июль2010

выпуск 1Р О Д Н И Кinfospring@slingshot.co.nz

150 лет со дня рождения А.П. Чехова

В этом году исполнилось 150 лет со дня рождения русского писателя и драматурга А.П.Чехова. Юбилей писателя это не только праздник российской культуры, но и мы – русские, проживающие далеко от России, празднуем это событие в Новой Зеландии.

В августе в Окленде пройдут Чеховские вечера. Литературно-драматическая студия Ледогоровых будет играть спектакль « Дядя Ваня» - в постановке Вадима Ледогорова.

Имя Чехова в Новой Зеландии знают. Его пьесы ставили многие ново-зеландские режиссеры, среди которых и В.Ледогоров. Вадим поставил здесь «Три сестры», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Жизнь- карусель»

(оригинальная инсценировка по рассказам А. Чехова), а на русском языке - «Медведь», «Юбилей», «Предложение».

Пьесы и рассказы Чехова и по сей день волнуют нас и пользуются большим интересом во всем мире. Они наполнены неразгаданностью. Какой он чеховский человек, какой он сегодняшний человек? Много ли изменилось в наших взглядах на жизнь, в наших взаимоотношениях друг к другу,- к окружающему нас миру?

А.П.Чехов создал новый жанр пьесы - трагикомедия. Он знал, что можно видеть радость - в грустном, и комическое - в печальном. До него все великие писатели утверждали каждый - свою правду. Чехов

же убежден, что единственной правды - нет. В чеховских пьесах нет «положительных» и «отрицательных» персонажей. В его пьесах есть - вопросы, ответы на которые должен найти сам зритель. Чувства и переживания героев пробуждают в нас надежду, что духовное начало не исчезнет.

А для меня пьесы Чехова так близки и интересны еще и потому, что наполнены особым эмоциональным духом - «Чеховским» настроением. Его рассказы и пьесы хочется перечитывать и, каждый раз, перечитывая, находишь для себя что то новое...

Галина Ледогорова.

1987 МЕЛЕХОВОТОМСК.

Russian Cultural Herald

Новости со всего света:

НОВОСТИ КУЛЬТУРЫНОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ:В ОКЛЕНДЕ ВЫШЕЛ

В СВЕТ ПЕРВЫЙ НОМЕР КУЛЬТУРНО

ИНФОРМАЦИОННОГО ВЕСТНИКА «РОДНИК».

Новая ЗеландияВ Окленде с 8 по 25 июля пройдет Международный кинофестиваль. От России будет представлена картина А.Попогребского «Как я провел этим летом».

РоссияПоследнее неоконченное произведение Василия Аксенова выйдет в сентябрьском журнале «Октябрь».

Россия1июля исполнилось 85 лет со дня рождения актрисы Клары Лучко. Зрители полюбили ее героинь из фильмов «Кубанские казаки», «Цыган» и др. А французские художники Пабло Пикассо и Фернал Леже, увидев ее на Канском фестивале, были в восторге от удивительной красавицы, « похожей на свежую розу».

Чехия2 июля в Карловых Варах в 45 –ый раз открылся международный кинофестиваль. Открыла фестиваль чешская премьера «Сумашедшее сердце», режиссера Скотта Купера.

СШАЗнаменитый американский журналист Ларри Кинг заявил об уходе из своего легендарного телевизионного шоу «Larry King Live», первый эфир которой состоялся 25 лет назад.

ФранцияКрупнейший театральный фестиваль мира открылся во французском городе Авиньоне 7 июля и продлится до 27 июля.

ЯпонияВ декабре этого года в Токио выйдет в прокат новый мультфильм о Чебурашке, он повествует о новых приключениях известного героя и его друзей.

Франция4 июля в Париже скончался знаменитый режиссер и актер русского происхождения Лоран Терзиефф, известный по фильму «Медея» Пазолини.

РоссияЕго называли театральным волшебником, режиссером великих рефлексий! 3 июля исполнилось бы 85 лет со дня рождения Анатолия Эфроса.

РоссияТемур Чхеидзе- народный артист России и Грузии удостоен премии им. Георгия Товстоногова.

ЯпонияВ центре Токио состоялась акция протеста против документального фильма «Бухта» о забое дельфинов.

При RUSSIAN YOUTH CULTURAL CENTRE работает ШКОЛА ТВОРЧЕСКОГО РАЗВИТИЯУРОКИ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ, КЛАССЫ АКТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА

ЗАНЯТИЯ ПРОХОДЯТ ПО ПЯТНИЦАМ, НАЧАЛО В 17:50, ПО АДРЕСУ: 138 MAIN HIGHWAY ELLERSLIEДЕТСКИЙ ТЕАТР “ФАНТАЗЕРЫ”

ЛИТЕРАТУРНО ДРАМАТИЧЕСКАЯ СТУДИЯ ЛЕДОГОРОВЫХ. e-mail : rycc@slingshot.co.nz Телефон (09) 537 30 34. www.russiandrama.co.nz

ПОСМОТРЕТЬ НА НЕБО...Жизнь замечательных людей.

Валентина Васильевна Толкунова родилась 12 июля 1946 года в городе Армавире Краснодарского края в семье железнодорожников. Если бы не тяжелая болезнь, забравшая у миллионов любимую певицу, то она в этом году праздновала бы 64-летие.

Валентину Толкунову широкая публика узнала и полюбила в начале 70-х. Но ценители джаза знали ее еще в 60-е как солистку «ВИО-66» п/у Юрия Саульского. Пять лет она пела в легендарном квартете, у Толкуновой был свой стиль, она с одинаковым изяществом исполняла как современные, так и классические джазовые композиции, легко и органично импровизировала.

Она познакомилась с Юрием Саульским, когда ей было 20, а ему 38 лет: «Это было настоящее чувство, страсть. Юра был удивительно умный человек, благороднейшая личность, дворянин из рода Трубецких.Он увлекся другой женщиной и потом признал, что это была ошибка. Я его простила, но было поздно мы уже развелись. Расстались мы как интеллигентные люди и потом дружили до самой его кончины, я была в хороших отношениях со всеми его последующими женами. Учавствовала в его авторских концертах, а он писал для меня песни. Вспоминаю его только добрым словом».Увы, развод с Саульским привел и к уходу из

связано с каким-либо скандалом. Сама певица объясняла этот уникальный факт так: «Я стараюсь никогда не бывать в обществе, порочащем душу. Сейчас это на каждом шагу. Человек должен идти по жизни, перешагивая эту грязь. Вот осенью только носочком попадешь в лужу, сразу: Ой, как бы я не промок! Как бы не промочился! Вот так и душу надо свою беречь».

Валентина Толкунова давала много благотворительных концертов для многодетных семей,средства от коммерческих выступлений также направляла м н о г о д е т н ы м с е м ь я м , содействовала восстановлению креста на одном из храмов Задонского монастыря Липецкой области.

В отличие от большинства н ы н е ш н и х э с т р а д н и к о в Толкунова наотрез отказывалась выступать на корпоративных вечеринках: «Я дала себе слово не выступать в местах, где жуют и где присутствующим нет дела до музыки». Но концертировала много до последних дней – и в России, и за границей.

И мечтала, конечно, о новой хорошей песне:

«Хотелось бы спеть песню любви, которая как бы на крыльях несла влюбленных...»

Статья подготовлена по материалам интернет-сайтов.

«ВИО-66», пришлось пускаться в самостоятельное плавание.

И в 1972 г. она вышла на эстраду в новом имидже: длинная коса, скромное платье – красивая русская женщина. И песни для нее стали писать лирические, задушевные.

Второй муж, Юрий Папоров, д и п л о м а т , ж у р н а л и с т -международник, много времени проводил в заграничных командировках, так что не виделись они подолгу. Об их отношениях судачили разное, но сама Валентина Васильевна ни одного плохого слова о муже не сказала публично: «Каждый должен хранить то, что у него есть, и не позволять никому грязной мыслью, а тем более грязным словом притронуться к своему очагу. Это же крайне важно – сохранить семью и, какие бы ни были отношения, не выносить личную жизнь для пересудов, сплетен, на радость тем, кому просто хочется о том о сем посудачить...» К тому же она родила Папорову сына (Коле сейчас за 30, он бизнесмен), а это уже не просто брак – настоящая семья. Жалела Толкунова об одном: не родила еще и дочку. Мол, парня рожаешь для другой женщины, а девчонку – для себя. Но признавала: если бы родила еще парочку ребят, перестала бы петь, ушла бы в семейные заботы. Она сделала осознанный выбор.

С того времени, как имя Валентины Толкуновой прогремело на весь Союз, оно ни разу не было

“...Я, наверное, из другого века, очень несовременна. Если бы

меня спросили: «В какое время ты хотела бы родиться?» я

выбрала бы девятнадцатый век. Я дочь той эпохи, а время, в

котором мы живём… Я словно песчинка в вихре XXI века, а

мне не хочется быть песчинкой. При этом есть вещи, которые мне нравятся и в современном

мире. Я люблю спортивную одежду, лихачу на машине, у

меня, конечно, есть мобильный телефон. Но, вместо того

чтобы сидеть, уткнувшись в монитор, я предпочитаю

посмотреть на небо, потрогать кленовой листок…”

Новости со всего света:

Англия7 июля знаметимому барабанщику «The Beatles» Рингу Старру исолнилось 70 лет.

РоссияНа студии «Пилот», которой в этом году исполняется 20 лет, говорят, что вернулись 90-е годы.Работы много, при этом денег никаких. Последние семь месяцев главный проэкт-«Гора самоцветов», громко начинавшейся при полной поддержке всех ветвей и уровней катится под гору.

Германия. Первый в Германии памятник российской императрице Екатерине Великой, установлен 7 июля. Торжественное открытие бронзового монумента в честь монаршей особы, активно содействовавшей развитию российско-германских связей в 17 веке состоялось 9 июля.

Россия8 июля актер и режиссер Константин Райкин был награжден орденом « За заслуги перед Отечеством» 3 степени за большой вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность.

ФранцияФранцузский композитор Пьер Булез создаст оперу на основе знаменитой пьесы Сэмюэля Беккета «В ожидании Годо». Согласно неофициальным данным премьера состоится в миланском оперном театре Ла Скала в 2015 году.

ГрузияСтарейший грузинский поэт и писатель Фридон Халваши скончался 8 июля на 86 году жизни. Халваши являлся автором более 50 книг- поэтических сборников, романов, мемуаров,пьес.

ГрузияВ одной из православной церкви в пригороде Тбилисе, в селе Алексеевка в слоях обвалившейся керамической крыше и камней была обнаружена уникальная серебряная лампада 13 века.

ЛатвияНародному артисту СССР Раймонду Паулсу был вручен орден за популяризацию русского языка в Латвии.

РоссияМузейные сотрудники Петербурга определили, что неизвестным автором портрета великого князя Владимира Александровича, который экспонируется в Петропавловской крепости, является Иван Крамской.

РоссияВ этом году исполнилось 30 лет, как ушел из жизни поэт и актер Владимир Высоцкий. В Санкт-Петербурге пройдут дни памяти Владимиру Высоцкому.

РоссияШерлоку Хомсу- 75 лет! 19 июля народному артисту РСФСР Василию Ливанову исполнилось 75 лет. Русский актер был удостоен рыцарского ордена Британской империи. Его Шерлока Хомса называли лучшим киновоплощением героя Конан-Дойля.

США В США покажут потерянный фильм с Чарли Чаплиным «A Thief Catcher»,который был снят в 1914 году.

Новости были подготовлены по материалам интернет-сайтов.

«Никто не забыт ни что не забыто»наша история День Победы

Нельзя не вспомнить о двух моих приятелях-братьях Жуковых.

После войны я , пятнадцатилетний пацан, жил в Ташкенте. Неподалеку от нас жили два брата- Жуковы, Володя и Георгий. Или Жорка, как мы его все звали. Володя был старший брат, он был с 1926 года, Жорка же был с 1928 года, чуть старше нас, пацанов не успевших повоевать и горько об этом жалевших. Братья Жуковы же, несмотря на молодость, успели повоевать, надо думать подделали свои документы. Ведь Жорке , когда окончилась война было всего лишь 16 лет. Братья имели награды

Кто кого! И не всегда удавалось победить в этой дуэли. Как то недавно, наш замечательный поэт Михаил Танич, выступая по телевизору, вспоминал о своем фронтовом прошлом. Оказывается Михаил Танич был истребителем танков, командиром противотанкового орудия. Показывал он и свои фронтовые фотографии. На одной из фотографий орудийный расчет, которым командовал Михаил Танич. И вдруг я вижу, крайний справа, юный, улыбающийся Володя Жуков. Может быть я ошибаюсь, но мне кажется, что

нет. Ведь мир так тесен! И не так много в этом мире отважных истребителей танков. Не правда ли Михаил Исаевич? Недавно Михаил Исаевич ушел в мир иной, где Володя и Жора ,тоже неизвестно. Да не все ли равно, все они были герои!

Валентин Чанцев

и были демобилизованы после ранения. Как не трудно догадаться - тяжелого. Причем повоевали они не где-нибудь! Они были артиллеристами - истребителями танков. Старший брат Володя был более общителен и охотно рассказывал о боевом прошлом. Помню у него была не обычная военная форма. Не зеленая, как у всех, а черная. На рукаве скрещенные пушки – артиллерийская эмблема. Жорка же был замкнут и не многословен. Как рассказывал Володя, истребители танков со своей противотанковой пушкой, выкатив ее на передовую, били по танкам прямой наводкой. Это была дуэль опасная и беспощадная.

В этом году 9 мая Russian Youth Cultural Centre(RYCC) организовал празднование65 ой годовщины победы в Великой Отечественной Войне.

В благотворительном вечере « Не покидай меня» приняли участие актеры Литературно драматической студии Ледогоровых-Анна Кулашко,Оксана Стельмах,Ольга Гарина, Мария Воробьева, Алексей Кулашко, Владимир Павленко,ученики русской школы при(RYCC), вокальная студия п/у Виктории Додока,творческий коллектив п/у Владимира Петрова, Галина Лыхо, Татьяна Сергеева, Игорь Скориков. На праздник пришли ветераны Великой Отечественной Войны и трудового фронта их дети и внуки.

В те военные годы небыло ни одной семьи, которой бы не коснулась война. Прошло 65 лет , а память до сих пор живет в сердцах многих людей. И мы посвятили этот праздник нашим уважаемым старикам –ветеранам, живущим здесь в Окленде. Мы помним о Вас! А наша молодежь пусть знает, что одну из самых главных ролей в победе над фашизмом сыграла Россия(СССР) И дай Бог им и нам не узнать , что такое война. Счастья и мира всем нам!

Галина Ледогорова.

Когда началась война мне исполнилось девять лет. Помню как все с тревогой слушали речь Молотова 22июня, а мы-пацаны , маленькие наивные дурачки, радовались, наконец то мы покажем этим ненавистным фашистам свою силу и отвагу. Но проходили день за днем, а наша армия все отступала и отступала. В этом отступлении была какая-то неумолимая безъисходность и отчаяние. Казалось это никогда не кончится. Вот они окружили Ленинград, вот они уже под Москвой. Только отбили их из под Москвы а они уже под Сталинградом! Потребовались неимоверные усилия, чтобы остановить фашистское наступление. Прошли четыре страшных года. и наконец пришла Победа. Стали возвращатся домой уцелевшие герои. О некоторых из них я расскажу. У всех у них были какие-то особенные лица. Они святились счастьем Победы. Они торжествовали, что остались живы в этой страшной мясорубке. Они были молоды, очень молоды, здоровы и впереди у них была целая жизнь, которую они отвоевали у беспощадной смерти!

ИСТРЕБИТЕЛИ ТАНКОВ

1951 год. Крайний слева в 1м рядуВолодя Жуков.Сидит на корточках Жора. Я справа в кепке. Мне 19 лет.

На странице истории мы публикуем один из рассказов Валентина Чанцева.

У д и в и т е л ь н о е д е л о . Коллеги по работе говорят о футболе. Спрашивают друг друга, смотрели ли они матч в 2 часа ночи. И что ещё более удивительно для регбийной страны, что половина людей его таки смотрела. А в другой день группа сотрудников закутывается в белые простыни и бегает по коридорам с криками “Go All White!”. Что ж, поздравим самих себя; футбольное безумие, случающееся раз в 4 года, наконец-то дошло и до Новой Зеландии.

Футбольный болельщик измеряет время 4-х летиями. 82, 86, 90… годы проведения чемпионатов мира как зарубки на календаре. С чем у вас ассоциируется год 1966? А 1986? Если вы увлекаетесь футболом, то 66-й год для вас это финал Англия – Германия с голом фантомом, а 86-й это мексиканский чемпионат с голами Марадоны. Память человека запоминает яркие моменты. Такие моменты как раз и дарят мировые первенства. Я могу забыть что я делал на прошлой неделе, но буду

Отбор на ЧМ оказался наилегчайшим. Австралия сменила отборочную зону Океании на Азию, а в решающих стыковых матчах нозозеландцам достался не безнадежный вариант с 5-й командой Южной Америки, а вполне проходимый Бахреин, который и был обыгран в ветреном Веллингтоне. Свершилось!

Недавние июньские события несомненно останутся одними из самых ярких в спортвной истории страны. Ничья в 1-й игре со Словакией свалилась с неба на последних секундах. Надо признать, что пока на чемпионатах мира Новую Зеландию вполне устраивает олимпийский принцип, тот, согласно которому участие ценится выше, чем победа. Поэтому останься это очко единственным, выступление все равно бы назвали успешым. Но неожиданно последовала ничья с чемпионами мира, и народ на нашем острове оказался слегка дезориентированным. С одной стороны мы понимаем, что так не бывает, команда с шансами выиграть чемпионат 3000:1 должна рано или поздно начать проигрывать. Но, с друогой стороны, аппетит приходит во время еды и почему бы нам не замахнуться на большее, коли представился такой шанс.

То, что Новая Зеландия уедет с чемпионата непобежденной и обойдет в таблице Италию, не мог предсказать никто. Если бы такой результат предложили до чемпионата, никто бы не отказался. Но после последней ничьи с Парагваем, осталось

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ

ВЗГЛЯД ФУТБОЛЬНОГО БОЛЕЛЬЩИКА

спортивная страница

чувство досады. Некое подобие штурма чужих ворот устроили лишь в добавленные 3 минуты. Почему бы не рискнуть, не пойти вперед большими силами пораньше, хотя бы минут за 10-15. Проиграли - кто бы осудил. Ведь до последних секунд команда одним точным ударом могла занять 1-е место в группе, а затем побороться с Японией и, возможно, выйти в четвертьфинал. Такого шанса у Новой Зеландии, возможно, никогда больше не будет.

Однако же, пройдет время, подзабудутся подробности игр, и останутся в истории 3 ничьи и ноль в графе поражений. Весьма достойный результат, несомненно послуживший отличной рекламой для маленькой страны. Миллионы людей вдруг узнали, что есть такая Новая Зеландия. Ничто так не деиствует на имидж страны, как футбольные чемпионаты. Даже к северным корейцам весь мир проникся симпатией. А много ли людей знали до 82-го года о такой стране как Камерун? В 82-м году Камерун, дебютируя на чемпионатах мира, также сыграл вничью все 3 игры и из группы не вышел. А уже через 8 лет добрался до четвертьфинала. Остается подождать совсем немного, чтобы узнать, пойдет ли Новая Зеландия по этим следам. Сможет ли Новая Зеландия проделать такои же путь? Вряд ли. Хотя, как показал чемпионат в ЮАР, чудеса случаются. Узнаем совсем скоро, через 4 года. Всего лишь одна зарубка на календаре футбольного болельщика.

АЛЕКСЕЙ КУЛАШКОТроекратный чемпион

Новой Зеландии по шахматам

помнить где и как я смотрел матч СССР-Венгрия в 86-м или Франция-Германия в 82-м. Тот чемпионат в 82-м стал первым для меня в сознательном возрасте. Помимо спортивного интереса футбол улучшил мои познания в географии. Изучая отборочные группы, я узнавал больше новых стран, чем учила меня школа. А на ЧМ-82 играли сборные таких экзотических стран как

Кувейт, Камерун и Новая Зеландия.

Новая Зеландия тогда проиграла все 3 игры с крупным счетом. Запомнилась лишь тем, что проиграла нашим 0:3. И невдомек мне было, что на другом конце света то же самое событие оценивалось совсем по-другому. Сам выход в финальную часть чемпионата мира стал считаться одним из главных достижений новозеландского спорта. Чтобы впервые попасть на ЧМ-82 Новая Зеландия сыграла 15 игр, включая рекордную победу над Фиджи 13:0 (рекорд продержался до 1997 года), и победила в решающем матче Китай 2:1. Да и на самом чемпионате отличились – забили 2 мяча Шотландии. Уже оказавшись в Новой Зеландии, я неоднократно убеждался, что 82-й год здесь помнят и гордятся скромными (на наш взгляд) достижениями.

82-й год дал толчок развитию футбола, но нового чемпионата мира пришлось ждать 28 лет. Помогло стечение обстоятельств.

ТОЛЬКО В «РОДНИКЕ» САМЫЕ ВЫГОДНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЦЕНЫ НА РАЗМЕЩЕНИЕ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ И ОБЬЯВЛЕНИЙ

ОТПРАВЬТЕ СВОЮ ИНФОРМАЦИЮ: infospring@slingshot.co.nzИ УБЕДИТЕСЬ САМИ

Подписка на газету «РОДНИК». Если Вы хотите получать газету почтой, пожалуйста отправте свое имя и адрес на

infospring@slingshot.co.nz Годовая подписка стоит $10.00. Деньги можно перевести на счет

THE NATIONAL BANK: RYCC 06 0287 0908824 00

Учредитель газеты и главный редактор:

Галина Ледогорова. Корреспонденты:

Елена Скороходова, Юрий Крохин,

Вера Кольцова,Степан Лебедев

Фотокорреспондент: Владимир Гарин.

Дизайн: Никита Ледогоров. Тираж: 500 экз.

Газета выпускается на частные средства учредителя.