-щем номере.

http://www.autotattoo.ru


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

Год назад в Сибири компания Mi-maki открыла офис, поддерживаемыйспециалистами компании «GMP-Рус-сКом». Его возглавила Елена Деми-на. Цель создания сибирского офиса- поставки оборудования, расходныхматериалов, запчастей, а также ока-зание сервисной и консультационнойподдержки местным клиентам Mima-ki. По словам директора компании«GMP-РуссКом» Дмитрия Сибиль-ского, компания Mimaki будет разра-

батывать специальные программы,чтобы клиенты «Mimaki-Сибирь»могли приобретать оборудование ирасходные материалы по ценам невыше, чем при покупке в Москве.

На протяжении года специалисты«Mimaki-Сибирь» изучали местныйрынок, его структуру и особенности.Проанализировав полученные сведе-ния, компания начала продажи широ-коформатных плоттеров Mimaki, толч-ком к чему послужило road-шоу,

прошедшее в четырех сибирских го-родах: Барнауле, Новосибирске,Красноярске, Кемерово. Гости шоуубедились, что с помощью современ-ных плоттеров можно осваивать но-вые сегменты печатного бизнеса: на-пример, сольвентные плоттерыпозволяют выйти с инновационнымиидеями на строительный и мебель-ный рынки, до сих пор остается многосвободных ниш в сегменте печати натканях методом сублимации (спец-одежда, корпоративная символика,зонты, покрывала, подушки и т. д.). Врамках сибирского road-шоу руково-дитель отдела продаж плоттеров Mi-maki компании «GMP-РуссКом» Ксе-ния Есаян не только рассказала оновых возможностях, которые откры-вают перед рекламно-производ-ственными компаниями современныетехнологии печати сольвентными,экосольвентными, водными, UV-чер-нилами, но и представила новые мо-дели плоттеров Mimaki - CJV30 и UV-светодиодный принтер UJV-160.

UJV-160 и возможности UV-печати Этот струйный плоттер с UV-све-

тодиодной технологией отвержде-ния чернил позиционируется как ре-шение для печати на ПВХ ивиниловых медиаматериалах. При-мененная технология позволяет под-вергать чернила формовке, растяги-

Галопом по СибириСибирское road-шоу «GMP-РуссКом» ознаменовало начало продаж плоттеров Mimaki компанией «Mimaki-Сибирь»Е В Г Е Н И Я М Е Т Р У С Е Н К О

Как просчитать себе-стоимость печати 1 кв. м?

Для этого нужно стои-мость 1 л чернил разде-лить на 1000 – получитсястоимость 1 мл. Ее не-обходимо умножить нарасход чернил для за-печатывания 1 кв. м (на-пример, UV-плоттерырасходуют 9-10 мл чер-нил на 1 кв. м при 100%-ной заливке). В случае сUV-плоттерами для рас-чета себестоимости не-обходимо учитывать из-нос UV-ламп.

Технические характеристики плоттеров линейки CJV30

Модель CJV30-60 CJV30-100 CJV30-130 CJV30-160

Ширина печати/резки, max 610 мм (24'') 1020 мм (40,1'') 1361 мм (53,5'') 1610 мм (63,3'')

Разрешение 540, 720, 1440 dpi

Режимы печати (сканирование и подачи)540х720 dpi, 540x900 dpi, 540x1080 dpi, 720x540 dpi, 720x720 dpi, 720x1080 dpi,

720x1440 dpi, 1440x1440 dpi

Чернила

Тип Эксклюзивные сольвентные чернила: SS21, ES3

Емкость, max4-цветный режим: 440 куб. см х 2 =880 куб. см/цвет6-цветный режим: 440 куб. см х 1 =880 куб. см/цвет

Материал

Ширина 620 мм 1030 мм 1371 мм 1620 мм

Толщина Менее 1 мм

Масса рулона Менее 25 кг

Диаметр рулона Внутренний: 50 мм, 76 мм. Внешний – менее 180 мм

Скорость резки, max 30 см/с (42 см/сек под углом 45 градусов)

Сила резания 10-350 г

Применяемые инструменты Нож, шариковая ручка на водной/масляной основе

Резка материала Обрезка материала ножом на головке по оси Y

Нагрев материала До и после печати

Система подмотки С выбором направления вращения

Все

фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко


вая их до 200% без растрескивания.UJV-160 позволяет печатать на мно-жестве тепло-чувствительных мате-риалов, так как плоттер не излучаетлучи инфракрасного спектра, вызы-вающие термическую деформациюматериала. Кроме того, можно печа-тать на стекле, но необходимо учиты-вать ограничение по весу запечаты-ваемого материала. Сейчас однимиз самых востребованных сегментовприменения UV-плоттера являетсяпечать стереоварио-изображений(полноцветные изображения с эф-фектами объема и динамики на аб-солютно плоских поверхностях).Текстура и внешний вид готовой про-дукции зависят от линзы.

Плоттер печатает с разрешением1200 dpi тремя видами капель, кото-рые различаются по размеру: small(малый), middle (средний) и large(большой). В зависимости от толщи-ны запечатываемого материала вы-сота печатающих головок может ме-няться от 1,5 до 12,5 мм. Крепежныепланки, установленные с обеих сто-рон, исключают замятие и закручива-ние материала.

На данный момент с UV-плоттера-ми Mimaki можно использовать толь-ко оригинальные чернила. По словамДмитрия Сибильского, «GMP-Рус-сКом» постоянно тестирует черниларазличных производителей на пред-мет совместимости с оборудовани-

ем Mimaki: «У нас на заводе в Москвеесть экспериментальный участок, накотором тестируются плоттеры ирасходные материалы. На то, чтобыубедиться в абсолютной совмести-мости альтернативных чернил, ухо-дит несколько месяцев. Рекомендуяальтернативного производителя, мыдолжны быть абсолютно уверены,

что его чернила не станут причинойвыхода из строя печатной головки».Стоимость 1 л чернил для UJV-160 -220 евро (себестоимость печати –около 3 евро).

CJV30В настоящее время компания Mi-

maki предлагает три принтера с оди-

Директор компании «GMP-РуссКом» Дмитрий Сибильский


техн

олог

ии о

бору

дова

ние

наковыми печатающими головкамидля печати сольвентными и экосоль-вентными чернилами: модели JV33,JV5 и новую линейку CJV. В отличие от«коллег», плоттер CJV имеет встроен-ное устройство резки. Он предназна-чен для производства материалов са-мого разного формата, начиная оттранспортной рекламы и оконных вит-рин и заканчивая этикетками, наклей-ками, маркировками. В линейкеCJV30 есть четыре модели, разли-чающиеся шириной печати: 60, 100,130 и 160 см.

Эти плоттеры оснащены функциейавтоматического зажима материала –уровень давления прижимных роли-ков меняется автоматически в зави-симости от толщины материала.

Для обеспечения точности резкииспользуется технология непрерыв-ного обнаружения приводных меток сэлектрическим сенсором на режущей

головке, который распознает нане-сенные на материал типографскиеметки. Плоттер может резать как на-сквозь, так и до подложки.

Чтобы цвета на прозрачных носите-лях выглядели ярче, предусмотренавозможность наложения белых чер-нил. По словам Ксении Есаян, плоттерможет работать как с сольвентными,так и с экосольвентными чернилами

(перейти с одного типа чернил на дру-гой можно после промывки системыподачи чернил и печатающих голо-

вок). В качестве альтернативных чер-нил «GMP-РуссКом» рекомендует In-ktec. С ними себестоимость печатиравна $1,5 на кв. м.

Сейчас одним из самых «модных»направлений сольвентной печати яв-ляется изготовление обоев. Это про-изводство можно считать высокомар-жинальным, так как для печатиподходят обычные флизелиновые

обои, а стоимость готовой продукцииво многом зависит от художественнойценности печати.

Марина Андрюшкевич, директор компании «Си-тилит-В» (Новосибирск):

«У нас небольшая, но хорошо оснащенная компа-ния. Мы занимаемся производством табличек, выве-сок, indoor- и outdoor-оформлением высокого каче-ства (низкокачественная баннерная печать – ненаша стезя). С компанией Mimaki я знакома уже 14лет. За долгое время у нас сложились хорошие отно-шения, все наши заказы выполняются аккуратно, по-

ставки идут в срок. Наша компания и «Mimaki-Сибирь» располагаются водном здании, и все возникающие у меня вопросы я могу в любое времязадать напрямую техническим специалистам Mimaki».

Вячеслав Гупазин, владелец компании «ЛоготипСП» (Новосибирск):

«Мы занимаемся качественной (с разрешением1440 dpi) широкоформатной печатью, но преимуще-ственно для indoor-оформления. У нас стоит плоттерRoland, и первое время мы пользовались оригиналь-ными чернилами. Но у них есть одни недостаток –сильный запах, который не подходит для интерьер-ной печати. Поэтому недавно мы перешли на черни-

ла Mimaki – по запаху их не отличить от водных. Переход с одних чернилна другие осуществлялся постепенно и прошел «безболезненно». До сихпор у нас не было оборудования Mimaki, но мы планируем приобрестиUV-плоттер этого производителя, так как он довольно привлекателен ипо цене, и по качеству. В Новосибирске многие компании сейчас пред-лагают услуги UV-печати, но рынок по-прежнему плохо знаком с техно-логией, и даже мебельщики побаиваются экспериментировать. Нам UV-

печать позволит укрепить позиции на рынке сувенирной продукции,спецодежды, интерьерной печати (на мебели, стекле)».

Татьяна Соловьева, руководитель отдела рекламы ГК «Аффа»(Новосибирск):

«Одна из четырех компаний ГК «Аффа» занимается изготовлением су-венирной продукции. У нас есть два гравера, вакуумный стол для шелко-графии, карусельный станок для многоцветной печати на текстиле,прессы для термоаппликации и горячего тиснения, оборудование длятрансферной печати, печатные плоттеры Roland и многое другое. Однаиз компаний ГК «Аффа» является представителем Roland, поэтому обо-рудования Mimaki у нас пока нет. Но решения, представленные на road-шоу, заинтересовали наших дизайнеров».

Алексей Иванов, руководитель производствен-ного цеха компании «Компаньон» (Красноярск):

«Мы работаем с компанией Mimaki («GMP-РуссКом»)с мая 2007 года, и за это время прошли «огонь и воду».У нас установлен сольвентный плоттер Mimaki JV5 – на-дежное и интересное решение. Китайские плоттеры несравнятся с этим оборудованием ни по качеству, ни пофункционалу. Сейчас мы работаем с оригинальнымичернилами, но у нас был и печальный опыт использова-

ния «альтернативы» от Bordeaux. Поставщик убедил нас в совместимостиэтих чернил с нашим оборудованием, и мы, поверив, закупили их на суммуоколо 500 тыс. рублей. В итоге сильно пострадало качество печати. Если пе-ресчитать, сколько чернил ушло на наладку, дешевле было купить ориги-нальные картриджи. Сейчас этот вопрос волнует нас больше всего, и мы со-бираемся его обсуждать с представителями «Mimaki-Сибирь».

Технические характеристики плоттеров UJV-160

Головка Струйная

Ширина печати, max Рулон – 1610 мм, твердый материал – 1600 мм

Разрешение 600, 1200 dpi

ЧернилаТип UV-пластичные чернила (4 цвета: C, M, Y, K)

Емкость, max 880 мл

Материал

Ширина 1620 мм

Толщина До 10 мм

Масса рулона Менее 25 кг

Диаметр рулонаВнутренний: 50 мм, 76 мм. Внешний – менее 1800 мм

Способ резки Ручной

UV-устройство Две UV-светодиодные лампы

Система нагревания Допечатный нагрев

Система подмотки С выбором направления вращения

http://www.design-reklama.ru


Компания «Лазер-Мастер» установила две фирменныеконструкции компании KIA Motors – одну на Земляном Ва-лу 52/16, вторую на Ленинградском шоссе 124, корп. 1. Та-ким образом заказчик лишний раз рассчитывал напомнитьо присутствии недорогого «корейца» на российском рынке.Ожидания компании основывались на тех расчетах, чтомосквичи скорее предпочтут вложения сбережений в но-вый качественный автомобиль, чем их съедят кризис илиинфляция. Журнал «Наружная реклама России» решил вы-яснить все подробности и суть имиджевого проекта.

Ленинградское шоссе – элитная новостройкаРекламный элемент на Ленинградском шоссе пред-

ставляет собой крышную неоновую установку, для раз-мещения которой было выбрано одно из лучших мест вгороде, охватывающее максимальную аудиторию. Про-изводство и монтаж выполняла компания «Лазер-Ма-стер». KIA Motors озадачила подрядчика: было необходи-мо воспроизвести установку, наиболее точно

соответствующую фирменному стилю компании. Кон-струкция установлена до конца 2011 года.

Буквы чуть выше 11 м и шириной в 22 м. Высота самойбольшой буквы составляет почти 3 м. Буквы объемные,сварены из листового алюминия толщиной 2 мм на ме-таллическом каркасе из профильной трубы, с порошко-вой покраской в фирменный цвет компании по RAL 3000(красный цвет), размер ребра – 300 мм. Логотип – около7 м с шириной более 13 м. Логотип объемный, крепитсяна металлический каркас из профильной трубы, облицо-ванной листовым алюминием толщиной 2 мм, с порош-ковой покраской в фирменные цвета компании по RAL3000 (красный цвет) и RAL 9010 (белый цвет), размерребра – 300 мм. Буквы KIA, размером по высоте более3 м, объемные, сварные, сделаны из листового алюми-ния толщиной 2 мм, крепятся на металлический каркасиз профильной трубы, с порошковой покраской в фир-менный цвет компании по RAL 3000 (красный цвет), раз-мер ребра – 130 мм.

Вторжение KIA MotorsРПК «Лазер-Мастер» реализовала проект для корейского автомобиля, намекнув потребителю на соотношение цены и качества продукции KIA MotorsР О М Е Л Л А А Ф О Н И Н А

офор

мле

ние

прое

ктФ

ото

- «Л

азер

-Мас

тер»

http://www.adv24.ru


Буквы KIA MOTORS собраны из газосветных трубок RubyRed Neon Tecnolux (диаметр – 18 мм, с красным свечением,по контуру с полным заполнением) шаг по осям - 100 мм.Электроды – 90 мА, активные, Tecnolux.

Объемный логотип – газосветные трубки по контуру сполным заполнением, с установленным шагом по осям 100мм. Использованы трубки Ruby Red Neon Tecnolux, диа-метр – 18 мм, также с красным свечением. Электроды – 90мА, активные, Tecnolux.

Буквы KIA для размещения на логотипе составлены изгазосветных трубок по контуру с полным заполнением (шагпо осям – 100 мм). Неон - Ruby Red Neon Tecnolux, диаметр– 18 мм. Электроды – 90 мА, активные, Tecnolux.

Подсветка фона объемного логотипа – газосветныетрубки с полным горизонтальным заполнением, шаг поосям - 100 мм. Трубки - Blanc Jour Tecnolux, 18 мм, с белымсвечением. Электроды – 90 мА, активные, Tecnolux. Элек-троды расположены под углом 180 градусов и окрашеныматовой серой краской. Установлены высоковольтныетрансформаторы марки FART 50 мА с простой защитой.Вторичная сила тока определяется соответствующей дли-ной и количеством трубок в группе таким образом, чтобыэта величина не превышала 45-52,5 мА для трансформато-ров 50 мА. Предусмотрена установка тококомпенсирую-щих конденсаторов для каждого в/в трансформатора.

Стальная несущая металлоконструкция крышной уста-новки выполнена в соответствии с утвержденной про-ектно-конструкторской документацией и с положенныминормами техники безопасности. Все заводские соедине-ния – сварные, монтажно-болтовые. Элементы металло-конструкции зачищены и покрыты двумя слоями антикор-розионного покрытия. Крепежные изделия (болты, гайки,шайбы, саморезы) применены только типа HR с оцинков-кой минимум 6 микрон. Места стыков металлоконструкциис кровлей тщательно загерметизированы в соответствии ссуществующими нормами и правилами.

Электрическая часть: высоковольтный кабель с наруж-ной силиконовой изоляцией уложен в гофрированныйшланг ПВХ, не пропускающий УФ-лучи. Низковольтныйкабель – медный кабель марки ВВГнг – уложен в гофри-рованный шланг ПВХ. Шкаф управления в исполненииIP65 (для наружного использования) установлен на рек-ламной конструкции; шкаф учета - в чердачном помеще-нии. Для защиты электрооборудования от токов коротко-го замыкания и перегрузки использовано оборудованиеLegrand. Предупреждающие знаки «Высокое напряже-ние» на электрошкафе расположены при выходе на кры-шу в четырех местах на задней панели установки.

http://www.rkmarket.ru


офор

мле

ние

прое

кт

Земляной Вал В центре бренд KIA продвигает крышная газосветная

установка высотой более 7 м, ширина достигает 15 м. Вы-сота по наибольшей букве надписи KIA MOTORS состав-ляет около 2 метров. Буквы объемные, металлический кар-кас сделан из профильной трубы, облицован листовымалюминием толщиной 2 мм, с порошковой покраской вфирменный цвет компании по RAL 3000 (красный цвет),размер ребра – 250 мм. Конструкция логотипа KIA имеетвысоту около 5 м и ширину около 9 м. Логотип объемный,металлический каркас выполнен из профильной трубы,облицован листовым алюминием толщиной 2 мм, с порош-ковой покраской в фирменные цвета компании по RAL 3000(красный цвет) и RAL 9010 (белый цвет), размер ребра –300 мм. Буквы KIA размером по высоте около 2 м, объ-емные, металлический каркас – из профильной трубы,облицован листовым алюминием толщиной 2 мм, с порош-ковой покраской в фирменный цвет компании по RAL 3000(красный цвет), размер ребра – 130мм.

Буквы KIA MOTORS выполнены из газосветных трубок сполным заполнением, с установленным шагом по осям 100мм. Референция стекла газосветных трубок – Ruby Red Ne-on Tecnolux, диаметр – 15 мм, с красным свечением. Элек-троды – 60 мА, активные, Tecnolux.

Объемный логотип – газосветные трубки по контуру сполным заполнением, с установленным шагом по осям 100мм. Референция стекла газосветных трубок: Ruby Red Ne-on Tecnolux, диаметр – 15 мм, красное свечение. Электро-ды – 60 мА, активные, Tecnolux.

Буквы KIA для размещения на логотипе – газосвет-ные трубки по контуру с полным заполнением, с уста-новленным шагом по осям 100 мм. Референция стеклагазосветных трубок: Ruby Red Neon Tecnolux, диаметр –15 мм, также с красным свечением. Электроды – 60 мА,активные, Tecnolux. Подсветка фона объемного логоти-па – газосветные трубки с полным горизонтальным за-полнением, с установленным шагом по осям 100 мм.Референция стекла газосветных трубок: Blanc Jour Tec-nolux, диаметр – 18 мм, с белым свечением. Электроды– 60 мА, активные, Tecnolux. Электроды расположеныпод углом 180 градусов и окрашены матовой серойкраской. Использованы высоковольтные трансформа-торы марки Tecnolux plus 50 мА с простой защитой.Вторичная сила тока определяется соответствующейдлиной и количеством трубок в группе таким образом,чтобы эта величина не превышала 45-52,5 мА длятрансформаторов 50 мА.

Гарантия на все конструкции – три года. Изготовление имонтаж конструкции заняли три недели. Со сложностямипри монтаже компания столкнулась на Земляном Валу, ког-да оказалось, что крышную установку надо ставить на вет-хий дом сталинской застройки с деревянными перекры-тиями. Во время монтажа дул сильный ветер, и логотип KIAудалось поднять на крышу только со второго раза. На Ле-нинградском шоссе проблемы возникли из-за высоты зда-ния (78 метров) и северо-западной розы ветров. Кстати,при монтаже скорость ветра достигала 10 м в секунду.Впрочем, с работой подрядчики справились, и корейцыостались довольны: в ближайшее время похожий проектбудет реализован в Санкт-Петербурге. Только вот местопока не определено.

Часть конструкции на производствекомпании «Лазер Мастер»

Фото - М

айя Кваскова

Фот

о -

«Лаз

ер-М

асте

р»

http://www.isrussia.ru

52 НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ-SIGNS OF THE TIMES #10 (153) 2009

(Эта статья, впер вые опуб ли ко ван ная вжур на ле Signs of the Times за ноябрь 2009 го -да, пе ре ве де на и пе ча та ет ся с пись мен но гораз ре ше ния вла дель ца ав то р ских прав. ©STMedia Group International, Inc. www.stmediag-roup.com.)

В своем пространственном исполнениикаждый город уникален, имеет свою собст-венную ауру, ценности и традиции.

С инфраструктурой города, его средой мыконтактируем повсюду, а вывески становят-ся теми архитектурными символами, кото-

рые формируют городскую идентичность.Средства наружной рекламы выступаютобъектами, с которыми мы ассоциируемконкретное место, по которым мы ориенти-руемся на улицах мегаполиса. Однако мно-гие архитекторы полагают, что вывески дис-кредитируют культурную ценность ихпостроек, наносят ущерб композиции, сти-листике, декоративному убранству зданий.Поэтому при планировании бюджета про-ектов наружному рекламному оформлениюв списке приоритетов достается не самоевысокое место.

В этой статье эксперты из американскихрекламно-производственных компаний рас-скажут об определяющих тенденциях в ин-дустрии архитектурной графики, об еезначении в формировании городскогоимиджа, а также поделятся своим видениемразвития рынка в кризисных условиях.

National Signs

Во врачебной диагностике нуждаются все,каждый день появляются новейшие объектыздравоохранения, и стандартные подходы вих оформлении отходят на второй план.

«По воле случая попасть в больницу можеткаждый из нас, поэтому вывески на ее терри-тории должны облегчать навигацию, четкоориентировать пациентов в пространстве», –отмечает Эл Росс (Al Ross), президент Natio-

nal Signs (Хьюстон, штат Техас).В объеме заказов компании National Signs

лечебные учреждения занимают порядка30% – в основной массе клиенты базируютсяв центральной и северо-западной частиСША. При этом фирма сотрудничает как смногокорпусными госпиталями и отделе-ниями скорой помощи, так и с профильны-ми лечебными комплексами.

По словам Росса, от кризисных явлений незастрахована ни одна отрасль, при этомспрос на медицинские услуги относительноустойчив. Не так давно компания завершиларебрендинговую кампанию религиознойорганизации Texas Health Resources. В рам-ках программы было оборудовано 13 зда-ний, находящихся во владении некоммерче-ского объединения-девелопера.

На первом этапе, который занял три меся-ца, команда National Signs инсталлировала100 фасадных вывесок. Два месяца кропот-ливой работы потребовал следующий этап –изготовление и монтаж интерьерных указа-телей и конструкций.

Дизайн носителей разрабатывался со-вместно с постоянным партнером рекламно-производственной компании – The Douglas

Group (Хьюстон, штат Техас).Для подсветки объемных надписей на кор-

пусах зданий использовались светодиодныемодули производства GE Lumination. Привыборе бренда, по словам Росса, главнуюроль сыграли яркость и экономичность све-тильников за счет более высокого уровняэнергосбережения. Лицевая поверхностьбукв изготовлена из акрила с аппликациейперфорированной виниловой пленкой 3M.

Как рассказывает Росс, на пути реализа-ции подобных проектов встречается немало«граблей». Один из сдерживающих факто-ров – давление со стороны властей: «Во мно-гих городах действуют кодексы, очерчиваю-щие правила размещения вывесок,

SIGNS OF THE TIMES

Стив Оуст

ЗЕЛЕНЫЙ ДЕВЕЛОПМЕНТOutdoor как часть урбанистического пейзажа

30% заказчиков National Signs (Хьюстон, Техас) – этобольницы и прочие объекты здравоохранения. По словам президента компании Эла Росса (Al Ross),руководство лечебных комплексов готово инвестиро-вать в установку информационных центров и прочих«коммуникационных прелестей». Однако согласова-ние таких проектов отнимает немало времени и сил.РПК изготовила объемные буквы из акрила со свето-диодной подсветкой для Texas Health Resources.

Все

фот

о -

Sign

sof

the

Tim

es

требования к дизайну объектов, колористи-ке. Такие архитектурно-художественныерегламенты устанавливают допустимые ко-личество и размеры светодиодных носите-лей, сомасштабность фасаду или простран-ственному окружению. Согласен, что этоправомерно, если мы говорим о витрине ма-газина. Но что, если речь идет о площади в203 тыс. кв. м? Внедрение LED-дисплеев, ин-формационных центров сейчас у всех наустах. И административный барьер по-прежнему остается здесь главным камнемпреткновения».

Precision Signs

Компания Precision Signs (Амитивилль,Нью-Йорк) занимается производством архи-тектурной графики и элементов навигацииуже четверть века. Миссию студии наружнойрекламы ее управляющий Гари Анзалоне

(Gary Anzalone) озвучивает так: «Изготовле-ние вывесок по любому заказу, начиная откотельной и заканчивая залом заседанийправления».

Наиболее востребованными медианосите-лями в компании выступают экструдирован-ные пенополистирольные плиты foamboard,твердые пластмассы, светочувствительныеполимеры, нержавеющая сталь, алюминий идругие металлы. Спектр услуг включает каклазерную резку и гравировку, так и трафарет-ную печать, художественную резьбу и т. д.

«Отдавая дань современным веяниям, мыстараемся использовать в производстве эко-логичные материалы, к примеру, лакокра-сочные покрытия с низким содержаниемвредных добавок и клея, выделяющих вред-ные летучие органические соединения. Кро-ме того, мы стремимся предельно сокращатьколичество отходов и все время ищем пер-спективные способы их переработки.

Однако о преимуществах и специфика-циях «зеленой» продукции потребителейнужно информировать. Ведь когда в созна-нии заказчика бренд никак не дифференци-рован относительно конкурентов, критич-ным фактором для него остается цена», –рассказывает Гари Анзалоне, который по со-вместительству занимает пост председателяпредставительства Американского Совета по«зеленому» строительству (U.S. Green BuildingCouncil ) в Лонг-Айленде (Нью-Йорк).

Соблюдение принципов экологическойрациональности во многом зависит от по-требностей клиентов: «Конечно, гравирова-ние – более энергозатратный процесс, чем, кпримеру, трафаретная печать. Но и срокслужбы у металлической вывески совсемдругой. Здесь главное – найти баланс междупожеланиями заказчика и возможностямифирмы».

В интервью журналу Signs of the Times ГариАнзалоне также рассказал о ключевых тен-денциях, характеризующих рынок архитек-турной графики.

Все большую популярность завоевываютсветодиодные источники света. Новейшиевозможности LED-технология способна от-крыть в сочетании с классическим неоном.Как не исчез театр с появлением кинемато-графа, и не умерла книга в эпоху цифровойконвергенции, не придет конец и тради-

ционной подсветке. «С появлением фибро-оптики в сфере наружной рекламы не отка-зались от неоновых трубок. Разумеется, LEDявляется наиболее весомым и динамичноразвивающимся сегментом, однако по мно-гим параметрам неоновые изделия остаютсянепревзойденными. На мой взгляд, все зави-сит от конкретного проекта», – подчеркиваетАнзалоне.

Сегодня при разработке дизайн-концеп-ций дилемма «цена-качество» все чаще реша-ется не в пользу последнего показателя.

«Нельзя сравнивать совершенно разныекатегории, а именно производственные про-цессы, как говорится, apples-to-apples. Оче-видно, что многие подрядчики демпингуют,при этом предлагая низкокачественный ди-зайн рекламных установок и используя вто-росортные материалы. А плохой продукт все-гда требует последующих денежныхвливаний и переделок».

ID Sign Systems

Компания ID Sign Systems (Рочестер, Нью-Йорк) специализируется на продаже сек-ционных вывесок, информационных стен-дов с возможностью модульной заменыимиджей, готовых элементов наружной рек-ламы, крепежных систем и др. Основная про-дукция дизайн-студии: алюминиевые метал-локонструкции, акрилайты, системыфлуоресцентной и LED-подсветки.

Для большинства своих композиций РПК вкачестве сырья использует «чистые» строи-тельные ресурсы. Это материалы европей-ских производителей, которые рециркули-руются или быстро возобновляются иудовлетворяют критериям LEED – американ-ской рейтинговой системы, разработаннойСоветом по «зеленому» строительству США,позволяющей качественно и количественноизмерить энергетическую эффективность иэкологическую устойчивость зданий.

«Архитектурная графика становится всеболее тонкой и изощренной. Доминирую-щим трендом признано тяготение дизайне-ров к натуральным материалам, таким каксталь, алюминий, стекло, и общий уклон всторону естественности. Реклама все большеобращает наше внимание на проблемы из-менения климата, активизирует тему эко-строительства, преследующего три главных

цели. Это сокращение эксплуатационныхрасходов за счет экономии воды и энергии,улучшение микроклимата в помещении с це-лью повышения работоспособности людейи минимизация негативного воздействияпостройки на окружающую среду», – отмеча-ет Пол Дадли (Paul Dudley), президент ID SignSystems.

Идеальное экоздание, производя отходы,перерабатывает их на месте, само собираетводу и энергию, не потребляя их извне. Плюско всему, оно устроено так, что по окончаниисрока физической службы может быть пол-ностью утилизировано.

ID Sign Systems фокусируется на продвиже-нии альтернативных источников света – сол-нечных панелей для фасадных установок:«Мы не просто встраиваем в свои модели сол-нечные батареи, но и заботимся об эстетиче-ской привлекательности таких рекламныхконструкций», – резюмирует Пол Дадли.

НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ-SIGNS OF THE TIMES #10 (153) 2009 53

Компания Precision Signs (Амитивилль, Нью-Йорк) специализируетсяна производстве навигации и архитектурной графики более 25 лет. По словам управляющего РПК Гари Анзалоне (Gary Anzalone), целесо-образность использования «зеленых» решений напрямую зависит отпродолжительности рекламной кампании и бюджета клиента.

Дизайн-студия ID Sign Systems (Рочестер, Нью-Йорк) продает го-товые крепежные элементы и модульные системы наружной рек-ламы. Как замечает президент компании Пол Дадли (Paul Dud-ley), за термином green building стоит новая философияпроектирования и обслуживания зданий. Такие постройки ис-пользуют возобновляемые источники энергии (ветер, тепло и хо-лод воды и земли, солнце), сами обрабатывают мусор и соби-рают дождевую воду. Для снижения транспортных издержек приих сооружении используют местные строительные материалы,экологически возобновляемые ресурсы, low-VOC лакокрасочныепокрытия с низким содержанием вредных химикатов.

БРАТСКРА «Пчела». Производство наружной рекламы любойсложности. Широкоформатная печать с разрешениемдо 1440dpi. Цифровая офсетная полиграфия. Суве-нирная продукция. Сеть билбордов в городах Иркутск,Братск, Усть-Илимск, Усолье-Сибирское, Усть-Кут.Бесплатная еженедельная газета, тираж 75000.г.Братск, пр. Индустриальный, 5А, тел (3953) 45-26-18,45-19-71, [email protected]г.Иркутск, ул.Иркутная,2 тел (3952) 38-78-81,ул.Пролетарская, 9, тел.(3952) 200-109 [email protected], www.bee-reklama.ru

ВЛАДИКАВКАЗ

ВОЛГОГРАД«ВВЦ «Ре ги он-Z». Пря мые пос тав ки ма те ри алов длярек ла мы из Ки тая: ком по зит ные алю ми ни евые па не лиАлю ко бонд, бан нер ная ткань для пе ча ти, мо биль ныевыс та воч ные кон струк ции, Эле к трон ные бал лас ты ЭП -РА, све то ди оды на 220W. Ди зайн, из го тов ле ние на -руж ной рек ла мы. Пр. М. Жу ко ва, 163. Тел./факс:(8442)399-445; [email protected]; www.region-z.ru

ВОЛГОДОНСКРБ «СИТИ». Предоставление в аренду рекламныхповерхностей в городе; изготовление рекламныхизображений; планирование рекламных компаний;дизайн; размещение рекламной информации наконструкциях (биллборд, супер-сайт, роллер, сити-формат, консоли, брендмауэр, бренд-мобиль).Тел/факс: 8(8639)26-66-41, 26-66-43, [email protected] , www.rb-city.ru

КА ЗАНЬ«ЛНТ-Стиль». Продаем недорогие алюминиевые иПВХ-профили собственного производства для стен-дов, световых коробов, офисных табличек. Комплектыдля крепления постеров, КВАДРО, МИЛИКЕН, профи-ли для композита. Производим световые панели, све-тодиодные табло и бегущие строки. Тел/факс (843)512-94-38, 516-84-58/59, www.lnt.net.ru, [email protected]

«Не он-Арт». Про из вод ство на руж ной рек ла мы, крыш -ные ус та нов ки, ар хи тек тур ная по д свет ка зда ний, раз -ме ще ние рек ла мы на на руж ных кон струк ци ях, раз ра -бот ка ло го ти па, фир мен но го сти ля. Ул. К. Ма р кса,д.1/10, тел. (843) 292-62-11,292-59-11. www.neonart.ru.

КРАС НОДАРKrasnodar outdoor.- рек ла ма в аэро пор тах Юга Рос сии: Крас но дар, Ад -лер, Ана па, Рос тов на До ну, Став ро поль;- соб ствен ная сеть щи тов 6 х 3;- пе ре тяж ки;- брэ н дмауеры;- рек ла ма в ТРЦ;- ус лу ги ба ин га на Юге Рос сии;- соб ствен ное обо ру до ва ние ши ро ко фор мат ной иин терь ер ной пе ча ти;- про из вод ство и сог ла со ва ние на руж ной рек ла мы.Ул.Благоева, 1. Тел.: (861) 266-25-99, 266-41-86;info@krasnodar-outdoor; www.krasnodar-outdoor.ru

МОСК ВА

НО РИЛЬСКРПК «Гра фи ка-Н». Раз ме ще ние и про из вод ст во на -руж ной рек ла мы в Но риль ском про мы ш лен ном рай -о не. Ком па ния вла де ет бо лее 70% всех сда ва е мыхпло ща дей в НПР, со гла со ва ние в Ад ми ни с т ра ции Но -риль ска. Ленинский пр-т, д. 17, офис 167. Тел.:(3919) 22-88-66, 22-88-55; [email protected]; [email protected]; www.grafika-n.ru.

РОС ТОВ-НА-ДО НУ «ВЕ ПОЗ-РА». Раз ме ще ние и про из вод ство на руж -ной рек ла мы лю бой слож нос ти; раз ви тая сеть бил -бор дов, ди на ми чес ких кон струк ций; бра н дмауэры,крыш ные ус та нов ки; раз ра бот ка фир мен но го сти -ля; офо р мле ние ма га зи нов, ка фе, рес то ра нов, гос -ти ниц. Ул. Со ко ло ва, 78, оф. 602-605. Тел.: (863) 291-00-80, 291-02-56, 234-16-47; [email protected]; www.vepoz-ra.ru

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ«Морион». Светодиодные бегущие строки и экра-ны, алюминиевые профили и композит для рекла-мы, изготовление всех видов наружной рекламы,широкоформатная печать, выставочные стенды.Тел.(812)727-26-00, 382-65-06; www.morion.spb.ru"

СУРГУТРПК «Вектор». Изготовление наружной рекламы -нео-новые(светодиодные) вывески, световые короба,по-лиграфия, несветовые вывески, гравировка (номерки,брелоки,таблички), широкоформатная и интерьернаяпечать (банер, самоклейка, фотобумага, сетка).Размещение на рекламных конструкциях 3х6м.Тел.:8(3462)51-40-55, 51-46-31, 61-69-14Продажа материалов для изготовления рекламы.8(3462) 51-78-64, 51-78-67Системы видеонаблюдения. тел. 8(3462) 22-30-01

ТУ ЛАГК «Ме диа». Из го тов ле ние на руж ной и ин терь ер нойрек ла мы. Ме тал ло кон струк ции, крыш ные ус та нов ки,вы вес ки, фа са ды, сте лы, све то вые ко ро ба (лай тбок -сы). Соб ствен ное про из вод ство ши ро ко фор мат нойпе ча ти (360, 720, 1440), не она. Фре зер ный учас ток,ра с крой ма те ри ала. Приг ла ша ем к сот руд ни че с тву.ул. Бол ди на,94, тел.: (4872) 26-26-05, 26-47-72, 26-24-90; www.mediatula.ru, [email protected].

«Стенд принт». На руж ная и ин терь ер ная рек ла ма,ви де орек ла ма на щи тах, ши ро ко фор мат ная пе чать,об ли цов ка фа са дов ком по зит ны ми ма те ри ала ми(алю ко бон дом), ке ра мог ра ни том, из го тов ле ниестелл, пи ло нов, фла гов с фла г што ка ми, вход ныхгрупп. На руж ная от дел ка АЗС. Ул. Ф. Эн гель са, 62,оф. 103. Тел.: (4872) 35-33-28, 36-31-64; [email protected], [email protected], www.standprint.ru.

УЛАН-УДЭООО «Ба рис-Аут дор». Размещение на щитах 5х15 м,3х6 м, 1,4х3 м, перетяжки, брандмауэры, крышныеустановки. Изготовление наружной и световойрекламы. Тел.: (3012) 44-94-99, 55-29-27;[email protected]; www.barisadv.ru.

ХА БА РОВСКРА «Эта лон-Эле к тро». Крыш ные ус та нов ки, рек ла ма натра н спор те, ши ро ко фор мат ная пе чать, не он. Из го тов -ле ние всех ви дов на руж ной рек ла мы, соб ствен ная ба заи про из вод ство. Ул.Про ле та р ская, 16. Тел.: (4212) 31-93-49, 31-76-98; [email protected], www.neondv.ru.

ЧЕБОКСАРЫПКФ «Влад и Ко». Полиграфический дизайн, выста-вочные мобильные стенды (в т.ч. уличные выставоч-ные павильоны любой сложности), широкоформатнаяпечать, изготовление декораций для массовых меро-приятий, дизайн интерьера, сувенирная продукция,размещение на щитах. Большое собственное про-изводство. Ул. К. Маркса, 24. Тел.(8352)62-01-32, 62-16-76; [email protected]


ГДЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛВ отделениях «Почта России» по каталогу «Газеты. Журналы» агентства «Роспечать», объединенный каталог «Пресса России», 1 том

«АльтПресса» (для юридических лиц) [email protected] (495) 974-3079«Артос-Гал» (495) 981-0324«Вся Пресса» (оптовая подписка) (495) 234-0308

«Интер-Почта-2003» www.interpochta.ru (495) 500-0060«Книга-Сервис» [email protected] (495) 680-9088«Роспечать» www.presscafe.ru (495) 921-2555«Коммерсант-Курьер» [email protected] (843) 291-0999

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIEDДля размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться:Тел.: (495) 730-0192E-mail: [email protected]

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы:1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм)900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм)800 руб. - 7-11 месяцев750 руб. - 12 месяцев

http://www.reklama-expo.ru

http://www.signart.ru

Documents

Наружная реклама России №10 2009 / Signs of Russia #10/2009