ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ

ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ

ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ

ÛÒ ïîçëîóë

Ü»½»³¾»® îððï

×ÝÍ îéòðìð

Û²¹´·­¸ ª»®­·±²

É¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ ¿²¼ ¿«¨·´·¿®§ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ó ﮬ ëæɱ®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º °®»­­«®» °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾±·´»®

ݸ¿«¼·8®»­ @ ¬«¾»­ ¼ù»¿« »¬ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ¿« ·̈´·¿·®»­ ó ﮬ·»ëæ Ú¿¾®·½¿¬·±² »¬ ½±²­¬®«½¬·±² ¼»­ °¿®¬·»­ ­±«­ °®»­­·±²

¼»­ ½¸¿«¼·8®»­

É¿­­»®®±¸®µ»­­»´ «²¼ ß²´¿¹»²µ±³°±²»²¬»² ó Ì»·´ ëæÊ»®¿®¾»·¬«²¹ «²¼ Þ¿«¿«­º$¸®«²¹ º$® ¼®«½µ¬®¿¹»²¼»

Õ»­­»´¬»·´»

̸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ©¿­ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ÝÛÒ ±² è Í»°¬»³¾»® îðððò

ÝÛÒ ³»³¾»®­ ¿®» ¾±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ×²¬»®²¿´ λ¹«´¿¬·±²­ ©¸·½¸ ­¬·°«´¿¬» ¬¸» ½±²¼·¬·±²­ º±® ¹·ª·²¹ ¬¸·­ Û«®±°»¿²Í¬¿²¼¿®¼ ¬¸» ­¬¿¬«­ ±º ¿ ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¿´¬»®¿¬·±²ò Ë°ó¬±ó¼¿¬» ´·­¬­ ¿²¼ ¾·¾´·±¹®¿°¸·½¿´ ®»º»®»²½»­ ½±²½»®²·²¹ ­«½¸ ²¿¬·±²¿´­¬¿²¼¿®¼­ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» ±® ¬± ¿²§ ÝÛÒ ³»³¾»®ò

̸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ »¨·­¬­ ·² ¬¸®»» ±ºº·½·¿´ ª»®­·±²­ øÛ²¹´·­¸ô Ú®»²½¸ô Ù»®³¿²÷ò ß ª»®­·±² ·² ¿²§ ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹» ³¿¼» ¾§ ¬®¿²­´¿¬·±²«²¼»® ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¿ ÝÛÒ ³»³¾»® ·²¬± ·¬­ ±©² ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ ²±¬·º·»¼ ¬± ¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ­¬¿¬«­ ¿­ ¬¸» ±ºº·½·¿´ª»®­·±²­ò

ÝÛÒ ³»³¾»®­ ¿®» ¬¸» ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ ¾±¼·»­ ±º ß«­¬®·¿ô Þ»´¹·«³ô ݦ»½¸ λ°«¾´·½ô Ü»²³¿®µô Ú·²´¿²¼ô Ú®¿²½»ô Ù»®³¿²§ô Ù®»»½»ô×½»´¿²¼ô ×®»´¿²¼ô ׬¿´§ô Ô«¨»³¾±«®¹ô Ò»¬¸»®´¿²¼­ô Ò±®©¿§ô ᮬ«¹¿´ô Í°¿·²ô Í©»¼»²ô Í©·¬¦»®´¿²¼ ¿²¼ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò

ÛËÎÑÐÛßÒ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÚÑÎ ÍÌßÒÜßÎÜ×ÆßÌ×ÑÒÝ Ñ Ó × Ì W Û Ë Î Ñ ÐW Û Ò Ü Û Ò Ñ Î Ó ß Ô × Í ß Ì × Ñ ÒÛ ËÎ Ñ Ð\ ×Í ÝØ Û Í Õ ÑÓ × ÌÛ Û ÚDÎ Ò Ñ ÎÓ Ë Ò Ù

Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®»æ ®«» ¼» ͬ¿­­¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«­­»´­

w îððï ÝÛÒ ß´´ ®·¹¸¬­ ±º »¨°´±·¬¿¬·±² ·² ¿²§ º±®³ ¿²¼ ¾§ ¿²§ ³»¿²­ ®»­»®ª»¼©±®´¼©·¼» º±® ÝÛÒ ²¿¬·±²¿´ Ó»³¾»®­ò

λºò Ò±ò ÛÒ ïîçëîóëæîððï Û

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ݱ²¬»²¬­Ð¿¹» п¹»

Ú±®»©±®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í

ï ͽ±°» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì

î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì

í Ü»º·²·¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

ì ͧ³¾±´­ ¿²¼ ¿¾¾®»ª·¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ê

ë Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê

ê Ю»­­«®» °¿®¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êêòï Ü®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ ­·³·´¿® °®»­­«®»

°¿®¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êêòî Ó¿¬»®·¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êêòí Ó¿¬»®·¿´ ³¿®µ·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éêòì Ó¿®µ·²¹ ¼«®·²¹ ³¿²«º¿½¬«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò é

é Ý«¬¬·²¹ô º±®³·²¹ ¿²¼ º¿¾®·½¿¬·±²¬±´»®¿²½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è

éòï Ý«¬¬·²¹ ±º ³¿¬»®·¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èéòî Ú±®³·²¹ ±º ¼®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ »²¼­ ò ò ò èéòí Ú±®³·²¹ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çéòì Ü®«³ ¿²¼ ¸»¿¼»® º¿¾®·½¿¬·±²

¬±´»®¿²½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë

è É»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèèòï Ü»­·¹² ¿²¼ ±¬¸»® ®»¯«·®»³»²¬­ ­°»½·º·½

¬± ©»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèèòî É»´¼·²¹ ½±²­«³¿¾´»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðèòí É»´¼·²¹ ¿°°®±ª¿´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðèòì Ù»²»®¿´ °®±¼«½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ º±®

©»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðèòë λ°¿·®­ ¬± ©»´¼­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïèòê Ю»ó¸»¿¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîèòé б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîèòè É»´¼·²¹ ­«¾­»¯«»²¬ ¬± º·²¿´ °±­¬ó©»´¼

¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíèòç É»´¼»¼ ¶±·²¬­ô ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼

°®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíèòïð ߬¬¿½¸³»²¬ ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ¬±

¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ¾§ ©»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò îéèòïï É»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéèòïî Ú´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçèòïí É»´¼»¼ ¬«¾» ©¿¬»® ©¿´´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðèòïì ß®½ ­¬«¼ ©»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íð

ç Ó»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðçòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðçòî ß½½»­­ ±°»²·²¹­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðçòí Þ®¿²½¸»­ ¿²¼ ²±¦¦´»­ ³»½¸¿²·½¿´´§

½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬­ ò ò íïçòì Ì«¾» ½±²²»½¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîçòë ̸» ½±²²»½¬·±² ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­

¬± °®»­­«®» °¿®¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íì

ïð ̸»®³¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìïðòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìïðòî Ø»¿¬·²¹ ½§½´»­ ¿²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø­÷

¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °´¿¬» º±®³·²¹ ±°»®¿¬·±²­ íì

ïðòí Ю»ó¸»¿¬·²¹ º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê

ïðòì б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéïðòë Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º °®±¼«½¬·±² ¬»­¬

°´¿¬»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê

ß²²»¨ ß ø²±®³¿¬·ª»÷ Ì«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®»¬»­¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìé

ßòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìéßòî ر¬ ±® ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸

±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® } ïìî ³³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìéßòí ݱ´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼»

¼·¿³»¬»® â ïìî ³³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëðßòì ر¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼»

¼·¿³»¬»® â ïìî ³³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëï

ß²²»¨ Þ ø·²º±®³¿¬·ª»÷ É»´¼»¼ °®»­­«®» ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ²±²ó°®»­­«®» ½±²¬¿·²·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëë

ß²²»¨ Ý ø²±®³¿¬·ª»÷ Ó¿²«º¿½¬«®» ±º ©»´¼»¼¬«¾»©¿´´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëç

Ýòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëçÝòî Ó»¬¸±¼­ ±º ³¿²«º¿½¬«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëçÝòí ß´´±©¿¾´» ³¿¬»®·¿´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëçÝòì Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»­­»­ ¿²¼ ½±²¬®±´­ ò ò êðÝòë É»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´­ ò ò ò ò ò ò ò ò êïÝòê Ю±¼«½¬·±² ¬»­¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êïÝòé Ò±² ¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² øÒÜÛ÷ ò ò ò ò êï

ß²²»¨ Ü ø²±®³¿¬·ª»÷ ݱ·´»¼ ¾±·´»®­ ¿²¼ ½±·´»¼ ­«°»®¸»¿¬»®­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êê

Üòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êêÜòî Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êê

ß²²»¨ Û ø²±®³¿¬·ª»÷ ݸ»³·½¿´ ®»½±ª»®§ ¾±·´»®­ êéÛòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êéÛòî Ü»º·²·¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êéÛòí Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® º±®³·²¹ ±º

½±³°±­·¬» ¬«¾» ¾»²¼­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êéÛòì Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ³¿²«º¿½¬«®» ±º

©»´¼»¼ ¬«¾» ©¿´´­ º®±³ ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ êèÛòë Ó¿¬»®·¿´ ³¿®µ·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êèÛòê Ú´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êè

ß²²»¨ Ú ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Ù«·¼»´·²»­ º±® ¬¸»¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°»¬»²½§ ±º¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êç

Úòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êçÚòî λ­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» «­»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êçÚòí λ­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ò ò ò ò ò êçÚòì λ¯«·®»³»²¬­ ½±²½»®²·²¹ ³¿²«º¿½¬«®»®ù­

½±³°»¬»²½§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êçÚòë Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±² ò êç

ß²²»¨ Æß ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Ý´¿«­»­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿²Í¬¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»­­·²¹ »­­»²¬·¿´ ­¿º»¬§®»¯«·®»³»²¬­ ±® ±¬¸»® °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸»Ð®»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò éè

Þ·¾´·±¹®¿°¸§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éè

î

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ú±®»©±®¼

̸·­ ܱ½«³»²¬ øÛÒ ïîçëîóëæîððï÷ ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ ¾§ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»» ÝÛÒñÌÝ îêç þ͸»´´ ¿²¼ ©¿¬»®ó¬«¾»¾±·´»®­þô ¬¸» ­»½®»¬¿®·¿¬ ±º ©¸·½¸ ·­ ¸»´¼ ¾§ Ü×Òò

̸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ­¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬¸» ­¬¿¬«­ ±º ¿ ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼ô »·¬¸»® ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿² ·¼»²¬·½¿´ ¬»¨¬ ±®¾§ »²¼±®­»³»²¬ô ¿¬ ¬¸» ´¿¬»­¬ ¾§ Ö«²» îððîô ¿²¼ ½±²º´·½¬·²¹ ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ ­¸¿´´ ¾» ©·¬¸¼®¿©² ¿¬ ¬¸» ´¿¬»­¬ ¾§Ö«²» îððîò

̸·­ ¼±½«³»²¬ ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ «²¼»® ¿ ³¿²¼¿¬» ¹·ª»² ¬± ÝÛÒ ¾§ ¬¸» Û«®±°»¿² ݱ³³·­­·±² ¿²¼ ¬¸» Û«®±°»¿²Ú®»» Ì®¿¼» ß­­±½·¿¬·±²ô ¿²¼ ­«°°±®¬­ »­­»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª» øÐÛÜ÷ï÷ò

Ú±® ®»´¿¬·±²­¸·° ©·¬¸ Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª» ­»» ·²º±®³¿¬·ª» ¿²²»¨ Æßô ©¸·½¸ ·­ ¿² ·²¬»¹®¿´ ﮬ ±º ¬¸·­¼±½«³»²¬ò

ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ×²¬»®²¿´ λ¹«´¿¬·±²­ô ¬¸» ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±«²¬®·»­¿®» ¾±«²¼ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼æ ß«­¬®·¿ô Þ»´¹·«³ô ݦ»½¸ λ°«¾´·½ô Ü»²³¿®µô Ú·²´¿²¼ô Ú®¿²½»ôÙ»®³¿²§ô Ù®»»½»ô ×½»´¿²¼ô ×®»´¿²¼ô ׬¿´§ô Ô«¨»³¾±«®¹ô Ò»¬¸»®´¿²¼­ô Ò±®©¿§ô ᮬ«¹¿´ô Í°¿·²ô Í©»¼»²ô Í©·¬¦»®´¿²¼¿²¼ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò

̸» Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ­»®·»­ ÛÒ ïîçëî ½±²½»®²·²¹ ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ ¿²¼ ¿«¨·´´·¿®§ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ½±²­·­¬­ ±º ¬¸»º±´´±©·²¹ ﮬ­æ

ﮬ ïæ Ù»²»®¿´Ð¿®¬ îæ Ó¿¬»®·¿´­ º±® °®»­­«®» °¿®¬­ ±º ¾±·´»®­ ¿²¼ ¿½½»­­±®·»­Ð¿®¬ íæ Ü»­·¹² ¿²¼ ½¿´½«´¿¬·±² º±® °®»­­«®» °¿®¬­Ð¿®¬ ìæ ײ󭻮ª·½» ¾±·´»® ´·º» »¨°»½¬¿²½§ ½¿´½«´¿¬·±²­Ð¿®¬ ëæ ɱ®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º °®»­­«®» °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾±·´»®Ð¿®¬ êæ ײ­°»½·²¹ ¼«®·²¹ ½±²­¬®«½¬·±²ô ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¿²¼ ³¿®µ·²¹ ±º °®»­­«®» °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾±·´»®Ð¿®¬ éæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® »¯«·°³»²¬ º±® ¬¸» ¾±·´»®Ð¿®¬ èæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® º·®·²¹ ­§­¬»³­ º±® ´·¯«·¼ ¿²¼ ¹¿­»±«­ º«»´­ º±® ¬¸» ¾±·´»®Ð¿®¬ çæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® º·®·²¹ ­§­¬»³­ º±® ­±´·¼ º«»´­ º±® ¬¸» ¾±·´»®Ð¿®¬ ïðæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® ­¿º»¹«¿®¼­ ¿¹¿·²­¬ »¨½»­­·ª» °®»­­«®»Ð¿®¬ ïïæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® ´·³·¬·²¹ ¼»ª·½»­ ¿²¼ ­¿º»¬§ ½·®½«·¬­ ±º ¬¸» ¾±·´»® ¿²¼ ¿½½»­­±®·»­Ð¿®¬ ïîæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® ¾±·´»® º»»¼©¿¬»® ¿²¼ ¾±·´»® ©¿¬»® ¯«¿´·¬§Ð¿®¬ ïíæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® º´«» ¹¿­ ½´»¿²·²¹ ­§­¬»³­Ð¿®¬ ïìæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® º´«» ¹¿­ ÜÛÒÑÈó­§­¬»³­Ð¿®¬ ïëæ ß½½»°¬¿²½» ¬»­¬­Ð¿®¬ ïêæ λ¯«·®»³»²¬­ º±® ¹®¿¬» ¿²¼ º´«·¼·¦»¼ ¾»¼ º·®·²¹ ­§­¬»³­ º±® ­±´·¼ º«»´­ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»­» ﮬ­ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ­»°¿®¿¬»´§ô ·¬ ­¸±«´¼ ¾» ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ﮬ­ ¿®» ·²¬»®ó¼»°»²¼»²¬ò ß­­«½¸ô ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®» ±º ¾±·´»®­ ®»¯«·®»­ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ³±®» ¬¸¿² ±²» ﮬ ·² ±®¼»® º±® ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¬± ¾» ­¿¬·­º¿½¬±®·´§ º«´º·´´»¼ò

ÒÑÌÛ Ð¿®¬ ì ·­ ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»­·¹²ô ½±²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ­¬¿¹»­ò

̸» ¿²²»¨»­ ßô Ýô Ü ¿²¼ Û ¿®» ²±®³¿¬·ª»ò ̸» ¿²²»¨»­ Þô Ú ¿²¼ Æß ¿®» ·²º±®³¿¬·ª»ò

ï÷ Ü·®»½¬·ª» çéñîíñÛÝ ±º ¬¸» Û«®±°»¿² п®´·¿³»²¬ ¿²¼ ±º ¬¸» ݱ«²½·´ ±º îç Ó¿§ ïççé ±² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬·±² ±º ¬¸» ´¿©­ ±º ¬¸» Ó»³¾»® ͬ¿¬»­ ½±²½»®²·²¹ °®»­­«­» »¯«·°³»²¬å ÑÖÛÝ Ôïèïò

í

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ï ͽ±°»

̸·­ ﮬ ±º ¬¸» Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ­°»½·º·»­ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬¸» ©±®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ©¿¬»®ó¬«¾»¾±·´»®­ ¿­ ¼»º·²»¼ ·² ÛÒ ïîçëîóïò

î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»­

̸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ·²½±®°±®¿¬»­ô ¾§ ¼¿¬»¼ ±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»ô °®±ª·­·±²­ º®±³ ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²­ò ̸»­»²±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»­ ¿®» ½·¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °´¿½»­ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²­ ¿®» ´·­¬»¼ ¸»®»¿º¬»®ò Ú±®¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»­ô ­«¾­»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬­ ¬± ±® ®»ª·­·±²­ ±º ¿²§ ±º ¬¸»­» °«¾´·½¿¬·±²­ ¿°°´§ ¬± ¬¸·­ Û«®±°»¿²Í¬¿²¼¿®¼ ±²´§ ©¸»² ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ·¬ ¾§ ¿³»²¼³»²¬ ±® ®»ª·­·±²ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»­ô ¬¸» ´¿¬»­¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸»°«¾´·½¿¬·±² ®»º»®®»¼ ¬± ¿°°´·»­ò

ÛÒ îèéóïô

ÛÒ îèèóîô

ÛÒ îèèóíô

ÛÒ îèèóèô

ÛÒ ëéïóïô

ÛÒ éïçô

ÛÒ éîçóîô

ÛÒ éîçóíô

ÛÒ ïðïïóïô

ÛÒ ïðïïóîæïçççô

°®ÛÒ ïðçîóïæïççéô

ÛÒ ïðçîóîô

°®ÛÒ ïîëèæïççíô

ÛÒ ïîçðô

ÛÒ ïìïèô

ÛÒ ïéðèóïô

°®ÛÒ ïéëçóïô Ú

°®ÛÒ ïðððîóïæïççèô

ì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ÛÒ ïððîëô

ÛÒ ïððîèóïô ò

ÛÒ ïððîèóîô

ÛÒ ïððìëóïô

ÛÒ ïðîðìô

°®ÛÒ ïðîïêóïæïççëô

°®ÛÒ ïðîïêóîæïççèô

ÛÒ ïîçëîóïô

ÛÒ ïîçëîóîô

ÛÒ ïîçëîóíô

ÛÒ ïîçëîóìô

ÛÒ ïîçëîóêô

ÛÒ ïîçëîóéô

ÛÒ îëèïéô

ÛÒ îêëîðô

ÛÒ ×ÍÑ ìðêíô

ÛÒ ×ÍÑ ìéëçóïæïçççô

ÛÒ ×ÍÑ çêçîóîô

ÛÒ ×ÍÑ ïìëëëô

×ÍÑ èëðïóïô

ÝÎ ×ÍÑ ïëêðèô

í Ü»º·²·¬·±²­

Ú±® ¬¸» °«®°±­»­ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¬¸» ¼»º·²·¬·±²­ ¹·ª»² ·² ÛÒ ïîçëîóï ¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿°°´§ò

íòï½±´¼ º±®³·²¹º±® º»®®·¬·½ ­¬»»´­ô ·¬ ·­ º±®³·²¹ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»´±© ¬¸» ³¿¨·³«³ °»®³·­­·¾´» ¬»³°»®¿¬«®» º±® °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» ïðòìóïò ݱ´¼ º±®³·²¹ º±® ¿«­¬»²·¬·½ ³¿¬»®·¿´­ ·­ º±®³·²¹ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»´±©íðð pÝò

ë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

íò¬ º±®³·²¹º±® º»®®·¬·½ ­¬»»´­ô ·¬ ·­ º±®³·²¹ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¿¬ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ °»®³·­­·¾´» ¬»³°»®¿¬«®» º±® °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» ïðòìóïò

ì ͧ³¾±´­ ¿²¼ ¿¾¾®»ª·¿¬·±²­

Ú±® ¬¸» °«®°±­»­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ô ¬¸» ­§³¾±´­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» ì � ï ±º ÛÒ ïîçëîóï ­¸¿´´ ¿°°´§ò ̸®±«¹¸±«¬¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»®³·²±´±¹§ ¿²¼ ­§³¾±´­ ¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ô ©¸»®» ²»½»­­¿®§ô ¬± ³»»¬ ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ­°»½·º·½ ¬»¨¬ ½±²½»®²»¼ò ׬ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ·² ­±³» ½´¿«­»­ ¬¸» ­¿³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ­§³¾±´·­ «­»¼ ·² ¼·ºº»®»²¬ »¯«¿¬·±²­ ¬± ®»°®»­»²¬ ¼·ºº»®»²¬ ¬»®³­ò ر©»ª»®ô ·² ¿´´ ­«½¸ ½¿­»­ô ¬¸» ­°»½·¿´ ³»¿²·²¹ ±º »¿½¸­§³¾±´ ·­ ·²¼·½¿¬»¼ º±® »¿½¸ »¯«¿¬·±²ò

ë Ù»²»®¿´

É¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ ­¸¿´´ ¾» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¿²¼ ¿­­»³¾´»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°®±ª»¼ ¼®¿©·²¹­ô °®±½»¼«®»­ ¿²¼­°»½·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ ¹±±¼ »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½»ò

̸» ©±®µ­¸±°­ ¿²¼ ­·¬»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±²­¬®«½¬·±² ±º ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ ­¸¿´´ ¾» °®±°»®´§ »¯«·°°»¼ ¿²¼ ¸¿ª»­«·¬¿¾´» °®±ª·­·±²­ º±® ¿´´ ¬¸» ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ­°»½·º·»¼ ·² ÛÒ ïîçëîóêò ̸» ®»´»ª¿²¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»¼«®»­­¸¿´´ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °»®­±²²»´ ­¸¿´´ ¾» ½±³°»¬»²¬ ¿²¼ °®±°»®´§ ¯«¿´·º·»¼ º±® ¬¸»·® ¿­­·¹²»¼ ¬¿­µ­ò̸» °®±½»¼«®»­ º±® ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ©»´¼·²¹ ¿²¼ ÒÜÛ °»®­±²²»´ ¿®» ¹·ª»² ®»­°»½¬·ª»´§ ·² ½´¿«­»­ é ¿²¼ çòî ±ºÛÒ ïîçëîóêò

ß°°®±°®·¿¬» ®»½±®¼­ ±º ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò

ê Ю»­­«®» °¿®¬­

êòï Ü®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ ­·³·´¿® °®»­­«®» °¿®¬­

êòïòï Ü®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ ­·³·´¿® °®»­­«®» °¿®¬­ ­¸¿´´ ¾» ½±²­¬®«½¬»¼ º®±³ ¬«¾»­ô º±®¹·²¹­ô °´¿¬»­ ±® ½¿­¬·²¹­òÜ®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿ ­«·¬¿¾´§ ½´»¿² ½±²¼·¬·±²ô ¾±¬¸ ·²¬»®²¿´´§ ¿²¼ »¨¬»®²¿´´§ô ¬± »²¿¾´» °®±°»® ª·­«¿´·²­°»½¬·±² ±º ¬¸» ­«®º¿½» ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾»º±®» ¼®·´´·²¹ ±º ¸±´»­ º±® ¬«¾» ­¬«¾­ô ¾®¿²½¸»­ô »¬½ò ¿²¼ ¾»º±®» ©»´¼·²¹±º ¿²§ °»®³¿²»²¬ ½±²²»½¬·±²­ò

êòïòî ̸» »²¼­ ±º º±®¹»¼ ±® ±¬¸»® ­»¿³´»­­ ­¬»»´ ¬«¾» ¸»¿¼»®­ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹³»¬¸±¼­æ

¿÷ º±®¹·²¹ ±® ­°·²²·²¹å

¾÷ ©»´¼·²¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» èô ­»» ¿´­± º·¹«®» ïðòíóï ±º ÛÒ ïîçëîóíå

½÷ ¾±´¬»¼ º´¿²¹»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼­ »ò¹ °®ÛÒ ïðçîóï ±® °®ÛÒ ïéëçóïò

Þ±´¬»¼ º´¿²¹»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½÷ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ ©¸»®» ¬¸» ¾±´¬­ ©±«´¼ ¾» »¨°±­»¼ ¬± ¹¿­»­ ±º ½±³¾«­¬·±²ò

êòïòí Ø»¿¼»® »²¼­ ­¸¿´´ ¾» º±®¹»¼ ±® ³¿½¸·²»¼ º®±³ ­¬»»´ ±º ¿ ¹®¿¼» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¾±¼·»­ ±º ¬¸» ¸»¿¼»®­ ¿²¼°®±º·´»¼ ¿­ ­¸±©² ·² º·¹«®» ïðòíóï ±º ÛÒ ïîçëîóíò

êòî Ó¿¬»®·¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¿ ­§­¬»³ ±º ³¿¬»®·¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ °®»­­«®» °¿®¬­ ¿²¼ ¼®«³ ´·º¬·²¹ ´«¹­ò

ê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

̸» ­§­¬»³ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¬¸¿¬ ³¿¬»®·¿´ «­»¼ ·² ³¿¶±® °®»­­«®» °¿®¬­ ø¼®«³­ô ¬«¾»­ º±® ¸»¿¼»® ­¸»´´­ ©·¬¸¼± â ïìî ³³÷ ½¿² ¾» ¬®¿½»¼ ¾¿½µ ¬± ·¬­ ±®·¹·²ò ̸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬«¾»­ ©¸·½¸ ¿®» ²±¬ «­»¼ º±® ¸»¿¼»® ­¸»´´­ ¿²¼¬«¾»­ º±® ̧ »¿¼»® ­¸»´´­ ©·¬¸ ¼± } ïìî ³³ ­¸¿´´ ¾» ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¿ ­§­¬»³ ©¸·½¸ °»®³·¬­ °±­·¬·ª» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ½¿­¬ô±² ®»½»·°¬ ·²¬± ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ©±®µ­ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬§°» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ¬¸®±«¹¸±«¬³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ¾§ ³¿®µ·²¹ò

êòí Ó¿¬»®·¿´ ³¿®µ·²¹

êòíòï ̸» ³¿®µ·²¹ ±º ³¿¬»®·¿´­ ­¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±½»­­ ±º ³¿²«º¿½¬«®»ò ׺ ±®·¹·²¿´ ³¿®µ·²¹­ ¿®»¼·­½¿®¼»¼ ±® °¿®¬­ ©·¬¸±«¬ ³¿®µ·²¹­ ½±«´¼ ¾» ½®»¿¬»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ «° °¿®¬­ ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®­» ±º ³¿²«º¿½¬«®»ô³¿®µ·²¹­ ­¸¿´´ ¾» ¬®¿²­º»®®»¼ô ²±®³¿´´§ ¾»º±®» º¿¾®·½¿¬·±²ò

ß°°®±°®·¿¬» ³»¿­«®»­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ²± °±­­·¾·´·¬§ ±º ½±²º«­·±² ·² ¬¸» ¬®¿²­º»® ±º ³¿®µ·²¹­ò

êòíòî Ó¿®µ·²¹ ¬®¿²­º»® ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ²±³·²¿¬»¼ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»ø­÷ »¨½»°¬ º±® ³¿¬»®·¿´­®»¯«·®·²¹ ½»®¬·º·½¿¬» øíòïòßñíòïòÝ÷ ¬± ÛÒ ïðîðì ²±¬ ½´¿­­·º·»¼ ¿­ ­³¿´´ °¿®¬­ò

ײ ¬¸» ½¿­» ±º ³¿¬»®·¿´­ º±® ©¸·½¸ ¿ ½»®¬·º·½¿¬» íòïòß ¬± ÛÒ ïðîðì ·­ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» ³¿®µ·²¹­ ­¸¿´´ ¾» ¬®¿²­º»®®»¼ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ ïîçëîóêò

ÒÑÌÛ Ì¸·­ ¼±»­ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ­³¿´´ °¿®¬­ ©¸·½¸ ¿®» ¬¸±­» ³¿¼» º®±³ ½»®¬·º·»¼ °®±¼«½¬­ô ­«½¸ ¿­ ²·°°´»­ô ²±¦¦´»­ô º´¿²¹»­ô½±³°»²­¿¬·²¹ ®·²¹­ô ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ »¯«¿´ ¬± ±® ´»­­ ¬¸¿² ïìî ³³ò

êòíòí ײ ¹»²»®¿´ô ³¿¬»®·¿´ ³¿®µ·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¾§ ¸¿®¼ ­¬¿³°·²¹ «­·²¹ ¿ ´±© ­¬®»­­ ¬§°» ³»¬¿´ ­¬¿³° ±® »¬½¸·²¹ò

ÒÑÌÛ Ñ¬¸»® ³¿®µ·²¹ ³»¬¸±¼­ ³¿§ ¾» «­»¼ ·º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ½¿² »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»·® «­» ©·´´ ²±¬ ·³°¿·® ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»®ò

êòíòì Ú±® ©»´¼»¼ ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ô ³¿®µ·²¹ ²»»¼ ±²´§ ¾» ¬®¿²­º»®®»¼ ·º ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´­ ·­ ²±¬ »ª·¼»²¬º®±³ ¬¸» ¼®¿©·²¹ ±® °¿®¬­ ´·­¬ò

êòíòë Þ±´¬­ ¿²¼ ²«¬­ º±® °®»­­«®» °«®°±­»­ ­¸¿´´ ¾» ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ¾®¿²¼³¿®µ ¿²¼ °®±°»®¬§ ½´¿­­­§³¾±´ô ±® ¬¸» ­¬»»´ ¹®¿¼» ½±¼» ²«³¾»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ×ÍÑ ìéëçóïò

êòì Ó¿®µ·²¹ ¼«®·²¹ ³¿²«º¿½¬«®»

êòìòï Ì»³°±®¿®§ ³¿®µ·²¹

Ì»³°±®¿®§ ³¿®µ­ º±® ¬¸» °«®°±­» ±º ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ¼«®·²¹ ³¿²«º¿½¬«®» »ò¹ò °¿®¬­ ²«³¾»®­ô ©»´¼»® ²«³¾»®­ô®¿¼·±¹®¿°¸ ²«³¾»®­ »¬½ò ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¾§ ¿²§ ±²»ô ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±²ô ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

¿÷ °¿·²¬·²¹ ±® °»²ô °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¿®» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ³¿®µ»¼å

¾÷ ª·¾®± »¬½¸·²¹ ±® ±¬¸»® »¬½¸·²¹ ¬±±´å

½÷ ³»¬¿´ ­¬¿³°­ ±º ¬¸» ´±© ­¬®»­­ ¬§°»ò

êòìòî л®³¿²»²¬ ³¿®µ·²¹

л®³¿²»²¬ ³¿®µ­ ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º êòî ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¾§ ¿²§ ±²»ô ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±²ô ±º ¬¸»º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

¿÷ ª·¾®± »¬½¸·²¹ ±® ±¬¸»® »¬½¸·²¹ ¬±±´­å

¾÷ ³»¬¿´ ­¬¿³°­ ±º ¬¸» ´±© ­¬®»­­ ¬§°»å

½÷ ­¬¿³°»¼ ¼¿¬¿ °´¿¬»­ ©»´¼»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ½±³°±²»²¬ «­·²¹ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ò

é

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

êòìòí Ì«¾» ¾»²¼­

Ó»¬¿´ ­¬¿³°·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ ±² ¬¸» ½«®ª»¼ ¿®»¿ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ò

êòìòì Ô±½¿¬·±² ¼®¿©·²¹­

Ô±½¿¬·±² ¼®¿©·²¹­ ³¿§ ¾» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ½¿­» ±º ©»´¼»®­ ³¿®µ­ô ®¿¼·±¹®¿°¸­ »¬½ò

é Ý«¬¬·²¹ô º±®³·²¹ ¿²¼ º¿¾®·½¿¬·±² ¬±´»®¿²½»­

éòï Ý«¬¬·²¹ ±º ³¿¬»®·¿´

éòïòï ͬ»»´ ­¸¿´´ ¾» ½«¬ ¾§ ¬¸»®³¿´ ³»¿²­ô ­¸»¿®·²¹ô ­¿©·²¹ô ³¿½¸·²·²¹ ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ò̸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ ³¿§ ²»½»­­·¬¿¬» ¬¸» «­» ±º °®»¸»¿¬·²¹ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ­¬»»´ ¿²¼ ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ·² ¯«»­¬·±²ô©¸·½¸ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíòíò ׬ ·­ ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±´¼ ©±®µ»¼ ¦±²» ®»­«´¬·²¹ º®±³ ¬¸»­¸»¿®·²¹ °®±½»­­ ²»»¼ ²±¬ ¾» »´·³·²¿¬»¼ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ·º ¬¸·­ ¦±²» ©·´´ ¾» º«­»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ò

éòïòî ß²§ ³¿¬»®·¿´ ¼¿³¿¹»¼ ³»¬¿´´«®¹·½¿´´§ ·² ¬¸» °®±½»­­ ±º ½«¬¬·²¹ ¬± ­·¦» ±® º±®³·²¹ ¬¸» »¼¹» ±® »²¼ °®»°¿®¿¬·±²­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ³¿½¸·²·²¹ô ¹®·²¼·²¹ô ½¸·°°·²¹ ±® ¬¸»®³¿´ó½«¬¬·²¹ ¾¿½µ ¬± ­±«²¼ ³»¬¿´ò

Í«®º¿½»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¬¸»®³¿´´§ ½«¬ ­¸¿´´ ¾» ½«¬ ¾¿½µ ¾§ ³¿½¸·²·²¹ ±® ¹®·²¼·²¹ ­± ¿­ ¬± ®»³±ª» ¿´´ ¾«®²¬ ³»¬¿´ô¸¿®³º«´ ²±¬½¸»­ô ­´¿¹ ¿²¼ ­½¿´»ô ¾«¬ ­´·¹¸¬ ¼·­½±´±®¿¬·±² ±º ³¿½¸·²» ¬¸»®³¿´´§ ½«¬ »¼¹»­ ±² ³·´¼ ­¬»»´ ­¸¿´´ ²±¬ ¾»®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¼»¬®·³»²¬¿´ò ׺ ¿´´±§ ­¬»»´­ ¿®» °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ô ¬¸» ­«®º¿½» ­¸¿´´ ¾» ¼®»­­»¼ ¾¿½µ ¾§¹®·²¼·²¹ ±® ³¿½¸·²·²¹ º±® ¿ ¼·­¬¿²½» ±º ¿¬ ´»¿­¬ ïôë ³³ô «²´»­­ ·¬ ½¿² ¾» ­¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¸¿­ ²±¬ ¾»»²¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¬¸» ½«¬¬·²¹ °®±½»­­ò

ÒÑÌÛ Ì¸»­» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¼®»­­·²¹ ¼± ²±¬ ¿°°´§ ¬± ­«®º¿½»­ ¬¸¿¬ ¿®» °®»°¿®»¼ º±® »´»½¬®±ó­´¿¹ ©»´¼·²¹ô ©¸»®» ¿ ¬¸»®³¿´´§½«¬ ­«®º¿½» ·­ ¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬¿¾´» ©·¬¸±«¬ º«®¬¸»® ¬®»¿¬³»²¬ò

ߺ¬»® ¬¸» »¼¹»­ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ º±® ©»´¼·²¹ô ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾» ª·­«¿´´§ »¨¿³·²»¼ º±® º´¿©­ô ½®¿½µ­ô´¿³·²¿¬·±²­ô ­´¿¹ ·²½´«­·±²­ ±® ±¬¸»® ¼»º»½¬­ ¾»º±®» º«®¬¸»® ©±®µ ·­ ½¿®®·»¼ ±«¬ò ß²§ ©»´¼ ®»°¿·®­ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬±³¿¬»®·¿´­ ¼¿³¿¹»¼ ¿­ ¿ ®»­«´¬ ±º ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¬± ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ò

éòî Ú±®³·²¹ ±º ¼®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ »²¼­

éòîòï Ù»²»®¿´

Ü®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ »²¼­ ­¸¿´´ ¾» ®±´´»¼ ±® °®»­­»¼ º®±³ °´¿¬»ô ­±´·¼ º±®¹»¼ô ¼®¿©² ±® »¨¬®«¼»¼ô ±® ³¿¼» ¾§ ¿½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» °®±½»­­»­ò ݱ³°±²»²¬­ ³¿¼» ¾§ ¿ º±®¹·²¹ô ¼®¿©·²¹ ±® »¨¬®«­·±² °®±½»­­ ­¸¿´´ ¾» °®±¼«½»¼·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±®¹»³¿­¬»®­ ­°»½·º·½¿¬·±²ô ¿­ ¿¹®»»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®ò

ݱ³°±²»²¬­ º±®³»¼ º®±³ º»®®·¬·½ ­¬»»´ °´¿¬» ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòîòî ¬± ïðòîòì ·²½´«­·ª»ò ̸»¸»¿¬·²¹ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ º±®³·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿º¬»® º±®³·²¹ ¿®» ¹·ª»² ·² ïðòîò

̸» º±®³·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿«­¬»²·¬·½ ­¬»»´ °´¿¬» ¿®» ¬¸» ­«¾¶»½¬ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ò ײ ¬¸» ³»¿²¬·³» ¬¸»³»¬¸±¼­ «­»¼ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±©² °®±ª»² °®±½»¼«®» ©¸·½¸ ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸»·®«­»ô ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

éòîòî Ü®«³ ¿²¼ ¸»¿¼»® ­¸»´´­

͸»´´ °´¿¬»­ ­¸¿´´ ¾» º±®³»¼ô »·¬¸»® ¸±¬ ±® ½±´¼ô ¬± »²­«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬±´»®¿²½»­ ­°»½·º·»¼ ·² éòìò Û¿½¸ ­¸»´´°´¿¬» ­¸¿´´ ¾» º±®³»¼ ¬± ¬¸» ½±®®»½¬ ½±²¬±«® «° ¬± ¬¸» »¨¬®»³» »¼¹»­ ±º ¬¸» °´¿¬»ò ̸» ¾»²¼·²¹ ±® °®»­­·²¹ ­¸¿´´ ¾»¼±²» »²¬·®»´§ ¾§ ³¿½¸·²»ò ̸» ¼»º·²·¬·±²­ ±º ¸±¬ ¿²¼ ½±´¼ º±®³·²¹ ¿®» ¹·ª»² ·² íòï ¿²¼ íòîò

Ô±½¿´ ¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ¸¿³³»®·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» »³°´±§»¼ò

éòîòí Û²¼­

Ü·­¸·²¹ ¿²¼ °»®·°¸»®¿´ º´¿²¹·²¹ô »·¬¸»® ¸±¬ ±® ½±´¼ô ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± »²­«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬±´»®¿²½»­­°»½·º·»¼ ·² éòìò ̸» ±°»®¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ³¿½¸·²»ò Í»½¬·±²¿´ º´¿²¹·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» »³°´±§»¼ò

è

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòîòì д¿¬»­ ©»´¼»¼ °®·±® ¬± ¸±¬ ±® ½±´¼ º±®³·²¹

ɸ»®» °®¿½¬·½¿¾´»ô ­¸»´´­ ¿²¼ »²¼­ ­¸¿´´ ¾» ®±´´»¼ ±® °®»­­»¼ º®±³ ±²» °·»½» ±º °´¿¬»ò ɸ»®» ¬¸·­ ·­ ·³°®¿½¬·½¿¾´»ô¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º °´¿¬»ô °®·±® ¬± º±®³·²¹ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼»¼ ¶±·²¬­ ¿®» ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»´§»¨¿³·²»¼ ¿º¬»® º±®³·²¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ ïîçëîóêô ¿²¼ ¿ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²¬»­¬ ¸¿­ ¾»»² °»®º±®³»¼ ¬± ÛÒ îèèóí ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¿²§ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ½§½´»­ ·²ª±´ª»¼ò ß °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ïðòîòëô ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ò

éòîòë Û¨¬®«¼»¼ ±°»²·²¹­ ·² ¸»¿¼»®­

Û¨¬®«¼»¼ ±°»²·²¹­ ·² ¸»¿¼»®­ ­¸¿´´ ¸¿ª» ¿ º·´´»¬ ©·¬¸ ¿ ®¿¼·«­ ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ²»½µ ±º ¬¸» »¨¬®«­·±²¿­ ­¸±©² ·² º·¹«®» Þóî ±º ¿²²»¨ Þò

éòí Ú±®³·²¹ ±º ¬«¾» ¾»²¼­

éòíòï Ù»²»®¿´

Ì«¾»­ ©¸·½¸ ¿®» ¾»²¬ ¸±¬ ±® ½±´¼ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± éòíòî ¬± éòíòïîò

Ì«¾» ¾»²¼­ ©¸·½¸ ¼± ²±¬ ½±²º±®³ ¬± ¬¸»­» ®»¯«·®»³»²¬­ ³¿§ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» ·º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ½¿² »²­«®» ¬¸»·®«­» ©·´´ ²±¬ ·³°¿·® ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»®ò

ÒÑÌÛ ß²²»¨ ß ®»¯«·®»­ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¬«¾» ¾»²¼­ò ߬¬»²¬·±² ·­ ¼®¿©² ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ²±¬ ¿´´ ¬¸»½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ³¿¬»®·¿´­ ¿²¼ ¾»²¼·²¹ °®±½»­­»­ °»®³·¬¬»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¿­­±½·¿¬»¼ ¬¸»®³¿´ ¬®»¿¬³»²¬­ ²±³·²¿¬»¼ ·² ¬¿¾´» éòíóîô ©·´´­¿¬·­º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬¸» °®±½»¼«®» ¬»­¬ ¹·ª»² ·² éòíòî ¬± éòíòïí ¿²¼ ¿²²»¨ ßò

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸±«´¼ »²­«®» ¬¸¿¬ ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´ô ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ¿²¼ ¬¸» ½¸±­»² ¾»²¼ ¹»±³»¬®§ ©·´´ °®±¼«½»¾»²¼­ ¬¸¿¬ ­¿¬·­º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíò ׺ ¿ ½¸±­»² ¾»²¼ ¹»±³»¬®§ ·­ º±«²¼ ²±¬ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíô ¬¸»³¿²«º¿½¬«®»® ­¸±«´¼ ¿¼¶«­¬ ¬¸» ¼»­·¹² ¬± »²¿¾´» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¬± ¾» ³»¬ò

éòíòî Ì«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬

׬ ­¸¿´´ ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¾§ ³»¿²­ ±º ¿ ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬ ø­»» ¿²²»¨ ß÷ ¬¸¿¬ ¬«¾»­ ½¿² ¾» ­¿¬·­º¿½¬±®·´§¾»²¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïò ̸» ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¬± ®»°®»­»²¬ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬«¾» ­·¦»­ô ³¿¬»®·¿´­¿²¼ ¾»²¼ ®¿¼·· ©¸·½¸ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¬¸» ¾»²¼·²¹ ³»¬¸±¼ ½¸±­»²ò ̸» ®¿²¹» ¿²¼ ­½±°» ±º ¬¸»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬«¾» ¾»²¼­ ®»­«´¬·²¹ º®±³ ¬¸»­» °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ¿®» ¿´­± ¹·ª»² ·² ¿²²»¨ ßò ̸» ®»­«´¬­ º®±³ ¬¸»¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ¿²¼ «­»¼ ¿­ ¿ ¾¿­·­ º±® ¿´´ º«¬«®» ¬«¾» ¾»²¼­ º¿´´·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ­½±°»±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬»­¬»¼ò

ɸ»² ­°»½·º·½ °®»ó°®±¼«½¬·±² ¬»­¬ ¾»²¼­ ¿®» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» éòíóï ¿²¼ ©¸·½¸ ½±²º±®³ ¬± ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòï ¬¸» ®»­«´¬·²¹ ¼±½«³»²¬»¼ ¼¿¬¿ ­¸¿´´ ­»®ª» ¿­ ¯«¿´·º·½¿¬·±² º±® ­«¾­»¯«»²¬ °®±¼«½¬·±² ®«²­ ¿²¼³¿§ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¬± ­¿¬·­º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¿²²»¨ ßò

ÒÑÌÛ Ü±½«³»²¬»¼ »ª·¼»²½» ±º °®»ª·±«­ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¿­ º«´º·´´·²¹ ¬¸»­»®»¯«·®»³»²¬­ò

éòíòí λ¯«·®»³»²¬­ º±® ¼·³»²­·±²¿´ ¬»­¬·²¹

̸·²²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾»²¼ »¨¬®¿¼±­ô ¬¸·½µ»²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾»²¼ ·²¬®¿¼±­ ø©¸»®» ®»¯«·®»¼÷ ¿²¼ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ´·³·¬­­¸¿´´ ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» éòíóïò

ÒÑÌÛ Ì¸·­ ¬»­¬ ®»´¿¬»­ ¬± ¬¸» º±®³·²¹ ±º ¬«¾»­ º±® ½±²ª»²¬·±²¿´ ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ò Ú±® ¬¸» ­°»½·¿´ ½¿­» ±º ½±·´»¼ ¾±·´»®­ ¿²¼½±·´»¼ ­«°»®¸»¿¬»®­ô ­»» ¿²²»¨ Üò

ç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» éòíòï � λ¯«·®»³»²¬­ º±® ¼·³»²­·±²¿´ ¬»­¬·²¹ ±º ¿ °®±¼«½¬·±² ®«² ±º ¬«¾» ¾»²¼­

Ì«¾» ­·¦» ó Ò±³·²¿´±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¼ð

³³Ì»­¬·²¹ ¼«®·²¹ ¿ °®±¼«½¬·±² ®«² ±º ¬«¾» ¾»²¼­

¼ð } èð ¿÷ Ó»¿­«®» ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»´§ î û ±º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ®«²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» º·®­¬ ¾»²¼ôº±® ¬¸·²²·²¹ ¿²¼ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ «ò

¾÷ ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©¸»®» ®¾ñ¼ð ä ïôíô ¿ ­¿³°´» ¬»­¬ ¾»²¼ ·­ ®»¯«·®»¼ ¾»º±®»°®±¼«½¬·±² ½±³³»²½»­ò

èð ä ¼ð } ïìî ¿÷ Ó»¿­«®» ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»´§ î û ±º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ®«²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» º·®­¬ ¾»²¼ôº±® ¬¸·²²·²¹ô ¬¸·½µ»²·²¹ ø©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»÷ ¿²¼ ¬¸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ «ò

¾÷ ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©¸»®» ®¾ñ¼ð ä ïôí ¿ ­¿³°´» ¬»­¬ ¾»²¼ ·­ ®»¯«·®»¼ ¾»º±®»°®±¼«½¬·±² ½±³³»²½»­ò

¼ð â ïìî Ó»¿­«®» ¿´´ ¾»²¼­ º±® ¬¸·²²·²¹ô ¬¸·½µ»²·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ «ò

ÒÑÌÛ ï ß ­¿³°´» ¬»­¬ ¾»²¼ ½±²­·­¬­ ±º ¬¸» ­»½¬·±²·²¹ ¿²¼ ³»¿­«®·²¹ ±º ¿ ¬®·¿´ ¾»²¼ ¬± »­¬¿¾´·­¸ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¬¸·²²·²¹ô¬¸·½µ»²·²¹ ø©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»÷ô ¿²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ò ̸» ³»¿­«®»¼ ª¿´«»­ ¿®» ¬± ¾» ½¸»½µ»¼ ¿¹¿·²­¬¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¹·ª»² ·² éòíòìô éòíòë ¿²¼ éòíòé ®»­°»½¬·ª»´§ò

ÒÑÌÛ î ß °®±¼«½¬·±² ®«² ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿ ­»®·»­ ±º ¬«¾»­ ±º ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¾»²¬ ±² ¿ ­°»½·º·½ ³¿½¸·²»©·¬¸·² ¬¸» ­¿³» ³¿½¸·²» ­»¬ó«°ò

ÒÑÌÛ í ̸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ « ·­ ¬± ¾» ³»¿­«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¿°»¨ ±º ¬¸» ¾»²¼ò

ÒÑÌÛ ì ̸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ®¾ ³»¿­«®»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬®»ó´·²» ±º ¬¸» ¬«¾»ò

ÒÑÌÛ ë ̸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¼ð ±º ¬¸» ¬«¾» ³»¿­«®»¼ ±² ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ò

ÒÑÌÛ ê ̸·­ ¬¿¾´» ¼±»­ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ݱ·´ ¬§°» ¾±·´»®­ ø­»» ¿²²»¨ Ü÷ò

éòíòì ̸·²²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ »¨¬®¿¼±­ º±® ¬«¾»­ ±º ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ïìî ³³ ¿²¼ ¾»´±©

̸» ¬¸·½µ²»­­ ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ¿º¬»® ¾»²¼·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¹·ª»² ¾§ »¯«¿¬·±²æ

øéòíóï÷»»¨¬ »¿½¬ Iî ®

¾ñ¼

ð ðôë

î ®¾ñ¼ð

喝»®»

»»¨¬ ·­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³·²·³«³ ¬¸·½µ²»­­ ¿¬ ¬¸» »¨¬®¿¼±­ô ·² ³³å

»¿½¬ ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­«°°´·»¼ ¬«¾» ³·²«­ ¬¸» ­«°°´·»®ù­ ³¿¨·³«³ ²»¹¿¬·ª» ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»ô·² ³³å

®¾ ·­ ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ³»¿­«®»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬®»ó´·²» ±º ¬¸» ¬«¾» ·² ³³å

¼ð ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾»ô ·² ³³ò

ɸ»² ¬¸» ³»¿­«®»¼ ª¿´«» ±² ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ·­ ´»­­ ¬¸¿² »»¨¬ ®»º»®»²½» ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ½¿´½«´¿¬»¼¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»² ·² ïïòí ±º ÛÒ ïîçëîóíò

̸» ¬¸·²²·²¹ ±² ¬¸» »¨¬®¿¼±­ ±º ¾»²¼­ º±®³»¼ ·² ¬©± ­¬¿¹»­ ·ò»ò ¸±¬ º±®³»¼ ¿º¬»® ·²·¬·¿´ ¸±¬ ±® ½±´¼ ¾»²¼·²¹ô ­¸¿´´ ²±¬»¨½»»¼ íð û ±º ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ ¬«¾» ´±½¿´ ¬± ¬¸» ¾»²¼ ¿­ ³»¿­«®»¼ ¼«®·²¹ ¿ °®±½»¼«®» ¬»­¬ò

ïð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòíòë ̸·½µ»²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ·²¬®¿¼±­ º±® ¬«¾»­ ±º ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¿¾±ª» èð ³³ «° ¬± ¿²¼·²½´«¼·²¹ ïìî ³³

̸» ¬¸·½µ²»­­ ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ¿º¬»® ¾»²¼·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¹·ª»² ¾§ »¯«¿¬·±²æ

øéòíóî÷»·²¬ »¿½¬ Iî ®

¾ñ¼

ð ðôë

î ®¾ñ¼ð

ï

©¸»®»

»·²¬ ·­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³·²·³«³ ¬¸·½µ²»­­ ¿¬ ¬¸» ·²¬®¿¼±­ô ·² ³³å

»¿½¬ ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­«°°´·»¼ ¬«¾» ³·²«­ ¬¸» ­«°°´·»®ù­ ³¿¨·³«³ ²»¹¿¬·ª» ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»ô·² ³³å

®¾ ·­ ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ³»¿­«®»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬®»ó´·²» ±º ¬¸» ¬«¾»ô ·² ³³å

¼ð ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾»ô ·² ³³ò

ɸ»² ¬¸» ³»¿­«®»¼ ª¿´«» ±² ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ·­ ´»­­ ¬¸¿² »·²¬ ®»º»®»²½» ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ½¿´½«´¿¬»¼¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»² ·² ïïòí ±º ÛÒ ïîçëîóíò

éòíòê ̸·²²·²¹ñ¬¸·½µ»²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ »¨¬®¿¼±­ñ·²¬®¿¼±­ º±® ¬«¾»­ ±º ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¹®»¿¬»®¬¸¿² ïìî ³³

Ú±® ¬«¾»­ ¿¾±ª» ïìî ³³ ¼·¿³»¬»® ½±³°¿®·­±² ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ½¿´½«´¿¬»¼ ¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»² ·² ïïòí ±ºÛÒ ïîçëîóíò ̸» ½¿´½«´¿¬»¼ ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ¾» ­¬¿¬»¼ ±² ¬¸» ¼®¿©·²¹ò

éòíòé Ü»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼­

̸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¬¸» »¯«¿¬·±²æ

øéòíóí÷« î Iø�¼

ð¼

ð÷

ø�¼ð ¼ð÷I ïðð û

©¸»®»

« ·­ ¬¸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ô ·² ûå

·­ ¬¸» ³¿¨·³«³ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ³»¿­«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ¿°»¨ô ·² ³³å�¼ð

·­ ¬¸» ³·²·³«³ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ³»¿­«®»¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ½®±­­ó­»½¬·±² ¿­ ô ·² ³³ò¼ð�¼ð

̸» °»®³·¬¬»¼ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ­¸¿´´ ¾» ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬­ ¹·ª»² ·² º·¹«®»­ éòíóï ¿²¼ éòíóîò

¿÷ ̸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ô ©¸·½¸ ¿®» ¾»²¬ ·² ¿ ­·²¹´» ½±²¬·²«±«­ ±°»®¿¬·±²ô ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼¬¸» ´·³·¬­ ­¸±©² ·² º·¹«®» éòíóïò

¾÷ ̸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ ±² ¬«¾»­ ²±¬ »¨½»»¼·²¹ èð ³³ ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ©¸·½¸ ¿®»¾»²¬ ¾§ ¿ ¼±«¾´» ±°»®¿¬·±² ·ò»ò ¸±¬ °®»­­»¼ ¿º¬»® ¬¸» °®·³¿®§ ¾»²¼·²¹ ±°»®¿¬·±² ¬¸»² °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» éòíóîô ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ´·³·¬­ ­¸±©² ·² º·¹«®» éòíóîò

ïï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§ï Ü»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ «î ο¬·± ®¾ñ¼ð

Ú·¹«®» éòíóï � Ô·³·¬­ ±º ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ º±® ­·²¹´» ±°»®¿¬·±² ¾»²¼·²¹

µ»§ï Ü»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ «î ο¬·± ®¾ñ¼ð

Ú·¹«®» éòíóî � Ô·³·¬­ ±º ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ º±® ¼±«¾´» ±°»®¿¬·±² ¾»²¼·²¹

ïî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòíòè б­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¬«¾» ¾»²¼­

̸» °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ øÐÞØÌ÷ ±º ¸±¬ ±® ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®«´»­æ

¿÷ ß´´ ¸±¬ º±®³»¼ ¬«¾» ¾»²¼­ ¿²¼ ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ®»¯«·®·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¿º¬»® ¾»²¼·²¹ô ·²½´«¼·²¹ ¾»²¼­ ¸±¬º±®³»¼ ¿º¬»® ½±´¼ ¾»²¼·²¹ô ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòç »¨½»°¬ ¿­ ¼»º·²»¼·² ¾÷ ±® »÷ ¾»´±©ò

¾÷ ر¬ º±®³»¼ ¬«¾» ¾»²¼­ ·² ­¬»»´ ¹®±«° ïô ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ ±º èð ³³ ±® ´»­­ô ²»»¼ ²±¬ ®»½»·ª» ¿ °±­¬ó¾»²¼¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·º ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾»²¼·²¹ ±°»®¿¬·±² ©¿­ ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ²±®³¿´·¦·²¹ ®¿²¹»¿­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

½÷ ß´´ ½±´¼ ¾»²¬ ¬«¾» ¾»²¼­ ©·¬¸ ¬¸·²²·²¹ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îë û ¿­ ³»¿­«®»¼ ·² ¬¸» °®±½»¼«®» ¬»­¬ô ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬¬®»¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòçò

¼÷ ÐÞØÌ ±º ½±´¼ º±®³»¼ ¬«¾» ¾»²¼­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» éòíóî ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòçò

Ì¿¾´» éòíóî � б­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ½±´¼ º±®³»¼ ¬«¾» ¾»²¼­

¼ð

³³ Þ»²¼ ®¿¬·± Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

¼ð â ïìî ®¾ñ¼ð â îôë Ò± °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬®»¯«·®»¼

¼ð â ïìî ®¾ñ¼ð } îôë ͬ®»­­ ®»´·»ª»

¼ð } ïìî ®¾ñ¼ð â ïôí Ò± °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬®»¯«·®»¼

¼ð } ïìî ®¾ñ¼ð } ïôí ͬ®»­­ ®»´·»ª»

»÷ б­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ³¿§ ¾» ©¿·ª»¼ ·º ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¾§ ¿ ­«·¬¿¾´» °®±½»¼«®» ¬»­¬ô ¬¸¿¬ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ò

º÷ Ú±® ¸±¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ ´±½¿´ °±­¬ ¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ò ß²§ °±­¬ó¾»²¼¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·²ª±´ª·²¹ ²±®³¿´·­·²¹ ­¸¿´´ »²½±³°¿­­ ¬¸» ¾»²¼ ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ­¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸­ ±º ¬«¾»ò

éòíòç б­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­

éòíòçòï Ú»®®·¬·½ ¬«¾·²¹

É·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸±­» ½¿­»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ éòíòèô ¿´´ ¬«¾» ¾»²¼­ ­¸¿´´ ®»½»·ª» ¿ °±­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ¿­ º±´´±©­æ

¿÷ ر¬ º±®³»¼ ¾»²¼­

ß´´ ¸±¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ô ·²½´«¼·²¹ ¾»²¼­ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ¸±¬ °®»­­»¼ ¿º¬»® ½±´¼ º±®³·²¹ô ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·²±®¼»® ¬± ®»­¬±®» ¬¸» ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬·»­ ¬± ¬¸»·® ±°¬·³«³ ½±²¼·¬·±²ò ̸» °±­¬ ¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¿°°´·»¼ ­¸¿´´¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¿­¿°°®±°®·¿¬»ò

Ú±® ¸±¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ ´±½¿´ °±­¬ ¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ·­ ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´»ò ß²§ °±­¬ ¾»²¼ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ·²ª±´ª·²¹ ²±®³¿´·­·²¹ ±°»®¿¬·±² ­¸¿´´ »²½±³°¿­­ ¬¸» ¾»²¼ ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ­¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸­ ±º ¬«¾»ò

¾÷ ݱ´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­

ɸ»² ¿ ­¬®»­­ ®»´·»º ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½¿­» ±º ²±®³¿´·¦»¼ ¿²¼ ¬»³°»®»¼ ±® ¯«»²½¸»¼ ¿²¼¬»³°»®»¼ ³¿¬»®·¿´­ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬»³°»®·²¹ ¹·ª»² ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô­¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

ɸ»² ¿ ­¬®»­­ ®»´·»º ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½¿­» ±º ²±®³¿´·¦»¼ ±²´§ ³¿¬»®·¿´­ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±®°±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´»­ ïðòìóï ¿²¼ ïðòìóîô ­¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ò

Ѭ¸»® ­¬®»­­ ®»´·»º ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ³»¬¸±¼­ ³¿§ ¾» «­»¼ ·º ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬± ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¾§ ³»¿²­ ±º¬¸» °®±½»¼«®» ¬»­¬ò

ïí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòíòçòî ß«­¬»²·¬·½ ¬«¾·²¹

б­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ©·´´ ²±®³¿´´§ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® ½±´¼ ¾»²¬ ¿«­¬»²·¬·½ ¬«¾·²¹ò

ß²§ °±­¬ ¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¸±¬ ¾»²¬ ¿«­¬»²·¬·½ ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±©² °®±ª»² °®±½»¼«®» ©¸·½¸ ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸»·® «­»ô ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

éòíòïð η°°´»­ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬«¾» ¾»²¼­

éòíòïðòï Ù»²»®¿´

η°°´»­ ¿®» ³«´¬·°´» ©¿ª» ´·µ» «²¼«´¿¬·±²­ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬«¾» ¾»²¼­ô ­»» º·¹«®» éòíóíò

Ü»ª·¿¬·±²­ º®±³ ¬¸» ²±³·²¿´ ¾»²¼ °®±º·´» ¿®» ´±½¿´ ·­±´¿¬»¼ ¼»ª·¿¬·±²­ º®±³ ¿ ­³±±¬¸ ²±®³¿´ °®±º·´» ±º ¬¸» ·²¬®¿¼±­±º ¬¸» ¾»²¼ô »ò¹ò ·®®»¹«´¿®·¬·»­ ­±³»¬·³»­ º±«²¼ ¿¬ ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ³¿²¼®»´ ¿­­·­¬»¼ ¾»²¼­ ·² ­³¿´´ ¼·¿³»¬»®¬«¾»­òéòíòïðòî ß½½»°¬¿²½» ­¬¿²¼¿®¼­

¿÷ ײ ¬«¾»­ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ èð ³³ ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ®·°°´»­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ò Ü»ª·¿¬·±²­ º®±³²±³·²¿´ ¾»²¼ °®±º·´» ³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ¿¬ ¬¸» °»¿µ ¿²¼ ¬®±«¹¸ ±º ¬¸»¼»ª·¿¬·±² ³»»¬­ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòéò

¾÷ Ú±® ¬«¾»­ ¿¾±ª» èð ³³ ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ïìî ³³ ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ®·°°´»­¿²¼ ¼»ª·¿¬·±²­ º®±³ ¬¸» ²±³·²¿´ ¾»²¼ °®±º·´» ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

½÷ Ì«¾»­ ©·¬¸ ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïìî ³³ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²¬¿·² ®·°°´»­ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­±º ¬¸» ¾»²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬­ ­¸±©² ·² º·¹«®» éòíóíô °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ ­³±±¬¸ °®±º·´» ¿²¼ ¾´»²¼ ·²¬± ¬¸»­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾»²¼ò Ü»ª·¿¬·±²­ º®±³ ¬¸» ²±³·²¿´ ¾»²¼ °®±º·´» ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

¼ðô ¼ðîô ¼ðíô ¼ðìô óóóóóó󻬽 ·­ ¬¸» ¿½¬«¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾» ¿¬ ¬¸» °±­·¬·±² ¾»·²¹ ³»¿­«®»¼ò

ÒÑÌÛ Ú±® ½´¿®·¬§ô ¬¸» ®·°°´»­ ¸¿ª» ¾»»² »¨¿¹¹»®¿¬»¼ò

Ú·¹«®» éòíóí � η°°´»­ ±² ¬«¾» ¾»²¼­

ïì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ú±® ­«½¸ ®·°°´»­ ¬± ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ô ¾±¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ­¿¬·­º·»¼æ

ß³°´·¬«¼» ±º ¬¸» ®·°°´»­ ¸³ ã ðôë ø¼ðî õ ¼ðì÷ ¼ðí ä ðôðí ¼ð øéòíóì÷

É¿ª» °·¬½¸ ¿ â ïî ¸³ øéòíóë÷

éòíòïï ̸» ­«®º¿½» ±º ¬«¾» ¾»²¼­

̸» ­«®º¿½» ±º ¬«¾» ¾»²¼­ ­¸¿´´ ¾» º®»» ±º ¼»º»½¬­ ­«½¸ ¿­ ½®¿½µ­ô ·²¼»²¬·±²­ô ´¿°­ ¿²¼ ­½¿¾­ò Í«®º¿½» ¼»º»½¬­ ³¿§¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ¹®·²¼·²¹ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ ¬¸» ®»­«´¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ ½¿´½«´¿¬»¼¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»² ·² ïïòí ±º ÛÒ ïîçëîóíò

̸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± °»®³·¬ »ºº»½¬·ª» ª·­«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò

ß®»¿­ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ¹®±«²¼ ¬± ®»³±ª» ¼»º»½¬­ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¾§ ­«®º¿½» º´¿© ¼»¬»½¬·±²³»¬¸±¼­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ½±³°´»¬» ®»³±ª¿´ ±º ¬¸» ¼»º»½¬ ¸¿­ ¾»»² »ºº»½¬»¼ò

λ°¿·®­ ¬± ¬¸» ¬«¾» ­«®º¿½» ¾§ ©»´¼·²¹ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ²±¬ °»®³·¬¬»¼ò ر©»ª»®ô ·² ­°»½·¿´ ½¿­»­ ±º ¬«¾»­ ±º ïìî ³³²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¿¾±ª»ô ­«½¸ ®»°¿·®­ ³¿§ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ô ©¸»² ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹°®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» º±´´±©·²¹æ

¿÷ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ¦±²» ¬± ¾» ®»°¿·®»¼å

¾÷ ¬¸» ¹®¿¼» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·²ª±´ª»¼å

½÷ ¬¸» ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¾»²¼å

¼÷ ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ½±²¼·¬·±²­ ·²ª±´ª»¼å

»÷ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼ò

éòíòïî Ù¿²¹ ¾»²¼·²¹ ±º ¬«¾» °¿²»´­

̸» ¬«¾» ¾»²¼­ °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ ³»¬¸±¼ ­¸¿´´ ½±²º±®³ô ·² ¿´´ ®»­°»½¬­ô ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬«¾»­¾»²¬ ­·²¹´§ô ­»» ßòîòìòéò

̸» ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ­¸¿´´ ¾» ³»¿­«®»¼ ¼«®·²¹ °®±¼«½¬·±² ±² ¬¸» ¬©± ±«¬»®³±­¬ ¬«¾»­ ±º ¬¸» °¿²»´ò ̸»

®»­«´¬­ ­¸¿´´ ¾» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòéò Ú±® °®¿½¬·½¿´ ®»¿­±²­ô ·² ¬¸» »¯«¿¬·±² øéòíóí÷ ­¸±«´¼ ¾»�¼±

®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾» ³»¿­«®»¼ ·² ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ò

éòíòïí Þ»²¼·²¹ ±º ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹

̸» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®»­ ¿¼±°¬»¼ º±® ³»¬¿´´«®¹·½¿´´§ ¾±²¼»¼ ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¿²§ ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¬«¾» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»²·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±²ò

éòì Ü®«³ ¿²¼ ¸»¿¼»® º¿¾®·½¿¬·±² ¬±´»®¿²½»­

éòìòï ß­­»³¾´§ ¬±´»®¿²½»­ º±® ­¸»´´­ º¿¾®·½¿¬»¼ º®±³ °´¿¬» ¿²¼ »²¼­ ¬± ­¸»´´­

éòìòïòï Ù»²»®¿´

Ó·¼¼´» ´·²» ¿²¼ ­«®º¿½» ¿´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½»­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¿­ º±´´±©­ô ©¸»®» »¿ ·­ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸»¬¸·²²»­¬ °´¿¬» ¿¬ ¬¸» ¶±·²¬ò

ïë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòìòïòî Ó·¼¼´» ´·²» ¿´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½»­

̸» ®±±¬ º¿½»­ ±º ¬¸» ©»´¼ °®»°¿®¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ¿´·¹²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¬±´»®¿²½»­ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»­°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±³°±²»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ¿´·¹²»¼ ¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¼®¿©·²¹­ ©·¬¸·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬±´»®¿²½»­ò

¿÷ Ú±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¶±·²¬­ ·² ½§´·²¼®·½¿´ ½±³°±²»²¬­ô ¬¸» ³·¼¼´» ´·²»­ ±º ¿¼¶¿½»²¬ °´¿¬»­ ­¸¿´´ ¾» ¿´·¹²»¼ ©·¬¸·² ¬¸»¬±´»®¿²½»­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ¬¿¾´» éòìóïò

Ì¿¾´» éòìóï � Ѻº­»¬ ±º ³·¼¼´» ´·²»­ º±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¶±·²¬­·² ½§´·²¼®·½¿´ ½±³°±²»²¬­

д¿¬» ¬¸·½µ²»­­ »¿

³³Ñºº­»¬ ±º ³·¼¼´» ´·²»­

³³

» } ïð } ï

ïð ä » } ëð } »¿ñïð ±® íô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ­³¿´´»®

» â ëð } »¿ñïê ±® ïðô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ­³¿´´»®

¾÷ Ú±® ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ô ¬¸» ³·¼¼´» ´·²»­ ±º ¿¼¶¿½»²¬ °´¿¬»­ ­¸¿´´ ¾» ¿´·¹²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¬±´»®¿²½»­ ¹·ª»² ·²¬¿¾´» éòìóîò

Ì¿¾´» éòìóî � Ѻº­»¬ ±º ³·¼¼´» ´·²»­ º±® ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ ·² ½§´·²¼®·½¿´ ½±³°±²»²¬­

д¿¬» ¬¸·½µ²»­­ »¿

³³Ñºº­»¬ ±º ³·¼¼´» ´·²»­

³³

» } ïð } ï

ïð ä » } êð } ïð û ±º ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸·²²»® °¿®¬ °´«­ïô ±® êô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ­³¿´´»®

» â êð } ïð û ±º ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸·²²»® °¿®¬

éòìòïòí Í«®º¿½» ¿´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½»­

̸» ¿´·¹²³»²¬ ¿¬ ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¿¼¶¿½»²¬ °´¿¬»­ ­¸¿´´ »·¬¸»®

¿÷ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¬±´»®¿²½»­æ

ï÷ Ú±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¶±·²¬­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» éòìóí

Ì¿¾´» éòìóí � Ѻº­»¬ ±º ­«®º¿½»­ ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¶±·²¬­ ·²½§´·²¼®·½¿´ ½±³°±²»²¬­

д¿¬» ¬¸·½µ²»­­ »¿

³³Ñºº­»¬ ±º ­«®º¿½»­

³³

» } ïî } » ñì

ïî ä » } ëð } í

» â ëð } » ñïê ±® ïðô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ­³¿´´»®

ïê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

î÷ Ú±® ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» éòìóì

Ì¿¾´» éòìóì � Ѻº­»¬ ±º ­«®º¿½»­ ±º ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ ·²½§´·²¼®·½¿´ ½±³°±²»²¬­

д¿¬» ¬¸·½µ²»­­ »³³

Ѻº­»¬ ±º ­«®º¿½»­³³

» } îð } » ñì

îð ä » } ìð } ë

» â ìð } » ñè ±® îðô ©¸·½¸»ª»® ·­ ­³¿´´»®ò

±®

¾÷ ·º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½»­ ·² ¿÷ ¿®» »¨½»»¼»¼ô ¬¸»§ ³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ ¬¿°»®·²¹ ¬¸» ­«®º¿½»ø­÷ ¿¬ ¿­´±°» ²± ­¬»»°»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ °»®³·¬¬»¼ ¾§ èòïòïòï¾÷ ±® ïðòîòïòì ±º ÛÒ ïîçëîóíô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ±ª»® ¿ ©·¼¬¸ ¬¸¿¬·²½´«¼»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ò

Û·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¿°»®·²¹ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼æ

ï÷ ¾«·´¼·²¹ «° ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¬¸·²²»® °´¿¬» ©·¬¸ ¿¼¼»¼ ©»´¼ ³»¬¿´ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹°®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬¿°»®å ±®

î÷ ¬¿°»®·²¹ ±²» ±® ¾±¬¸ ±º ¬¸» ¬¸·½µ»® °´¿¬» ­«®º¿½»­ò

̸» ¬¿°»®·²¹ ³»¬¸±¼ î÷ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ ·º ·¬ ©±«´¼ ®»¼«½» ¬¸» °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­ ¾»´±© ¬¸» ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³º±® ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ·² ¯«»­¬·±²ò

éòìòî Ú·²·­¸»¼ ¬±´»®¿²½»­ º±® ­¸»´´­

éòìòîòï ̱´»®¿²½» ±² ¼·¿³»¬»®

̸» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ¼®«³ ­¸¿´´ ²±¬ ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» ²±³·²¿´ ¼·¿³»¬»® ¾§ ³±®» ¬¸¿² o ï ûò

éòìòîòî Ý·®½«´¿®·¬§ ø±«¬ó±ºó®±«²¼²»­­÷

̸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»®­ ¿¬ ¿²§ ±²» ½®±­­ ­»½¬·±² ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ï û ±º ¬¸» ²±³·²¿´ ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»®ò ׺ ¬¸» ¼®«³ ·­ ³¿¼» ±º °´¿¬»­ ±º «²»¯«¿´ ¬¸·½µ²»­­»­ô ¬¸» ³»¿­«®»³»²¬­ ­¸¿´´¾» ½±®®»½¬»¼ º±® °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­»­ô ¿­ ¬¸»§ ³¿§ ¿°°´§ô ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼·¿³»¬»®­ ¿¬ ¬¸» ³·¼¼´» ´·²» ±º ¬¸» °´¿¬»­ò

×®®»¹«´¿®·¬·»­ ·² °®±º·´»ô ½¸»½µ»¼ «­·²¹ ¿ ¬»³°´¿¬» »³¾®¿½·²¹ ¿² ¿®½ ±º îðpô ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ í ³³ °´«­ ë û ±º ¬¸»³·²·³«³ °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­ò ß îë û ·²½®»¿­» ·² ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«» ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ·º ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ·®®»¹«´¿®·¬§¼±»­ ²±¬ »¨½»»¼ ±²»ó¯«¿®¬»® ±º ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­¸»´´ ®·²¹ ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ±º ï ððð ³³ò

̸»®» ­¸¿´´ ¾» ²± º´¿¬­ ¿¬ ©»´¼»¼ ­»¿³­ ¿²¼ ¿²§ ´±½¿´ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ­¸¿´´ ¾» ¹®¿¼«¿´ò ͳ¿´´ ¼»°¿®¬«®»­º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ³¿§ ¾» ®»½¬·º·»¼ ¾§ ½±´¼ ®±´´·²¹ò ر©»ª»®ô ¿²§ ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ¿­ ®»¯«·®»¼ ¾§ÛÒ ïîçëîóê ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿º¬»® ¬¸» ½±´¼ ®±´´·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

éòìòîòí ͬ®¿·¹¸¬²»­­

̸» ³¿¨·³«³ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°´»¬» ­¸»´´ º®±³ ¿ ­¬®¿·¹¸¬ ´·²» ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ðôí û ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ½§´·²¼®·½¿´´»²¹¬¸ò Ó»¿­«®»³»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» °¿®»²¬ °´¿¬» ¿²¼ ²±¬ ¬± ¿ ©»´¼ô º·¬¬·²¹ ±® ±¬¸»® ®¿·­»¼ °¿®¬ò

ïé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

éòìòí Ú·²·­¸»¼ ¬±´»®¿²½»­ º±® »²¼­

éòìòíòï ̱´»®¿²½»­ ±² ¼·¿³»¬»®­

̸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòìòîòï ­¸¿´´ ¿°°´§ò

éòìòíòî Ý·®½«´¿®·¬§ ø±«¬ó±ºó®±«²¼²»­­÷

̸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòìòîòî ­¸¿´´ ¿°°´§ò

éòìòíòí ̸·½µ²»­­

Ê¿®·¿¬·±²­ ·² ¬¸·½µ²»­­ ø¬¸·²²·²¹÷ ¿®·­·²¹ ¼«®·²¹ ³¿²«º¿½¬«®» ­¸¿´´ ¾» ¹®¿¼«¿´ò ײ ²± ½¿­» ­¸¿´´ ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸»»²¼ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ¼»­·¹² ¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»² ·² ïðòî ±º ÛÒ ïîçëîóíò

éòìòíòì Ю±º·´»

̸» ¼»°¬¸ ±º ¼·­¸·²¹ô ³»¿­«®»¼ º®±³ ¬¸» °´¿²» °¿­­·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ º´¿²¹» ¶±·²­ ¬¸» µ²«½µ´»®¿¼·«­ô ­¸¿´´ ·² ²± ½¿­» ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ¼»°¬¸ô ²±® ­¸¿´´ ¬¸·­ ¼»°¬¸ ¾» »¨½»»¼»¼ ¾§ ³±®» ¬¸¿² ïôîë û±º ¬¸» ¼·¿³»¬»®ô º±® ¼·¿³»¬»®­ ±º »²¼­ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ íððð ³³ò Ê¿®·¿¬·±²­ ±º ¬¸» °®±º·´» ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿¾®«°¬ô ¾«¬­¸¿´´ ³»®¹» ¹®¿¼«¿´´§ ·²¬± ¬¸» ­°»½·º·»¼ ­¸¿°»ò ̸» µ²«½µ´» ®¿¼·«­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ­°»½·º·»¼ô ¿²¼ ­¸¿´´ ¸¿ª»½±³³±² ¬¿²¹»²¬­ ©·¬¸ ¾±¬¸ ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ º´¿²¹» ¿²¼ ¬¸» ¼·­¸»¼ °®±º·´»ô ¿¬ »¿½¸ ¶«²½¬·±²ò

è É»´¼·²¹

èòï Ü»­·¹² ¿²¼ ±¬¸»® ®»¯«·®»³»²¬­ ­°»½·º·½ ¬± ©»´¼·²¹

èòïòï ̸» º±´´±©·²¹ ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ­°»½·º·½ ¬± ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¾»º±®» ¿²§ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ·­½±³³»²½»¼ò

ÒÑÌÛ Ù»²»®¿´ ¹«·¼¿²½» ±² ©»´¼·²¹ ±º º»®®·¬·½ ­¬»»´­ ·­ ¹·ª»² ·² ÛÒ ïðïïóï ¿²¼ °®ÛÒ ïðïïóî ©¸·½¸ ³¿§ ¾» «­»¼ ¬± ­«°°´»³»²¬¬¸» ©»´¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ò

èòïòî ̸» ­»´»½¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´­ º±® ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬­ô ¿²¼ º±® ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸»³ô ­¸¿´´ ¾» ­«½¸¬¸¿¬ ¿²§ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ©¸·½¸ ¿®» ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ©·´´ ²±¬ ®»²¼»® ¬¸» ½±³°±²»²¬ «²º·¬ º±® ·¬­ ·²¬»²¼»¼ ¼«¬§ò

̸» ­»´»½¬·±² ±º ©»´¼·²¹ ½±²­«³¿¾´»­ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± »²­«®» ¬¸» ½®±­­ó©»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¼»­·¹² ·­¿½¸·»ª»¼ò ̸» ¿ºº»½¬­ ±º °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±² ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ¶±·²¬ ¿­ ¹·ª»² ·² èòéô ­¸¿´´ ¿´­± ¾» ¬¿µ»² ·²¬±½±²­·¼»®¿¬·±²ò

èòïòí ̸» ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ­«°°´§ô ±² ®»¯«»­¬ô º«´´§ ¼·³»²­·±²»¼ ¼»¬¿·´»¼ ¼®¿©·²¹­ ­¸±©·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½ó¬·±² ±º ¿´´ °®»­­«®» °¿®¬­ ¬± ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ½±°·»­ ±º ¿´´ ¿­­±½·¿¬»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ °®»°¿®»¼ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» ê ±º ÛÒ ïîçëîóêò

̸» ¼·³»²­·±²»¼ ¼®¿©·²¹­ ±º ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬­ ­¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ ³¿·² ¶±·²¬­ ¿²¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¾»³¿¼» ¬± ¬¸» ½±³°±²»²¬­ô ½´»¿®´§ ­¸±©·²¹ ¼»¬¿·´­ ±º ¬¸» ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼ °®»°¿®¿¬·±²­ô ¿´´ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ô ¿²¼ ¬¸»·®´±½¿¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ ¿²¼ ±°»²·²¹­ò

èòïòì É»´¼·²¹ ±º ¬¸» ¶±·²¬­ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ ±º ¿ ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»® ­¸¿´´ ±²´§ ¾» «²¼»®¬¿µ»² ©¸»² ¬¸»º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ¿®» ­¿¬·­º·»¼æ

¿÷ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ½±³°·´»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ îèèóî º±® »¿½¸¶±·²¬ ±® º¿³·´§ ±º ¶±·²¬­å

¾÷ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ­»´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¾» ¿°°®±ª»¼ º±® ¬¸» º·»´¼ ±º ¿°°´·½¿¬·±²å½÷ ¬¸» ©»´¼»®­ ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®­ ­¸¿´´ ¾» ¯«¿´·º·»¼ º±® ¬¸» ©±®µ ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸»³ ¿²¼ ¬¸»·® ¿°°®±ª¿´­ ­¸¿´´ ¾»

ª¿´·¼ò

ïè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòïòë ɸ»®» ¬¸» «­» ±º ±¨§ó¿½»¬§´»²» ©»´¼·²¹ ·­ °®±°±­»¼ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º­«½¸ ©»´¼­ ·² ¬¸» ¾±·´»® ©·´´ ²±¬ ®»­«´¬ ·² ­«¾­»¯«»²¬ °®±¾´»³­ ·² ¬¸» ±°»®¿¬·±²ò ̸» ³»¬¸±¼ ±º °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèèóí ±® ÛÒ îèèóèò É»´¼»® ¿°°®±ª¿´ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèéóïò

èòïòê Þ«¬¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ ±² ¬¸» ¾»²¼­ ±º ¬«¾»­ô »¨½»°¬ ·² ¬¸» ­°»½·¿´ ½¿­» ±º ½±·´ ¾±·´»®­ � ­»»¿²²»¨ Üò

èòïòé ̸» ¬±»­ ±º ©»´¼­ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬­ ­¸±«´¼ô ©¸»®»ª»® °®¿½¬·½¿¾´»ô ²±¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ½´±­»®¬¸¿² ìð ³³ ¬± ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼­ò ׺ ¬¸·­ ´¿¬¬»® ½±²¼·¬·±² ·­ ²±¬ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼ ­¸¿´´ ½®±­­ ¬¸» ³¿·²¶±·²¬ ©»´¼ ½±³°´»¬»´§ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼ ¿²¼ ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ¹®±«²¼´±½¿´´§ ¿º¬»® ¬¸» ©»´¼·²¹ó±² ±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò

̸» °±®¬·±² ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ ©¸·½¸ ½®±­­»­ ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿­ þ´±¿¼ó½¿®®§·²¹þ ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬±¬¸» ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ¬± ¾» ¿°°´·»¼ò Í«½¸ ÒÜÛ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­±º êòé ±º ÛÒ ïîçëîóêò

Ñ°»²·²¹­ º±® ¾®¿²½¸»­ ­¸±«´¼ô ·º °®¿½¬·½¿¾´»ô ¾» °±­·¬·±²»¼ ¿©¿§ º®±³ ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼­ ±º ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ò ̸»­°¿½·²¹ ­¸¿´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿¼»¯«¿¬» ·º ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼ ¿²¼ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸»¾®¿²½¸ ±® ­»¬ó±² ®»·²º±®½»³»²¬ º«´º·´­ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» èòïóïò

Ì¿¾´» èòïóï � Í°¿½·²¹ ¾»¬©»»² ¾®¿²½¸»­ ¿²¼ ³¿·² ¶±·²¬ ©»´¼­

Ü®«³ ±® ¸»¿¼ ¬¸·½µ²»­­ »³³

Í°¿½·²¹ ܳ³

» } îë Ü â î I »

» â îë Ü â ëð

׺ô º±® ®»¿­±²­ ±º ¼»­·¹²ô ¬¸»­» ­°¿½·²¹­ ½¿²²±¬ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¬¸» ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ¾»·²¹ ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»´§»¨¿³·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ ±º ·²º´«»²½» ±º ¬¸» ±°»²·²¹ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ¹®±«²¼ ¬± ¿ ­³±±¬¸ °®±º·´» ¬± ®»³±ª»¿´´ ²±¬½¸»­ ·² ¬¸·­ ¿®»¿ò

ɸ»®» ´±½¿´ ¹®·²¼·²¹ ±º ¬¸» ©»´¼­ ·­ ®»¯«·®»¼ô ¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» ¹®±«²¼ ­«®º¿½» ­¸¿´´ ¾» ïðð û²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»´§ »¨¿³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóêò

̸» ³¿½¸·²·²¹ ±º ¸±´»­ ·² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò ر´»­ ³¿½¸·²»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬®» ±º½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼­ ¸¿ª» ¾»»² ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»»¨¿³·²¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóê ±ª»® ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­»¿³ ¬± ¾»³¿½¸·²»¼ò

èòïòè ɸ»² ¾±·´»® ¼®«³ ­¬®¿µ»­ ½¿²²±¬ ¾» ³¿²«º¿½¬«®»¼ º®±³ ­·²¹´» °´¿¬»­ ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»³·²·³«³ ²«³¾»® ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¶±·²¬ ©»´¼­ò Ò±²ó¼»­¬®«½¬·ª» ¬»­¬·²¹ ±º ³¿·² ¶±·²¬­ô ­»» ½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóêô ­¸¿´´¾» °»®º±®³»¼ ¿º¬»® ¿²§ º±®³·²¹ñ®»ó®±´´·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò

èòïòç ɸ»®» ¿²§ °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾±·´»® ¼®«³ ¿®» ¬± ¾» ³¿¼» ·² ¬©± ±® ³±®» ­¬®¿µ»­ô ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´¶±·²¬­ ­¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬¸» ½±²²»½¬·²¹ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¶±·²¬­ ·­ ½±³³»²½»¼ò ̸» ´±²¹·¬«¼·²¿´¶±·²¬­ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ­¬®¿µ»­ ­¸¿´´ ¾» ­¬¿¹¹»®»¼ «²´»­­ ¬¸» ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¼®«³ ³¿µ»­ ¬¸·­ ·³°®¿½¬·½¿¾´» »ò¹ò ¬¸·½µ¿²¼ ¬¸·² °®±º·´»ò

èòïòïð ̸» ©»´¼·²¹ ±² ­·¬» ±º ©·¼»´§ ¼·ºº»®·²¹ ³¿¬»®·¿´­ô »ò¹ò ¿«­¬»²·¬·½ ¬± º»®®·¬·½ ³¿¬»®·¿´­ô ­¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼©¸»²»ª»® °±­­·¾´»ò

ïç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòïòïï ɸ»®» ²»½»­­¿®§ô ­¬¿¹·²¹ ¿²¼ °®±¬»½¬·±² º®±³ ¬¸» ©»¿¬¸»® ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »²¿¾´» ¬¸» ©»´¼·²¹±°»®¿¬·±²­ ¬± ¾» °»®º±®³»¼ «²¼»® ­¿¬·­º¿½¬±®§ ½±²¼·¬·±²­ò

èòïòïî Ü«®·²¹ °®±¼«½¬·±²ô ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» ©»´¼»®ò

èòî É»´¼·²¹ ½±²­«³¿¾´»­

Û´»½¬®±¼»­ô º·´´»® ©·®»­ô º·´´»® ®±¼­ô º´«¨»­ô º«­·¾´» ·²­»®¬­ô ­¸·»´¼·²¹ ¿²¼ °«®¹» ¹¿­»­ ­¸¿´´ »·¬¸»®æ

¿÷ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼­å ±®

¾÷ ©¸»®» ®»´»ª¿²¬ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼­ ¼± ²±¬ »¨·­¬ô ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ò

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ½±²­«³¿¾´»­ô ¿­ ­¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ô ­¸¿´´¾» «­»¼ ¼«®·²¹ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²­ò

ß´´ ½±²­«³¿¾´»­ ·²½´«¼·²¹ ¹¿­»­ ­¸¿´´ ¾» ­¬±®»¼ ¿²¼ ¸¿²¼´»¼ ©·¬¸ ½¿®»ô ¿²¼ «­»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½±²¼·¬·±²­­°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ½±²­«³¿¾´» ³¿²«º¿½¬«®»®ò

ÒÑÌÛ Ì¸·­ ·­ °¿®¬·½«´¿®´§ ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» ½¿­» ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¾¿µ·²¹ ¿²¼ ¼®§·²¹ ©¸»² ¸§¼®±¹»² ½±²¬®±´´»¼ ½±²­«³¿¾´»­¿®» ¬± ¾» «­»¼ò

Û´»½¬®±¼»­ô º·´´»® ©·®»­ô º·´´»® ®±¼­ ¿²¼ º«­·¾´» ·²­»®¬­ ¬¸¿¬ ­¸±© ­·¹²­ ±º ¼¿³¿¹» ±® ¼»¬»®·±®¿¬·±²ô ­«½¸ ¿­ ½®¿½µ»¼ ±®º´¿µ»¼ ½±¿¬·²¹­ ±® ®«­¬·²¹ ±® ¼·®¬§ »´»½¬®±¼» ©·®»ô ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ò Ú´«¨»­ ­¸¿´´ ¾» ½´»¿² ¿²¼ ¼®§ò

èòí É»´¼·²¹ ¿°°®±ª¿´­

èòíòï ß°°®±ª¿´ ±º º«­·±² ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»­

ß°°®±ª¿´ ±º º«­·±² ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ îèèóí ±® ÛÒ îèèóèø­»» ½´¿«­» ê ±º ÛÒ ïîçëîóê÷ò

̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»­ º±® ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ³»¬¿´´«®¹·½¿´´§ ¾±²¼»¼ ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèèóèò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¿²§ ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¬«¾»³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±²ò ̸» °®±½»¼«®»­ ­¸¿´´ ¾» ¯«¿´·º·»¼ «­·²¹ ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ­°»½·º·½¿¬·±² ¿­ ¬¸» ¬«¾·²¹ ¬± ¾» «­»¼ ±² ¬¸» ¾±·´»®ò

èòíòî ß°°®±ª¿´ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ±º ©»´¼»®­

É»´¼»®­ ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®­ ¿°°®±ª¿´ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ îèéóïô ìòîòï ¿²¼ ìòîòî ±ºÛÒ ïìïè ®»­°»½¬·ª»´§ ø­»» ½´¿«­» é ±º ÛÒ ïîçëîóê÷ò ̸» ¬®¿·²·²¹ô ­«°»®ª·­·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º ©»´¼»®­ ¿²¼ ©»´¼·²¹±°»®¿¬±®­ ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò

É»´¼»®­ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ³»¬¿´´«®¹·½¿´´§ ¾±²¼»¼ ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¿°°®±ª»¼ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèéóïô ìòîòï ¿²¼ ìòîòî ±º ÛÒ ïìïè ®»­°»½¬·ª»´§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¿²§ ­°»½·¿´®»¯«·®»³»²¬­ ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¬«¾» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±²ò ̸» ¿°°®±ª¿´ ­¸¿´´ ¸¿ª»¾»»² ½¿®®·»¼ ±«¬ «­·²¹ ½±³°±­·¬» ³¿¬»®·¿´­ ¬«¾·²¹ ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ­°»½·º·½¿¬·±² ¿­ ¬¸» ¬«¾·²¹ ¬± ¾» «­»¼±² ¬¸» ¾±·´»®ò

èòì Ù»²»®¿´ °®±¼«½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ©»´¼·²¹

èòìòï Í«®º¿½» ½±²¼·¬·±² ¾»º±®» ©»´¼·²¹

̸» º«­·±² º¿½»­ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ³¿¬»®·¿´ ±² ¬¸» ·²²»® ¿²¼ ±«¬»® ­«®º¿½»­ ­¸¿´´ ¾» ¼®§ ¿²¼ ¬¸±®±«¹¸´§ ½´»¿²»¼ ±º¹®»¿­»ô ±·´ô ´«¾®·½¿²¬­ô ³¿®µ·²¹ °¿·²¬­ô ±¨·¼» ­½¿´» ±® ±¬¸»® º±®»·¹² ­«¾­¬¿²½»­ ¬± ¿ ½´»¿² ³»¬¿´ ­«®º¿½» º±® ¿¼·­¬¿²½» º®±³ ¬¸» ©»´¼·²¹ »¼¹»­ ­«ºº·½·»²¬ ¬± °®»ª»²¬ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ò ß°°®±°®·¿¬» ½±³°¿¬·¾´» ³¿¬»®·¿´­­¸¿´´ ¾» «­»¼ º±® ½´»¿²·²¹ °«®°±­»­ò

îð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòìòî ß­­»³¾´§ ±º ½±³°±²»²¬­ º±® ©»´¼·²¹

̱ ³¿·²¬¿·²ô ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ô ¬¸» ­°»½·º·»¼ ¿´·¹²³»²¬ ø­»» éòìòï÷ ¿²¼ô ©¸»®» ®»¯«·®»¼ô ¬¸» ¼»¬¿·´­ º±® ¿²§ ®±±¬ ¹¿°¹·ª»² ·² ¬¸» ¼®¿©·²¹­ ¿²¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ø­»» èòïòí÷ô ¬¸» °¿®¬­ ¬± ¾» ©»´¼»¼ ­¸¿´´ ¾» ­»½«®»´§ ¸»´¼·² °±­·¬·±² ¾§ ³»½¸¿²·½¿´ ³»¿²­ô ©»´¼»¼ ¾®·¼¹» °·»½»­ ±® ¬¿½µ ©»´¼·²¹ò

ÒÑÌÛ Ì¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ®±±¬ ¹¿° ¿®» ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ¿º¬»® ¿²§ ¬¿½µ ©»´¼·²¹ò

׬ ·­ ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ³¿§ ¾» ¼·ºº·½«´¬§ ·² ½±³°´§·²¹ ­¬®·½¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬¸» ®±±¬ ¹¿°ò Ó·²±®³±¼·º·½¿¬·±²­ ·³°±­»¼ ¾§ °®¿½¬·½¿´ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ½¿² »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

ݱ®®»½¬·±² ±º ·®®»¹«´¿®·¬·»­ ·² º·¬ó«° ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¸¿³³»®·²¹ò

èòìòí Ì»³°±®¿®§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­

Ì»³°±®¿®§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ©»´¼»¼ ¬± ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬­ ­¸¿´´ ¾» µ»°¬ ¬± ¿ °®¿½¬·½¿´ ³·²·³«³ò

Ì»³°±®¿®§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ø»¨½»°¬ ¸§¼®¿«´·½ ¬»­¬·²¹ ¾´¿²µ­÷ ­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ °®·±® ¬± ¬¸» º·®­¬ °®»­­«®·¦¿¬·±² «²´»­­¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¼»­·¹²»¼ ¬± ¬¸» ­¿³» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿­ °»®³¿²»²¬ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ò ̸» ®»³±ª¿´ ¬»½¸²·¯«» ­¸¿´´ ¾»­«½¸ ­± ¿­ ¬± ¿ª±·¼ô ¿­ º¿® ¿­ °®¿½¬·½¿¾´»ô ·³°¿·®·²¹ ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ¾§ ½¸·°°·²¹ô¹®·²¼·²¹ ±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ º±´´±©»¼ ¾§ ½¸·°°·²¹ ±® ¹®·²¼·²¹ò ß²§ ®»½¬·º·½¿¬·±² ²»½»­­¿®§ ¾§ ©»´¼·²¹ ±º ¼¿³¿¹»¼®»¹·±²­ ¿º¬»® ®»³±ª¿´ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ­¸¿´´ ¾» «²¼»®¬¿µ»² ¾§ ¿°°®±ª»¼ ©»´¼»®­ ©±®µ·²¹ ¬± ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹°®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ò

ß´´ ¬»³°±®¿®§ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ò ̸» ¿­­±½·¿¬»¼ ©»´¼ ¿®»¿ ­¸¿´´ ¾» ¹®±«²¼ º´«­¸ ¿²¼ »¨¿³·²»¼ ¾§ ¿­«®º¿½» º´¿© ¼»¬»½¬·±² ³»¬¸±¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»º±®» ¿²§ ­¬®»­­ ®»´·»º ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ¿°°´·»¼ò

̸» °®»¸»¿¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ïðòí ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¿½µ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¾®·¼¹»°·»½»­ ±® ±¬¸»® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ò

Ú·´´»® ³¿¬»®·¿´­ «­»¼ º±® ¬¿½µ ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾» ±º ¿ ¼»­·¹²¿¬·±² ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ©»´¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾»¼»°±­·¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ò

ﮬ·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ­¸¿´´ ¾» °¿·¼ ¬± ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¿½µ ©»´¼­ ©¸·½¸ ­¸¿´´ ¾» ¼»°±­·¬»¼ ¾§ ¿°°®±ª»¼ ©»´¼»®­ò ɸ»®»²»½»­­¿®§ô ¬¸» »²¼­ ±º ¬¸»­» ¬¿½µ ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ¼®»­­»¼ ¾§ ¹®·²¼·²¹ ±® ½¸·°°·²¹ ¬± º¿½·´·¬¿¬» °®±°»® º«­·±² ·º ¬¸»§¿®» ¬± ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» ®±±¬ ®«²ò ß²§ ½®¿½µ»¼ ¬¿½µ ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»´§ ®»³±ª»¼ò

èòìòì ͬ®¿§ ¿®½·²¹

ɸ·´» ¿®½ ­¬®·µ»­ ¿®» ¬± ¾» ¿ª±·¼»¼ô ¿²§ ¿½½·¼»²¬¿´ ¿®½ ­¬®·µ»­ ­¸¿´´ ¾» ¹®±«²¼ ­³±±¬¸ ¿²¼ ¬¸» °¿®»²¬ ³¿¬»®·¿´»¨¿³·²»¼ ¾§ ¿ ­«®º¿½» º´¿© ¼»¬»½¬·±² ³»¬¸±¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´­ò

èòìòë Ì®¿½»¿¾·´·¬§ ±º ©»´¼»®­

ß ´·­¬ ±º ©»´¼»®­ ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®­ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ®»½±®¼­ ±º ¬¸»·® ¿°°®±ª¿´ ¬»­¬­ô ­¸¿´´ ¾» ®»¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸»³¿²«º¿½¬«®»® ©¸± ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» »ª·¼»²½» ±º ¿°°®±ª¿´ ±º ¿²§ ©»´¼»® »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» º¿¾®·½¿¬·±² ±º©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ò

èòë λ°¿·®­ ¬± ©»´¼­

èòëòï Ù»²»®¿´

׺ ·¬ ·­ º±«²¼ ²»½»­­¿®§ ¬± ®»°¿·® ¿ ©»´¼ô ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼»® ­¸¿´´ ¾» «­»¼ò ̸»²¿¬«®» ¿²¼ »¨¬»²¬ ±º ­«½¸ ®»°¿·®­ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ¼¿¬¿ ¼±­­·»®ò ɸ»² º·´³­ ±® ±¬¸»®®»½±®¼­ ±º ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±²­ ¿®» ¾»·²¹ »¨¿³·²»¼ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ³¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ¿´´ °®»ª·±«­®»´»ª¿²¬ ®»½±®¼­ ±º ¬¸» ®»°¿·®»¼ ¿®»¿­ò Ü»¬¿·´­ ±º ©»´¼ ®»°¿·®­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±²°»®­±²²»´ ®»­°±²­·¾´» º±® ®»ó»¨¿³·²¿¬·±²ò

îï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ü»º»½¬­ ­¸¿´´ ¾» ½«¬ ±«¬ ¾§ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ³»¬¸±¼ò ɸ»®» ©»´¼­ ¿®» °¿®¬·¿´´§ ®»³±ª»¼ô ¬¸» °±®¬·±² ½«¬ ±«¬ ­¸¿´´ ¾»­«ºº·½·»²¬´§ ¼»»° ¿²¼ ´±²¹ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ©¸±´» ¼»º»½¬ò ߬ ¬¸» »²¼­ ±º ¬¸» ½¿ª·¬§ô ¬¸»®» ­¸¿´´ ¾» ¿ ¹®¿¼«¿´ ¬¿°»® º®±³¬¸» ¾¿­» ±º ¬¸» ½«¬ ¬± ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ò ̸» ©·¼¬¸ ¿²¼ °®±º·´» ±º ¬¸» ½«¬ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± ¹·ª»¿¼»¯«¿¬» ¿½½»­­ º±® ®»ó©»´¼·²¹ò

èòëòî λ°¿·® ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ±º ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ®»¯«·®·²¹ ¬»­¬ °´¿¬»­

׺ ¬¸» ©¸±´» ±º ¬¸» ©»´¼ ·­ ®»³±ª»¼ ¿²¼ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ ®»ó©»´¼»¼ô ¿ ²»© °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬» ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ·º®»¯«·®»¼ ¾§ èòî ±º ÛÒ ïîçëîóêò

ɸ»² ¾«¬¬ ©»´¼­ ¸¿ª» ¾»»² ®»°¿·®»¼ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¬»­¬ °´¿¬»­ ø·º ¿²§÷ ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½»©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½´¿«­»­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸» ¬»­¬ °´¿¬»­ ø·º ¿²§÷ ­¸¿´´ ¾» ¬»­¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸½´¿«­» è ±º ÛÒ ïîçëîóêò

èòëòí Ò±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±²

ß´´ ®»°¿·®»¼ ¿®»¿­ ¿²¼ ®»ó©»´¼»¼ ¶±·²¬­ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóê ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ­¿³» ¬»­¬·²¹ ¿²¼ ·²­°»½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ ¿­ ¬¸» ±®·¹·²¿´¶±·²¬­ò

èòëòì λ½±®¼­ ±º ©»´¼ ®»°¿·®­

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ®»½±®¼­ ­¸±©·²¹ ¬¸» °±­·¬·±²ô ´»²¹¬¸ô ©·¼¬¸ ¿²¼ ¼»°¬¸ ±º ¿´´ ®»°¿·®­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ±²æ

¿÷ ¼®«³ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ¿²¼ ²±¦¦´» ©»´¼­å

¾÷ ¸»¿¼»® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­å

½÷ ¾«¬¬ ©»´¼­ ·² ·²¬»¹®¿´ ¬«¾»­ ±ª»® îë ³³ ¬¸·½µ²»­­ ±® ±ª»® ïéð ³³ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ò

λ°¿·®­ ³¿¼» ¬± ±¬¸»® ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ÒÜÛ ®»°±®¬ò

èòê Ю»ó¸»¿¬·²¹

Ю»ó¸»¿¬·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò

èòé б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòìò

É»´¼»¼ ½±³°±²»²¬­ ©¸·½¸ ¿®» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ²±®³¿´ ³»¬¸±¼­ ±º ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±ºïðòìòïòìô ïðòìòïòë ¿²¼ ïðòë ©±«´¼ ²±¬ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ­«ºº»® «²¿½½»°¬¿¾´» ¼»¹®¿¼¿¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬§ ª¿´«»­¼«®·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ò ߬¬»²¬·±² ·­ô ¸±©»ª»®ô ¼®¿©² ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ©»´¼­ ·² ½±³°±²»²¬­ ©¸·½¸ ¿®» ­«¾¶»½¬»¼ ¬±²±®³¿´·¦·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ³¿§ ­«ºº»® °®±°»®¬§ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ò

ɸ»² ¬»­¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¿º¬»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ º±® ½±³°±²»²¬­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ·² ¬¸» °®±±º ­¬®»­­ ®¿²¹» ¿¬ »´»ª¿¬»¼¬»³°»®¿¬«®»­ô ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ª¿´«»­ «° ¬± ë û ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ ­¬®»­­ ¿²¼ ¬¸» ­°»½·º·»¼³·²·³«³ ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ·² ·²¼·ª·¼«¿´ ½¿­»­ò Ê¿´«»­ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ ­¬®»­­¿²¼ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ ¾§ ¾»¬©»»² ë û ¿²¼ ïð û ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ·º ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²­¬¿¬»¼¬¸¿¬æ

¿÷ ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¸¿­ ¾»»² °»®º±®³»¼ ½±®®»½¬´§å

¾÷ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ®»¹¿®¼·²¹ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ »´±²¹¿¬·±² ¿¬ º®¿½¬«®» ¸¿ª» ¾»»² ³»¬å

½÷ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ®»¹¿®¼·²¹ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ·³°¿½¬ »²»®¹§ ¸¿ª» ¾»»² ³»¬å

¼÷ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ·­ ¿¼»¯«¿¬» º±® ¬¸» ¼»­·¹² ©·¬¸ ¬¸» °®±±º ­¬®»­­ ª¿´«» ±¾¬¿·²»¼ò

Ú±® ½±³°±²»²¬­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ·² ¬¸» ½®»»° ®¿²¹» ª¿´«»­ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ ­¬®»­­ ¿²¼¬¸» ³·²·³«³ ­°»½·º·»¼ ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ «° ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïð ûò

îî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòè É»´¼·²¹ ­«¾­»¯«»²¬ ¬± º·²¿´ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

Í°»½·¿´ ½¿­»­ ³¿§ ¿®·­» ©¸»² ·¬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ©»´¼ ¬± ¿ °®»­­«®» °¿®¬ ¿º¬»® ¬¸» º·²¿´ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¸¿­¾»»² ½±³°´»¬»¼ô »ò¹ò ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ·­±´¿¬»¼ ³·²±® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¿²¼ »ºº»½¬·²¹ ·­±´¿¬»¼ ³·²±® ®»°¿·®­ï÷ò ̸·­ °®¿½¬·½»­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ±² ­¬»»´ ¹®±«°­ ïòïô ïòîô ëòï ¿²¼ ëòî ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÝÎ ×ÍÑ ïëêðè °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼·²¹½±³°´·»­ ©·¬¸ ¿² ¿°°®±ª»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèèóíô ¬¿µ·²¹·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ò

¿÷ Ó·²·³«³ °®»ó¸»¿¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò Ú±® ­¬»»´­ ëòï ¿²¼ ëòî ¬¸» °®»¸»¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸±«´¼¾» m îðð pÝò

¾÷ Û·¬¸»® ¸§¼®±¹»² ½±²¬®±´´»¼ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»­ô ¼®·»¼ ¬± ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º °®ÛÒ ïðïïóîô ­½¿´»þÜþô ­¸¿´´¾» «­»¼ ±®ô ¿´¬»®²¿¬·ª»´§ô ¿ °®±½»­­ ¹·ª·²¹ ­·³·´¿® °±¬»²¬·¿´ ¸§¼®±¹»² ´»ª»´­ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ô »ò¹ò Ì×Ù ©»´¼·²¹ò

½÷ ɸ»®» °®¿½¬·½¿¾´»ô ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± ®«²­ ±º ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ¼»°±­·¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º ­¬±° ¿²¼­¬¿®¬­ò Ú±® Ý®óÓ± ­¬»»´ ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± ®«²­ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò

¼÷ ̸» ¬¸®±¿¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïí ³³ò

»÷ Ú±® Ý®óÓ± ­¬»»´­ ¬¸» ²±¦¦´» ¼·³»²­·±²­ ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ëé ³³ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¾§ ïð ³³ ¬¸·½µò

º÷ ̸» ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾´»²¼ ­³±±¬¸´§ ©·¬¸ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ¼®»­­»¼ ·º ®»¯«·®»¼ò

¹÷ ߺ¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¿´´ ©»´¼·²¹ ¿²¼ô ·º ²»½»­­¿®§ô ¼®»­­·²¹ ¿­ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¾§ ³¿¹²»¬·½°¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±²ò

¸÷ ̸» ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬¸» ­»¿´ ©»´¼·²¹ ±º »¨°¿²¼»¼ ¬«¾»­ ¿®» ¹·ª»² ·² çòìò

èòç É»´¼»¼ ¶±·²¬­ô ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»­

èòçòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ¿²¼ ¬»­¬ °´¿¬»­ ·² ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­

èòçòïòï ɸ»² ³«´¬·ó®«² ©»´¼·²¹ ·­ »³°´±§»¼ô »¿½¸ ¼»°±­·¬»¼ ®«² ­¸¿´´ ¾» ½´»¿² ¿²¼ º®»» º®±³ ­´¿¹ ¾»º±®» ¿²§­«¾­»¯«»²¬ ®«²­ ¿®» ¼»°±­·¬»¼ô »¨½»°¬ ¿­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ò

èòçòïòî ɸ»² ¾¿½µ·²¹ ³¿¬»®·¿´­ ¿®» »³°´±§»¼ ·² ©»´¼·²¹ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ±º ¼®«³­ô ¬¸»§­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¿º¬»® ©»´¼·²¹ò

èòçòïòí ̸» ´±½¿¬·±² ±º ¿²§ º´«­¸»¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ·² ¾±·´»® ¼®«³­ ­¸¿´´ ¾» °»®³¿²»²¬´§³¿®µ»¼ ø­»» êòìòî÷ò

èòçòïòì л®³¿²»²¬ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ º±® ¾«¬¬ ©»´¼­ ·² ¸»¿¼»®­ò

èòçòïòë Ú«­·¾´» ·²­»®¬­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ò Ú«­·¾´» ·²­»®¬­ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ º®±³©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ³¿¼» ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ·º ¬¸»§ ¿®» ½±³°´»¬»´§ º«­»¼ ·²¬± ¬¸» ¶±·²¬ò

èòçòïòê ɸ»®» ¿ ¾«¬¬ ©»´¼»¼ ¶±·²¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ¾»¬©»»² °´¿¬»­ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·½µ²»­­»­ô ¬¸» ¬¸·½µ»® °´¿¬» ­¸¿´´ ¾»®»¼«½»¼ ·² ¬¸·½µ²»­­ ¾§ ±²» ±º ¬¸» ³»¬¸±¼­ ­¸±©² ·² º·¹«®»­ èòçóï ¿²¼ èòçóîò ̸» ¬¸·½µ»® °´¿¬» ­¸¿´´ ¾» ¬®·³³»¼ ¬±¿ ­³±±¬¸ ¬¿°»® ¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ·² º·¹«®»­ èòçóï ¿²¼ èòçóî ·²½´«¼·²¹ô ©¸»®» ²»½»­­¿®§ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ò ׺²»½»­­¿®§ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬¿°»® ­¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ©»´¼ ³»¬¿´ ¾»§±²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ©¸¿¬ ©±«´¼±¬¸»®©·­» ¾» ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ©»´¼ò ɸ»®» ËÍ ¬»­¬·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼ô ¿¼»¯«¿¬» ³»¿­«®»­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²­«®» ¬¸»©»´¼ ½¿² ¾» ­«·¬¿¾´» ­½¿²²»¼ò

ï÷ ɸ·´­¬ ·¬ ·­ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¼»º·²» ³·²±® ®»°¿·®­ô ¿² »¨½¿ª¿¬·±² ±º ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ±º ïðð ³³ ¿²¼ ¿ ¼»°¬¸ ±º »ñïðø©¸»®» » ·­ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»­­÷ ±® ê ³³ ³¿¨·³«³ ¼»°¬¸ ³¿§ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ³·²±®ô ¾«¬ ª¿´«»­¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸·­ ³¿§ ¾» »¨½»»¼»¼ò

îí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

¿÷ ͸»´´ ¬± ­¸»´´ ¶±·²¬

¾÷ ͸»´´ ¬± »²¼ ¶±·²¬ó»²¼ ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸» ­¸»´´

½÷ ͸»´´ ¬± »²¼ ¶±·²¬ó»²¼ ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸» ­¸»´´

µ»§¿ } ïëp ­»» ¿´­± º·¹«®» ïðòîóí ±º ÛÒ ïîçëîóíò¿ ·­ η ±® ®·

´ ·­ ¬¸» °¿®¿´´»´ ´»²¹¬¸øï÷ ·­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ©»´¼

ÒÑÌÛ ï ײ ½¿­»­ ¿÷ ¿²¼ ¾÷ô ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ øï÷ ¿²¼ ¬¸» °¿®¿´´»´ ´»²¹¬¸ ´ ·­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®­ ²±®³¿´°®¿½¬·½»ò

ÒÑÌÛ î Ì¿°»®­ ³¿§ ·²½´«¼» ¬¸» ©»´¼ ·º ¼»­·®»¼ô ¾«¬ ²± ¬¿°»® ·­ ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸·½µ²»­­ ·­ ´»­­ ¬¸¿² í ³³ò

ÒÑÌÛ í ײ¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ¬¿°»®­ ²»»¼ ²±¬ ¾» ­§³³»¬®·½¿´´§ ¼·­°±­»¼ò

ÒÑÌÛ ì Ú±® ¬§°·½¿´ ¼»¬¿·´­ ±º ©»´¼»¼ ½±²²»½¬·±²­ ­»» ¿²²»¨ Þò

Ú·¹«®» èòçóï � Þ«¬¬ ©»´¼­ ·² °´¿¬»­ ±º «²»¯«¿´ ¬¸·½µ²»­­ ©·¬¸ ³·¼¼´» ´·²»­ ½±·²½·¼»²¬

îì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

¿÷ ͸»´´ ¬± ­¸»´´ ¶±·²¬

¾÷ ͸»´´ ¬± »²¼ ¶±·²¬

ÒÑÌÛ ï ײ ½¿­»­ ¿÷ ¿²¼ ¾÷ô ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ øï÷ ¿²¼ ¬¸» °¿®¿´´»´ ´»²¹¬¸ ´ ·­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®­ ²±®³¿´°®¿½¬·½»ò

ÒÑÌÛ î Ì¿°»®­ ³¿§ ·²½´«¼» ¬¸» ©»´¼ ·º ¼»­·®»¼ô ¾«¬ ²± ¬¿°»® ·­ ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸·½µ²»­­ ·­ ´»­­ ¬¸¿² í ³³ò

ÒÑÌÛ í ײ¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ¬¿°»®­ ²»»¼ ²±¬ ¾» ­§³³»¬®·½¿´´§ ¼·­°±­»¼ò

ÒÑÌÛ ì Ì¿°»®­ ³¿§ ¾» ·²­·¼» ±® ±«¬­·¼» ¬¸» ª»­­»´ò

ÒÑÌÛ ë Ú±® ¬§°·½¿´ ¼»¬¿·´­ ±º ©»´¼»¼ ½±²²»½¬·±²­ ­»» ¿²²»¨ Þò

Ú·¹«®» èòçóî � Þ«¬¬ ©»´¼­ ·² °´¿¬»­ ±º «²»¯«¿´ ¬¸·½µ²»­­ ©·¬¸ ³·¼¼´» ´·²»­ ±ºº­»¬

îë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòçòïòé Ю±¼«½¬·±² ½±²¬®±´ ¬»­¬ °´¿¬»­ º±® ¾±·´»® ¼®«³­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» è ±º ÛÒ ïîçëîêò

èòçòî É»´¼»¼ ¸»¿¼»® »²¼ ½´±­«®»­

èòçòîòï ̱®·­°¸»®·½¿´ô ­»³·ó»´´·°­±·¼¿´ ±® ¸»³·­°¸»®·½¿´ »²¼­ ­¸¿´´ ¾» ­»½«®»¼ ¬± ¬¸» ¸»¿¼»® ­¸»´´ ¾§ ©»´¼·²¹ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ èòçòïò

èòçòîòî Ú´¿¬ »²¼­ ­¸¿´´ ¾» ­»½«®»¼ ¬± ¬¸» ¸»¿¼»® ­¸»´´ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ïðòí ±º ÛÒ ïîçëîóí ¿½½±®¼¿²½»©·¬¸ èòçòï ±® èòçòí ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

̸» »¨¬»²¬ ±º ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ±º º´¿¬ »²¼ °´¿¬» ©»´¼­ ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ïðòí ±º ÛÒ ïîçëîóí ­¸¿´´ ¾»¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóêò

èòçòí É»´¼»¼ ¾®¿²½¸»­ô ²±¦¦´»­ô ­¬«¾­ ¿²¼ ±¬¸»® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ±² ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­

Ò±¬ ´»­­ ¬¸¿² ¬©± ®«²­ ±º ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ¼»°±­·¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ©»´¼ò Û¿½¸ ®«² ±º ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ½´»¿² ¿²¼ º®»» º®±³­´¿¹ ¾»º±®» ¬¸» ²»¨¬ ®«² ·­ ¼»°±­·¬»¼ò

л®³¿²»²¬ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ò

Ú«­·¾´» ·²­»®¬­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ò Ú«­·¾´» ·²­»®¬­ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ º®±³ ©¸·½¸¬¸»§ ¿®» ³¿¼» ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ·º ¬¸»§ ¿®» ½±³°´»¬»´§ º«­»¼ ·²¬± ¬¸» ¶±·²¬ò

ɸ»®» ¬¸» «­» ±º °¿®¬·¿´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼­ ·­ ­°»½·º·»¼ô ¬¸» ¼»°¬¸ ±º °»²»¬®¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ±² ¬¸» ¼®¿©·²¹ò

̸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ©»´¼ ­¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ·®®»¹«´¿®·¬·»­ ¾»¬©»»² ©»´¼ ®«²­ ¿²¼ ¬¸» º·²¿´ º·²·­¸ ±º ¿´´ ©»´¼­­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿²¹» ±º ­»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®¬­ ·­ ¹®¿¼«¿´ ¿²¼ º®»» º®±³ ­¸¿®° ²±¬½¸»­ ¿²¼ ­·¹²·º·½¿²¬«²¼»®½«¬¬·²¹ô ­»» çòíòë ±º ÛÒ ïîçëîóêò

߬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ ±º ¾®¿²½¸»­ô ²±¦¦´»­ ¿²¼ ­¬«¾­ ±² ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ­¸¿´´ ²±¬ ·²ª±´ª» ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º¿«­¬»²·¬·½ ¿²¼ º»®®·¬·½ ­¬»»´­ ¿´´¬¸±«¹¸ ³·²±® ·²­¬®«³»²¬­ ½±²²»½¬·±²­ ³¿¼» º®±³ ¿«­¬»²·¬·½ ­¬»»´­ ¿®» °»®³·­­·¾´»òݱ³°±­·¬» ¬«¾»­ ­¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» ½±³°±­·¬» ´¿§»® ®»³±ª»¼ ¿¬ ¬¸» ©»´¼ »²¼ °®»°¿®¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ¿®» ©»´¼»¼¬±©¿®¼­ ¿²§ ¼®«³ ±® ¸»¿¼»®ò ׬ ·­ ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± ³»´¬ ¿²§ ¿«­¬»²·¬·½ ­¬»»´ ·²¬± ¬¸» ©»´¼ °±±´ô ©¸»² ¬¸» ½¿®¾±² ­¬»»´½±³°±²»²¬ ·­ ©»´¼»¼ò

ÒÑÌÛ Ù«·¼¿²½» ½±²½»®²·²¹ ¬§°·½¿´ ©»´¼»¼ ½±²²»½¬·±²­ ·­ ¹·ª»² ·² ¿²²»¨ Þò

îê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòçòì п¼­ô ®»·²º±®½·²¹ °´¿¬»­ ¿²¼ ³¿²¸±´» º®¿³»­

ß´´ °¿¼­ô ®»·²º±®½·²¹ °´¿¬»­ô ³¿²¸±´» º®¿³»­ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ©¸·½¸ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» °®»­­«®»°¿®¬ô ­¸¿´´ º·¬ ½´±­»´§ ¿²¼ ¬¸» ¹¿° ¿¬ ¿´´ »¨°±­»¼ »¼¹»­ ¬± ¾» ©»´¼»¼ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ î ³³ ±® ë û ±º ¬¸» ¬¸·½µ²»­­±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ¹®»¿¬»®ò

ɸ»®» ®»·²º±®½·²¹ °´¿¬»­ ±® ³¿²¸±´» º®¿³»­ ¿®» º·¬¬»¼ô ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬»´´ó¬¿´» ¸±´»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ±«¬»®°´¿¬»ò

Ó¿²¸±´» º®¿³»­ ±º ¬¸» °®»­­»¼ ¬§°» ­¸¿´´ ¾»¼ ½´±­»´§ ¬± ¬¸» ­«®º¿½»­ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ ­¸¿´´¾» º·´´»¬ó©»´¼»¼ ¬± ¬¸» ·²²»® ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¼®«³­ò

Ó¿²¸±´» º®¿³»­ ©¸·½¸ ¿®» ­»¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼®«³ °´¿¬»­ ­¸¿´´ ¾» »·¬¸»® º±®³»¼ ·² ±²» °·»½» ©·¬¸±«¬ ©»´¼·²¹ô ±®º±®³»¼ º®±³ ¿ ­«·¬¿¾´» ®±´´»¼ ­»½¬·±² º¿¾®·½¿¬»¼ ¾§ º«­·±² ©»´¼·²¹ °®±ª·¼·²¹ ¬¸»§ ¿®» ­¬®»­­ ®»´·»ª»¼ ¿º¬»® ©»´¼·²¹ ¿²¼¾»º±®» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ¬¸» ¼®«³ô «²´»­­ ¬¸» ©¸±´» ¼®«³ ·­ ¬± ¾» ­¬®»­­ ®»´·»ª»¼ ±² ½±³°´»¬·±²ò ̸» ©»´¼­ ­¸¿´´ ¿´­±¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» ç ±º ÛÒ ïîçëîóêò Þ«¬¬ ©»´¼»¼ ³¿²¸±´»º®¿³»­ °±­·¬·±²»¼ ±² ¬¸» ­¸»´´ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼­ ¿®» ·² ¿ °´¿²» ¿¬ ®·¹¸¬ ¿²¹´»­ ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·­¬± ¬¸» ¼®«³ò

Û¨½»°¬ ©¸»®» ­°»½·º·½ ¼·³»²­·±²­ ¿®» ­¸±©² ±² ¬¸» ¼®¿©·²¹ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» ±«¬­·¼» ±º ¿²§ ¾®¿²½¸±® ­¸»´´ ¿²¼ ¬¸» ·²­·¼» »¼¹» ±º ¬¸» ¸±´» ·² ¬¸» ­¸»´´ô º´¿²¹»ô ®»·²º±®½·²¹ ®·²¹ ±® ¾¿½µ·²¹ ®·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïôë ³³º±® ±°»²·²¹­ «° ¬± íðð ³³ô ¿²¼ í ³³ º±® ±°»²·²¹­ ±ª»® íðð ³³ò

ÒÑÌÛ Ì± ¿½¸·»ª» ¬¸·­ ¹¿°ô ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ­¸»´´ ±® ²±¦¦´» ³¿§ ¾» ³¿½¸·²»¼ ±ª»® ¿ ­«ºº·½·»²¬ ´»²¹¬¸ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬»¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ©¸·½¸ ·¬ ·­ ¬± ¾» ©»´¼»¼ò

èòïð ߬¬¿½¸³»²¬ ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ¬± ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ¾§ ©»´¼·²¹

̸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ø»ò¹ò ¾®¿½µ»¬­ô ´«¹­ ­¬·ºº»²»®­ô ­«°°±®¬­ô º´¿¬­ »¬½ô ·²½´«¼·²¹ ¼®«³ ·²¬»®²¿´º·¬¬·²¹­÷ ¬± ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ¾§ ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

̸» ©»´¼­ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¿­ ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ô ­»» ëòè ±º ÛÒ ïîçëîóíô ­¸¿´´ ¾» ½±²¬·²«±«­ò ̸»­» ©»´¼­­¸¿´´ ¾» ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ¿²¼ ³¿§ ¾» ¼±«¾´» ­·¼»¼ °¿®¬·¿´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼­ô ¿ ­·²¹´»ó­·¼»¼º«´´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼ ±® ¼±«¾´»ó­·¼»¼ º«´´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼­ò ̸» ¬§°» ±º ¶±·²¬ ­»´»½¬»¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸»®»´»ª¿²¬ ÒÜÛ ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ½´¿«­» ê ±º ÛÒ ïîçëîóêò

׬ ·­ °»®³·­­·¾´» º±® ¬¸» ©»´¼­ ±º ²±²ó´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¾» ³¿¼» ¾§ ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ò

ɸ»² ³«´¬·ó®«² ©»´¼·²¹ ·­ »³°´±§»¼ô »¿½¸ ®«² ±º ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ½´»¿²»¼ ¬± »²­«®» ¿ ­±«²¼ ©»´¼ ¾»º±®» ¬¸»²»¨¬ ®«² ·­ ¼»°±­·¬»¼ò

Ю»¸»¿¬·²¹ ¿²¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòí ¿²¼ ïðòì ®»­°»½¬·ª»´§ò

èòïï É»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­

èòïïòï Ù»²»®¿´

ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °¿®¬­ ±º èòï ¬± èòèô ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸»©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ò

èòïïòî ݱ²¬·²«·¬§ ±º ©»´¼·²¹

×®®»­°»½¬·ª» ±º ¬¸» ¬§°» ±º ­¬»»´ô ®±±¬ ®«²­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ©·¬¸±«¬ ·²¬»®®«°¬·±² ±¬¸»® ¬¸¿² º±® ¬¸» ½¸¿²¹·²¹ ±º»´»½¬®±¼»­ ±® º·´´»® ³»¬¿´ô ±® ¬± ¿´´±© ¬¸» ©»´¼»® ¬± ®»ó°±­·¬·±² ¸·³­»´ºò É»´¼­ ®»¯«·®·²¹ °®»¸»¿¬ô ©¸·½¸ ¿®» ³¿¼» ¿¬­·¬»ô ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±±´ «²¬·´ ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¼»°±­·¬»¼ »¨½»»¼­ ±²» ¬¸·®¼ ±º ¬¸» º·²¿´¬¸·½µ²»­­ò

îé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ɸ»² ©»´¼·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² ½¿®¾±² ±® ½¿®¾±² ³¿²¹¿²»­» ­¬»»´­ô ·º ¿² «²¿ª±·¼¿¾´» ·²¬»®®«°¬·±² ¾»½±³»­ ²»½»­­¿®§ô°®»¸»¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»­ ­¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ·²¬»®®«°¬·±²ò ׺ ¬¸·­ ·­ ²±¬ °±­­·¾´»ô ¬¸» ¶±·²¬ ­¸¿´´ ¾» ©®¿°°»¼·² ¿ ¼®§ ·²­«´¿¬·²¹ ¾´¿²µ»¬ ¬± »²­«®» ­´±© ½±±´·²¹ò Ю»¸»¿¬ ­¸¿´´ ¾» ®»ó¿°°´·»¼ ¾»º±®» º«®¬¸»® ©»´¼·²¹ ·­ ½±³³»²½»¼ò

ÒÑÌÛ ï ׬ ·­ ­¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¿²§ ·²¬»®®«°¬·±²­ ¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ©¸»²»ª»® °±­­·¾´»ò

ÒÑÌÛ î ݱ³°´»¬»¼ ®±±¬ ®«²­ ³¿¼» ·² ¬¸» ©±®µ­¸±°ô ³¿§ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±±´ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ °®»½¿«¬·±²­ ¿®» ¬¿µ»² ¬± »²­«®» ­´±©½±±´·²¹ »ò¹ ¾§ ©®¿°°·²¹ ·² ¿ ¼®§ ·²­«´¿¬·²¹ ¾´¿²µ»¬ò

èòïïòí ݱ³°´»¬·±² ±º ©»´¼·²¹

ײ ±®¼»® ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ®·­µ ±º ¸§¼®±¹»² ½®¿½µ·²¹ô ±² ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ô »­°»½·¿´´§ ©·¬¸ ¸·¹¸»® ¿´´±§ Ý®óÓ±­¬»»´­ ¿²¼ ·² ¬¸·½µ ³¿¬»®·¿´­ô ¬¸» ¶±·²¬ ­¸¿´´ ¾» ©®¿°°»¼ ·² ¼®§ ¬¸»®³¿´ ·²­«´¿¬·²¹ ¾´¿²µ»¬­ ¬± »²­«®» ­´±© ½±±´·²¹ô«²´»­­ ¿²§ ­°»½·º·»¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ô ±® ·º °®»¸»¿¬·²¹ ·­ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò

èòïïòì Ю±¨·³·¬§ ±º ¾«¬¬ ©»´¼­

Ú±® ¬«¾» ¼·¿³»¬»®­ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ îëð ³³ô ¾«¬¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °±­·¬·±²»¼ ½´±­»® ¬¸¿² ¬©·½» ¬¸» ±«¬­·¼»¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾»ò ɸ»² ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾» ·­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îëð ³³ô ¾«¬¬ ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾»°±­·¬·±²»¼ ½´±­»® ¬¸¿² ëðð ³³ò

èòïïòë ß´·¹²³»²¬ ±º ¬«¾» ¾±®»­

̸» ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾» ¶±·²¬­ ½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ­¸¿´´ ·²½´«¼» ³¿¬½¸·²¹ô ·º ²»½»­­¿®§ô ¾§ ¬¸»³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¬¸» ¬«¾» »²¼­ ¿¬ »¿½¸ ¶±·²¬ò

Ó¿¬½¸·²¹ ±º ¬¸» ¾±®»­ ­¸¿´´ ¾» »ºº»½¬»¼ ¾§ ­»´»½¬·±²ô ¼®·º¬·²¹ ø¸±¬ ±® ½±´¼÷ô ³¿½¸·²·²¹ô ­©¿¹·²¹ ±® ¾§ «­» ±º ¿ ­«·¬¿¾´»»¨°¿²¼»®ò ß²§ ³¿½¸·²» ½±«²¬»® ¾±®·²¹ ®»¯«·®»¼ ­¸¿´´ ²±¬ ®»¼«½» ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ ¬± ¾»´±© ¬¸» ¼»­·¹²¬¸·½µ²»­­ò ß´´ ¸±¬ ¼®·º¬»¼ »²¼­ ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ³¿¬»®·¿´­¬¿²¼¿®¼ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

̸» ¾±®»­ ±º ¬¸» »²¼­ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ¬«¾»­ ­¸±«´¼ °®»º»®¿¾´§ ³¿¬½¸ »¨¿½¬´§ò л®³·­­¿¾´» ´·³·¬­ º±® ¾±®» ¼·ºº»®»²½» ¿²¼¾±®» ³·­¿´·¹²³»²¬ ¿®» ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» èòïïóïò

Ì¿¾´» èòïïóï � ß´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½»­ ±º ¬«¾» ¾±®»­

Ü·¿³»¬»® ±º ¬«¾» ¾±®» Ó¿¨ò ¼·ºº»®»²½» ·² ¾±®» Ó¿¨ò ±«¬ ±º ¿´·¹²³»²¬±º ¿¼¶¿½»²¬ ¬«¾»

³³ ³³ ³³

Ë° ¬± èð ïôð ïôð

è𠬱 íðð ïôë ïôë

Ѫ»® íðð îôð îôð

èòïïòê ß²¹«´¿® ¿´·¹²³»²¬ ±º ¾«¬¬ ©»´¼»¼ ¬«¾»­

ß²§ ½»²¬®» ´·²» ¿²¹«´¿® ³·­¿´·¹²³»²¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ²±®³¿´´§ »¨½»»¼ ípô ·ò»ò ë ³³ ·² ïðð ³³ô ø­»» º·¹«®» èòïïóï÷ô ¾«¬·² ¿²§ ½¿­» ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¿²§ ­°»½·º·½ ¼»­·¹² ®»¯«·®»³»²¬­ò

îè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§¿ Ý»²¬®» ´·²» ±º ©»´¼

Ú·¹«®» èòïïóï � ß²¹«´¿® ¿´·¹²³»²¬ ±º ¾«¬¬ ©»´¼»¼ ¬«¾»­èòïïòé Ú¿¾®·½¿¬»¼ ¾»²¼­

Í»¹³»²¬¿´ ¿²¼ ½«¬ó¿²¼ó­¸«¬ ¬§°» ¾»²¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

èòïïòè Þ¿½µ·²¹ ®·²¹­

л®³¿²»²¬ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ ·² ¬¸» ¬«¾»­ ±º ¬¸» »ª¿°±®¿¬·ª» ½·®½«·¬ò

Ì»³°±®¿®§ ­¬»»´ ±® ²±²ó³»¬¿´´·½ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ô ©¸·½¸ ¿®» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ô ±® ·²»®¬ ¬±ô ¬¸» °¿®»²¬ ¬«¾» ³¿¬»®·¿´ô ³¿§¾» «­»¼ò ̸»­» ­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ½±³°´»¬»´§ ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ©»´¼·²¹ò

èòïïòç Ы®¹·²¹ ±º ©»´¼­

ɸ»² ¾¿½µ °«®¹·²¹ ·­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ¿·® ­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º¬¸» ©»´¼ ¾§ ¬¸» ¿¼³·­­·±² ±º ¿ ­«ºº·½·»²¬ ª±´«³» ±º °«®¹·²¹ ¹¿­ ­«½¸ ¬¸¿¬ ±¨·¼¿¬·±² ±º ¬¸» ®±±¬ ¦±²» ·­ °®»ª»²¬»¼òЫ®¹·²¹ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ °¿­­·²¹ ¬¸» °«®¹·²¹ ¹¿­ ¬¸±«¹¸ ¬¸» º«´´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬«¾»ô ±® ¾§ ´±½¿´ °«®¹·²¹ô «­·²¹¬»³°±®¿®§ ¼¿³­ò Í«½¸ ¼¿³­ ­¸¿´´ ®»³±ª»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ©»´¼·²¹ò

èòïïòïð É»´¼·²¹ ±º ¾®¿²½¸»­ô ²±¦¦´»­ ¿²¼ ­¬«¾­ ¬± ¬«¾»­

Ò±¬ ´»­­ ¬¸¿² ¬©± ®«²­ ±º ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ¼»°±­·¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ©»´¼ò Û¿½¸ ®«² ±º ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ½´»¿² ¿²¼ º®»» º®±³­´¿¹ ¾»º±®» ¬¸» ²»¨¬ ®«² ·­ ¼»°±­·¬»¼ò

л®³¿²»²¬ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ò

Ú«­·¾´» ·²­»®¬­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ³¿¼» ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ·º ¬¸»§ ¿®» ½±³°´»¬»´§ º«­»¼ ·²¬± ¬¸» ¶±·²¬ò

̸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ©»´¼ ­¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ·®®»¹«´¿®·¬·»­ ¾»¬©»»² ©»´¼ ®«²­ ¿²¼ ¬¸» º·²¿´ º·²·­¸ ±º ¿´´ ©»´¼­­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿²¹» ±º ­»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®¬­ ·­ ¹®¿¼«¿´ ¿²¼ º®»» º®±³ ­¸¿®° ²±¬½¸»­ ¿²¼ «²¼»®½«¬¬·²¹·² »¨½»­­ ±º ¬¸¿¬ °»®³·¬¬»¼ ¾§ çòíòë ±º ÛÒ ïîçëîóêò

Ю»¸»¿¬·²¹ô ©¸»®» ®»¯«·®»¼ô ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò

É»´¼­ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¾®¿²½¸»­ô ²±¦¦´»­ ¿²¼ ­¬«¾­ ¬± ¬«¾»­ ­¸¿´´ ²±¬ ·²ª±´ª» ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿«­¬»²·¬·½ ¿²¼ º»®®·¬·½­¬»»´­ò

ÒÑÌÛ Ù«·¼¿²½» ½±²½»®²·²¹ ¬§°·½¿´ ³»¬¸±¼­ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ²±¦¦´»­ ¾®¿²½¸»­ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²­ ¿®» ¹·ª»² ·² ¿²²»¨ Þò

îç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

èòïïòïï ߬¬¿½¸³»²¬ ¾§ ©»´¼·²¹ ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ¬± ¬«¾»­

̸» ©»´¼­ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¿­ ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ø­»» ëòè ±º ÛÒ ïîçëîóí÷ ­¸¿´´ ¾» ½±²¬·²«±«­ò ̸·­ ©»´¼ ­¸¿´´¾» ¿ º·´´»¬ ©»´¼ ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ô ¿ °¿®¬·¿´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼ô ¿ ­·²¹´»ó­·¼»¼ º«´´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼±® ¿ ¼±«¾´»ó­·¼»¼ º«´´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼ò ̸» ¬§°» ±º ¶±·²¬ ­»´»½¬»¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ÒÜÛ ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ½´¿«­» 籺 ÛÒ ïîçëîóêò

׬ ·­ °»®³·­­·¾´» º±® ¬¸» ©»´¼­ ±º ²±²ó´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¾» ³¿¼» ¾§ ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ò

ɸ»² ³«´¬·ó®«² ©»´¼·²¹ ·­ »³°´±§»¼ô »¿½¸ ®«² ±º ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ½´»¿²»¼ ¬± »²­«®» ¿ ­±«²¼ ©»´¼ ¾»º±®» ¬¸»²»¨¬ ®«² ·­ ¼»°±­·¬»¼ò Ю»¸»¿¬·²¹ ¿²¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ©¸»² ®»¯«·®»¼ ¾§ ïðòí ¿²¼ ïðòì®»­°»½¬·ª»´§ò

èòïî Ú´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­

̸» º´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ò

ײ ¬¸» ¿¾­»²½» ±º ­«½¸ ¿ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¬¸» «­» ±º ²¿¬·±²¿´´§ ±® ·²¬»®²¿¬·±²¿´´§ ®»½±¹²·¦»¼ ­¬¿²¼¿®¼­ º±® ¬¸»º´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

èòïí É»´¼»¼ ¬«¾» ©¿¬»® ©¿´´­

̸» ³»¬¸±¼­ ±º ½±²­¬®«½¬·±² ±º ©¿¬»® ©¿´´ °¿²»´­ ¿²¼ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ½±²¬®±´­ ¿®» ¹·ª»² ·² ¿²²»¨ Ýò

èòïì ß®½ ­¬«¼ ©»´¼·²¹

É»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ô ©»´¼»® ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ °®»ó°®±¼«½¬·±² ¬»­¬­ º±® ¿®½ ­¬«¼ ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾»¹»²»®¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ ×ÍÑ ïìëëëò ײ »¿½¸ ½¿­» ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ­¸¿´´ ·²½´«¼» ³¿½®±¬»­¬­ò ͬ«¼­ ³¿¼» ±º ¸·¹¸ ¿´´±§ ³¿¬»®·¿´ ³¿§ ¸¿ª» ¸¿®¼²»­­ ª¿´«»­ ·² ¬¸» ©»´¼ ©¸·½¸ »¨½»»¼ ¬¸» ´·³·¬¿¬·±²­ ¹·ª»²·² ¬¿¾´» î ±º ÛÒ îèèóíò

Ю±½»­­ ½±²¬®±´ ­¸¿´´ ¾» ³±²·¬±®»¼ô ¿­ ¿ ³·²·³«³ô ¾§ ¬¸» þÍ·³°´·º·»¼ Ю±¼«½¬·±² Ì»­¬þ ¼»­½®·¾»¼ ·² ÛÒ ×ÍÑ ïìëëëò

Ú±® ­¬«¼ ©»´¼­ ±² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ ´»­­ ¬¸¿² èð ³³ô ¿² ·²½±³°´»¬» ©»´¼ ®¿¹ ­¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ô°®±ª·¼»¼ ¬¸»®» ·­ ²± ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» ¬«¾» ­«®º¿½» ¿²¼ ¬¸» ­¬«¼ò

ç Ó»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­

çòï Ù»²»®¿´

Ó»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ ¿®» ¬¸±­» ©¸·½¸ ¼± ²±¬ ·²ª±´ª» ­¬®»²¹¬¸ ©»´¼·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²²»½¬»¼ °¿®¬­ ø­»» ¿´­± èòì±® èòë ±º ÛÒ ïîçëîóí÷ò

çòî ß½½»­­ ±°»²·²¹­

çòîòï ̧°»

ß´´ ¼®«³­ô ¸»¿¼»®­ ¿²¼ ±¬¸»® ´¿®¹» °¿®¬­ ±º ¾±·´»®­ ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ³¿²¸±´»­ô ¸»¿¼¸±´»­ô ¸¿²¼¸±´»­ô ±® ±¬¸»®·²­°»½¬·±² ±°»²·²¹­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ¬± °»®³·¬ ·²¬»®²¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ½´»¿²·²¹ò ׬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± °®±ª·¼»±°»²·²¹­ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò

ÒÑÌÛ ß½½»­­ ³¿§ ¾» ¹¿·²»¼ º±® ¬¸»­» °«®°±­»­ ¾§ ½«¬¬·²¹ ¿²¼ ®»ó©»´¼·²¹ ¬«¾»­ ±® ¾´·²¼ ²±¦¦´»­ò ײ­°»½¬·±² ±°»²·²¹­ ³¿§ô©¸»®» ²»½»­­¿®§ô ¾» ½´±­»¼ ¾§ ²±¦¦´»­ ©·¬¸ ©»´¼»¼ ½¿°­ò

Ú±® ½¿´½«´¿¬·±² °®»­­«®»­ »¨½»»¼·²¹ ïôè Òñ³³îô ±°»²·²¹­ ·² °®»­­«®» °¿®¬­ ©·¬¸ ³»½¸¿²·½¿´ ½´±­«®»­ ­¸¿´´ ¾» ±º ¬¸»·²¬»®²¿´ ¼±±® ¬§°»ò Ú±® ½¿´½«´¿¬·±² °®»­­«®»­ ±º ïôè Òñ³³î ¿²¼ ¾»´±©ô ½·®½«´¿® »¨¬»®²¿´ ±® »´´·°¬·½¿´ ¼±±®­ ±º ¬¸»¾´¿²µ»¼ º´¿²¹» ¬§°» ·­ °»®³·¬¬»¼ò

íð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

çòîòî Í·¦»

̸» ³·²·³«³ ­·¦»­ ±º ¿½½»­­ ±°»²·²¹­ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ¿­­±½·¿¬»¼ ®»­¬®·½¬·±²­ ±² ²±¦¦´» ±® ®·²¹ ¸»·¹¸¬ô ¿®» ¹·ª»²·² ìòêòì ±º ÛÒ ïîçëîóéò

çòîòí ײ¬»®²¿´ ¼±±®­

ײ¬»®²¿´ ¼±±®­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» º®±³ ­¬»»´ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïîçëîóî ¿²¼ ½±²­¬®«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»º±´´±©·²¹æ

¿÷ ܱ±®­ ­¸¿´´ ¾» º±®³»¼ ¬± º·¬ ½´±­»´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¶±·²¬ ­«®º¿½» ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» º·¬¬»¼ ©·¬¸ ­¬«¼­ô ²«¬­ ¿²¼ ½®±­­¾¿®­ò

¾÷ ܱ±®­ º±® ½·®½«´¿® ±°»²·²¹­ ´¿®¹»® ¬¸¿² îëð ³³ ¼·¿³»¬»® ±® »´´·°¬·½¿´ ±® ®»½¬¿²¹«´¿® ±°»²·²¹­ ´¿®¹»® ¬¸¿²îëð ³³ I ïéë ³³ ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬©± ­¬«¼­ò ܱ±®­ º±® ±°»²·²¹­ ±º ¬¸»­» ­·¦»­ ¿²¼ ¾»´±©ô ³¿§ ¾»°®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ±²» ­¬«¼ò ܱ±®­ º±® ±°»²·²¹­ ²±¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ïîí ³³ ¼·¿³»¬»® ±® ïîí ³³ I çð ³³ ³¿§ ¸¿ª» ¬¸»­¬«¼ º±®¹»¼ ·²¬»¹®¿´´§ ©·¬¸ ¬¸» ¼±±®ò

½÷ ܱ±® ­¬«¼­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» º®±³ ­¬»»´ ±º ¿ ¯«¿´·¬§ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ ±º²±¬ ´»­­ ¬¸¿² íëë Òñ³³îò ͬ«¼­ «­»¼ º±® ³¿²¸±´» ¼±±®­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² íð ³³ ¼·¿³»¬»®ò ̸» ­¬«¼­ ­¸¿´´¾» º·¨»¼ ¬± ¬¸» ¼±±® ¾§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

ï÷ ­½®»©»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼±±® ¿²¼ º·´´»¬ ©»´¼»¼ ±² ¬¸» ·²­·¼»å

î÷ ´»¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼±±® ¿²¼ º·´´»¬ ©»´¼»¼ »¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸» ¼±±® ©·¬¸ ¿ ©»´¼ ±º ´»¹ ´»²¹¬¸ ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ïð ³³å

í÷ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¼±±® ¾§ ¿² ·²¬»®³»¼·¿¬» °´¿¬» ±® ´«¹­ ©·¬¸ ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ²±¬ ¾»·²¹ ´»­­ ¬¸¿²¬¸¿¬ ±º ¬¸» ­¬«¼ ¿²¼ ¼»­·¹²»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ­¬«¼­ º®±³ ¬«®²·²¹å

ì÷ °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¿² ·²¬»¹®¿´ ½±´´¿®ô ­½®»©»¼ ·²¬± ¾´·²¼ ¸±´»­ ·² ¬¸» ¼±±® ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» °®»ª»²¬»¼ º®±³ ¬«®²·²¹ò

¼÷ ɸ»² ¬¸» ¼±±® ·­ ·² ¿ ½»²¬®¿´ °±­·¬·±² ¬¸» ­°·¹±¬­ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¿² ¿´´ó®±«²¼ ½´»¿®¿²½» ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïôë ³³ô¾«¬ ¿¬ ²± °±·²¬ ­¸¿´´ ¬¸» ½´»¿®¿²½» »¨½»»¼ í ³³ò ̸» ­°·¹±¬ ¼»°¬¸ ­¸¿´´ ¾» ­«ºº·½·»²¬ ¬± ¬®¿° ¬¸» ¹¿­µ»¬ò

ÒÑÌÛ Ú±® ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¹¿­µ»¬ ³¿¬»®·¿´­ ­»» ìòêòê ·² ÛÒ ïîçëîóéò

»÷ Ò«¬­ ­¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¾» º¿½»¼ ±² ¬¸» ­»¿¬·²¹ ­«®º¿½»ò

º÷ Ý®±­­¾¿®­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» º®±³ ­¬»»´ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïîçëîóî ̧ ¿ª·²¹ ¿ ³·²·³«³ ­°»½·º·»¼ ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸±º ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² íëë Òñ³³îò ̸» ­»¿¬·²¹ ­«®º¿½» ­¸¿´´ ¾» º¿½»¼ò

ÒÑÌÛ Û§»¾±´¬­ ©·¬¸ ­«·¬¿¾´» ´«¹­ ±² ¬¸» ¼±±® °´¿¬»ô ±® ¸»¿¼»¼ ¾±´¬­ »²¹¿¹·²¹ ©·¬¸ ­´±¬¬»¼ ­»½¬·±²­ ±² ¬¸» ¼±±® °´¿¬»ô ³¿§ ¾»«­»¼ ·²­¬»¿¼ ±º ­¬«¼­ò

çòîòì Û¨¬»®²¿´ ¼±±®­

Ý·®½«´¿® »¨¬»®²¿´ ¼±±®­ ±º ¬¸» ¾´¿²µ º´¿²¹» ¬§°» ­¸¿´´ ¾» ¼»­·¹²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ïðòì ±ºÛÒ ïîçëîóíò ̸» ¼»­·¹² ­¸¿´´ ·²½±®°±®¿¬» ¿ ­°·¹±¬ ¿²¼ ®»½»­­ ±º ­«ºº·½·»²¬ ¼·³»²­·±²­ ¬± ½±³°´»¬»´§ ¬®¿° ¬¸» ¹¿­µ»¬ò

ÒÑÌÛ Ú±® ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¹¿­µ»¬ ³¿¬»®·¿´­ ­»» ìòêòê ±º ÛÒ ïîçëîóéò

çòí Þ®¿²½¸»­ ¿²¼ ²±¦¦´»­ ³»½¸¿²·½¿´´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬­

çòíòï ͽ±°» ¿²¼ ®»­¬®·½¬·±²­

̸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­ ±º ³»½¸¿²·½¿´´§ ½±²²»½¬·²¹ ¾®¿²½¸»­ ±® ²±¦¦´»­ ¬± ¬¸» ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼æ

¿÷ Û¨°¿²¼·²¹ ¿²¼ ¾»´´·²¹å ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¾®¿²½¸ ¿²¼ ²±¦¦´» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ìèôí ³³ øº±® ¬«¾»½±²²»½¬·±²­ ­»» çòì÷å

íï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

¾÷ Û¨°¿²¼·²¹ ¿²¼ ­»¿´ ©»´¼·²¹å ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ­¬»»´­ ¸¿ª·²¹ ¿ ½¿®¾±² ½±²¬»²¬ ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ðôîë û ø°®±¼«½¬¿²¿´§­·­÷ ¿²¼ ¾®¿²½¸ ¿²¼ ²±¦¦´» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ìèôí ³³ øº±® ¬«¾» ½±²²»½¬·±²­ ­»» çòì÷å

½÷ ͽ®»©·²¹ ±® ­½®»©·²¹ ¿²¼ ­»¿´ ©»´¼·²¹ ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬å ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º èòëòï ±ºÛÒ ïîçëîóíå

¼÷ ͽ®»©·²¹ ±® ­½®»©·²¹ ¿²¼ ­»¿´ ©»´¼·²¹ ·²¬± ¿ ­±½µ»¬å ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º èòëòî ¿²¼ èòëòí ±ºÛÒ ïîçëîóíô ±®å

»÷ Þ§ ­¬«¼­å ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º èòì ±º ÛÒ ïîçëîóíò

çòíòî ͽ®»©»¼ ½±²²»½¬·±²­

̸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º èòë ±º ÛÒ ïîçëîóí ­¸¿´´ ¿°°´§ò

çòíòí ͬ«¼¼»¼ ½±²²»½¬·±²­

ͬ«¼­ ­¸¿´´ ¾» ¼»­·¹²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º èòìòë ±º ÛÒ ïîçëîóíò ̸» ¼»­·¹² ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬¸·¹¸ º¿¬·¹«» ­¬®»²¹¬¸ ·­ ¿½¸·»ª»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¸¿ª» ¿ º«´´ ¬¸®»¿¼ »²¹¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» ³¿·² °®»­­«®» °¿®¬ »¯«¿´ ¬± ¿¬ ´»¿­¬±²» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ­¬«¼ò ͬ«¼­ ­¸¿´´ ²±¬ ½±³°´»¬»´§ °·»®½» ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬ ¿²¼ô ¿º¬»® ¿´´±©·²¹ ­«·¬¿¾´» ½´»¿®¿²½»¿¬ ¬¸» ¾´·²¼ »²¼ ±º ¬¸» ­¬«¼ô ¬¸» «²°·»®½»¼ ³¿¬»®·¿´ ±º ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬ ­¸¿´´ ¿³±«²¬ ¬± ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ±²» ¯«¿®¬»®±º ¬¸» ­¬«¼ ²±³·²¿´ ¼·¿³»¬»®ò

ߺ¬»® ¬¸» ³¿½¸·²·²¹ ±º ¬¸» ¶±·²¬·²¹ º¿½»­ô ¬¸» º·²¿´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³¬¸·½µ²»­­ ®»¯«·®»¼ ¾§ ½´¿«­»­ éô èô ç ±® ï𠱺 ÛÒ ïîçëîóíô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

çòì Ì«¾» ½±²²»½¬·±²­

çòìòï Û¨°¿²¼»¼ ½±²²»½¬·±²­

¿÷ ׬ ­¸¿´´ ¾» °»®³·­­·¾´» ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬«¾»­ ¬± ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¾§ ©»´¼·²¹ò ߬¬¿½¸³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼»¾§ »¨°¿²¼·²¹ô »¨°¿²¼·²¹ ¿²¼ ¾»´´·²¹ô ±® °®±ª·¼»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¾÷ ¿®» ­¿¬·­º·»¼ô ¾§ »¨°¿²¼·²¹ ¿²¼ ­»¿´©»´¼·²¹ò ̸» ³»¬¸±¼ ±º »¨°¿²¼·²¹ ·­ ²±®³¿´´§ ¾§ «­» ±º ³¿²¼®»´­ò

׬ ·­ ¿´­± °»®³·­­·¾´» ¬± «­» ±¬¸»® ³»¬¸±¼­ ±º »¨°¿²¼·²¹ ¾«¬ ·² ­«½¸ ½¿­»­ ·¬ ­¸¿´´ ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»³»¬¸±¼ °®±ª·¼»­ ¿¼»¯«¿¬» ´»¿µ ¬·¹¸¬²»­­ ¿²¼ ©·´´ °®»ª»²¬ ¬«¾» ©·¬¸¼®¿©¿´ ·² ­»®ª·½»ò ̸» °®±ª·­·±² ±º¼±½«³»²¬»¼ »ª·¼»²½» ±º ­¿¬·­º¿½¬±®§ °»®º±®³¿²½» ·² ­»®ª·½» ­¸¿´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ­¿¬·­º§·²¹ ¬¸»­»®»¯«·®»³»²¬­ò

̸» ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾» ½±²²»½¬»¼ ¾§ »¨°¿²¼·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïïë ³³ò

߬¬¿½¸³»²¬ ¾§ »¨°¿²¼·²¹ ³¿§ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ¬¸» «­» ±º »¨°¿²­·±² ¹®±±ª»­ ø­»» º·¹«®» çòì÷ò

¾÷ ɸ»² »¨°¿²¼»¼ ¶±·²¬­ ¿®» ¬± ¾» ­»¿´ ©»´¼»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»­¬®·½¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ±¾­»®ª»¼æ

� ̸» ¼®«³ ±® ¸»¿¼»® ³¿¬»®·¿´ ­¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ­¬»»´ ¹®±«°­ ïòïô ïòî ±® ëòï ø­»» ÝÎ ÌÎ ïëêðè÷ò� ̸» ©»´¼·²¹ °®»ó¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò� ̸» º·´´»¬ ©»´¼ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ±º ¬©± ®«²­ ©·¬¸ ¬¸» ­¬±°­ñ­¬¿®¬­ ­¬¿¹¹»®»¼ ¾»¬©»»² ®«²­ò� ̸» º·´´»¬ ©»´¼ ­·¦» ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ è ³³ò� Û·¬¸»® ¸§¼®±¹»² ½±²¬®±´´»¼ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»­ô ¼®·»¼ ¬± ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ­½¿´» Ü ±º °®ÛÒ ïðïïóî

­¸¿´´ ¾» «­»¼ ±®ô ¿´¬»®²¿¬·ª»´§ô ¿ °®±½»­­ ¹·ª·²¹ ­·³·´¿® °±¬»²¬·¿´ ¸§¼®±¹»² ´»ª»´­ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ô »ò¹ò Ì×Ù©»´¼·²¹ò

� ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­¸¿´´ ¾» ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¿ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ̄ «¿´·º·½¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ îèèóíò� ɸ»² ¬¸» ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¼®«³ ±® ¸»¿¼»® ³¿¬»®·¿´ ·­ ·² »¨½»­­ ±º íðð Òñ³³n º«®¬¸»®

»¨°¿²­·±² ±º ¬¸» ¶±·²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¿º¬»® ­»¿´ ©»´¼·²¹ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ´±½¿´ ­¸®·²µ¿¹» ­¬®»­­»­ ·² ¬¸» ¶±·²¬ò� Í«®º¿½» ½®¿½µ ¼»¬»½¬·±² ±º ¬¸» ­»¿´ ©»´¼ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ½´¿«­» ç

±º ÛÒ ïîçëîóêò

½÷ Ì«¾» ¸±´»­ º±® »¨°¿²¼»¼ ¬«¾»­ ­¸¿´´ °®±ª·¼» ¿ ®»¹·±² ±º °¿®¿´´»´ ­»¿¬·²¹ ±º ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ïí ³³ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾»º±®³»¼ ·² ­«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬«¾»­ ½¿² ¾» »ºº»½¬·ª»´§ ¬·¹¸¬»²»¼ ·² ¬¸»³ò ̸» ­«®º¿½» º·²·­¸ ­¸¿´´ ¾» ²± ½±¿®­»®¬¸¿² êôí k³ øÎ ÷ò ̸» ­«®º¿½» ­¸¿´´ »¨¸·¾·¬ ²± ­°·®¿´ ±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ­½±®» ³¿®µ­ ©¸·½¸ ½±«´¼ º±®³ ¿ ´»¿µ °¿¬¸ò

íî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ɸ»®» ¬¸» ¬«¾»­ ¿®» ²±¬ ®¿¼·¿´ ¬± ¬¸» ¼®«³ ±® ¸»¿¼»® ­¸»´´ô ¬¸»®» ­¸¿´´ ¾» ¿ ®»¹·±² ±º °¿®¿´´»´ ­»¿¬·²¹ ·² ¬¸» ¬«¾»¸±´» ¿¬ ®·¹¸¬ ¿²¹´»­ ¬± ¬¸» ¿¨·­ ±º ¬¸» ¬«¾»ò ̸» ®»¹·±² ­¸¿´´ ¾» ¿¬ ´»¿­¬ ïí ³³ ´±²¹ ³»¿­«®»¼ ·² ¿ °´¿²»½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¿¨·­ ±º ¬¸» ¬«¾» ¿¬ ¬¸» ¸±´»ò

¼÷ ɸ»®» ¬«¾»­ ¿®» º·¬¬»¼ ¾§ °®±°«´­·ª» »¨°¿²¼·²¹ô ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾» ¾»´´»¼ ±«¬ º®±³ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¬«¾» ¸±´» ¿¬ ¿²¿²¹´» ¬± ¬¸» ¬«¾» ¿¨·­ ¬± ®»­·­¬ ©·¬¸¼®¿©¿´ò ײ ²± ­«½¸ ½¿­» ­¸¿´´ ¬¸» °®±¶»½¬·±² ±º ¬¸» ¬«¾» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °¿®¿´´»´¬«¾» ­»¿¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ê ³³ ¿²¼ ¬¸» ¾»´´·²¹ ­¸¿´´ ¾» ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» çòìò

Ì¿¾´» çòì � Þ»´´·²¹ ¼·³»²­·±²­ º±® ¬«¾»­ °®±°«´­·ª»´§ »¨°¿²¼»¼

Ñ«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬«¾»

³³

Ó·²·³«³ ·²½®»¿­» ·² ¼·¿³»¬»® ±º¾»´´·²¹ ±ª»® ¼·¿³»¬»® ß

ø­»» º·¹«®» çòì÷±º ¬«¾» ¸±´»­

³³

¼± } ëï í

ëï ä ¼± } èîôë ì

èîôë ä ¼± } ïïë ë

Ü·³»²­·±²­ ·² ³·´´·³»¬®»­

µ»§ï Ò±²ó®¿¼·¿´ ¸±´»î Í»¿´ ©»´¼í Þ»´´ì ο¼·¿´ ¸±´» ©·¬¸ ¹®±±ª»­ë Û¨°¿²­·±² ¹®±±ª»­ê ο¼·¿´ ¸±´»é ο¼·¿´ ¸±´» ©·¬¸±«¬ ¹®±±ª»­

¿ ¾»´´·²¹ ±ª»® ¼·¿³»¬»®

Ú·¹«®» çòì � Ê¿®·±«­ ¬§°·½¿´ º»¿¬«®»­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬«¾» »¨°¿²­·±²­

íí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

çòìòî Ì«¾» ¬± ¬«¾» ³»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­

׬ ­¸¿´´ ¾» °»®³·­­·¾´» ¬± ¶±·² «²¸»¿¬»¼ ¬«¾»­ ¬±¹»¬¸»® ¾§ ³»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ ±® ³»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ °´«­­»¿´ ©»´¼·²¹ô ­»» ïïòé ±º ÛÒ ïîçëîóí º±® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²­ò

׬ ­¸¿´´ ¾» ²±¬ °»®³·­­·¾´» ¬± «­» ³»½¸¿²·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ ¬± ¶±·² ¬¸±­» °±®¬·±²­ ±º ¬«¾»­ ¬±¹»¬¸»® ¬¸¿¬ ¿®» ¬± ¾»»¨°±­»¼ ¬± º«®²¿½» ®¿¼·¿¬·±² ±® ¬¸» °¿­­¿¹» ±º ¸±¬ º´«» ¹¿­­»­ò

çòë ̸» ½±²²»½¬·±² ±º ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ¬± °®»­­«®» °¿®¬­

׬ ­¸¿´´ ¾» °»®³·­­·¾´» ¬± ½±²²»½¬ ²±²ó°®»­­«®» °¿®¬­ ¬± °®»­­«®» °¿®¬­ ¾§ ³»½¸¿²·½¿´ ³»¿²­ò

ÒÑÌÛ Ì§°·½¿´ ·²­¬¿²½»­ ¿®» º±® ¬¸» ­«°°±®¬ ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °®»­­«®» °¿®¬­ô ¼®«³ ·²¬»®²¿´­ô ·²­«´¿¬·±²ô ½¿­·²¹ ¿²¼ ½´¿¼¼·²¹ò

ïð ̸»®³¿´ ¬®»¿¬³»²¬

ïðòï Ù»²»®¿´

Ø»¿¬·²¹ ½§½´»­ ¿²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø­÷ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ º±®³·²¹ ±°»®¿¬·±²­ô ±¬¸»® ¬¸¿² º±® ¬¸» ¾»²¼·²¹ ±º ¬«¾»­ô ­¸¿´´¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòî ̸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾»²¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ­¸¿´´ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ éòíòè ¿²¼ éòíòçò Ю»ó¸»¿¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò б­¬ ©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòìò ̸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòëò

ïðòî Ø»¿¬·²¹ ½§½´»­ ¿²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø­÷ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °´¿¬» º±®³·²¹ ±°»®¿¬·±²­

ïðòîòï Ø»¿¬·²¹ ½§½´»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¸±¬ º±®³·²¹

̸» ¸»¿¬·²¹ ½§½´»­ ¿°°´·»¼ ¼«®·²¹ ¸±¬ º±®³·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ª¿´«»­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±²±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ÒÑÌÛ ï Ѭ¸»® ¸»¿¬·²¹ ½§½´»­ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ô ·º ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿ ¯«¿´·º·»¼ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª»¼ô ¿²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ ·­ ¬± ¾»¬»­¬»¼ ¿º¬»® º±®³·²¹ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ·² ¬¸» º·²·­¸»¼ ½±³°±²»²¬ò

ß´´ º±®³·²¹ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± ¼±½«³»²¬»¼ °®±½»¼«®»­ ©¸·½¸ ­¸¿´´ ­°»½·º§ô ¿­ ¿ ³·²·³«³ô ¬¸» °´¿¬» ¸»¿¬·²¹ ®¿¬»ô¬¸» ¸±´¼·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ô ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ¿²¼ ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ¿²§ ­«¾­»¯«»²¬ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¬± ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸»º±®³»¼ °¿®¬ò

ÒÑÌÛ î Ú»®®·¬·½ ­¬»»´­ò ر¬ º±®³·²¹ ·­ ¿ °®±½»­­ ©¸·½¸ ·­ °»®º±®³»¼ ·² ¬¸» ¿«­¬»²·¬» ®»¹·±²ò ײ ª·»© ±º ¬¸» ¼¿²¹»® ±º »¨½»­­·ª»¹®¿·² ¹®±©¬¸ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ¿«­¬»²·¬·¦»¼ ¿¬ ¿ ­°»½·º·»¼ ³¿¨·³«³ ¬»³°»®¿¬«®» ¿¾±ª» ß½íô ¾«¬ ²±¬ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ï ðîð pÝô¿²¼ ¿º¬»® ®»¿½¸·²¹ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ¬»³°»®¿¬«®»ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸±«´¼ ®»³¿·² ¿¬ ¬¸·­ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ¿­ ­¸±®¬ ¿ ¬·³» ¿­ °±­­·¾´» ¬±¿ª±·¼ ¹®¿·² ¹®±©¬¸ò ̸» ¸»¿¬·²¹ ®¿¬» ­¸±«´¼ ¾» ¿­ º¿­¬ ¿­ °±­­·¾´» »ò¹ò ïëð pÝñ¸ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬®¿²­·¬·±² ®¿²¹» ¿²¼ô ¿º¬»® º±®³·²¹ô¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±±´ º®»»´§ ·² ­¬·´´ ¿·®ò

Ú±® ½±³°±²»²¬­ ³¿¼» º®±³ ²±®³¿´·¦»¼ ­¬»»´­ ø­¬»»´ ¹®±«°­ ïòïô ïòî ¿²¼ îòï÷ô ©¸·½¸ ¿®» º±®³»¼ ·² ¿ ­·²¹´»±°»®¿¬·±²ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿¾±ª» çèð pÝò

Ú±® ½±³°±²»²¬­ º±®³»¼ ¾§ ­»ª»®¿´ ±°»®¿¬·±²­ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ­°»½·º·»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ²±¬»¨½»»¼ ï ðîð pÝò Þ»º±®» ¬¸» ´¿­¬ ±°»®¿¬·±²ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ¾» ½±±´»¼ ¬± ¾»´±© ëðð pÝô ©·¬¸ º·²¿´ ¸»¿¬·²¹®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ­°»½·º·»¼ ±º çèð pÝ º±® ­¬»»´­ ©·¬¸ ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸­ ΰ ðôî ±º } íëë Òñ³³î

¿²¼ çìð pÝ º±® ­¬»»´­ ©·¬¸ ­°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸­ ΰ ðôî ±º â íëë Òñ³³îò ׺ ²± ­«¾­»¯«»²¬ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬·­ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ô ¬¸» ´¿­¬ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» º±®³·²¹ °®±½»­­ ­¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿¾±ª» éëð pÝô ±® ¿¾±ª» éðð pÝ ©¸»®»¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼»º±®³¿¬·±² ¼±»­ ²±¬ »¨½»»¼ ë ûò

ߺ¬»® ¸±¬ º±®³·²¹ «²¼»® ¬¸» ½±²¼·¬·±²­ ¼»¬¿·´»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±±´ ·² ­¬·´´ ¿·®ò

íì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ú±® ½±³°±²»²¬­ ³¿¼» º®±³ ¯«»²½¸»¼ ¿²¼ ¬»³°»®»¼ ­¬»»´­ô ·¬ ­¸¿´´ ¾» »­­»²¬·¿´ô ¬¸¿¬ ¿ ¬±¬¿´´§ ²»© ¯«»²½¸·²¹ ¿²¼¬»³°»®·²¹ ±°»®¿¬·±² ·­ °»®º±®³»¼ ±² ¬¸» ©¸±´» ½±³°±²»²¬ ¿º¬»® ¸±¬ º±®³·²¹ò Ú±® ¬¸» ¸±¬ º±®³·²¹ ·¬­»´ºô ¬¸»°®±½»¼«®»­ ¼»­½®·¾»¼ ·² éòíòçòï¿÷ ­¸¿´´ ¿°°´§ò

ÒÑÌÛ í ß«­¬»²·¬·½ ­¬»»´­ ̸» º±®³·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿«­¬»²·¬·½ ­¬»»´ °´¿¬» ¿®» ¬¸» ­«¾¶»½¬ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ò ײ ¬¸»³»¿²¬·³» ¬¸» ³»¬¸±¼­ «­»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±©² °®±ª»² °®±½»¼«®»­ »²­«®» ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸»·® «­»ô ¬¸» ­¿º»¬§±º ¬¸» ¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

ïðòîòî Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ º±®³·²¹

̸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ô ¿º¬»® ¸±¬ ±® ½±´¼ º±®³·²¹ô ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¿²¼ ²±®³¿´´§ ¾» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»­­»­æ

� Ò±®³¿´·¦·²¹å

� Ò±®³¿´·¦·²¹ °´«­ ¬»³°»®·²¹å

ÒÑÌÛ Ì»³°»®·²¹ ³¿§ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ­¬®»­­ ®»´·»ª·²¹ °®±½»­­ ±º ©»´¼­ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò

� Ï«»²½¸·²¹ °´«­ ¬»³°»®·²¹å

� ͱ´«¬·±² ¿²²»¿´·²¹ò

Ѭ¸»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø­÷ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ô ·º ¬¸»§ ¿®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿ ¯«¿´·º·»¼ °®±½»¼«®»ô ¿²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ ­¸¿´´¾» ¬»­¬»¼ ¿º¬»® º±®³·²¹ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ·² ¬¸» º·²·­¸»¼ ½±³°±²»²¬ò

ïðòîòí ͸»´´­ ¿²¼ ­¬®¿µ»­

ɸ»®» ¿ °´¿¬» ·­ ¾»²¬ ¬± ¿ ³»¿² ®¿¼·«­ ´»­­ ¬¸¿² ¬»² ¬·³»­ ¬¸» °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­ô ·¬ ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ¿º¬»® ¾»²¼·²¹¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ïðòîòîò ر©»ª»®ô ·² ¬¸» ½¿­» ±º ³¿¬»®·¿´­ º±® ©¸·½¸ ²±®³¿´·¦·²¹ ±® ²±®³¿´·¦·²¹ ¿²¼ ¬»³°»®·²¹¿®» ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±²ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¸¿´´ ¿°°´§æ

¿÷ ɸ»² ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­°»½·º·»¼ ·­ ²±®³¿´·¦·²¹ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¸¿­ ¾»»² ¸»¿¬»¼ «²·º±®³´§ ¬±¬¸» ²±®³¿´·¦·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ º±®³·²¹ô ²± º«®¬¸»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ®»¯«·®»¼å

¾÷ ɸ»² ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­°»½·º·»¼ ·­ ²±®³¿´·¦·²¹ ¿²¼ ¬»³°»®·²¹ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¸¿­ ¾»»² ¸»¿¬¬®»¿¬»¼ «²·º±®³´§ ¬± ¬¸» ²±®³¿´·¦·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ º±®³·²¹ô ±²´§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»³°»®·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼ò

ïðòîòì Û²¼­

ß´´ »²¼­ ³¿¼» º®±³ °´¿¬» ­¸¿´´ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ¿º¬»® º±®³·²¹ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ïðòîòîò ر©»ª»®ô ·² ¬¸» ½¿­» ±º³¿¬»®·¿´­ º±® ©¸·½¸ ²±®³¿´·¦·²¹ ±® ²±®³¿´·¦·²¹ ¿²¼ ¬»³°»®·²¹ ¿®» ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ³¿¬»®·¿´­°»½·º·½¿¬·±²ô ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¸¿´´ ¿°°´§æ

¿÷ ɸ»² ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­°»½·º·»¼ ·­ ²±®³¿´·¦·²¹ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¸¿­ ¾»»² ¸»¿¬»¼ «²·º±®³´§ ¬±¬¸» ²±®³¿´·¦·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ º±®³·²¹ô ²± º«®¬¸»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ®»¯«·®»¼å

¾÷ ɸ»² ¬¸» º·²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­°»½·º·»¼ ·­ ²±®³¿´·¦·²¹ ¿²¼ ¬»³°»®·²¹ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¸¿­ ¾»»² ¸»¿¬¬®»¿¬»¼ «²·º±®³´§ ¬± ¬¸» ²±®³¿´·¦·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ¼«®·²¹ º±®³·²¹ô ±²´§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»³°»®·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼ò

ïðòîòë Ю±¼«½¬·±² ¬»­¬ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® º±®³»¼ ½±³°±²»²¬­

Ю±¼«½¬·±² ¬»­¬ ½±«°±²­ ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ º±® ¸±¬ º±®³»¼ ­¸»´´­ô ­¬®¿µ»­ ¿²¼ »²¼­ò ̸» ²«³¾»® ±º ¬»­¬ ½±«°±²­®»¯«·®»¼ ­¸¿´´ ¾» ¿­ º±´´±©­æ

¿÷ ͸»´´­ ¿²¼ ­¬®¿µ»­ � Ѳ» ¬»­¬ ½±«°±² °»® ¼®«³ò ̸·­ ³¿§ô ¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ®·­µô ¾» °®±¼«½»¼ ¿­ ¿²»¨¬»²­·±² ±º ¬¸» ©»´¼ °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»ô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»­¬ °´¿¬» ¸¿­ ¾»»² ³¿¼» º®±³ ¬¸» ­¿³» ³¿¬»®·¿´¿­ ¬¸¿¬ ­«°°´·»¼ º±® ¬¸» ­¸»´´­ ±® ­¬®¿µ»­ ¿²¼ ©¸·½¸ ¸¿­ ¾»»² ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸ ±²» ±º ¬¸» ­¸»´´­ ±® ­¬®¿µ»­ò

íë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

¾÷ Û²¼­ � Ѳ» ¬»­¬ ½±«°±² °»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¾¿¬½¸ò̸» ½±«°±²­ ­¸¿´´ ¾» ¬»­¬»¼ ¬± ®»°´·½¿¬» ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ¾§ ¬¸» ³¿¬»®·¿´­«°°´·»®ò

ײ ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ º¿·´«®» ±º ¿²§ ±º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ¬»­¬­ô º«®¬¸»® ¬»­¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ò ̸·­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½»©·¬¸ ¬¸» ®»ó¬»­¬·²¹ °®±½»¼«®»­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ïðòí Ю»ó¸»¿¬·²¹ º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹

ïðòíòï Ù»²»®¿´

̱ ¿ª±·¼ ¸¿®¼ ¦±²» ½®¿½µ·²¹ ·² ¬¸» ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²»­ ±º ©»´¼­ ¿²¼ ¬¸»®³¿´´§ó½«¬ ­«®º¿½»­ô ½±²­·¼»®¿¬·±² ­¸¿´´ ¾»¹·ª»²ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º °®»ó¸»¿¬·²¹ °®·±® ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ©»´¼·²¹ô ·²½´«¼·²¹ ¬¿½µ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ò

Ò± ©»´¼·²¹ ±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¾±·´»® ½±³°±²»²¬­ ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸»½±³°±²»²¬ ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ ±® ½«¬¬·²¹ ¦±²» ·­ ¾»´±© ë pÝò

ÒÑÌÛ É¸»² ²»½»­­¿®§ô ­¬¿¹·²¹ ¿²¼ °®±¬»½¬·±² º®±³ ¬¸» ©»¿¬¸»® ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »²­«®» ¬¸» ©»´¼·²¹ ±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹±°»®¿¬·±²­ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «²¼»® ­¿¬·­º¿½¬±®§ ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²­ò

ïðòíòî Ю»ó¸»¿¬·²¹ º±® ©»´¼·²¹

ïðòíòîòï ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ·²½´«¼» ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±² ¬¸» °®»ó¸»¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¿²¼ô©¸»®» ®»´»ª¿²¬ô ¬¸» ·²¬»®ó°¿­­ ¬»³°»®¿¬«®»­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ò ̸» °®»ó¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼¾§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»­­ô ¬¸» ½±³°±­·¬·±² ¿²¼ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ³»¬¿´ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ô ¬¸» ¬§°»±º ¶±·²¬ô ¬¸» ½±²­«³¿¾´» ¾»·²¹ «­»¼ ¿²¼ ¬¸» ¸»¿¬ ·²°«¬ ·²ª±´ª»¼ò Ù»²»®¿´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® °®»ó¸»¿¬·²¹ ¿®»½±²¬¿·²»¼ ·² ÛÒ ïðïïóïò

ïðòíòîòî ɸ»®» ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»­­ »³°´±§»¼ º±® ¬¸» ®±±¬ ®«²­ ¼·ºº»®­ º®±³ ¬¸¿¬ «­»¼ º±® ­«¾­»¯«»²¬ ®«²­ô ¬¸» °®»ó¸»¿¬·²¹ô ·º ¿²§ô ¿°°´·½¿¾´» ¬± »¿½¸ °®±½»­­ô ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ­»°¿®¿¬»´§ò ß²§ ½¸¿²¹» ·² °®»ó¸»¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»®»¯«·®»¼ô ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ©»´¼·²¹ ¾§ ¬¸» º·®­¬ °®±½»­­ô ¾«¬ ¾»º±®» ¬¸» ²»¨¬ °®±½»­­ ·­½±³³»²½»¼ò

ïðòíòîòí ɸ»®» ¬¸» ®·­µ ±º ¸§¼®±¹»² ½®¿½µ·²¹ »¨·­¬ô »ò¹ò «²¼»® ½±²¼·¬·±²­ ±º ­»ª»®» ®»­¬®¿·²¬ô ½±²­·¼»®¿¬·±² ­¸¿´´ ¾»¹·ª»² ¬± ¬¸» ¾»²»º·¬­ ±º »·¬¸»® ³¿·²¬¿·²·²¹ ±® ¾±±­¬·²¹ ¬¸» °®»ó¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» º±® ¿ ³·²·³«³ ±º ¬©± ¸±«®­ ¿º¬»® ¬¸»©»´¼·²¹ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ±® ¿°°´§·²¹ ¿² ·²¬»®³»¼·¿¬» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¸§¼®±¹»² ®»³±ª¿´ò

ïðòíòîòì ɸ»®» °®»ó¸»¿¬·²¹ ·­ ­°»½·º·»¼ô ©»´¼·²¹ô ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»ô ­¸¿´´ ¾» ½±²¬·²«»¼ ©·¬¸±«¬ ·²¬»®®«°¬·±²ò ׺ ¬¸»½±²¬·²«·¬§ ±º ¬¸» °®»ó¸»¿¬·²¹ ·­ ·²¬»®®«°¬»¼ô ¬¸» ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¼·­½±²¬·²«»¼ ¿²¼ ¬¸» ¶±·²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ½±±´­´±©´§ ¾§ ©®¿°°·²¹ ·² ¿ ¼®§ ·²­«´¿¬·²¹ ¾´¿²µ»¬ò ̸» °®»¸»¿¬ ­¸¿´´ ¾» ®»ó¿°°´·»¼ ¾»º±®» º«®¬¸»® ©»´¼·²¹ ·­ ½±³³»²½»¼ò

ïðòíòîòë ß«­¬»²·¬·½ ­¬»»´­ ¼± ²±¬ ®»¯«·®» °®»ó¸»¿¬ º±® ©»´¼·²¹ò

ïðòíòîòê Ò± ©»´¼·²¹ ±® ¬¿½µ ©»´¼·²¹ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ ©·¬¸·² ïëð ³³±º ¬¸» ¶±·²¬ ·­ ´»­­ ¬¸¿² ë pÝò

íê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ïðòíòí Ю»ó¸»¿¬ º±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹

Ю»ó¸»¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»­ º±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò λ½±³³»²¼¿¬·±²­ ¿®» ¹·ª»²·² ¬¿¾´» ïðòíóïò

Ì¿¾´» ïðòíóï � λ½±³³»²¼»¼ °®»¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ º±® ¬¸»®³¿´ ½«¬¬·²¹

ͬ»»´ ¬§°»Í¬»»´¹®±«°

̸·½µ²»­­

³³

Ó·²·³«³ °®»¸»¿¬¬»³°»®¿¬«®»

pÝ

Ý¿®¾±²ÝóÓ²

ï } ïëðâ ïëð

Ò±¬ ®»¯«·®»¼ ëð

ðôí Ó± ï ä íðm íð

Ò±¬ ®»¯«·®»¼ïðð

Ê¿®·±«­ îòï ¿²¼ ì ä ïëm ïë

Ò±¬ ®»¯«·®»¼ïëð

ï Ý® c Ó± ëòï ä ëðm ëð

Ò±¬ ®»¯«·®»¼ïëð

îd Ý® ï Ó± ëòî ä ëðm ëð

ïððïëð

ç Ý® ï Ó± ê ß´´ ïëð

ïî Ý® ï Ó±Ê ê ß´´ îðð

ÒÑÌÛ Ì¸» ¿¾±ª» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ¿ ¹»²»®¿´ ¹«·¼» ¬± ¹±±¼ °®¿½¬·½»ò Ѭ¸»® °®»ó¸»¿¬·²¹¬»³°»®¿¬«®»­ ¿®» °»®³·¬¬»¼ò

ïðòíòì Ó»¿­«®»³»²¬ ±º °®»ó¸»¿¬

ïðòíòìòï ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ·³°´»³»²¬ °®±½»¼«®»­ º±® ¬¸» ³»¿­«®»³»²¬ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» °®»ó¸»¿¬¬»³°»®¿¬«®»ò Ù«·¼¿²½» ·­ ¹·ª»² ·² ÛÒ ×ÍÑ ïíçïêò

ÒÑÌÛ ß½½»°¬¿¾´» ³»¬¸±¼­ ±º ¬»³°»®¿¬«®» ³»¿­«®»³»²¬ ·²½´«¼» ¬»³°»®¿¬«®»ó·²¼·½¿¬·²¹ ½®¿§±²­ ¿²¼ñ±® ¬¸»®³±ó½±«°´»­ò

ïðòíòìòî ̸» °®»ó¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ °»®·±¼·½¿´´§ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ±º ¿°°´·½¿¬·±²ò

ïðòì б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

ïðòìòï Ù»²»®¿´

ïðòìòïòï ̸» ³»¬¸±¼­ ±º °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¿®» ¹·ª»² ·² ïðòìòî ¿²¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ °®±½»¼«®»­ ¿®»¹·ª»² ·² ïðòìòíò ɸ»®»ô º±® °®¿½¬·½¿´ ®»¿­±²­ô ·¬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ¿¼±°¬ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼­ ±® °®±½»¼«®»­ô ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾»°»®³·¬¬»¼ ©¸»²æ

� ¬¸» °®±°±­»¼ ³»¬¸±¼­ ±® °®±½»¼«®»­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ­·³«´¿¬·±² ¬»­¬­ ±² ­°»½·³»²­ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´å ±®

� ¬¸» ³»¬¸±¼­ ±® °®±½»¼«®»­ ¿®» °®±ª»² ¾§ ±¬¸»® ³»¿²­ ¿­ ®»°®»­»²¬·²¹ ­¿º» °®¿½¬·½»ò

ïðòìòïòî ̸» »¯«·°³»²¬ º±® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ­«·¬¿¾´» º±® ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·² ¯«»­¬·±²ò ׬ ­¸¿´´ »²¿¾´» ¬¸»¬»³°»®¿¬«®» ©·¬¸·² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¬± ¾» ½±²¬®±´´»¼ ©·¬¸ ¿¼»¯«¿¬» ¿½½«®¿½§ ¿²¼ «²·º±®³·¬§ô »­°»½·¿´´§ º±® ¬¸±­»³¿¬»®·¿´­ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¿ ­³¿´´ °»®³·­­·¾´» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»ò

íé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ïðòìòïòí Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ®»½±®¼­ ­¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©¸·½¸ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ®¿¬» ±º ¸»¿¬·²¹¿²¼ ½±±´·²¹ô ¿²¼ ¬¸» ¸±´¼·²¹ ¬·³»ò λ½±®¼­ ­¸¿´´ ¿´­± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ­¸±©·²¹ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ³¿®¬»²­·¬·½¬®¿²­º±®³¿¬·±² º±® ³¿¬»®·¿´­ ±º ­¬»»´ ¹®±«° êò

ïðòìòïòì Û¨½»°¬ ·² ¬¸» ½¿­»­ ½±ª»®»¼ ¾§ èòè ¿²¼ çòìòïô °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿º¬»® ¿´´©»´¼·²¹ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò

ÒÑÌÛ ×² ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¬± ¾» «­»¼ º±® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ¬¸» ½®·¬»®·¿ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» ïðòìóï ­¸±«´¼ ¾» ¿¼±°¬»¼ò

Ì¿¾´» ïðòìóï � Ý®·¬»®·¿ º±® ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»

Ó»¬¸±¼ ݱ²¬®±´ ¬»³°»®¿¬«®»

Ú«®²¿½» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ Ë­» ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼®¿²¹»ò

Ò±²óº«®²¿½» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø®»­·­¬¿²½»ô ·²¼«½¬·±²ô ½±²¬®±´´»¼º´¿³» »¬½ò÷

Ë­» ¬¸» «°°»® »²¼ ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼®¿²¹»ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ø·²¬»®³»¼·¿¬» ±® ®»°¿·®÷

Ë­» ¬¸» ´±©»® »²¼ ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼®¿²¹»ò

̸» ¬·³» ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸¿´´ ¾» ³»¿­«®»¼ º®±³ ¬¸» ¬·³» ©¸»² ¬¸» ´¿­¬ ¬¸»®³±½±«°´»ô ®»¿¼·²¹ ¬¸» ´±©»­¬¬»³°»®¿¬«®»ô ®»¿½¸»­ ¬¸» ³·²·³«³ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼ ®¿²¹»ò

ïðòìòïòë ̸» ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»­ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¬·³»­ «­»¼ º±® °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¬± ¬¸» ®¿²¹»­ ¹·ª»²·² ¬¿¾´»­ ïðòìóî ¿²¼ ïðòìóíò

íè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ïðòìòïòê ɸ»®» ¬¸» ½±³°±²»²¬ ½±²¬¿·²­ ©»´¼»¼ ¶±·²¬­ ½±²²»½¬·²¹ °¿®¬­ ©¸·½¸ ¼·ºº»® ·² ¬¸·½µ²»­­ô ¬¸» ½±²¬®±´´·²¹¬¸·½µ²»­­ ¬± ¾» «­»¼ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¬·³»­ ­¸¿´´ ¾» ¿­ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´»ïðòìóìò

Ì¿¾´» ïðòìóì � ݱ²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­ º±® ¼·ºº»®»²¬ ¶±·²¬ ¬§°»­

Ö±·²¬ ¬§°» ݱ²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­

Þ«¬¬ ©»´¼­ øÉï÷ ̸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¬¸·²²»® °¿®¬ ¿¬¬¸» ©»´¼»¼ ¶±·²¬ò

Ú·´´»¬ ©»´¼­ øÉî÷ ̸» ­°»½·º·»¼ ¬¸®±¿¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸»©»´¼ò

Í»¬ó±² ¾®¿²½¸ øÉí÷ ̸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¾®¿²½¸ ¿¬ ¬¸»¶±·²¬ò

Í»¬ó·² ±® ­»¬ó¬¸®±«¹¸ ¾®¿²½¸ øÉì÷ ̸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­¸»´´ ¿¬ ¬¸» ¶±·²¬ò

Í»» º·¹«®» ïðòìóî º±® »¨¿³°´»­ ±º Éïô Éîô Éí ¿²¼ Éìò

ɸ»² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¬± ¾» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ½±²¬¿·²­ ©»´¼­ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­»­ô¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ¬± ¾» «­»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ±ª»®¿´´ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º ¬¸»·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­»­ò

ïðòìòïòé ɸ»² ©»´¼ ®»°¿·®­ ±® ³±¼·º·½¿¬·±²­ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¬± ¿ ½±³°±²»²¬ ¿º¬»® ¬¸» º·²¿´ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ­¬¿¹»ô »¨½»°¬ ¿­ ·² ¬¸» ½¿­» ½±ª»®»¼ ¾§ èòèô º«®¬¸»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ïðòìò ̸» ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ¬± ¾» «­»¼ ·² ¼»º·²·²¹ ¬¸» ¬·³» ®»¯«·®»¼ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ­¸¿´´ ¾»±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ

¿÷ ¬¸» ¼»°¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ ®»°¿·® øÉë÷å

¾÷ ¬¸» ¬¸®±¿¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ©»´¼ ©¸»®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ©»´¼­ ¿®» ¿¼¼»¼ º±® ³±¼·º·½¿¬·±² °«®°±­»­ô ­»» ïðòìòïòêå

½÷ ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ ©»´¼ ®«²­ ©¸»®» ®»·²º±®½»³»²¬ ·­ ¿¼¼»¼ øÉê÷ò

Í»» º·¹«®» ïðòìóî º±® »¨¿³°´»­ ±º Éë ¿²¼ Éêò

ìï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ÒÑÌÛ Ü·³»²­·±²¿´ ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®» ´·³·¬¿¬·±²­ ±² ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»² °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬­ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¿®» ¹·ª»² ·²¬¿¾´» ïðòìóî

Ú·¹«®» ïðòìóî � ̧°·½¿´ »¨¿³°´»­ ±º ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸·½µ²»­­»­

ïðòìòïòè ײ¬»®³»¼·¿¬» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ·³°´»³»²¬»¼ ¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ¼·­½®»¬·±² ¬± º¿½·´·¬¿¬» º¿¾®·½¿¬·±²ò̸» ¼«®¿¬·±² ±º ­«½¸ ·²¬»®³»¼·¿¬» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¼»½·¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¾«¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»­»³°´±§»¼ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸±­» ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» ïðòìóïò Ì»³°»®¿¬«®»­ ¿²¼ ¬·³»­ ±º ·²¬»®³»¼·¿¬» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´¾» ®»½±®¼»¼ò

ïðòìòïòç Û¨·­¬·²¹ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´­ô ©¸·½¸ ©»®» ¾¿­»¼ ±² ²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ô ­¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®»®»ó¯«¿´·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» °®±½»¼«®» «­»¼ º±® ¿²§ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ º¿´´­ ©·¬¸·² ¬¸»¬·³»­ ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¿¾´»­ ïðòìóï ¿²¼ ïðòìóîò

ìî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ïðòìòî Ó»¬¸±¼­ ±º °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

ïðòìòîòï ɸ»®»ª»® °±­­·¾´»ô ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ¿­ ¿ ©¸±´» ·² ¿² »²½´±­»¼ º«®²¿½» ¸»¿¬»¼ ¾§¹¿­ ±® ¾§ »´»½¬®·½·¬§ò ɸ»®» ¬¸·­ ·­ ·³°®¿½¬·½¿¾´»ô ·¬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ïðòìòîò ïðòìòîòë ø­»» ¿´­± º·¹«®» ïðòìóí÷ò

ïðòìòîòî ׬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± ¸»¿¬ ¬®»¿¬ ­»½¬·±²­ ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ½±³°±²»²¬ ·² ¿² »²½´±­»¼ º«®²¿½»ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸»

±ª»®´¿° ±º ¬¸» °®»ª·±«­´§ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ­»½¬·±²­ ·­ ¿¬ ´»¿­¬ ïëðð ³³ ±® ë I ô ©¸·½¸»ª»® ·­ ¬¸» ¹®»¿¬»®ô ©¸»®»®·­

»­

®·­ ·­ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿²¼ »­ ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»­­ ¿¬ ¬¸» ©»´¼ò

ɸ»®» ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ·­ «­»¼ô ¬¸» °±®¬·±² ±«¬­·¼» ¬¸» º«®²¿½» ­¸¿´´ ¾» ­¸·»´¼»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¬»³°»®¿¬«®»

¹®¿¼·»²¬ ·­ ­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» °»¿µ ¿²¼ ¸¿´ºó°»¿µ ¬»³°»®¿¬«®»­ ·­ ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² îôë I ò®·­

»­

ïðòìòîòí ׬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± ´±½¿´´§ ¸»¿¬ ¬®»¿¬ ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ­»¿³­ ¾§ ¸»¿¬·²¹ ¿² ·²­«´¿¬»¼ ¾¿²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» »²¬·®»

½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¸»¿¬»¼ ¾¿²¼ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ë I ô ¬¸» ©»´¼ ¾»·²¹ ·²®·­ »­

¬¸» ½»²¬®»ò

ɸ»®» ¬¸» ½·®½«³º»®»²¬·¿´ ©»´¼ ¬± ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·­ ¾»¬©»»² ½±³°±²»²¬ ­¬®¿µ»­ ¿²¼ ¿ ¼·­¸»¼ ±® ¸»³·­°¸»®·½¿´ »²¼ô¬¸» ©¸±´» ±º ¬¸» »²¼ ­¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¸»¿¬»¼ ¾¿²¼ò ̸» ¸»¿¬»¼ ¾¿²¼ ©·¼¬¸ ±² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ½±«®­» ­·¼»

­¸¿´´ ¾» ¿¬ ´»¿­¬ îôë I ò®·­

»­

Í«ºº·½·»²¬ ·²­«´¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» º·¬¬»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ©»´¼ ¿²¼ ·¬­ ¸»¿¬ ¿ºº»½¬»¼ ¦±²» ·­ ²±¬ ´»­­

¬¸¿² ¬¸¿¬ ­°»½·º·»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿¬ ¿ ¼·­¬¿²½» ±º îôë I º®±³ ¬¸» ½»²¬®» ´·²» ±º ¬¸» ©»´¼ ·­ ²±¬ ´»­­®·­ »­

¬¸¿² ¬¸» ¸¿´ºó°»¿µ ¬»³°»®¿¬«®»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±«¬­·¼» ¬¸» ¸»¿¬»¼ ¦±²» ­¸¿´´ ¾»¬¸»®³¿´´§ ·²­«´¿¬»¼ ­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ ·­ ²±¬ ¸¿®³º«´ò

ÒÑÌÛ ß ³·²·³«³ ¬±¬¿´ ·²­«´¿¬»¼ ¾¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ïð I ·­ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ¬¸» °«®°±­» ±º ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸·­ ®»¯«·®»³»²¬ò®·­ »­

ïðòìòîòì ɸ»®» ¬«¾»­ ±® º·¬¬·²¹­ ¿®» ­«¾­»¯«»²¬´§ ¾«¬¬ ©»´¼»¼ ¬± ¾®¿²½¸»­ ±® ­¬«¾­ ±² ¿ ­¸»´´ô ¿²¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬¬®»¿¬³»²¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ïðòìòïô ·¬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± ´±½¿´´§ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼­ ¾§ ¸»¿¬·²¹·²­«´¿¬»¼ ¾¿²¼­ ¿®±«²¼ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿­ ­¸±©² ·² º·¹«®» ïðòìóíò ̸» ¼·­°±­·¬·±² ±º ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬­ ¿²¼·²­«´¿¬·±² ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± °®±¼«½» ¿ ¬»³°»®¿¬«®» °®±º·´» ©¸·½¸ ·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ­§³³»¬®·½¿´¿¾±«¬ ¬¸» ©»´¼ ¿²¼ ½·®½«³º»®»²¬·¿´´§ «²·º±®³ò

ìí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ɸ»®» ¬¸» ¿¬¬¿½¸·²¹ ¾«¬¬ ©»´¼ ·­ ¿¬ ¿ ¼·­¬¿²½» ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ë I º®±³ ¬¸» ¾®¿²½¸ñ­¬«¾ ¬± ­¸»´´ ©»´¼ ·¬ ³¿§®·¾ »¾

¾» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·² ·­±´¿¬·±² ø­»» º·¹«®» ïðòìóí ®·¹¸¬ ­·¼»÷ò ɸ»®» ¬¸» ¿¬¬¿½¸·²¹ ¾«¬¬ ©»´¼ ·­ ¿¬ ¿ ¼·­¬¿²½»

´»­­ ¬¸¿² ë I º®±³ ¬¸» ¾®¿²½¸ñ­¬«¾ ¬± ­¸»´´ ©»´¼ ¬¸» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ­·³«´¬¿²»±«­´§®·¾

»¾

¬± ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ ¿²¼ ¬¸» ¾®¿²½¸ñ­¬«¾ ¬± ­¸»´´ ©»´¼ ¿­ ­¸±©² ·² º·¹«®» ïðòìóí ¿¬ ´»º¬ ­·¼»ò

̸» ¬»³°»®¿¬«®»­ ³»¿­«®»¼ ¿¬ ¿ ¼·­¬¿²½» ±º ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² îôë I º®±³ ¬¸» ½»²¬®»´·²» ±º ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ô ±®®·¾ »¾

îôë I º®±³ ¬¸» ±«¬­·¼» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾®¿²½¸ñ­¬«¾ ¿¨·­ ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ±²»ó¸¿´º ¬¸»®·­ »­

­°»½·º·»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ³»¿­«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ò

Ý¿®» ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ¿²¼ °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼ ¬± »²­«®» ¸¿®³º«´ ¬»³°»®¿¬«®»¹®¿¼·»²¬­ ¼± ²±¬ ±½½«® ´±½¿´ ¬± ¬¸» ©»´¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ­¸»´´ ¿²¼ ¬¸» ¾®¿²½¸ñ­¬«¾ò

ïðòìòîòë ɸ»² ¿ ½±³°±²»²¬ ·­ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ¾§ ·²¬»®²¿´ ³»¿²­ ·¬ ­¸¿´´ ¾» º«´´§ »²½¿­»¼ ©·¬¸ ¬¸»®³¿´ ·²­«´¿¬·²¹³¿¬»®·¿´ò

ïðòìòí б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ °®±½»¼«®»­

ïðòìòíòï Ü«®·²¹ ¬¸» ¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ °»®·±¼­ô ¬¸» º«®²¿½» ¿¬³±­°¸»®» ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± ¿ª±·¼ »¨½»­­·ª»±¨·¼¿¬·±² ±º ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ò ̸»®» ­¸¿´´ ¾» ²± ¼·®»½¬ ·³°·²¹»³»²¬ ±º º´¿³» ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸»½±³°±²»²¬ò

ïðòìòíòî Ü«®·²¹ ¬¸» ¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ½±±´·²¹ ­¬¿¹»­ ±² ¼®«³­ ¿²¼ ¸»¿¼»®­ ·² ¬¸» ®¿²¹» «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ëðð pÝôª¿®·¿¬·±²­ ·² ¬»³°»®¿¬«®» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïëð pÝ ©·¬¸·² ¿ ¼·­¬¿²½» ±º ì ëðð ³³ô ¿²¼ ¿²§¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¹®¿¼«¿´ò ß¾±ª» ëðð pÝ ¬»³°»®¿¬«®» ª¿®·¿¬·±²­ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïðð pÝò

ïðòìòíòí ײ ¬¸» ½¿­» ±º º«®²¿½» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º º»®®·¬·½ ­¬»»´­ô ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» º«®²¿½» ¿¬ ¬¸» ¬·³»©¸»² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ·­ °´¿½»¼ ·²¬± ±® ¬¿µ»² ±«¬ ±º ¬¸» º«®²¿½» ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼æ

¿÷ ìðð pÝ � º±® ½±³°±²»²¬­ ±º ´»­­ ¬¸¿² êð ³³ ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ ²±¬ ½±³°´»¨ ·² ­¸¿°»å

¾÷ íðð pÝ � º±® ½±³°±²»²¬­ ±º êð ³³ ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ ±ª»®ô ±® ±º ½±³°´»¨ ­¸¿°»ò

̸» º«®²¿½» ¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ½±±´·²¹ ®¿¬» «° ¬± ±® ¼±©² º®±³ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¿¾´» ïðòìóî ­¸¿´´²±¬ »¨½»»¼æ

½÷ îîð pÝñ¸ � º±® ½±³°±²»²¬ ¬¸·½µ²»­­»­ » } îë ³³å

¼÷ ë ëððñ» pÝñ¸ � º±® ½±³°±²»²¬ ¬¸·½µ²»­­»­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» îë ³³ ä » } ïðð ³³å

»÷ ëë pÝñ¸ � º±® ½±³°±²»²¬ ¬¸·½µ²»­­»­ » â ïðð ³³ò

©¸»®» » ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ·² ³³ò

ïðòìòíòì ̸» ¬»³°»®¿¬«®» ­°»½·º·»¼ ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¿²§ °¿®¬ ±® ¦±²» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¾»·²¹ ¸»¿¬¬®»¿¬»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ³»¿­«®»¼ ²±®³¿´´§ ¿¬ ¬¸» ±«¬­·¼» ­«®º¿½» ¾§ ¬¸»®³±½±«°´»­ ·² »ºº»½¬·ª» ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸»½±³°±²»²¬ ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¸»¿¬ ¬®¿²­º»® ¬±ñº®±³ ­«®®±«²¼·²¹­ ·² ±®¼»® ¬± »²­«®» ¿ ¬®«» ¬»³°»®¿¬«®» ³»¿­«®»ó³»²¬ò

É»´¼­ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¬¸»®³±½±«°´»­ ¬± ½±³°±²»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ¹®±«²¼ º´«­¸ ¿º¬»® ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò

ÒÑÌÛ É¸»®» ¿ º«®²¿½» ½¸¿®¹» ½±³°®·­»­ ¿ ²«³¾»® ±º ­·³·´¿® ½±³°±²»²¬­ô ¬¸» ¬¸»®³±½±«°´·²¹ ³¿§ ¾» ¬± ±²» ½±³°±²»²¬°®±ª·¼»¼ ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¼·­¬®·¾«¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» º«®²¿½» ·­ «²·º±®³ò

ìë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß ­«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º ¬»³°»®¿¬«®»­ ­¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ½±²¬·²«±«­´§ ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò Í»ª»®¿´ ¬¸»®³±½±«°´»­ ­¸¿´´¾» ¿°°´·»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ©¸±´» ½±³°±²»²¬ ±® ¦±²» ¾»·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ­°»½·º·»¼ò

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸»®³±½±«°´»­ ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®» ®»½±®¼·²¹ ·²­¬®«³»²¬¿¬·±² ¿®» ¿½½«®¿¬»±ª»® ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ±® ­«½¸ »¯«·°³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¿² ¿°°®±ª»¼½¿´·¾®¿¬·±² °®±¹®¿³³»ò

ß² ¿«¬±³¿¬·½ ¬»³°»®¿¬«®»ñ¬·³» ®»½±®¼ ±º ¬¸» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º »¿½¸ ½±³°±²»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ·²­°»½¬·±² ¿²¼­¸¿´´ ¾» ®»¬¿·²»¼ ¿­ ¿ ®»½±®¼ò

ïðòë Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±º °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ °´¿¬»­

Ì»­¬ °´¿¬»­ °®±ª·¼»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» è ±º ÛÒ ïîçëîóê ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ­¿³» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬½±²¼·¬·±²­ ¿º¬»® ©»´¼·²¹ ¿­ ¬¸¿¬ ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ­¸»´´ ±® ¼®«³ ¬¸»§ ®»°®»­»²¬ò

ÒÑÌÛ Ì»­¬ °´¿¬»­ ³¿§ ¾» ¸»¿¬ ¬®»¿¬»¼ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ¼®«³ ¬¸»§ ®»°®»­»²¬ò

ìê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ ß ø²±®³¿¬·ª»÷

Ì«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬­

ßòï Ù»²»®¿´

ßòïòï ̸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¬± ¾» ³»¬ ¾§ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ¾»²¼·²¹ ¿²¼ º±®³·²¹ ±º ¬«¾«´¿® ½±³°±²»²¬­ô ¿­¼»º·²»¼ ·² éòíòî ¿®» ¹·ª»² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½´¿«­»­ò Ю±½»¼«®» ¬»­¬­ º±® ¬«¾«´¿® °®±¼«½¬­ ¿®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬¸®»» ¹®±«°­ô¼»°»²¼·²¹ ±² ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¬¸» º±®³·²¹ °®±½»­­»­ »³°´±§»¼ô ¿­ º±´´±©­æ

� ßòî ر¬ ±® ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® } ïìî ³³

� ßòí ݱ´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® â ïìî ³³

� ßòì ر¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® â ïìî ³³

ßòïòî Ю±½»¼«®» ¬»­¬­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ©·¬¸·² ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¹®±«°­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¿¾´» ßòï ±º ÛÒ ïîçëîóî ¯«¿´·º§ ±¬¸»® ´±©»®¿´´±§»¼ ±® ­±º¬»® ³¿¬»®·¿´­ ø´±©»® «´¬·³¿¬» ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸÷ ·² ¬¸» ­¿³» ¹®±«°ô ·² °¿®¬·½«´¿® ³¿¬»®·¿´­ ·² ­¬»»´ ¹®±«°ïòî ½±ª»® ïòï ¿²¼ ëòî ½±ª»® ëòïò

ßòïòí ̸» ª¿´·¼·¬§ ®¿²¹»­ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ßòîòíô ßòíòí ¿²¼ ßòíòìò

ßòïòì Ю±½»¼«®» ¬»­¬ ¾»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ¾»²¬ ¬± ¿² ¿²¹´» ±º ¿¬ ´»¿­¬ çðpò ̸·­ ­¸¿´´ ¾» ¼»»³»¼ ¬± ®»°®»­»²¬ ¬¸»³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¿´´ ¾»²¼ ¿²¹´»­ò ̸» ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ ÜÚÝ ³»¿­«®»³»²¬­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿¬ íðp ·²¬»®ª¿´­º®±³ ©·¬¸·² ¬¸·­ ¾»²¼ ¿²¹´»ò ̸·½µ²»­­ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ­¸¿´´ ²±®³¿´´§ ¾» ¾§ ­»½¬·±²·²¹ ¾«¬ô º±® ¬«¾»­ ¿¾±ª» èð ³³²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ¬¸·½µ²»­­ ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «´¬®¿­±²·½ ³»¿²­ò ß²§ ³»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬ ­°»½·³»²­®»¯«·®»¼ ­¸¿´´ô ©¸»®» °±­­·¾´»ô ¾» ¬¿µ»² º®±³ ©·¬¸·² ¬¸·­ ¾»²¼ ¿²¹´»ò ر©»ª»®ô ©¸»®» ¬¸·­ ·­ ²±¬ °±­­·¾´»ô ®»¯«·®»¼­°»½·³»²­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ ¬«¾» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸» ¾»²¼ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¾»»² ­«¾¶»½¬¬± ¬¸» ­¿³» ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ·º ¿²§ô ¿­ ¬¸» ¾»²¼ò

ßòïòë ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸¿´´ °®»°¿®» ¼±½«³»²¬»¼ ®»½±®¼­ ±º ¿´´ ¬«¾» ¾»²¼ °®±½»¼«®» ¬»­¬­ò

ßòî ر¬ ±® ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® } ïìî ³³

ßòîòï ̧°»­ ±º ¾»²¼·²¹ °®±½»­­»­

̸» ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ·­ ²±®³¿´´§ ½¸¿®¿½¬»®·­»¼ ¾§ ­°»½·º·½ ³¿½¸·²»­ «­·²¹ ¼·ºº»®»²¬ º±®³­ ±º ¬±±´·²¹ò ß ½¸¿²¹» ¬± ¿­·³·´¿® ³¿½¸·²»ô ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ ½¿°¿½·¬§ô «­·²¹ ¬¸» ­¿³» ¬±±´·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±²ò

̸» º±´´±©·²¹ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬§°»­ ±º ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»­­»­ô ¾«¬ ¬¸»­» ¿®» ²±¬ ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ´·³·¬·²¹æ

� ®±¬¿®§ ¼®¿© ¾»²¼ ø©·¬¸±«¬ ³¿²¼®»´÷å

� ®±¬¿®§ ¼®¿© ¾»²¼ ø©·¬¸ ³¿²¼®»´÷å

� ¾±±­¬ ¾»²¼·²¹ ø©·¬¸±«¬ ³¿²¼®»´÷å

� ¾±±­¬ ¾»²¼·²¹ ø©·¬¸ ³¿²¼®»´÷å

� °®»­­ ±® ­¯«»»¦» ¾»²¼·²¹å

� ®±´´ ¾»²¼·²¹å

� ¿²§ ±º ¬¸» ¿¾±ª» ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ ¿«¬±³¿¬·½ ­¬®·° ¸»¿¬·²¹ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼å

� ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ º±® ©¿¬»® ©¿´´ °¿²»´­ò

ìé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ѭ¸»® ¬¸¿² º±® ´±½¿´ ¿«¬±³¿¬·½ ­¬®·° ¸»¿¬·²¹ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ô ©¸»®» ¸±¬ ¾»²¼·²¹ ·­ »³°´±§»¼ô ¸»¿¬·²¹­¸¿´´ ¾» ¾§ ¿² ·²¼«½¬·±² °®±½»­­ ±® ¾§ ¸»¿¬·²¹ ·² ¿ ¹¿­ º·®»¼ ±® ±¬¸»® º±®³ ±º º«®²¿½»ñ³«ºº´»ò

ßòîòî б­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ øÐÞØÌ÷

Þ»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ÐÞØÌ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ éòíòè ¿²¼ éòíòç °®·±® ¬± ¬»­¬·²¹ò

Í»°¿®¿¬» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º±®æ

¿÷ ½±´¼ ¾»²¼ ø©·¬¸±«¬ ÐÞØÌ÷å

¾÷ ½±´¼ ¾»²¼ ø©·¬¸ ÐÞØÌ÷å

½÷ ¸±¬ ¾»²¼ ø©·¬¸±«¬ ÐÞØÌ÷å

¼÷ ¸±¬ ¾»²¼ ø©·¬¸ ÐÞØÌ÷ò

ß²§ ¬»­¬ ¾»²¼­ ³¿¼» «­·²¹ ½±²¬®±´´»¼ ´±½¿´ ¿«¬±³¿¬·½ ­¬®·° ¸»¿¬·²¹ ±² ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ô »¨½»°¬ ¬¸±­» ·² ­¬»»´¹®±«° ïòï ¿²¼ ïòîô ­¸¿´´ ¾» ²±®³¿´·­»¼ô ±® ²±®³¿´·­»¼ ¿²¼ ¬»³°»®»¼ô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ßòîòí Ê¿´·¼·¬§ ®¿²¹» ±º ¬»­¬­

ßòîòíòï ß²§ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬«¾» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ ¾»²¼ ®¿¼·«­ º±® ¿ ¹·ª»² ³¿¬»®·¿´ ¹®±«°·²¹ø­»» ßòïòî÷ ¿²¼ ¹·ª»² ¬§°»­ ±º ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ­¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬¸» ¬«¾» º±®³·²¹®¿¬·± øÌÚÎ÷ ¹·ª»² ·² ßòîòíòî ¿®» ³»¬ò

ßòîòíòî ̸» ÌÚÎ ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¿ °¿®¬·½«´¿® ­»¬ ±º ¾»²¼·²¹ ¬»­¬ °¿®¿³»¬»®­ ¼ðô » ¿²¼ ®¾ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ßòîòíòíò ß²§ ±¬¸»® ½±³¾·²¿¬·±² ±º °¿®¿³»¬»®­ô ©·¬¸·² ¿ ¹·ª»² ­¬»»´ ¹®±«° ¿²¼ ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ «° ¬± ¿ ÌÚÎ ±º ïïð û±º ¬¸» ±²» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¬¸» ¬»­¬ô ­¸¿´´ ¾» ½±ª»®»¼ò

ßòîòíòí ÌÚÎ ­¸¿´´ ¾»æ

øßòï÷ÌÚÎ

¼ îð

» I ®¾

©¸»®»

¼ð ã ¬«¾» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®ô ·² ³³å

» ã ²±³·²¿´ ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ô ·² ³³å

®¾ ã ®¿¼·«­ ±º ¾»²¼ ³»¿­«®»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬®»ó´·²» ±º ¬¸» ¬«¾»ô ·² ³³ò

̸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´» ·´´«­¬®¿¬»­ ¸±© ÌÚÎ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼æ

Ü·³»²­·±²­ ±º ¬»­¬ ¾»²¼æ

Ñ«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬«¾» ¼ð ëï

Ò±³·²¿´ ¬«¾» ¬¸·½µ²»­­ » ë

ο¼·«­ ±º ¾»²¼ ®¾ ïëð

ìè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ͬ»»´ ¹®±«°æ ï

Þ»²¼·²¹ °®±½»­­æ ݱ´¼ ®±¬¿®§ ¼®¿©ò

ª¿´·¼·¬§ ®¿²¹»æ íôìêè I ïïð û ã íôèïëÌÚÎ

¼ îð

» I ®¾

ëïî

ë I ïëð íôìêè

Ѭ¸»® ¬«¾» ¾»²¼­ ³¿¼» ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ·² ¬¸» ­¿³» ­¬»»´ ¹®±«° ©±«´¼ ¾» ½±³°¿®»¼ º±® ¯«¿´·º·½¿¬·±²©·¬¸·² ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ®¿²¹» ±º ¬¸» ¬»­¬ ¾»²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» ßòîóïæ

Ì¿¾´» ßòîóï � Ê¿´·¼·¬§ ®¿²¹» º±® ¼·ºº»®»²¬ ¾»²¼­

¼ð » ®¾ ÌÚÎ É·¬¸·² Ê¿´·¼·¬§ ο²¹»

ììôëììôëëïëïêíôëêíôëéðéðéêôïéêôï

ìëìêëèêèéè

ïííïííïëðîððïçðïëðîïðîëðîîèïçð

íôééîîôçéèìôííëîôïêèìôîììíôíêðíôèèçîôìëðíôêîèíôèïð

Ç»­Ç»­Ò± � Ò»© ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»¼Ç»­Ò± � Ò»© ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»¼Ç»­Ò± � Ò»© ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»¼Ç»­Ç»­Ç»­

ßòîòì Ï«¿´·º·½¿¬·±² ¬»­¬ ®»¯«·®»³»²¬­

ßòîòìòï Ù»²»®¿´

ß °®±½»¼«®» ¬»­¬ ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» °®±¼«½»¼ ±² ¬¸» ²±³·²¿¬»¼ ¾»²¼·²¹ ³¿½¸·²» ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®»´»ª¿²¬ÐÞØÌò

̸» º±´´±©·²¹ ¼¿¬¿ ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ò

ßòîòìòî η°°´»­ ±² ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼

̸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ª·­«¿´´§ô ·º ¿²§ ®·°°´»­ ¿®» ¼»¬»½¬»¼ ¬¸»§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïðò

ßòîòìòí Í«®º¿½» ¼»º»½¬­

̸» ±«¬»® ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­¸±©² ¬± ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïïò

Ê·­«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ¹®±«°­ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ­¬»»´ ¹®±«°­ î ¿²¼ ê ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ º±®¬®¿²­ª»®­» ¼»º»½¬­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¾»²¼ ¾§ ³»¿²­ ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±² ¬± ÛÒ ïîçðò Ú±®­¬»»´ ½±²º±®³·²¹ ¬± ­¬»»´ ¹®±«° èô ¼§» °»²»¬®¿²¬ ·²­°»½¬·±² ¬± ÛÒ ëéïóï ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ·² °´¿½» ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´»·²­°»½¬·±²ò

ßòîòìòì Þ»²¼ ¹»±³»¬®§

̸» ¬«¾» ¾»²¼ ¹»±³»¬®§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¹·ª»² ·² éòíòìô éòíòë ¿²¼ éòíòéò

ßòîòìòë Ø¿®¼²»­­ ¬»­¬­

Ú±® ¸±¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ô ±® ¾»²¼­ ®»¯«·®·²¹ °±­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ¿¬ ¬¸» »¨¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼­¸¿´´ ¾» ³»¿­«®»¼ ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ¸»¿¬·²¹ °®±½»­­ò ̸» ¸¿®¼²»­­ ³»¿­«®»¼ ­¸¿´´ ¾» ²±¬ ³±®» ¬¸¿²èð ØÊ ïð ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ±º ¬¸» «²ó¼»º±®³»¼ ³¿¬»®·¿´ò

ìç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ßòîòìòê Ó»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬­

ß´´ ¸±¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ô ±® ¾»²¼­ ®»¯«·®·²¹ °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ­¬®»­­ ®»´·»ª·²¹ô ­¸¿´´ ¾» ­»½¬·±²»¼ ¬±°®±ª·¼» ³»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬­ô ¿­ º±´´±©­æ

� ¬»²­·´» ¬»­¬ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïðððîóïå

� ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ¬»­¬­ ø·º ­± ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïððìëóïò

ÒÑÌÛ Ì¸» ­°»½·³»²­ ­¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» ¾»²¼ »¨½»°¬ ¿­ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ßòïòìò

̸» ²«³¾»® ¿²¼ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ­°»½·³»²­ ­¸¿´´ ¾» ¿­ ­°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ò ̸» ®»­«´¬·²¹ ª¿´«»­ ­¸¿´´ ¾»·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼ ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ßòîòìòé Ù¿²¹ ¾»²¼·²¹ ±º ¬«¾» °¿²»´­

̸» ¬«¾» ¾»²¼­ °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ ³»¬¸±¼ ­¸¿´´ ½±³°´§ô ·² ¿´´ ®»­°»½¬­ô ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬«¾»­¾»²¬ ­·²¹«´¿®´§ò

̸» ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ ³»¬¸±¼ ­¸¿´´ ¾» ¯«¿´·º·»¼ ¾§ ¿ ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬ ©¸·½¸ ·­ ª¿´·¼ º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ¹¿²¹¾»²¼·²¹ ³¿½¸·²» ¾»·²¹ «¬·´·­»¼ò ̸» ¬«¾» °¿²»´ «­»¼ ·² ¬¸» ¬»­¬ ­¸¿´´ ½±²­·­¬ ±º ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸®»» ¬«¾»­ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»²©»´¼»¼ ¬±¹»¬¸»® °®·±® ¬± ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ò

ßòí ݱ´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® â ïìî ³³

ßòíòï ̧°»­ ±º ¾»²¼·²¹ °®±½»­­»­

̸» ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ·­ ²±®³¿´´§ ½¸¿®¿½¬»®·­»¼ ¾§ ­°»½·º·½ ³¿½¸·²»­ «­·²¹ ¼·ºº»®»²¬ º±®³­ ±º ¬±±´·²¹ò ß ½¸¿²¹» ¬± ¿­·³·´¿® ³¿½¸·²»ô ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ ½¿°¿½·¬§ô «­·²¹ ¬¸» ­¿³» ¬±±´·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±²ò

ßòíòî б­¬ ¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ øÐÞØÌ÷

Þ»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ÐÞØÌ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ éòíòè ¿²¼ éòíòç °®·±® ¬± ¬»­¬·²¹ò

Í»°¿®¿¬» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º±®æ

¿÷ ½±´¼ ¾»²¼ ø©·¬¸±«¬ ÐÞØÌ÷å

¾÷ ½±´¼ ¾»²¼ ø©·¬¸ ÐÞØÌ÷ò

ßòíòí ̸» ª¿´·¼·¬§ ®¿²¹» ±º ¬¸» ¬»­¬

̸» ¬»­¬ ½¿®®·»¼ ±«¬ ­¸¿´´ ¿´­± ½±ª»® ¿ ®¿²¹» ±º ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °¿®¿³»¬»®­ ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸±­» ¬»­¬»¼ò

̸» ®¿²¹» º±® ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ¾» ¿­ º±´´±©­æ

� Ì»­¬»¼ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¼ð ½±ª»®­ ¼·¿³»¬»®­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ðôë I ¼ð ¬± ïôè I ¼ðå

� Ì»­¬»¼ ¬¸·½µ²»­­ » ½±ª»®­ ¬¸·½µ²»­­»­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ðôé I » ¬± ïôë I »ò

̸» ¬«¾» ¾»²¼·²¹ ®¿¬·± ®¾ñ¼ð «­»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»­¬ ­¸¿´´ ½±ª»® ¿´´ ¸·¹¸»® ¾»²¼·²¹ ®¿¬·±­ ¿­ º±´´±©­æ

Ì»­¬ ®¿¬·± ®¾ñ¼ð ±º ïôè ½±ª»®­ ®¾ñ¼ð ±º îôðå ®¾ñ¼ð ±º îôë òòòòò»¬½ò

©¸»®» ®¾ ·­ ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ©¸·½¸ ¸¿­ ¾»»² ¬»­¬»¼ò

ëð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ßòíòì Ï«¿´·º·½¿¬·±² ¬»­¬ ®»¯«·®»³»²¬­

ßòíòìòï Ù»²»®¿´

ß °®±½»¼«®» ¬»­¬ ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» °®±¼«½»¼ ±² ¬¸» ²±³·²¿¬»¼ ¾»²¼·²¹ ³¿½¸·²» ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¿²§ ®»´»ª¿²¬ÐÞØÌò

̸» º±´´±©·²¹ ¼¿¬¿ ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ò

ßòíòìòî η°°´»­ ±² ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼

̸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ª·­«¿´´§ò ׺ ¿²§ ®·°°´»­ ¿®» ¼»¬»½¬»¼ô ¬¸»§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïðò

ßòíòìòí Í«®º¿½» ¼»º»½¬­

̸» ±«¬»® ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­¸±©² ¬± ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïïò

Ê·­«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ¹®±«°­ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ­¬»»´ ¹®±«°­ î ¿²¼ ê ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ º±®¬®¿²­ª»®­» ¼»º»½¬­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¾»²¼ ¾§ ³»¿²­ ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬±ÛÒ ïîçðò Ú±® ­¬»»´ ½±²º±®³·²¹ ¬± ­¬»»´ ¹®±«° èô ¼§» °»²»¬®¿²¬ ·²­°»½¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÛÒ ëéïóï ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ·²°´¿½» ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±²ò

ßòíòìòì Þ»²¼ ¹»±³»¬®§

̸» ¬«¾» ¾»²¼ ¹»±³»¬®§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòê ¿²¼ éòíòéò

Ó»¿­«®»³»²¬­ º±® ÜÚÝ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿¬ íðp ·²¬»®ª¿´­ ¿®±«²¼ ¬¸» ¾»²¼ò É¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ³»¿­«®»³»²¬ ³¿§ ¾»°»®º±®³»¼ ¾§ «­·²¹ ¿² «´¬®¿­±²·½ ¬»½¸²·¯«»ò

ßòíòìòë Ø¿®¼²»­­ ¬»­¬

Ú±® ½±´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ©¸·½¸ ®»¯«·®» °±­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ¿¬ ¬¸» »¨¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´¾» ³»¿­«®»¼ ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ¸»¿¬·²¹ °®±½»­­ò ̸» ¸¿®¼²»­­ ³»¿­«®»¼ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² èð ØÊ ï𸷹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ±º ¬¸» «²ó¼»º±®³»¼ ³¿¬»®·¿´ò

ßòíòìòê Ó»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬·²¹

ݱ´¼ º±®³»¼ ¾»²¼­ ©¸·½¸ ®»¯«·®» °±­¬ó¾»²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ­¬®»­­ ®»´·»ª·²¹ô ­¸¿´´ ¾» ­»½¬·±²»¼ ¬± °®±ª·¼»³»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬­ô ¿­ º±´´±©­æ

� ¬»²­·´» ¬»­¬ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïðððîóïå

� ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ¬»­¬­ ø·º ­± ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬± ÛÒ ïððìëóïò

̸» ²«³¾»® ¿²¼ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ­°»½·³»²­ ­¸¿´´ ¾» ¿­ ­°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ò ̸» ®»­«´¬·²¹ ª¿´«»­ ­¸¿´´ ¾»·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­¬¿²¼¿®¼ ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ßòì ر¬ º±®³»¼ ¾»²¼­ ·² ¬«¾»­ ©·¬¸ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® â ïìî ³³

ßòìòï ̧°»­ ±º ¾»²¼·²¹ °®±½»­­»­

̸» ¾»²¼·²¹ °®±½»­­ ·­ ²±®³¿´´§ ½¸¿®¿½¬»®·­»¼ ¾§ ­°»½·º·½ ³¿½¸·²»­ «­·²¹ ¼·ºº»®»²¬ º±®³­ ±º ¬±±´·²¹ò ß ½¸¿²¹» ¬± ¿­·³·´¿® ³¿½¸·²»ô ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼ ½¿°¿½·¬§ô «­·²¹ ¬¸» ­¿³» ¬±±´·²¹ ­¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±²ò

ëï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ßòìòî б­¬ó¾»²¼·²¹ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ øÐÞØÌ÷

Þ»²¼­ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ÐÞØÌ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ éòíòè ¿²¼ éòíòç °®·±® ¬± ¬»­¬·²¹ò

Í»°¿®¿¬» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º±®æ

¿÷ ¸»¿¬·²¹ ¾§ ¿² ·²¼«½¬·±² °®±½»­­»­å

¾÷ ¸»¿¬·²¹ ¾§ ¹¿­ ±® ±¬¸»® º±®³­ ±º º«®²¿½»ñ³«ºº´»ò

ßòìòí ̸» ª¿´·¼·¬§ ®¿²¹» ±º ¬¸» ¬»­¬

̸» ¬»­¬ ½¿®®·»¼ ±«¬ ­¸¿´´ ¿´­± ½±ª»® ¿ ®¿²¹» ±º ¬«¾» °¿®¿³»¬»®­ ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸±­» ¬»­¬»¼ò

̸» ®¿²¹» º±® ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ¾» ¿­ º±´´±©­æ

� Ì»­¬»¼ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¼ð ½±ª»®­ ¼·¿³»¬»®­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ðôë I ¼ð ¬± ïôè I ¼ðò

� Ì»­¬»¼ ¬¸·½µ²»­­ » ½±ª»®­ ¬¸·½µ²»­­»­ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ðôé I » ¬± ïôë I »ò

̸» ¬«¾» ¾»²¼·²¹ ®¿¬·± ®¾ñ¼ð «­»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»­¬ ­¸¿´´ ½±ª»® ¿´´ ¸·¹¸»® ¾»²¼·²¹ ®¿¬·±­ ¿­ º±´´±©­æ

� Ì»­¬ ®¿¬·± ®¾ñ¼ð ±º ïôè ½±ª»®­ ®¾ñ¼ð ±º îôðå ®¾ñ¼ð ±º îôë òòòòò »¬½ò

©¸»®» ®¾ ·­ ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ¬»­¬»¼ò

ßòìòì Ï«¿´·º·½¿¬·±² ¬»­¬ ®»¯«·®»³»²¬­

ßòìòìòï Ù»²»®¿´

ß °®±½»¼«®» ¬»­¬ ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ²±³·²¿¬»¼ °®±½»­­ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ­°»½·º·»¼ ÐÞØÌò

̸» º±´´±©·²¹ ¼¿¬¿ ­¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ò

ßòìòìòî η°°´»­ ±² ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼

̸» ·²¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ª·­«¿´´§ò ׺ ¿²§ ®·°°´»­ ¿®» ¼»¬»½¬»¼ ¬¸»§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»ó³»²¬­ ±º éòíòïðò

ßòìòìòí Í«®º¿½» ¼»º»½¬­

̸» ±«¬»® ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ­¸±©² ¬± ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòïïò

Ê·­«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ¹®±«°­ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ­¬»»´ ¹®±«°­ î ¿²¼ ê ­¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ º±®¬®¿²­ª»®­» ¼»º»½¬­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¾»²¼ ¾§ ³»¿²­ ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬±ÛÒ ïîçðò Ú±® ­¬»»´ ½±²º±®³·²¹ ¬± ­¬»»´ ¹®±«° èô ¼§» °»²»¬®¿²¬ ·²­°»½¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÛÒ ëéïóï ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ·²°´¿½» ±º ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´» ·²­°»½¬·±²ò

ßòìòìòì Þ»²¼ ¹»±³»¬®§

̸» ¬«¾» ¾»²¼ ¹»±³»¬®§ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º éòíòê ¿²¼ éòíòéò

Ó»¿­«®»³»²¬­ º±® ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿¬ íðp ·²¬»®ª¿´­ ¿®±«²¼ ¬¸» ¾»²¼ò É¿´´ ¬¸·½µ²»­­³»¿­«®»³»²¬ ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ «­·²¹ ¿² «´¬®¿­±²·½ ¬»½¸²·¯«»ò

ëî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ßòìòìòë Ó»½¸¿²·½¿´ ¬»­¬·²¹

ßòìòìòëòï Ù»²»®¿´

̸» ¬»­¬ ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» ­»½¬·±²»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»­¬ ­°»½·³»²­ò ̸»® ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò

ßòìòìòëòî Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²

Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ³·½®±­»½¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» «²ó¼»º±®³»¼ ­»½¬·±² ±º ¬¸» ¬«¾» ¿²¼ º®±³ ¬¸» ¾»²¼ ½»²¬®» º±®»ª¿´«¿¬·±² ¾§ ±°¬·½¿´ ³·½®±­½±°§ «° ¬± ¨ï ðððò ß ­·²¹´» ­¿³°´» ­¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ º®±³ ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼­¿³°´»­ ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ·²¬®¿¼±­ ¿²¼ »¨¬®¿¼±­ ±º ¬¸» ¾»²¼ò

Ò± ½¿ª·¬·»­ ±® ­¬®«½¬«®¿´ ¿¾²±®³¿´·¬·»­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

ßòìòìòëòí ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ·³°¿½¬ ¬»­¬­ øº±® ¬¸·½µ²»­­»­ » â ïë ³³÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïððìëóï

ßòìòìòëòíòï Ü»º·²·¬·ª» ¬»­¬­

Ì»­¬ ½±²¼·¬·±²­æ

¿÷ ͬ®¿·¹¸¬ ¬«¾»ô ¬®¿²­ª»®­» ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ­°»½·³»²­å Ò±¬½¸ ª»®¬·½¿´ ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô ¬»­¬ ¬»³°»®¿¬«®»æ ÎÌ ±®ð pÝ ø¿­ º±® ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±²÷ ½´±­» ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô º·¹«®» ßòìóïô °±­·¬·±² êô ±²» ­»¬ ±º ¬¸®»» ­°»½·³»²­ò

¾÷ Þ»²¼ ½»²¬®»ô ¬®¿²­ª»®­» ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ­°»½·³»²­å Ò±¬½¸ ª»®¬·½¿´ ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô ¬»­¬ ¬»³°»®¿¬«®»æ ÎÌ ±®ð pÝ ø¿­ º±® ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±²÷ ½´±­» ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô º·¹«®» ßòìóî °±­·¬·±² ì ¿²¼ °±­·¬·±² ëô ±²» ­»¬ ±º¬¸®»» ·² »¿½¸ °±­·¬·±²ò

̸» ³·²·³«³ ª¿´«» ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ßòìòìòëòíòî ݱ³°¿®¿¬·ª» ¬»­¬­

׺ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ¬»­¬ ±¾¬¿·²»¼ «²¼»® ßòìòìòëòíòï ¿®» ·²½±²­·­¬»²¬ô ½±³°¿®¿¬·ª» ¬»­¬­ô ¾»´±©ô ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ò

̸»­» ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿¬ ïðð pÝ ·² ±®¼»® ¬± ®»¼«½» ¬¸» ­½¿¬¬»® ±º ¬¸» ·³°¿½¬ »²»®¹§ ª¿´«»­ò ̸» ª¿´«»­ ¿®»º±® ½±³°¿®·²¹ ¬¸» ¬»­¬ ®»­«´¬­ ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ¾»²¼ ©·¬¸ ¬¸±­» ±º ¬¸» ­¬®¿·¹¸¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¬«¾» ¿²¼ ¿®» ²±¬ º±®¼»¬»®³·²·²¹ ¿¾­±´«¬» ª¿´«»­ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ò

Ì»­¬ ½±²¼·¬·±²­æ

¿÷ ͬ®¿·¹¸¬ ¬«¾»ô ́ ±²¹·¬«¼·²¿´ ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ­°»½·³»²­å Ò±¬½¸ ·² °¿®¿´´»´ ©·¬¸ ¬¸» ­«®º¿½»ô ½´±­» ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô¬»­¬ ¬»³°»®¿¬«®»æ ïðð pÝô º·¹«®» ßòìóïô °±­·¬·±² ïô ±²» ­»¬ ±º ¬¸®»» ­°»½·³»²­ò

¾÷ Þ»²¼ ½»²¬®»ô ´±²¹·¬«¼·²¿´ ݸ¿®°§ Ê󲱬½¸ ­°»½·³»²­å Ò±¬½¸ ·² °¿®¿´´»´ ©·¬¸ ¬¸» ­«®º¿½»ô ½´±­» ¬± ¬¸» ­«®º¿½»ô¬»­¬ ¬»³°»®¿¬«®»æ ïðð pÝô º·¹«®» ßòìóîô °±­·¬·±² î ¿²¼ °±­·¬·±² íô ±²» ­»¬ ±º ¬¸®»» ­°»½·³»²­ º®±³ »¿½¸ °±­·¬·±²ò

̸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³»¿² ª¿´«»­ ±º °±­·¬·±²­ î ¿²¼ í ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² íð û ±º ¬¸» ª¿´«» ¿¬°±­·¬·±² ïò

ßòìòìòëòì Ì»²­·´» ¬»­¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïðððîóï

Ì®¿²­ª»®­» ¬»²­·´» ¬»­¬ ­°»½·³»²­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·² ­¬®¿·¹¸¬ ¬«¾»ô º·¹«®» ßòìóïô °±­·¬·±² é ¿²¼ ·² ¬¸» ½»²¬®» ±º ¬¸»¾»²¼ô °±­·¬·±² è ¿²¼ °±­·¬·±² çô ¿­ ­¸±©² ·² º·¹«®» ßòìóî ø¬»­¬ ¬»³°»®¿¬«®» ÎÌ÷ò

̸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ¬»­¬ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ­¸»»¬ò

ëí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§¿ ­»» ßòìòìòëòí

Ú·¹«®» ßòìóï � Í°»½·³»²­ º®±³ ­¬®¿·¹¸¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¬«¾»

µ»§¿ ­»» ßòìòìòëòí¾ Ì»²­·±² ¦±²»½ ݱ³°®»­­·±² ¦±²»

Ú·¹«®» ßòìóî � Í°»½·³»²­ º®±³ ¾»²¬ °±®¬·±² ±º ¬«¾»

ëì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Þ ø·²º±®³¿¬·ª»÷

É»´¼»¼ °®»­­«®» ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ²±²ó°®»­­«®» ½±²¬¿·²·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬­

̸» ©»´¼»¼ ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ·²½´«¼»¼ ·² °®ÛÒ ïéðèóïô °®ÛÒ ïéðèóîô ÛÒ îçêîç ¿²¼ ÛÒ ×ÍÑ çêçîó·½¸ ¿®» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ²±¬»­ ·²½´«¼»¼ ¬¸»®»·²ô ¿®» ½±²­·¼»®»¼ ¬± °®±ª·¼»¿¼»¯«¿¬» ¹«·¼¿²½» º±® ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»® ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»² ­«°°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» º·¹«®»­ Þóïô Þóî ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·­¿²²»¨ò

Ú±® »¨¿³°´»­ ±º ½±²²»½¬·±²­ º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º «²­¬¿§»¼ º´¿¬ »²¼­ ­»» ïðòí ±º ÛÒ ïîçëîóíò

̸» °«®°±­» ±º ¬¸·­ ¿²²»¨ô ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ °®ÛÒ ïéðèóïô °®ÛÒ ïéðèóîô ÛÒ îçêîç ¿²¼ ÛÒ ×ÍÑ çêçîóî ·­ ¬±»¨»³°´·º§ ½±³³±²´§ ¿½½»°¬»¼ ©»´¼»¼ ½±²²»½¬·±²­ ·² ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­ò ̸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ¿®» ¬± ¾» «­»¼ º±®¹«·¼¿²½» °«®°±­»­ ¿²¼ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±³±¬» ­¬¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² ±º ½±²²»½¬·±²­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿­³¿²¼¿¬±®§ ±® ¬± ®»­¬®·½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¿²§ ©¿§ò

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»¬¿·´­ º±® ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¸·­ ±©² ¼»­·¹²­ ¾¿­»¼ ±² ¸·­°¿­¬ »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¹±±¼ »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½»ò ײ ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼»¬¿·´ ¬± «­» º±® »¿½¸ ¬§°» ±º ½±²²»½¬·±²º®±³ ¬¸» ­»ª»®¿´ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ­¸±©² ·² ¬¸·­ ¿²²»¨ô °®ÛÒ ïéðèóïô ÛÒ ïéðèóîô ÛÒ îçêîç ¿²¼ ÛÒ ×ÍÑ çêçîóî½±²­·¼»®¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ­»®ª·½» ½±²¼·¬·±²­ «²¼»® ©¸·½¸ ·¬ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º«²½¬·±²ò ̸» ©»´¼¼·³»²­·±²­ ­¸±©² ·² ¬¸» ª¿®·±«­ º·¹«®»­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ½±³³±² »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½»ô ¿²¼ ·¬ ©·´´ ¾» ²»½»­­¿®§ ·²»¿½¸ ½¿­» º±® ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± ¿­½»®¬¿·² ¬¸» ½±²²»½¬·±²­ ­»´»½¬»¼ ¿®» ±º ¿¼»¯«¿¬» ­¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ¿®» ­«·¬¿¾´» º±®¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»­­ «­»¼ò

ëë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§Û ã ê ³³Ú ã ïôë ³³® ã í ³³¿ ã êðp

ï Ю±º·´» ¬± ³»»¬ ¼»­·¹² ®»¯«·®»³»²¬­

¿÷ Ú±® ¬«¾»­ ±® ²±¦¦´»­ «° ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ³³ ¾±®» ¿²¼ ê ³³ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ »¾

µ»§ß ã ë ³³Þ ã ë ³³Ý ã ë ³³Û ã »¾

Ú ã ïôë ³³Ù ã ðôë ³³¿ ã íðp

ï Ю±º·´» ¬± ³»»¬ ¼»­·¹² ®»¯«·®»³»²¬­

¾÷ Ú±® ¬«¾»­ ±® ²±¦¦´»­ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ïëð ³³ ¾±®» ¿²¼ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ »¾ ±ª»® ê ³³ ¿²¼ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ïí ³³

Ú·¹«®» Þóï � Û¨¿³°´»­ ±º ¬«¾» ±® ²±¦¦´» ¬± ¸»¿¼»® ½±²²»½¬·±²­ ø½±²¬·²«»¼÷

ëê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§Ú ã î ³³Ù ã ïôëñîôð ³³»­ ã ïê ³³ ³¿¨ò¿ ã êðp

½÷ Ú±® ¿´´ ¬«¾» ¿²¼ ²±¦¦´» ­·¦»­

µ»§ß ã íð ³³Þ ã ïôë ³³Ø m í ³³Ó m ïð ³³Ò ã ë ³³É m î ³³® ã ê ³³¿ ã íðp

ï Ú·² ³¿¬»®·¿´î É»´¼ ¿½½»­­ ¸±´» øº·´´»¼ ¿º¬»® ©»´¼·²¹ ¬«¾» ¬± ¸»¿¼»®÷

¼÷ Ì«¾» °¿²»´ ½±²²»½¬·±²­ ±²´§ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬«¾»­ «° ¬± ïðð ³³ ¾±®» ¿²¼ ê ³³ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ »¾

Ú·¹«®» Þóï � Û¨¿³°´»­ ±º ¬«¾» ±® ²±¦¦´» ¬± ¸»¿¼»® ½±²²»½¬·±²­ ø½±²½´«¼»¼÷

ëé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§ï ݱ²ª»²¬·±²¿´ ¾«¬¬ ¶±·²¬

»¾ ·­ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬«¾»

³ ­¸±«´¼ ¾» ¿­ ´¿®¹» ¿­ °±­­·¾´» ¾«¬ ·² ²± ½¿­» ´»­­ ¬¸¿² î I »¾

® ­¸±«´¼ ¾» ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² »¾ ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ±º ê ³³

Ú·¹«®» Þóî � Û¨¿³°´» ±º ¬«¾» ¬± »¨¬®«¼»¼ ±°»²·²¹ ½±²²»½¬·±²

ëè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ÒÑÌÛ ï Ú±® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²­ ­»» ïðòí ±º ﮬ í ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò

ÒÑÌÛ î Ú·¹«®» ¿÷ ·­ ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ©»´¼·²¹ò

Ú·¹«®» Þóíæ Û¨¿³°´»­ ±º ½±²²»½¬·±²­ º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º º´¿¬ »²¼­

ëç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Ý ø²±®³¿¬·ª»÷

Ó¿²«º¿½¬«®» ±º ©»´¼»¼ ¬«¾»©¿´´­

Ýòï Ù»²»®¿´

̸»­» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ±º ª¿®·±«­ ¬§°»­ ±º ¹¿­ó¬·¹¸¬ ©»´¼»¼ ¬«¾»©¿´´­ ½±³³±²´§ «­»¼ ·² ¾±·´»®½±²­¬®«½¬·±²ò

Ýòî Ó»¬¸±¼­ ±º ³¿²«º¿½¬«®»

Ýòîòï Ù»²»®¿´

̸» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»­­»­ ½±³³±²´§ «­»¼ ¿®» ¹·ª»² ¾»´±©ò ̸»­» ½±ª»® ¬¸» º¿¾®·½¿¬·±² ±º ¬«¾»©¿´´ °¿²»´­ ¾§«­» ±º ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ·²ª±´ª» ¬¸» ¶±·²·²¹ ±º º·²­ ¬± ¬«¾»­ô ±® º·²­ ¬± º·²­ò

Ýòîòî Ì«¾»­ º·²²»¼ ¾§ ©»´¼·²¹

Ì©± ¾¿­·½ ³»¬¸±¼­ ­¸¿´´ ¾» ¿¼±°¬»¼ ¿­ º±´´±©­æ

� ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ¬±¹»¬¸»® ¾§ ¬¸» ·²­»®¬·±² ±º ¿ º·² ø¾¿® ­¬»»´÷ ¾»¬©»»² ¬¸»³ò ̸» ½´±­«®» ©»´¼­ ¿®» ¾»¬©»»²¬¸» »¼¹»­ ±º ¬¸» º·² ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¬«¾»­ô ­»» º·¹«®»­ Ýóï¿÷ô Ýóï¾÷ ¿²¼ Ýóï½÷å

� ·²¼·ª·¼«¿´ º·²­ ø¾¿® ­¬»»´÷ô ±º ¸¿´º ¬¸» º·² ­°¿½» ©·¼¬¸ ©»´¼»¼ ¬± »¿½¸ ¬«¾» ¬± º±®³ ¿ ­»®·»­ ±º º·²²»¼ ¬«¾»­ò ̸»½´±­«®» ©»´¼­ ¿®» ¾»¬©»»² ¬¸» »¼¹»­ ±º ¬¸» ¿¾«¬¬·²¹ º·²­ô ­»» º·¹«®» Ýóï¼÷ò

Ýòîòí ײ¬»¹®¿´´§ º·²²»¼ ¬«¾»­

̸» ½´±­«®» ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» ¾»¬©»»² ¬¸» »¼¹»­ ±º ¬¸» ¿¾«¬¬·²¹ º·²­ô ­»» º·¹«®» Ýóï»÷ò

Í«½¸ ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ­«°°´·»¼ ¼·®»½¬´§ ¾§ ¬¸» ¬«¾» ³¿²«º¿½¬«®»®ò ׬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» º·²­ ¸¿ª·²¹ ¾»»² °®±¼«½»¼¾§ ¿ ®±´´·²¹ ±® ¿² »¨¬®«­·±² °®±½»­­ò ̸» º·²²»¼ ¬«¾» ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¿² ¿½½»°¬¿²½» ¬»­¬ ¹»²»®¿´´§ ·² ¿½½±®¼ó¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïðîïêóîò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô º«®¬¸»® ¬»­¬·²¹ ­¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ º·² ¬©·­¬·²¹ô ½»²¬®»´·²» ¼»ª·¿¬·±²¿²¼ ±ººó­»¬ ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬­ ­»¬ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ô ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¼·³»²­·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ©»´¼¯«¿´·¬§ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ò

Ýòîòì Ѭ¸»® ³»¬¸±¼­

Ѭ¸»® ¬§°»­ ±º ½±²­¬®«½¬·±² ³¿§ ¾» »³°´±§»¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ­¸¿´´ ¾» ­¸±©² ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º Ýòë ¿²¼Ýòêò

Ýòí ß´´±©¿¾´» ³¿¬»®·¿´­

Ýòíòï Ì«¾»­

Ì«¾»­ «­»¼ º±® ¬«¾»©¿´´ ½±²­¬®«½¬·±² ­¸¿´´ ¾» ­«°°´·»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ ïîçëîóíò

Ýòíòî Ú·²­

Ú·²­ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» º®±³ °´¿¬»ô º´¿¬ ®±´´»¼ ©·®» ±® ¾¿® ­¬»»´ò Í«·¬¿¾´» ²±²ó¿´´±§ ­¬»»´­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ÛÒ ïððîë »ò¹ò Íîíë ÖÎ ¿²¼ Íîéë ÖÎò Ô±©ó¿´´±§ ­¬»»´­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÒ ïððîèóîò Ѭ¸»® ­¬»»´­ ³¿§¾» «­»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±©² °®±ª»² °®±½»¼«®»­ ©¸·½¸ ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸»·® «­»ô ¬¸»­¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

êð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ýòíòí Ú·´´»® ³»¬¿´­

̸» º·´´»® ³»¬¿´ «­»¼ ­¸¿´´ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¬«¾» ¿²¼ º·² ³¿¬»®·¿´­ ¿²¼ ­¸¿´´ ­¿¬·­º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±ºÛÒ ïîçëîóíò Ú±® ¬«¾»©¿´´­ ¬± ¾» «­»¼ ¿¬ »´»ª¿¬»¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ô ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾» ±º ¬¸» ­¿³» ¬§°» ¿­ ¬¸»¬«¾·²¹ô ±® ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ²»¿®»­¬ ´±©»® ¿´´±§ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¬§°» ±º ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» ©»´¼»¼ò

Ýòì Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»­­»­ ¿²¼ ½±²¬®±´­

Ýòìòï É»´¼·²¹ °®±½»­­»­

̸» ­»´»½¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»­­»­ «­»¼ ­¸¿´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ¼·­½®»¬·±² ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ­¸¿´´ ¾» ¼»°»²¼ ±²¬¸» ³¿¬»®·¿´ô ¬«¾» ¼·³»²­·±²­ô ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»­­ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ·²ª±´ª»¼ò

ß½½»°¬¿¾´» ©»´¼·²¹ °®±½»­­»­ ·²½´«¼»ô º±® »¨¿³°´»æ

� Ó¿²«¿´ ³»¬¿´ ¿®½ «­·²¹ ½±ª»®»¼ »´»½¬®±¼»­å

� Ù¿­ ­¸·»´¼»¼ ³»¬¿´ ¿®½å

� Í«¾³»®¹»¼ ¿®½å

� Ì«²¹­¬»² ·²»®¬ ¹¿­ò

Ýòìòî Í°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ³¿²«º¿½¬«®»

Ýòìòîòï Í«®º¿½» ½´»¿²´·²»­­

ײ ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² ¿ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬«¾» ¿²¼ ¬¸» º·² ·¬ ·­ ²»½»­­¿®§ º±® ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¬«¾»¿²¼ º·²ô ©·¬¸·² ¬¸» ©»´¼·²¹ ¦±²»ô ¬± ¾» ½´»¿²»¼ ¬± ¿ ´»ª»´ ­«·¬¿¾´» º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»­­ ¬± ¾» «­»¼ò

Ýòìòîòî Ú·² ¬± ¬«¾» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­

¿÷ ˲󰻲»¬®¿¬»¼ ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ »®

̸» ©»´¼ °»²»¬®¿¬·±² ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± ´»¿ª» »·¬¸»®

ï÷ ¿ ³·²·³«³ ±º î ³³ ±º «²ó°»²»¬®¿¬»¼ ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ »® ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¬¸» °®»ó­»´»½¬·±² ±º¿² ¿°°®±°®·¿¬» ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ±®

î÷ ¿² «²ó°»²»¬®¿¬»¼ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ´»­­ ¬¸¿² î ³³ô ¾«¬ ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ ½¿´½«´¿¬»¼ ¬¸·½µ²»­­ ¹·ª»²·² ïïòí ±º ÛÒ ïîçëîóíò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ­¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¿¾´»­ ïðòìóï ¿²¼ ïðòìóîò

¾÷ É»´¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ¬¸» º·² ¬± ¬«¾»

ﮬ·¿´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼­ ­¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ò ̸» ¬«¾» ¬± º·² ©»´¼»¼ ¶±·²¬­ô ±º ¬¸» ¬§°»­ ­¸±©² ·² º·¹«®»­ Ýóï¿÷ ¬± Ýóï¼÷ ·²½´«­·ª»ô ­¸¿´´ ¾» ­«½¸ ¿­ ¬± »²­«®» ¿¼»¯«¿¬» ¸»¿¬ ¬®¿²­º»® º®±³ ¬¸» º·² ·²¬± ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ò Ú±® ¬¸» ©»´¼·²¹°®±½»­­»­ ´·­¬»¼ ·² Ýòìòïô ¬¸·­ ½±²¼·¬·±² ­¸¿´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¬± ¾» ­¿¬·­º·»¼ô ·º ¬¸» ª¿´«»­ ·²¼·½¿¬»¼ ·² º·¹«®» Ýóî ¿¬ ¬¸»°¿®¬·¿´ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼ ¿®» ¿½¸·»ª»¼ò

êï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ýòìòîòí É»´¼·²¹ ·³°»®º»½¬·±²­ ·² º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼­

̸» ´·³·¬­ º±® ©»´¼·²¹ ·³°»®º»½¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´» Ýóïò

Ýòìòîòì Í·¬» ©»´¼·²¹

̸» °¿²»´ ­»½¬·±²­ ±º ¬«¾»©¿´´­ ­¸¿´´ ¾» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ·² ­«½¸ ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ¬¸» ­·¬»ó©»´¼»¼ ¶±·²¬ ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬°¿²»´ ­·¼»­ ·­ ³¿¼» ¾§ ¿ ½±²¬·²«±«­ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ©»´¼ ¾»¬©»»² º·² »¼¹»­ò ß²§ ­·¬» ©»´¼·²¹ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ¬«¾»­«®º¿½» ­¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» ­³¿´´ ¿®»¿­ ±º ³¿µ»ó«° º·² ´±½¿´ ¬± ¬¸» ¬«¾» ¾«¬¬ ©»´¼­ ¾»¬©»»² °¿²»´ »²¼­ò

Ýòìòí Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

Ýòìòíòï Ю»ó¸»¿¬·²¹

ɸ»®» °®»ó¸»¿¬·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼ô ·¬ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ïðòíò

Ýòìòíòî б­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

ɸ»®» °±­¬ó©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·­ ®»¯«·®»¼ô ·¬ ­¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¿¾´»­ ïðòìóï ¿²¼ ïðòìóîò

Ýòë É»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´­

ß ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´ ¬»­¬ ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ô ¾§ ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º ¿ ¬»­¬ °¿²»´ ½±²­·­¬·²¹ ±º ²±¬ ´»­­ ¬¸¿²¬¸®»» ¬«¾»­ô ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ·­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÛÒ îèèóè ¿²¼ ¬¸» ¹»±³»¬®§¿²¼ ©»´¼ ¯«¿´·¬§ ¿®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ ¿²²»¨ò

Ýòê Ю±¼«½¬·±² ¬»­¬­

Ю·±® ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¿ °®±¼«½¬·±² ®«²ï÷ô ¿ °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ½±³°´·¿²½»©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¹·ª»² ·² º·¹«®»­ Ýóîô Ýóí ¿²¼ Ýóìò

ß²§ ­·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹»­ ·² ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®­ ±® »¯«·°³»²¬ ±½½«®®·²¹ ¼«®·²¹ ¿ °®±¼«½¬·±² ®«² ­¸¿´´ ¾» ­«ºº·½·»²¬½¿«­» ¬± ®»¯«·®» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±¼«½¬·±² ¬»­¬ò

Ýòé Ò±²ó¼»­¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² øÒÜÛ÷

ÒÜÛ ­¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ïðð û ª·­«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¿´´ º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼·²¹ò

ï÷ ß °®±¼«½¬·±² ®«² ·­ ¿ ­»®·»­ ±º ¬«¾»­ ±º ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ ¬± º±®³ ¿ °¿²»´ ±² ¿ ­°»½·º·½³¿½¸·²» ©·¬¸·² ¬¸» ­¿³» ³¿½¸·²» ­»¬ó«°ò

êî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Ýóï � Ô·³·¬­ º±® ©»´¼ ·³°»®º»½¬·±²­ ·² º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼­

×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ·³°»®º»½¬·±² Ó¿¨·³«³ °»®³·¬¬»¼

ÛÒ îêëîðÙ®±«° Ò±ò

ÛÒ îêëîðÜ»º»½¬ Ò±ò

̧°» ±º ·³°»®º»½¬·±²ÛÒ îëèïé

´»ª»´¿Ü»º·²·¬·±² ±º ³¿¨·³«³ °»®³·¬¬»¼

ï ïðð Ý®¿½µ­ ø¿´´÷ Þ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼

î îðð Ý¿ª·¬·»­ ø¿´´÷ þÍþ ɸ»² ±½½«®®·²¹ ¿¬ ¬¸» ­«®º¿½»ô� ¼·¿³»¬»® } î ³³ô ©·¬¸ ¬¸»¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬æ

� ·¬ ¼±»­ ²±¬ ±½½«® ¿¬ ¿ ­¬±° ±®®»­¬¿®¬

í íðïÈíðîÈíðíïíðìÈ

Í´¿¹ ·²½´«­·±²­ ø¿´´÷Ú´«¨ ·²½´«­·±²­ ø¿´´÷Ѩ·¼» ·²½´«­·±²­Ó»¬¿´´·½ ·²½´«­·±²­ ø¿´´÷

þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼ ©¸»² ±½½«®®·²¹ ¿¬ ¬¸»­«®º¿½» ø­¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§¹®·²¼·²¹ º±® »¨¿³°´»÷

Ô±½¿´ ±¨·¼» ´¿§»®­ ¼«» ¬± ÙÌßÉ ±®ÙÓßÉ ¿®» ²±¬ ¼»º·²»¼ ¿­·²½´«­·±²­ ¿²¼ ¿®» ¿½½»°¬¿¾´»ò

ì ìðïÈ Ô¿½µ ±º º«­·±² ø¿´´÷ Þ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» º«­·±² ©»´¼­ô¾«¬ ­»» Ýòìòîòîò

ë ëðïïëðïî

˲¼»®½«¬ Þ Ü»°¬¸ } ðôë ³³ ø©¸¿¬»ª»® ¬¸»´»²¹¬¸ ·­÷ô ¿ ­³±±¬¸ ¬®¿²­·¬·±² ·­®»¯«·®»¼

ë ëðí Û¨½»­­·ª» ½±²ª»¨·¬§ þÍþ É»´¼ ­¸¿°» ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±®»¬¸¿² íðp ½±²ª»¨å ­»» º·¹«®» Ýóì

ë ëðé Ó·­¿´·¹²³»²¬ þÍþ Ü } î ³³ô ­»» º·¹«®» Ýóí¿

ë ëðè ß²¹«´¿® ³·­¿´·¹²³»²¬ þÍþ Ü } í ³³ô ­»» º·¹«®» Ýóí¾

ë ëïð Þ«®² ¬¸®±«¹¸ þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼ò ˲³»´¬»¼ ®»³¿·²·²¹©¿´´ ®»¯«·®»¼æ

m î ³³å ­»» Ýòìòîòî¿÷

ë ëïé б±® ®»­¬¿®¬ Þ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼

ê êðï ͬ®¿§ º´¿­¸ ±® ¿®½­¬®·µ»

þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼ô ¹®·²¼·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼°´«­ ÜÐ× ±® ÓÐ× ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ²±½®¿½µ ·­ ´»º¬

ê êðî Í°¿¬¬»® þÍþ ͸¿´´ ²±®³¿´´§ ¾» ®»³±ª»¼å ·­±´¿¬»¼­°¿¬¬»® ³¿§ ¸±©»ª»® ¾» °»®³·¬¬»¼

ê êðì Ù®·²¼·²¹ ³¿®µ þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼å ­¸¿´´ ¾» º´«­¸»¼ ¾§¹®·²¼·²¹å ¿ ­³±±¬¸ ¬®¿²­·¬·±² ·­®»¯«·®»¼

ê êðë ݸ·°°·²¹ ³¿®µ þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼å ­¸¿´´ ¾» º´«­¸»¼ ¾§¹®·²¼·²¹å ¿ ­³±±¬¸ ¬®¿²­·¬·±² ·­®»¯«·®»¼

ê êðê ˲¼»®º´«­¸·²¹ þÍþ Ò±¬ °»®³·¬¬»¼å ³·²·³«³ ©¿´´¬¸·½µ²»­­ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¼»­·¹²

¿ ̸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¸¿ª» ¾»»² ­«°°´»³»²¬»¼ ¬± ®»º´»½¬ ½«®®»²¬ Û«®±°»¿² ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®¿½¬·½»òɸ»®» ¬¸·­ ¸¿­ ¾»»² ¼±²» ¿² ·¼»²¬·º§·²¹ ´»¬¬»® þÍþ ¸¿­ ¾»»² «¬·´·¦»¼ ·² ¬¸» ¬¿¾´»ò

êí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

¿

¾

½

¼

»

Ú·¹«®» Ýóï � Û¨¿³°´»­ ±º ¬«¾»©¿´´ ½±²­¬®«½¬·±²

êì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

µ»§»® m î ³³å ­»» Ýòìòîòî ¿÷

ï õ î m ­

ï Ì«¾»î Ú·²

Ú·¹«®» Ýóî � É»´¼ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼­

µ»§Ü } î ³³

¿÷ Ô·²»¿® ³·­¿´·¹²³»²¬

µ»§¾ï ¾î ã Ü } í ³³

¾÷ ß²¹«´¿® ³·­¿´·¹²³»²¬

Ú·¹«®» Ýóí � ß´´±©¿¾´» ³·­¿´·¹²³»²¬ º±® º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼­

êë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ú·¹«®» Ýóì � ß´´±©¿¾´» »¨½»­­·ª» ½±²ª»¨·¬§ º±® º·² ¬± ¬«¾» ©»´¼­

êê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Ü ø²±®³¿¬·ª»÷

ݱ·´»¼ ¾±·´»®­ ¿²¼ ½±·´»¼ ­«°»®¸»¿¬»®­

Üòï Ù»²»®¿´

̸·­ ¿²²»¨ ¹·ª»­ ¬¸» ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ¼»­·¹²ô ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ·²­°»½¬·±² ±º ½±·´»¼ ¾±·´»®­ ¿²¼½±·´»¼ ­«°»®¸»¿¬»®­ò Û¨½»°¬ º±® ¬¸»­» ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ô ¿´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ­¸¿´´¿°°´§ò

Üòî Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­

Ý·®½«³º»®»²¬·¿´ ¾«¬¬ ©»´¼­ ·² ¬¸» ½±·´»¼ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ô ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²­æ

¿÷ ̸» ®¾ñ¼ð ®¿¬·± ­¸±«´¼ °®»º»®¿¾´§ ¾» ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² ê

©¸»®» ®¾ ·­ ¬¸» ³»¿² ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ½±·´å

¿²¼ ¼ð ·­ ¬¸» ²±³·²¿´ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾»ò

¾÷ ̸» ³¿¨·³«³ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ½·®½«´¿®·¬§ ±º ¬¸» ¬«¾» ¼·¿³»¬»® ·² ¬¸» ¾»²¬ ½±²¼·¬·±² ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ë ûå

½÷ Þ¿½µ·²¹ ®·²¹­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼­å

¼÷ ¬¸» ±¨§ó¿½»¬§´»²» ©»´¼·²¹ °®±½»­­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» «­»¼ò

Ú±® ½±·´­ ½±²­¬®«½¬»¼ º®±³ ­¬»»´ ¹®±«° ïòïô ïòî ±® ¿«­¬»²·¬·½ ­¬»»´­ô ©¸»®» ¬¸» ®¾ñ¼ð ®¿¬·± ·­ ´»­­ ¬¸¿² êô ±® º±® ±¬¸»®­¬»»´­ ±º ¿²§ ®¾ñ¼ð ®¿¬·±ô ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¾»²¼ ¬¸» ¬«¾» ©·¬¸±«¬ ¼»¬®·³»²¬¿´ »ºº»½¬ ±² ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ­¸¿´´ ¾»¼»³±²­¬®¿¬»¼ò ̸·­ ­¸¿´´ ¾» ¾§ ³»¿²­ ±º ¿ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿°°®±ª¿´ ¬»­¬ ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¾«¬¬ ©»´¼·²¹ ±º ¿ ½±·´ ¬¸»²¾»²¼·²¹ ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ®¾ñ¼ð ®¿¬·± ¬± ¾» «­»¼ ·² °®±¼«½¬·±² º±® ¿ ¹·ª»² ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬«¾» ¿²¼ ¬¸»² ­«¾¶»½¬·²¹ ¬¸» ¬»­¬©»´¼ ¬± ¼»­¬®«½¬·ª» ¿²¼ ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª» ¬»­¬­ò ̸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ¬»­¬­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¬¸·­ °®±½»¼«®» ¬»­¬ ­¸¿´´ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±©² °®±ª»² °®±½»¼«®»­ ©¸·½¸ ­¸¿´´ »²­«®» ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸»·® «­»ô ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¬¸»¾±·´»® ·­ ²±¬ ·³°¿·®»¼ò

êé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Û ø²±®³¿¬·ª»÷

ݸ»³·½¿´ ®»½±ª»®§ ¾±·´»®­

Ûòï Ù»²»®¿´

̸·­ ¿²²»¨ ¹·ª»­ ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ­°»½·º·½ ®«´»­ º±® ©±®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ½¸»³·½¿´®»½±ª»®§ ¾±·´»®­ ø¾´¿½µ ´·¯«±® ¾±·´»®­÷ ¿­ ¼»º·²»¼ ·² Ûòîò ̸»­» ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬± ¿´´ ¬¸» ±¬¸»®®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ©¸·½¸ ­¸¿´´ ½±²¬·²«» ¬± ¿°°´§ò

Ûòî Ü»º·²·¬·±²

̸» ½¸»³·½¿´ ®»½±ª»®§ ¾±·´»® ·­ °®·³¿®·´§ ¿ °«´°·²¹ ½¸»³·½¿´ ®»½±ª»®§ °®±½»­­ «²·¬ ©¸»®» ¬¸» ±®¹¿²·½ ³¿¬»®·¿´­ ¿®»¾«®²»¼ ©¸·´» ¬¸» ®»½±ª»®»¼ ½¸»³·½¿´­ ¿®» ®»¼«½»¼ ¿²¼ ¼®¿·²»¼ ¿­ ³±´¬»² ­³»´¬ º®±³ ¬¸» º«®²¿½» ¾±¬¬±³ò ̸» ¸»¿¬®»´»¿­»¼ ·­ «­»¼ º±® ­¬»¿³ ¹»²»®¿¬·±²ò

Ûòí Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® º±®³·²¹ ±º ½±³°±­·¬» ¬«¾» ¾»²¼­

Ûòíòï Ù»²»®¿´

̸» ¹»²»®¿´ ®«´»­ ±º ÛÒ ïîçëîóëô ³¿·²´§ éòí ¿²¼ ¿²²»¨ ßô ­¸¿´´ ¾» ­«°°´»³»²¬»¼ ¾§ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ­°»½·º·½ ®«´»­·² Ûòíòîò

Ûòíòî ß°°´·½¿¬·±² ±º º±®³·²¹ ®«´»­ ¬± ½±³°±­·¬» ¬«¾·²¹

Ûò íòîòï ο²¹» ±º ¬«¾» ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬ ¿°°®±ª¿´

Ѳ´§ ¿² ¿°°®±ª¿´ ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸ ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ ­¸¿´´ ¾» ª¿´·¼ º±® º±®³·²¹ ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ò ɸ»² ½¿´½«´¿¬·²¹ ¿ ¬«¾»º±®³·²¹ ®¿¬·± øÌÚÎ÷ô ¬¸» ²±³·²¿´ ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ » ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ¬±¬¿´ ²±³·²¿´ ©¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ±º ¿ ½±³°±­·¬» ¬«¾»ò̸» ¬«¾» ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® ¼ð ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ¬±¬¿´ ²±³·²¿´ ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ½±³°±­·¬» ¬«¾»ò ß ¾»²¼·²¹ °®±½»¼«®» ¬»­¬ ­¸¿´´½±ª»® ±²´§ ¬¸¿¬ ³¿¬»®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¿´­± ¬¸» ¾¿­» ³¿¬»®·¿´ñ½´¿¼¼·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ®»´¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°±­·¬»¬«¾» ·¬ ®»°®»­»²¬­ò

Ûòíòîòî ß¼¼·¬·±²¿´ ¬»­¬­ ®»¯«·®»¼ º±® ½±³°±­·¬» ¬«¾»­

Ûòíòîòîòï Ë´¬®¿­±²·½ ¬»­¬·²¹ ±º ¿ ½±³°±­·¬» ¬«¾» ¾»²¼ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ³»¬¿´´«®¹·½¿´ ¾±²¼·²¹

ß ¬«¾» ¾»²¼ ­¸¿´´ ¾» ¬»­¬»¼ º±® ¬¸» ¬±¬¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾»²¼ ©·¬¸ «´¬®¿­±²·½ ·²­°»½¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ýòîòéòï ±ºÛÒ ïîçëîóîò ß½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ­¸¿´´ ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ·² Ýòîòéòïòí ±º ÛÒ ïîçëîóîò

Ûòíòîòîòî Ø¿®¼²»­­ ¬»­¬

ײ ¸¿®¼²»­­ ¬»­¬­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßòîòìòëô ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ­¸¿´´ ¾» ³»¿­«®»¼ º®±³ ¿ ³¿½®± ­°»½·³»² ¿¬ ¬¸»»¨¬®¿¼±­ ±º ¾±¬¸ ³¿¬»®·¿´­ò

Ûòíòîòîòí Ó¿½®± »¨¿³·²¿¬·±²

̸» ³¿½®±­»½¬·±²­ ­¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¾»²¼ ½»²¬®» °´¿²»ò ß²§ ½¿ª·¬·»­ ±® ­¬®«½¬«®¿´ ¿¾²±®³¿´·¬·»­ô­°»½·¿´´§ ±² ¬¸» ¾±²¼·²¹ô ­¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò

êè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ûòì Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ³¿²«º¿½¬«®» ±º ©»´¼»¼ ¬«¾»©¿´´­ º®±³ ½±³°±­·¬» ¬«¾»­

Ûòìòï Ù»²»®¿´

̸» ¹»²»®¿´ ®«´»­ ·² ¿²²»¨ Ý ­¸¿´´ ¾» ­«°°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ­°»½·º·½ ®«´»­ ·² Ûòìòîò

Ûòìòî Ú·²­

Ú·²­ º±® ½±³°±­·¬» ¬«¾·²¹ ­¸¿´´ ¾» ³¿¼» º®±³ ¿ °´¿·² ¿«­¬»²·¬·½ ±® º»®®·¬·½ ­¬»»´ °´¿¬» ±® ­¬®·°ò Ú·²­ ½¿² ¿´­± ¾» ³¿¼»º®±³ ¿ ½±³°±­·¬» °´¿¬» ±® ­¬®·°ò

Ûòìòí Ú·²ó¬±ó¬«¾» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©»´¼­ ±² ½±³°±­·¬» ¬«¾»­

Ú·² ©»´¼­ ­¸¿´´ ²±¬ °»²»¬®¿¬» »­­»²¬·¿´´§ ¾»´±© ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» º»®®·¬·½ °®»­­«®» ®»¬¿·²·²¹ ·²²»® ½±®» ³¿¬»®·¿´ò˲°»²»¬®¿¬»¼ ³·²·³«³ ½¿´½«´¿¬·±² ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ¿´©¿§­ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò

Ûòë Ó¿¬»®·¿´ ³¿®µ·²¹

Ó¿®µ·²¹ ³»¬¸±¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ýòîòíòï ±º ÛÒ ïîçëîóî ­¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ º±® ¿«­¬»²·¬·½ ±® ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ò

Ûòê Ú´¿­¸ ¾«¬¬ ©»´¼·²¹

É¿¬»® ½±²¬¿·²·²¹ ¬«¾»­ ±® ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ ·² ½¸»³·½¿´ ®»½±ª»®§ ¾±·´»®­ ©¸»®» ´»¿µ ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ­³»´¬ó©¿¬»®»¨°´±­·±² ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ©»´¼»¼ ¾§ º´¿­¸ ©»´¼·²¹ò ׬ ·­ô ¸±©»ª»®ô °»®³·¬¬»¼ ¬± «­» º´¿­¸ ©»´¼·²¹ º±® ­«°»®¸»¿¬»® ¬«¾»­±º ¬¸»­» ¾±·´»®­ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ½¿² ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼­ ¼± ²±¬ ·²½®»¿­» ¿²§ ®·­µ ¬± ­¿º» ±°»®¿¬·±²±º ¬¸» ¾±·´»®ò

êç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Ú ø·²º±®³¿¬·ª»÷

Ù«·¼»´·²»­ º±® ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°»¬»²½§ ±º ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®­

Úòï Ù»²»®¿´

̸» ¾¿­·­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ·­ ¬¸¿¬ ¿ ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¿ ¾±·´»® ­¸±«´¼ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸»­°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ¾±·´»® ¿®» ½±³°»¬»²¬´§ »¨»½«¬»¼ ·² ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²­ò ̸»¹«·¼»´·²»­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·­ ¿²²»¨ ·¼»²¬·º§ ½®·¬»®·¿ ©¸»®»¾§ ¿ ¶«¼¹»³»²¬ ½¿² ¾» ³¿¼» ¿­ ¬± ¬¸» ½±³°»¬»²½§ ±º ¿¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±®¹¿²·­¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´­ò

̸» °®·²½·°´»­ ±º ÛÒ ×ÍÑ çððï ¿²¼ ÛÒ éîçóî ¸¿ª» ¾»»² «¬·´·­»¼ ¿­ ¿ ¾¿­·­ º±® º±®³·²¹ ¬¸·­ ¶«¼¹³»²¬ ¿²¼ ¬¸»·²º±®³¿¬·±² ®»¯«»­¬»¼ °®±ª·¼»­ ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ½±³°»¬»²½§ ±º ¿ ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ¸·­ ¿ª¿·´¿¾´» ½±²¬®±´­ò

̸» ¹«·¼»´·²»­ ·²½´«¼» ½®·¬»®·¿ »³¾®¿½·²¹ ¼»­·¹²ô ³¿¬»®·¿´­ô º¿¾®·½¿¬·±²ô »®»½¬·±² ½±³³·­­·±²·²¹ô »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼·²­°»½¬·±²­ò

Úòî λ­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» °«®½¸¿­»®

׬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¾±·´»® °«®½¸¿­»® ø±©²»®ô «­»® ±® ±°»®¿¬±®÷ ¬± °´¿½» ¬¸» ±®¼»® º±® ¾±·´»® °´¿²¬ ©·¬¸ ¿½±³°»¬»²¬ ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿¼»¯«¿¬» ¯«¿´·¬§ ·­ ±¾¬¿·²»¼ ©¸»² ¬¸» ¾±·´»® ·­ °«¬ ·² ±°»®¿¬·±² ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ·²­¬®«½¬·±²­ò ̸» ¹«·¼»´·²»­ ·²¼·½¿¬» ¸±© ­«½¸ ¿ ¶«¼¹»³»²¬ ³¿§ ¾» ³¿¼» ¾§ ¬¸»¾±·´»® °«®½¸¿­»® ·º ¸» ­± ®»¯«·®»­ò

Úòí λ­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®

׬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ­°»½·º·½¿¬·±² ¿®» ½±³°»¬»²¬´§»¨»½«¬»¼ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·¯«»­ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ °®±½»¼«®»­ ¼«®·²¹ ¿´´ ­¬¿¹»­ ±º ¬¸» ¼»­·¹²ô ³¿²«º¿½¬«®»¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬ ½±³³·­­·±²·²¹ ±º ¿ ¾±·´»® ¿²¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ©±®µ °»®º±®³»¼ ½±³°´·»­ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´»®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ò

׬ ·­ °»®³·¬¬»¼ º±® °¿®¬­ ±º ¬¸» ©±®µ ·² ¿ ½±²¬®¿½¬ô ­«½¸ ¿­ ¼»­·¹²ô º±®³·²¹ô ©»´¼·²¹ô ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ²±²ó¼»­¬®«½¬·ª»¬»­¬·²¹ »¬½ò ¬± ¾» ­«¾½±²¬®¿½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ±ª»®¿´´ ¾±·´»® °´¿²¬ò ׬ ·­ ¬¸»² ¬¸»®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± °´¿½» ¬¸» ±®¼»® º±® ­«½¸ ©±®µ ©·¬¸ ¿ ½±³°»¬»²¬ ­«¾½±²¬®¿½¬±® ±® °¿®¬³¿²«º¿½¬«®»®ò

̸» ±ºº·½»­ô ©±®µ­¸±°­ ¿²¼ ­·¬»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¼»­·¹² ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®» ø­»» ÛÒ ïîçëîóí ¿²¼ ÛÒ ïîçëîóë÷ ­¸±«´¼¾» °®±°»®´§ »¯«·°°»¼ ¿²¼ ¸¿ª» ­«·¬¿¾´» °®±ª·­·±²­ º±® ¿´´ ¬¸» ·²­°»½¬·±²­ ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ­°»½·º·»¼ ·² ÛÒ ïîçëîóêòÓ¿²«º¿½¬«®·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® °®±½»¼«®»­ ­¸±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¿²¼ ¬»­¬·²¹ °»®­±²²»´ ¿²¼ »¯«·°³»²¬­­¸±«´¼ ¾» ½±³°»¬»²¬ ¿²¼ °®±°»®´§ ¯«¿´·º·»¼ º±® ¬¸»·® ¿­­·¹²»¼ ¬¿­µ­ò λº»®»²½» ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¬± ÛÒ éîçóî º±®¿¼¼·¬·±²¿´ ¹«·¼¿²½»ò

Úòì λ¯«·®»³»²¬­ ½±²½»®²·²¹ ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ½±³°»¬»²½§

̸·­ ¿²²»¨ Ú °®±ª·¼»­ ¹«·¼»´·²»­ ¿­ ¬± ¸±© ¶«¼¹»³»²¬ ½¿² ¾» ³¿¼» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½±³°»¬»²½§ ±º ¿ ³¿²«º¿½¬«®»®¿²¼ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ­¸±«´¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ³»»¬ ¿´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ò

Þ¿­·½ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ¹·ª»² ·² ÛÒ ×ÍÑ çððï ±® ÛÒ ×ÍÑ çððî ¿²¼ ÛÒ éîçóî ¿²¼ ÛÒ éîçóíò

Í°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² ÛÒ ïîçëîóíô ÛÒ ïîçëîóì ¿²¼ ÛÒ ïîçëîóêò

Ì¿¾´» Úóï °®±ª·¼»­ ¿ ½®±­­ ®»º»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¯«¿´·¬§ »´»³»²¬­ ¿²¼ °®±½»­­»­ ½±²½»®²»¼ ¿²¼ ¬¸» ­±«®½» ±º ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ò

ײ ­±³» ½¿­»­ô ·² ±®¼»® ¬± °®±ª·¼» ¿² ±ª»®¿´´ °·½¬«®» ±º ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼¿¬¿ ¿®» ®»¯«»­¬»¼½±²½»®²·²¹ °´¿²¬ ½¿°¿½·¬§ ¿²¼ °»®­±²²»´ ·²ª±´ª»¼ »¬½ò

Úòë Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

̸» þÓ¿²«º¿½¬«®»®ù­ ½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²þ ø¬¿¾´» Úóî÷ ¸¿­ ¾»»² ¼»­·¹²»¼ ¬± »²¿¾´» ¿ ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬±¿­­»­­ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿­ ³¿¼» ¿°°®±°®·¿¬» °®±ª·­·±²­ º±® ¿´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ò ̸» º±®³°®±ª·¼»­ ±²´§ ¬¸» »­­»²¬·¿´ ½±²¬»²¬ ±º ¿ ¼»½´¿®¿¬·±²ò ׺ ¿ ­«¾ó½±²¬®¿½¬±® ±® ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¿ °¿®¬ ±º ¿ ¾±·´»® ·­ ±²´§°®±ª·¼·²¹ ´·³·¬»¼ ½±³°±²»²¬­ô °®±½»­­»­ ±® ­»®ª·½»­ô ¬¸» ¼»½´¿®¿¬·±² ³¿§ ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± ­«·¬ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½·®½«³ó­¬¿²½»­ò ׬ ½¿² ¬¸»®»º±®» ¾» »²´¿®¹»¼ ±® ­¸±®¬»²»¼ ¬± °®±°»®´§ ®»º´»½¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±²­ ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ò

éð

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¸¿ª·²¹ ±ª»®¿´´ ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¾±·´»®ô ­«¾ó½±²¬®¿½¬±®­ ¿²¼ ¬¸±­» °®±ª·¼·²¹ ­»®ª·½»­ ­¸±«´¼»²­«®» ¬¸¿¬ ¿² «° ¬± ¼¿¬»ô ½±³°´»¬»¼ º±®³ ø­»» ¬¿¾´» Úóî÷ô ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¿²§ ·²ª±´ª»¼ ±® ¿«¬¸±®·¦»¼ °»®­±²­ ¿¬ ¬¸»¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®ù­ ±ºº·½»ò ̸» ½±³°´»¬»¼ º±®³­ ­¸±«´¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±ª»® ¬¸» ¬±¬¿´ °»®·±¼ ±º ³¿²«º¿½¬«®·²¹ «° ¬±¬¸» ¬¿µ» ±ª»® ±º ¬¸» ¾±·´»®ò

Ì¿¾´» Úóï � ͽ¸»¼«´» ½±²½»®²·²¹ ¬±°·½­ º±® ½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±² ±º ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®­

Ò±ò ̱°·½ñÏó»´»³»²¬ Ó¿¬¬»®ñ°®±½»­­ Ý®·¬»®·¿

ï Ó¿²«º¿½¬«®»®

ïòïð ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ·²º±

ïòî ¿½¬·ª·¬·»­ñ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ·²º±

ïòí ¬§°·½¿´ °®±¼«½¬­ñ­»®ª·½» ·²º±

ïòì ®»º»®»²½»­ ¬± °®»ª·±«­ ©±®µ­ ·²º±

î Ï«¿´·¬§ ­§­¬»³

îòï ¯«¿´·¬§ ³¿²«¿´ñ½»®¬·º·½¿¬·±²

îòî ¿«¬¸±®·¦¿¬·±²­

í Ñ®¹¿²·­¿¬·±²

íòï ³¿²¿¹»³»²¬ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïòî

³¿²¿¹·²¹ ¼·®»½¬±® ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòï

ÏÓ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïòîòí

¿«¬¸ò ©»´¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬±® ÛÒ éîçóîñêòíå ÛÒ éïç

¿«¬¸±®·¦»¼ ÒÜÛ ½±±®¼·²¿¬±® ÛÒ éïç

·²­°»½¬·±² ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼ ÛÒ éïç Ì¿¾ò ïñïòè

íòî ­¬¿ºº ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòìå ·²º±

ì Ü»­·¹²

ìòï ÎõÜ ¿½¬·ª·¬·»­ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòìòî

½¸»³·½¿´ ´¿¾±®¿¬»®·»­ ·²º±

³¿¬»®·¿´­ ¬»½¸²±´±¹§ ´¿¾ò ·²º±

°®±½»­­ »²¹·²»»®·²¹ ´¿¾ò ·²º±

ìòî ¼»­·¹² ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòì

¼»­·¹² ­¬¿ºº ·²º±

ÝßÜ󻯫·°³»²¬­ ·²º±

°®±½»¼«®»­ ·²º±

¼»­·¹² ®»ª·»© º±® ©»´¼·²¹ ÛÒ éîçóîñìòí

ìòí ½±³³·­­·±²·²¹

­¬¿ºº ·²º±

°®±½»¼«®»­ º±® ­»®ª·½» ·²­¬®«½¬·±²­

ë Ы®½¸¿­·²¹

ëòï ­¬¿ºº ·²º±

ëòî ­«¾½±²¬®¿½¬±®­

¿°°®±ª¿´ ±º ­«¾½±²¬®¿½¬±®­ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòêòî

´·­¬ ±º ³¿·² ­«¾½±²¬®¿½¬±®­ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòêòî ø½÷

ëòí ½±²¬®±´ ±º ­«¾½±²¬®ò ³¿¬»®·¿´ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòê

°«®½¸¿­·²¹ ¼¿¬¿ò ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòêòíå ÛÒ éîçóîñë

ª»®·º·½¿¬·±² ±º °«®½¸¿­»¼ °®±¼«½¬­ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòêòìñìòïðòî

ê Ó¿²«º¿½¬«®·²¹

êòï ­¸±° ´±½¿¬·±² ·²º±

êòî ¬®¿²­°±®¬ º¿½·´·¬·»­ º®±³ ©±®µ­¸±° ·²º±

éï

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóï

Ò±ò ̱°·½ñÏó»´»³»²¬ Ó¿¬¬»®ñ°®±½»­­ Ý®·¬»®·¿êòí Ó¿²«º¿½¬«®·²¹

ø½±²¬·²«»¼÷ ³¿¬»®·¿´­ ²±®³¿´´§ »³°´±§»¼ ·²º±

êòì °®±¼«½¬ º±®³­ ²±®³¿´´§ »³°´±§»¼ ·²º±

êòë ³¿½¸·²»­ñ»¯«·°³»²¬­

´·­¬ ±º »¯«·°³»²¬­ ÛÒ éîçóîñèòî

� ­¬®¿µ»­ô »²¼­ ÛÒ ïîçëîóëñéòî

� ¬«¾»­ô °·°»­ ÛÒ ïîçëîóëñéòí

¸±¬ º±®³·²¹

� ­¬®¿µ»­ô »²¼­ ÛÒ ïîçëîóëñéòî

� ¬«¾»­ô °·°»­ ÛÒ ïîçëîóëñéòí

³¿½¸·²·²¹ ·²º± ½¿°¿½·¬§

½«¬¬·²¹ ÛÒ ïîçëîóëñéòï

¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ ±º ³»³¾®¿²» ©¿´´­ ÛÒ ïîçëîóëñéòíòïî

¾»²¼·²¹ ±º ½±³°±­·¬» ¬«¾»­ ÛÒ ïîçëîóëñéòíòïí

³»½¸¿²·½¿´ ¬«¾» ½±²²»½¬·±²­ ÛÒ ïîçëîóëñçòì

êòê ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

êòé ©»´¼·²¹ íòïòî

°®±½»­­»­ ·²º±

©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­ ·²º±

­¬±®¿¹» ±º ©»´¼·²¹ ½±²­«³¿¾´»­ ÛÒ éîçóîñïðòíå ÛÒ ïîçëîóëñèòî

êòè °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ÛÒ éîçóîñçòîå ÛÒ ïîçëîóëñèòïòí

°®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ÛÒ éîçóîñçòíå ÛÒ ïîçëîóëñèòíòï

êòç ©»´¼·²¹ ­¬¿ºº

¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º °»®­±²²»´

� ©»´¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬±®­ ÛÒ éîçóîñêòí

� ©»´¼»®­ô ±°»®¿¬±®­ ÛÒ éîçóîñêòî

êòïð ­«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±²ñ½´»¿²·²¹ ·²º±

½±¿¬·²¹ ·²º±

é Í·¬» »®»½¬·±²

éòï »®»½¬·±² °®±½»¼«®»­ ·²º±

éòî °»®³¿²»²¬ ­¬¿ºº ÛÒ ïîçëîóëñèô ·²º±

éòí ´·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬­ ·²º±

éòì ÐÉØÌ󻯫·°³»²¬­ ÛÒ éîçóîñïîå ÛÒ ïîçëîóëñïðòì

è Û¨¿³·²¿¬·±²

èòï ­¬¿ºº º±® ©±®µ­¸±° ¿²¼ ­·¬»

èòî »¯«·°³»²¬­æ ÛÒ éîçóîñïíòì

� ³¿¬»®·¿´ ¬»­¬·²¹

� ÒÜÛ

èòí ·²­°»½¬·±²ñ¬®¿²­º»® ±º ³¿®µ·²¹ ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïêå

®»½»·ª·²¹ ·²­°»½¬·±² ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïðòî

·²ó°®±½»­­ ·²­°»½¬·±² ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïðòí

º·²¿´ ·²­°»½¬·±² ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïðòì

¬®¿²­º»® ±º ³¿®µ·²¹

°®±½»¼«®» º±® ¬»­¬ »¯«·°³»²¬ ½¿´·¾®¿¬·±² ÛÒ ×ÍÑ çððïñìòïï

èòì ·²­°»½¬·±² ¾±¼·»­ç Ѭ¸»® ·²º±

éî

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî � Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±² º±®³

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» ï ±º ê

̸·­ ¼»½´¿®¿¬·±² ±º ½±³°»¬»²½§ ½±³°´·»­ ©·¬¸ ß²²»¨ Ú ±º ÛÒ ïîçëîóëþÙ«·¼»´·²»­ º±® ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°»¬»²½§ ±º ¾±·´»® ³¿²«º¿½¬«®»®­þ

ï Ó¿²«º¿½¬«®»® Ѻº·½»­ ɱ®µ­¸±°­

ïòï Ù»²»®¿´æ ß¼®»­­æ ß¼®»­­æ

Ý·¬§æ Ý·¬§æ

Ì»´»º±²æ Ì»´»º±²æ

Ú¿¨æ Ú¿¨æ

ïòî ݱ³³±² ¿½¬·ª·¬·»­ñ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ º«´´ ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¾±·´»®ñ½±³°±²»²¬

´·³·¬»¼ ®»­°±²­·¾·´·¬§ ¾±·´»®ñ½±³°±²»²¬

¾¿­·½ ¼»­·¹²

¼»¬¿·´ ¼»­·¹²

³¿²«º¿½¬«®»

­·¬» »®»½¬·±²

ïòí ̧°·½¿´ °®±¼«½¬­ñ­»®ª·½»­ ­«°°´·»¼æ

ïòì λº»®»²½»­ ¬± °®»ª·±«­ ©±®µ­æ

î Ï«¿´·¬§ ­§­¬»³

îòï Ï«¿´·¬§ ³¿²«¿´ Ï«¿´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ­§­¬»³ ¿½½ò ¬± ÛÒ ×ÍÑ çððï ±® ÛÒ ×ÍÑ çððî

Û¼·¬·±² ±º ³¿²«¿´æ

Ý»®¬·º·»¼ ¾§æ

ͽ±°» ±º ½»®¬·º·½¿¬·±²æ

Ò±òñ¼¿¬» ±º ½»®¬·º·½¿¬»æ

îòî Ѭ¸»® ¯«¿´·º·½¿¬·±²ñ¿«¬¸±®·¦¿¬·±²­æ

éí

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» î ±º ê

í Ñ®¹¿²·­¿¬·±²

íòï Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú«²½¬·±²æ Ò¿³»­æ

Ó¿²¿¹·²¹ ¼·®»½¬±®ø­÷æ

Ï«¿´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»æ

Û²¹·²»»®·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼æ

Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼æ

Û®»½¬·±² ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼æ

ß«¬¸±®·¦»¼ ©»´¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬±®æ

ß«¬¸±®·¦»¼ ÒÜÛ ½±±®¼·²¿¬±®æ

ײ­°»½¬·±² ¼»°¿®¬³»²¬ ¸»¿¼æ

íòî ͬ¿ºº Ñ®¹¿²·­¿¬·±²æ Ò±ò ±º »³°´±§»»­æ

Ü»­·¹² ±ºº·½»æ

Ю±¼«½¬·±²æ

Í·¬» »®»½¬·±² ø°»®³¿²»²¬÷æ

Ï«¿´·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ø·²½´«¼·²¹ ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ¬»­¬·²¹÷æ

ì Ü»­·¹²

ìòï λ­»¿®½¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ Ô¿¾±®¿¬±®·»­ º±® ¿²¿´§­·­ ±ºæ

º«»´ ¿­¸ ©¿¬»®

³¿¬»®·¿´­ ¬»½¸²±´±¹§

°®±½»­­ »²¹·²»»®·²¹

ìòî Ü»­·¹²

Ü»­·¹² ­¬¿ºº »²¹·²»»®­æ ¯«¿²¬·¬§æ¼®¿º¬­³»²æ ¯«¿²¬·¬§æ

ÝßÜ󻯫·°³»²¬­ ¿ª¿·´¿¾´»æ ̧°»ñ²«³¾»®æ

Ю±½»¼«®»­ ¿ª¿·´¿¾´» º±®æ

½±³¾«­¬·±² ½¿´½«´¿¬·±²

º´±© ½¿´½«´¿¬·±²

¸»¿¬ ¬®¿²­º»® ½¿´½«´¿¬·±²

¼·³»²­·±²·²¹ ½¿´½«´¿¬·±² ø½±¼» ½¿´½«´¿¬·±²÷

º¿¬·¹«» ¿²¿´§­·­

­¬®»­­ ¿²¿´§­·­

º·²·¬» »´»³»²¬ ¿²¿´§·­

°®»°¿®¿¬·±² ±º ¹»²»®¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ ¼®¿©·²¹­

°®»°¿®¿¬·±² ±º ©±®µ ­¸±° ¼®¿©·²¹­

¼»­·¹² ®»ª·»© ±º ¼®¿©·²¹­ º±® ©»´¼·²¹

éì

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» í ±º ê

ìòí ݱ³³·­­·±²·²¹ Ò«³¾»® ±º »³°´±§»»­ ø°»®³¿²»²¬÷æ

Ю±½»¼«®»­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® °®»°¿®¿¬·±² ±º ­»®ª·½» ·²­¬®«½¬·±²­æ

§»­ ²±

ë Ы®½¸¿­·²¹

ëòï ͬ¿ºº Ò«³¾»® ±º »³°´±§»»­æ

ëòî Í«¾½±²¬®¿½¬±®­ ß°°®±ª¿´æ °®±½»¼«®» ¿ª¿·´¿¾´»æ

§»­ ²±

Ó¿·² ­«¾½±²¬®¿½¬±®­æ ´·­¬ ¿ª¿·´¿¾´»

§»­ ²±

ëòí ݱ²¬®±´ ±º ­«¾½±²¬®¿½¬»¼ °®±½»¼«®» º±® °«®½¸¿­·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±² ±º °®±¼«½¬­

³¿¬»®·¿´ ¿ª¿·´¿¾´»

§»­ ²±

ê Ó¿²«º¿½¬«®·²¹

êòï Ô±½¿¬·±²æ͸±°

Ô»²¹¬¸IÉ·¼¬¸³

Ó¿¶±® ½®¿²»øÒ±òñ¬±²­÷

ر±µ ¸»·¹¸¬³

êòî Ì®¿²­°±®¬ º¿½·´·¬·»­ º®±³ ©±®µ­¸±°

Ó¿¨·³«³ ½±³°±²»²¬ ­·¦»æ

Ó¿¨·³«³ ½±³°±²»²¬ ©»·¹¸¬æ

Ì®¿²­°±®¬ ´·³·¬¿¬·±²­æ

ø´±®®§ô ®¿·´ô ­¸·°÷

êòí Ó¿¬»®·¿´­ ²±®³¿´´§ »³°´±§»¼æ

êòì Ю±¼«½¬ º±®³­ ²±®³¿´´§ »³°´±§»¼æ ø¼·³»²­·±²¿´ ®¿²¹»å ¬«¾» ¼·¿³»¬»® ©¸»®»¿°°´·½¿¾´»÷

êòë Ó¿½¸·²»­ñÛ¯«·°³»²¬­ Ï«¿²¬·¬§æ ̧°»æ

Ó¿½¸·²·²¹

Ý«¬¬·²¹

ݱ´¼ º±®³·²¹

ر¬ º±®³·²¹

Ì«¾» ¹¿²¹ ¾»²¼·²¹ ³¿½¸·²» º±® ³»³¾®¿²» ©¿´´­

éë

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» ì ±º ê

êòê Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ øØÌ÷

ØÌ °®±½»­­»­ «­»¼æ Ò±®³¿´·¦·²¹ñ­±´«¬·±² ¿²²»¿´·²¹

Ò±®³¿´·¦·²¹ °´«­ ¬»³°»®·²¹

Ï«»²½¸·²¹ °´«­ ¬»³°»®·²¹

б­¬©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬

ØÌ º«®²¿½»ñ»¯«·°³»²¬ Í·¦» Ó¿¨ò ¬»³°»®¿¬«®»pÝ

Ø»¿¬·²¹ ³»¬¸±¼»ø¹¿­ô ·²¼«½¬·ª»ô ®»­·­ó¬¿²½»÷

êòé É»´¼·²¹

Ю±½»­­»­ ·² ¿½½±®¼ó¿²½» ©·¬¸ ÛÒ îèéóïôÛÒ ïìïè Ò±ò ø­»»ÛÒ ×ÍÑ ìðêí÷

Ü»­·¹²¿¬·±²ß°°®±¨·³¿¬» ²±ò ±º

¿°°®±ª»¼ ©»´¼»®­ ±®©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®­

ïïï Ó¿²«¿´ ³»¬¿´ó¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ½±ª»®»¼»´»½¬®±¼»­

ïîï Í«¾³»®¹»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ©·®» »´»½¬®±¼»

ïíï Ó»¬¿´ó¿®½ ·²»®¬ ¹¿­ ©»´¼·²¹ øÓ×Ù÷

ïíë Ó»¬¿´ó¿®½ ¿½¬·ª» ¹¿­ ©»´¼·²¹ øÓßÙ÷

ïíê Ú´«¨ó½±®»¼ ©·®» ³»¬¿´ó¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¿½¬·ª»¹¿­ ­¸·»´¼·²¹

ïìï Ì«²¹­¬»² ·²»®¬ ¹¿­ ¿®½ ©»´¼·²¹ øÌ×Ù÷

íïï Ѩ§ó¿½»¬§´»²» ©»´¼·²¹

îì Ú´¿­¸ ©»´¼·²¹

éèï ß®½ ­¬«¼ ©»´¼·²¹

Ѭ¸»®­

É»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­ Ï«¿²¬·¬§æ ̧°»ñ½¿°¿½·¬§ ø¿³°­÷æÉ»´¼·²¹ ­»¬­æ뽬·º·»®­æÌ®¿²­º±®³»®­æÓ»³¾®¿²» ©¿´´ ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­æÍ«¾³»®¹»¼ ¿®½ »¯«·°³»²¬­æÑ®¾·¬¿´ ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­æÚ´¿­¸ ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­æß®½ ­¬«¼ ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬­æѬ¸»®­æ

Û´»½¬®±¼» ­¬±®¿¹» ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹æͬ±®¿¹» ·² ½±²¬®±´´»¼ ¿®»¿­æ §»­ ²±Þ¿µ·²¹ ±ª»²­æ Ϭ§òæ òòòòòòòò Ó¿¨ò ¬»³°òæ òòòòòòòò pÝåͬ±®¿¹» ±ª»²­æ Ϭ§òæ òòòòòòòòÏ«·ª»®­æ Ϭ§òæ òòòòòòòò

éê

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» ë ±º ê

êòè É»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ß°°®±¨ò ²±òæ·²½´«¼·²¹ ¿°°®±ª¿´­

Ô·­¬ ±º ÉÐÍ ¿ª¿·´¿¾´»æ §»­

²±

êòç É»´¼·²¹ ­¬¿ººæ Ô·­¬ ±º ©»´¼»®­ ¿ª¿·´¿¾´»æ §»­

²±

Ï«¿²¬·¬§æ

É»´¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬±®­æ

É»´¼·²¹ ¬»½¸²·½·¿²­æ

É»´¼·²¹ ­°»½·¿´·­¬­æ

Ó¿²«¿´ ©»´¼»®­æ

É»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®­æ

êòïð Í«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼½±¿¬·²¹æ

ß¾®¿­·ª» ½´»¿²·²¹ Ù®¿¼»­ Íß ï ¬± Íß íñòòò ¬± ×ÍÑ èëðïóï §»­ ²±

ß«¬±³¿¬·½ ¾´¿­¬ °´¿²¬æ Ó¿²«¿´ ¾´¿­¬ °´¿²¬æ

ݸ»³·½¿´ ½´»¿²·²¹ з½µ´·²¹ ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´æ п­­·ª¿¬·²¹æ

Ò«³¾»® ¿²¼ ­·¦» ±º °·½µ´·²¹ ¬¿²µ­æ

ݱ¿¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»­­»­æ

Þ®«­¸ñα´´»®

ß·®´»­­ ­°®¿§·²¹

Û´»½¬®±­¬¿¬·½ ­°®¿§·²¹

ݱ³°®»­­»¼ ¿·® ­°®¿§·²¹

ݸ»½µ ±º ½±¿¬ ¬¸·½µ²»­­æ Ó»¿­«®·²¹ »¯«·°³»²¬ ø³¿¹²»¬·½ñ·²¼«½¬·ª»÷ ¿ª¿·´¿¾´»æ

§»­ ²±

é Í·¬» »®»½¬·±²

éòï Û®»½¬·±² °®±½»¼«®»­æ «¬·´·¦»¼ §»­ ²±

éòî л®³¿²»²¬ ­¬¿ººæ Ï«¿²¬·¬§æ

Û®»½¬·±² ³¿²¿¹»®­æ

Û®»½¬·±² ­«°»®ª·­±®­æ

Û®»½¬·±² ©»´¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬±®­æ

Û®»½¬·±² ÒÜÛ ½±±®¼·²¿¬±®­æ

É»´¼»®­ñº·¬¬»®­æ

éòí Ô·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬æ ø̧°»ô ¯«¿²¬·¬§ô ½¿°¿½·¬§÷

éòì ÐÉØÌ󻯫·°³»²¬­æ ø̧°»ô ¯«¿²¬·¬§ô ½±²¬®±´÷

éé

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Ì¿¾´» Úóî

ݱ³°¿²§ù­ Ô±¹±

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­½±³°»¬»²½§ ¼»½´¿®¿¬·±²

ܱ½ò Ò±ò

ݱ³°¿²§ù­ Ò¿³» п¹» ê ±º ê

è Û¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ·²­°»½¬·±²

èòï ͬ¿ººæ ɱ®µ­¸±° Í·¬»

ο¼·±¹®¿°¸»®­æ

ËÌ󻨿³·²»®æ

ÓÌóñÐÌ󻨿³·²»®­æ

ײ­°»½¬±®­æ

Ó¿¬»®·¿´ ¬»­¬·²¹ »¨¿³·²»®­æ

èòî Û¯«·°³»²¬æ ̧°» Ï«¿²¬·¬§

º±® ¼»­¬®«½¬·ª» ¬»­¬­æ

º±® ÒÜÛæ È󮿧æ

×­±¬±°»æ

ËÌæ

ÓÌæ

èòí ײ­°»½¬·±²­ñ¬®¿²­º»® ±º ½±³³±² °®¿½¬·½» °»®º±®³»¼ ¾§æ³¿®µ·²¹æ

©±®µ­¸±° Ïó¼»°¿®¬³»²¬

®»½»·ª·²¹ ·²­°»½¬·±² §»­ ²±

·²ó°®±½»­­ ·²­°»½¬·±² §»­ ²±

º·²¿´ ·²­°»½¬·±² §»­ ²±

¬®¿²­º»® ±º ³¿®µ·²¹ §»­ ²±

Ю±½»¼«®»­ ¿ª¿·´¿¾´» º±®½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬»­¬ »¯«·°³»²¬­æ §»­ ²±

èòì ײ­°»½¬·±² ¾±¼·»­

ɸ·½¸ ·²­°»½¬·±² ¾±¼·»­ ·²­°»½¬·±²­ ¸¿ª» §±«¾»»² ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸á

ç Ѭ¸»® ײº±®³¿¬·±²æ

Ü¿¬»æÓ¿²«º¿½¬«®»®

øͬ¿³°÷

Í·¹²¿¬«®»æ

Ì·¬´»æ

éè

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

ß²²»¨ Æß ø·²º±®³¿¬·ª»÷

Ý´¿«­»­ ±º ¬¸·­ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»­­·²¹ »­­»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬­ ±® ±¬¸»®°®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª»

̸·­ Û«®±°»¿² ­¬¿²¼¿®¼ ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ «²¼»® ¿ ³¿²¼¿¬» ¹·ª»² ¬± ÝÛÒ ¾§ ¬¸» Û«®±°»¿² ݱ³³·­­·±² ¿²¼ ¬¸»Û«®±°»¿² Ú®»» Ì®¿¼» ß­­±½·¿¬·±² ¿²¼ ­«°°±®¬­ »­­»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª»çéñîíñÛÝ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ©±®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ò

ÉßÎÒ×ÒÙæ Ѭ¸»® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ±¬¸»® ÛË Ü·®»½¬·ª»­ ³¿§ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ø­÷ º¿´´·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ­½±°»±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò

̸» º±´´±©·²¹ ½´¿«­»­ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¹·ª»² ·² ¬¿¾´» Æßóï ¿®» ´·µ»´§ ¬± ­«°°±®¬ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Ю»­­«®»Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª» çéñîíñÛÝ æ

Ì¿¾´» Æßóï � ݱ³°¿®·­±² ¾»¬©»»² Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬ Ü·®»½¬·ª» çéñîíñÛÝ ¿²¼ ÛÒ ïîçëîóë ©·¬¸ ®»­°»½¬¬± ©±®µ³¿²­¸·° ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ©¿¬»®ó¬«¾» ¾±·´»®­

ÛÒ ïîçëîó븿®³±²·¦»¼ ½´¿«­»­

ݱ²¬»²¬

Ю»­­«®» Û¯«·°³»²¬

Ü·®»½¬·ª» çéñîíñÛÝ ß²²»¨ ×

êòï ß²²»¨ ß Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»¼«®»­ íòï

éòïô éòîô éòíô éòì Ю»°¿®¿¬·±² ±º ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ íòïòï

éòïòîô éòíòïïô èòìòï Ö±·²·²¹ � Ú®»»¼±³ º®±³ ­«®º¿½» ±® ·²¬»®²¿´ ¼»º»½¬­ íòïòî ï­¬ °¿®¿¹®ò

èòïòïô èòé Ö±·²·²¹ � Ю±°»®¬·»­ ±º ¶±·²¬­ íòïòî î²¼ °¿®¿¹®ò

èòïòí Ö±·²·²¹ � Ï«¿´·º·»¼ °»®­±²²»´ ¿²¼ ­«·¬¿¾´» °®±½»¼«®»­ íòïòî í®¼ °¿®¿¹®ò

èòíòî Ö±·²·²¹ � ß°°®±ª¿´ ±º ©»´¼·²¹ °»®­±²²»´ íòïòî 쬸 °¿®¿¹®ò

éòíòèô éòíòçô èòêô èòéô ïð Ø»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ íòïòì

êòîô êòíô êòì Ì®¿½»¿¾·´·¬§ íòïòë

ݱ³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½´¿«­»­ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ °®±ª·¼»­ ±²» ³»¿²­ ±º ½±²º±®³·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ­°»½·º·½ »­­»²¬·¿´ ­¿º»¬§®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Ü·®»½¬·ª» ½±²½»®²»¼ ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ ÛÚÌß ®»¹«´¿¬·±²­ò

éç

ÛÒ ïîçëîóëæîððï øÛ÷

Þ·¾´·±¹®¿°¸§

ÛÒ ×ÍÑ çðððóïÏ«¿´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ¿­­«®¿²½» ­¬¿²¼¿®¼­ � ﮬ ïæ Ù«·¼»´·²»­ º±® ­»´»½¬·±² ¿²¼ «­»ø×ÍÑ çðððóï æ ïççì÷

ÛÒ ×ÍÑ çððïÏ«¿´·¬§ ­§­¬»³­ � Ó±¼»´ º±® ¯«¿´·¬§ ¿­­«®¿²½» ·² ¼»­·¹²ñ¼»ª»´±°³»²¬ô °®±¼«½¬·±²ô ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ­»®ª·½·²¹ø×ÍÑ çððï æ ïççì÷

ÛÒ ×ÍÑ çððîÏ«¿´·¬§ ­§­¬»³­ � Ó±¼»´ º±® ¯«¿´·¬§ ¿­­«®¿²½» ·² °®±¼«½¬·±²ô ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ­»®ª·½·²¹ ø×ÍÑ çððî æ ïççì÷

èð