صحيفة المركز - العدد 144 - 11.3.2011 - شبكة إبن قانا

w�

rJ

�uL¼

¨r�

U¹UC

� ¨r

�—U³

š√

Alm

rkez

≠ Ê

Î¯Ó

Ï‡

Íd−¼

±¥≥≤

dšü« l

OÐ— ∂

o�«u*«

Â≤∞

±± ≠ ≥

≠±± W

FL'«

±¥¥ œ

bF�«

W¦�U¦�«

WM�«

WO½U−

WOŽu³Ý

√ WHO×�

—uNL'

« r�UE

�—uN

L'« r

�UE�

UD

K��« Â

U�√ 5

MÞ«u*

« r�UE

�Ë q�

UA� l

ÐU²ð W�

Uš W¹

Ë«“ `²

sŽ e

�d*«

WHO×

� sK

Fð

UDK�

�« ÂU�√

5MÞ

«u*« r

�UE�Ë

q�UA

� lÐU²ð

W�Uš

W¹Ë«“

`² s

Ž e�d

*« WH

O×�

sKFð

¨…d�

UM�« W

U¹ ® ÆW

HO×B�

« UNÐ Ÿ

“uð w

²�«

«bK³�«

lOLł

w Æ

ôU−

*« v²ý

w W

B²*

« ¨…

d�UM�«

WU¹ ®

ÆWHO×

B�« UN

Ð Ÿ“u

ð w²�«

«bK

³�« lO

Lł w

Æ

ôU−*« v

²ý w

WB²

*«

¨d¹eF

�« ¨

«bO$

WMOF³

�« ¨ÊUŽ

dÞ ÜM

�dH�

¨bNA

*« ¨◊

uKOŽ

¨WM¹d�

« ¨q¼U�

5Ž

¨…d�U

M�« ¨d

¹eF�« ¨

«bO

$ WM

OF³�« ¨

ÊUŽdÞ

ÜM�d

H� ¨b

NA*«

¨◊uKO

Ž ¨WM

¹d�« ¨q

¼U� 5

Ž ¨…d

�UM�«

©XOKOŽ

dO�

²½Ë ¨«b

M�dH�

¨VON�

« »dŽ

¨W½U�

—©X

OKOŽ

dO�²½Ë

¨«bM�d

H� ¨V

ON�« »

dŽ ¨W

½U�—

0464

1151

104

6411

511 r

�— n

ðU¼ d³

Ž e�d

*« WHO×

� v�

≈ tłu²�

« t²KJA

� ÷dŽ

œu¹ s

� qJ�

r�— n

ðU¼ d³

Ž e�d

*« WHO×

� v�

≈ tłu²�

« t²KJA

� ÷dŽ

œu¹ s

� qJ�

almrk

zalm

rkzÆÆn

ews@

gmail

news

@gm

ailÆÆco

mco

m w½

Ëd²J�

ô« b¹d³

�« d³Ž

Ë√ w½

Ëd²J�

ô« b¹d³

�« d³Ž

Ë√ 050

5872

171

0505

8721

71 ‰«

u'« v

KŽ Ë√

‰«u'

« vKŽ Ë

√ 15315

3--44--

6411

511

6411

511 r

�— f

�U Ë√

r�— f

�U Ë√

∫·—U????

????????????F*« …

—«“Ë

w g

GO Íc

« VUD

« lM

LO Ë

d« Ê

U«

«uM

≥ …b*

t1bI

s

w UNL

OdË Ÿ

—«uA

« o°W

UNMK b

IH W

«b UM

dH ¡U

M« …UO

j/

sÒ N{

dF U

OdF«

ÊUd

WU�

û d

√WE

OKG« ¡U

F_«

Wb)

« aH

Ÿuu«

s —Ò c%

WFU*

«»ö

D« 5

¢ŸuD

¢ Ã–U/

j{

bF W

dJF«

À

œ«u «u

—u UO

d UIz

U ∑μ∂

«—U

ù« «

– Ud

H*« vK

‚dD

«≤∞∞π

Ë ≤∞∞∏ 5

WOzuC

« v

KŽ ‚d

Þ ÀœUŠ

∑≤∂∞

l�Ë ¨

5�d

BM*« 5

�UF�« ‰

öš™

Êb*« œ

Ëb??Š

q??š«

œ WOzu

C�«

«—U???ýù

« «–

U�d

²H*«

özUÝ

¥μ∞∞∞

∞ u×½

œö³�« w

»dF

�« 5IzU

��« œb

Ž mK³¹

™œö

³�« w

5IzU

��« q

L−� s

� •±¥

W³�½ Ê

uKJA¹

r¼Ë

Ê“u

…uB

‰UB

« »U

b s

U Î«d

¥≥μ

ÍËU

LM« v

HA w

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤

WLK� WLK�œbF�«œbF�«

v e « qO « mK «–≈ bÝú dÓH Ú Ô% …dÚH ÔŠ w¼ qOÆ WÓOÚÐ Ô“ lLł vÓÐ ÒÔe« lHðd*« ÊUJ*« Ë√ WOÐ«d« w¼ qOË ÁbÚO Ó� «Ëœ«—√ ÆqOÝ ÊU?? «–≈ ¡U??*« UNKB¹ ô Í√ ¡U??*« U¼uÔK ÚFÓ¹ ô ÊuJ¹ «cNÐË ÆÎ UH× Ú− Ô� U�—Uł ÊU ÔqO�« UNGKÐ «–S� “ËU& «–≈ d??�_« w� q¦*« ‰UI¹Ë Æb??(« “ËU??ł b

ÆÁbŠ vKŽ Â«e?????_« ‰ËU???D???ðË v??Ðe??« q??O??�??« m??K??Ð b??I??�

Æ¡U�dA« w� 5MÞ«u*« l� q�UF²« w� vÐe« qO�« mKÐ

Æ U¾ON« nK²�� s�Ë ôU−*« v²ý WM−K« v??K??Ž Êu??L??zU??I??« U??N??¹√ v??Ðe??« q??O??�??« m??K??Ð ¨W¹U³−K UL� wK;« fK−*« `³�√ bI� ¨WMOF*« vKŽ wu²�¹ nO qžUA« tKGýË bOŠu« tL¼ ÊËœ UMÐuOłË UMðuOÐ v≈ qšb¹ nO Ë ÜM«u�√ wK;« fK−*UÐ UMDÐd¹ ô U??Ð v²Š °Ê«c¾²Ý« w²« ¨…b??¹b??'« Vz«dC«Ë U??½u??½—_« l??�œ Èu??Ý ÊU� qÐUI*UÐ ¨W×½UÝ W�d� q w� Àb×²�ð vH�¹ ö� ¨tM� WÐuKD*« U�b)« ÂbI¹ ô fK−*« W�U{≈ …bK³K WO²×²« WOM³« tM� w½UFð U� bŠ« vKŽ UOUF� iFÐ s� ô≈ fK−*« ÂU�√ U³Ý v≈

Æ„UM¼Ë UM¼ …dOG� q�UF²« w� X¹—u�²OÐ W dý U¹ vÐe« qO�« mKÐ ŒuOAUÐ qOJM²«Ë ”UM« l� nKB«Ë ù« aOA« qB×¹ ô w??J?? W¹eO−Fð V??U??D??� d??³??Ž øtI×²�¹ Íc??« ¡UHŽù« vKŽ o×²�*«Ë bFI*«Ë ‰«“ U� aOý WÐU�≈ v??≈ Èœ√ Íc??« qOJM²« «c??¼ ©—bI«Ë ¡UCIUÐ UM½U1≈ l�® vHA²�*« w� bd¹ W�ÝR� v???≈ t??I??¹d??Þ w???� u???¼Ë f???¼œ Ê√ b??F??Ð tM� UN²³KÞ U??«—Ë√ dC×¹ wJ wMÞu« 5�U²«

°°øX¹—u�²OÐ —UFÝ√ l�— w� ÁUO*« œU??%« U¹ vÐe« qO�« mKÐ UÐU�Š V�×¹ U½bŠ« `³�√ v²Š tO� mU³*« ÁUO*« U??×??{«Ë U???Ð b???Ë °°øq??�??G??«Ë ÂU??L??×??²??Ýô« w??� UM� v³& w²« ‰«u�_« rEF� Ê√ w½«b«Ë w�UIK ¡«—b*« »«u½Ë ¡«—b*« n¹—UB� ‰uL² V¼cð U/≈ «œU???%« ‰ULF W??¼—U??H??« V??ðU??J??*«Ë «—U??O??�??«Ë ‰ULŽQÐ Êu�uIð rJ½√ dJM½ ô UM½√ l� ® °°øÁU??O??*«©sÞ«u*« »U�Š vKŽ fO sJË ¨…dO¦ W¹d¹uDð

¨—u�_UÐ ÊuLJ×²ð s� q U¹ vÐe« qO�« mKÐ »U�Š vKŽ r e−Ž «Ëb�² Vz«dC« ÊËb¹eðË

°t�u¹ u b−¹ ô Íc« jO�³« sÞ«u*« v«Ë ÜMðbKÐ W×KB� vKŽ s¹—uOG« q v≈ ¡«b½ «u½ËUFð «uHðUJð 5�uKE*« sŽ ÊuF�«b¹ s¹c« q n??u??½Ë UMMOÐ s??� ¡ôR????¼ Ãd??�??M?? «Ëb??{U??F??ðË

°ø5MÞ«u*UÐ qOJM²« q�K�� ¨…ôU??³??� ôË ôu??L??š vH 5??M??Þ«u??*« lOLł v???«Ë «uHIð ö� ¨rJLNðË rJB�ð —u�_« Ác¼ lOL−�

ÆÆÆvÐe« qO�« mKÐ bI� ÆÃdH²*« nu�

bBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ëd d ??????? «

ÆWHO×B« Í√— sŽ …—ËdCUÐ dÒ³Fð ôË UNÐU×�√ ¡«—¬ sŽ dÒ³Fð …—uAM*« ôUI*« ™ÆdAMð r Ë√ dA½ ¡«uÝ UNÐU×�√ v≈ Òœdð ô WKÝd*« œ«u*« ™

ÆrOJ(« d�c�« s� U¹¬ UNz«u²Šô WHO×B�« ¡UI�≈ ÂbŽ ¡Ułd�« ™ ≠±∂π≥∞ ∫œuJO� ¨ ±∞∞≤ »Æ’ ¨WO�öÝù« W³²J*« W¹UMÐ ÜM dH ∫WHO×B« V²J�

∞μ∞μ∏∑≤±∑± ∫”U³Ž ÍœUý ±μ≥¥∂¥±±μ±± ∫f U� ∞¥≠∂¥±±μ±± ∫nðU¼Email∫ almrkzÆadv@gmailÆcom ∫ U½öŽù« r� Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∫ d¹d×²« r� W�œU¼ WOŽu³Ý√ WHO×�

”UÒ³Ž ÍœUý ∫‰ËR�*« — Òd;«w�¹ULš …œU×ý ‰öÐ ∫d¹d×²�« dOðdJÝ

WM' UNÐ ÂuIð w²« «dOC×²« ‚UOÝ w??� Èd c« ¡UOŠù WOÐdF« dO¼UL−K UOKF« WFÐU²*« ≥∞ w� bU)« ÷—_« ÂuO 5Łö¦«Ë W��U)« ÂU�ł_« ËdOðdJÝ bIŽ ¨≤∞±± —«–¬Ø”—U??� UŽUL²ł« ¨≤∞±±≠≥≠∑ 5MŁô« WFÐU²LK W³ d*« fK−*« UO�uðË «—«d?? cOHMð WO¬ Y×³≠≥≠≥ fOL)« bIF½« Ê√ o³Ý Íc« Íe d*«

Æ≤∞±± W¾³F²« WOL¼√ vKŽ bO Q²K ŸU??L??²??łô« œU???ŽË ÕU??$ù WH¦J*« «d??O??C??×??²??«Ë W??¹d??O??¼U??L??'« UNÝ√— v??K??ŽË ¨WHK²�*« UNðUOUF�Ë Èd?? c??« W¹e d*« …dO�*«Ë q�UA«Ë ÂUF« »«d??{ù« Vłu²¹ Íc??« bN'« vKŽb √ UL ¨W??Ð«d??Ž w??� W??O??ÝU??O??�??« U??? d???(«Ë »«e??????Š_« t??c??³??ð Ê√ WO³FA« ÊU−K«Ë WOÐdF« WOK;« UDK�«Ë

ÆUMð«bKÐ nK²�� w� ÂuI²Ý ¨…dGB� WM' ŸUL²łô« sŽ XI¦³½«Ë WFÐU²*« UNðd√ w²« UÞUAM« oO�MðË WFÐU²0 w²« oÞUM*«Ë «bK³« w� WOK;« UN'« l� oO�M²« r²OÝ YO×Ð ¨ UOUFH« UN�bN²�²Ý WÐ«dŽ w� WO³FA« ÊU−K«Ë WOK;« UDK�« l�

UMŠ d????¹œË 5??M??�??ÝË W¹e d*« …dO�*« ‰uŠ UN²OuðË U??¼—U??�??�Ë WLK s� UN³IFOÝ U�Ë WFÐU²*« WM' fOzd fOzd Èd??š√Ë UOKF« W¦UŁË W??Ð«d??Ž fK−� UNOIK¹ WO³FA« WM−K

w� ÂUIOÝ Íc???« w??ÐU??D??)« ÊU??łd??N??*« n??¹d??Ž lCÐ tðb� “ËU−²ð s Íc??«Ë ¨…dO�*« W¹UN½

ÆozUœ bK« w� WO³FA« WM−K« l� oO�M²« r²OÝ ¨pc WM¹b*« ÁbNA²Ý Íc« ÷—_« Âu¹ ◊UA½ ‰uŠ VO«dF« WM' l??�Ë ¨ ≤∞±±≠≥≠≤π Âu??¹ w� UNÐ ·d²F*« dOž ÈdIK wLOKù« fK−*«Ë VO«dF« w� ÷—_« Âu¹ …d¼UE� ‰uŠ VIM« ‰uŠË ¨≤∞±±≠≥≠≤∑ Âu??¹ Íd−²Ý w²«Ë Íd−OÝ Íc??«Ë VIM« l� q�«u²« dJ�F� WFÐU²*« XM³ð Íc????«Ë ¨≤∞±±≠≥≠≤∂ Âu???¹

Æt−�U½dÐ W¹uŽuð Z�«dÐ cOHM² WFÐU²*« WM' vF�²ÝË

”—«b*« w� ÷—_« Âu¹ Èd – ‰uŠ WOHOI¦ð WM' l� oO�M²UÐ p??–Ë ¨»öD« ·bN²�ð —u??�√ ¡U??O??Ë√ W??M??'Ë rOKF²« U??¹U??C?? WFÐU²�

ÆWOK;« ÊU−K«Ë W¹dDI« »öD« wKOBHð ÊUOÐ rOLF²Ð WFÐU²*« WM' ÂuI²ÝË —uNL'« vKŽ tF¹“uð r²¹ ÷—_« Âu¹ ‰uŠ UL ¨Ÿu??³??ÝQ??Ð Èd??? c???« Âu???¹ q??³?? Âö?????Žù«Ë w� W³ÝUM*« ‰u??Š UIBK� oOKF²Ð ÂuI²Ý

Æ «bK³« nK²�� ¡«b??N??ý UNO� j??I??Ý w??²??« «b??K??³??« bNA²ÝË

ÆW¹bOKIð «dO�� U??O??U??F??H??«Ë U??ÞU??A??M??« l??O??L??ł q??L??×??²??ÝË rÝ« ÷—_« ÂuOÐ WIKF²*« WOK;«Ë WOÐe(«

ÆWOÐdF« dO¼UL−K UOKF« WFÐU²*« WM'

w WO{U WF U *« ÕU$ù dOC «

Âu UO UF nK UNM «œb dI Ë ÷—_«

aH Ÿu u « s — Òc% WF U *« j { bF W dJ F « W b)«

»öD « 5 ¢ŸuD ¢ Ã–U/ w� U??O??K??F??« W??F??ÐU??²??*« W??M??' —d?????≠≤≠∑ 5??M??Łô« …b??I??F??M??*« UN²�Kł UDK�« v≈ WUÝ— tOłuð ¨≤∞±± —u�√ ¡UOË√ ÊU??'Ë WOÐdF« WOK;« —Òc% ¨ W�UŽ —uNL'« v≈Ë »öD« »ö??D??« bOM−² …d??�«R??� s??� UNO� W�b�K W¹u½U¦« ”—«b*« w� »dF« s� ¢ŸuD²«¢ ¡UDž X% W¹dJ�F« Ê√ ULKŽ ¨¢WOKš«b« WN³'«¢ ‰öš U�ÝR� ÈbŠ≈ w¼ W�ÝR*« Ác¼ U�Ë ¨w??K??O??z«d??Ýù« ‰ö??²??Šô« gOł a� v≈ u¼ U� UNO� ŸuD²UÐ vL�¹

W�b)« „«d???ý w??� »ö??D??« ŸU??I??¹ù ô Ë√ ÊuLKF¹ YOŠ s??� W¹dJ�F«

ÆÊuLKF¹ vL�¹ U???* «—U???L???²???Ý« j??³??{ -Ë 5Ð ¢WOKš«b« WN³'«¢ w� ŸuD²« ¨W¹u½U¦« WKŠd*« w� »öÞ ·uH� rNKO�UHð ¡q??0 rNM� œb??Ž ÂU???Ë ÊËœ ¢ŸuD²«¢ VKÞ vKŽ lOu²«Ë

Ær¼—u�√ ¡UOË√ rKŽ …—uDš vKŽ «œb−� WFÐU²*« b Rð dO¼UL'« býUMðË ¨ ôËU??;« Ác¼

ÆUNM� —c(UÐ WOÐdF«

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ¥

W??????O?????? ö?????? ô« W???????? d????????(« f???????O???????z— V???????zU??????? ≠ V?????O?????D????? ‰U???????L??????? a??????O??????A?????? « w�Ë ¨ ¢ÂU??E??M??�« ◊U??I??Ý≈ b??¹d??¹ V??F??A??�«¢∫ U??¼ƒU??M??Ð√ n²¼ f??½u??ð w??� UO³O� w??�Ë ¨ ¢ÂU??E??M??�« ◊U??I??Ý≈ b??¹d??¹ V??F??A??�«¢∫ UN�UDÐ√ n²¼ dB� n²N¹ sLO�« w�Ë ¨ ¢ÂUEM�« ◊UIÝ≈ b¹d¹ VFA�«¢∫ U¼ƒU�dý n²N¹ »uFA�« XH²¼ Ê–≈ «cJ¼ ¨ ¢ÂUEM�« ◊UIÝ≈ b¹d¹ VFA�«¢∫U¼—UOš√ ¨ f½uð w� s¹bÐUF�« s¹“ jIÝ ¨ …bÝUH�« UN²LE½√ ◊UIÝù n²NðË w� `�U tK�« b³Ž wKŽË w�«cI�« jI�OÝË ¨ dB� w� „—U³� jIÝË

Æ U¼u�–√Ë U¼ËdI�√Ë »uFA�« «uFO{ s¹c�« ¨ UO³O� t²OžUÞË t�UE½ ◊UIÝù n²N¹ WOÐdF�« UMÐuFý s� VFý q� ÊU� «–≈Ë q� Ê√ ô≈ ¨ »u??F??A??�« Ác???¼ s??� V??F??ý q??� ·Ëd???þ w??� Ì·ö??²??š« l??� bŠ«Ë —UFý w� qŁUL²ðË oÐUD²ðË tÐUA²ðË bŠu²ð WOÐdF�« »uFA�« VFA�« ¨ ‰ö²Šô« ◊UIÝ≈ b¹d¹ VFA�«¢∫ —UFý t½≈ª tF�dðË t²F�—

Æ ¢vB�_« œ«œd²Ý« b¹d¹ VFA�« ¨ ”bI�« d¹d% b¹d¹ U??�U??²??¼Ë «d??O??�??� —b??B??²??¹ Íc???�« u??¼ —U??F??A??�« «c???¼ s??J??¹ r??� s??¾??�Ë u¼ ÊU� t½√ ô≈¨ UO³O�Ë sLO�«Ë dB�Ë f½uð w� …—uNI*« »uFA�« q� ¨ dO³�Ë dOG q� Ê«b??łËË ‚ULŽ√Ë U¹UMŁ w� d{U(« —UFA�« WOC� w¼ ”bI�« Ê√ rJ�–¨ w�öÝù« wÐdF�« UM*UŽ w� …√d�«Ë qł— kIO²�ðË ÂUMð Íc�« dO³J�« rN�« w¼Ë¨ W¹Ë«e�« d−Š w¼Ë¨ U¹UCI�«

Æ Î UFOLł W�_« ‰UOł√ tOKŽ qł— UN�Ë UNLÝUÐ n²N¹ ÊU??� «–≈ u??9 ô UO½b�« w� WOC� W??¹√ Ê≈ ÊuOK� Ë√ n�√ UN� n²¼Ë UNKł√ s� v×{Ë UNÐ s�¬ «–≈ nOJ�¨ bŠ«Ë ÊuOK� WzULFÐ—√Ë wMOD�K� ÊuOK� dAŽ WFÐ—√ UN� n²¼ «–≈ nO� qÐ ø UN� n²N¹ w²�« WOCI�« UN½≈ ørK�� ÊuOK� WzUL�LšË n�√Ë wÐdŽ »dF�« dOž 5LK�*«Ë 5LK�*« »dF�« »uK� U¼d�cÐË UN� oH�ðË VOKŠ l� rNzUMÐ_ UN½uF{d¹ WOCI�« UN½≈ Æ 5LK�*« dOž »dF�«Ë ÊuEH×¹Ë ¡U??Ðü« e³š mC� l� rN²M��√ UNLÝUÐ „d×²ðË UN�_«

Æ WOÐdF�« W¹b−Ð_« ¡UÐ n�√ kHŠ l� UNLÝ« q� Ê«–¬Ë l�U�� UNð«d�“ X�dÞË ÊuOF�« UN²JÐË »uKI�« UN²IAŽ w½UF� QHD½«Ë rN²OLŠ XðU� s¹c�« s� ¡ULŽe�« p¾�Ë√ ô≈ 5IýUF�« s� UNO½UF�Ë UNðULK� X??�c??ŠË q??Ð ¨rNÐuK� s??� …u??�??M??�«Ë ·d??A??�«

∫ UN²ŁUG²Ý« ôË U¼¡«b½ «uFL�¹ rK� rN�O�«u�ÔÂbF�«Ë Ô”R³�« UNO²KI� w� ÂU¼Ë≠UN²�«d� «uÝ«œ UNð—UJÐ «uC�

ÔrL Ô UNÐ UNMŽ UM½«–¬ w�Ë≠U¼dÐUM� «Ëb¼ U¼dzUH{ «ËełrB²F� U� w�U½ Ô”ËUý_« ‰U�≠rJ²KOIŽ „—œ√ ÁULB²F�«Ë œU½

‚«d??³??�« ¶ «bL×� t??�u??Ý— t??K??�« V???�—√ UN²�«dJ� w??²??�«¨ ”b??I??�« U??N??½≈ WKŠ«d�« »U??D??)« s??Ð dLŽ V??�— UNKł_Ë Æ UNO� j×¹Ë UNO�≈ dODO� UN�UŠ vKŽ ÎU½eŠË UN� Î U³Š ”bI�« ¨ UN×OðUH� rK�²O� ¡«d×B�« dÓ³ ÓŽË ÊUDK��« l??�œ bI� vKž_« UN½_ UN²¹uN� Î¡U??�ËË ¨ s¹b�« Õö?? vJÐ ‰U�d�Ë ”bI�« qł_Ë ¨ t½UDKÝË t²�öš sL¦�« w½U¦�« bOL(« b³Ž s� UN½UI�dð U²½U� tOMOŽ Ê_Ë ¨ UM³�« s�Š bNA²Ý«Ë q²� UN½uOŽ 5ÝU¹ bLŠ√ bNA²Ý«Ë qO²ž« bI� UNO� …öB�UÐ t�H½ wM Ô1Ë bOFÐ

Æ ÊËbNA²�¹ «u�«“ U�Ë ÊËdO¦� ¡«bNA�« s� ÁdOžË d²Ý «uJ²¼ s¹c�« s� ¡ULŽe�«Ë …œU??I??�« s� Êu??�—U??*« p¾�Ë√ rNMJ�Ë Îö¹uÞ b²�« rŠ— WFOD� w� ÎU³³Ý «u½UJ�¨ dNE�« UN� «Ë—«œ√Ë ”bI�« ôË lAÐ√ ôË¨ fKÐ«dÞË …d¼UI�«Ë f½uð UNðUIOIý 5ÐË ”bI�« 5Ð s¹—ułQ*« ÂUJ(« s� …UGD�« p¾�Ë√ ‰Òb??Ð bI� ¨ r??Š— lÞU� s� rKþ√ v�≈ o¹dD�« Ê√Ë ”bI�« v�≈ o¹dD�« w¼ …d¼UI�« ÊuJð Ê√ ‰b³�¨ ‰U(« d³Ž d9 VOÐ√ qð v�≈ o¹dD�« X×³ √ bIK� …d¼UI�« d³Ž d9 ”bI�« vKŽ ŸuK²ðË d�×²ð ”bI�« vI³²� fKÐ«dÞ d³ŽË f½uð d³ŽË …d¼UI�« ‰UOšË rKŠ w� w¼√ª UN�H½ ‚bBð œUJð ôË¨ ¡«bŽ_« ¡UIý_« ¡ôR¼

Æ °°° l�«ËË WIOIŠ w� Â√ U* ±π¥∏ W³J½ w� ”bI�« s� Î «dDýË 5D�K� «uFO{ s¹c�« r¼ rN½≈ r¼d�«Ë√ —b 5Š¨ WO½uONB�« UÐUBF�«Ë eOK$ô« l� «Ëd�Pð «–≈Ë ”—b�« «uLKF²¹ r� rN½≈ rŁ ¨ ‰U²I�« ÂbŽË »U×�½ôUÐ rNýuO' W�J½ w??� ”b??I??�« s??� wIÐ U??�Ë 5D�K� s??� wIÐ U??� ÊuFOC¹ rNÐ ÈuÝ ÓdÓ ?ð r�Ë ”bI�« ôË 5D�K� rNM� lL�ð r� YOŠ¨ ±π∂∑ ÂUŽ rJŠ Íc�« wJK*« ÂUEM�« 5Ð ‚—UH�« UL� ô≈Ë¨ W½U½—Ë WÐ–U� «—UFý Íc�« Í—u¦�« w�uI�« Í—uNL'« ÂUEM�« 5ÐË ±π¥∏ W³J½ w� dB� W³JM�« W1e¼ —“Ë rNOKŽ ÊU� p¾�ËQ� ø ±π∂∑ W�J½ w� dB� rJŠ

Æ W�JM�« W1e¼ —“Ë rNOKŽ ÊU� ¡ôR¼Ë W½UO)«Ë —bG�« W×z«— ÊuLA¹ «u½U� s¹c�« —U??O??š_« p¾�Ë√ rNMJ�Ë Êu³ÞU�¹ «u½U� rN½S� p�c� ¨ «uM��« pKð cM� …bÝUH�« WLE½_« s� ‰UŠd�« býË UNF� q «u²�«Ë ”bI�UÐ ÂUL²¼ô« …—ËdCÐ »uFA�« ÊuIKD¹ «u½U� s¹c�« s¹bÝUH�« ÂUJ×K� o¹bB²�«Ë Êu�d�« ÂbŽË UNO�≈ vB�_« ÊËœd??²??�??¹Ë ”b??I??�« ÊË—d×OÝ rN½QÐ W½U½d�« «—U??F??A??�«

UOMO�Lš cM�Ë v�UFð tK�« tLŠ— ÍËUDMD�« wKŽ aOA�« u¼ UN�Æ »dF�« UN¹√¢∫‰uI¹Ë »dF�« VÞU�¹ ÊU� w{U*« ÊdI�« UOMO²ÝË s�Ë ¨ 5D�K� WOC� «u�Mð Ê√ vAš√ UL� ÎU¾Oý vAš√ ô w??½≈ ¨ ‰UL²Š« «Ëœu??F??²??ðË b???�_« ‰u??D??¹ Ê√ ·U???š√ ¨ t??K??�« ¡U??ý Ê≈ U¼u�Mð dH��« vKŽ —bIð …dÝ√ q� Z�U½dÐ s� ÊuJ¹ Ê√ uł—√ p�c� ¨l�«u�« «u³¼–« ¨ ”bI�« v�≈¨ 5D�K� v�≈ WM��« w� ÎUŽu³Ý√ ‰UŠd�« bAð Ê√ ÊUOF�U� d??³??)« f??O??�Ë WIOI(« w??½«b??¹ ô n?? u??�« ÊS??� ”b??I??�« v??�≈ s� YF³ð Ê√ „UM¼ XM� U* WO�O½Ëb½ô« »«e??Š_« ÔXHK×²Ý« bI�Ë ¨ W�Lš s� d¦�√ »U¹ù«Ë »U¼c�« w� lD� Î «b�Ë X¦F³� ¨ ”bI�« —Ëe¹ rJ³½Uł v�≈ w¼Ë UN½Ë—Ëeð ö�√¨ U¼—«“ v²Š d²� uKO� n�√ s¹dAŽË

Æ ¢”bI�« «Ë—Ëeð Ê√ tK�UÐ rJHK×²Ý«ø »dF�« UN¹√ WOÐdF�« »uFA�« VÞU�¹ u¼Ë p�– s� bFÐ_ V¼– b� tK�« tLŠ— t½≈ qÐ X% `³BðË q² Ô%Ë lOCð Ê√ q³� vB�_«Ë ”bI�« WOCI� t³M²K� «u½U� s¹c�« ¡ULŽe�«Ë ÂUJ(« WLN� Ác¼ «Ëd³²F¹ ô√Ë¨ œuNO�« rJŠ vB�_«Ë ”bI�«Ë 5D�K� ŸUO{ w� ÎU³³ÝË …d�«R*« s� Î «¡eł r¼ dO��ðË UO�ULJ�« „d??ðË ‚UH½ù« …—ËdCÐ »uFA�« VÞUš t??½≈ Æ q³� rJŠUÐ—√ s� «uDŽ√¢ ∫ ‰UI� ”bI�« sŽ ŸU�b�« qO³Ý w� p??�– s� Ãd�ð Ê√ q³� rJ�ö�√ s� «uDŽ√ ¨ ‰U??*« ”√—Ë `Ðd�« V¼c¹ Ê√ «Ëd��ð Ê√ q³� r??J??{—√ «d??L??Ł s??� «u??D??Ž√ ¨ „ö???�_« Ác??¼ rJ¹b¹√ «uDŽ√ ¨ Vð«Ë— öÐ «uI³ð Ê√ q³� rJ³ð«Ë— s� «uDŽ√ ¨ —UL¦�«Ë ÷—_« sŽ wMG²�¹ ô s� ÊS??�¨ UO�ULJ�« s� tMŽ ÊuK×Mð U2 d�u²¹ U2 wMG²�¹ tO� ÏÂu¹ tOKŽ wðQ¹ tKFK� ·ËdE�« Ác¼ q¦� w� UO�ULJ�« ”bIK� d�UJ��« VKŽ l�bOK� Ï”dŽ ÔÁbMŽ ÊU� s� ¨ U¹—ËdC�« sŽ ¨ dO)« w� Á—b� rN� ÊuJ¹Ë ”UM�« ÁdJA¹Ë s¹uŽbLK� p�– sKF¹Ë Ác¼ q�Ë 5FÐ—_«Ë ÂU¹√ WŁö¦�« öHŠ „d²OK� -Q� t¹b� ÊU� s�Ë ¨ ”bIK� Ÿb³�« Ác¼ nO�UJð l�bO�Ë¨ ŸdA�« U¼U{d¹ ô w²�« Ÿb³�« s� p�– l�bO�Ë UNŽbOK� …—u Ë√ WH Ô% Íd²A¹ Ê√ b¹d¹ ÊU� s�Ë ‰U³I²Ýô« W�dž w� tIKF¹Ë —UÞ≈ w� ©q u�«® qF−O�Ë ”bI�« qł√ ¢WOM� …—u q� s� qLł√ ÊuJ¹ t½√ o¦O�Ë¨ WH×²�« Ë√ …—uB�« ÊUJ� t²OÐ w� `¹d²�¹ Ê√ qłd�« oŠ s� Ê≈¢ ∫ ÎözU� tK�« tLŠ— qLJÔ¹Ë¨ sJ�Ë ¨ tðuN�Ë tðb¹dł cšQO� wIK²�¹Ë tKLŽ ¡UN²½« bFÐ l²L²�¹Ë v²Š ôË ö� ¨ ‰U−� WŠ«d�«Ë WF² ÔLK� vI³¹ ô —«b�« w� —UM�« X³ý Ê≈ X³ý bI� ¨ 5D�K� w� —UM�« X³ý bI� »dF�« UN¹√ ¨ ÂUM*« ôË ÂUFDK� 5D�K� w� WFIÐ q� s� rJ¹œUMð ¡«bNA�« Õ«Ë—√ Ê≈ ¨ ”bI�« w� —UM�« WÐËdF�«Ë w{U*« œU−�√Ë vB�_« …d� Ë rJÐ ŒdBð ¡U�b�«Ë ¨ w� «uIHM²� Êu??Žb??Ôð ¡ôR??¼ r²½√ U??¼˚ rJÐ n²N¹ Ê¬d??I??�«Ë Âö???Ýù«Ë tK�«Ë ¨ t�H½ sŽ q�³¹ U/S� q�³¹ s�Ë q�³¹ s� rJML� tK�« qO³Ý «u½uJ¹ ô rŁ r�dOž ÎU�u� ‰b³²�¹ «u�u²ð Ê≈Ë ¡«dIH�« r²½√Ë wMG�«

Æ©bL×� …—uÝ ≥∏ W¹¬® ˝rJ�U¦�√ t�H½ d−¹ ÊUŽuł ÊU³Fð t²OÐ v�≈ Î UFł«— ÊU� r�bŠ√ Ê√ u� «Ë—uBð tÐ «–≈Ë p�c� u¼ ULMOÐË ¨ VF²�« …d¦� s� wA*« lOD²�¹ ôË Î «d??ł ÍœUMðË ÒBð w¼Ë UNOKŽ ¡«b²Žô« —«dý_« iFÐ ‰ËU×¹ …U²� Èd¹ tÐUBŽ√ w� XA� b� —UM�« Ê√ r�bŠ√ Ôf ×¹ U�√ rJÐdÐ ¨ YOG²�ðË —UÞË tðöCŽ w� X³ Ô b� …uI�« Ê√Ë t�ËdŽ w� wKG¹ Õ«— Âb??�«Ë …U²H�« pKð –UI½ù dJHÔ¹ ô YOŠ s� l�bM¹ rŁ tŽułË t³Fð q� V¼–Ë

Æ ¢øUN�dF¹ ô tKF�Ë W¦OG²�*« UN½≈ ¨ ÷dF�« UN½≈ ¨ ·dA�« UN½≈ ¨ Xš_« UN½≈ ¨ Â_« UN½≈ ¨ ”bI�« UN½≈

Æ q³I²�*« UN½≈ ¨ d{U(« UN½≈ ¨ w{U*« UN½≈ ¨ a¹—U²�« ô t½≈Æ q³I²�*« w�Ë d{U(« w� «c¼ qEOÝË w{U*« w� p�– ÊU� o(« Ê√Ë ¨ UMÐuFýË UM�H½√ w� ô≈ tK�« bFÐ ‚uI(« œ«œd²Ý« w� q�√ Ê√ ªœuIŽ q³� U¹—uÝ ¡«—“Ë fOz— Í—u??)« ”—U??� t�U�Ë o³Ý U� ÈdŁ vKŽ q Ô% UNMJ�Ë s�_« fK−� W�Ë—√ w� q Ô% ô 5D�K� WKJA� q�bÔ*« b�u�« p�– ÈuJý q¦� w¼ s�_« fK−* ÈuJA�« Ê_ ¨ 5D�K� –U²Ý√∫ t� ‰uI¹ rKF*« v�≈ V¼c¹ t½S� cO�ö²�« bŠ√ tÐd{ «–≈ Íc�«¨ s� W�d×Ð t�dBO� tMŽ ÎôuGA� rKF*« ÊuJ¹Ë ÆwMÐd{ b�u�« «c¼ ¨

Æ tÐd{QÝ U½√ÆÆ V¼–«∫ t� ‰uI¹Ë Áb¹ U¼dLŽ s� WO³¼– «œuIŽË «uMÝ WOKOz«dÝù« W�ÝR*« XýUŽ bI� rNFHB²� rNðœU� w� 5K¦2 ¨5LK�*«Ë »dF�« ÁułË »dCð w¼Ë qO³Ý bŠ_ fO�Ë¨ rNðUÝbI�Ë rN{—√ VK�ðË Èdš_« uKð WFHB�« ÊuKFH¹ rN½≈ ¨ V−ý Ë√ b¹bMð —«bB²Ýô s�_« fK−� v�≈ »U¼c�« ô≈ ¨ VžUA*« wIA�« b�u�« p�– tÐdC¹ Íc�« q�bÔ*« b�u�« p�– tKFH¹ U� wÞUFð ¡ULŽe�«Ë …œUI�« p¾�Ë√ l� WOKOz«dÝù« W�ÝR*« XÞUFð bI� œdL²�« ÊuFOD²�¹ ôË ÊuFODÔO� ÊËd�R¹ YOŠ¨ bO³F�« l� bO��« W�ÝRLK� W�c�«Ë W¹œu³F�« …bIŽ gOFð rNKš«œ Ê_Ë¨ ÊUOBF�« ôË

r??N??½S??� W???O???K???O???z«d???Ýù« p??�– Êu??{u??F??¹ «u???½U???� r??N??Ðu??F??ý œU??³??F??²??ÝU??Ð Ÿu'« ÊUJ�¨ rN�ô–≈Ë ·u?????????)«Ë q???????N???????'«Ë W??????�c??????�«Ë Ê«u?????????N?????????�«Ë W???�U???F???�« W????L????�????�« w?????¼ w� W??O??Ðd??F??�« »u??F??A??K??� »U????×???? √ r????J????Š q??????þ W???�U???�???H???�«Ë W?????�ö?????'« u???L???�???�«Ë …œU????O????�????�«Ë X½U� q??N??� ¨ w??�U??F??*«Ë WOKOz«dÝù« W??�??ÝR??*« UNðUÐd{ vKŽ ÂbI²Ý WK «u²*« UNðUFH Ë u� 5??L??K??�??*«Ë »d??F??K??� X???½U???� »u????F????A????�« Ê√ ø f½uðË œ«b??G??ÐË …d¼UI�« Ÿ—«u??ý v??�≈ Ãd�ð X½U�Ë UN²LK� ‰uIð v²Š …œUI�«Ë ¡ULŽeK� ·U²NK� ô≈ Ãd�ð X½U� U� w²�« »uFA�« UN½≈ ÍdB*« VFA�« ŸuLł XKF� ULK¦�¨ UN½uIK²¹ w²�« rNðUFH bFÐ W1eN�« r???ž— d?? U??M??�« b³F� n²Nð X??łd??š U??* ±π∂∑ W??1e??¼ b??F??Ð n¹dA�« ”bI�«Ë WOÐdG�« WHC�«Ë Êôu'«Ë ¡UMOÝ ŸUO{Ë ¡«dJM�«

Æ „—U³*« vB�_«Ë w²�«Ë¨ wÐdF�« UM*UŽ vKŽ VNð XŠ«— w²�« dO)« ÕU¹—Ë «dOG²*« Ê≈ U¼bNAðË UO³O�Ë f½uðË dB� UNðbNý w²�« W�«dJ�« «—uŁ w� q¦L²ð »uFA�« Ê√ `{«Ë qJAÐ ÔdOA²Ó ?�¨ WOÐdF�« ‰Ëb�« s� U¼dOžË sLO�« u¼ UNłdš√ Íc�« Ê√ fO�Ë¨ W�«dJ�« ”ËœË Ê«uN�«Ë ‰c�« XL¾Ý b� U/≈Ë ŸUOł …—uŁ sJð r� UN½≈ ̈p�– —bBÔ¹ Ê√ iF³�« ‰ËU×¹ UL� Ÿu'« w� Xłdš w²�« 5¹ö*« Ê≈ ¨ …—ËbN*« rN²�«dJ� «Ë—√“ ŸU³Ý …—uŁ w¼ rKE�« l�dÐ ÍœUMð Xłdš X½U� Ê≈Ë¨ dB� ÂuLŽË …d¼UI�« Ÿ—«uý Î «bÐ√ fMð r� w²�« dO¼UL'« UNMJ�Ë ¨„—U³� ÂUE½ t³³Ý Íc�« Ê«uN�«Ë Ê≈Ë ¨ „—U³� wM�Š UNLŠ— lD� w²�« …d¼UI�« WIOIý w¼ ”bI�« Ê√ rKE�«Ë Ê«uN�«Ë dNI�« 5MÝ UL�«dð UN²łdš√ w²�« f½uð dO¼ULł dO¼UL'« w¼ wKŽ sÐ s¹bÐUF�« s¹“ ÂUE½ U¼b{ tÝ—U� Íc�« X³J�«Ë v�UF²¹ U* WOM¹b�«Ë WO�uI�« ÁU¹UC� l� tK «uð bOFOÝ Íc�« VFA�«Ë

Æ 5M��« —U³ž tMŽ iHM¹Ë v�UFð tK�« Ê–SÐ ÊU dI�« p�– b{ Xłdš w²�« qO _« w³OK�« VFA�« dO¼ULł UN½≈Ë U¼¡UMÐ√ U??½b??¼U??ýË UMFLÝ UMMJ�¨ w??�«c??I??�« dLF� Âd??−??*«Ë WOžUD�«Ë wN²Mð s� UNMJ�Ë Í“UGMÐ w� √bÐ …—u¦�« UN½≈ Êu�uI¹ s¹c�« UNðUMÐË

Æ „—U³*« vB�_« b−�*« w� …öB�UÐ ô≈ UN�UJŠ w� …dOžË UNðœU� w� W�«d� ô≈ UNBIM¹ ÊU� U� UMÐuFý Ê≈ Ác¼ U¹UMŁË U¹U³š w� sLJð WMOL¦�« “uMJ�«Ë dO)« rłUM� UN½S� ô≈Ë¨ n�«u� È√— U* w�d²�« VFA�« n�u� ÊU� nO� UM¹√— bI�Ë ¨ »uFA�« ÊUžËœ—√ tLOŽ“ q³I²�¹ w�d²�« VFA�« Ãdš nO�Ë¨ tðœU� w� …eF�« d¹d³ð ‰ËUŠ Íc�« ”dOÐ ÊuFLý vKŽ Òœ— Ê√ bFÐ ”u�«œ s� œUŽ U* Ãdš b??�Ë w??�d??²??�« VFA�« qF� nO� U??M??¹√— ÆÆ …e??ž W×Ðc� W??1d??ł Í—uH�« —«c²ŽôUÐ u¼UOM²½ qž tK�« b³Ž V�UÞ U* Ÿ—«uA�« v�≈ tMO¹ö0

Æ Î UF¹dÝ —«c²Žô« ¡UłË VOÐ√ qð w� w�d²�« dOH��« W½U¼≈ vKŽ fOz—ª ÊUJÐ—√ s¹b�« r$ —u²�b�« ÂuŠd*« sÐ« Ï#U� w� UN�U� bI�Ë Ÿu³Ý_« W¹UN½ UNÐ UML� w²�« ¡«eF�« …—U¹“ ‰öš oÐU��« UO�dð ¡«—“Ë dO³J�« rN�« sŽ UŁÒb×� ‰U� ¨ WO�öÝù« W�d(« s� nOKJ²Ð w{U*« t½≈Ë vB�_«Ë ”bI�«Ë wMOD�KH�« VFA�« vKŽ Áb�«Ë Â“ö¹ ÊU� Íc�« rOI¹ ÊU� w{U*« ÊdI�« UMO²Ý nB²M� w� WOÝUO��« tðQA½ cM�Ë vB�_«Ë ”bI�« …dBM� WO�d²�« ¢WM¹u�¢ WM¹b� w� ÎU¹uMÝ ÎU½UłdN� bO�Q²�« bFÐ t¦¹bŠ ÊUJÐ—√ —u��Ëd³�« sÐ« #U� —u²�b�« r²š bI�Ë ¨

Æ ÊËdzUÝ o¹dD�« fH½ vKŽ w�d²�« VFA�«Ë …œUF��« »eŠ Ê√ bOL(« b³Ž ÊUDK��« l� tK�« ¡U??ý Ê≈ WM'« w� Êü« w??Ð√ Ê≈ ∫ ‰UI� ”bI�« sŽ ÎUŽU�œ «uK²�Ë «uðU� s¹c�« 5ÝU¹ bLŠ√ aOA�«Ë ¨ w½U¦�«

Æ vB�_«Ë U¼U¹≈ U??N??Ł—Ë√ w²�« …dO³J�« UN�uL¼ l??�Ë¨ Ê–≈ …d??ÒO??)« UMÐuFý UN½≈ d³�√ Î UL¼ UN� Ê√ rKFð UN½√ ô≈ Êu*UE�« ÂU??J??(«Ë ÊËb??ÝU??H??�« …œU??I??�« ¨ vB�_«Ë ”bI�« r¼ t½≈Ë¨ 5D�K� WOC� r¼ t½≈¨ ÂuLN�« pKð s� s¾�Ë Æ »uFA�« q� qGA¹ Íc�« dO³J�« w�öÝù«Ë wÐdF�« rN�« t½_ s� ÊuO�½u²�« qF� p�c�Ë¨ ÂUEM�« ◊UIÝSÐ ÍdB*« VFA�« ÈœU½ »uFA�« q� Ê√ ô≈ ¨ wMLO�«Ë w³OK�« VFA�« qFH¹Ë qF� p�c�Ë q³� ‰ö²Šô« ‰«Ë“Ë ◊uI�Ð V�UDðË vB�ú�Ë ”bIK� n²Nð WFL²−�

∫ vB�_«Ë ”bI�« œ«œd²Ý«Ë w½«uNðË U¼«u¼√ Xš√ U¹ ”bI�«≠X³K ÔÝ w²�« ”bIK� n²N¹ qJ�«Ë≠U???????½d???????zU???????L???????{ w???????????� X?????????ýU?????????Ž b????????N????????F????????�« v????????K????????Ž U?????????N?????????½≈ w?????????½U?????????×?????????¹—Ë w??????????????????????ŠË— w??????????????ðu??????????????š√ U??????????????¹ ”b??????????????I??????????????�« w½UDOA� ÎUÝ«uÝË pMþ »Uš b� ≠UN� œuF½ s� U½≈ sþ s* «u�u� tK�« Ê–S??Ð ‰Ëe??¹Ë ‰ö²Šô« jI�OÝ ÎUL²×� WLE½_« XDIÝ ULK¦�Ë œd²�²Ý ÎUL²Š UN½S� U¼bO� rJ(« »uFA�« œd²Ý« ULK¦�Ë ¨ v�UFð Ê«błu�« w� vB�_« qEO�Ë VKI�« w� ”bI�« qE²�Ë vB�_«Ë ”bI�«

Æ V¹d� ÁdþUM� Î «bž Ê≈Ë

…dHG*UÐ ]Íb�«u�Ë w�Ë t�HM� UŽœ ÎUz—U� tK�« rŠ—˝ÊuLKF¹ ô ”UM�« d¦√ sJ�Ë Ád√ vKŽ ÏV�Už tK�«Ë˚

‰ö ô« ‰«Ë“ b d »uFA « ‰ö ô« ‰«Ë“ b d »uFA «

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∂

w� Î«uCŽ Á—UO²š« W³ÝUM0WO�HM« U�bB« ÃöF WOJ¹d�_« WO*UF« WOFL'«

ÂU�_« v�≈ ÎU�b� ÆÆ „Ëd³� n�√

…—«œ≈Ë r�UÞ …—«œ≈Ë r�UÞ WO�öÝù« rŽ«d³�« W{Ë— WO�öÝù« rŽ«d³�« W{Ë—UM� dH�UM� dH�

…dDŽ W¾MNð ‰u???I???ŠË 5???L???ÝU???O???« 5???ðU???�???Ð s?????� œ—u??« U�UÐ qLł« nDI½ Ê«u???ł—ô«

v« UN�bI½Ë

w�Ëb�œ ‰ULł —u²�b�«

v??≈ ¨ W????O????½œ—_« W???�u???J???(« e??????ŽË√ WOMF*« d??z«Ëb??«Ë U??N??'« W?? Ò�U??�

W??�“ö??« «¡«d?????łù« –U??�??ðU??Ð U??−??²??M??� ‰u?????šœ d??E??(

WOKOz«dÝù« UMÞu²�*« w??????{«—√ q????????š«œ v??????≈

ÆWJKL*« W???H???O???×???� X?????K?????I?????½Ë ¢Âu?????O?????« »d???????F???????«¢ U??¼œb??Ž w??� ¨W???O???½œ—_«

¡U????Łö????¦????« —œU???????B???????« lKD� —bB� sŽ ¨©≥Ø∏®

WLzU� XF{Ë W�uJ(« Ê√ l½UB*«Ë U�dA« ¡ULÝQÐ

qJAÐ q??L??F??ð w??²??« W??O??K??O??z«d??Ýù« W�UI*« UMÞu²�*« w??� w??ze??ł Ë√ q??�U??�

v≈ UN²KÝ—√Ë ¨WÒK²;« WOMOD�KH« w{«—_« vKŽ ÕUL�« Âb??Ž ÊULC W??O??½œ—_« „—U??L??'« …d???z«œ

ÆÊœ—_« v≈ UNušbÐ

WŽUMB« d¹“Ë t Òłuð ¨tð«– ‚UO�« w�Ë ¨wIK*« w½U¼ ¨w??½œ—_« …—U−²«Ë VKDÐ „—U???L???'« …d?????z«œ v???≈ W??�“ö??« d??O??Ð«b??²??« –U???�???ð« ‰u????šœ d???E???Š ÊU???L???C??? vKŽ b??¹e??¹ U??� U−²M� s????¹d????A????ŽË 5????²????zU????� …Q?????A?????M?????�Ë W???????�d???????ý w� q??L??F??ð W??O??K??O??z«d??Ý≈

Æ UMÞu²�*« …—œU??� WIOŁË X??½U??�Ë ‰Ëb???« W??F??�U??ł W¦FÐ s??Ž b Ò�√ b� ÜO½U*√ w� WOÐdF« P??A??M??*«Ë l??½U??B??*« q??L??Ž Ê√ W�UI*« UMÞu²�*« w� WOKOz«dÝù« q¦1 ¨WK²;« WOMOD�KH« w??{«—_« vKŽ 5½«uI« W�UJ «bLF²� ö¼U&Ë U×{U� U�UN²½« ÊU??�??½ù« ‚u??I??( ‚d????šË W??O??Ëb??« «—«d????I????«Ë

ÆWOËb« ‰bF« WLJ; Í—UA²Ýô« Í√dKË

UM u *« U M ‰u œ dE Êœ—_« v??≈ ¨ W????O????½œ—_

WOMF*« d??zW??�“ö

UW

l WLz

l½UB*qJAÐ q??L??

ð«– ‚UO�« w�Ë…—U−²«Ë

œ v???≈�???ð«??

Ë?ŽdF«??L??Ž Ê√WOKOz«dÝù«

V UD wKOz«d ù« ¡UCI « dO H ¢XO 5A «¢»dF « b{ t dBM

U�bšË «—UD*« s�√ UDKÝ s� WOKOz«dÝù« UOKF« ‰bF« WLJ×� X³KÞ h×H«Ë gO²H²« «¡«d???ł≈ dO�Hð ¢XOÐ 5A«¢wKš«b« s??�_« “UNł fð—Q¼ WHO×� d???�–Ë q??š«b??« »d??Ž l??� eOOL²« WG³BÐ r�²ð w??²??« WŽULł V½Uł s� ÂbI� ”UL²« vKŽ «œ— wðQ¹ WLJ;« VKÞ Ê√ WOKOz«dÝù« s¹c« qš«b« »dŽ s� 5MÞ«u*« ÊUÐ ’U)« ≤∞∞∑ ÂUŽ w� ÊU�½ù« ‚uIŠ WHBÐ ¢UOM�√ «dDš¢ qJAð w²« «—UD*UÐ W¹dBMŽ gO²H² ÊuFC�¹ Áb¹b& -Ë Êü« v²Š tOKŽ œd« r²¹ r Íc« ”UL²ôUÐ ¡Uł U* UI�ËË ¨W�UŽ »dŽ¢ rNOKŽ oKD¹ s¹c« ¢5OKOz«dÝù«¢ »dF« »U�d« ÊU� ≠ «dšR� ≠ W¹œUŽ dOž WK�Uý WOM�√ U�u×� v≈ «uFC�¹ Ê√ vKŽ ÊËd³−¹ ¢ ¥∏ X¹—Ëœ b�√Ë ÆÁU³²ýö dO¦� „uKÝ Í√ rNMŽ —bB¹ ô s¹c« p¾Ë√ v²Š tO� pýô U2 t½« —U�H²Ýô« VKÞ w� UOKF« ‰bF« WLJ×� W�Oz— gOMOÐ UOKLŽ ‰öš s� »dF« 5MÞ«u*« UN lC�¹ w²« W½UN*«Ë Wc*« WÐd−²« Ê√

ÆWu³I� dOž wM�_« h×H«Ë gO²H²«

≠Íe??O??K??J??½ô« vHA²�� w??� Ÿu???³???Ý_« «c???¼ b??I??Ž ÊUMÝ_« ¡U³Þ√ WOFLł s� q� lLł ¡UI …d�UM« ªs�Š Íd�� —u²�bUÐ WK¦L*«Ë qOz«dÝ≈ w� »dF« bOFÝË dD� ·—UŽ ÊU³O³D«Ë ¨WOFL'« dÝ 5�√ l� ¨WOFL'« w� W¹cOHM²« WM−K« ¡UCŽ√ WK« ÊuŽ s� p–Ë ¨ «—UAÐ …—UAÐ —u²�b« vHA²�*« d¹b� vHA²�*«Ë WOFL'« 5Ð „d²A� ÊËUFð W�U�≈ qł√

ÆW�d²A� WOLKŽ WO1œU�√ «—Ëœ ¡UM³ b???Š√ s???�???Š Íd???�???� —u???²???�b???« W???�???K???'« `???²???²???�« «c¼ bIŽ vKŽ XKLŽ w??²??« W??¹e??�d??*« UOB�A« UNðUÞUA½Ë WOFL'« sŽ n¹dF²UÐ ÂU� YOŠ ̈¡UIK« ¨WOFL'« sŽ WI¦³M*«Ë WHK²�*« ÊU−K« ‰öš s� ¡U³Þ_ wIOI(« q¦L*«Ë bOŠu« r�'« UN½u�Ë ‰ULJ²Ý« «—Ëœ W�U�≈ Õd²�«Ë UL� Æ»dF« ÊUMÝ_« ¡U³Þ√ bŽU�²Ý w²«Ë vHA²�*« —UÞ≈ w� WO1œU�√ v{d*« ÊU??M??Ý√ Ãö??Ž l??� q�UF²« vKŽ ÊU??M??Ý_« v??{d??� ¨v??K??� v??{d??� ¨V??K??� v??{d??� r???¼ s???2

WHK²�*« VD« ôU−�Ë ÊUÞdÝ v{d� ¨ÍdJÝÆUO�u¹ ¡U³Þ_« UNF� vÞUF²¹ w²«

Õ«d??²??�ôU??Ð «—U??A??Ð …—U??A??Ð —u??²??�b??« V???Š— b???�Ë vHA²�*« 5Ð q�UJ« ÊËUF²UÐ bNFðË ÕËd??D??*«

Æ»dF« ÊUMÝ_« ¡U³Þ√ WOFLłË ÍeOKJ½ô« wLOKFð Z??�U??½d??Ð l??{Ë ¡U??I??K??« ‰ö??š —d??I??ðË UL� vHA²�*«Ë WOFL'« s� s¹d{U×� r�UÞ rC¹ »dF« ÊUMÝ_« ¡U³Þ√ vKŽ ŸËdA*« ÕdÞ w� ¡b³K vKŽ ‚U??H??ðô« - YOŠ ¨W�œUI« WO1œU�_« WM�K vHA²�*« w� ÊUMÝ_« ¡U³Þ_ vË√ …—Ëœ ÕU²²�« w� ÊUMÝ_« VÞ sŽ ‰ËR�*« rŽbÐ vE×²Ý w²«Ë WO³Þ ÂU�ł√Ë ÊULÝË“ u�uKý Æœ W×B« …—«“Ë tK« ÊuŽ bOFÝ Æœ s� q� »«b²½« -Ë «c¼ ÆÈdš√ r�UÞ l� oO�M²K WOFL'« q³� s� dD� ·—UŽ ÆœË eOŠ v≈ «—Ëb« Ác¼ Ã«dšù …d�UM« vHA²��

ÆcOHM²«

ÊUM _« ¡U √ WOFL 5 W d A ÊËUF WIO Ë…d�UM « w ÍeOKJ ô« vHA *«Ë »dF «

0509236191 ∫ …—U�√ ULBŽ bO��« XOÐ ≠ WÒK)« Ÿ—Uý ≠ UM dH

44 كغم ملفوف للسلطة كغم ملفوف للسلطة999999 ش.ج ش.ج

44 كغم حامض كغم حامض999999 ش.ج ش.ج

33 كغم بطاطا بيضاء كغم بطاطا بيضاء999999 ش.ج ش.ج

33 كغم شومر أأ كغم شومر أأ999999 ش.ج ش.ج

44 كغم زهرة كغم زهرة999999 ش.ج ش.ج

33 كغم ملفوف أحمر كغم ملفوف أحمر999999 ش.ج ش.ج

55 كغم بوملي كغم بوملي999999 ش.ج ش.ج

2.52.5 كغم موز كغم موز999999 ش.ج ش.ج

11 كغم دوالي كغم دوالي19199999 ش.ج ش.ج

2.52.5 كغم كوسا أأأ كغم كوسا أأأ999999 ش.ج ش.ج

44 كغم جزر بلدي كغم جزر بلدي999999 ش.ج ش.ج

33 كغم ملفوف بلدي كغم ملفوف بلدي999999 ش.ج ش.ج

44 كغم برتقال أأأكغم برتقال أأأ999999 ش.ج ش.ج

شوال جزر بلديشوال جزر بلدي

14149999 ش.ج ش.ج

33 كغم تفاح الهضبة كغم تفاح الهضبة999999 ش.ج ش.ج

bOFÝ« ÂUA¼ t³ŠUB�

UMOKŽ XÒK¼ dO)« —UD�√UMOKŽ XÒK¼ dO)« —UD�√°° UM¹b� hš—√ ‚u��« —UFÝ√Ë°° UM¹b� hš—√ ‚u��« —UFÝ√Ë

33 كغم بطاطا بلدية كغم بطاطا بلدية999999 ش.ج ش.ج

88 كغم جريفوت كغم جريفوت999999 ش.ج ش.ج

88 ضمم بقدونس أ أ ضمم بقدونس أ أ

999999 ش.ج ش.ج55 كغم بندورة كغم بندورة

999999 ش.ج ش.ج

بلدي بلديخسات 44 خسات 999999 ش.ج ش.ج

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∏

w¹ULš ‰öÐ Î «—U???¼œ“« œ«œe??ð UMdH W¹d�Ë Âu??¹ bFÐ Î U�u¹ X×³ √Ë ¨WO½«dLF�« wŠ«uM�« lOLł w� Î «u/Ë ¨W¹dI�« eO9 WŽuM²*« W¹—U−²�« ‰U;«Ë l¹—UA*« UNðU�dÞË W¹dI�« Ÿ—«uý w� ‰u−²¹ s� Ê√ ô≈ W??O??ł—U??)« Ë√ U??N??O??� W??O??K??š«b??�« X??½U?? Î¡«u?????Ý U¹dHŠ ÂU�√ t½√ b−O� ¢ UO�UL−Ð¢ l²L²O� ¨ U�dD�« g�«u¼ vKŽ nIð W1b� «—UOÝË ô Î «“—U??Ð Î U½«uMŽ U¹dH(« Ác¼ X×³ √ v²Š Ê√ d??�_« w??� VO−F�«Ë Ü??M??Ž—«u??ý tM� uK�ð vKŽ UNzUN½≈ r²¹ ô cHMð w²�« l¹—UA*« rEF�

°tłË qL√ UN'« 5Ð oOMð ÊËœ r²ð dH(« ‰ULŽ√ Ê≈ fJF¹ «c¼ ¡UÐdNË nðU¼Ë ÁUO� s� WO�b)« Ÿ—«u??A??�« U??¹d??H??( Í—U??C??(« dOž bNA*« W�Ëœ UN½QË qLFð WNł q Ê√ 5³¹ l�«u�U� UL� UNF¹—UA�Ë UNDDšË U¼œuIFÐ WKI²� UNF³²ð v²Š dH(« UOKLFÐ ¡UÐdNJ�« √b³ð Ê« vKŽ U??�Ë ¨w×B�« ·d??B??�«Ë ÁUO*« U¹dHŠ bI� ¨wN²Mð ô w²�« …U½UF*«Ë —UE²½ô« ô« sÞ«u*« ÊUJ�« iFÐ lOD²¹ Ê√ WÐuFB�« s� `³ √ …dýU³� rN�“UM* Ë√ rN�ULŽ_ ‰u?? u??�« s??� ¡UOŠ_« q??š«œ …dOGB�« Ÿ—«u??A??�« iFÐ Ê_ iF³�« Ê√ v²Š U¹dH(« Ác¼ V³Ð WIKG� ¨ U¹dHŠ ÊËbÐ t²OÐ Ÿ—Uý qO�²¹ Ê√ œUJ¹ ô ‚dÞ w� dO¹ t½QË ÍËUMJ�« sÞ«u*« `³ « rEF� w??� …dA²M� U??¹d??H??(U??� W??¹Ë«d??×?? U�bMŽ t½√ d�_« w� V¹dG�«Ë ¨W¹dI�« Ÿ—«u??ý sÞ«u*« ÕdH¹ œUJ¹ U�Ë Ü� Ÿ—Uý Õö ≈ r²¹ …d� ÁdH×Ð ÂuI¹ s� b−¹ v²Š ¨tOKŽ dO�UÐ

°tO� qLF�« s� ŸdÝ√ WI¹dDÐË Èdš√ ¡UOŠ√ rEF� w� WLzUI�« U¹dH(« ‰ULŽ√ Ê≈ ŸËd??A??* Ë√ »u??K??D??� d???�_ Êu??J??ð b??� W??¹d??I??�« U� Ê√ ô≈ Ü??� W�bš ‰U??B??¹ù Ë√ ÂU??¼Ë ÍuOŠ ‚öž≈Ë U¹dH(« Ác¼ …d¦ u¼ ÊUJ�« ZŽe¹

WK¹uÞ …b??� U¼ƒUIÐË WOOzd�« ‚dD�« iFÐ vKŽ Î «d??D??š p???�– q??J??A??¹ U??2 Âœd????ð Ê√ ÊËœ ÂUF�« ‰U???*« —b???¼Ë Ÿ—«u??A??�«Ë ‚d??D??�« Íd??ÐU??Ž w(« Ÿ—U??ý Æ…—d??J??²??*« U¹dH(« ‰U??L??Ž√ w??� vKŽ qLF�UÐ fK−*« ÂU� bI� ‰U¦L w�dA�« w� qLF�« Ê« ô« tLO�dðË Ÿ—U??A??�« lOÝuð p�c Æ—uNý π cM� n�uð —u??c??*« Ÿ—U??A??�« √bÐ Íc??�« 5ðU³�« wŠ Ÿ—U??ý w� ‰U??(« u¼

r� t??½« ô« tFOÝuðË dH(« UOKLFÐ fK−*« ÊUJÝ w½UF¹Ë ¨„UM¼ qLF�« n�uðË bFÐ t²M¹ ‰ušb� d�Ë d WKŠ—Ë dŁUM²*« —U³G�« s� w(«

°°rN�“UM� W???¹«b???Ð¢∫‰U???� U??M??d??H?? f??K??−??* V??O??I??F??ð w????�Ë WO�ËR�Ë q¹uL²Ð r¼ Ê«—u??c??*« ÊUŽ—UA�« ŸËdA� cOHM²Ð ¡b³�« bMŽÆ ö «u*« …—«“Ë W�U�« w� WKJA� sŽ nAJ�« - Ÿ—UA�« d¹uDð

ö «u*« …—«“Ë —d� «c� Æn¹dB²�« jš s� n¹dB²�« jš dD� lOÝu²Ð fK−*« l� VKD²¹ d??�ô« Ê« U??0Ë Æd²� ≤ v??�« b??Š«Ë d²� ÊU� w�U{« q¹u9Ë WO�U{« WB�UM� —«b « fK−*« ÊU??Ð ULKŽ Æq??J??A??�« «c??N??Ð d??šQ??ð d???�ô« qLF¹Ë V¦ sŽ d??�ô« lÐU²¹ WÝbMN�« r�Ë d¹uDð ¡U??N??½ô ŸËdA*UÐ qLF�« l¹dð vKŽ

Æ¢s¹—uc*« 5Ž—UA�« bO³FðË

°W UNMK bI H W «b UM dH w UNLO d Ë Ÿ—«uA « o

UM� dH� wK;« fK−*«

مهرجان الربيعاحتفاء بيوم املرأة العاملي وعيد االم

lOÐd�« ÊUJ� U¼—u¼“Ë …UO(« ŸuLý 7½« lOÐd�« ÊUłdN� —uC( sJðdCŠ …uŽbÐ ·dA²½

ÆWO{U¹d�« WŽUI�« w� «dBŽ WFÐ«d�« WŽU��« ≤∞±±≠≥≠±μ o�«u*« ¡UŁö¦�« Âu¹

يتخلل البرنامج فقرات فنية وسحب على جوائز قيمة. WA�U¼œ bN�»U³A�«Ë W{U¹d�« W�UI¦�« ·—UF*« …dz«œ d¹b�

ÊUKÐ oÞUM�« tLLŽ ÊUOÐ w� ¡U??ł XKI²Ž« WÞdA�« Ê√ ÃËd??*« WÞdý r¼—ULŽ√ ÕË«d??²??ð ’U??�??ý√ W??Łö??Ł ÁU??³??²??ýö??� U??�U??Ž ¥∞ v????�≈ ≤∞ 5???Ð —UM�« ‚ö??Þ≈ ÀœU??Š w??� rNŽuKCÐ w� dFA�« nOHB²� Êu??�U?? vKŽ Èœ√ U� ¨¡UFÐ—_« ¡U� …d UM�« W�U¹ ¨WðËUH²� Õ«d−Ð h�ý WÐU ≈ v�≈ wIK²� vHA²*« v�≈ U¼dŁ√ vKŽ qI½ ‰UI²Žô« Ê√ ÊUO³�« ·U{√ËÆÃöF�« - b�Ë ¨WÞdA�« UIOI% bFÐ ¡Uł ¨5N³²A*« …“u×Ð 5Ýb� j³{ v??K??Ž 5??N??³??²??A??*« ÷d?????Ž r???²???O???ÝË rN�UI²Ž« VKÞ b¹b9 VKD� WLJ;«

ÆoOI×²�« ‰ULJ²Ýô

w rN uKC ÁU ö ’U √ ≥ ‰UI «…d�UM « W U w Êu U� vK —UM « ‚ö ≈

0548198138 / 04-6516832 ∫n U ¨ w Ozd « Ÿ—UA « ≠ U??????M dH

ÃUłœ q�²OMýÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 5

©XOždÐ® W³×�� –U��ÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 4

Ã“UÞ q−Ž pO²ÝÃÆ‘7499 ???Ð uKO� 1

dOG� q−ŽÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 2

W½u×D� WL(ÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 4

aO³DK� q−Ž WL(ÃÆ‘ 9999 ???Ð uKO� 3

…b³�ÃÆ‘ 4999 ???Ð uKO� 3

e¼Uł »U³�ÃÆ‘ 9999 ???Ð uKO� 3

ÃUłœ –U��ÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 8

WOÐdŽ o½UI½ÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 4

ÃUłœÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 8

ÃUłœ —b�ÃÆ‘9999 ???Ð uKO� 8

0.99ش.ج

1.99ش.ج

0.99ش.ج

1.99ش.ج

0.99ش.ج

1.99ش.ج

0.99ش.ج

1.99ش.ج

0.99ش.ج

1.99ش.ج

1كغم

1كغم

الضمة

1كغم

1كغم

1كغم 1كغم

1كغم

…—ËbMÐ

f½ËbIÐdOBFK� ‰UIðdÐ uH¹dł

√√ ‰UIðdÐ

·uHK�

i�UŠ

WK�uÐ

…d¼“

t�«uH�«Ë —UC)«Ë Âu×K�« vKŽ W¹dG� ö¹eMð WKLŠt�«uH�«Ë —UC)«Ë Âu×K�« vKŽ W¹dG� ö¹eMð WKLŠ

39.99ش.ج 14.99ش.ج 9.99ش.ج 9.99ش.ج4كغم4كغم

qBÐ—UOš —eł ‰«uý UÞUDÐ ‰«uý

ÊU$–UÐ

1كغم

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∞Àœ«u «u —u UO d UIzU ∑μ∂

«—U ù« «– U d H*« vK ‚dD « ≤∞∞π Ë ≤∞∞∏ 5 WOzuC «

«– U�d²H*« vKŽ ‚d??Þ ÀœU??Š ∑≤∂∞ l??�Ë ¨5�dBM*« 5�UF« ‰ö??š œö³« w »dF« 5IzU�« œbŽ mK³¹ ™ Êb*« œËbŠ qš«œ WOzuC« «—Uýù«œö³« w 5IzU�« qL−� s� •±¥ W³�½ ÊuKJA¹ r¼Ë özUÝ ¥μ∞∞∞∞ u×½

v²Š ≤∞∞∏ ÂU??Ž W??¹«b??Ð s?? …b²L*« …d²H« ‰ö??š 5IzU�« œbŽ mKÐ ¨≤∞∞π d³L�u½ Øw½UŁ s¹dAð w� WF «u« ‚dD« Àœ«u×Ð «uÞ—uð s¹c« »dF« ÜIzUÝ ∑μ∂ WOzu{ «—U??ý≈ UNÐ w²« U d²H*« WOÐdF« Êb???*« ÊuMDI¹ s??2 U??I??zU??Ý ±±∑ rNM n√ ≤∞ UNM q� ÊUJÝ œb??Ž mK³¹ w²«® …dO³J« —Ë√¢ WOFLł tMŽ XMKŽ√ U «c¼ Æ©‚u� UË sÞ«u W¾O¼ UODF vKŽ œU??L??²??ŽôU??Ð W??¹—Ëd??*« ¢„Ëd???¹

ÆW¹e�d*« ¡UBŠù« W??¹e??�d??*« W??¾??O??N??« U??N??ðd??A??½ w??²??« U??O??D??F??*« o???�Ë w� 5??I??zU??�??« qL− s?? •±¥ ÊS???� ¨¡U??B??Šû?? •±∞ u×MÐ 5Þ—u² «u½U� ULMOÐ ¨»dŽ r¼ œö³« U d²H*« vKŽ lIð w²« ‚dD« Àœ«u??Š s jI� ‰öš Êb*« œËbŠ qš«œ WOzuC« «—U??ýù« «–

Æ5ð—u�c*« 5²M�« q�√ s UIzUÝ ¥¥ Ê√ UODF*« s 5³²¹ ¨pc� 5Þ—u² «u??½U??� s??¹c??« ∑μ∂????« »d??F??« 5IzU�« «—U???ýù« «– U?? d??²??H??*« vKŽ ‚d??D??« Àœ«u??×??Ð 5??Þ—u??²?? «u??½U??� ¨…d??²??H??« Ác???¼ ‰ö???š W??O??zu??C??« 5Þ—u² rNM π ÊU??� ULMOÐ Æ…d??O??D??š Àœ«u??×??Ð

ÆWKðU Àœ«u×Ð WOÐdF« Êb*« w� 5MÞUI« 5IzU�« 5Ð sL� ¨pc�

¨…dOD« ¨W³OD« ¨X−?W UÐ ¨r×H« Â√® Èd³J« ±≤ ?« ¨WÐ«dŽ ¨qdJ« WM¹b ¨5M�Ý ¨…d�UM« ¨…dLÞ 5IzU�« œb??Ž ÊU??� ¨©ËdLŽUHý ¨—užUA« ¨j??¼— «– U?? d??²??H??*« vKŽ ‚d??D??« Àœ«u??×??Ð 5??Þ—u??²??*« j¼— s?? q??� w??� d??³??�_« u??¼ WOzuC« «—U????ýù« 5IzU�« œb??Ž ÊU??� j??¼— wH� ÆW³OD«Ë qdJ«Ë UOH�ŽË WO«b«® qdJ« w�Ë ÜIzUÝ ±∂ 5Þ—u²*«

ÆW³OD« w� ±¥Ë UIzUÝ ±μ ©Zb« p� q³ lIð w??²??« ‚d???D???« Àœ«u?????Š s??? d??O??¦??J??« Ê√ d??�c??¹ UN³³Ý ¨WOzuC« «—U???ýù« «– U d²H*« vKŽ

Æ¡«dL(« …—Uýû ŸUOB½ô« ÂbŽ u¼ wÝUÝ_« WOFLł ÂU??Ž d¹b ¨¢·«u???Ð√ qOzuLý¢ VIŽ b?? Ë ‰u% bI¢ ∫‰uIUÐ UODF*« vKŽ ¢„Ëd??¹ —Ë√¢ v≈ dLŠ_« ¡uCUÐ U d²H*« v≈ 5IzU�« ‰ušœ ÆUE¼UÐ U¹uœ UMLŁ UM w³& WOMÞËË WOu WKJA lÐ—_« dO�« UHU� s …bŠ«Ë sŽ Àb×²½ s×½

Æœö³« w� «—UA²½« d¦�_« WOzuC« …—U??ýù« U½uJð UbMŽ ‚d²H*« ‰u??šœ Ê≈ ÈbŠ≈Ë dO�« 5½«uI «dO³� U dš d³²F¹ ¨¡«dLŠ Õ«Ë—_« vKŽ …dUIË …dUG t½≈ Æ UHU�*« dDš√ VK v??≈ —«d????�ù« o³Ý l?? Ÿ«Ë ‰u???šœ t??½≈ –

Æ¢dD)«

•≤≥ Ê≈ W¹—Ëd*« ¢„Ëd??¹ —Ë√¢ WOFLł XU ‚dD« Àœ«u×Ð «uÞ—uð s¹c« ¢5IzU�«¢ s ≤∞±∞ v²Š ≤∞∞≥ s …b²L*« …d²H« ‰öš ¡U�M« W³�½ Ê√ 5³²¹ ¨pc� Æ¡U�M« s «u½U� WKðUI« ‚dD« Àœ«u×Ð 5Þ—u²*« 5IzU�« 5Ð ¡U�M« W³�½ ÊQÐ ULKŽ ¨jI� •±∞ u×½ X½U� w� W «u�« hš— »U×�√ q� 5Ð WOULłù«

Æ•¥≤ v≈ qBð œö³« ÂU??Ž d??¹b?? ¨¢·«u???????Ð√ q??O??zu??L??ý¢ ‰U???? b???? Ë vKŽ U³OIFð W??¹—Ëd??*« ¢„Ëd???¹ —Ë√¢ WOFLł ‰öš —c(UÐ ¡U�M« eOL²ð¢ ∫ UODF*« Ác??¼ U¾H« q??� w??�Ë ¨‰U??łd??« s?? d??¦??�√ W?? «u??�??« s WCH�M W³�MÐ b�−²¹ «c??¼Ë ÆW¹dLF«

Æ¢WKðUI«Ë …dOD)« ‚dD« Àœ«u×Ð ◊—u²« ÊdŁR¹ Ê√ ¡U�M« ÊUJSÐ¢ ∫·«u??Ð√ nOC¹Ë UL� ¨‰U??łd??« 5IzU�« vKŽ w??ÐU??−??¹≈ qJAÐ sN²{—UF sŽ qC�√ qJAÐ dO³F²« sN½UJSÐ UHMŽ q???? √ s??N??� Æs????¬ d??O??ž q??J??A??Ð W?? «u??�??K?? Êd³²F¹ sN½√ UL� ¨‰U??łd??« s?? W «u�« bMŽ ‰u³I dOž U�dBð s??¬ dOž qJAÐ W «u�« ÊbI¹ sN½√ v≈ W�U{ùUÐ «c¼ ÆtÐ »užd d³žË ¨q √ «“ËU−²Ð sLI¹ ¨q √ WŽd�Ð sNð«—UOÝ Æ¢‰Ułd« s q √ ‰u×J« dOŁQð X% sI�¹Ë

UÐU�û U{dFð d¦ √ ‰Ułd« ¨≤∞±∞ v??²??Š ≤∞∞≥ s??? «u??M??�??« ‰ö???š «c¼Ë ¨‚dD« Àœ«u×Ð UIzUÝ ±∏π≥∏π ◊—uð wðö« ¡U�M« œb??Ž ·UF{√ WŁöŁ u¼ œbF« …d²H« ‰ö??š ‚dD« Àœ«u??×??Ð UÞ—u² s� «uK² s¹c« ‰Ułd« œbŽ ÊU� bI� ¨pc� ÆUNð«– ¨d³�√ …—u�c*« …d²H« ‰öš ‚dD« Àœ«u×Ð Í√ ¨…√d« ±¥≤ qÐUI öł— ±≤π± mKÐ YOŠ

Æ·UF{√ WF�ð

∫Èd³J« fL)« Êb*« w l{u« WIzUÝ …√d« ∑∏¥ X³O�√ ≤∞±∞ ÂUF« ‰öš sNM Ü??¼b??ŠË V??O??Ð√ q??ð WM¹b œËb???Š q???š«œ U¹dš√ π X³O�√ ULMOÐ ¨XK² …b??Š«Ë …√d??« U√ ÆWHOHÞ …—uBÐ 6�√ ≥∏∂Ë WGUÐ …—uBÐ ∑ sNM ¨…bOÝ ≥≤∑ X³O�√ bI� ¨”bI« w�

ÆWHOHÞ …—uBÐ ≤±≤Ë ¨WGUÐ …—uBÐ 6�√ ¨≤¥≤ ¡U�M« s UÐU�ù« œbŽ mKÐ ÜHOŠ w� ±¥μË WGUÐ …—u??B??Ð …b???Š«Ë WÐUB sNM

X³O�√ ÊuO�² ÊuA¹— w�Ë ÆWHOHÞ …—uBÐ WGUÐ …—uBÐ ÊU²MŁ« sNMOÐ s …bOÝ ≤μ≥ ÊU� bI� ¨œËbý√ w� U√ ÆWHOHÞ …—uBÐ ±∂¥Ë

ÆÆÆWHOHÞ WÐU�≈ ∂∏ sNM ¨π≥ UÐU�ù« œbŽ

WÐU�≈ d¦ √ UÐUA« UIzU�« b−MÝ ¨W¹dLŽ U¾� v≈ UODF*« rO�Ið bMŽ s¼ WMÝ ≥¥≠≤∞ W¹dLF« W¾H« w� ¡U�M« Ê√ UÐUB*« s œbŽ d³�√ qLAð w²« WŽuL−*« W¹dLF« UŽuL−*UÐ W½—UI ¨‚dD« Àœ«u×Ð ≤∞±∞ Ë ≤∞∞≥ «u??M??�??« 5??³??� ÆÈd?????š_« ¨‰U??O??ł_« Ác???¼ s?? …b??O??Ý ¥∞π±¥ X??³??O??�√ ÜUŽ ±π v≈ ∞ s qO−Ð …U²� ≤¥≤∂¥ qÐUI≠∂μ ‰UOł_« 5Ð WM� …bOÝ ∂μ∑≤ u×½Ë

Æ‚u� UË ∏μ ≤±≥¥ X³O�√ Ü??¼b??ŠË ≤∞±∞ WMÝ ‰ö??š ≤∑∞ qÐUI ¨≥¥≠≤∞ W¹dLF« W¾H« s …√d« ¨´∏μ≠∂μ W¹dLF« W¾H« s?? WM� …b??O??Ý

Æ±π≠∞ W¹dLF« W¾H« s UO²� ≤∞≥Ë

wzU�M« W�«u�« ŸËdA� dOŁQ²K …dO³� …—b ¡U�MK Ê√ ÀU×Ð_« X²³Ł√ ÊUJùUÐ t½√Ë ¨‰Ułd« 5IzU�« vKŽ UOÐU−¹≈ W «uÝ vKŽ sN Íc« ΔÒbN*« dOŁQ²« ‰öG²Ý« w� ‰UÒ ?FH« s??¼—Ëœ W¹uIð ‰ö??š s ‰U??łd??« cMË t½S� ¨pc Æ…dOD)« W «u�« W{—UF ¢„Ëd??¹ —Ë√¢ WOFLł Âu??I??ð ¨ «u??M??Ý fLš w� ¢WOzU�M« W?? «u??�??«¢ ŸËd??A?? qOFH²Ð

ÆgO'« «dJ�F w�Ë W¹u½U¦« ”—«b*« WOCI ‰uKŠ ÕdÞ qł√ s ŸËdA*« «c¼ wðQ¹ s p????–Ë ¨»U??³??A??« 5??I??zU??�??« b??M??Ž ÊU?????_« Æ…—u�c*« ÀU×Ð_« ZzU²½ vKŽ œUL²Žô« ‰öš U??�—U??A??*« lC�ð ¨ŸËd??A??*« «c??¼ —U???Þ≈ w??� U??O??¬ U??N??ö??š s?? 6�²Jð WOKO¼Qð …—Ëb???? ÆwŽUL²łô« sNF uË sN²OB�ý W¹uI² Ê_ © «d¹bI²« o??�Ë® ÍœR??¹ Ê√ bÐ ô ¨«c??¼Ë vKŽ ŸËd??A??*U??Ð U??�—U??A??*« U??ÐU??A??« qLFð dOOGð qł√ s ‰Ułd« 5IzU�« vKŽ dOŁQ²« ‰öš s «c¼ q� ÆW «u�UÐ W¾O�« rNð«œUŽ Ÿ—UA« vKŽ WËR�*« dOž U�dB²« q¹u% ¨»U³A« 5Ð UOFL²− Wu³I dOž U�dB² Èb?? ¡«u???Ý wIOIŠ dOOGð À«b????Šù ÍœR????ðË

ÆrNF s¹d�U�*« Èb Ë√ 5IzU�«

5 —u *« 5IzU « s •≤≥¡U ÆÆÆdO « Àœ«u

Àœ«u???×???Ð 5???Þ—u???²???*« 5??I??zU??�??« s???� j??I?? •±∞ W??³??�??½ ¡U???�???M???« q??J??A??ð U???Þ—u???ð d?????¦????? _« s????? V????O????Ð√ q?????ð w????? U????I????zU????�????« ™ W???K???ðU???I???« d???O???�???«≤∞±∞ ÂU?????Ž Èd??????š√ W???M???¹b???� Í√ w???? s???N???ðö???O???�“ s????� ‚d????D????« Àœ«u????×????Ð

—œUO³�« W�UIÐ

كميات غير محدودةb¹e*« WMO�√ ∫ …—«œSÐ050≠7600069 ∫n U ≠bNA*«

πππ

Á¢˘

q eOłU¼ÂU−Š_«

Á¢˘Á¢˘ μπμπππππ

wK−K qzUÝ3ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Êu¼bK q¹e� ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ ±±ππ

—UM« ¡U� 2ıÈ¯ÂÓ ËÒ

22222222222222222Ò

ÔÈ·ÏÓ ≤ıÈ¯ÂÓ ËÒ

U¹UH½ ”UO √ 3±¥ππ

Á¢˘

4BLUÁ¢˘Á¢˘ πππ

l ÒLK� 2ÃUł“

ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Á¢˘ ±∞ππ

Á¢˘Á¢˘ ππππππ

u³�Uýu³�Uý˜ÂÈÙ˜ÂÈÙ

Êu²³O ÍUý πππ

Á¢˘

‚u×�� ËÒ qO�žuKO 6 ıÈ¯ÂÓ

Á¢˘ ≥¥ππ

žÓπππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππ

VKŽ VKŽ 33…—ËbMÐ…—ËbMÐ

Ò

Á¢˘ ¥πππ

Êuu uKO 7

qO�ž ‚u×�� qO�ž ‚u×�� ULO�J� u½UÝ ULO�J� u½UÝ

uKO uKO 66Á¢˘Á¢˘ ¥π¥πππππ

¥πππ

Á¢˘

rG rG 55 b¹Uð

πππ

Á¢˘

WÐ—uýrÝË√rÝË√

±±ππ

Á¢˘

VOKŠ VOKŠ 33±πππ

Á¢˘

U½uÞ VKŽ U½uÞ VKŽ 55

uKO 5 fLý “—

ÍËU−Ž — ÒËb�

uKO 10 “—

X¹«uMÝÁ¢˘ ≤πππ

Á¢˘ πππ

Á¢˘ ∂¥ππ

U

” O

ππ

˘

Ò

Á¢˘±¥ππ

¯‰ËÓ ?????Ð 3 ¯ÈÂÂ‡

W¹cŠ√ÍœôË

????Ð3Á¢˘ ππππ

`�� «ËœıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘Á¢˘±≤±≤ππππ

v²Š WKL(«30/3/2011ÊËe�*« –UH½ v²Š Ë√

??Ð d²ý«ÃÆ‘ 700

…d�cð vKŽ qBŠ«Ë —UD�≈ W³łË l� WOłË“ dHÝ

aOA�« ÂdýË …d¼UI�« v�≈UÐUÞË ÊULŽË

—UFÝ√ U¹«bN� W Ò�UšZ(«Ë …dLF�«

WO�UOš —UFÝ√ ≠ W¹cŠ_« r�� vKŽ Èd³� ö¹eMð‰UOł_« ÒqJ� ÆÆÆ ‘25 ??Ð ¡«cŠ Òq�

‘25 ??Ð wðUMÐ Weł ‘25 ??Ð wðU²Ý Weł ‘25 ??Ð ‰UOł_« ÒqJ� —u³Ý uÐ

²² WWKKK (((«««

1 + 1W�³�_« r�� w�

‰Ë_« d²ý« w½U¦�« vKŽ qBŠ«Ë

ÃÆ‘ 20 ???Ð

r��wŽdA�«

Wý«býœ Ø »U³KłÃÆ‘ 150 ???Ð1ÃÆ‘ 250 ???Ð 2ÃÆ‘ 300 ???Ð 3

wðU²��« r��wðU²Ý u³�

450 ‰bÐ ÃÆ‘ 200 ???Ð1ÃÆ‘ 300 ???Ð 2ÃÆ‘ 400 ???Ð 3

ÃÆ‘ 80 ???Ð U¹U³� Í«“dłÃÆ‘ 100 ???Ð2

ÃÆ‘ 80 ???Ð wðUMÐ eMOłÃÆ‘ 100 ???Ð2

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±≤

WÐuD)« W³ÝUM0W�U²�« WŠdH�« ‰U³IŽË „Ëd³� n�√

∫ s� W�bI�∫ s� W�bI� ¡UMÐ√ ‰«uš_«Ë ôU)«Ë …b'« ¡UMÐ√ ‰«uš_«Ë ôU)«Ë …b'«VODš rÝU� ÂuŠd*«VODš rÝU� ÂuŠd*«

…dDŽ W¾MNð ‰u???I???ŠË 5???L???ÝU???O???�« 5???ðU??????Ð s????? œ—u??�« U�UÐ qLł« nDI½ Ê«u???ł—ô«

WO�UG�« WOÐd*« v�« UNbI½Ë

VODš bL×� rG½V�UÞ UN³ODšË

u¹dO²Ýu¹dO²Ýs¹œUMł√ s¹œUMł√

W�e²K*« «dN�K�fz«dŽ «dNÝ ¡UOŠ≈d¹uBð ´ W¹ö& ´

∫—U�H²Ýô«Ë e−×K�∫—U�H²Ýô«Ë e−×K�∞μ¥∂πμ±π∂¥∞μ¥∂πμ±π∂¥ Ø Ø ∞μ≤μ≥∏∏∑∑π∞μ≤μ≥∏∏∑∑π

©VON� Â√ ≠ œULŠ ÂöÝ ®©VON� Â√ ≠ œULŠ ÂöÝ ®

«bM dH …bKÐ w� WO³D�« ’ö??šù« …œUOŽ XÒd Ê«b¹“ U{— dLŽ ÂuŠd*« ¡UMÐ√ ¨w{U*« Ÿu³Ýô« jOD�ð “UN−Ð rNŽd³ð vKŽ rN� «d¹bIð ¨©b�Uš uÐ√® UL ¨ÂuŠd*« r¼b�«Ë ÕË— sŽ …œUOFK� Y¹bŠ VKIK� “UN−Ð Ÿd³ð Íc�« WuKŠ sLŠd�« b³Ž .dJð Ò-Ë

Æ…œUOFK� Y¹bŠ ßsuctionß jHý Àb% ¨…œUOF�« qš«œ ‰UH²Š« ‰öš .dJ²�« ¡UłË ‰öN�« WOFLł fOz— ¨ÊUýuŠ nÞUŽ ÃU??(« tO� dJýË ¨W??�b??B??�« q??C??� v??K??Ž Á—Ëb????Ð b??? Ò √ Íc????�«Ë —u² b�« UC¹√ Àb%Ë UL ¨rNOKŽ vMŁ√Ë 5Žd³²*« …eNłô« —Ëœ sŽ ¨…œUOF�« d¹b ≠ U×LÝ rÝU�

ÆUNO� Ÿd³²*« ÊU????K??Ð o??ÞU??M??�« Íb??F??Ý p??�U?? l??? Y??¹b??Š w????�Ë »U³�« ÒÊ√ W¹dI�« q¼√ rKF½¢ ∫‰U� ¨’öšù« …œUOŽ “UNł Í√ ‰uŠ WOMOF�« rNðUŽd³ð ‰U³I²Ýô Õu²H ¨¢rNð«u√ s??ŽË rNMŽ W¹—Uł W�bB t½Ë—U²�¹ Y¹b×²� WLz«œ WłU×Ð …œUOF�« w� s×½¢ ∫·U{√Ë e d ÒbFð ’ö??šù« …œUOŽ ÒÊ√Ë W�U�Ð …eNł_«

UM½_ «dE½Ë WIDM*« w�Ë W¹dI�« w� ‰Ë_« Δ—«uD�« «e¼ ‰uŠ Y¹bŠ „UM¼Ë dðu² l{Ë w� gOF½ —UE²½ô« U??½œ—√ «–≈Ë p??�– dOž Ë√ »d??Š Ë√ WO{—√ uLMÝ W??O??ł—U??š U??N??ł s??? …b??ŽU????*« w??I??K??²??� ÊuJ½ Ê√ ’öšù« …œUOŽ WDš p�c� dE²M½ s×½Ë s s×½ UM½√ rKF½ UM½_ œ«bF²Ýô« W³¼√ vKŽ ULz«œ

Æ¢U¹bł d_« ÊuJ¹ UbMŽ UMCFÐ bŽUOÝ W�dž U½eÒNł ÜNÐ UML� w²�« —u_« ÈbŠ≈¢ ∫‰U�Ë WO³D�« …e??N??ł_« s?? dO¦J�« UNO� WIKG Δ—«u???Þ W�UŠ w� jI� UNKLF²½ w²�« WO³D�« UeK²*«Ë UÐUý ≤∞ s?? d??¦?? √ rOKF²Ð UML� U??C??¹√ ¨Δ—«u??D??�« œËË«œ WL$ s …œUNý rNFË w�Ë√ ·UFÝ≈ …—Ëœ

Æ¢Δ—«uD�« W�UŠ w� rNKG²½ v²Š ¡«dL(« ÂuI½ UM½√ …œUOF�« UNF³²ð w²�« WÝUO�« s¢ ∫lÐUðË v�≈ WłU×Ð s×½ Êü«Ë U??L??z«œ …e??N??ł_« Y¹b×²Ð XFD�Ë Δ—«uÞ W�U×Ð tÒ½_ ¨…œUOFK� wzUÐdN b�u W�U�Ð wzUÐdN bO�uð v�≈ WłU×Ð s×½ ¡UÐdNJ�«

Æ¢¡UÐdNJ�« o¹dÞ sŽ qLFð …eNł_« WO³�Už ÒÊ√Ë

«bM dH w WO D « ’ö ù« …œUOW b WO …eN Q 5 d *« ÂdJ

v�≈ Ÿu³Ý_« lKD cM XKD¼ w²�« —UD_« œ√ —uBM œU??ł s??Þ«u??*« ‰e??M?? »d??� ÁU??O??*« r?? «d??ð WJ³ý w� ÁUO*« —U×½« V³Ð «bMdH s Ê«b¹“ ÁUO l??L??&Ë t�eM* W??¹–U??;« w×B�« ·d??B??�« Í—U−*« ÁUO o�bð v�≈ Èœ√ Íc�« d_« ¨—UD_« ÆÆUNM WN¹dJ�« `z«Ëd�« ÀUF³½«Ë t�eM qš«œ v�≈

w� w�eM …«–U×0 ÁUO*« lL−²ð¢ ∫‰U� ¨Ê«b¹“ œUł w� W½UOB�« r� ¡Uł b�Ë ¨dD9 UbMŽ WMÝ Òq qONðË ÁUO*« jHý vKŽ «uKLŽË wK;« fK−*« ¨…Òd Òq w� ÁUO*« ·d� WJ³ý q??š«œ UN½U¹dł ÁcN� U¹—cł ÒöŠ b¹—√ U½Q� wHJ¹ ô q(« «c¼ sJ� w²�« v???�Ë_« …d??*« XO� Ác??¼ ÒÊ√ ULKŽ ¨WKJA*«

Æ¢…—uB�« ÁcNÐ ÁUO*« iOHðË o�b²ð XO� Ác?????¼¢ ∫·U???????{√Ë r «d²ð WMÝ Òq w� ¨…UOŠ wðQð w??²??�« ·d??B??�« ÁU??O?? w� W??F??H??ðd?? s??? U???√ s??? o??�b??²??ðË w??�e??M?? j??O??×?? YF³MðË w�eM q??š«œ v�≈ ¨¢WN¹dJ�« `??z«Ëd??�« UNM w� …d dB�√ r�¢ ∫b?? Ò √Ë W??Ðu??K??D??*« V??z«d??C??�« l???�œ ôË fK−*« WOŠU½ s?? ô ÁU??O??*« W??O??F??L??ł W??O??ŠU??½ s??? Âu�√ ¨w×B�« ·d??B??�«Ë ÁUO*« …—u??ðU??� l??�b??Ð «—u???� W³¹d{ p�c Ë wðQð UbMŽ

Æ¢U¼dOžË U½u½—_« býU½√Ë wK;« fK−*« b??ýU??½√¢ ∫‰u??I??�« v??N??½«Ë Òq??Š œU??−??¹ù w??×??B??�« ·d???B???�«Ë ÁU??O??*« WOFLł `z«Ëd�« l …UOŠ XO� ÁcN� WKJA*« ÁcN� Í—cł

ÆÆ¢WN¹dJ�«wK;« fK−*« w� W½UOB�« r� VOIFð

wK;« fK−*« w� W½UOB�« r� ‰ËR VIŽË XÒK ÔŠ „UM¼ WKJA*«¢ ∫özU� ¨—uBM bFÝ√ bL× q×K� W³M�UÐ U√ ÜO�UŠ wK;« fK−LK� W³M�UÐ sÞ«u*« XOÐ bMŽ ÂuO�« ÕU³� UM bI� Í—c??'« WOFLł w� 5�ËR*« l UMŁb%Ë Ê«b??¹“ œU??ł qŠ vKŽ qLF�« qł√ s w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*«

ÆÆ¢U¹—cł WKJA*«

‰eM v « U uM o b Í—U *« ÁUO°«bM dH s Ê«b “ œU s «u*«

rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë ÊUKÐ oÞUM�« rLŽ Âö??Žô« qzUÝu� U½UOÐ ÍœuNO�« dOž jÝuK� ∫tO� ¡U??ł Ëd??−??³??�« U??½U??×??²??« W??¼«e??½ ‰u??Š ÂU??Ž d??¹b?? ¨ w??½U??ýu??ý Êu??A??L??ý Æœ b????? Ò √¢ WM' ŸUL²ł« ‰ö??š rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë Ÿu{u XA�U½ w??²??�«Ë WÒO½U*d³�« ·—U??F??*« rOKF²�« …—«“Ë ÒÊQÐ U½U×²ô« …—UNÞË W¼«e½ vKŽ ÿU??H??(« Ÿu??{u?? w??� «b???Ð√ q¼U²ð s??� ÂuI²ÝË Ëd−³�« U½U×²« …—UNÞË W¼«e½ Òf1 s Òq?? Òo×Ð W—U� «¡«d???ł« –U�ÒðUÐ

WÒ¹uÐd²�« rOI�« r??¼√ s?? t??Ò½_ Ÿu??{u??*« «cNÐÆ¢WÒO�öš_«Ë

ÂuI²Ý rOKF²�« …—«“Ë¢ ∫ÊU??O??³??�« ·U????{√Ë w� p�– w� U0 qzUÝË …ÒbFÐ tÐU�d�« b¹bA²Ð f ÒÍ√ À«b??Š√ lM ·bNÐ WÒ¹uÐd²�« WOŠUM�« —Uý√ …—«“uK� ÂUF�« d¹b*« Æ U½U×²ô« W¼«eMÐ Êu ÒAG¹ »öÞ j³{ UNO� r²¹ ôUŠ w� tÒ½QÐ rN½U×²« ¡UG�« r²¹ ·uÝ tÒ½Q� U½U×²ô« w� Ÿu{u*« w� ÊU×²ö� ÂÒbIÒ²�« s ÊuFM1Ë

Æ¢ «uMÝ ÀöŁ …Òb* tH½

∫·—U????????????????F*« …—«“Ë

Ëd « ÊU « w gGO Íc « V UD « «uM ≥ …b* t1bI s lMLO

d�UF*« …—UŠ ≠ w�¹ULš `�U� bL×� XOÐ ÜM� dH� 046418068 ∫f�U Ø 0505573137 ∫ÊuHKÐ Ø 046418130 ∫nðU¼

w d ‰ö ∫ …—«œS????

زونا

اذ نف

تى ح

لة حلم

ط *افق

ح ضي

لتوور ل

صال

¨wzUÐdN� o¹dÐ« ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

¨wzUÐdN� o¹dÐ« ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

6990شش99909990شش

11 WKLŠ WKLŠ22 WKLŠ WKLŠ W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

U²ÝËdO½U²ÝËdO½ W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

w�UD¹« U²ÝËdO½w�UD¹« U²ÝËdO½

g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

”Ëƒ— ”Ëƒ— 44

d²� d²� 490490 œ«dÐ œ«dÐ

d²� d²� 550550 œ«dÐ œ«dÐ

55kgkg W�U�ž W�U�ž

77kgkg W�U�ž W�U�ž

g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

uÐ—uð ”Ëƒ— uÐ—uð ”Ëƒ— 44

WKL(« Ác¼ w� „—UA¹ s*LCD ¢32 WýUý

‘16901690 ??Ð jI�

LCDLCD ¢ ¢3232 WýUý WýUý‘‘17901790 ??Ð jI� ??Ð jI�

WO½UJ�≈ „UM¼ WO½UJ�≈ „UM¼ rJ²KLŠ —UO²šô rJ²KLŠ —UO²šô —UFÝQÐ W�U)« —UFÝQÐ W�U)«

UN� qO¦� ôUN� qO¦� ô

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±¥

w w b d « Ÿd W d t t A ‰UI «Ë …d UHB «

bOFÝ d¼uł »Uý ‰UI²Ž« Ÿu³Ý_« «c¼ nB²M� …dUM« w� `KB« WLJ×� œb� b¹d³« Ÿd� W�dÝ w� W —UA*« WN³AÐ © U�UŽ ≤± ® …dUM« WM¹b� s� WÞdA« q¦2 ÊU Ë Æ ¡UŁö¦« Âu¹ ÕU³ WM¹b*UÐ …d�UHB« wŠ w� rŁ ÂU¹√ …dAFÐ t³²A*« ‰UI²Ž« b¹b9 VKÞ b� qOKš d�UÝ jÐUC« —d??�Ë ¨ …b??*« nB½ vKŽ Í—u??š Íd??Ý ŸU??�b??« w�U×� l??� oHð«

Æ ÂU¹√ W�L�Ð tÐ t³²A*« ‰UI²Ž« b¹b9 dHG½u¹ wKO WO{UI« vKŽ U½UOÐ rLŽ b� UJU� ÊË—Ëœ ÃËd??*« WÞdý rÝUÐ oÞUM« ÊU Ë wŠ w� b¹d³« pMÐ Ÿd� «uL×²�« 5uN−� Ê√ tO� d – ÂöŽ_« qzUÝË ¨ Õö�« Â«b�²ÝUÐ b¹ bN²« X% ‰U*« s� UGK³� «u�dÝË …d�UHB« U¹—Ëœ …œ—UD� ‰öšË ÊUJ*« s� WŽd�� …—UO�Ð ’uBK« »d¼Ë »d¼Ë XH�uðË —«b−Ð …—UO�« X�bD« WŽd�*« …—UO�K WÞdA« ¡UI« - »U dK WÞdA« …œ—UD� ‰öšË ¨ 5C «— UNÐU — UNM�

Æ tÐ t³²A*« vKŽ i³I«

s 5M «u WF —√ Õ«d ‚ö «QD)U rN UI « bF q U 5

bOFÝ d¼uł q¼U� 5Ž W¹d� s� 5MÞ«u� WFÐ—√ Õ«d??Ý …dUM« WÞdý XIKÞ√ W�dÝ UN³AÐ ¡UD)UÐ rN²KI²Ž« UN½√ UN 5³ð U�bFÐ ¨ rN —c²Ž«Ë

¨ XOKOŽ dO�²½ s� WOzUÐdN «Ëœ« ÂöŽ_« qzUÝË vKŽ U½UOÐ rLŽ b� ÃËd*« WÞdý rÝUÐ oÞUM« ÊU Ë ”dŠË © ÂUÝUO« ® WU)« «uIUÐ WMOF²�� WÞdA« Ê√ tO� ¡Uł q¼U� 5Ž W¹d� w� uOÐ …bŽ ÂU×²�UÐ ¡UŁö¦« WKO X�U� œËb??(« œ«dO²Ýú W dý s� W�Ëd�� WOzUÐdN «Ëœ√ sŽ Y×³« W−×Ð

Æ WFÐ—_« ÊuMÞ«u*« UNO� qLŽ U¼uOO²Ý ® W??¦??¹b??Š WOzUÐdN …e??N??ł√ …—œU??B??0 W??Þd??A??« X??�U??�Ë vKŽ© U�UŽ ≥¥– ≤∞ ® WFÐ—_« ÊuMÞ«u*« qI²Ž«Ë © U¼dOžË U½u¹eHKðË dO�²½ WM¹b� s� œ«dO²Ý_« W dý »U×√ b¼Uý U�bFÐË ̈oOI×²« W�– - ¨ rN² dý s� ‚d�ð r UN½√ «Ëb √Ë WOzUÐdNJ« «Ëœ_« pKð XOKOŽ …œUŽ«Ë rN —«c²Ž_« l� WÞdA« q³� s� WFÐ—_« 5MÞ«u*« Õ«dÝ ‚öÞ«

Æ rN rN“UM� s� —œu w²« WOzUÐdNJ« …eNł_«

nAJK WOŽu²« dNý l??� s�«e²UÐ ¨WEOKG« ¡U??F??�_« ÊUÞdÝ ÷d??� sŽ W??×??�U??J??� W??O??F??L??ł d???¹d???I???ð U???M???F???U???Þ W³�½ w??� œU???Š ŸU??H??ð—S??Ð ÊU??Þd??�??« Êu??u??I??« ÊU??Þd??Ý ÷d???0 W???ÐU???ù« ‰ö�� ¨œö³« w� »dF« ÊUJ�« bMŽ 5ÐUB*« œb??Ž l??H??ð—« s¹bIŽ s??� q??�« ¨·U??F??{√ W??Łö??Ł Êu??u??I??« ÊU??Þd??�??Ð WUŠ ≤± v≈ ôUŠ ∑ s� lHð—« YOŠ

°WL�½ n√ ±∞∞ qJ ÷d*UÐ WÐUù« W³�½ Ê√ d¹dI²« Ò5ÐË vKŽ œU¹œ“SÐ w¼ UOÐdF« ¡U�M« Èb ±ππ± WM�Ð t½« 5Š wH� ¨ «uM�« d� q 5Ð s� UOÐdŽ ¡U�½ ±∞ X³O√ s� …√d�« ≤¥ WÐ«d� X³O√ ¨n√ ±∞∞

Æ≤∞∞∏ ÂUF« w� n√ ±∞∞ 5Ð

UOÐdF�« ¡U�M�« W³�½ WML��« s� 5½UF¹ wð«uK�«

sN²³�½ nF{ WÞdH*«ÍœuNO�« jÝu�« w�

Ê√ b??? R???ð …b????¹b????Ž W??O??L??K??Ž ÀU???×???Ð√ WO�Ozd« d??D??)« q??�«u??Ž s??� b???Š«Ë w¼ ÊU??Þd??�??« ÷«d???�Q???Ð W??ÐU??û?? UODF� V�×ÐË ¨W??Þd??H??*« WML�« W???O???K???�_« ŸËd?????A?????�¢ s????Ž —b??????? W???½“«u???*« w???� W??O??M??O??D??�??K??H??« …√d??????*«Ë W «dAUÐ ŸËdA� u¼Ë ¢WO�uJ(« w� ¢ U??�u??K??F??*« p??M??Ð ≠“U????? —¢ 5??Ð≠Èb???�¢ e?? d??� ¨¢q??O??K??'«¢ WOFLł

Ê√ 5³ð ¨¢Âö???Ž≈¢ e d�Ë ¢q�dJ«

5½UF¹ wð«uK« UOÐdF« ¡U�M« W³�½ nF{ ÍËU??�??¹ WÞdH*« WML�« s??� wH� ≠ÍœuNO« jÝu« w� sN²³�½ UOÐdF« ¡U�M« X½U ≤∞∞¥ ÂUF« s???N???ð«d???O???E???½ v????K????Ž ¢ U????�u????H????²????�¢ s� …U??½U??F??*« V??�??½ w???� U??¹œu??N??O??« sNMOÐ UN²³�½ XGK³� WÞdH*« WML�« qÐUI� UOÐdF« ¡U�M« bMŽ ¥±[≤• U½cš√ «–≈Ë Æ U¹œuNO« bMŽ ≤≤[≤• Â«u??Ž_« wH� ÊU³�(UÐ qO'« q�UŽ ¡U�M« W³�½ XGKÐ ≤∞∞∑≠≤∞∞μ WMLÝ s??� 5½UF¹ w??ðö??« U??O??Ðd??F??« μμ 5??Ð qO'« WŽuL−� w??� WÞdH� bMŽ •≥∞ qÐUI� •∑∞ w«uŠ ∑μ Ë

° U¹œuNO« ¡U�M« ÀU×Ð√ ‰öš s� 5³ð p– v≈ W�U{≈

5Ð W??¹œd??Þ W??�ö??Ž p??U??M??¼ Ê√ Èd???š√ w??ŽU??L??²??łô« ÍœU???B???²???�ô« l???{u???« vDF*« v≈ Î «dE½ ≠WÞdH*« WML�«Ë UOÐdF« ¡U�M« s� •μμ s� d¦ √ Ê√ WO½UJ�≈ ÊU??� dIH« j??š X??% sAF¹ d³ « ÊuJð WÞdH*« WML�K sN{dFð sN{dFð WO½UJ�≈ lHðdð wU²UÐË

°ÊUÞd�K UOÐdF« ¡U�M« 5Ð UÐUù« œU¹œ“« w¼ œö³« w� W�UF« W³�M« Ê√ 5Š w� 5u¾�*« s� Vłu²�ð ¨÷UH�½UÐ WËU; UODF*« Ác??¼ bMŽ ·u??�u??« qLF« o¹dÞ sŽ …œU¹e« Ác¼ s� b(« WML�U d??D??)« q??�«u??Ž b???(« v??K??Ž W??Ý—U??2 Âb????Ž ¨5???šb???²???« ¨…b????z«e????«

ÆU¼dOžË W¹cG²« ¡uÝË W{U¹d«

…√d????????*«Ë W????O????K????�_«¢ ŸËd?????A?????� Ê≈ ¢WO�uJ(« W½“«u*« w� WOMOD�KH« W�ÝQ� v??K??Ž n??¦??J??� q??J??A??Ð q??L??F??¹ 5??ÐË W???�U???Ž W??¹d??O??¼U??L??'« W??O??Žu??²??« o??¹d??Þ s????Ž p?????–Ë ÎW???U???š ¡U??�??M??« hOB�ð W??×??B??« …—«“Ë W??³??U??D??� YOŠ ¨÷dG« «cN …œb×� UO½«eO� dO�uð WOËR�� s� d³ _« ¡e'« Ê√ qJAÐ ÷«d�_« ‰uŠ WOŽu²« Z�«dÐ lIð ’U???š qJAÐ ÊU??Þd??�??«Ë ÂU???Ž o¹œUMË W�uJ(« oðUŽ vKŽ UÝUÝ√ WËb« WOËR�� s� U�öD½« ¨v{d*« o¹dÞ sŽ p–Ë UNOMÞ«u� W× ÁU& U�bš b¹ƒeðË qOFHð ¨rOEMð ¨5�Qð U�b)« V½Uł v??« W¹uŽuð WOzU�Ë

ÆWOłöF«

WEOKG « ¡UF _« ÊU d W U�û d √ s ÒN{dF UO dF « ¡U M « …UO j/

W????????? eFwI¹—“ ‰¬ v≈ WO³KI« Í“UF²« ÒdŠQÐ ÂÒbI²½

r¼bOI� …U�uÐ wI —“ rOK oO u ÃU(«

t½UMł Ò�� tMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH« tK« b ÒLGðÊuFł«— tO≈ UÒ½≈Ë tÒK UÒ½≈

UM� dH� ≠ WO�öÝù« W�d(«

÷dF� ÷dF�”ËdF�«”ËdF�« wI�Q²²� qLł√ w�UO�dLF�«

w�Ozd�« Ÿ—UA�« ≠ «bM� dH�w�Ozd�« Ÿ—UA�« ≠ «bM� dH�052052≠≠35801803580180 ∫ÂUF�« d¹b*« Ø ∫ÂUF�« d¹b*« Ø 0404≠≠98631349863134 ∫q;« ∫q;«

«bM� dH� qšb�

معرض العروس خضار

األخوةالبنك العربي

Ê«b¹“ …b¼U½ ∫ …—«œSÐ

fz«dF�« ÂeK¹ U� q� ≠

WÐuDšË ·U�“ ¨…dNÝ 5ðU�� ≠

—uDŽË ÃUO�U� ≠

‚dH*«Ë WKL'UÐ lO³�« ≠

ffffffzzzzzz««««««ddddddddddddddFFFFFF��«««««« ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂeeeeeeeeeeeeeeKKKKKK¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ UUUUUU�� qqqqqq�� ≠fz«dF�« ÂeK¹ U� q�

”«dŽ_« rÝu� W³ÝUM0 WKLŠ

q�U� “UNł d²ý«UMOKŽ q�F�« dNýËÊœ—_« Ë√ aOA�« Âdý v�≈ dUÝË

‚u UL qJOý 4000 mK³0 Íd²A¹ s� qJ�

”””””””””””””””””””””

UMOKŽ q�F�« dNý

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∏

عافة إس

دمعة خ

2 سا4

e ÒOL²�«Ë ¡UDF�« s� U�UŽ

e ÒOL²�«Ë ¡UDF�« s� U�UŽ 2323

بانتظاركم طواقم إدارية وطبية تعمل من أجلكم

WO³D�« ¡«d¼e�« WOFLł

UM� dH� ¢ ¡«d¼e�« …œUOŽ¢

V½U−Ð ≠ UM� dH� »UD)« sÐ dLŽ b−��

04≠6516940

ÊUMÝ_« r�� UOÐ«dðËeOH�« r�� ÊU²)« r�� ÍdJ��« r�� ¡U�M�« r�� W�U−(« r�� ·UFÝù« r�� WOKOK�« WÐËUM*« r�� WO³D�« «Ëœ_« …—UŽù bOŽ Â√ r��

U UC Ë …d�UM « WIDM* vHA *« v «Ë s «eO U b « v{d qIM œ«bF « vK U UC Ë …d�UM « WIDM* vHA *« v «Ë s «eO U b « v{d qIM œ«bF « vK WK R r «u Ë W b «—UOWK R r «u Ë W b «—UO ™™ v{d*« o œUM� —UF √ V p –Ëv{d*« o œUM� —UF √ V p –Ë

WBB*« U??O??�U??F??H??�« s??L??{ W¹u½U¦�« WKŠd*« ¡«d??Š »öD� «c??¼ r??N??� X??L??E??½ ¨b??N??A??*« w???� Ÿu{u� w� …d{U×� Ÿu³Ý_« l� ÊËUF²�UÐ „öN²Ýô« bOýdð d¹uD²�«Ë WOLM²K� —ULŽ« WOFLł UN1bIð - YOŠ ¨ÍœU??B??²?? ô« ≤∞ W�—UA0 —uM�« b−�� w�

Æ5Ý—b*« WI�dÐ U³�UÞ ÊU�ž –U²Ý_ UN1bIð v�uðË WOFLł l¹—UA� e�d� `�U� WLO …d{U×� X½U�Ë ¨—U??L??Ž« …d� ‰Ë_ Âb??I??ð U??N??½√Ë W??�U??š

Æ¡«dŠ »öD� tOłuð v???�≈ …d???{U???;« X??�b??¼ jOD²�« WOL¼√ u×½ »ö??D??�« oOI%Ë ÕU??−??M??�« WOGÐ rOK��« U¹b×²�« WNł«u�Ë ¨·«b???¼_« ¨r??N??O??�U??¼√ t??ł«u??ð w??²??�« W???¹œU???*« U??�Ëd??B??*« h??O??K??I??ð W??O??H??O??�Ë q???šb???�« Èu???²???�???� 5????�????%Ë W³žd�« 5??Ð eOOL²�UÐ r??¼d??Ý_ w???Žu???�« o??O??L??F??ðË ¨W?????łU?????(«Ë

ÆWO�ËR�*« qL×²Ð ¡U???D???ŽS???Ð …d??????{U??????;« √b????????Ð dIH�« W³�½ ‰u??Š UOzUBŠ≈ sŽ 5KÞUF�« W³�½Ë œö³�« w� »U³A�« Ÿö???Þ« - UL� ¨qLF�« w²�« …dO¦J�« U�ËdB*« ‰uŠ rNO�U¼√ q??³?? s??� U??N??�d??� r??²??¹

ÂU???F???D???�«Ë ¡U???????*«Ë ¡U???Ðd???N???J???�U???� t??�U??J??ý√ n??K??²????0 5???�Q???²???�«Ë U??¼d??O??žË W??O??Ý—b??*« Â“«u????K????�«Ë ¡U??M??Ð_« ÊU???� q??ÐU??I??*U??Ð ¨d??O??¦??J??�« r¼ —u??�√ w??� rN�«u�√ ÊË—c??³??¹ ‰UIM�« nðUN�U� ÜNMŽ vMž w� sL¦�« W??O??�U??G??�« ¡U????¹“_« ¡«d????ýË ÃËd??)«Ë ÜNðU�—U0 w¼U³²K� ¨W???¹—U???−???²???�« U???F???L???−???*« v??????�≈ WOBA�« W¹UMF�« U�eK²��Ë w� ·d???B???ð w???²???�« ‰«u????????�_«Ë U??N??O??� w??I??²??K??¹ w???²???�« f???�U???−???*« »U??³??A??�« s??Ž p??O??¼U??½ ¨»U??³??A??�« vKŽ r??N??�«u??�√ Êu�dB¹ s??¹c??�«

Æ5šb²�« u??×??½ »ö?????D?????�« t???O???łu???ð r???²???�

5�% w???� W??L??¼U??�??*« q??³??Ý ¨r??N??O??�U??¼_ q????šb????�« Èu???²???�???� W�—UALK� X?? u??�« ÊU???Š t????½«Ë —uFA�«Ë ¨XO³�« WO½«eO� w??� w???²???�« U????Þu????G????C????�« Èb???????0 qO³Ý w???� w???�U???¼_« U??¼b??³??J??²??¹ p�–Ë ¨rN½U�dŠ ÂbŽË rN²�UŽ≈ ¨WłU(«Ë W³žd�« 5Ð eOOL²�UÐ U� ¡«d??A??� n¹—UB*« —U???šœ«Ë Ÿ«b½ô« ÂbŽË ¨ jI� ÂeK²�¹ W�U� UNMKFð w??²??�« ö??L??(U??Ð 5??(« 5???Ð W???¹—U???−???²???�« ‰U?????;«

ÆÊuÐe�« ¡«džù dšü«Ë «dO³� öŽUHð …d{U;« X?? ôË «uG�√ s¹c�«¨»öD�« q³ s�

Æ…d{U×LK� ÂUL²¼UÐ

∫ÍœUB ô« d uD «Ë WOLM K —UL ≈ WOFL l ÊËUF U

bNA*« w ¡«d »öD „öN ô« bO d UO�UF� f??O??L??)« f???�« XL²²š« œU%« tLE½ Íc�« ÍuÐd²�« dJ�F*« w� ÂU¹√ W�Lš dL²Ý«Ë ¨ UOFL'« „—U??ýË ÆUO�dð w??� UO�UD½√ WM¹b� sŽ ö¦2 UÐËbM� ¥∞ dJ�F*« w�

ÆWOK;« U�ÝR*«Ë UOFL'« l� b????Š_« Âu????¹ W???¹«b???³???�« X???½U???�Ë u??Ð√ w??×??²??� –U??²??Ýú??� …d??{U??×??� U??O??F??L??'« œU?????%« f???O???z— ¨q???O???� qLŽ sŽ Àb% Íc??�« ¨WO�öÝù« Ü??N??Ð w??? d???�« W??O??H??O??�Ë U??O??F??L??'« w²�« W???½U???�_«Ë W??O??�ËR??�??*« Ò5????ÐË Êu???????¹—«œù«Ë ¡U???C???Ž_« U??N??K??L??×??¹ ÷dFÐ ÂU Ë Æ UOFL'« ¡UCŽ√Ë œU%ô« UNLE½ UÞUA½Ë UO�UF� t??D??D??šË Âd??B??M??*« ÂU???F???�« ‰ö????š

ÊUIð≈ WOL¼√ w×²� –U??²??Ý_« œb??ýË ¨WOK³I²�*« 5K�UF�« v??�≈ WK�u*« W??½U??�_« —UFA²Ý«Ë qLF�« v??�≈ ‚d??D??ð U??L??� Æ U??O??F??L??'«Ë U??�??ÝR??*« w???� UOFL'« Ác¼ oðUŽ vKŽ …UIK*« …dO³J�« WO�ËR�*« …u??Žb??�« Ác???¼ …b???L???Ž√ s???� U??N??½u??� ¨ U???�???ÝR???*«Ë vKŽ UOFL'« w¹—«œ≈ YŠË ¨œö³�« w� W�—U³*« U�b)« ‰öG²Ý«Ë UOFL'« œU%« l� qŽUH²�« «dJ�F*«Ë U{Ëd�« ‰U−� w� rNO�≈ W�bI*« w� WOMN*« «—Ëb?????�«Ë WO½u½UI�« …—U??A??²??Ýô«Ë WO�UHA�« WOL¼√ UMÒO³� ¨wðU�ÝR*« qLF�« ‰U−�

ÆqLF�« Y¹—uð vKŽ ’d(«Ë qLF�« w� bL×� UÐU�(« o b* W�Ozd�« …d{U;« X½U� rŁ UOFL'« Êu½U sŽ UNO� Àb% Ü�U¹ WM¹b� s� ¨r$ …—«œù« sŽ Àb%Ë ÜO½u½U WOFL'« …—«œ≈ WOHO�Ë ÜN�uB( l½«u*«Ë UNOKŽ ‰uB(« WOHO�Ë WLOK��«

ÆUN×O×Bð WOHO�Ë UOFL'« ¡UDš√ sŽË qLŽ U????ý—ËË «d??{U??×??� …—Ëb????�« XKLý U??L??� w� hB²*« ¨w�M� r??O??¼«d??Ð≈ —u??²??�b??�« UN�b Í—«œù« jOD²�« sŽ Àb% Íc�« ¨W¹dA³�« WOLM²�« bŽ«u »—U−²�«Ë WK¦�_« ‰öš s� Ò5ÐË ¨WOFL−K�

Àb% YOŠ ¨rOK��« Í—«œù« jOD²�« ‰u???�√Ë WÝË—b� jDš o�Ë qLF�«Ë Í—«œù« jOD²�« sŽ «—«d??L??²??Ý«Ë Æq??L??Ž j??D??š ¡U??M??Ð W??O??H??O??�Ë W??K??B??H??�Ë bL×� UÐU�(« o b� ‚dDð v??�Ë_« tðd{U; WK¾Ý√ v??K??Ž »U????ł√Ë w??½u??½U??I??�« V??½U??'« v???�≈ r??$ vKŽ «b−²�*« d??š¬ ÷dFÐ ÂU?? UL� ¨5�—UA*« q−�� q³ s??� …ÒÓd??I??Ô*« WLE½_«Ë 5½«uI�« bOF�

Æ UOFL'« ÂU�Š aOAK� W¹uÐdð kŽ«u� dJ�F*« qKð UL� …—U¹“Ë WONO�dð WKŠ—Ë WO{U¹— UO�UF�Ë qO� uÐ√

ÆUO�UD½√ r�UF� iF³� UN�öš - rOOIð W�K−Ð tðUO�UF� dJ�F*« r²²š«Ë

Æ5�—UA*« ¡UCŽ_« UEŠö� v�≈ ŸUL²Ýô« «dJ�F� rEM¹ UOFL'« œU%« Ê√ Ád�– d¹b'« s� ¨WOK;« U�ÝR*«Ë UOFL'« wK¦L* U¹uMÝ U¹uÐdð s� UOFL'« 5Ð j??Ð«Ëd??�« e¹eFð q??ł√ s� p??�–Ë s� UOFL'« œU%«Ë UOFL'« 5Ð W öF�«Ë ¨WNł …—«œ≈ vKŽ ÊuLzUI�« ¡UCŽ_« vI³O�Ë ¨Èd??š√ WNł vKŽ dL²�� Ÿö???Þ« vKŽ U??�??ÝR??*«Ë UOFL'« wðU�ÝR*« qLF�UÐ vMFÔð w²�« WHK²*« «b−²�*«

Æœö³�« w�

UO UD √ w Íu d « ÁdJ F r UOFL'« œU%«

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom±π

VD« qIM UÝR� UM�dH� s� bOFÝ dLŽÆœ d³²F¹ Í—uKJuH« Y×³« …d??z«œ s� q??š«b??« w� wÐdF« j³ðd¹ 5Š w�Ë ÆY¹b(« wLKF« Y×³« …dz«œ v≈ ÊS� ¨wÝUO«Ë wMÞu« qLFUÐ bOFÝ dLŽ Æœ rÝ« VD« ‰U−� w??� b??z«— t??½√ vKŽ ÊuFL−¹ Á¡U??�b??�√

Æw�öÝù« wÐdF« XÐcłË ¨ «uMÝ q³� √bÐ WOŽu½ …—œU³* U−¹u²ðË ôËU;« ‰Ë√ w� ¨5¦ŠU³« —U³� s� «œbŽ U¼u×½ VD« Y??¹b??%Ë WMLKF wMODKH« q???š«b???« w??� t¦×ÐË »U???A???Ž_« ‰U??−??� w???� w???�ö???Ýù« w??Ðd??F??« b½√ w??K??¹Ë¢ WO*UF« dAM« —«œ XMKŽ√ ¨Ád??¹u??D??ðË w� r²OÝ t???½√ ¨W??J??³??A??« v??K??Ž UNF�u� w??� ¨¢e??M??Ý w� wFłd*« »U²J« o¹u²Ð ¡b³« ÂœU??I??« dNA« Greco≠Arab and¢ w�öÝù« wÐdF« VD« ‰ËUM²¹ Íc«Ë ¨¢Islamic Herbal Medicine

ÆtÐ WIKF²*« V½«u'« W�U� ±π vKŽ WŽ“u� W×H� μ∂∏vKŽ »U²J« qL²A¹Ë —uD² WO�¹—U²« WO�UI¦« —Ëc??'« ‰ËUM²ð Î̈öB� ¨W??1b??I??« «—U??C??(U??Ð U??N??²??�ö??ŽË ¨w??Ðd??F??« V??D??« ¡«Ëb???« d??¹u??D??ð W??L??E??½√Ë ¨W??O??Ðd??F??« WO³D« W??¹d??E??M??« ÷«dF²Ý« ¨w³¼c« U¼dBŽ w� UNðœuł W³�«d�Ë ¨WOÐdF« UðU³M« r¼_ WOz«Ëb« WOUFH«Ë WOL« UN²�öFÐ WOLKF« ÀU×Ð_« ZzU²½ r¼_ Ê—UI� ÷dŽ w� …bzU« w³FA« VD« ‰UJý√ ¨w³FA« VD« l� ‚dÞ Â«b�²Ý« WOHO� ¨WO�öÝù«Ë WOÐdF« Ê«bK³« ÷dŽ ¨wÐdF« VD« d¹uD² W¦¹bŠ Y×Ð qzUÝËË W¦¹b(« lOMB²« ‚d??ÞË ¨W¹d¹dÝ ÀU×Ð_ ZzU²½ q�UA�Ë ¨WOMO¹e²« U1dJ«Ë WOz«cG« öLJLK r¼√Ë ¨WO*UF« ‚«u??Ý_« w� UNBOšdðË UNKO−ð UN�«ušË wÐdF« VD« ÂuO« W�b�²*« UðU³M«

ÆU¼dOžË ¨W¹ËULOJ«Ë WOz«Ëb« WA¹dÐ WKO�²� U???�u???Ý— »U??²??J??« sLC²¹ U??L??� UMOÝ s??Ð«Ë WOAŠË s??Ð≈ ??? ÍËU²³MŽ qOLł ÊUMH« sÐ«Ë r¦ON« sÐ«Ë ÍË«d¼e«Ë ÍbMJ«Ë w�“«u)«Ë U??�u??Ý— »U??²??J??« sLCð UL� ¨r??¼d??O??žË —UDO³« X½U� w²« ÃöF« VOUÝ√ `{uð ÍËU²³MŽ ÊUMHK

ÆWF³²�

WFł«d*« ¡VŽ vI�√ w�UI²Ž« ∫bOFÝ Æœ bFÝ Æœ wKO�“ vKŽ »U²JK� WOzUNM�«

wÝUO� s�“ w� U¼e$√ Íc�« ‰U−� w� wLKF« Y×³« ‰ËR�® ∫bOFÝ Æœ ‰U�Ë d??¹u??D??²??«Ë ÀU???×???Ð_« e??�d??� w??� W??O??³??D??« »U???A???Ž_« W�dý d¹b�Ë fÝR�Ë ¨qOK'« WOFLł w� wIÞUM*« «c¼ ¡VŽ qL×²¹ Ê√ ∫©»UAŽ_UÐ ÍË«b²K w�UD½_«

ÊU??¦??ŠU??Ð w??Žu??M??« w??L??K??F??« ŸËd???A???*« W¹uOŠ vKŽ b�R¹ uN� ¥∏ »dŽ s� Á—Ëc' tzUL²½« oLŽË ¨lL²−*« «c¼ 5Ð `??O??×??B??« j??Ðd??« v??K??Ž t???ð—b???�Ë Y¹b% …—Ëd?????{Ë t??O??{U??� W??U??�√ t½u� s??Ž öC� ¨t????ð«Ëœ√Ë tOŽU� WOKOz«dÝù« UDKK WUÝ— qL×¹ WO�UIŁ WFOD� ÷dH XDDš w²« w� 5??O??M??O??D????K??H??« 5???Ð W???¹—U???C???ŠË

ÆWOÐdF« rN²�√ 5ÐË qš«b«

WłU×Ð w³D�« ÀË—u*«¢ W�b�«Ë wLKF�« j³C�« v�≈

w²�« t²½UJ�Ë WO�dF*«¢UNI×²¹

»U²J« WOL¼√ ÊQAÐ ‰«RÝ vKŽ «œ—Ë W³²J*« Ê√Ë W�Uš tO≈ WłU(« Èb�Ë V²� s� dO¦J« vKŽ Íu²% WOÐdF« Æœ ‰U??� ¨»U??A??Ž_U??Ð ÍË«b??²??«Ë VD« VD« ‰U−� w� dAM« …d¦� Ê≈ bOFÝ WUŠ …—Ëd??C??U??Ð fJFð ô wðU³M« ¨qI(« «c??¼ w??� ¡«d????Łù« s??� WO×� nIOÝ ‰U−*« «cNÐ ·—UF« sFL²*U� u¼ qzUN« rJ« «c??¼ Ê√ WIOIŠ vKŽ Íu{uH« r�C²« Ÿ«u??½√ s� Ÿu??½ W�b«Ë wLKF« j³C« tBIM¹ Íc« «c¼ U¹u²� WO³Už w??� WO�dF*« wðU³M« n�u« s� «¡«b??²??Ð« ¨qI(«

’ö�²Ý« ‚d??ÞË ¨Ò×B« wLKF« dO�UIFK W??O??³??½U??'« ÷«d???????Ž_«Ë ¨W??U??F??H??« œ«u?????*« W¹d¹d« ÀU??×??Ð_«Ë ¨WOz«Ëb« WOUFH«Ë ¨WOðU³M« WO³D« W??¹d??E??M??« ΔœU??³??� o??O??³??D??ðË ¨W??O??½ôb??O??B??«Ë WłU×Ð p???– q??� ÆÆW??O??�ö??Ýù« W??O??Ðd??F??« W??O??½U??½u??O??« —U³²Žô« bOF¹ U0 tłU²½≈ …œU??Ž≈Ë rOEMð …œU??Ž≈ v??≈ oOI% U??C??¹√ qHJ¹ U??0Ë ¨W??N??ł s??� ÀË—u???*« «c??N?? U¹œUB²�«Ë UO×� WOKFH« ÈËb???'«Ë UO½UJ�ù«

ÆU¹uLMðË ¡wý w� WGU³*« s� fO vMF*« «cNÐ t½√ ·U{√Ë vMž√ s� w�öÝù« wÐdF« w³D« UMŁË—u� Ê≈ ‰uI« tH½ X�u« w�Ë ¨‰U−*« «cNÐ »uFA« t²HKš U� Y×³« s� t³OB½ ÊU� W�ËdF� WO�¹—Uð »U³Ý_Ë

ÆdO¦JÐ o×²¹ U� q�√ ÂUL²¼ô«Ë Íb'« w??ðU??³??M??« V???D???«¢ »U??²??J??« r????Ýô t??×??O??{u??ð w????�Ë s� bOFÝ Æœ ‰U� ¨¢w??�ö??Ýù« wÐdF« ≠ w½U½uO« …—UC(« UNðbNý w²« WOLKF« WCNM« Ê√ ·ËdF*«

vKŽ wÝUÝ√ qJAÐ bL²Ž« b� WO�öÝù« WOÐdF« w� WO½U�Ëd« WO½U½uO« W�UI¦« »UFO²Ý«Ë WLłdð »dF« tÐ œUł√ Íc« VD« ÊU�Ë ¨W�dF*« ‰uIŠ W�U� «—UC(« ÃU²½ dOŁQð sŽ öC�® UÝUÝ√ «bL²F� U� vKŽ ©U??¼d??O??žË W??O??Ý—U??H??«Ë W??¹b??M??N??«Ë WOMOB« ¨WIDM*« w� WO½U�Ëd« – WO½U½uO« …—UC(« t²HKš w²« WO½U½uO« WO³D« W¹dEM« »d??F??« vM³ð YOŠ UNMOÐ ULO� Ê“«u²«Ë WFÐ—_« ◊öš_« W¹dE½ bL²Fð b�Ë ÆUNðUłöŽË ÷«d�_« U�UI²ý« W�UJ UÝUÝ√ ·UA²�ô w¦×³« ZNM*« UC¹√ W¹dEM« Ác¼ XKJý W¹dEM« Ác???¼Ë Æ÷«d????�_« Ãö??F?? dO�UIŽË W???¹Ëœ√ —UO²« XKJýË ¨w�öÝù« wÐdF« VD« w� œUÝ VO³D« UNOK¦2 “d????Ð√ ÊU????�Ë ¨t??K??š«b??Ð w????O??zd??« XA¹UFð p??– l??�Ë ÆUMOÝ s??Ð« dONA« wŽuÝu*« w� Èdš√ WO³Þ ”—«b� l� WOOzd« W¹dEM« Ác¼ WO³¹d−²« WÝ—b*« q¦� w�öÝù« wÐdF« a¹—U²« jFð r w²«Ë ¨fb½_« w� ÍË«d??¼e??« UNK¦� w²«

X½U�Ë ¨WO½U½uO« WO³D« W¹dEM« pK² …dO³� WOL¼√ sŽ öC� ¨W¹dEM« s� …—d×²*« WÐd−²« vKŽ WOM³� bL²Fð X½U� w²« WO³FA« WO³D« WÝ—b*« œu??łË X½U� U¼—uDð «Ëœ√ Ê√ YOŠ WŁ—«u²*« …d³)« vKŽ

ÆQD)«Ë WÐd−²« q¦0 ÍdBF« Δ—UI« ÂuO« n�²¹ b�¢ ·U{√Ë Íe�d*« —Ëb« rNH¹ Ê√ wG³M¹ t½√ ô≈ U¹dEM« Ác¼ —uBF« pKð w� VD« rOEMðË d¹uDð w� t²³F Íc« pKð w� wLKF« w×KDB*« ”u�UI« XKJý YOŠ W¹—ËdC« «¡«dłù«Ë fO¹UI*« œbŠË ¨ÊU�“_« WOH�Ë W¹dE½ W¹√ ÊQA� t½√ ULKŽ ¨Á—uDðË tD³C w??�ö??Ýù« —u??D??²??« WL� w??� W¹dEM« Ác??¼ X??u??% t�öD½«Ë VD« —uDð ÂU�√ w�dF� ełUŠ v≈ wÐdF« ôËU×� w� tLK²½ Ê√ sJ1 U� «c¼Ë ¨d¦�Q� d¦�√ Ÿ«b??²??Ð«Ë ¨…d??²??H??« p??K??ð w??� U??O??Ðd??Ž W??¹d??E??M??« d??¹u??D??ð dOHð s� 5¦ŠU³« ¡U³Þ_« sJ9 …b¹bł WO×KDB� ÂUF« —U??Þù« l� o�«u²ð ô WOLKŽ qzU�Ë d¼«uþ ◊ö??š_« W¹dE½ p??– vKŽ ‰U??¦??�Ë Æ U¹dEM« pK² iFÐ dOHð ôËU×� UMOÝ sÐ« UNŽb²Ð« w²« W¹u½U¦« ÂuO« UNLN� sJ1 w²«Ë WO{d*«Ë WO³D« d¼«uE«

Æ¢W¹uKš 5³« qz«u«¢ UN½√ vKŽ —b−¹ t??½√ vKŽ bOFÝ Æœ b??�R??¹ ‚U??O????« «c??¼ w??�Ë WOÐdF« W�UI¦« «eO2 “d??Ð√ s� Ê√ v??≈ …—U???ýù« œUJð YOŠ WOLKF« W½U�_« vKŽ bL²Fð UN½√ WO�öÝù« ÍË«d¼e« Ë√ Í“«d« Ë√ UMOÝ sÐ« √dIð X½√Ë dFAð ¡ULKŽ UIzU� «d¹bIð ÊË—bI¹ rN½√ r¼dOžË ÍbMJ« Ë√ rNðUL¼U� ¡UH²š« b??Š v??≈ Èd???š_« «—U??C??(« qO³Ý w� WOŽu½ UL¼U� UN½u� rž— WOB�A«

ÆrNOKŽ 5IÐU« —Ëœ bO−9 bO�Qð v≈ UM²F�œ w²« »U³Ý_« r¼√ s�¢ ∫nOC¹Ë ÁœułË u¼ ÀË—u*« «cN WO�¹—U²«Ë WO�UI¦« V½«u'« ¨5OKOz«dÝù« 5¦ŠU³« s??� WK�U� W??¹U??�Ë X??% nOþuð v≈ ŸeM¹ w½uON� tłuð ËË– rN²O³UžË w� ÊUDO²Ýô« WOŽËdA� bO�Qð w� ÀË—u??*« «c??¼ WO�¹—U²« rN²¹«Ë— w� W�uŽe*« rN²OIŠ√Ë U½œöÐ qL% UM½UJ�SÐ ÊU� «–≈Ë Æœö³« Ác¼ vKŽ WOÝUO« sÞu²*«dłUN*« YŠU³« tO� V¹dG« l??�«u??« «c??¼ VŽö²¹Ë ÜM�¹—UðË UM²�UIŁ vKŽ q�U� qJAÐ sLON¹ p½√ U�ö¹≈ d¦�_« ÊS� ¨WOÝUOÝ l¹—UA* W�bš tÐ w� ÀË—u*« «cN WOLKŽ V½«uł sŽ Àb×²ð œUJð ô s� WFOKÞ w� rN½√ nA²Jð v²Š WOLKF« UOÐœ_« sL{Ë ¨«b??¹b??% WOHK)« Ác??¼ vKŽË ÆtMŽ Àb×²¹ Íb???¹_« v???≈ ÀË—u????*« «c???¼ …œU??F??²??Ý« w??� UMŠuLÞ Íc« UMŽËdA� oKD½« ¨Ád¹uDð w� W³ž—Ë ¨WOÐdF«

Æ¢w�öÝù« wÐdF« w½U½uO« VD« ÁUMOLÝ√ qLý b� ŸËdA*« Ê≈ bFÝ —UAÐ Æœ ‰U� t²Nł s�Ë ¨WO³FýË WO�¹—UðË WO�UIŁ UNM� ¨…œbF²� UIKŠ ÂuO«Ë ÆY??¹b??(« wLKF« Y×³« UN³K� w??� sJË WJ³A« vKŽ Y×³« „d×� qOFHð œd−0Ë p sJ1 w½U½uO« V??D??«¢ Ë√ ¢w??Ðd??F??« V??D??«¢ r??Ý« X??% UMŁU×Ð√ v≈ qBð «—u??� p½S� ¨¢w??�ö??ÝÌù« wÐdF« WK¹uÞ rz«u� vKŽ qL²Að w²«Ë ¨WOLKF« UMð«dA½Ë

ÆqI(« «c¼ V½«uł s� s� 5¦ŠU³« s??� r??�U??Þ s??Ž Y??¹b??(« Ê√ v??≈ Áu???½Ë rN½ËUFðË rNÞUA½ n�u²¹ r WŽuM²� UBB�ð dLŽ Æœ ¨bFÝ —UAÐ Æœ rNMOÐ ¨WE×K« v²Š w¦×³« œuL×� ÆœË ¨b??¹“ ‰ö¼ Æœ ¨5??�√ ÷U??¹— Æœ ¨bOFÝ

ÆÊËdš¬Ë W¹ULš œU¹≈ ÆœË W(UB� vKŽ tKLŽ dB²I¹ r?? —u??�c??*« r�UD« v??≈ —U???ý√Ë rOKFð v???≈ Á«b??F??ð U???/≈Ë ¨V????×??� w??L??K??F??« Y??×??³??« ÃU²½≈ sŽ öC� ¨WOŁ«d²«Ë WOLKF« W�dF*« rOLFðË W�dý® WOFO³D« WOðU³M« W??¹Ëœ_« s� WK¹uÞ WLzU� v≈ …bM²*«©Uł–u/ »UAŽ_UÐ ÍË«b²K w�UD½_« WO*UF« UH�«uLK UI�Ë wÐdF« VD« «“U???$≈

Æ—ULC*« «c¼ w� UNÐ ‰uLF*«

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∞∫ Êu U?????????????I « b?????{

¡UG ≈ i d 5 OH O U u ±¥ ÊuC w ö UF*«

ÈËU??J??ý s??� b??¹b??F??« pKN²*« W??¹U??L??Š WDKÝ V??ðU??J??� XIKð w� ¡Uł b�Ë Æ© ÷ÆÂ ® ∞±≥ 5−OH²O½ W�dý b{ 5JKN²*« w²« ö�UF*« ¡UGSÐ `Lð ô 5−OH²O½ W�dý Ê√ ÈËUJA« w� ¨ WK�UF*« ÂU9≈ Âu¹ s� U�u¹ ±¥ ‰öš © bFÔÐ sŽ® U¼ÔbIŽ - UB½ wDFÔð ô W�dA« Ê√ ¡U??łË UL� ÆÊu½UIK `??{«Ë „UN²½« qO�UHð sŽ nAJð ôË UNzöLŽ l� bIF« ¡bÐ q³� UO�UHðôUÐ WOHO�Ë Ü�u¹ ±¥ ÊuCž w� WIHB« ¡UGù pKN²*« oŠ W¹ULŠ Êu½U� UN�eKÔ¹ w²« ¡UOý_« ≠≠ ¡UGù« ◊ËdýË ¨¡UGù«

ÆpKN²*« W¹ULŠ WDKÝ W{uH� —U???ý√ ¨ ÈËUJA« ÷«dF²Ý« bFÐË ÂUOI« 5−OH²O½ W�dý v≈ ”uJMOÐ —U�Uð WO�U;« ¨ pKN²*« W�U� v??K??Ž Íu??²??×??¹ Íc???« ‚U??H??ðô« d??¹d??9 ÂU???¹√ ∑ Êu??C??ž w??� Ã–u/ v≈ W�U{ùUÐ¨ UNOJKN²Ô� lOL' UIHB« qO�UHð w� pKN²*« WIH� ¡U??G??≈ w??� o??(« qO�UHð q??�U??� nAJ¹ 6UÞË UL�Æ¡UGù« ◊ËdýË ¡UGù« WOHO�Ë ¨ U�u¹ ±¥ ÊuCž vKŽ W�dA« l�u� vKŽ U�uKF*« Ác¼ W�U{≈ 5−OH²O½ W�dý ÊuCž w� UN1bIð - w²« lO³« ö�UF� qODFðË ¨ X½d²½ô«

‚UHðô« s� U�u¹ ±¥ W�dý¢ ∫ s−OH²O½ W�dý d�– Ÿu{u*« vKŽ UN VOIFð w�Ë UNzöLŽ lOL' d??�u??ðË ¨Êu½UIK UI�Ë qLFð ∞±≥ s−OH²O½ qO�UHð UNÐ dNE¹ w²« öL(« UÝUOÝË „«d²ýô« UO�UHð« s� ÈËUJA« WFł«d� r²ðË «c??¼Æ ¡U??G??ù« WO½UJ�≈Ë ö�UF*« WO{uH� l� q�UJ« ÊËUF²UÐ qLF« q�«u½ ·u??ÝË ÜMK³� …dO³� «œuNł dL¦²ð W�dA« Ê√Ë ¨ pKN²*« W¹ULŠ WDKÝ qC�√ .bIðË …œUO�Ë b¹Ëeð qł« s� UN�bIÔð w²« U�b)« w�

Æ¢qOz«dÝ≈ w� W�bš

dAŽ w½U¦« nB« w� W³UÞ U½« Í–U²Ý« ¢ dNý√ w¼ w W³MUÐ W�œUI« WKOKI« dNý_«Ë

Æ¢Æ tÐ XLKŠ U*UÞ q³I²�Ë dOB� d¹dIð UN²¦FÐ w??²??« W??U??Ýd??U??Ð œ—Ë U??� i??F??Ð «c???¼ nB« W??³??U??Þ ÍËb????Ž b??O??F??Ý W??O??�— W??³??U??D??« d¹b* W¹u½U¦« ÊUŽdÞ WÝ—b� w� dAŽ w½U¦« –U²Ýô« ·—U??F??*« …—«“Ë w� wÐdF« rOKF²« bOŽ«u� WOC� UNO� ÷dFðË ¨ VODš tK« b³Ž Ÿu{u� w??� wHOB« Ëd−³« U½U×²�« ÊU×²�«Ë —U¹« dNý s� ≤μ Âu¹ WO¾O³« ÂuKF« Ÿu??{u??� w???� Áƒ«d???????ł« —d???I???*« Ëd???−???³???« ”œU« w� Í√ wU²« ÂuO« w� UOłuuO³« w� ÁbýUMðË¨ UC¹« —U¹« dNý s� s¹dAF«Ë WB²�*« UN'« Èb bNł q� ‰cÐ UN²UÝ— w� 5½U×²�ô« bŠ« bŽu� dOOG² …—«“u« w� U½U×²�ô« ÁcN œ«bF²Ýô« »öDK vM²¹

Æ‚U¼—« Ë√ jG{ Í√ ÊËœ W¹dOB*« »ö???ÞË U??N??½« ÍËb????Ž W??O??�— W??³??U??D??« X???U???�Ë rNðœ«—« sŽ Wł—Uš ·Ëd??þ V³ÐË UNH� ÊU??×??²??�ô w???{U???*« ÂU???F???« w???� «u??�b??I??²??¹ r??? 5ðbŠu« w� W¾O³« Ÿu{u� w� Ëd−³« «c¼ Êu�bI²OÝ «c???Ë U×KDB�Ë ΔœU??³??� ÂuO« fH½ w� «bŠË Àö¦Ð ÊU×²�ö ÂUF« ÂuO« w� UC¹« ÊËdDCOÝ rN½« WKJA*«Ë w� UOłuuO³« ÊU??×??²??�ô Âb??I??²??« tOK¹ Íc???«

ÆUC¹« «bŠË ÀöŁ VKD²ð lO{«u*« Ác¼ Ê« ÍËbŽ WO�— XU�Ë k??H??(«Ë …¡«d???I???« W??�U??šË d??O??³??� b??N??ł ‰c???Ð

U²�Ë VKD²¹ «c¼Ë …œU*« »UFO²Ýô qOK×²«Ë »öDK U¹błË UOM¼– U�U¼—« qJA¹Ë «bNłË b??Š« q??O??łQ??²?? W???¹—Ëd???{ W??łU??Š „U??M??¼ «c????Ë w�UJ« X�u« »öD« `M* p–Ë 5½U×²�ô« Æ U½U×²�ô« Ác¼ ÷u) œ«bF²Ýö Â“ö«Ë »öD« rÝUÐ XNłuð b� ÍËbŽ WO�— X½U�Ë d¹b* d�ô« ΔœUÐ w� U³UÞ μ∞ w«uŠ r¼œbŽË

rþU½ –U??²??Ýô« W??Ý—b??*« W??I??U??Š“ w??L??K??F??� s????� œb????F????Ë

rN s¹c« W??Ý—b??*« Ÿu??{u??*U??Ð W??K??� vKŽ qLF« WËU×� qŠ WGO� œU??−??¹« „d²A�Ë VÝUM�

vKŽ ÷«d²Ž« .bI² b???O???Ž«u???*« Ác??????¼

5???³???ð s??????J??????Ë ô r?????N?????½« U????N???? Êu??F??O??D??²????¹

Æp– lM²Ið r???Ë

»«u???'U???Ð Íc??????????????« t???²???I???K???ð s???????????????�

uCF W???U???Ý— ‰U???Ý—U???Ð X??�U??I??� W???Ý—b???*« «cNÐ qšb²« t³UDð .UMž œuF� XOMJ« .UMž XOMJ« uCŽ U??N??ÐU??ł«Ë ¨ Ÿu??{u??*« ·—UF*« d¹“u œbB« «cNÐ tłuð b� t½UÐ özU�Æd¹“u« s� «œ— dE²M¹ ‰«“ U�Ë dŽUÝ ÊuŽbž

o??ÞU??M??« v???« U??C??¹« ÍËb????Ž W??O??�— X??N??łu??ðË ‰UL� wÐdF« jÝuK …—«“u???« w� w�öŽô« b³Ž –U²Ýô« v« Á—Ëb??Ð UNNłË Íc??« tKODŽ WUÝ— t XNłË ÁöŽ« d�– UL�Ë VODš tK« ¢∫ UC¹« UNO� XU�Ë Ÿu{u*« «c¼ ’uB�Ð wðbýUM�Ë w³KD� c??š« pðdCŠ s� u??ł—«

Æ¢ œd«Ë b'« qL×� vKŽ r²ð Ê« U??N??K??�« s???Ž ÍËb?????Ž W???O???�— X????Ðd????Ž«Ë UNzö�“ W×KB� qł« s� UNNłu² WÐU−²Ýô« b??O??Ž«u??*« Ác????¼ ¢∫ X???U???�Ë »ö???D???« U??O??N??¹b??ÐË U??Ýb??I??� «d????�« X????O?? u¼ ÊU½ôU� ¡UL« s� ‰e½ t²ŽUD²ÝUÐË UNF{Ë Íc??« ‰Ëô« U??M??�b??¼Ë U??¼d??O??O??G??ð W×KB� u??¼ d??O??šô«Ë

Æ¢»öD«

∫ ÊUŽdÞ s� ÍËbŽ bOFÝ WO�— W³�UD�«

Ëd « U U « b « b u dOOG ·—UF*« …—«“Ë V UD ¢¢ V dI « —U « dN w 5O U 5O u —«b vK UN MO w «

d – b Ÿ Ê Ÿ ” w W w

» r Ê 5 « Â Â w

V k

»öD« rÝUÐ XNłuð b� ÍËbŽ WO�— X½U�Ë d¹b* d�ô« ΔœUÐ w� U³UÞ μ∞ w«uŠ r¼œbŽË

rþU½ –U??²??Ýô« W??Ý—b??*« W??I??U??Š“ w??L??K??F??� s????� œb????F????Ë

rN s¹c« W??Ý—b??*« Ÿu??{u??*U??Ð W??K??� vKŽ qLF« WËU×� qŠ WGO� œU??−??¹« „d²A�Ë VÝUM�

vKŽ ÷«d²Ž« .bI² b???O???Ž«u???*« Ác??????¼

5 ???³???ð s??????J??????Ëô r?????N?????½« U????N???? Êu??F??O??D??²????¹

Æp–lM²Ið r???Ë »«u???'U???Ð

Íc??????????????« t ???²???I???K???ð s???????????????�

o??ÞU??M??« v???« U??C??¹« ÍËb????Ž W??O??�— X??N??łu??ðË‰UL� wÐdF« jÝuK …—«“u???« w� w�öŽô«b³Ž –U²Ýô« v« Á—Ëb??Ð UNNłË Íc??« tKODŽWUÝ— t XNłË ÁöŽ« d�– UL�Ë VODš tK«¢∫ UC¹« UNO� XU�Ë Ÿu{u*« «c¼ ’uB�ÐwðbýUM�Ë w³KD� c??š« pðdCŠ s� u??ł—«

Æ¢ œd«Ë b'« qL×� vKŽr²ð Ê« U??N??K??�« s???Ž ÍËb?????Ž W???O???�— X????Ðd????Ž«ËUNzö�“ W×KB� qł« s� UNNłu² WÐU−²Ýô«b??O??Ž«u??*« Ác????¼ ¢∫ X???U???�Ë »ö???D???«U??O??N??¹b??ÐË U??Ýb??I??� «d????�« X????O??u¼ ÊU½ôU� ¡UL« s� ‰e½t²ŽUD²ÝUÐË UNF{Ë Íc??«‰Ëô« U??M??�b??¼Ë U??¼d??O??O??G??ðW×KB� u??¼ d??O??šô«Ë

Æ¢»öD«

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

dLF²�*« l?? dL²� ÕUH w??� s×½ U??½œö??Ð w???� …—U??????Ł« q??? w??N??²??M??ð v??²??Š Ê« ∫ÕUHJ�« «c¼ U³ł«Ë sË ¨WOÐdF�« Ê«Ë ¨V¼«u*«Ë ÈuI�« lOLł t� bA% ¨ U³ÝUM*«Ë s¹œUO*« lOLł t� ÷U ð U q??? Êu??K??G??²??�??¹ U??M??u??B??š Â«œ U??? ¡«d????žô«Ë d??O??ŁU??²??�« …u???� s?? rNFÝuÐ q{UM½ Ê« UMIŠ sL� ¨dJ*«Ë Ÿ«b)«Ë ¨»u??K??�??*« o???(« ŸU??łd??²??Ý« q???ł« s?? w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« Ê« Î UC¹« rKF½Ë

5�UÝô« ‚œ WOKLŽ w{U*« ÊdI�« lKD cM √b??ÐÆ ¢b�ð ‚d�¢ …dONA�« t²ÝUOÝ ”—UË

…—u¦� Î U??ÐU??�??Š Êu³�×¹ …U??G??D??�«Ë s¹b³²�*« Ê« sŽ l�«bð UMÐuFý XH�Ë «–U� ¨rN²LI½Ë dO¼UL'« v²Š ÜN�uIŠ v�« ‰u�u�« vKŽ UNLOLBðËÜNIŠ ¡vÞUD¹ U¼bMŽ ¨Êôc)« UNz«bŽôË “uH�« UN� V²J¹ rNO��UM* Î UÐU�Š Êu³�×¹Ë ¨rNÝËƒ— Êu*UE�« w� rN�Ëd²³�Ë ¨œö³�« w� rN�UB*Ë ¨—ULF²Ýô« w� U¼Ëcš rN� «u�U�Ë rN� U¼UM×²� w²�« ÷—ô« ÊuDÐ

ÆÆÆÁœËbF r¼«—œ f Ð sLŁ ¡UI� Î U¾¹d ÎU¾OM¼ W«d ôË dA³K� WLO� ôË »uFAK� WOL¼« ö??� WDK��« ¡UIÐ u¼ rN*« ö×K� «—U³²Ž« ôË ÊU�½ö� …UGD�« W¾OA vKŽ ‰U(« Â«ËœË ÂUEM�« —«dL²Ý«Ë ÷—ô« vKŽË W??ô« vKŽË …UO(« vKŽ s¹b³²�*«

∫Î U1b� «u�U�Ë ä¹—U²�«Ë UM� vF�« – UM�UF�« w� »cJ�«¢

¢UM� Èu�« – UM�«u�« w� ‚bB�«ËtAOF½ Íc�« l�«u�« «c¼

tN�ô« ·UB½« UNMOÐ Èdð Ê« oODð bFð r� Wô« Ê« ¢vKŽô« rJÐ— U??½«¢ ÊuŽd� ‰uIÐ ÊuK¦L²¹ s¹c�« vKŽ ¡UM« UN(UB* ÎU«bš Èdð Ê« oODð ô UN½« w� U½ƒULEŽ tLN� UL rJ(« ÊuLNH¹ ÜN�uIŠ W×KB w??¼ ÂU??J??(« W×KBË¢ d??O??)« —u??B??Ž fOzd� W«d ôË ¨t²DKÝ bI� rUŠ ö� »uFA�«

°°tðUOŠ w� W«dJ�« d¼UE q t³Fý bI� ¨·u)«Ë rKE�« s —d×²ð Ê« w� UM²« W«dJ� Ê« b¹b(UÐ rJ% Ê« ¡UÝËd�«Ë „uK*« lOD²�ð sK� s ·U?? ??¹ r??U??ŠË ¨Á«d??????ô«Ë j??G??C??�«Ë —U???M???�«Ë vKŽ s¹dQ² rNO� Èd??O??� Í«d???�« w??� tO{—UF

ÆtðUOŠË tLJŠ bB%Ë U«b� lIð W¹d(« qł« s t½« Ò×� vKŽ d�« …bND*« WOÐdF�« »uFA�« sJ�Ë ¨Õ«Ë—« f½uð w� ÀbŠ Íc�U ¨WOžUD�« WLE½ôUÐ WŠUÞô« s¹d×³�«Ë »dG*«Ë sLO�«Ë UO³O� w� Êô«Ë dBË

s U¼dOžË Êœ—ô«Ë ÊULŽ w� p�cËÆÆÆWOÐdF�« ‰Ëb�«

Ác¼ w??� UO³O� VFý WLN ÒÊ√ Ëb??³??¹Ë ÂœË dBM�« v²Š …—u???Ł w??¼ W??K??Šd??*« »U??²?? j??I??�??O??Ý d????L????Šô« ¡«b???N???A???�«

ÆdCšô« w�«cI�« w�«cI�« dLF WOžUD�UÐ oKF²¹ ULO� U« ÊuJOÝ d??O??šô« b??N??A??*« Ê«Ë b??Ð ö??�

ÆÆÆÎ U½e× t� W³�M�UÐ t??�??H??M??Ð Êu????²????H????*« w????�«c????I????�« Õ«—Ë t³Fý ¡U??M??Ð« dI×¹Ë tuLÝ ·c??I??¹ WO�łdM�U r¼œULš«Ë ÂUEM�« dOOG²Ð 5³�UD*« —«u¦�« q²IÐ œbN¹Ë nBIðË nz«cI�« ·cI¹ Õ«—Ë Âœ …dD� dš« v²Š

ÆÆÆWL�UF�« fKÐ«dÞ w� —«u¦�« b{ tð«dzUÞ sË ¢W�eðd*«¢ ÁœöÐ Ã—Uš s «uIÐ Î UMOF²� oÐU��« w� tMÝ Íc�« Êu½UIK� Î «cOHMðË t²KO³� ¡UMÐ« Íc�« Ê«Ë rJ(« b{ —u¦¹ Íc�« sÞ«u*« ’uB Ð Îö¼U−² °°ÂbF¹ UO³O� VFý —b� vKŽ —UM�« oKD¹ u??Ð« d??ŽU??A??�« ‰u??I?? t??²??d??Ð w³OK�« V??F??A??�« …œ«—« ö� …UO(« œ«—« Î Uu¹ VFA�« «–«¢ wÐUA�« rÝUI�«

¢—bI�« VO−²�¹ Ê« bÐ X½U w²�« WLE½ô« sŽ …b×²*« U¹ôu�« wK ð sŽË sŽ ÎUC¹«Ë s¹bÐUF�« s¹“Ë „—U³ ÂUEM UN� WO�«u ¨»dG�« q³� s tM VKÞ U q cH½ t½« rž— w�«cI�« l??�œË w³O� —«d??I??Ð qUA�« —U??b??�« W×KÝ« rK�� ÎUDš c ð« p�cË ¢wÐdu�¢ U¹U×C� UC¹uFð UNOŽ«dB vKŽ »«u???Ðô« `²� ‰ö??š s?? Î «d¹U� ŸUD� w� WOJ¹dô« W¹œUB²�ô« UdA�« ÂU??«

ÆÆÆ jHM�« Î «b¹R ÎUH�u «Ëc ð« »dG�«Ë …b×²*« U¹ôu�« sJ�Ë oŠ WLK¢ WOÐdF�« ‰Ëb??�« w� WO³FA�« «—u¦K� ¨ÂUEM�UÐ ÒDOÝ Í—u¦�« b*« Êô ¢qÞUÐ UNM œ«d¹ W{UH²½« ÊuLŽb¹ YOŠ ¨5�UOJ0 ÊuKOJ¹ «uŠ«—Ë ô WO½UŁ WOŠU½ sË »dF�« rNUJŠ b{ »uFA�« ‚«dF�« w� —«u¦�«Ë WOMOD�KH�« W{UH²½ô« ÊuLŽb¹ ÊËdJM²�¹ ô v²ŠË ‰UuB�«Ë ÊU²�U³�« w�Ë

r¼b{ VJðdð w²�« rz«d'« UN� W??O??�«u?? X??½U?? W??L??E??½« bHIð U??N??½« „—b???ð U??N??½ô wM�ŠË wKŽ s??Ð s¹bÐUF�« s??¹“ ÂUE½ ÎU�uBš

Æ„—U³ wÐdF�« sÞu�« o¹e9Ë rN²ÝUOÝ cOHMð q« vKŽË WHzUD�«Ë ö¹Ëœ v�« W�Ëb�« q¹u%Ë wöÝô«Ë Ê«œu��U wÐuM'«Ë w�ULA�« v??�«Ë nz«uÞ v�≈

ÆÆÆU¼dOžË

≤±

…œË«u?????????????Ž d�U????????????Ž

°°ÂUEM « dOOG b d VFA « ∫‰uI U dO «

¢q U UNM œ«d o WLK ¢

d−Š ‚u� Î «d−Š „«—« ôl«ułË ÎUðuOÐ „«—« ô

a¹—U²�« Ê«uł—« „«—« ô t³× Wu „«—« ô

Ád«– Î ULz«œ „«—« ÂöE�« w�UO� ¡wCð

¡UL��« w� Âu−M�« „«—«tMFD�U ÍdNþ w� „Q³š«

tŠdH�U wðu� w�ËtL�M�U wýu— w�Ë

tL�³�U wNłË w�Ë «—UB²½« wLz«e¼ `³Bð pU«

tLÝË√ wŠËdłË ÊËbÐ UN¹bð—« w²�« t¹dJ�F�√ w²�bÐ wHF{Ë

»dŠ

lłu�« b×¨nO��« b× wMOD�K�ÆÆÆrF½ÆÆÆp²Ðdž 5¹«dý w� fLA�« ¡·œ d¦½«ÆÆÆ»U×��« b½UFð tL$¨t�«dš p½ËbÐ U½√

ÆÆÆiOÐ« Î «bÐ“ UNuL¼ ‘dHð ÁdO×Ð Ë«¨5J�Ð `K�ð« ôï??U??G??�« r??�U??F??�« «c??¼ w??�

ÆÆÆpMC×Ð `K�ð«¨t¹Ëb¹ tK³M� Ë« ”b� ·u)« c�UM UNÐ b?? Ý« w²�« wðd �Ë w²FK�

ÆÆÆoKI�«Ë Íe³š nOž— r�²�«

ŸUÐ—« WŁöŁ p� lÐd�« w�Ë

ÁbŠ«Ë tLI� wMOHJ¹ se�« «c¼ »—UŠô

l³D�UÐÆÆÆÁbŠ«Ë tLI�°°ÆÆÆ p²U�²Ð« q�Ž w� UN�Lž«

øgOF²Ý …UOŠ r�

5D K wM Ë

W Ò¹u½U Ò¦�« UM�dH� WÝ—b�

5 d)« »öD « v ≈ Êö ≈sŽ W¹u½U¦�« UM� dH� WÝ—b� sKFð

ÁœU ô« U U ô qO « ¡b ≤∞±± nO� b u

≤∞±±Ø≥Ø≤≤ ¡UŁö¦�« Âu¹ v²Š qO−�²�« dL²�¹ —UCŠ≈Ë WÝ—b*« v�≈ —uC(« tOKŽ Ÿu{u Í_ qO−�²�UÐ Vžd¹ V�UÞ q q³� UN� qO−�²�« Vžd¹ WOLOKFð ÁbŠË q sŽ qJOý ≥∞ mK³Ë W¹uN�«

ÆÁöŽ√ œb;« a¹—U²�«

ÊuJ¹Ë U¹d³Þ w� —uc*« a¹—U²�« sŽ s¹dšQ²*« »öD�« qO−�ð r²¹ ∫tEŠö� q³� s UIŠô œb×¹ s¹dšQ²LK� ed w� ÁœUŽô«Ë © qJOý ∂∞ ® nŽUC l�b�«

Æ U½U×²ô« r�� –·—UF*« …—«“ËÂ«d²ŠU??????????ÐW????Ý—b*« …—«œ≈

wN²M¹ rŁ U¼UO×½ ÆÆ…b???Š«Ë …UOŠ UN½√ g¼b*« ÊËœ dB³Ô½ ¨W¹UNM�« jš W²GÐ dNE¹ ÆÆ‚U³��« ôË Ü¼bFÐ WdŠ ö� ªnÒ�u²�« …—U??ý d¹c%

ÆfH½ WMDH�« s fOK� ªÎ UFOLł UNAOF½ …bŠ«Ë …UOŠ Î̈U??³??Ž—Ë ÎUFK¼ n??&d??½ s??×??½Ë U¼UO×½ Ê√ Ê–≈ Ê√ ÊËœ U¼UO×½ Ê√ p??�c?? WMDH�« s?? f??O??�Ë

ÆUNMË UNO� rKF²½ r� t½QË U¼UO×¹ Íc??�« p??�– wcÐ fO� Î «b??Ð√Ë üD)« q³� tb� l{u fÒLK²¹ ÜNO� Ów×¹ XH²K¹Ë öDÔM�« q³� t�uŠ s Ó ÁułË w� dEM¹Ë ÊU Ê≈Ë v²Š ªU?? Î U¾Oý —d??I??¹ Ê√ q³� tHKš

ÆÎUDO�Ð ∫w¼ Ü?? h ý …UO( WB� dB�√ Ê≈ ‰U??I??Ô¹ ¨WLN qO�UHð ÊËœ «cJ¼ ÆÆ¢ UË ‘UŽ b�Ë¢ öI% ·b¼ ôË ¨WIOLŽ t�ôœ «– «—Uý≈ öÐ ¡UMÐú� ÈËd????Ô¹ Ê√ s??J??1 ·d??A?? a??¹—U??ð ôË

ÆœUHŠ_«Ë dFA¹ rK� «uðUË «uýUŽË «Ëb�Ë UM�uŠ s rÆbŠ√ rNðUO×Ð ÎUC¹√ dFA¹ r� UL ¨bŠ√ rNðu0

¨WK¹eN�« …dB² *« WBI�« Ác¼ ÊuJð Ê√ nÝR*« ªÎôe¼Ë Î «dB� UNM Òbý√ Èdš√ WB� s qC�√ ¨wÐdF�« UM*UŽ ú9 b¹bA�« n??Ý_« l UNMJ� rždÐ ªÎ «b??Ð√ gF¹ r�Ë ¢ U?? ÓË b??� ÔË¢ s Ó WB�

ÆÎö¹uÞ b²9 b� w²�« ÁdLŽ «uMÝ ”UH½_ —U??³??²??Ž« Í√ ÊËœ «c??J??¼ ª U???? ÓË ÆÆb????� ÔË qšbð r� UN½√ Â√ ¨Ãd ²� XKšœ q¼ Í—b??½ ô

øÎö�√ œ«“Ë ¨v{u�Ë Î̈UUŠ“ …UO(« w� lMB� ‘UŽ r� ≠…UÝQLK� U??¹≠ tMJ� ªÎ «b???Š«Ë œU??�??ł_« œb??Ž w²�« «uM�K� Î UNOłË Î «—d³ t�HM� ôË UM� jFÔ¹

ÆtK�« UO½œ w� ÎU×zUÝ U¼UC� rždÐ XÔ1 r�Ë b�Ë s „UM¼ ïOIM�« vKŽË …d«– w� ÎUOŠ ‰«e¹ ô ÜMMOÐ s Áb�ł »UOž tðu vKŽ ÎöO�œ tÝUH½√ n�uð b ÔF¹ r�Ë ÜO½b�«

ÆtzUM�Ë

∫dŽUA�« ‰u� rNO� ‚Ób Ó� Âu� ‘UŽË ÆÆ rN—UJ XðU UË Âu� U b�

«u√ ”UM�« w� r¼Ë sÐ« rNHB¹ Ü¼dG� rždÐ W—U³ r¼—ULŽ√ d ÔB� dÔL ÔŽ Ò» Ô—¢ t�uIÐ Í—bMJ��« tK�« ¡UDŽ ¨…U??O??(« ÊuL×²I¹ ¨¢ÁœU??F??Ð√ X??F??�??ð«Ë ÁœU???¬ r¼¡UDš√ Êu× Ò×BÔ¹ ¨ÊËdHG²�O� Êu¾D Ô¹ U¼«d²Ž« U «–≈ rNðUOŠ VOðdð ÊËbOF¹ ¨q−š öÐ Î̈U??L??z«œ ÂU???_« v??�≈ ÊuIKDM¹ ¨v??{u??� Ë√ qKš rN�«b¼√ ¨wIOI(« rN�U ”√— w??¼ r??N??ðU??�Ë√ rNöŠ√ ¨W??H??¹d??ý UNKOM� r??N??K??zU??ÝËË ¨WKO³½ s Êu??K??ðU??I?? «c???¼ q?? r??žd??Ð rNMJ� ªW??¾??O??C??

Æb¹dH�« “«dD�« UNMJ� ªr�²³ð ÆÆcšQ²� wDFÔð …UO(« Ê√ Êu—bÔ¹ «c� ªÁU³²½«Ë WEI¹ w� ÎULz«œ r¼ ¨‰UŠ vKŽ XÔ³¦Óð ô wM¾LD rNðUOŠ ¡UN²½« WE( r¼«dð Ê√ V−Ž ô W¹b−Ð rN«e²�« ÁU& r¼dOBIð ÔÂbF� ªÊUM Ó'« W¾½U¼ r??¼d??zU??L??{ qF−¹ ¨…U??O??(« w??� g??O??F??�«

ÆW×¹d²�øgOF²Ý 5ðUO(« s …UOŠ Í√ ÆÆ‰«R��«Ë

ª‘UŽ s …UOŠ Â√ ÆÆ UË ‘UŽË b�Ë s Ó …UOŠø u1 s�Ë r� sJ�

…UOŠ UNKF−²Ý qN� ªUNAOF²Ý …b??Š«Ë …UOŠø…UOŠ Óö Ó …UOŠ ÊuJ²Ý Â√ ÆÆ…UOŠ n�QÐ

WÐUłù« „bŠË p¹b�Ë

UM� dH� ≠ …œË«uŽ bL×� WK³Ž

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤≤

UOUF�Ë WIOý …d??U??G?? w??� X??½U??� W??O??L??O??K??F??ðË W???O???N???O???�d???ð W????Ý—b???? »ö????????Þ W?????�—U?????A????? 5Ð Wuł w� UM�dH�≠wUF*« WIDM w???� W??F??O??³??D??« ÊU???C???Š√ÆW??¹d??I??K?? W????¹–U????;« ‘«d???????Š_« »öD« b??ý w??{U??*« Ÿu??³??Ýô« ‘«d??Š_« WIDM u×½ rNUŠ— WIDM0 …UL�*« W¹dIK W¹–U;« X??½U??� „U???M???¼Ë ¢b?????¹“ Íœ«Ë¢ eMJ« sŽ Y×³« WLN r¼dE²Mð UOUF� UNOKŽ e??J??ð—« Íc???« W¾ON« r�UÞ ÂU� YOŠ ÂuO« «c¼ UIÐU�*« dOC×²Ð WO�¹—b²« »öD« bŽU�ð w??²??« WHK²�*« - Íc??« eMJ« vKŽ —u¦F« w� —U???−???ý_« b????Š« X???% W???F???{Ë

p– v≈ W�U{ùUÐÆ‘d(« w� dOC×²Ð ·uHB« »ö??Þ ÂU??� W�—UA0 rN�H½QÐ r??N??U??F??Þ

Íc??« d??_« ·uHB« UOÐd ÊËUF²«Ë W�«dA« qUŽ vH{√

Æ »öD« bMŽ WOËR�*«Ë

Êu UM dH ≠ w UF*« »öWFO D « ÊUC √ w eMJ « s

UM�dH� fK− tO� Àb×²¹ Íc???« X??�u??« w??� WO²×²« vM³« vKŽ q�«uA« 5¹ö ·d� sŽ ÊUJÝ w½UF¹ ¨ U??�d??D??« 5�%Ë W¹dI« w??� vM³« ¡u??Ý s?? UM�dH� w??� ¢5ðU�³« w??Š¢ ¨d??O??)« —U??D??√ ‰u??D??¼ b??M??Ž W??�U??š ¨W??O??²??×??²??« Ÿ—UA« ‚ö??ž≈ s w??(« ÊUJÝ w½UF¹ YO×Ð d³ł œuL× l t¦¹bŠ w� ÆWIDM*« v≈ ÍœR*« cM W??¹—e??*« ŸU????{Ë_« Ác??N??Ð g??O??Ž√ U??½√ ¢‰U???�

wK;« fK−LK …d s d¦�√ XNłuðË¨ Â«uŽ√ ÁcNÐ g??O??Ž√ v??I??Ð√ Ê√ q??I??F??¹ ô¨W??K??J??A??*« q??( rN³×�ð Ê√ s wUHÞ√ vKŽ ·Uš√ U½Q�¨…U½UF*« ¨°w²OÐ »UÐ s d1 Íc« —UO²« …bý s ÁUO*« w� wð—UO�Ð jI� XO³« s Ãd??š√Ë qšœ√ U½√ WKJA*« q% r «–U*¨qzU�ð√ UM¼Ë¨¡U²A« …d²� »d� ÁUO*« n¹dB² …UM� œU−¹≈ s ržd« vKŽ

¢w²OÐ

¢5 U « w ¢ ¢5 U « w ¢ ‚dG UM dH w ‚dG UM dH w

vM « W O vM « W O°W O « WO «°W O « WO «

wK;« fK−*« rLŽ Î̈U??½U??O??Ð U??M??� d??H??� w??� tM W??�??�??½ X??K??�Ë ¡Uł ë�d*« WHO×B

∫tO� «c???????¼ l????????L????????²????????ł«¢ ÂUŽ d??¹b?? Ÿu??³??Ý_« ÂöÝ≈ wK;« fK−*« …d??z«œ d??¹b??Ë …—U???√ fK−*« w� WÝbMN« l?? w????I????¹—“ w???½u???Ž WOK;« WM−K« …—«œ« ¡U??M??³??«Ë j??O??D??�??²??K?? p–Ë ¢rOJLŽ uH¢ fK−*« VKÞ Y×³ dH� jD� lOÝuð

ÆUM� UC¹« U??N??Ð „—U????ý w??²??« W??�??K??'« —u???×???9Ë «eOKŽ WDD�*«Ë VO³Š nÝu¹ WM−K« ”bMN w� U??N??U??šœ« r²OÝ w??²??« W??I??D??M??*« s??Ž f??¹U??� U WŠU�0 UM� dH� w� ¡UM³«Ë d¹uD²« jD�

+Ëœ π∞∞ »—UI¹ —UJ�ô« ‰œU??³??ðË ‘UIM« —«œ W�K'« ‰ö??šË …b¹bł UŠU� ‰Ušœô UŠ«d²�« …bŽ ‰uŠ tŠdD¹ Íc???« q??(« s?? ¡e??−??� w????{«—ô« s?? jO× w??� ¡U??M??³??« `??D??�?? l??O??Ýu??²?? f??K??−??*« ¡UM³«Ë lÝu²« UO½UJ« `²� ·bNÐ UM� dH� q×� WÐUA« Ã«Ë“ô« W�UšË 5MÞ«u*« lOL'

ÆWœU� «uMÝ …bF wK¦2Ë w??K??;« fK−*« 5??Ð ‚U??H??ðô« - b??�Ë r�UÞ WU�« vKŽ ¡UM³«Ë jOD�²K WOK;« WM−K« VKD« l�—Ë fK−*« VKÞ Y×³ „d²A wMN ¡UM³«Ë jOD�²« fK− v« q−F²� qJAÐ WO�uð l?? WOKš«b« …—«“u??? lÐU²« ÍdDI« - UL� ¨¡UM³« `D� lOÝuðË w{«—ô« rC

l qLŽ W�Kł b¹b% r²¹ Ê« vKŽ UC¹« ‚UHðô« fJ« WOKš«b« …—«“Ë w� ‰ULA« ¡«u ”bMN

Æ‰u³ý …bŽ w� W¹dI« `D� lOÝuð fK−*« Õd²I¹Ë uÐ« Ë ¢VUD*« Ë ¢rNœ Â«¢ WIDM UNM oÞUM UMŠ Âd� WIDMË +Ëœ ±¥μ WŠU�0 ¢»dŽ Íœ«Ë¢ WIDM w�Ë +Ëœ ∂∞ WŠU�0 ¢dD*« WIDM w�Ë +Ëœ ∂∞ WŠU�0 ¢wULA« b¹“ eON& - rNM® +Ëœ ≤∑∞ WŠU� ¢d¼U³F«¢ …—«“Ë W�œUB —UE²½UÐË +Ëœ ±∞∞ ‰ jD� ¢WK×M«¢ WIDM w�Ë Æ©jD�*« vKŽ W×B« WŠU� UM� dH� wULý 5�UF*« bNF* W¹–U;« WŠU�Ë ¡UM³K +Ëœ ±≤∞ rNM +Ëœ ±∂μ ÆWHOHš WŽUM�Ë W??¹—U??& WIDML� +Ëœ ¥μ jD�*U� ¢wÐuM'« b¹“ Íœ«Ë¢ WIDM w� U« WŠU�* W??�U??{« p??– q??�Ë +Ëœ ≤∞∞ rC¹ s UNDOD�ð vKŽ qLF« r²¹ ÷—« +Ëœ ±μ∞

Æ¢dš« ŸËdA w� ÊUJÝô« …—«“Ë q³�

rC jD ÕdD UM dH fK jD * W dI « jO s +Ëœ π∞∞

wK I *« jOD «Ë ¡UM «

t�UI¦« ·—UF*« …d??z«œ …—œU³0 UM�dH� fK− w� W{U¹d«Ë tOMÞu« tDK�« l ÊËUF²UÐ sÐ« WÝ—bË ‚dD« vKŽ ÊUö XLO�« …bK³« w� W¹u½U¦« bý— qLŽ Uý—Ë w{U*« Ÿu³Ýô« n??B??« »ö???D??? W???Ý—b???*« w???� Uý—Ë ‰öš s dAŽ w½U¦« ÊËb??ýd?? U¼d¹dL²Ð ÂU??� qLŽ W??�d??ý q???³???� s???? Êu???B???²???�???

Æ¢‘«—UÐ¢ sL{ ŸËd??A??*« «c??¼ w??ðQ??¹Ë ÂuIð w²« UOUFH« Ë Z«d³« W�UI¦« Ë ·—UF*« Ád??z«œ UNÐ 5Ð WOŽu²« dAM fK−*« w� W�UO�« ‰u??Š W³O³A« ¡U??M??Ð« W�UO�K W×O×� «œU??ý—«Ë Ÿ—U??A??« ‰U??L??F??²??Ý«Ë W???M???ü« »ö???D???« Èb???????Ð« b?????�Ë «c?????¼ Æ

—u??ô« ÷d??Ž s?? r??¼—Ëd??Ý l WUF� …—uBÐ U¼uA�U½Ë

Æ s¹býd*« …d???z«œ d??¹b?? l??? Y??¹b??Š w???�Ë w� W{U¹d«Ë t�UI¦« ·—UF*« ‰U� WAU¼œ bN� UM�dH� fK− …dz«œ Ë WOK;« WDK�« Ê«¢ ∫

dO�uð vKŽ ÊU�d×¹ ·—UF*« vKŽ …bzUHUÐ œuFð w²« Z«d³« …bK³« w� »öD« `z«dý W�U� Èb fJFð Uý—u« Ác¼ Ê«Ë WOŽu²«Ë wŽuK U½¡UMÐ« gDFð r??N??²??ö??ÝË r???N???M???« ÊU???L???C???

Æ ¢r¼bMŽ —c(« …œU¹“Ë

W UJ* qL U —Ë ∫UM dH b — s « W u U w ‚dD « Àœ«u

‰Ë√ s ÂUF « «cN wHOB « XO u «‰Ë√ s dA s l U « v Ë ÊU O

bOFÝd¼uł ÊËRA W¹—«“u« WM−K« dIð Ê√ l�u²*« s ŸËd??A?? ÂœU???I???« b?????Š_« Âu????¹ l??¹d??A??²??« uCŽ tÐ XbIð wHOB« XO�u²K Êu½U� l ‚U??H??ð_U??Ð ‘Ëd??O??ð X??O??½Ë— X�OMJ« ”Uý W�dŠ s X�OM� ¡UCŽ√Ë rO½UÐ—

Æ …d²� b??¹b??L??²??Ð b??¹b??'« Êu??½U??I??« w??C??I??¹Ë Âu??¹ s?? √b??³??¹ Y??O??×??Ð w??H??O??B??« X??O??�u??²??« v²ŠË ¥ Ø ≤ a¹—Uð o³�¹ Íc??« WFL'« ±∞ Ø ±∞ a¹—Uð o³�¹ Íc??« b??Š_« Âu??¹

Æ ÂœUI« ‰Ë√ s¹dAð wHOB« XO�u²UÐ qLF« √b³O�� tOKŽË v²ŠË ÂœUI« ÊU�O½ ‰Ë√ s qOz«dÝ« w�

Æ ÂœUI« ‰Ë√ s¹dAð s lÝU²«

lO³K� ÷—√ UM� dH� w�

VOKB�« WIDM� w� U/Ëœ 5 WŠU�0ÍdG� dF�Ð

0525604460 ∫‰UBðö�

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom≤≥

VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%

W�ułd�« q�«uŽ wLM½ nO�°øUM�UHÞ√ UOB�ý w�

WOLM²� WOŽdý q«uŽË WOöÝ≈ ‰uKŠ …bŽ „UM¼ wK¹ U?? p??�– s??Ë ¨qHD�« WOB�ý w??� W??�u??łd??�« …dOGB�« Ë√ Êö� wÐQÐ dOGB�« …«œUM Ê≈ ∫WOMJ�« dFAÔ¹Ë ¨WO�u¾ *UÐ ”U?? ??Šù« wLM¹ Êö??� ÂQ??Ð wIðd¹Ë ¨t−C½ œ«œeO� tMÝ s d³�√ t½QÐ qHD�« f×¹Ë ¨œU??²??F??*« W�uHD�« Èu² s??Ž Á—u??F??A??Ð tOKŽ tK�« vK� w³M�« ÊU� b�Ë ¨—U³JK� t²NÐUA0 WUF�« lU−LK� Ác??šQ??¹Ë —U??G??B??�« wMJ¹ r??K??ÝË

b¹e¹Ë tLN� ÌK¹ U2 «c??¼Ë —U³J�« l tÝöł≈Ë sŽ tF�d¹Ë¨—U³J�« …U�U× vKŽ tKL×¹Ë ¨tKIŽ w� WÐU×B�« ÊU� «c�Ë ¨VFK�«Ë uNK�« w� ‚«dG²Ýô« tOKŽ tK�« vK� w³M�« fK− v�≈ r¼œôË√ Êu³×B¹ 5IŠö�«Ë 5IÐU �« ôuDÐ sŽ rN¦¹b% rKÝË

5LK *« «—UB²½«Ë WOöÝù« „—UF*«Ë UH� r¼√ s w¼Ë ¨rNÝuH½ w� WŽU−A�« rEF²�

W�ułd�«

Ê√ UN²H�Ë ÂöJ�« UÐ«dD{« d¼UE bŠ√ w¼ …QðQ²�« ¨ «d …bŽ WLKJ�« s ‰Ë_« ·d(« Àb×²*« —dJ¹ V×BðË ¨ WLK� oD½ bMŽ œœd²K� W{dŽ ÊuJ¹ t½√ Ë√ W×{«Ë dNEð WO�UFH½«Ë WOL ł «dOGð W�U(« Ác¼ p�c�Ë s¹bO�« W�dŠË ¨ tłu�« «dO³Fð dOGð w� ∫ …QðQ²�« »U³Ý√ Æ U½UOŠ√ ‚dF�«Ë ¨ tłu�« —«dLŠ≈ WOŽUL²łô«Ë WO HM�« V½«u'« …QðQ²�« »U³Ý√ qLAð ¨ WOŽUL²łô« W¾AM²�«Ë WOÐd²�UÐ oKF²ð w²�« pK²� Íb '« »UIF�« vKŽ bL²Fð w²�« WOÐd²�« VO�UÝQ� œdH�« WÐU�≈ v�≈ ÍœRð U Î «dO¦� aOÐu²�«Ë W½U¼ù«Ë WOKLŽ oOFð Ê√ UN½Qý s UÞU³Š≈Ë WO H½ —UŁPÐ W½U¼≈ v�≈ ¡UÐü« Q−K¹ U Î «dO¦J� ¨ ‰UHÞ_« bMŽ ÂöJ�« ÊËœ rN²KUFË rN�OÐuðË ¡U??Ðd??G??�« ÂU???√ ¡U??M??Ð_«

Æ Â«d²Š« UJÝ≈ rN²�ËU×Ë ¡U??M??Ðú??� ¡U???Ðü« ‰U??L??¼≈ Ê√ UL� W¹UNM�« w� ÍœR¹ s¹dšü« ÂU√ Àb×²�« bMŽ rNzUMÐ√ WŽeŽ“ vKŽ qLFð ¨ WO³KÝ WO H½ VÝ«Ë— oKš v�≈ tð—b� w� pA¹ tKF−¹ U2 qHD�« Èb� fHM�UÐ WI¦�« Ê√ UL� Æ s¹dšü« ÂU√ Ò×� qJAÐ Àb×²�« vKŽ h�A�« w½UF¹ ÊQ� W¹uCŽ WO×¹dAð »U³Ý√ „UM¼ »UB¹ Ë√ ÂöJ�« ¡UCŽ√ w� `{«Ë qKš s »UB*« Íe�d*« w³BF�« “UN'« WÐU�_ W−O²½ WKJA*« ÁcNÐ ¡ULKŽ iFÐ bI²F¹Ë ¨ …œôu�« bFÐ Ë√ ¡UMŁ√ w� nK²Ð p�– bFÐ `³�√Ë ÎU??¹œ«—≈ √bÐ „uK �« «c¼ Ê√ fHM�«

ÆÎ U¹œ«—≈ô ÊuÐUB*« ’U�ý_« qO1 U Î «dO¦� ∫…QðQ²�« —U??Ł¬ UÞUAM�« s??Ž œU??F??²??Ðô«Ë »U× ½ô« v??�≈ …QðQ²�UÐ ¨ s¹dšü« l ◊ö²šô« ÊËc³×¹ ô rN� ¨ WOŽUL²łô«

ÆrN�uŠ s2 Ã«dŠû� «u{dF²¹ öOJ�

‰UHÞ_« …QðQ²� W³ÝUM*« ‰uK(«

ÃöŽ ô …QðQ²�« Ê√ bI²F¹ s ¡wD�¹ ∫ v�Ë_« WKŠd*« –≈ ¨ WO H½ »U³Ý√ sŽ W&U½ X½U� «–≈ W�Uš ¨ UN� w� rNF Y×³�«Ë 5B²�*« v�≈ ¡u−K�« UMOKŽ wG³M¹ ‰ËU×½ Ê√ Î UC¹√ r�R*« sË Æ WKJA*« Ác¼ ÃöŽ ÊUJ≈ r�R*«Ë ¨ ”UM�« 5??Ž√ sŽ »UB*« h�A�« ¡UHš≈ WKJA*« ÁcN� ÃöŽ sŽ Y×³�« s tFM9 Ê√ u¼ d¦�√ w� …dÝ_« bL²Fð ÊQÐ oI×²O� …d¼UE�« VM& U√ Æ dO³F²�« vKŽ rNFO−Að v�≈ ‰UHÞú� UN²¾AMð W¹«bÐ nJ½ Ê√ wG³M¹ UL� ¨ rN H½√ w� ‰u−¹ U* wðuB�« WA�UM*«Ë Àb×²�« Êu�ËU×¹ UbMŽ ‰UHÞ_« »UIŽ sŽ UL� rNO�≈ lL² M�Ë ÊuLKJ²¹ rNŽbMK� Æ Í√d�« ¡«bÐ≈Ë r??N??ð«Ë– U??³??Ł≈ rN²�ËU× bMŽ rN³�UF½ ô√ wG³M¹ qHDK� aOÐu²�«Ë W½U¼ù« U√ ¨ s¹dšü« l Àb×²�«Ë WOB�ý oKš v�≈ ÍœR¹ Ê√ t½Qý s s¹dšü« ÂU√ ‰u�ô« vKŽ ‰UHÞ_« V¹—b²� Æ qHDK� W¹uÝ dOž rNLKF¹ tK� p�– Ò{uðË s¹dšü« l WOŽUL²łô« r¼bŽU ðË rNFL²− h�ð w²�« bO�UI²�«Ë «œUF�« s ÷u�d u¼ UË ‰u³I u¼ U 5Ð eOOL²�« vKŽ qHD�« „d²½ ô√ V−¹ Èdš√ …d —dJ½Ë ¨ …dÝ_« q³�

Æ »UIF�« bFÐ …d³)« V ²J¹ vKŽ bL²Fð w²�« WOłöF�« WD)« ∫ WO½U¦�« WKŠd*« oDM�« wzUBšQÐ UN�öš 5F² ½ w²�« WO�U²�« ‚dD�« ÊuJðË ∫ WOŽUL �« WFł«d�« W¹cG²�« dOšQð WI¹dÞ ≠ ∫ UN ÓF L Ô½Ë rNð«u�QÐ ’U�ý_« ¡ôR¼ tł«u¹ UbMŽ …œUŽ≈ r²ðË ¨ qO− ²�« W�¬ vKŽ öO− ð …bFÐ rN� WFO³Þ v??�≈ œdH�« ·dF²¹ v²Š «d?? …b??Ž UNŽULÝ

Æ ULKJ�«Ë ·Ëd(«

Ê√ v??????�≈ Êu????¦????ŠU????³????�« q????�u????ð œb×¹ WKzUF�« w� œu�u*« VOðdð œu??�u??*« WOB�A� ¨t²OB�ý w½U¦�« œu�u*« sŽ nK²�ð ‰Ë_« rEF w� W¹dEM�« Ác¼ oÐUD²ð Ë ‰Ë_« œu�uLK� W³ M�UÐ Æ ôU(« …dDH�UÐ W??¹œU??O??� t²OB�A� ∫ œ«Ë— Ë ¡ULŽe�« s dO¦J�« rNM Íu� fŠ ULz«œ rN¹b�¨¡UCH�« VŠ r??N??¹b??� Ê√ U??L??� ‚u??H??²??�U??Ð r??N??½≈ Æd??O??³??� q??J??A??Ð …d??D??O?? ??�« rN½≈ U??L??� Êu??O??zU??I??²??½« ’U??�??ý√ wŠUM nK²� w� «bł ÊuIO�œ UL� ¨qAH�« Êu³×¹ ô Ë rNðUOŠ

Æ PłUH*« Êu³×¹ ô rN½≈ ∫‰Ë_« qHD�« WOB�ý UO³KÝ Ë 5???O???ł«e??? ’U????�????ý√ r????N????½≈ WOÝU (« v�≈ ÊËdI²H¹ U½UOŠ√ i�d�« ÊuK³I²¹ ô r??N??½≈ UL� ¨ U cš« vKŽ ULz«œ ÊËdB¹ p�c� 5¹“«eH²Ý« rNKF−¹ U2 ÊËb¹d¹ oKDM s Êu�dB²¹ ÆU bŠ v�≈ qJ� W×O×B�« WÐuł_« rN¹b� Ê√ ô ¨ ’U??�??ý_« ¡ôR???¼ ÆWKCF

ô≈ ÊËbL²F¹ ô Ë r¼dOGÐ ÊuI¦¹ ¨¨ rN H½√ vKŽ

uN�∫WKzUF�« w� jÝË_« qHD�« U√ WOB�ý Ë– ¨w??H??ÞU??Ž ÊU??? ???½≈ …œU???Ž t???½« U??L??� W??O??K?? ??Ë W??Šd?? r¼ …œU???Ž ÆW??N??ł«u??*« VM−²¹ U?? ÆÊuF{«u²Ë ÊuzœU¼ ’U�ý√ lOL' ŸUL²Ýô« vKŽ …—b� rN¹b� ¨WKJA Í√ qŠ qł« s ·«dÞ_«

ÆÊu×łU½ ¡UDÝË r¼ p�c� wN� WOB�A�« Ác¼ U¾OÝ U√ s q???�« W??¹œU??O??� «—b??I??Ð l²L²ð WKJA ÊuNł«u¹ ¨‰Ë_« qHD�«

Æ”UM�« l rNðU�öŽ b¹b% w� w??� ÊËœœd?????²????? ’U????�????ý√ r????¼ …¡UÝù« t½Qý s —«d� Í√ –U�ð«

ÆdOG�« v�≈ r¼ ∫ WKzUF�« w??� d??O??š_« qHD�« WOK ð Êu³×¹ ¡UHD� ’U??�??ý√ UL� ¨r??N??Ð 5??D??O??;« ’U??�??ý_« …dUG*« s??Ž Êu??Ž—u??²??¹ ô r??N??½≈ ¡ôR???¼ Ê√ ô≈ Æd?????šü 5???Š s??? q??K??*« v????�≈ Êu??K??O??1 ’U???�???ý_« Ê√ s Êu�U�¹ rN½≈ UL� ¨WŽd Ð ’U�ý√ r¼ ¨ÊËdšü« rNC�d¹

…œUF�« w� ÊuO½U½√

p²OB�ý 5³¹ WKzUF�« w� p³Oðdð

WOŽË_« qF−¹ WO½b³�« s¹—UL²�« q¦ p×C�« Êô WÝ«—œ XK�uðË¨ …¡UH� d¦�√ qJAÐ qLFð W¹ub�« …U�u�« dDš b¹e¹ Ê√ sJ1 »U¾²�ô« Ê√ v�≈ Èd??š√ v�« U²b� ÊU²K�« ÊU²Ý«—b�« dNEðË ÆWO³KI�« U“_UÐ «b¹—uK� W¹ôuÐ Ëb½ô—Ë« w� WO�dO_« WOKJK� d9R ÆÊU?? ??½ù« W×� vKŽ d??ŁR??ð WO HM�« q??«u??F??�« Ê« w� b½ö¹dO WFUł w� VO³D�« dKO qJ¹U ‰U�Ë Ê√ ÊËœ ÊU ½ù« p×C¹ Ê√ w�u½ ôò —uLO²�UÐ »d−¹ Ê√ tO�u½ sJ� WO½b³�« s¹—UL²�« ”—U??1 WO{U¹d�« s¹—UL²�« s WIO�œ ≥∞ ÂUE²½UÐ p×C�« p×C�« s WIO�œ ±μË UOŽu³Ý√ «d ÀöŁ ‰bF0

ÆåW¹ub�« WOŽË_« “UNł Ê«bOH¹ U0— UOu¹ UL¼bŠ« 5LKO� WOKJ�« w� t� ¡ö??“Ë dKO ÷d??ŽË UŽuD² ≤∞ v??K??Ž »U??¾??²??�ö??� d??O??¦?? d????šü«Ë Õd??? ÆrN¹b� W??¹u??b??�« W??O??ŽË_« ¡«œ√ «u??B??×??�Ë ¡U??×??�√ sD³*« ¡U??A??G??�« ’U???š qJAÐ Êu??¦??ŠU??³??�« h??×??�Ë w� iH�½« Âb�« o�bð Ê« «ËbłËË W¹ub�« WOŽËú� s UDI� …b¼UA bFÐ s¹dAF�« 5ŽuD²*« s ±¥ s ±π w� d³�√ qJAÐ o�bð Âb�« sJ� ÆVO¾J�« rKOH�« ÊËb¼UA¹ r¼Ë p×C�« rNÐ b³²Ý« UbMŽ s¹dAF�«

ÆÍbOuJ�« rKOH�« s UDI�

w� œ«“ Âb�« o�bð Ê« d9R*« ÂU« Êu¦ŠU³�« ‰U�Ë iH�½«Ë p×C�« ¡UMŁ√ WzU*« w� ≤≤ W³ MÐ jÝu²*« ÆwM¼c�« jGC�UÐ —uFA�« ¡UMŁ√ W¾*« w� ≥μ W³ MÐ ‰Ëô« j)« u¼ W¹ub�« WOŽË_« ¡UAž Ê≈dKO ‰U�Ë ZzU²½ ¡u{ w� «c�ÆÆ 5¹«dA�« VKB²Ð WÐU�ô« w� ULN ÊuJ¹ b� p×C�« Ê« —uB²*« sL� UM²Ý«—œ W�UŠ w� W¹ub�« W??O??ŽË_« ¡UAž vKŽ ÿUH(« w� WOŽË_« ÷«dQÐ WÐU�ù« dDš s qOKI²�«Ë WO×� ÊuJ¹ b� p×C�« Ê√ dKO ·U{√Ë ÆåVKIK� W¹ub�«

ÆWO½b³�« s¹—UL²�« WÝ—U2 q¦ «bOH m½UOł w???¹Ë —u??²??�b??�« l??³??²??ð Èd????š√ W????Ý«—œ w???�Ë UM¹ôË—U� À—u½ W¹ôË w� u¹œ WFUł w� t� ¡ö“Ë WO³K� UÐuMÐ «u³O�√ ’U�ý√ ±∞∞μ WO�dOô«

Æ»U¾²�ôUÐ rN²ÐU�« UC¹« ’u×H�« dNþ√Ë

ú1 p×C�«W× p³K –UI½ô WOKLŽ «uDš

WML��« s� pMÐ« ÷«d???Ž√ Èd???ð U??b??M??Ž ·u??)U??Ð Â√ q??� dFAð b??� UbMŽ Ÿe'UÐ »UBðË ÜNKHÞ vKŽ W×{«Ë W½«b³�« q−�¹Ë VFK�« t½«d�√ „—UA¹ ô `³�√ t½√ kŠöð qI²� ¨ WŠU³ �« fÐö Íbðd¹ UbMŽ ÁdNE s UÐ«dD{ôUÐ WÐU�û� ÷dF²¹Ë t HMÐ t²IŁ `BM¹ qJA*« «c¼ w� Ÿu�u�« ÍœUH²�Ë Æ WO HM�«

∫ WO�U²�« «uD)« ŸU³ðUÐ UN_« ¡U³Þ_« w�ËUM²ð ôË ̈pÐ Íc²×O� pKHD� WM Š …Ëb� w½u�

U????ÐËd????A????*« W????????¹“U????????G????????�« f???????????????????????¹ü«Ë …d??¦??J??Ð .d?????� ¨ “UHK²�« ÂU???√ UNÐ w??�b??³??²??Ý«

Íc�« qO³$e�« q¦ »UAŽ_«Ë Wł“UD�« WN�UH�«Æ Ê“u�« iHš vKŽ bŽU ¹

Ë√ tzU�b�QÐ t²½—UIË qHD�« aOÐuð Í—c???Š« V(« Âb???ŽË ◊U??³??ŠôU??Ð dFA¹ ô v²Š t??ðu??šU??Ð

Æ …dÝ_« s ‰u³I�«Ë qC�_«Ë ̈ U¹uK(«Ë tðôuJA�UÐ tðQ�UJ w³M&

Æ WKŠdÐ ÂUOI�« Ë√ W³FKÐ Ë√ »U²JÐ tðQ�UJ vKŽ «d??O??Ý p??ðU??�d??% q??� w??� pKHÞ w³×D�«

Æ …dOBI�« U�U *« w� Â«b�_«

VO³Þ l?? w??z«c??G??�« t??U??E??½ g??�U??M??¹ pKHÞ w???ŽœÆ pM d¦�√ tðUNOłuð q³I²¹ bI� ¨ W¹cG²�«

UNÝ—U1 Ê√ w�dŠ«Ë UNKCH¹ W{U¹— t� Í—U²š« Æ UOu¹ WŽUÝ nB½ …b* ÂUE²½UÐ

W³łu�« q³� …bF*« ¡q??* WO×� ö³I tO×M«Æ ÍœUÐe�«Ë ¨ rÞULD�«Ë —UO)« q¦ «bOł ÂUFD�« mC1 ÊQÐ tO×B½«

WO�HM�« UÞU³Šô« s� pKHÞ ÃöFÐ wŽ—UÝ

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤¥°W Ò Òb Ë WLJ Ë W ÒO U ≈ W Ò œUB ≈ W ÒD

WI U)« W ÒO U*« p U “√ t «u nO °ø p O w Ë p KB w

s� ÂU??Ž qJAÐ UMFL²−�Ë WÒOÐdF« UM(UB� w½UFð ÌÊUOŠ√ w� UN�«bF½« v²ŠË ¨WÒOK³I²�*« W¹ƒd« dB� UMðUOŠ W¹«bÐ w� U½dOG UMO½UŽ UMÒ½√ wH�½ ôË ¨…dO¦ cM� tOKŽ U½QA½ Íc« ÒÍuÐd²« jLMUÐ U½dÒŁQðË WÒOMN*« u¼Ë ”U??Ý_« w� q??ł— u¼ ‰ULŽ_« qłd� ¨dGB« Îôö??ž√Ë Î «œu??O??� pK²1 lL²−� ¨d??Ý¬ lL²−� w� œd??� Î U?? —U??ð jO³¦²«Ë X³J« Ÿ«u???½√ Òq?? ”—U???1Ë WEOKž ÊuŽÒd−²¹Ë tðuDÝË tÞUOÝ X??% ÊuM¾¹ œ«d???�_« ÁdÝ√ s� —Òd×²¹ Î «bŠ√ „d²¹ ô lL²−� ¨tðu�� …—«d� ÷d� w� Î «bNł «uQ¹ ôË fH½_« ÒoAÐ ô≈ tÐ–«ułË

Æ…bF�_« WÒ�U vKŽ WODO³¦²« t²MLO¼ …—u??B??« u??¼ —u??D??�??« Ác???¼ W??ÐU??²?? v???≈ U??½U??Žœ U???�Ë

l???�«u??? W???9U???I???« ÒwÐdF« UMFL²−� w???� d???????{U???????(« …—u??B??« q??ÐU??I??� W?????Ò¹œU?????B?????²?????�ù« w??²??« W????�d????A????*« Òw???³???½ U????N????Ý—U????� tOKŽ nÝu¹ tK«

n�u� v≈ …—Uýù« UMOHJðË ¨ÊU�e« dÐUž w� Âö�« UM nAJð w²« WLOJ(« WÒ¹œUB²�ù« tH�«u� s� bŠ«Ë w�Ë WÒ¹œUB²�ù« WÝUO�« w� ÎUÒO�Oz—Ë ÎUMO²� ÎUÝUÝ√ 5LK�*« lł«d²� ¨b??�_« wK¹uÞ d¹uD²«Ë jOD�²« s¹d�_« ö Ë ¨j¹dHð Ë√ ◊«d�≈ s� ÎUÝUÝ√ ÏlÐU½ ÂuO« UNð«œU³Ž w??� ‰«b???²???Žô«Ë j??Ýu??« W??? Ò�√ U??M??²?? Ò�Q??� ¨ Òd???ý ÊUOGÞ ÒÊ√ ô≈ Ü¼œUB²�«Ë UNðUÝUOÝË UNFz«dýË s� WO�U³« WÒOI³« vKŽ vð√ V½Uł ÊËœ V½Uł w� ÒuKG«

ÆW Ò�_« Ác¼ WÒ¹dOš d¼UE� Òq s� nzUš œÒœd²� U Ò�≈ ‰ULŽ_« qł— Ë√ »UA« b−²� j ÒD�¹Ë dÒJH¹Ë dJH¹ Á«d²� ¨ŸËdA� Òq s�Ë b¹bł j ÒD�¹ ‰«e??¹ sË j ÒD�¹ vI³¹Ë j ÒD�¹ ÒrŁ j ÒD�¹Ë ôË ¡«uŽ—« öÐ Î «—uN²� ÎU�ÒL×²� Áb& Ë√ ¨ u1 v²Š

ÆrÒ²×²� tKA�Ë ¡«uAŽ j³š t uKÝ Èd²� jOD�ð w??½U??ÒÐ— ÊU??O?? ÂU??O??� w??� ”U????Ý√ d??B??M??Ž W???Ò¹Òb???'« ÒÊ≈ 5I¹Ë WIŁË WFÐU²�Ë …dÐU¦�Ë WÒ¹Òbł ÊËbÐË ÍœUB²�« dOž ¨rO� ôË lL²−� ôË W×KB� ÂuIð Ê√ sJ1 ô Î «œUB²�«Ë ÎUIKšË ÎUM¹œ Î UFÒOL²�Ë ÎU� Òu�� U Ò�≈ Áb& ÍÒb'« pc Ë W¹œUB²�ô« …UO(« w� —ÒuN²«Ë Î̈ «— ÒuN²� U Ò�≈Ë ·Òu??�??*« «c??N??� ¨b???Š«Ë ¡«b??? Ê«d??N??E??� UL¼ n¹u�²« dH(« g??O??Ž w??C??ðd??¹Ë …d??�U??G??*« ÒV??×??¹ ôË ‰u??�?? Òoý√ U�Ë U¼bFÐ√ U� ‰uIO� WI�U�« ‰U³'« v≈ dEM¹Ë UNÐ t WłUŠ ôË WM²M� UN½√ t�H½ lMIO� U¼œuF� UNO≈ ‰u�u« w� dOJH²« œÒd−� sŽ r−×Ô¹Ë q�JO� «c¼ ÒÊS� qÐUI*« w�Ë¨¢WŽUM�¢ p– ÒÊ√ t�H½ ÎUL¼u� wÒM1Ë ‰u�u«Ë ÕU−MK WÝUL(« b¹bý u¼ —ÒuN²*« WEIO« Âö???Š√Ë —Ëd??G??« vKŽ UNKL×¹Ë Î «dO¦ t�H½ öÐ tOG²³¹ dL¦« Îö−F²�� WF¹dÝ WMÒO¼ U¼b¹d¹ tMJË

Æp– w� tK« 4Ý pK�¹ Ê√ ÊËœ bNł ôË sLŁ ÊËd???zU???š¢ 5??²??¾??� 5??K??ýU??H??« Ê√ W??K?? ÒB??;« Êu??J??²??� ÊUð—uB« ÊUðU¼Ë ¢Êu*UŠ ÊËdzUŁ¢ Ë ¢ÊuL ÒD×� W??Ò¹œU??B??²??�ô« …U???O???(« w??ŠU??M??� W??? Ò�U??? v??K??Ž ÊU??I??³??D??M??ð U Ò�S� W??¹d??Ý_«Ë WOM¹b«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO�«Ë q�UŽ ULNMOÐË ¢r???¼«Ë r??U??Š¢ U??? Ò�≈Ë ¢r??zU??½ f??zU??¹¢ s�R*« ÊU «cNË nFC«Ë WÒ¹b'« ÂbŽ u¼ „d²A� ÒVŠ√Ë dOš tMOI¹ w�Ë tðdÐU¦� w�Ë t�eŠ w� ÒÍuI« r¼«u« rU(« dzU)« nOFC« s�R*« s� tK« v??≈

°rzUM«

Ê≈® œUB²�ô« qł— „uKÝ s� ÂuO« bOH²�½ nOJ�øÂö�« tOKŽ nÝu¹ tK« w³½ ©n�u« “Uł

ÎUOÐU−¹≈ ¡d*« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ nO k×K½ ¨ÎW¹«bÐ uN� ¨jI� ÎUÒ¹dE½ ô ÎUÒOKLŽ ÊuJ¹ nO Ë Î̈UO³KÝ ô hO�A²Ð n²J¹ r Ü¹ƒd« q¹ËQð sŽ q¾ ÔÝ 5Š qÐ UNH�ËË WK³I*« WÒ¹œUB²�ù« WU(« q¹ËQðË œU−¹≈Ë jOD�²« WKŠd� v??≈ …dýU³� U¼«ÒbFð w²« w³M« «c??¼ W?? ÒL??¼ Òu??K??Ž s??� «c???¼Ë ¨‰u??K??(« UÒÓ Ó* ÓË˚ ∫vUFð tMŽ ‰UI� ¨¡UL�« ÊUMŽ UNÐ `ÞU½ Íe?? Ú Ó$ Óp??Óc?? Ó ÓË U ÎLÚK Ž ÓË U ÎL ÚJ ÔŠ ÔÁUÓMÚOÓð¬ ÔÁÒÓb??? ÔýÓ√ ÓmÓKÓÐ ∫t�H½ sŽ u¼ ‰U�Ë ©≤≤ nÝu¹® ˝Ó5M �Ú Ô Ú;«

˝ÏrOK ÓŽ ÏkOH ÓŠ wÒ½ ≈ ÷Ú—Ó_« sz¬ Óe Óš vÓK ÓŽ wMÚK ÓF Úł« Ó‰U Ó�˚ WOUF« t²IŁ vKŽ Wôœ ÎUC¹√ «c¼ w�Ë ©μμ nÝu¹® vUFð tKUÐ t²IŁ vKŽ ÁbFÐË Á¡UMŁ√Ë p– q³�Ë t�HMÐ Ó‰U Ó�˚ ∫Á¡UŽœ ‰öš s� p– vÒK−²¹ YOŠ t tIO�uðË Ú·d ÚBÓð ÒÓô ≈ ÓË tÚOÓ ≈ wMÓ½u ÔŽÚbÓ¹ U ÒÓ 2 ÒÓwÓ ≈ ÒÔV ÓŠÓ√ Ôs Ú− Ò�« Ò» Ó— nÝu¹® ˝Ó5K ¼U Ó Ú'« Ós Ò� s Ô Ó √ ÓË ÒÓs NÚOÓ ≈ ÔV Ú�Ó√ ÒÓs Ô¼ÓbÚO Ó wÒM ÓŽ Èe??ŽË … Òu??I??«Ë ‰u??(« t�H½ s??Ž vH½ b??� uN� ©≥≥ bMŽ s� ô≈ wðQ¹ ô ÊuF« ÒÊ√ ·d²Ž«Ë tK« v≈ tðU³Ł UHB« lOLł WE×K« Ác¼ w� lLł b� ÊuJO� tK«

∫`łUM« ÙB« ‰ULŽ_« qł— w� WÐuKD*«tK« oO�u²Ð oŁ«Ë ©≤® tK« vKŽ q Ò u²� ©±®…dOBÐË ÌrKŽ Ë– ©¥® t�H½ s� oŁ«Ë ©≥®

° U³ŁË … Òu� Ë– ©∂® WLJŠË d³� Ë– ©μ® jOD�²«Ë WÒOÐU−¹ù« ∫ UHB« Ác¼ Òq sŽ o¦³M¹Ë ô Íc« `łUM« ‰ULŽ_« qł— W×KÝ√ w¼Ë ° …dÐU¦*«Ë ÊËœ s� „Òd×²¹ ôË U³IF« tH�uð ôË 6'« ·dF¹

°t�b¼ sŽ lł«d²¹ ôË o³�� jOD�ðË WÝ«—œ ZUŽË h?? Ò�??ý nO d??E??½« ¨W??ÒO??ÐU??−??¹ù« WOŠU½ sL� n�Ë YOŠ WÒOCI« Âö??�??« tOKŽ n??Ýu??¹ U½bÒOÝ hO�A²« 5??Ð lL−� b???Š«Ë Ê¬ w??� Òq???(«Ë W???�“_« 5MÝ l³Ý WËb« tł«u²Ý ‰UI� ¨ Òq(« «uDš 5ÐË ôË «ËÒbłË «u³zœ«Ë «u�dŠU� W³BšË …d�«Ë WMOLÝ bLBO tK³MÝ w� œUB(« «Ë—–Ë UNöš Î «bNł «uQð Íb¹_« w�u²J� «uHIð ôË sJ2 ÌX�Ë d¦ √ ÊËe�*« ÊËdE²MðË WŽU�« ÊËdE²MðË Êu??u??u??ðË ÊuJ³ð Òq ¨r??¼«Ë 5ÐË fzU¹ 5Ð WŁ—UJ« ÊËdE²MðË u*« dCš_« sK Q¹ œ«b???ý 5MÝ l³� Î «œ«b??F??²??Ý« p??– ÒrŁ s??�Ë ¨r²MBŠ√Ë r²½Òeš U?? Ò2 ÎöOK� ô≈ fÐUO«Ë …ÒbA« ‰ËeðË tK« Ãd� wðQ¹ dAŽ f�U)« ÂUF« w� ÀUGÔO� WÒ¹œUB²�ù« W??�“_« wN²MðË W ÒL ÔG« nAJMðË tK« dBMÐ ÊuŠdH¹Ë ÊuKH²×¹Ë ÊËdBF¹Ë ”UM«

ÆWM;« Ác¼ ‰öš rN jOD�²«Ë W??�“_« WNł«u� w� WÒOÐU−¹ù« v≈ dE½U� nÝu¹ n²J¹ rK� ÜN²Nł«u* œ«bF²Ýô«Ë œ«b??Žù«Ë WK³I*« WÒ¹œUB²�ù« W??U??(« hO�A²Ð Âö??�??« tOKŽ WNł«u* WÒOŽU³Ý W�—U� WLJ×� W ÒDš l{Ë U?? Ò/≈Ë

ÆWFÒ�u²*« W¹œUB²�ù« W�“_« q³I²�� ·dA²�¹ Ê√ tOKŽ V Òłu²¹ ‰ULŽ_« qł—Ë j ÒD�¹Ë U³IF« lÒ�u²¹Ë tðUÐU�Š lł«d¹Ë t²×KB� ¨W×KB*« w� WuO�« U??�“√Ë ‚u�« dÞU�* Î «bÒOł qOH WÒOK³I²�*« W×KB*« WuO� rOK�« jOD�²U� X�u« t??zU??D??Ž≈Ë W??I??¦??«Ë … Òu??I??« ‰U??L??Ž_« q??ł— `M0

U½bÒO�� ¨WNÐU−*«Ë WNł«u*« «uDš b¹b×² w�UJ« WÒO�U³²Ý«Ë WÒ¹œ«bF²Ý« WNł«u� W ÒDš c�Òð« nÝu¹ «uMÝ l³Ý UN²F³ðË WK�U 5MÝ l³Ý UNðÒb� W�“ú ¨W�—U'« W�“_« l� tłu ÎUNłË …dýU³*« WNł«u*« s� W�“√ ∫‰U??L??Ž_« qłd W³�MUÐ ÊuJð b� W??�“_« Ác??¼ —UFÝ√ ŸUHð—« W�“√ Ë√ ÂUš œ«u� hI½ W�“√ Ë√ WuOÝ ‚u�K Íu� f�UM� ‰ušœ W�“√ Ë√ UFO³� W�“√ Ë√ U??�“_« Ác??¼Ë ¨f�UM� b¹bł Z²M� ‰u??šœ W??�“√ Ë√ pc t??ł«u??ð bI� …dO³J« `??U??B??*« t??ł«u??ð b??� UL W�“Q� ¨œ«d???�_«Ë d??Ý_« tł«uð b??�Ë UNM� …dOGB« »U³Ý_Ë 5Š Òq w� …dÝ_UÐ nBFð b� WuO�« qš«œ u¼ U� UNM�Ë UNðdDOÝ Ã—Uš u¼ U� UNM� …ÒbŽ

w½U²� Íb−�Ë wÝuÐUMŽ w�«—ÍœUB²�ô« d¹uD²�«Ë WOLM²K� —ULŽ≈ WOFLł Èb²M� ¡UCŽ√

UÐUŠ o�b� ≠ w½U²� Íb−� UÐUŠ o�b� ≠ w½U²� Íb−� UÐUŠ o�b� ≠ wÝuÐUMŽ w�«— UÐUŠ o�b� ≠ wÝuÐUMŽ w�«—

ŸËdH lÝu²« —ÒdIð w²« W×KB*U ÎU�U9 ÜNðdDOÝ UF ÒÝuð Ác??N??� ¨Èd???š√ U−²M�Ë ◊u??D??šË Èd???š√ b¹b% UN½UJ�SÐË W×KB*« …dDOÝ sL{ U???�“√Ë l�Ë ÊU??O??Š_« VUž w??� UNÐ ŸËd??A??« b??Žu??�Ë ÊUJ� vKŽ ÎU{ËdH� `³B¹ b� …dDO�« X% u¼ UL� p– jOD�²« —Ëœ “d³¹ UM¼Ë ¨lÒ�u²� dOž Δ—UD W×KB*« ¡Ušd« ÂUÒ¹√ w� dO�u²«Ë ◊UO²Šô«Ë s¹e�²« —ËœË

Æd¹c³²«Ë ·«dÝù«Ë Œc³« VÒM& …—Ëd{Ë UÞUO²Š« c�Ò²ð ôË UNK³I²�* j ÒD�ð ô w²« WKzUFU� w�Ë ¨WKJÒ²� WKzUŽ X�OË WK «u²� WKzUŽ w¼ Δ—«uDK nÝu¹ U½bÒOÝ qN� ¨…ËbI« nÝu¹ tK« Òw³½ n�u� w²« ¢WÒOFO³D« WŁ—UJ«¢ ÂU�√ Íb¹_« ·u²J� n�Ë l{ËË ◊U²Š«Ë dšÒœ«Ë ÒbF²Ý«Ë UN ÒbŽ√ qÐ ¨ô øÁdE²Mð …ÒbA« WKŠd�Ë ¡Ušd« WKŠd* WłËœe� WÒOŽU³Ý W ÒDš

° tK« —b� v≈ tK« ¡UC� s� ÒdH� ¡«u�« vKŽ WŠ«d« v≈ bK�¹Ë ÊU�½ù« q «u²¹ Ê√ ¡wý qNÝQ� nFC« «c¼ Î «d³²F� q³I²�LK jOD�ð ôË dOJHð öÐ ÎUÐËd¼ ô≈ fO «c¼ l�«u« w�Ë WŽUM�Ë Îö Ò uðË ÎU½U1≈ tOKŽ nÝu¹ tK« Òw³½ qN� ¨q�J«Ë WŽbK Î «œu??K??šË dOž ÊU √ ¨d¾³« ·uł s� tK« ÁcI½√ s� u¼Ë ¨Âö�« WE( UNýUŽË UNM¹UŽË tK« W¹UMŽ bNý b�Ë q Ò u²� ÁdG� vKŽ ÷—_« sÞUÐ w� d¾Ð ·uł w� WE×KÐ u¼Ë q Ò u²� dOž tK« w³½ ÊU √ øtð Òu�Ë tuŠ Â«bF½«Ë “u×OË … Òu³MK t²ÒK¼√ Wł—œ tK« s� t�uš q�Ë s� v≈ vK²¹ Î U½¬d� tLÝ« vKŽ WK�U …—uÝ WOL�ð ·dý

øWŽU�« ÂUO� ¡UHFC« 5�eNM*« s¹dÝU)« fJŽ vKŽË tK« Òw³M� Î UJÒM×� ÎUD ÒD�� Î «dÐU¦� ÎULOJŠ ÎUÒ¹u� Î ULOKŽ ÎUEOHŠ ÊU Æ Æ Î UHOE½Ë ÎUH¹dýË ÎUHOHŽË ÎUOF�«ËË W ÒLN« wUŽ Î «œÒb��

Æ5M�;« s� ÊU tÒ½≈ Æ ÊuJ¹ 5Š ÷—ú?? tð—ULŽ w� rK�*« UH� Ác??¼ dłR¹ Ï…—ULŽ ÷—ú tð—ULŽ ÒÊ√ Î UM�u�Ë ÎUOŽ«ËË ÎUL¼U� ÒÓÊ ≈ Úq Ô�˚ ∫vUFðË „—U³ð tK« ‰u� qÒ¦L²¹ 5ŠË UNOKŽ Ó5 Ó*U ÓFÚ« Ò» Ó— tÒK wðU Ó Ó2 ÓË ÓÍUÓO Ú× Ó� ÓË wJ Ô�Ô½ ÓË wðÓö Ó� Ó5LK Ú�Ô Ú*« Ô‰ ÒÓËÓ √ Ú UÓ½Ó √ ÓË Ô Úd �Ô √ ÓpÓcÐ ÓË ÔtÓ Óp¹d Óý Óô ©±∂≤®

Æ©ÂUF½_«® ˝©±∂≥®

W????????? eF…œË«uŽ ‰¬ v≈ WO³KI« Í“UF²« ÒdŠQÐ ÂÒbI²½

r¼bOI� …U�uÐ …œË«u Í“u dOA

t½UMł Ò�� tMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH« tK« b ÒLGðÊuFł«— tO≈ UÒ½≈Ë tÒK UÒ½≈

UM� dH� ≠ WO�öÝù« W�d(«

—UFÝô« rD% —«d{ ¡U¹“«œö³�« w� ö¹eMð WKLŠ d³�«

ÊËœ—u²�*« s×½ rF½ rF½ÊËbOH�*« jI� r²½«Ë

UN� qO¦� ô ö¹eMð WKLŠ

wðUMÐ ÍœôË ZMM¹dð W�bÐ

…dšU� Ëd� l� wðUMÐ ÍœôË ZMM¹dð W�bÐ

ÍœôË ´wðUMÐ dOLA� ·u� XO�Uł

…dšU� U¹U³BK� n�uł …“uKÐ

«dJ¹ô Ë« ·u� UJO½uð Ë« …“uKÐ Í«

w�dð …œ—u²�� …dOB Ë« WK¹uÞ …—uMð Í«

dšU� wMOJÝ U¹U³BK� eMOł ÊuKDMÐ Í«

«bł …dšU� U³ÝUMLK� lD 4 wðUMÐ W�bÐ Í«

dšU� œ—u²�� w�Uł— XO�Uł Í«

…dšU� w�Uł— ·u� …“uKÐ Í«

wÐ® ö¹œu*« vKŠ« »U³AK� eMOł Í«©ÊË w²M¹U½ ¨XÝu� ¨dOÐ«—

»U³AK� eMOł qOÞUMÐ

40 ‰bÐ 19199999 jI�

80 ‰bÐ 39399999 jI�

150 ‰bÐ 49499999 jI�

40 ‰bÐ 19199999 jI�

120 ‰bÐ 49499999 jI�

150 ‰bÐ 49499999 jI�

250 ‰bÐ 79799999 jI�

250 ‰bÐ 99999999 jI�

350 ‰bÐ 99999999 jI�

130 ‰bÐ 49499999 jI�

180 ‰bÐ 99999999 jI�

150 ‰bÐ 49499999 jI�—UFÝô« s� WMOŽ jI� Ác¼ ÆÆÆ pKN²�*« v�« œ—u²�*« s�—UFÝô« s� WMOŽ jI� Ác¼ ÆÆÆ pKN²�*« v�« œ—u²�*« s�

rJðuHð W�dH�« «uŽbð ô ≠…œËb×� WOLJ�«rJðuHð W�dH�« «uŽbð ô ≠…œËb×� WOLJ�«UI½“ UI½“ ÆÆÆÆXOÐ XOÐ ÆÆÆÆ—«œ —«œ …uŽb�«ËUI½“ UI½“ ÆÆÆÆXOÐ XOÐ ÆÆÆÆ—«œ —«œ …uŽb�«Ë

V U «bM dHXO ö rO u U u

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

Â—U 5 vKŽ ¨»dG�« v�≈ r ∑ UNMŽ bF³ðË ”bI�« ¡«u� w� lIð Èd� UNÐ jO% Æd×³�« `DÝ ‚u??� «d² ∂μ∞ ŸUHð—« - ÆUO½u�U�Ë ¨·U??ÞU??Ý ¨…—u???'« ¨W??(U??*« ¨5??ÝU??¹ d??¹œ b�Ë ÆŸU½bžË Êu??ł—ô« VzU² b¹ vKŽ W¹dI�« ‰ö²Š« ÊUË Ü??/Ëœ ±μ∞≤π „«c??½¬ UNO{«—√ WŠU� XGKÐ ≥∂∏π UN½UJÝ œbŽ mKÐ YOŠ ±π¥∏ ¨“u9 ±∏ w� p�– ±ππ∏ ÂUŽ w� W¹dI�« s 5¾łö�« œbŽ —b� b�Ë ÆWL�½

ÆTłô ≤≤¨∂μ≥ ?Ð VÞUB w¼Ë UOKŽ 5²IDM v�≈ r�IMð W¹dI�« X½U ÆUN½ËœË UOKF�« WIDM*« wÐdž œ«Ë w� lIð vKHÝ Ë WOŽ«—“ W¹dI�« ÷—√ d³Fð bLŠ√ Íœ«Ë w� WI�b²*« ÁUO*« X½UË w� WF�«u�« Êu²¹e�« 5ðU�Ð ÍËd²� »dG�« u×½ WN−² s bFð Â—U?? 5Ž X½UË ÆW¹dI�« s w�ULA�« sd�« …—U−(UÐ W�u�d o¹dÞ X½UË ¨”b??I??�« wŠ«u{ Íc�«Ë Ü�UOÐ ”bI�« qB¹ Íc�« ÂUF�« o¹dD�UÐ UNDÐdð dOAðË ÆW¹dI�« w�ULý «d² uKO WŁöŁ bFÐ vKŽ d1 n�_« cM ö??¼¬ ÊU?? l�u*« «c??¼ Ê√ v??�≈ W??¹d??Ł_« W??�œ_« Â—U 5Ž Ê≈ U¹«Ëd�« ÈbŠ≈ ‰uIðË ÆœöO*« q³� w½U¦�« v�OŽ Ê≈ ‰UI¹ UL ¨Ê«bLF*« UMŠu¹ ”√— jI� w¼ Æ…bŽ «d Â—U 5Ž «—«“ b� .d t √Ë Âö��« tOKŽ

UNÐ d »UD)« sÐ dLŽ w½U¦�« WHOK)« Ê√ œUI²Ž« WLŁË ÂU¹√ w� ÆUNO� vK�Ë ¨w öÝù« `²H�« ‰öš …d «– U √ Æ«u??Ð Ë– ÊUNOł X½UÝ W¹dI�« XOLÝ 5O³OKB�« WMÝ w� X½U Â—U 5Ž Ê√ 5³²� WO½UL¦F�« ö−��« UN½UJÝ œbŽ “ËU−²¹ ô ¨”bI�« ¡«u� w� W¹d� ±μπ∂ vKŽ Vz«dC�« ÍœR??ð Â—U?? 5Ž X½UË ÆWL�½ ±∂∞ d�UMŽ v�≈ W�U{ùUÐ ¨dOFA�«Ë …—c�U ‰öG�« s œbŽ q×M�« U¹öšË eŽU*U öG²�*«Ë ÃU²½ù« s Èd??š√

ÆVMF�« ÂËdË »Ëd)« fÐœË w½UD¹d³�« W�UŠd�« d– ¨dAŽ lÝU²�« ÊdI�« qz«Ë√ w� W¹dI�« Ác??¼ w??� 5O×O� „UM¼ Ê√ ÂUNGMJÐ fLOł WLšU²*« W¹œË_« w� d¦J¹ Êu²¹e�« d−ý Ê√Ë ¨…dOGB�« p�– s oŠô X�Ë w� ¨W�UŠd�« s ÁdOž —Uý√Ë ÆUN� WO½UJO�½dH�« UMŠu¹ —U?? W�OM œu???łË v??�≈ ¨Êd??I??�« w³½U−Ð n×¹ ÊU UL ÆWO�dA�« WN'« w� d¹œ sL{ U??³??¼«d??�® d???š¬ d????¹œË ¨w???Ðu???M???'«Ë w??Ðd??G??�« ¨W??¹d??I??�« `� ® »U² dOA¹Ë Æ¡UM³�« W¦¹bŠ W�OMË ©ÊuON� —uÞ w� ÊU UOÝË— ÈËQ?? Ê√ v�≈ ©WOÐdG�« 5D�K� Ê√ v�≈Ë ¨W¹dI�« wÐdž vB�√ w� ¨ ±∏∏≤ WMÝ ¡UM³�« U³¼«— Ê√Ë ¨5MÌ³K� W??Ý—b?? «ËQ??A??½√ ÊUJ�O�½dH�«

Æ UM³K� ÂU²¹√ —«œË WÝ—b vKŽ s�dA¹ ÊuON�

s qOK� dOž dH½ q�uð ¨s¹dAF�« ÊdI�« W¹«bÐ l Ë aOA�U ¨…“—U??Ð V�UM ‰ö²Š« v�≈ W¹dI�« Ác¼ ¡UMÐ√ dB w� n¹dA�« d¼“_« w� √u³ð Íc�« ÊuM v�OŽ bOLŽË ¨±π¥¥ WMÝ w� s¹b�« ‰u�√ WOK bOLŽ VBM X½U Â—U 5Ž Ê≈ qO�Ë Æ±π¥∂ WMÝ w� WF¹dA�« WOK wMOD�KH�« rOŽe�« tM —«œ√ Íc�« Íd��« …œUOI�« dI …d??²??H??�« w??� t??ðU??O??K??L??Ž w??M??O??�??(« —œU???I???�« b??³??Ž d??O??N??A??�«

Æ±π≥π ≠±π≥∂ s ¡«u??Ý ¨”bI�« ¡UC� Èd??� Èd³ Â—U?? 5Ž X½U UN�“UM X½UË ÆÊUJ��« œbŽ YOŠ s Ë√ WŠU�*« YOŠ UNÐ«uÐ√ uKFðË Í—u??A??³??D??�«Ë w�KJ�« d−(UÐ WOM³ ∂∑∞Ë 5LK�*« s ≤μ±∞ Æ…eO2 dÞUM� U¼c�«u½Ë fLš s?? Êu??H??�Q??²??¹ ÊU??J??�??�« ÊU????Ë Æ5??O??×??O??�??*« s?? ©W�uL(«® ¡UMÐ√ tO� lL²−¹ ‘u??Š UNM qJ� ¨qzULŠ ÆW�U)« U³ÝUM*UÐ ‰UH²Šô«Ë dL�K� rN�uO{ v�≈ ÊUË Æ»dA�« ÁUO W¹dIK� d�uð …dO¦ ÊuOŽ X½UË 5M³K� U??L??¼«b??Š√ ® ÊU??²??O??z«b??²??Ð« ÊU??²??Ý—b?? W??¹d??I??�« w??� UC¹√ UNO� ÊUË ¨WO�bO�Ë W³²J Ë © UM³K� Èdš_«Ë Æ5M³K� W�UA WOFLłË …bŽ WOŽUL²ł«Ë WO{U¹— œ«u½ UNM ¨WOŠd� U{ËdŽ ÊËbNA¹ W¹dI�« ÊUJÝ ÊUË ÊUMH�« rO¼«dÐ≈ Õu½ UOŠd� bFÐ√ Íc�« wMOD�KH�« wMG*«Ë 5D�K� ‰ULý w� t²¹d� sŽ t«d²ý« V³�Ð ¨Â—U 5Ž v�≈ »«b???²???½ô« b???{ ‰U???C???M???�« w???� WKLł s?? ÊU???Ë Æw??½U??D??¹d??³??�« ÂöŽù« q³ÝË tO�d²�« qzUÝË ¡«u??N??�« w???� Õd??�?? Èd?????š_« vNI w???� ŸU????¹c???? Ë ö???K???D???�« «d??³??J??0 ‰u???�u??? W???¹d???I???�« s dO¦ œb??Ž 5JL²� u??�

ÆtO�≈ ŸU²L²Ýô« s ”UM�« ÍbKÐ fK− Â—U?? 5F� ÊU?? ÊUË ÆW??¹—«œù« UN½ËRý d¹b¹ w� UNŽu�Ë s ržd�« vKŽ UNO� w{«—_« iFÐ ¨WOK³ł WIDM ôË® ‰U??L??A??�« w???� W??¹u??²??�??*« ©Ãd*« vŽbð WIDM w� ULOÝ «Ëd???C???)« U??N??O??� X??³??M??²??�??ð b???�Ë Æ…d????L????¦????*« —U??????−??????ý_«Ë s U???¼«u???ÝË Êu??²??¹e??�« Q??A??½√ vKŽ W dJ�«Ë …dL¦*« —U−ý_« w� ÊU??Ë ÆWOK³'« «—b×M*« ¨…d???¹œ√Ë fzUM …b??Ž W??¹d??I??�« Ê«bLF*« UMŠu¹ W�OM U¼“dÐ√ —U?? W�OM U??C??¹√ v??L??�??ðË® bOý UN½≈ ‰UI¹ w²�« ¨©UMŠu¹ UL ÆtO� b�Ë Íc�« nNJ�« ‚u� 5Ž vL�¹ l³½ —«uł w� ÊU wLÝ ¨W½c¾ Ë– b−� .d ¡UHK)« w½UŁ »UD)« sÐ dLFÐ UMLOð ÍdLF�« b−�*«

Æs¹bý«d�«

U¼dONDðË W¹dI�« ‰ö²Š≈ UO�dŽ

…b??ŠË b??¹ vKŽ Â—U??? 5??Ž X??�u??Þ Èu??� s?? UNKOJAð - W??¹d??J??�??Ž w½UH�ð Êu????ž—≈ U??N??M?? ¨…œb??F??²?? VzU² w????¼Ë® ŸU???½b???žË w?? u??¾??O??� ¨WÝ«d(« …u�Ë ©ÁU½UžUN�« W³O³ý w??²??�« …d??A??F??�« ÂU?????¹_« w???� p????�–Ë≠π® »d???(« w²½b¼ 5??Ð XKB�

a¹—Uð® dc¹Ë ¨©±π¥∏“u??9 ±∏ W??¹d??I??�« Ê√ ©‰ö????I????²????Ýô« »d?????Š 5²³C¼ s?? d??? _« ‰Ë√ XHB�

≠UIŠô ≠UL¼bŠ√ XOLÝ ÜNOKŽ 5²�dA 5ð—ËU− wMÐ wKOz«dÝù« Œ—R???*« rŽe¹ ULMOÐ Æq�ðdO¼ q³ł ¨“u9 ±± Âu??¹ ©U¼Ëd−¼® W¹dI�« ÊUJÝ Ê√ f¹—u Ÿu³Ý√ bFÐ ÀbŠ p�– Ê√ v�≈ ÁU½UžUN�« W??¹«Ë— dOAðË Ê√ “u??9 ±≥ w� sKŽ√ wKOz«dÝ≈ oÞU½ ÊU??Ë ÆU³¹dIð d¹dIð —Uý√ ULMOÐ Â—U 5Ž XK²Š« WOKOz«dÝù« «uI�« W¹dI�« Ê√ v??�≈ ©e1Uð „—u??O??½® WHO×� tðdA½ o??Šô Æ“u9 ±∏ W×O³� w� Ë w�U²�« Ÿu³Ý_« ‰öš XK²Š« ¨wKOz«dÝù« ”b??I??�« WIDM bzU� ÊU�� s??Ž qI½ b??�Ë ©WO³OKB�« Â—U??? 5??Ž WFK� Ê≈ ® t??�u??� ¨“u???9 ≤≤ w??� »dŽ ÊuOLÝ— Êu�R� n�ËË Æ5²½bN�« 5Ð XK²Š« gO'« Ê≈ qO� ULMOÐ ¨”bI�« W½bN� ‚dš t½QÐ Âu−N�« vM¦²�ð W½bN�« WM' l ‚UHð« v�≈ q�uð wKOz«dÝù« ‚öÞ≈ n�Ë UNKLA¹ w²�« ÈdI�« s Â—U 5Ž t³łu0

ÆWÝbI*« WM¹b*UÐ ’U)« —UM�« d−� s WO½U¦�« WŽU��« w� Â—U 5Ž vKŽ Âu−N�« √bÐ ¨»— q³ł w??�U??Ž√ ÊuOKOz«dÝù« r×²�« «–≈ ¨“u??9 ±∏ UŠU³� WFÝU²�« WŽU��« w??�Ë ÆW??¹d??I??�« vKŽ ·d??A??*« d– U?? V�×Ð ¨©W?? ËU??I?? ÊËœ s?? ® W??¹d??I??�« XDIÝ w� w??C??1 Íc???�« ©e??1U??ð „—u???O???½® WHO×� q??Ý«d?? Íd??B??*« g??O??'«Ë w??Ðd??F??�« g??O??'« Ê≈ ö??zU??� Ád??¹d??I??ð s sJ� Æ©dcð W ËUI U¹b³¹ r� ® WIDM*« w� s¹edL²*« rJ�® 5AO'« s Í√ «b??ŠË ÊuJð Ê√ «bł bF³²�*« p�– l Ë Æ„«c??½¬ W¹dI�« w� …œułu ©ULNOK Íd(UÐ U¹bOKIð …d³²F*« ¨W¹dI�« ÊUJÝ Ê√ v�≈ qÝ«d*« —Uý√ bI� oKD¹ r�Ë U¼Ëd−¼ «u½U ¨Ê«bLF*« UMŠu¹ ”√— jI� bOŠË wÐdŽ ©ÍbMł® vKŽ W¹—UM�« UIKD�« iFÐ ÈuÝ ÊU W¹dI�« ÊUJÝ iFÐ Ê≈ f¹—u ‰uI¹Ë ÆdH¹ u¼Ë 5ÝU¹ d¹œ …—e− VIŽ ¨ÊU�O½ w� Â—U 5Ž s »d¼ ‰ULA�« ÁU&« w� rK ≤¨μ bF³ð w²�« ©”bI�« ¡UC�®

Æw�dA�« …d−¼ W??d??Š √b???Ð ¨±π¥∏ ‰Ë_« Êu??½U?? W¹UN½ w??� ±μ∞ u×½ dI²ÝU� ¨”bI�« ÁU&« w� WOŽUL'« œuNO�« ”bI�« W¹bK³� WFÐUð XðUÐ w²�« Â—U 5Ž W¹d� w� WKzUŽ

ÆWOKOz«dÝù« WOÐdG�«

ÂuO�« W¹dI�« XOÐ wðdLF²� ÊuOKOz«dÝù« QA½√ ¨±π¥π WMÝ w� X¾A½√ UL ÆW¹dI�« w??{«—√ vKŽ dOÐUÝ sH¹≈Ë X??¹«“ ÆW??O??Ž«—e??�« Â—U??? 5??Ž W??Ý—b?? ±πμ∞ WMÝ w??� UNOKŽ WOÐdG�« ”b??I??�« W¹bKÐ t²L{ bI� w???{«—_« w�UÐ U?? √

ÆUNO�≈ WOKOz«dÝù« ÜN²OMÐ√ XLKÝ w²�« «b??ł WKOKI�« ÈdI�« s Â—U?? 5Ž ‰“UM w� ÂuO�« rOIðË ÆUN½UJÝ dO−Nð s ržd�« vKŽ WOÐdŽ WKzUŽ v??�≈ W??�U??{≈ ¨W??¹œu??N??¹ ö??zU??Ž Â—U?? 5??Ž W¹d� sŽ ±π¥π WMÝ w� bFÐ√ X½U …bŠ«Ë WO×O� WÝ—b vM³ w??� Êü« gOFðË ¨©U??J??Ž ¡U??C??�® d???�≈ WOMÐ√ Èd³J�« ‰“UM*« 5Ð Ë ÆÊUJO�½dH�« d¹b� lÐUð .b� UN�Ë UI³Þ ÀöŁ Ë√ 5²I³Þ s WH�R WKOLł W¹d−Š nK�²ð Èd³ …dDMIÐ W�uH× »«u??Ð√Ë …dDMI c�«u½ wCH¹Ë Æ¡UM³�« WNł«Ë sŽ ©»«d???;« ·«u??−??® öOK� w�Ë Æw½bF s¹eÐ«—œ «– ·dý v�≈ »«u??Ð_« iFÐ sŽ öC� ¨fzUMJ�«Ë …d??¹œ_« s WF³Ý ÂuO�« W¹dI�« Èd??š√Ë ¨w??ÝËd??�« d¹bK� …—ËU??−?? 5O×O�LK� …d³I w¼Ë ¨»«d²�«Ë U¹UHM�« UNODGð W¹dI�« jÝË 5LK�LK� b−� ‰«e???¹ ôË Æ…dO³ WOMÐ tOKŽ «“—U???Ð «d??³??� rCð Æ5LzU� t²½c¾ Ë ¨Íœd²�« s ‰UŠ √uÝ√ w� u¼Ë W¹dI�« w� bOý b�Ë Æb−�*« s×� s .d 5Ž ÁUO o�b²ðË TA½√ UL Ë wKOz«dÝù« UÝ«b¼ vHA²� W¹dI�« l�u rCð WOKOz«dÝ≈ WOŠUOÝ o�«d W¹dI�« w�dý w�ULý

ÆWŠU³Ý ÷«uŠ√Ë ‚œUM�

≤∂¡UL « w UNŽd Ë XÐUŁ UNK�√WL WL ≥∂∏π≥∂∏π ∫ ∫±π¥∏±π¥∏ ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb????????? ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb?????????

U????????????/Ëœ U????????????/Ëœ ±μ∞≤π±μ∞≤π ∫U??????????N U??????????????????? ∫U??????????N U???????????????????

”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈

s� Â—U???� 5F� qOLł dEM� s� Â—U???� 5F� qOLł dEM�W¹dI�« vKŽ ·dA*« q³'«W¹dI�« vKŽ ·dA*« q³'«

±π∞μ±π∞μ Â—U� 5Ž Â—U� 5Ž

W¹dI�« b−��W¹dI�« b−��ÆW³JM�« bFÐ WM¹UNB�« UN³N½ w²�« uO³�« s� WŽuL−* dEM�ÆW³JM�« bFÐ WM¹UNB�« UN³N½ w²�« uO³�« s� WŽuL−* dEM�

ÌWłU×Ð p½_ p�c� ¨ÊöŽù« «c¼ pK�Ë «–≈t� ÌWłU×Ð ÎUB�ý rKFð p½√ Ë√ ¨t�

ÆÆ jI� ÎUłöŽ fO�°° ÎUC¹√ WOB�AK� «d¹uDð U Ò/≈

øU½√ s�…dF½ WO½«— wLÝ«

W−�d³�« w� …œUNý vKŽ√ vKŽ WK�U(«WO³BF�« W¹uGK�«

5ÐÒ—b� »Ò—b� ´ Z�UF� ΩNlp trainer WO³BF�« W¹uGK�« W−�d³�UÐ

≠UHB�« …—ULŽ ≠‰U« Ÿ—Uý ≠…d�UM�« w� wðœUOŽ‰Ë_« oÐUD�«

øZ�UŽ√ «–U�WOHÞUF�«Ë WOHM�« U�bB�«

bz«e�« oKI�«Ë …bz« Òe�« WO³BF�«·ËU�*«Ë UOÐuH�« Ÿ«u½« lOLł

s¹dšü«Ë fHM�« ÁU& WO³K�« …dEM�«…UO(« w� rK Q²�« WÐuF�”UM�« l� q�«u²�« WÐuF�

øwðœUOF� wðQ¹ s�…UO(« rN²³Fð√ s¹c�« 5�uLN*«

tðUOŠ 5%Ë t²ÒOB�ý d¹uDð b¹d¹ h�ý qUNzUMÐ√ l� q�UF²�« w� ÎWÐuF� b& Â« q

tðUOŠ p¹dý l� q�«u²�« VFB²¹ tłË“ Ë√ ÃË“ qUN� ÌqŠ œU−¹« s� VFð Î…U½UF� w½UF¹ h�ý q

UNM� hK�²�« b¹d¹ W¾ ÒOÝ …œUŽ t¹b� h�ý q

øÃöF�« ◊Ëdýl{u�« 5%Ë d ÒÔOG²K� …œ«—ù« p¹b� ÊuJ¹ Ê√ ∫bŠ«Ë Ï◊dý

±≤ ‰« sÝ ‚u� ∫‰UOł_«ÀU½ù«Ë —uc�« ∫ŸuM�«

øÃöF�« WHKJð©WIO œ ∂∞ WK'« … Òb� ® WKł q qJOý ≤∞∞

øqLF�« U Ë√≤∞∫∞∞ ≠±∑∫∞∞ ∫X³�« Âu¹ v�« ¡UŁö¦�« Âu¹ s�

øq�«u²�« WÒOHO∞∑∑¥∞∏∞∞±≥ ∫nðUN�«

∞μ∞≤±∑≤∑±∞ ∫‰UIM�« nðUN�«∫w½Ëd²J�ô« b¹d³�«

rÆnlpÆ2008@gmailÆcomUMF u� vKŽ U½Ë—Ë“

wwwÆranya≠polarisÆcom

POLARISPOLARIS

ÆÆÆÆÆÆ ÎU�öþ qOK�« U Ë√ bý√d−H�« ⁄ËeÐ q³ …bŠ«Ë ÎWIO œ

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∏W¹UŽdÐ WO{U¹d�« W¹Ë«e�«

qOKš w�“

ÁbO�— “eF¹ q¼U� 5Ž wÐUJ�…d�UM�« qOŽu³¼ vKŽ WOÝUL�Ð

ed*« q??O??−????²??Ð q???¼U???� 5????Ž w???ÐU???J???� o???¹d???� d??L??²????¹ W³ðd*UÐ UJL²� W¦�U¦�« Wł—b�« w� «—UB²½ô« W¹—uÐœ W{U¹d�« ÍœU½ —bB²LK� UIŠö�Ë WO½U¦�« …d�UM�« qOŽu³¼ Á—Uł vKŽ “uH�« s� sJ9 bI� UNðU¹d−� vKŽ dDOÝ …«—U³� w� tHOE½ WOÝUL�Ð W�UOK� X½U YOŠ w½U¦�« ◊uA�« w� U�uBš UNO� q−Ý w²�«ËÆ W−O²M�« w� “—UÐ —Ëœ WO½b³�«

Æ tLš q�« s� ·«b¼« WFÐ—«

Êö�«u¹ WMOF³�« wI¹d� ¡UIð—ô« vKŽ f�UM²�«

qł√ s� WŽ«d� WMOF³�« qOŽu³¼ q??�«Ë ÕU−MÐ

“U� o¹dH�« Æ WO½U¦�« Wł—bK� œuFB�« W�UDÐ nDš W−O²M�UÐ …d�UM�« œU%« vKŽ XzUH�« X³�« Âu¹ …d�UM�« œU²Ý« vKŽ dł w²�« …«—U³*« w� ±≠≥

◊uKOŽ —«dL²Ýô« s� ÍËUMOF³�« o¹dH�« sJ9 W−O²M�« Ác¼ w� WMOF³�« ÍœU½Ë —UG*« qOŽu³¼ wI¹d� WIŠö0

Æ WO½U¦�« Wł—b�« v�« ¡UIð—ô« vKŽ Ÿ«dB�« dšô« u¼ WMOF³�« w{U¹d�« ÍœU½ o¹d� Ê« —UA¹ —bB²� —U??G??*« q??O??Žu??³??¼ v??K??Ž r??O??²??¹ ·b??N??Ð “U???� qOŽu³¼ tIOIý s??ŽË tMŽ WDI½ ‚—U??H??Ð W×zö�«

Æ ULNM� qJ� …«—U³� ULNBIMð YOŠ

WK�u³�« bI� «bM�dH� …ušô« ‰uÐU� ÍbKÐ ÂU�«

tO²O³�« tð«—U³� w� ‰uÐU ÍbKÐ œU%« o¹d� oIŠ o¹d� vKŽ «dO³ «“u??� Á—uNLł 5ÐË t³FK� vKŽ

WŁö¦Ð «bM�dH …u???šô« WLI�« U¹—U³� sL{ WHOE½ ·«b??¼« s¹dAF�«Ë b??Š«u??�« Ÿu??³??Ýô« WIDM*« WO½U¦�« Wł—b�« Í—Ëb??�

Æ ¢√¢ WO�ULA�« ¡«œ_« w??� eO9 ‰Ë_« ◊u??A??�« YOŠ 5??I??¹d??H??�« ö??J??� l??¹d????�« qO−²� ’d???� …b???Ž X??×??M??Ý w� ÊU?? pÝUL²*« ŸU??�b??�« sJ� …dOš_« WIO�b�« w�Ë ¨œU�d*« ŸU??D??²??Ý« ‰Ëô« ◊u???A???�« s???� ÊUMŽ w�uÐUJ�« »UA�« VŽö�« ·b???¼ q??O??−????ð s????� r???O???¼«d???Ð≈

s� 5OK;« ÂbI²Ð ◊uA�« wN²MO� tI¹dH� o³�«Æ ‰uÐU

„«—œ≈ s� tKzUÝË qJÐ ‰ËU??Š ÍË«b??M??*« Âu−N�« ¡Í«— t� ÊU g¹Ë—œ ”—U� VŽö�√ sJ� ‰œUF²�«

∞≠≤ tI¹dH� w??½U??¦??�« ·b??N??�« q−Ý Ê≈ bFÐ d??š√ œUŽ …«—U³*« s� WKOK� ozU�œ ÈuÝ i9 r� ‰uÐUJ� ‰uÐUJ� Y�U¦�« ·bN�« ‚UMAÐ ÊUMŽ VŽö�√ q−ÝË q�√ W³Oš jÝË 5�uÐUJK� dO³ “uHÐ ¡UIK�« wN²MO�

Æ ÍË«bM*« dJF*« w�

ed*« Â“Q??ð s??� W�uKO×K� l??¹d??Ý Ë w??J??O??²??O??�«—œ „d???% qOŽu³¼ o??¹d??� …—«œ≈ X??�U??� d??¦??√Ë d??¦??√ ŸU???{Ë_« nIO� lKOÝ rO�UŠ— »—b???*« l??� b�UF²�UÐ UMdH …œUŽSÐ X�U� UC¹√Ë o¹dHK� wMN*« r�UD�« ”√— vKŽ sŽ ¡UMG²Ýô« s� s¹dNý bFÐ ÍdJÐ ÍdJÐ rłUN*« …—U)« bFÐ ¡Uł WF¹d�« …uD)« Ác¼ Æ tðU�bš Uð« U¹d ÂU�√ w{U*« Ÿu³Ý_« UNÐ wM� w²�« WLO�_« VN²K*« W×zö�« ŸU� w� t²Þ—Ë b�ËÆ ±≠¥ W−O²M�UÐ

Æ tIÐUÝ «uMÝ w� o¹dH�« »—œ b� ÊU lKOÝ »—b*« W�öŽ vKŽ u¼Ë t×łU½ d³²Ž« ÁbOł …d²� vC�Ë b�Ë tÞ nÝu¹ l� hš_UÐ …—«œù« ¡UCŽ√ l� ÁbOł s� U¼dL¦²OÝ w²�« W�öF�« Ác¼ vKŽ lKOÝ vMŁ√

Æ Æ o¹dH�« qł« ‰u??Š © l??K??O??Ý® t??F??� e??d??*« q??Ý«d??* Y??¹b??Š w??H??� ¡UIÐ WO½UJ�«Ë WO�U(« o¹dH�« ·Ëd??þ w� tðœuŽ ÃdŠ l{Ë w� d1 o¹dH�« Ê« rKŽ« ¢∫ ‰U� o¹dH�« oŁ«Ë U½«Ë ¨ ◊u³N�« s� o¹dH�« –UI½« sJL*« s� sJ� v�S� 5³Žö�«Ë …—«œô« fOz— «—b??�Ë wð«—bIÐ qO×²*« qLFMÝ tÞ Êu�Q�Ë s¹b�« dOš V½Uł

Æ ¢p�– qł« s� ¢∫ ‰U??� w??�U??(« —œU??J??�« «—b???� s??Ž UM�«RÝ ‰u???ŠË WI¦�« ‰U???šœ« T??ý r???¼«Ë l??�«u??�« ‰ö??š s??� qLFMÝ

Æ¢ 5³Žö�« bMŽ U¹uMF*« ÕË—Ë ¢∫ ‰U??� …dOC)« qOŽu³¼ ÂU???�√ b??G??�« …«—U??³??� s??ŽË r²;«Ë v??�Ëô« W??ł—b??�« w� j??ÝË o¹d� …dOC)«Æ¢ŸUI�« s� »ËdN�« WKŠd� ¡b³� tOKŽ “uH�« u¼ UMOKŽ

øø o¹dH�« –UI½≈ s� sJL²OÝ q¼

UM dH qO u »—b*U 5F

lKO rO U —

ed*« dBŽ …d??�U??M??�« ¡U???š« wÐUJ� o??¹d??� nOC²¹ sL{ U??½u??O????ð f???½ o??¹d??� t????{—« v??K??Ž Âu???O???�« w� ÊËd??A??F??�«Ë ”œU????�« Ÿu??³??Ýô« U??¹—U??³??� …—U)« bFÐ …«—U³*« Ác¼ wðUðË …“U²L*« Wł—b�« ÊuA¹— ÂU�« w{U*« Ÿu³Ýô« ¡Ušö� WOł—U)« o??¹d??H??�« ÊU??? Y??O??Š 5HOE½ 5??�b??N??Ð ÊuO²O� ◊u??A??�« w??� W??�U??š ¡U????šô« s??� q??C??�« w??K??;«

o¹dH�« Æ UI×²� “u??H??�« ÊU??? p??�c??�Ë w??½U??¦??�« qł« s� ÁbŠ«Ë WDI½ v�« tłU×Ð ÊU ÍË«dBM�« ô« wzUN½ qJAÐ …“U²L*« Wł—b�« w� tzUIÐ ÊUL{ r²×²¹ d??š« bŽu* p??�– XKł« …«—U????)« Ác??¼ Ê« «—UB²½ô« ‰öš s� tIOI% ÍË«dBM�« vKŽ f½ ÂU�√ ÂuO�« s� W¹«bÐ Æ WOI³²*« U¹—U³*« w� ·Ë« wK³�« w� VFK�« ÊULC� UC¹« p�–Ë U½uOð

…“U²L*« w� ÍuKF�«

XK Ò √ Êu O w ¡U ô« …—U …“U L*« w tzUI ÊUL{

ed*« w� Èd??š« WLK błuð ô kŠ ¡u??Ý t??½« s� d¦« «“u� lMB¹ Ê« œU Íc�« UMdH wÐUJ� ”u�U� W×zô w� UÐöI½« qÐ W�uHF�« qOŽu³¼ tHO{ vKŽ

Æ v�Ëô« Wł—b�« ·bN� ·bNÐ ôœUF²� …«—U??³??*« s� o¹dH�« Ãd??š dNþ bI�Æ v???�Ëô« —bB²� ÂU??�« …dO¦� …—u??B??Ð qC�√ ÂbI� —bB²*« u¼ t½QË ÍËUMJ�« o¹dH�« s� …dOŠ w� tHO{ qFłË Êô« v²Š tðU¹—U³� hIM�« s� ržd�« vKŽ …«—U³*« ozU�œ WKOÞ Ád??�« ÍœU??ý V??Žö??�« œU??F??Ð« d??Ł« 5??³??Žö??�« w??� Íœb??F??�«

Æ ¡«dL(« W�UD³�UÐ `�U� tI¹dDÐ —uB¹ rKO� s� d¦« sJð r� …«—U³*« W−O²½

v�« ULNO�b¼ qO−ð 5I¹dHK� uK×¹ rK� WKÝ wÐUJ*« q−Ý YOŠ Æ dO³J�« lzUC�« X�u�« w� © ‘U??½ pO²¹«® π∂ tIO�b�« w??� o³�« ·b??¼

Æ Æ π∑ tIO�b�« w� tHO{ tI( ULMOÐ sŽ «Ëd??³??Ž o??¹d??H??�« w??� w??M??H??�« r??�U??D??�«Ë …—«œô« sŽ U�«Æ © kŠ ¡uÝ ® jI� 5²LKJÐ …«—U³*« W−O²½ qF−¹Ë l�u²*« dOžË W¹UGK� UO{d� ÊUJ� ¡«œô« 5Ð WOFO³D�« t²½UJ� w� UMdH wÐUJ� o¹d� s�

Æ WLI�« ‚d� WOł—Uš …«—U³� ÍËUMJ�« o¹dH�« ÷u�¹ ÂuO�« Ê« vŽË qFK� Âu�Uý —uð ÂU??�« U¹b% d¦« oOI%Ë VFK*« ÷—« vKŽ o¹dH�« u³Žô q³²¹

ÆÂU¼ “u�

pEŠ vKŽ p³²Ž

«dO «“u ŸU{√ UM dH w UJ W uHF « qO u vK

∫ W U « WO U « W —b «

q¼U� 5Ž wÐUJ�

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom≤π

Ê«u??M?? W??O??zU?? d??N??J?? « «Ëœú??????Ê«u??M?? W??O??zU?? d??N??J?? « «Ëœú?????? q????????????????O????????????????K????????????????'« U?????????????????????????????? U?????????????????????????????? q????????????????O????????????????K????????????????'« U?????????????????????????????? U??????????????????????????????

KGO

…œË«u?????????????????????? 5? ???? s??O??? √ …—«œS???????…œË«u?????????????????????? 5? ???? s??O??? √ …—«œS???????

FULL HD LCD ¢42 W U

FULL HD LCD ¢32 W U

©…—Ëœ 700 ® 5KG W U

BELLERS 6KG W UA

BELLERS d 500 œ«d

jI� ÃÆ‘ 3190jI� ÃÆ‘ 1690jI� ÃÆ‘ 1250jI� ÃÆ‘ 1250jI� ÃÆ‘ 3500

WKLŠ ÊUÝdŽ2011

qJO 6900 s ¡«b «

ed*« …—U??¹e??Ð U??M?? d??H?? v???«b???� o??¹d??� ÂU????� V¹dI�« WAO¼b�« rO * W¹uš√ q�«uð ÂUA¼ l?? Y¹bŠ w??�Ë ¨r??( XOÐ s?? ∫‰U??� o¹dHK� Z??«d??³??�« o�M bOFÝ vKŽ c????š√ U??M?? d??H?? v???«b???� o???¹d???�¢ WJ³ý 5??�??%Ë 5??J??9 W??L??N?? W??I??ðU??Ž Ê«Ë ¨bŠ«u�« lL²−*« ¡UMÐ√ 5Ð U�öF�« W�U)« w??¼ WAO¼b�« rO …—U???¹“ UNO� ÂuI¹ w²�« q�«u²�« «¡U??I??� s XO³� WIÐUÝ «—U¹eÐ ÂU� YOŠ o¹dH�« XOÐË W¹u�OF�«Ë Ê«u??K??ÝË —u??ŠU??Ý q�«u²�« ÊU?? …—U??¹e??�« ·b??¼Ë ÆUMOMŠ s bŠ«u�« VFA�« U²� 5Ð wIOI(« W{U¹d�« UÞUAM�« s WK�KÝ ‰öš

Æ¢WOŽUL²łô«Ë WO�UI¦�« …—œU???³???0¢ ∫b??O??F??Ý ÂU???A???¼ ·U?????{√Ë W�ÝR l?? oO�M²�« - o¹dH�« s?? W??{U??¹d??�« ‰U??−??0 …b???z«d???�« ¢Ÿ«b??????Ð≈¢ sŽ ·dF²�«Ë rO *« …—U¹e� W×B�«Ë “ËU−²¹ s¹c�« t½UJÝ …U½UF vKŽ »d� ÊuMJ�¹ WL�½ ±∑¨∞∞∞ sŽ r¼œbŽ

Æ+Ëœ nB½ ÈbF²ð ô WŠU�0 «d??I??� Èb?????Š≈ X???½U???Ë ¢∫b???O???F???Ý l???ÐU???ðË v«b� o??¹d??� 5??Ð …«—U??³?? rOEMð Z??U??½d??³??�« wMOD�KH�« V ²M*« s v«b� l UM dH VFK vKŽ W¹œË …«—U³ rO LK� 5³Žô sË q q−Ý YOŠ ¨…—UŁù« s uK ð r� dC)« ‰œUF²�UÐ …«—U??³??*« XN²½«Ë ·«b???¼√ ¥ o??¹d??� ‰ËUM²� 5I¹dH�« t??łu??ð r??Ł s??Ë w??ÐU??−??¹ô« 5³Žö�« 5Ð ·—UF²�« -Ë „d²A*« ¡UAF�«

ÆWd²A qLŽ Wý—uÐ wB ý qJAÐ ¨rO LK� …—U¹eÐ o¹dH�« ÂU� w�U²�« ÂuO�« w�Ë —Ëd��«Ë ÕdH�UÐ ÍËUMJ�« o¹dH�« dFý b�Ë W�ÝR*« q??³??� s?? —U???(« ‰U??³??I??²??Ýô« ¡«“≈

Æl�«d� bL× ”bMN*« ¡UIK�« o�MË …œË«uŽ d/ o¹dH�« d¹b ÂU� ¡UIK�« ÂU² ÐË Ÿ«b??Ð≈ W�ÝR* d¹bIðË dJý Ÿ—œ rOK�²Ð ‰UC½ »—b*« ÂU�Ë o¹dHK� UN²�UC²Ý« vKŽ

Æ¢W�ÝR*« —UFý Âö²ÝUÐ WK�UŽ

¡UI w UM dH v «b o dWAO b « rO l q�«u

ed*« lÐU²�« ¢»¢ œôË√ o??¹d??� tIIŠ d??O??³??Ë `??ÝU?? “u???� w� WFL'« Âu¹ q¼U 5Ž ¡UMÐ√ ÂbI�« …d ÍœU½ o¹dH� …«—U³ w� W�uHF�« ¢»¢ œôË√ ÂU√ WOł—U)« tð«—U³ b¼Uý s q ÍËöN*« o¹dH�« UNO� l²√ WIOýË …dO¦ —UGB�« o¹dH�« w³Žö� WFz«d�« WOMH�« U×LK�UÐ …«—U³*« …dJ� wKOz«dÝù« Í—Ëb??�« w� …d ‰Ë_ Êu³FK¹ s¹c�« uÐ√ ·ËdF b− s q ·«b???¼_« q−Ý b??�Ë ÆÂb??I??�« © ·«b??¼√ WŁöŁ ® bOFÝ —ULŽË ® ·«b??¼√ W�Lš ® qO� VO³Š nÝu¹ qz«ËË tK�« VO³Š rOE½ VO¼Ë ·U{√Ë oO�uðË qO� u??Ð√ t??K??�« b³Ž b??¹“ o??�Q??²??*« V??Žö??�«Ë t??K??�« Ê«dLŽ l�«b*« o�Qð lË U�b¼ rNM bŠ«Ë q W�ÐUÐœ

ÆtK�« VO³Š œ«d r�� d??¹b?? t??K??�« VO³Š œU??L??Ž bO��« l?? Y??¹b??Š w??�Ë t½QÐ ¢ ‰U� o¹dH�« d¹bË wK;« fK−*« w� W{U¹d�«

‰U³ý√Ë ¢»¢ œôË√ 5I¹d� qO−�ð r??Ýu??*« «c??¼ - Ê«Ë ÂbI�« …dJ� wKOz«dÝù« Í—Ëb�« w� Êu³FK¹ ¢Ã¢ ¢»¢ œôË√ V¹—bð vKŽ ·dA¹Ë bNF�« U¦¹bŠ 5I¹dH�« »—b*« ·dA¹ ULMOÐ ¨ qO� uÐ√ ·—UŽ wKŽ wK;« »—b*« VFK¹Ë ¢Ã¢ ‰U³ý√ o¹d� vKŽ 5M�Š dO¼“ wK;« ¡UMÐ√ ÂbI�« …d ÍœU½ b¹b'« o¹dH�« rÝ« X% ÊUI¹dH�«

Æ¢ wK;« fK−*« w� W{U¹d�« r�I� lÐU²�« q¼U 5Ž w�Ë rÝu*« «c¼ r²OÝ t½QÐ ¢tK�« VO³Š œULŽ ·U{√Ë ‚d�Ë ÂbI�« …d WÝ—b w� —UL¦²Ýô« WœUI�« rÝ«u*« rÝu*« 5O�U{≈ 5I¹d� qO−�ðË ‰U??³??ý_«Ë œôË_« WE²JË W¾OK q??¼U?? 5??Ž W??¹d??� Ê«Ë W??�U??š ÂœU??I??�« ¡UMÐË UN²¹UŽ—Ë UNKI� r²OÝ YOŠ WÐUA�« V¼«u*UÐ UNOKŽ œUL²Žö� WF�«— ÊuJ²� UN� WO{U¹d�« PAM*«

ÆtK�« VO³Š ‰U� UL ¢Îö³I²�¨ q¼U 5F� ≤≠±≤ W−O²M�UÐ

·«b √ WM “b W uHF « Êu J » q U 5 œôË√

≥∂ s??ÐË— ÊUO«œ wMO²Mł—_« rJ(« dNý√ ? ôU??Ë w¼ WIÐUÝ w� p�–Ë ¨…bŠ«Ë …«—U³ ‰öš ¡«dLŠ W�UDÐ …dłUA bFÐ ¨ÂbI�« …d a¹—Uð w� UNŽu½ s v??�Ë_« Í—Ëb???�U???Ð W???F???Ð«d???�« W???ł—b???�« w???� 5???¹œU???½ 5???Ð X??F??�Ë

ÆwMO²Mł—_« ¡UMŁ√ rJ(« Ê√ WO{U¹d�« ¢ÍU??J??Ý¢ WJ³ý d???–Ë ”UM¹—√ u½U¹—u²JO�Ë qÐu¹ö wI¹d� 5Ð …«—U³* tðœUO� ÂbI�« …d a¹—Uð w� WIÐU�Ð ÂU� ¨WFÐ«d�« Wł—b�« sL{

Æ¢U³Žô ≥∂ œdÞ UbMŽ W−O²M�« X½U ULMOÐË ¨∑∂ WIO�b�« w�¢ t½√ X�U{√Ë

q³� s sAš qšbð Èœ√ ¨5I¹dH�« ‰œUFð v�≈ dOAð 5Ð ‰U??J??ý≈ v???�≈ t��UM v??K??Ž ”U??M??¹—√ o??¹d??� V???Žô

Æ¢◊UO²Šô« w³Žô ‰UÞ 5OÝUÝ_« 5³Žö�« U�UD³�« l¹“u²Ð rJ(« ÂU� ·ö??)« ¡UN²½« œd−0Ë U³Žô ≥∂ ‰UM� VFK*« w� s¹œułu*« q vKŽ ¡«dL(« 5³Žö� W�UDÐ ≤≤ UNM ¨d??L??Š_« Êu??K??�« «– W�UD³�«

Æ◊UO²Šô« w³Žö� W�UDÐ ±¥Ë VFK*« ÷—√ qš«œ VFK*« w� o³¹ r� rJ(« q³� s s¹œËdD*« ¡öł≈ bFÐË ÂbF� ª≤≠≤ ‰œUF²�UÐ ¡UIK�« W¹UN½ sKŽQ� ¨ÁbŠË rJ(« ô≈

ÆwI³²*« X�u�« ‰UL≈ vKŽ s¹—œUI�« 5³Žö�« bł«uð

…d�UF*« ÂbI�« …d� VzU−Ž s�

rJ W FK « a —U w v Ë_« …dLK…«—U s U ô ≥∂ œdD wMO M —√

?¼ ±¥≥≤ dšü« lOÐ— ∂ o�«u*« Â≤∞±±Ø≥Ø±± WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥∞

bFÝ√ Âd×� ÂöÝ« s� bFÝ√ Âd×� ÂöÝ« s�WKzUF�« œ«d�√ lOLłËWKzUF�« œ«d�√ lOLłË

W¾MNðW¾MNð 5LÝUO�« ÈcAÐ WKKJ*« UJ¹d³²�« dŠ√Ë w½UN²�« qLł√

WO�UG�« Xš_« v�≈ W�bI� —uDF�«ËdJ³�« œu�u*« …œôuÐ UNłË“Ë “ËdO½

«dÁ Òbý√ mKÐË ÁdÐ UL²�“—Ë ¨V¼«u�« U9dJýË ¨»u¼u*UÐ ULJ� „—uÐ

Êu M ÍËU LM « ¡U √ ¥≥μ Ê“u …uB ‰UB « w

ÍËU d dOM b s U Î «d p�U *« r � ¡U³Þ√ Tłu� v??H??A??²?? ??*« w???� W??ÒO??�u??³??�« …d??�U??M??�« w??� ÍËU?? ??L??M??�« ¡U???M???Ł√Ë ¨ Âu??O??�U??ŠU??³??� ¨ WOŠ«dł WOKLF� rNz«dł≈ »UAK� WO�u³�« p�U *« w� U??�d??¹ s???� ÍËU??Ðd??šd??O??M??� …d??O??³??� …u???B???Š œu????łu????Ð ‰u??³??�« f??O??� w???� r???−???(«

d¹b* VOIFð w???�Ë Æ t??¹b??� rKF½ UM�bI� ∫ ‰U??� ‚U??×??Ý≈ ”U??O??�« Æœ WO�u³�« p??�U?? ??*«Ë wKJ�« r � dNþ bI� i¹d*« Èb� ‰u³�« fO� w� …uBŠ œułuÐ d�QÐ l³D�UÐ UM¾łu� UM½≈ ô≈ WOKLF�« q³� t� X¹dł√ w²�« WFý_« …—u� ‰öšW×{«Ë v�≈ …uB(« Ác¼ Ê“Ë q�Ë bI� œU²F*« ‚U�Ë « ÎdO³� ÊUJ¹c�« UNL−×Ð

UNł«dš≈ w� …dO³� W�œ UM� VKDðË UM�u¼–—UŁ√ U2 U Î�«dž ¥≥μ

…dDŽ W¾MNð UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« dŠ√

w�«uG�« ¡UMÐ_« v�≈ UN�bI½ –UF� Ë œULŽ

©± Ê«œ ® œuÝ_« Â«e(« vKŽ ULN�uBŠ W³ÝUM0tOð«dJ�« w�

ÂU�_« v�≈Ë oO�u²�« ULJ� tK�« 5KzUÝ ÆÆÆ „—U³�…œË«uŽ œULŽ wKŽ b�«u�« s�…œË«uŽ œULŽ wKŽ b�«u�« s�dŁu???????� …b�«u??????�«ËdŁu???????� …b�«u??????�«ËUMÝË ¡«dÝ≈ rOM�ð ∫ «uš_«Ë UMÝË ¡«dÝ≈ rOM�ð ∫ «uš_«Ë

ö¦2¢ w³OK�« wMÞu�« fK−*U?Ð f�« U ½d� X�d²Ž« WL�UŽ ‰Ë√ f¹—UÐ ÊuJð p�cÐË ¨¢w³OK�« VFAK� «bOŠË oOI×²� tðU�d% s� n¦� Íc??�« fK−*« «cNÐ ·d²Fð fK−LK� 5ŁuF³� lLł ¡UI� VIŽË Æt??Ð w??�Ëœ ·«d²Ž« ¨f¹—UÐ w� Í“u??�—U??Ý ôuJO½ w ½dH�« fOzd�« l� l� ¡«dH �« ‰œU³²²Ý Áœö??Ð Ê≈ w ½d� ‰ËR � ‰U??� —«uŠ ¡bÐ v�≈ wÐË—Ë_« œU%ô« WOŽ«œ ¨b¹b'« fK−*«

Æw�UI²½ô« fK−*« l� fK−*« w??� W????�“_« W??M??' f??O??z— w³OK�« b??�u??�« r???{Ë fK−*« WOł—Uš d¹“ËË q¹d³ł œuL×� w³OK�« wMÞu�« f¹—UÐ ÊQÐ ŸUL²łô« bFÐ UŠd� s¹cK�« ¨ÍËU OF�« wKŽ œUF¹ 5Š w� ¨Í“UGMÐ WM¹b0 UN� …—UHÝ `²� —d??�

ÆWO ½dH�« WL�UF�« w� WO³OK�« …—UH �« ÕU²²�« ¢«b??ł ÂbI²*« wÝU�uKÐb�«Ë wÝUO �«¢ n??�u??*« «c??¼ UN½QÐ X??H??�Ë w??²??�« WO ½dH�« n??�«u??*« q??þ w??� w??ðQ??¹

XMKŽ√ b??�Ë Æd??B??�Ë f½uð wð—uŁ ‰UOŠ ¢WHOF{¢ b� ¢«dODš «d??Ý¢ nAJ²Ý UN½√ WO³OK�« ¡U³½_« W�U�Ë t²KLŠ q¹u9 —bB� sŽ WKzU ²� ¨Í“u�—U Ð ÒD¹ U??N??z«—“Ë f??O??z— ‰U??� bI� UO�UD¹≈ w??� U??�√ ÆW??O??ÝU??zd??�« Íc??�« n??�u??*« vM³²²Ý Áœö??Ð Ê≈ w½uJ �dOÐ uOHKOÝ fK−*UÐ ·«d??²??Žô« ÊQ??A??Ð w????ÐË—Ë_« œU???%ô« Á—d??I??¹

Æw�UI²½ô«

t²M� ÂUE½ w�«cI�« dLF� w³OK�« bOIF�« tO� qÝ—√ Íc�« X�u�« w�Ë w�UGðdÐ d¹“Ë ‰U� ¨WOÐË—Ë√ ‰Ëœ v�≈ tOŁuF³� s� «œbŽ ÂUE½ Ê√ u¼ w³OK�« ÀuF³LK� UNžöÐ≈ - w²�« W�UÝd�« Ê≈

ÆvN²½« b� w�«cI�« w{UI�« w???2_« —«d??I??K??� X??ÐU??−??²??Ý« b??� U??O??ÝË— X??½U??�Ë vKŽ d??E??Š ÷d???� X??M??K??Ž√Ë ÜO³O� v??K??Ž U??Ðu??I??Ž ÷d??H??Ð

d¹“Ë ÊU � vKŽ —cŠ UNMJ� ¨w�«cIK� W×KÝ_« UFO³� qšb²�« s� WO*UF�« ÈuI�« ·Ëd??�ô wždOÝ UN²Oł—Uš dOž ÊuJOÝ qšb²�« «c??¼ q¦� Ê≈ özU� UO³O� ÊËR??ý w�

Æ‰u³I� ÊS� ¨ tKO�d² O� ËbOł w½U*_« WOł—U)« d¹“Ë V ×ÐË vKŽ bL²F¹ —«u¦�« rŽb� Ê«dOÞ dEŠ WIDM� ÷d� —UOš

Æ…b×²*« 3_« s� i¹uHð —«b�≈ ◊dý

WOÐdŽ «uŽœ W Kł w� w²¹uJ�« W�_« fK−� UŽœ wÐdF�« bOFB�« vKŽË w³OK�« ÂUEM�UÐ rN�«d²Ž« V×Ý v�≈ »dF�« ¡UFÐ—_« U¼bIŽ .bIðË ¨w�UI²½ô« wMÞu�« fK−*UÐ ·«d??²??Žô«Ë r�U(« VFAK� ÍœU*«Ë ÍuMF*« rŽb�«Ë WO½U ½ù« «bŽU *« W�U�

ÆUN�«b¼√ WO³OK�« …—u¦�« oI% v²Š w³OK�« Ÿ«—c�«– w�öÝù« qLF�« WN³ł »e??Š U??Žœ Êœ—_« w??�Ë v�≈ WOÐdF�« ‰Ëb�« ≠5LK *« Ê«ušù« WŽUL' WOÝUO �« «bOŠËË UOŽdý ö¦2 w³OK�« wMÞu�« fK−*UÐ ·«d²Žô« b�UH�«¢ w�«cI�« ÂUEMÐ ·«d²Žô« V×ÝË ¨w³OK�« VFAK�

Æ¢WOŽdAK�

w�«cI�« qÝ— dLF� bOIFK� ÊËb??�u??� ¡U??F??Ð—_« Èd???ł√ ¨W??O??½U??Ł WNł s??� w³OK�« b�u�« tłuð rŁ ¨5OD�U� 5�ËR � l� ¡UI� w�«cI�« w� «—ËU??A??� ¡«d???łù ‰UGðd³�« v??�≈ U??ŁœU??;« Ác??¼ bFÐ Ê√ ÊUOÐ w� WO½U½uO�« WOł—U)« …—«“Ë XMKŽ√ UL� ÆW½u³A� Íd−OÝ w½U½uO�« WOł—U)« d¹“Ë VzU½ fO�Ëœ f¹d²O1œ ¨wLÝ— w³O� ÀuF³� l� fOL)« f�« UMOŁ√ w� UŁœU×� UL� ÆÊu²ý¬ l� ‚UHðUÐ UN³Oðdð - …—U¹e�« Ê√ v�≈ Î «dOA� œ«b??�ù« ‰ËR � …œUOIÐ Èu² *« lO�— w³O� b??�Ë q??�Ë WL�UF�« v�≈ ¨ÍËe�« sLŠd�« b³Ž ¡«uK�« w³OK�« gO'« w� Æ—U³� 5¹dB� 5�ËR � l� lL²ł« YOŠ …d¼UI�« W¹dB*« 5OÝU�uKÐœ sŽ ‰U½uOýU½d²½≈ ”dÐ b²¹U½u¹ W�U�Ë XKI½Ë qL×¹ dB� v??�≈ ¡U??ł ÍËe???�« Ê≈ rN�u� 5IAM� 5O³O� sLC²ð r�U(« ÍdJ F�« fK−*« v�≈ w�«cI�« s� W�UÝ— Êu�ËU×¹ s??¹c??�« —«u??¦??�« W??N??ł«u??� w??� tðbŽU 0 U³KÞ Ê√ ≠W�U�u�« V Š– ÊuOÝU�uKÐb�« d�– UL� ÆtÐ WŠUÞù« «b¹bNð vKŽ UC¹√ ÍuDMð ÍËe??�« UNKL×¹ w²�« W�UÝd�« ‰UŠ w� UO³O� w� 5¹dB*« ‰ULF�« s� ·ôü« U¾� œdDÐ

Æt�UE½ rŽœ ÂbŽË 5O³OK�« —«u¦�« l� dB� ·u�Ë

U????????????O O w U???????I U ·d????? F U????? d

œbF « ‚ö « q öLF « —UF √q??????IO 5.028 w œ—√ —UM œ ˚ q????IO 4.950 Ë—u ˚ q??????IO 3.569 —ôËœ

≥≠∞

±μ≠∏

±≤≠∑

±≤≠∑

WFL'

« ÂuO

�«fI

D�« W�U�

fID�«

W�U�

∏≠¥

±±≠μ

∂≠≥

±≥≠∑

Ÿu³

Ý_«

«c¼

…—«d

(«

Uł—œ

œö³�«

‰ULý s

� W�dH

²� —UD�

√ qDNðË

nOHÞ

qJAÐ …—

«d(«

Uł—œ l

Hðdð W

FL'« Âu

O�« UOz

eł ULz

Už fI

D�« Êu

J¹Ë Èd

š√ …d�

…—«d(

« Uł—

œ lHðd

ð X³�

�« «bž Æ

VIM�«

v²Š …—

«d(«

Uł—œ Ê

uJð bŠ

_« bž

bFÐ ÆW¹

bŽ— n�

«uFÐ W

Ðu×B�

WOK×�

—UD�√ q

DNðË

v²Š W

OK×� —

UD�√ ◊

uIÝ ‰UL

²Š« l�

ÜOzeł

ULzUž f

ID�« Êu

J¹Ë ÂUF

�« UN�bF

� s� v

½œ√ ÜO

U� u'

« ÊuJ¹

Ë nOHÞ

qJAÐ

…—«d(

« Uł—

œ lHðd

ð 5MŁô

« Âu¹ Æd

NE�«

UŽUÝ

rEF�

UOU�

u'« Êu

� l� f

OL)« Âu

¹ v²Š

UO−¹—b

ð ŸUHð—

ôUÐ …—

«d(«

Uł—œ dL

²�ð

rKŽ√ v�

UFð tK�

«Ë ÆX�

u�«

«bM�

dH�

s� W�

bI�

s� W�

bI�

WKzUF�

« œ«d�

√ lOLł

Ë …b�«

u�«Ë b

�«u�«

WKzUF�

« œ«d�

√ lOLł

Ë …b�«

u�«Ë b

�«u�«

s� W�

bI�

s� W�

bI�

WKzUF�

« œ«d�

√ lOLł

Ë …b�«

u�«Ë b

�«u�«

WKzUF�

« œ«d�

√ lOLł

Ë …b�«

u�«Ë b

�«u�«

W¾MNð

W¾MNð

W¾MNð

W¾MNð

ÈcAÐ

WKKJ*«

UJ¹d

³²�« dŠ

√Ë w½UN

²�« qLł

√w�U

G�« UMM

Ð« v�≈ U

N�bI½ —

uDF�«

Ë 5LÝ

UO�«tł

Ë“Ë V

ODš s

�Š bL

×�

dJ³�« …

œu�u*U

Ð

ÂU?????????

nDI½

œ—u�«

5ðU�

Ð s�Ë

5LÝ

UO�« ‰u

IŠ s�

nDI½

œ—u�«

5ðU�

Ð s�Ë

5LÝ

UO�« ‰u

IŠ s�

—u²�b

�« w�UG

�« sÐô«

v�≈ UN

�bI½Ë

œ—Ë W

UÐ qLł

√ —u

²�b�« w

�UG�« s

Ðô« v�

≈ UN�bI

½Ë œ—Ë

WUÐ q

Lł√

…b¹b'

« …œu�u

*UÐ tł

Ë“Ë w

�¹ULš

…œU×ý

wKŽ

…b¹b'

« …œu�u

*UÐ tł

Ë“Ë w

�¹ULš

…œU×ý

wKŽ

¡«d??????????????

“U¼ Òb

ý√ XG

KÐË U¼d

Ð UL²�“—

Ë ¨V¼«u

�« U9dJý

Ë ¨WÐu¼

u*UÐ UL

J� „—uÐ

U9dJý

Ë ¨WÐu¼

u*UÐ UL

J� „—uÐ

U¼ Òbý√

XGKÐË

U¼dÐ UL

²�“—Ë ¨V

¼«u�«

UMOKŽ X

Ò K¼ dO)«

—UD�√

UMOKŽ X

Ò K¼ dO)«

—UD�√

°° UM¹b�

hš—√

‚u��«

—UFÝ√Ë

°° UM¹b�

hš—√

‚u��«

—UFÝ√Ë

t«uH

«Ë —UC

K ·uD

« ‚u

t«uH

«Ë —UC

K ·uD

« ‚u

7 ’ dE

½«

25 ’

dE½«

—eł ‰

«uýÍb

KÐÃÆ‘

1499

??Ð

rG� 2

.5√√√ U

Ýu�ÃÆ‘

999 ??Ð

rG� 1 w�«Ëœ

ÃÆ‘19

99 ??Ð

Documents

صحيفة المركز - العدد 144 - 11.3.2011 - شبكة إبن قانا