!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Íîâîñòè ìèðà 3!"#$%&'()*+"#,)-+%,.!"./)0'1,"21/!$.& /012"34#+& 5$4-+1$"!& 1"6"70& 60$"$8&94#5& ,& 7:;<0=&>$,& ;?7,& 5-+7"1,& -7@& $,2,%&6$,;?& 3,<?50$8& 3#,A+1$& #,B-"+!,5$0&-+$+C=& /$4-+1$?& 3,746":$& -"B+& ,$!+$90&D"&E$0&4#,90=&F"&D"1@$0@G&5$4-+1$?&5!,$#@$&#,!"1$06+590+& H078!?%& 3#,<,-@$& "1"70D&7:;,<1,C& 70#090& 0& #"D2,<"#0<":$& ,;,&<5+!%& 6$,& 1+3,5#+-5$<+11,& 9"5"+$5@&7:;<0%& 30I+$& J#"<-"=#4=& K#,!+& 7+9A0C& ,&7:;<0&5$4-+1$"!&#"559"D?<":$&,&<"B1,5$0&5+!+C1,C& B0D10=& L,7,-?!& 7:-@!& ,6+18&1#"<0$5@& 1,<?C& 94#5%& 9,$,#?C%& 9"9& ,10&2,<,#@$%& 3,!,B+$& 0!& <& ;4-4M+!& 3#0&

5,D-"100&5,;5$<+11,C&5+!80=&

3$,'4#3$+"#,)-+%,5"*'6*'/',5!'1,"(2'%".&*'/2+%$7"/'%3'"

/$4-+1$"!& 410<+#50$+$"& <& *4"1-41+& NKFOP%&9,$,#?+& 46"$5@& 1"& 5+9#+$"#+C%& D"-"70&#"D#";,$"$8&37"1&,2#";7+10@&;"19"=&J,& 457,<0@!& D"-"60%& <& #"53,#@B+100&5$4-+1$,<& Q& I+5$8& 6+7,<+9& N70-+#& 2#433?%&<D7,!M09%&<,-0$+78%&-<"&2#";0$+7@&0&5$#+7,9P=&RS"1-"T&-,7B1"&47,B0$85@&<&5+!8&!014$=&J#,H+55,#& UE%& #"D#";,$"<I0C& $#+1012%&#"559"D"7%& 6$,& ,1& 460$& 5$4-+1$,<& E9,1,!1,&0& EHH+9$0<1,& #"53#+-+7@$8& 0!+:M0+5@& <&1"70600&#+54#5?=&J,&+2,&57,<"!%&46"M0!5@&24!"10$"#1?G& 1"3#"<7+10C& 1+& G<"$"+$&D"-"10C%& $#+10#4:M0G& !?570$+781?+&53,5,;1,5$0%& 30I+$& VWXYZ=[\=& J#,H+55,#&4<+#+1%&6$,&109,!4&0D&+2,&5$4-+1$,<&1+&3#0-+$&<& 2,7,<4& 2#";0$8& ;"19& 3,Q1"5$,@M+!4=& R]10&<D#,57?+&7:-0&0& D1":$%& 6$,&3#"<0781,%&"& 6$,&1+3#"<0781,T%&Q&3,-6+#9147&,1=

2$89":;<"*.##$4#3$="!)6.!"-'1,"3'0+#,!+%%.+"./*'6.!'%$+

^0I8& '(_& #,550C590G& <4D,<& -":$&9"6+5$<+11,+& ,;#"D,<"10+=& `"9,+&!1+10+&<?59"D"7& !0105$#& ,;#"D,<"10@& 0& 1"490&O,5500& a1-#+C& b4#5+19,%& <?5$43"@& 1"&9,1H+#+1A00&RL,-+#10D"A0@&E9,1,!090&0&27,;"70D"A0@T=&J,&57,<"!&27"<?&<+-,!5$<"%&1"& 5+2,-1@I10C& -+18& $,789,& cde'(_&,;#"D,<"$+781?G& 015$0$4$,<& -+C5$<0$+781,&-":$& 1,#!"781?+& D1"10@%& 3+#+-"+$& f`aOQ`a//=& J#0& E$,!& )(e)d_& 015$0$4$,<& -":$&-037,!?%& 9,$,#?+& -"7+9,& 1+& <5+2-"&5,3#,<,B-":$5@& "-+9<"$1?!0& D1"10@!0%&,$!+$07&!0105$#=&

'*=+.2.&$"-.3.('1,#7"-."#+3*+,.!"#,.)%=+%->'

&&&&&&& gc& !"#$"& 1"&$ + # # 0 $ , # 0 0&7 + 2 + 1 - " # 1 , 2 ,&/ $ , 4 1 G + 1 - B "&

1"6"7058& 3+#<?+& D"& hh& 2,-"& #"59,390%&9,$,#?+%&9"9&1"-+:$5@&"#G+,7,20%&3,!,24$&#"59#?$8& $"C14& E$,2,& 5,,#4B+10@=&/3+A0"705$?& 3,7"2":$%& 6$,& #+D478$"$?&-<4G1+-+781?G& #"59,3,9& 3,-$<+#-@$&$+,#0:& ,& $,!%& 6$,& /$,41G+1-B& ;?7&5<,+,;#"D1?!& ^4#-,!& 5<,+2,&<#+!+10i& 9"9& 0& <& E$,$& H#"1A4D590C&2,#,-%& 3#,57"<0<I0C5@& 7+2+1-,C& ,&@<7+100& S,2,#,-0A?%& <& /$,41G+1-B& <&-#+<1,5$0& 5$+9"7058& ;,781?+& 0& #"1+1?+%&B"B-4M0+& 05A+7+10@& ,$& 5<,0G& 1+-42,<=

#$?!.2"/*$,'%#3.4"?.%'*=$$"*.-.?"$6"#+!+*%.4"'@*$3$

];0$"$+7@!0& 5#+-1+<+9,<,2,& D,,3"#9"& <&7,1-,159,!&`"4E#+&;?70&;+#;+#0C590+&78<?F"C-+11?+&<&7,1-,159,!&`"4E#+&-<"&6+#+3"%&-"$0#,<"11?+& jkkkQjl& <+9"!0%& 3#01"-7+B"$&78<"!& #+-9,C& 3,#,-?%& 4& 9,$,#?G& ;?7"&,2#,!1"@& 6+#1"@& 2#0<"%& 5<0-+$+785$<4:$&-"11?+& 2+1+$06+59,2,& 0557+-,<"10@%&3#,70<":M+2,& 5<+$& 1"& 05$,#0:& ,-1,2,& 0D&5$"#+CI0G&D,,3"#9,<&<&!0#+=&fD<+5$1?C&9"9&!+5$,&3?$,9&0&9"D1+C%&"&$"9B+&9"9&G#"1070M+&-#"2,A+11,5$+C& 9,#,7+<59,C& 9,#,1?%& `"4E#&$"9B+& ;?7& -,!,!& -7@& 78<,<%& 560$":M0G5@&50!<,7,!&;#0$"159,C&!,1"#G00=m6+1?+& 3#,"1"70D0#,<"70& nFK%& 3,746+114:&0D& ,5$"19,<& -<4G& ,;0$"$+7+C& 9,#,7+<59,2,&D<+#01A"=& ]-10& 0D& 10G%& ;,7++& 5$"#?+%&-"$0#,<"7058&9,1A,!&jkkk& Q&1"6"7,!&jkl&<+9"&N3#0!+#1,& c')(Qcg)d& 2,-?P%& "& !,7,-?+& Q& jl&<+9,!& Nch'(Qch)(& 2,-?P=& >$,& +-015$<+11?C&5746"C& 1"G,B-+10@& <& a12700& ,5$"19,<& E$0G&;,78I0G& -090G& 9,I+9=& n"11,2,& 3,-<0-"& <&-09,C&3#0#,-+&;,78I+&1+&54M+5$<4+$=

2)0$"%'4-),"!*)%.!"%'"*'##,.7%$$

F,<"@&#"D#";,$9"&0D#"Q078590G& H0D09,<& !,B+$&3,!,68& 5,D-"10:& ;+5Q9,1$"9$1,2,& -+$+9$,#"&

7B0%& 53,5,;1,2,& #";,$"$8& 1"& #"55$,@100=&J#0& E$,!& 053?$4+!?C& -"B+& 1+& ;4-+$&-,2"-?<"$85@%& 6$,& +2,& 59"10#4:$=& m6o1?!&3,!,270&54;$+#"2+#A,<,+&0D746+10+&0&,5,;"@&H,#!"&3,$,<?<,-@M0G&9"1"7,<=

(2'%"#('#+%$7"!+%+A$$.+1+A0:%& 5$#"-":M4:& ,$& 3,5$,@11?G&1"<,-1+10C%&!,B1,&53"5$0%&3,-1@<&D-"10@&<& 2,#,-+& 5& 3,!,M8:& 20-#"<706+590G&,3,#=& >$,$& 3#,+9$%& 3,7460<I0C& 1"D<"10+&RO0"78$,T%& 4B+& ,-,;#+1& !E#,!& .+1+A00&L"550!,&K"66"#0=&K&#+"70D"A00&3#,+9$"&3#05$43@$&<&57+-4:M+!&2,-4=

(B"CDEEFG"&'6+,'HIJKHLM"N"OPQRSTPHUVHWQ"

4 Íîâîñòè !"#$%&'(()&&*+#,-,$!"##$%&'()*)+$&

,"-./01-#2$0/.& & & >$,& 5$#"I1,+& 57,<,&R5+550@T& 1+,B0-"11,& 3#0IQ7,& 9& 5$4-+1$"!& <& 1"6"7+&@1<"#@=& ]5,;+11,& <,710$+78Q1?!&,1,&;?7,&-7@&3+#<,94#5Q109,<=& .5+G& !46070& ,-10& 0&$+& B+& <,3#,5?i& 9"9& 460$8%& 4&9"9,2,& 3#+3,-"<"$+7@& 5$#"IQ1++%&2-+&53#@$"$8&I3"#2"794%&"&R"<$,!"$T&!,B1,pq& & & /G"7@<0$8%& 9,1+61,& B+%&1+& 3,74607,58q& O";,$"70&<5+& -,& $"7,2,q& n,& 50G& 3,#& 5&4B"5,!& <53,!01"+$5@& 1,68&3+#+-& E9D"!+1,!%& 3,71"@&9,I!"#,<i& 9,2-"& ,$& 705$,69"&5& E9D"!+1"A0,11?!0& <,3Q#,5"!0& !4#"I90& ;+2"70&3,& 9,B+%& 9,2-"& 5,& 5$#"G,!&3,10!"7%& 6$,& $?& 1+& 3,!10I8&,$<+$"&10&1"&,-01&<,3#,5=& J+#<?!& <& B0D10& E9D"!+Q1,!& 3#"<,<+-,<& ;?7"&3,70$,7,20@=& S,78I,+& 53"50Q;,& fD0-+& L0G"C7,<1+%&9,$,#"@& 53#"I0<"7"& 5& 1"5&1+& 50781,& 5$#,2,%& "& <5+&,$<+$?& ;?70& <& 7+9A0@G%& 0& 1"!&106+2,& 1+& 3#0I7,58& 059"$8&3,& 46+;109"!=& K"90+& $,789,&5$#"G0& !?& 1+& 3+#+1+570& <&,B0-"100& 3+#+-& 9";01+$,!q&U,-0I8& <D"-Q<3+#+-%& 54-,Q#,B1,& 3,<$,#@@& 6$,Q$,& 3,&$+$#"-0%& "& $4$& $<,C& ,-1,Q

2#433109& <?G,-0$& 0D& 9";01+Q$"r& s5$+5$<+11,& 1"& 1+2,&1"7+$"+$& $,73"& 5& <,3#,5,!i&RF4& 9"9ppT=& ]I"7+<I0C&5$4-+1$%& +M+& 1"G,-@M0C5@&!?57+11,& 1"& E9D"!+1+%&6$,Q$,& 1+<1@$1,& ;,#!,6+$%& "&3,$,!%&,64G"<I058%&5,,;M"+$&<5+!i& RJ@$8qT=& f& <,$& $?& 5$,0I8&0& -4!"+I8i& Rt+#$%& 14& 3,<+D7,&B+rT& & & & .$,#?!& E9D"!+1,!& ;?7"&05$,#0@& -#+<1+2,& !0#"=&a1-#+C& .09$,#,<06%& F09,7"C&f<"1,<06& 0& n!0$#0C& .7"-0Q!0#,<06%&1"&#"-,5$8&!1,20!&5$4-+1$"!%& 5$"<070& R"<$,Q!"$?T=& f!& !?& $,B+& <?#"B"Q+!& ,2#,!14:& ;7"2,-"#1,5$8&D"& 53#"<+-70<,+& ,A+10<"Q10+=& & & K,2-"& 1"5$4307,& <#+!@&3,57+-1+2,& E9D"!+1"& "#QG+,7,200%& #"557";7@$85@&;?7,& 1+9,2-"=& ]-1"9,&$#4-,53,5,;1,5$8& 4& 5$4-+1Q$,<& @<1,& 3,10D07"58q& m6"5Q$07058& 5746"0& 3#01@$0@&<"7+#8@190& 0& 9,H+=& S,78I,+&53"50;,& .09$,#4& J"<7,<064%&-"<I+!4& ;,78I015$<,& ,$<+Q$,<& 9& ;07+$"!& 1"& 7+9A0@G&0%& 9,1+61,& B+%& s<2+10:&.7"-0!0#,<064%& 9,$,#?C&3,347@#1,& ,;u@5107& 1"!&

7";,#"$,#1?+& 0& 3,7+<?+&!+$,-?& #";,$?& 5& "#G+,7,Q206+590!0&1"G,-9"!0%&"&$"9B+&F09,7":&f<"1,<064&n#,D-,<4%&#"559"D"<I+!4&,&9 7 " 5 5 0 H 0 9 " A 0 0&"#G+,7,206+590G& 3"!@$109,<=&]$-+781,& G,6+$Q5@&3,;7"2,-"#0$8&s7+14&."5078Q+<14=& ]1"& ,6+18& 01$+#+51,&0& 3,D1"<"$+781,& <+7"& 5+!0Q1"#?%& 3,57+& 9,$,#?G& !1,20+&5$4-+1$?& <5+#8+D& D"01$+#+Q5,<"7058&"#G+,7,20+C=& & & & ]B0-"10+& 4& 9";01+$"&;?7,&3,Q3#+B1+!4&!460$+78Q1?!& 0& ;+59,1+61?!=& ]5,Q;+11,5$0& 3"7+,70$06+590G&9478$4#& 109"9& 1+& G,$+70&<53,!01"$85@%&"&!+5$"&1"G,-,9&"#G+,7,206+590G& 3"!@$109,<&;+5A+781,&;74B-"70&<&2,7,<+%&1"#4I"@& <5@94:& -05A037014=&F,& 9"9& 2,<,#0$5@%& R<+$+#& <&2,7,<+&3,34$1?!&1+&;?<"+$T=& & & & mB"5& D"9,16075@=& `,789,&B"79,%&9,1+61,%&6$,&1+9,$,#?+&5$4-+1$?& 1+& 3#,I70& E$,$&R+5$+5$<+11?C& ,$;,#T& 0&3,901470& 5$+1?& 1"I+2,& 410Q<+#50$+$"%&5&9,$,#?!&9"B-?C&0D&1"5&453+7&4B+&$"9&070&01"6+&3,#,-10$85@=

L"#0@&/`aU].ft=

34*/-&#,/-5$.267&#/465$8& & K"B-?C& !+5@A& 46+;1,2,&2,-"& 1"I+2,& 410<+#50$+$"&1"3,71+1& #"D1?!0& 53,#$0<Q1?!0& 5,;?$0@!0%& E$,& 01-0<0Q-4"781?+& 0& 9,!"1-1?+&5,#+<1,<"10@=& .,$& 0& !+5@A&!"#$& 1+& 5$"7& 0597:6+10+!%&,1&,9"D"75@&3,7,1&53,#$0<1?G&!+#,3#0@$0C%& <& 9,$,#?G& 9,Q!"1-?& 05$,#06+59,2,& H"94Q78$+$"& 5!,270& 3#,@<0$8& 5<,+&53,#$0<1,+&!"5$+#5$<,=&& & F"6"7,& !"#$"& ,$9#?7"&/3"#$"90"-"& K*Jm& 0!=& .=J=&a5$"H8+<"& 3,& ;"59+$;,74=&J,& #+D478$"$"!& 3#,I7,2,&6+!30,1"$"& ,;+& 9,!"1-?&

N-+<4I90& 0& :1,I0P& 05$,Q#06+59,2,& H"9478$+$"& 3,3"Q70&<&2#4334&I+5$0&50781+CI0G&9,!"1-=& O+;@$"!& 4-"7,58&3,9"D"$8& 9,!"1-14:& 02#4& 0&5$,C90C& -4G& 05$H"9"=& `"9%&1"3#0!+#%& -+<4I90& <?02#"70&!"$+!"$09,<& <& H01"781,C&02#+& v(i'h%& "& :1,I0& <,& <5+G&02#"G&;,#,7058&D"&9"B-,+&,69,=&F+!1,2,& 1+& G<"$07,& 1"I0!&9,!"1-"!&-,&3#0QD,<?G&!+5$%&1,&D"$,&,10&5$";0781,&D"1@70&h&!+5$,=&& & /7+-4:M++& 5,;?$0+& <&!0#+& 53,#$"& K*Jm%& 9,$,#,+&3+#+G<"$07,& E5$"H+$14:& 3"Q

7,694& e& RJ#,<,-?& D0!?T=& cd&!"#$"& #+;@$"& 05$,#06+59,2,&H"9478$+$"& D"1@70& 3,6+$1,+&3+#<,+&!+5$,%&,5$"<0<&3,D"-0&5+;@& $"90+& 50781?+& 9,!"1-?%&9"9& 2+,2#"H06+59,2,& 0& !"$+Q!"$06+59,2,&H"9478$+$,<=&& & &`"9B+&<&!"#$+&1"5&,B0-"+$&/3"#$"90"-"& 3,& <,7+C;,74=&K,!"1-?&05$,#06+59,2,&H"94Q78$+$"& <?C-4$& 1"& 37,M"-90&53,#$D"7,<%&0&;4-4$&,$5$"0<"$8&6+5$8& #,-1,2,& H"9478$+$"=&J,B+7"+!& 0!& 4-"60& 0&5$,C9,5$0qqq

s9"$+#01"&OawfFK].a=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Íîâîñòè 5

9&+$-"&#,/-5)&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

cd& !"#$"& 1"& 5$"-0,1+& n01"Q!,& 3#,I70& ,6+#+-1?+& !+BQH"9478$+$590+& 5,#+<1,<"10@&K*Jm& 0!=& .=J=& a5$"H8+<"&RJ#,<,-?&D0!?T=&L"7860I9"!&0& -+<6,19"!& 5& #"D1?G&H"94Q78$+$,<&3#+-5$,@7,&3,9"D"$8&1+&$,789,&5<,0&53,#$0<1?+&1"<?90%&1,& 0& 3#,-+!,15$#0#,<"$8&53,5,;1,5$0& #";,$"$8& 537,Q6+11,C& 9,!"1-,C& <& 57,B1?G&0& <& $,& B+& <#+!@& <+5+7?G&9,194#5"G=&a&,10&;?70&5"!?+&#"D1?+i& 7?B0%& 3#?B90& <&

!+I9"G%& 3,3"-"10+& 51+B9,<&<& A+78%& 3+#+3#"<"%& 9"$"10+&1"&5"19"G%&,;<+-+10+&!@609"&<,9#42&5$,+9&G,99+C1,C&97:IQ9,C%& 3#,G,B-+10+& 5$,+9&D!+C9,C%& 3,-1@$0+& 20#0=& a&5"!?C&27"<1?C&9,194#5&NB"78%&1+& 3,I+7& <& D"6+$P%& 3,+-"10+&30#,B9,<=& & & & /$4-+1$?& 05$,#06+59,2,&H"9478$+$"& 3,9"D"70& <5+!&9"9& 14B1,& <+5+7,%& 0& 4!+7,&;,#,$85@=& .& 3#,I7,!& 2,-4&#+;@$"!&1+&G<"$07,&<5+2,&70I8&

,-1,2,&,69"&-,&g&!+5$"%&1,&<&E$,!&2,-4& 9,!"1-"&5,;#"7"58&0&3,Q9"D"7"& <?5,90+&#+D478$"$?& <,&<5+G& 9,194#5"G&0& $+!& 5"!?!&D"1@7"&c&9,!"1Q-1,+& !+5$,& <&5,#+<1,<"10@G=&.&0$,2+&3#0D,<?+&!+5$"&#"53,7,QB07058& 57+-4:QM0!& ,;#"D,!i&c& !+5$,& e& 05$,Q

#06+590C&H"9478$+$%& '&!+5$,&e& 2+,2#"H06+590C&H"9478$+$%&g&!+5$,&e&H"9478$+$&1"6"781?G&97"55,<=& &f!+1"&3,;+-0$+7+C&3#+-5Q$"<7@<I0G& 9,!"1-4& 05$,#0Q6+59,2,&H"9478$+$"i&5$"#I0C&3#+3,-"<"$+78& 9"H+-#?&<5+,;M+C& 05$,#00& L"#0@&a7+95"1-#,<1"& t+#1,<"%&&s9"$+#01"&a7+95+C609%&n"#8@S"I!"9,<"%& s<2+10@& S+55,Q1,<"%& O,!"1& *,#+786+19,<%&a7+95"1-#& n4705,<%& a1-#+C&K,1-"9,<%& J"<+7& J,39,<%&s9"$+#01"& O"D019,<"%& ."50Q70C& O?B"9,%& a1"5$"50@& O@;Q9,<"%& O,!"1& `#4;01%& F"$"78@&x#8+<"=& O+;@$"& <,& 27"<+& 5&9"30$"1,!&."5070+!&O?B"9,&3,746070& <& 9"6+5$<+& 3#0D,<&3,6+$14:& 2#"!,$4%& #:9D"90& 0&!,#+& 3,D0$0<1,2,& 1"5$#,+Q10@=& J,D-#"<7@+!& 1"I4&9,!"1-4&0&B+7"+!&453+G,<& <&57+-4:M+!&2,-4qqqq

s9"$+#01"&OawfFK].a=

:2/2#&#,/-5$.267&+"-/,-$%5$8&2)&),-"(;.&"3#+7+&3#,C-+$&<,+11,Q53,#$0<1"@&E5$"H+$"=&K,!"1-"i&c(&5$4-+1$,<&y&c&3#+3,-"<"$+78=&>$"3?&5,#+<1,<"10Ci&5$#+78;"%&3,-$@20<"10+%&3#?B,9&<&-7014%&!+$"10+&!@609"=&`"9B+&1"5&,B0-"+$&J+#<+15$<,&3,&20#+<,!4&53,#$4&0&S70A$4#10#?&3,&<,7+C;,74=&J#0G,-0$+&0& 3,--+#B0$+& 05$H"9q& .5+%& 9$,& 4!++$& 0& G,6+$& 3,46"5$<,<"$8%& ,;#"M"C$+58& 9& s9"$+#01+&O"D019,<,C%&g(&2#433"=&

6 Íîâîñòè !"#$%&'(()&&*+#,-,$

!51<"2="#0$8&>)(&?@@A

&&&

mB+& 3,& 57,B0<I+C5@&$#"-0A00%&<&3+#<?C&-+18&<+51?%&A<+$& 5$4-+16+59,C& !,7,-+B0&5,;#"75@&<&L.nz&R/0;0#8T&1"&3@$?C&24;+#1"$,#590C&k{Q;"7=&&&&]$&1"I+2,&H"9478$+$"&$4-"&;?70& ,$3#"<7+1?& f,1?6+<&*7+;& 0& @%& L4#D01"& .+#"=& n7@&!+1@& E$,& ;?7& 3+#<?C& ;"7=&F+& ;4-4& <#"$8%& <,71,<"7"58=&F+0!,<+#1,& ,;#"-,<"7"58&H7+I9+&1"&c&|}%&1"& 9,$,#,C&1"G,-07"58& 3#+D+1$"A0@& 3#,&*4;+#1"$,#590C& ;"7& 0& !,o&H,$,=& & & f& <,$%& 1"9,1+A%& 6"5?&3#,;070&c)=((%&0&!?&5&*7+;,!&3#,G,-0!& ~Z�WQ9,1$#,78& 1"&<G,-+&0&5#"D4&B+&,941"+!5@&<&"$!,5H+#4& jkj& <+9"=& J+#<?C&3"<078,1& Ra7+95"1-#,<590C&5"-T& 3#+-5$"<7@+$& 5,;,C&9,127,!+#"$& #"D<7+6+10C& <&5$07+& RD,7,$,C& !,7,-+B0T&jkjQ2,& 5$,7+$0@=& *7+;%& 9"9&

05$011?C&-B+1$78!+1%&5?2#"7&-<+& 3"#$00& <& 3,9+#=& F"I0& 5&10!&70A"&;?70&4<+9,<+6+1?& <&I"#B+q&&&&&&&F+D"!+$1,&3#,7+$+7&6"5%&0&!?&-<0147058&<&27"<1?C&D"7%&9&5A+1+=&.+-4M0+&L"95&a1$03,<&0& F"$"78@& f,1,<"& N*7:9���ZP&4-0<070& 5<,0!& 059#,!+$1?!&:!,#,!&0&,$&3"H,5"%&59"B4&6+5$1,%&1+&,5$"7,58&0&57+-"=&&&&&&&.&5,5+-1+!&D"7+&1"6"75@&$"1A+<"781?C&9,194#5=&K&57,<4&59"D"$8%&9,!"1-"&1"I+2,&410Q<+#50$+$"& e& 6+$?#+G9#"$1?+&3,;+-0$+70& E$0G& 5,5$@D"10C=&L?&3+#+B0<"70&0&<,71,<"7058%&"& #+;@$"& ;?70& ";5,7:$1,&4<+#+1?&<&3,;+-+=& & & & & &O"D<7+9"$8&5$4-+1$,<&-,7QB1?&;?70&!,59,<590+& D<+D-?i&2#433"& R/+#+;#,T& 0& x70@&/"<06+<"=&S+D457,<1,%&H,#!"$&3+5+1& 2#433?& R/+#+;#,T&1+& #"53,7"2"7& -7@& $"1A+<&<& ;"781?G& 37"$8@G& 0& 5$#,20G&

9,5$:!"G=&/$4-+1$?&9"9&!,270%&37@5"70%&1,&64<5$<,<"7,58%&6$,&<?97"-?<":$5@& 1+& 1"& c((_=&J#,I7,& ,9,7,& 3,746"5"%& 0&1"& 5A+1+& 3,@<07"58& x70@&/"<06+<"=& �0<,C& D<49& 0&E1+#2+$09"& 3+<0A?%& 6$,& 1"D?Q<"+$5@%& RD"B270T& D"7=& f& -"B+&3#,;7+!?&5,&D<49,!&1+&5!,2Q70&053,#$0$8&<?5$437+10+q&U,#&5$4-+1$,<& 3,-& 43#"<7+10+!&x700&053,7107&R.?5,9,T=K,2-"&3#0I7,& <#+!@&,;u@<0$8&#+D478$"$?&$"1A+<"781,2,&9,1Q94#5"%& 5+#-A+& D";07,58& <&2#4-0%& "& 947"90& 1+#<1,&5B"7058=& S"#";"11"@& -#,;8&0r& 0& !?& e& 3,;+-0$+70q&w"<+#I07& ;"7& 2#,!"-1?C&H+C+#<+#9q& & & & .3+6"$7+10C& $8!"& 0& ,6+18&G,6+$5@&3,;?<"$8&$"!&+M+&#"D=&`"9& 6$,& 460$+58& 1"& R3@$+#90T%&3#,G,-0$+& k{Q$+5$& 0& <G,-& 1"&;"7&<"!&,$9#?$q&

.+#"&LmOwfFa=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Íîâîñòè 7

9BCD!E&?@@AF&E:E&9!G&>BH3

&&&&&&&.,$&0&1"5$4307&1"&1"I+C&470A+& .D7+$1,C& 3#"D-109i& 1"&05$,#06+59,!& H"9478$+$+&1"I+2,&410<+#50$+$"&3#,I+7&R/$"#I0C& *+#,-,$T=& >$,2,&D1"!+1"$+781,2,&-1@&5$4-+1$?&3@$,2,&94#5"%&+M+&9"D"7,58&;?&+Mo&1+-"<1,&3+#<,94#51090%&"&1?1+&2,#-,&1,5@M0+&D<"10+&R.?34591090T& 05$,#06+59,2,&H"9478$+$"%& B-"70& 3@$8& 7+$=&/9,789,& ;?7,& 3,$#"6+1,& 507&0& 1+#<,<%& 0D<+5$1,& $,789,& 0G&3#+3,-"<"$+7@!& 0%& 9,1+61,&B+%& #,-0$+7@!%& 680& -+$0&3#,I70&1+&7+290C%& $+#105$?C&34$8& ,$& ";0$4#0+1$"& -,&<?3459109"Q53+A0"705$"=&&&&&&J#"D-1,<"10+&3,&$#"-0A00&1"6"7,58& 5& $,#B+5$<+11,C&701+C90=& J#054$5$<,<"<I0+&3#+3,-"<"$+70& 0& #,-0$+70%&,-1,<#+!+11,& <,71,<"7058&0& #"-,<"7058%& 1+& !+18I+&6+!& 5"!0& <?34591090=& J,-&2#,!,27"51?+&"37,-05!+1$?&<& D"7& D"I70& 5$4-+1$?%& <D#,5Q7?+& !4B+5$<+11?+& :1,I0& 0&9#"50<?+%&E7+2"1$1?+&-+<4IQ90=& .+6+#& 1"6"75@& 5& <"785"=&>$,& ;?7,& D"<,#"B0<":M++&D#+70M+& N<0-1,%& 6$,& 9& 3,-2,Q$,<9+& 3,-,I70& 5& 3#,H+5Q50,1"70D!,!P=&&&&K,2-"&<"785&5$4-+1$,<&3,-,QI+7& 9& 9,1A4%& 57,<,& -7@&3,D-#"<7+10@& <D@7& -+9"1&05$,#06+59,2,& H"9478$+$"&s<2+10C& .7"-0!0#,<06& a#$+Q!8+<%& 9,$,#?C& 1+& 3,5943075@&1"&7+5$1?+&57,<"&5$4-+1$"!Q<?3459109"!=& K"9& ,$+A& -"+$&1"34$5$<0@& 5<,0!& -+$@!%& $"9&0& s<2+10C& .7"-0!0#,<06& -"7&

1"34$5$<+11?+& 57,<"& 5$4-+1Q$"!%& 9,$,#?+& 3,-,I70& 9&0$,2,<,C&6"5$0&5<,+2,&46+;1,Q2,& 34$0=& w"& -+9"1,!& 1?1+IQ10!&57,<,&<D@7&-+9"1%&9,$,#?C&3@$8&7+$&1"D"-&<D@7&0G&1"&3+#Q<?C& 94#5& 0& ,$9#?7& 34$8& 9&D1"10@!& Q& /"!407& f7806&K"1241=&.?3459109,<&'(()&2,-"&$"9B+& 3,D-#"<070& a=.=& w;+Q#,<590C& 0& a=.=& `,7!"6+<"%&3,D-#"<7+10+& 0& ;7"2,-"#Q1,5$8& 5$4-+1$"!& <?59"D"7"&s=.=a90!,<"=&& & & & & & &.+-4M"@&$,#B+5$<+11,C&701+C90& & s7+1"& J+$#,<1"&S+#+2,<"@%& 3+#+-"7"& 57,<,&3,D-#"<7+10@& #,-0$+7@!=& ]$&<5+G& #,-0$+7+C%& <?3459109,<&3,D-#"<07& ,$+A& 1"I0G& 53,#Q$0<1?G& "9$0<05$,<& ."5070@&0& 1?1+I1+2,& <?3459109"&L"950!"&O?B"9,=&&&&&&&&&J+#<?C&94#5&$,B+&1+&,5$"7Q5@& <& 5$,#,1+&,$& 3#"D-109"&0%&<?I+-I0+&1"&5A+14&5$4-+1$?&3+#<,94#51090%& 3,D-#"<070&1"I0G& <?3459109,<%& 59"D"<&!1,2,&3#0@$1?G&57,<&0&3,-"#0<&50!<,706+590+& 3,-"#90& e&I"!3"159,+&0&9,1H+$?=&

& & & &/"!?!&3#0@$1?!&0&,$<+$Q5$<+11?!& !,!+1$,!& ;?7,&1"2#"B-+10+& 5"!?GQ5"!?G&<?3459109,<%&9,$,#?+&3#,@<0Q70& 5+;@& 5& #"D1?G& 5$,#,1i&,$7061090&46+;?%&&53,#$5!+1?%&"9$0<05$?& 0& -#=& >$0& 5$4-+1$?&3,746070& 0D& #49& -+9"1"& -03Q7,!?&0&3"!@$1?+&54<+10#?=&& & `"90!& $,#B+5$<+11?!& !,Q!+1$,!& D"9,1607"58& 3+#<"@&6"5$8&3#"D-1061,2,&&!+#,3#0Q@$0@%& 0& 5$4-+1$?& 3,53+I070&D"1@$8& !+5$"& <& D#0$+781,!&D"7+%& 6$,;?&<!+5$+&5,&<5+!0&1"57"-0$5@& 9,1A+#$1,C& 3#,Q2#"!!,C=&!"#$%&'()*'+,-."#%/01-#2& & & & & & & & &/$4-+1$?&3@$,2,&94#5"&-"7+9,& 1+& G,-070& D"& 9,1QA+3$4"781?!& ,H,#!7+10+!&9,1A+#$"%& & 5$,07,& <97:60$8&$+7+<0D,#%& 9"9& $+!"& 5"!"&3#0I7"& 9& 10!& <& #490=& F"&E$0& 3,7$,#"& 6"5"& 1"I0&3#+3,-"<"$+70& 5$"70& 27"<Q1?!0& 2+#,@!0& 5"!?G& 3,34Q7@#1?G& 3#,2#"!!& 1"& $+7+Q<0-+100=&f$"9%&-,#,20+&60$"$+70%&5@-8Q$+& 3,4-,;1++q& J@$?C& 94#5&&&

3#+-5$"<7@+$q

!&&

8 Íîâîñòè !"#$%&'(()&&*+#,-,$

J#,2#"!!"& R/<0-"10+& <&57+34:T& 0& ++& 27"<1?C& 2+#,C&b+-,#,<& a=.=& & /$4-+1$%& 02#"<QI0C& #,78& 3#+3,-"<"$+7@%& 05Q3,7107& 3+51:& -7@& 5$4-+1$90&1"&!,$0<&3,347@#1,C&3+510& R�&5$"14&$<,0!&"12+7,!T=&]-1"9,&-7@& 1++&,1& 3,3?$"75@& 5$"$8& 1+&"12+7,!%& "r& R*0$7+#,!%& 6$,;&D"<,+<"$8&++T=&x!,#"&4&1"I0G&5$4-+1$,<&9&9,1A4&3@$,2,&94#5"&1+& 4!+18I07,58=& L,7,-A?%&$"9&-+#B"$8q&a&-"7++&57+-,<"7&#"D2,<,#%&9,$,#?C%&3,&D"9,1,!&B"1#"%&3#+#<"75@&$+7+H,11?!&D<,19,!&5$4-+1$90%&02#"<I+C&<&5A+19+=& F"& E$,!& R/<0-"10+& <&57+34:T&D"9,1607,58r&F,&D"&$,&9"9&D"9,1607,58NqP&Q&&<,D27"5,!&Rbo-,#,<"& a=.=Ti& RF0& 9"90G&5,$,<?G& 1"& !,0G& 5<0-"10@GqT=&&.,$& $"9& <5+2-"=& a& 9"9& G,#,I,&<5o&1"601"7,58q& .& 3+#+#?<"G& !+B-4& 3#,Q2#"!!"!0&3#,G,-070&1"2#"BQ-+10@& 3,& #"D7061?!& 1,!01"QA0@!=&J,;+-"& <& 3+#<,C& 3#"D-Q1061,C& 1,!01"A00& RL4B601"&<5+G& <#+!+1& 0& 1"#,-,<T&-,5$"7,58& /"!4074& f78064&K"12414=&&&&&&&&&&&&F"&,6+#+-0&;?7"&3#,2#"!!"&R]64!+7?+&#4690T&0&++&<+-4M0C&R.@6+57"<&f<"1,<06& .,#,;8+<T=&/<,:& 3#,2#"!!4& ,1& 3,5<@$07&5,D-"10:& -,!+11,C& 3+60&0D& 3#,5$,C& 37"5$!"55,<,C&;4$?790& 0& ,;?61?G& 1,B10A=&];?61?G%& -"& 1+& ,6+18q& R]10&B+& 0D& 5$"70qT& Q& 3#,9#06"7&R,64!+7+AT=& & & &w"$+!&;?7,&!1,2,&1,!01"QA0C& 0& !1,2,& 3#,2#"!!%& +570&

0G& ,305?<"$8%& $,& 1+& G<"$0$&EH0#1,2,& <#+!+10%& $,& +5$8%&@& 0!+7& <& <0-4%& 5$#"10A&1"I+C&2"D+$?=& fD& 5"!?G& @#90G& 0%& 3,Q1"5$,@M+!4& 5!+I1?G& 1,!0Q1"A0C%& !,B1,& ,$!+$0$8& $"90+&9"9i&RF"I&746I0C&46+;109&aD000& aH#090T%& 2-+& 3,;+-4&,-+#B"7"& !+$,-069"& f=.=&`4#6"1,<"�& R^46I0C& K.FM09T%&2-+& <?02#"7& s<2+10C& .7"-0Q!0#,<06& a#$+!8+<�& $#0&;#:1+$90& 3@$,2,& 94#5"& ,-+#QB"70& 3,;+-4& <& 1,!01"A00&RF"I"&59#?$"@&;7,1-019"T�&"&<&1,!01"A00& R/$,7,<,<+-+10+T&3,;+-070& 5$4-+1$?%& 9,$,#?+%&9"9& 0D<+5$1,& 1+& 3#,345$070&<& E$,C& "4-0$,#00& 10& ,-1,2,&D"1@$0@q&&&&&n"78I+&;?7,&I,4%&$"9&I,4q&/$4-+1$& <& ,;#"D+& ."5070@&."7+#8+<06"& S47"19,<"& 5$"7&46"5$109,!& D"B02"$+781,C&3#,2#"!!?& Rw<+D-?& )(QGT%&<& 0$,2+& 5,#<"<I0C& 5"!?+&,274I0$+781?+& "37,-05!+1$?=&RJ#+3,-"<"$+70& 9"H+-#?&350G,7,200T& #+I070& 1+& ,$5$"Q<"$8&,$&5<,0G&9,77+2&3,&#";,$+&0& 3#01@70& 46"5$0+& <& RL,-1,!&3#02,<,#+T=&̂ :-!07"&f<"1,<1"&J,19#"$+19,%& 3#+3,-"<"$+78&"1270C59,2,&@D?9"&&5$"7"&46"5$Q10A+C& 3#,2#"!!?& R/10!0$+&E$,&1+!+-7+11,T%&9,1+61,&B+%&<&"1270C59,C&<+#500=&F,&510!"$8&106+2,&1+&3#0I7,58%&"&1",;,Q#,$&e&97"5506+59"@&"1270C59"@&I7@39"& 3#0-"7"& ^:-!07+&f<"1,<1+& #,!"1$06+590C& 7,1Q-,1590C& 5$078%& "& 3+51@%&9,$,#4:& & +C& 053,7107& 5$4-+1$&

3@$,2,& 94#5"%& 3+#+1+57"&+o& <,& <#+!+1"& �+9530#"=&J#,2#"!!"& Ra#!+C590C& !"Q2"D01T& ;?7"& 49#"I+1"& 3+5Q1+C& ,$& R`,7!"6+<,C& a11?&."7+#8+<1?T=& a& 5$4-+1$9"%&053,71@<I"@& #,78& ^:-!07?&>-2"#,<1?& L+D0$%& 3#,<+7"&3#,2#"!!4& RL"950!4!T%& 1"&9,$,#,C&I4$90&5?3"7058%&9"9&0D&R#,2"&0D,;070@T=&.,$&1+9,$,#?+&0D& 10Gi& RJ+#<?!& <?3459,!&3#,2#"!!?& RO,D?2#?IT& 5$"7"&]9$@;#859"@& #+<,7:A0@T�RK,2-"& 2#"60& 3#07+$+70%&L=/=*,#;"6+<&,;u@<07&<&5$#"1+&R,$$+3+78T=&& & & & & f$,2,!& 3#"D-1061,2,& 9,1QA+#$"& 5$"7"& 3+51@%& 9,$,#4:&5$4-+1$?Q<?34591090& 3,5<@$070&&<5+!& 1"!%& ,5$"<I0!5@& 3,5Q7+& 10G& e& 3#,-,7B"$+7@!& 0G&$#"-0A0C& 0& !?& 059#+11+&<+#0!%& 6$,&,10& 1+& RJ,57+-10+&2+#,0T%&"&5"!?+%&6$,&10&1"&+5$8&e&*7"<1?+q

w"&&&&,9,I9,!&&&5,71A+&<+5+11++%

."I&3,57+-10C&D<,1,9&3#,D<+1+7q

J45$8&&&&&&&G,#,I++&1"5$#,+10+]B0-"+$&&&&&."5&&&&&&<3+#+-0qf&&&&345$8&&&&;4-+$&&&4-"6"&&3,&&

B0D10%J,&5$43+189"!&9"#8+#?&

B+7"+!&0-$0%f&345$8&;4-+$&."I0!&-+<0D,!iRF0&9,2-"&1+&5G,-0$8&5&34$0qT

.0$"70C&*anfzKf�=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Íîâîñòè 9

!5)-I$8&J"-/</59#5-"=)&.6,1#02$0/.

& & & f$"9%& 1"5$"7& <+7090C& -+18%&0& R-+$0T& 05$H"9"%& !1,20+&4B+& 5,& 5<,0!0& -+$8!0%& <1,<8&5,;#"7058& <!+5$+%& 6$,;?&<53,!10$8%& 9"9& E$,& ;?$8&6"5$069,C& 5<,+2,& 410<+#50Q$+$"=&F+5!,$#@&1"&<,D#"5$%&3,7&0& <+#,053,<+-"10@%& & 05$,#09&<5+2-"& ,5$"+$5@& 05$,#09,!%&0& +-01,B-?& 5$430<%& "%& $,61++%&3,5$430<&1"&05$,#06+590C%&4B+&109,2-"& 1+& D";4-+$& #,-1,C&H"9478$+$=& J,& 9#"C1+C& !+#+%&,6+18&G,6+$5@&1"&E$,&1"-+@$85@=& & .& <,D-4G+& <0$"70& "#,!"$?&-4G,<%& 3#+9#"51?+& -"!?& 3,#QG"70&3,&D"74&3,-&3#05$"781?!0&<D27@-"!0& -B+1$78!+1,<%& 54+Q

$07058&,#2"10D"$,#?%&3"4$0190&I"#09,<& ,34$?<"70& 3,$,7,9=&.+6+#& 1"601"75@=& F"9,1+A&D"02#"7"& !4D?9"%& 0& 1"& 5A+1+&3,@<07"58& .+#"& L4#D01"%&,;,D1"60<& 1+3#,5$4:& D"-"64&3+#+-& S4#"$01,& N9,$,#?C&<5+!& 1"& 4-0<7+10+& ,9"D"75@&-+<4I9,CP%& 3,5$43"$8& 70& +!4&1"& 05$H"9p&a& +570& 3,5$43"$8%&$,& 9"9& 1"& 1+!& R<?B0$8Tp&]5,;+11,& +570& ,$& $+;@& 3,Q3"G0<"+$& -#+<+501,Cr& F"&-"11?C& <,3#,5& ,$<+6"70&4-0<0$+781,& G"#0D!"$061?+&3+#5,1"B0%& $"90+& 9"9& t+#+Q3"G"& `"#$077"%& <+61?+& 5$#,Q0$+70&9,!!410D!"%&I<+-59"@&

5+!8@%&5,5$,@M"@&0D&L"7?I"&0&K"#75,1"%&5$#"5$1,&!+6$"<QI"@& 1"C$0& -"!& 5+#-A"&N3#,3+77+#& Q& 1+& 3,!+G"P%&0%& 9,1+61,%& 1+5#"<1+11"@&;#"D078@19"& -,11"& O,D"&/"78<"-,#+5& 5& ,6"#,<"$+78Q1,C&<,530$"110A+C=&& J,3#0<+$5$<,<"<& 3#054$5$Q<,<"<I0G& N9& 5,B"7+10:&<?3459109,<& c��)& 0& c�)v&2,-,<& <& D"7+& 1+& ,9"D"7,58P%&<+-4M0+& 1"6"70& ,51,<14:&6"5$8& 9,1A+#$"=& /<+B0C%&B0<,C& :!,#& <1,<8& 1"3,7107&D"7%& 3#,109"@& <& 5+#-A"& 0&;4-,#"B"& <,53,!01"10@r&f59#,!+$1?+& 1,!+#"%& I4$90&

10 Íîâîñòè !"#$%&'(()&&*+#,-,$

0& 3+510%& & D<46"<I0+& <& E$,$&<+6+#%&D"3,!1@$5@&<5+!q&f&4B%&9,1+61,%& D"-+70& ,10& 7:-+C%&680& B0D10& 0& 54-8;?& $+51,&5<@D"1?& 5& <+61?!& 0& 5"!?!&;70D90!& 0!& H"9478$+$,!=&U,6+$5@&,$!+$0$8&0&<,9"781?+&-"11?+&053,710$+7+C&3+5+1&&0&"9$+#59,+&!"5$+#5$<,&46"5$Q109,<& 9,1A+#$"=& ]5,;,2,&<10!"10@& D"574B0<"+$& 1+2,Q74;,<7"5"@& N6$,& +o& <,<5+&1+& 3,#$07,P& & L"78<01"&e& K#05$01"& *"#-+#=&/0781?+&2,7,5"& 053,710$+7+C& 0&"9$4"781?+& 3+510& <1+570& 1+&!"7?C&<97"-&<&,;M0C&9,7,#0$&3#"D-109"=&& & & & F,& 6$,&!,B+$& ;?$8& 746I+&-7@& 05$H"9,<A"%& 6+!& <1,<8&<5$#+$0$8& 2,#@6,& 7:;0!?G& 0&4<"B"+!?G&3#+3,-"<"$+7+Cp&^:-+C%& 9,$,#?+& 9#+39,& 0&1+#"D#?<1,& 5<@D"70& 5<,:&54-8;4&5&05$H"9,!=&J,5<@$070&5+;@& 1"49+& 0& -,;07058& $,2,%&9& 6+!4& <& -4I+& 5$#+!0$5@&9"B-?C&";0$4#0+1$=&fG&D1":$%&0G&3,!1@$%&0!0&<,5G0M":$5@&0&0!&;+59,1+61,&#"-?&<&E$,$&<+6+#=& .+6+#%& -"#4:M0C&<,D!,B1,5$8& <1,<8& <+#14$85@&<& #,-1,C& 410<+#50$+$%&3,64<5$<,<"$8&5+;@&5$4-+1$,!&0& 4B+& 1+D"<050!,& <5$#+$0$8&E$0G& 54#,<?G%& 1,%& $+!& 1+&!+1++%& #,-1?G& 7:-+C%&5<,0G& 3#+3,-"<"$+7+C=& F"&3#"D-109+& 3#054$5$<,<"70&-+9"1& H"9478Q$+$"& s=& .=&a#$+!8+<%& "& $"9B+& .=& .=&S47"19,<%& /=& f=& K"1241%& a=& .=&

w;+#,<590C%& /=F=&z+1:2"& 0& !1,20+&-#420+=&& & & J+#<?!& 57,<,&-+#B"7& ."5070C&. " 7 + # 8 + < 0 6&S 4 7 " 1 9 , < =&J,3#0<+$5$<,<"<&3 # 0 I + - I 0 G&3, 71,3#" <1? G&05$,#09,<%& ."50Q70C& ."7+#8+<06&<!+5$+& 5& 10!0&< 5 3 , ! 1 0 7&;?7?+& <#+!+1"%&B0D18& #,-1,2,&H"9478$+$"=&K,2-"&

2,<,#07& #+68& /"!407& f7806&K"1241%& D"7& D"!+#=& `+37,+&3#0<+$5$<0+%& 1"34$5$<0@& 5<,Q0!& <,530$"1109"!%& 3#"9$0Q6+590& -+$@!%& 3,B+7"10@&0& 1"5$"<7+10@& e& <5+%& 6$,&2,<,#07& E$,$& <,05$014& <+70Q90C& 6+7,<+9%& ;?7,& ;70D9,&5+#-A4& <?3459109"=& Rs570& <&-<"-A"$8& 7+$& $?& 1+& #+<,Q7:A0,1+#& e& $?& 3,-7+A%& +570&<& 3@$8-+5@$& 1+& 9,15+#<"$,#&e&-4#"9T%& Q&E$,&-+C5$<0$+781,&274;,9"@& !?578%& 3#,0D1+Q5+11"@& /"!407,!& f7806+!=&.5+!4&5<,+&<#+!@%&5<,C&6"5%&0& 5$?-1,& 1+& 053,78D,<"$8&$,%& 6$,& -"1,& $+;+& 5+C6"5=&

�0$8& 14B1,& @#9,%& ,5$"<7@@&D"& 5,;,C& -7011?C%& 50@:M0C&G<,5$& 9,!+$?=& & /7+-& 0D&3,5$439,<& #+I0$+781?G%&50781?G& 0& -,;#?G=& F4B1,&B0$8& 0& -+C5$<,<"$8%& $<,#0$8&0& <+#0$8%& 6$,& 53,5,;+1&0D!+10$8& !0#=& f& -"B+& +570&D"&<5:&B0D18&4-"7,58&537+5$0&G,$@&;?&10$,694&Io79"%&B0D18&3#,I7"&1+&D#@=&.+-8&<5+%& 6$,&+5$8& <& E$,!& !0#+%& <5+%& 6$,&!?&0!++!%&5,$9"1,&3,&10$@!&-,;#"%& &9,$,#?+&37+$4$&7:-0&3,-,;1?+&$+!%&6$,&5,;#"7058&5+2,-1@&<&E$,!&D"7+=&F+5!,$#@&1"&$,%&6$,&3#,I70&2,-?&3,57+&,9,16"10@&015$0$4$"%& 9"B-?C&0D&10G&Q&#+<,7:A0,1+#%&-"B+&+570&5+C6"5&9,15+#<"$,#=

]95"1"&S]O]nfFa=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Èñòîðèÿ ôàêóëüòåòà&&&& 11

K#5/-$%&,-)*<2$0)&

LJGM3N3OP &2)&$#5Q)0"&&&O,-,1"6"78109,!&3#"D-109"&R*+#,-,$T& 1"& 05$,#06+59,!&H"9478$+$+& @<7@+$5@& F09,7"C&f<"1,<06& n#,D-,<=& f!+11,&,1& <<+7& $#"-0A0:& 1"& 1"I+!&H"9478$+$+& ,$!+6"$8& E$,$&3#"D-109=& f-+@& 3,5<@M+10@&3+#<,94#5109,<&3,D"0!5$<,<"Q1"&0!&0D&f#94$59,C&,;7"5$0=J+#<?C& R*+#,-,$T& & 5,5$,@75@& <&9,1A+&!"#$"&c���&2,-"=&&J#+-5Q$"<7@7& ,1& 0D& 5+;@& 57+-4:M0C&,;#@-&3,5<@M+10@i&3+#<?C&94#5&G,-07& 3,& #"D1?!& "4-0$,#0@!%&5 0 ! < , 7 0 D 0 # , < " < I 0 +&1+59,789,& 9#42,<& "-"%& 6$,;?&9"9& 4& D1"!+10$,2,& n"1$+&3#,C$0& R-4G0T& -7@& ,60M+10@& N<&1"I+!& 5746"+& e& 6$,;?& 5$"$8&1"5$,@M0!0& 5$4-+1$"!0Q05$,Q#09"!0P=& .& "4-0$,#0@G%& 94-"&-,7B1?& ;?70& 3#0C$0& #+;@$"%&50-+70& 1+59,789,& 5$4-+1$,<&5$"#I0G& 94#5,<=& /$"#I0+&$,<"#0M0&D"-"<"70&!7"-I+!4&3,9,7+10:&,3#+-+7+11?+&<,3Q#,5?& 1"& 05$,#06+590+& $+!?&0& 1+& ;+D& 64<5$<"& :!,#"=&.$,#,C& E$"3& 3#"D-109"& e& $"9&1"D?<"+!,+& R605$070M+T& Q&"4-0$,#0@%& 2-+& 50-+70& #+;@$"&6+$<+#$,2,& 94#5"%& 5$#,@&5$#"I1?+&#,B0%&<5@6+590&342"@&&;+-1?G&R3+#<,69,<T=& J,& 3#,I+5$<00& <5+G& 053?Q$"10C& 3+#<?!& 94#5,!%& 5,;0Q#"7"58& $,#B+5$<+11"@& 70Q1+C9"%& 1"& 9,$,#,C& <?5$43"7&5"!& *+#,-,$& & N3+#+,-+$?C&5$4-+1$P%& 9,$,#,2,& <?1,5070&9& 34;709+& 1"& 1,5079"G=& *7@-@&<& 5<,C& 5<0$,9%& ,1& 3#,0D1,507&I4$,614:& #+68& 3,& 3,<,-4&3,5<@M+10@=& J,57+& <?5$437+Q10@&*+#,-,$"&5&3#0<+$5$<+11,C&#+68:& <?5$43"70& .+7090+& !"Q205$#?& e& /"!407& f7806&K"1241& 0& .@6+57"<& f<"1,<06&.,#,;8+<=& ]9"160<"7,58& <5+&3?I1?!& ;"19+$,!& 0& <+5+7?!&6"+30$0+!=& & & *7"<1"@&0-+@&3#0&3,-2,$,<9+&3#"D-1,<"10@& R*+#,-,$"T& D"9Q7:6"7"58& <& 5,D-"100& $"9,2,&

3#"D-109"%& 6$,;?& <5+!& ;?7,&<+5+7,& 0& 5!+I1,%& ,$5:-"&1+4-0<0$+781,%& 6$,& 1"& $,$&R*+#,-,$T& G,-070& 3,05$01+&9"9& 1"& 3#"D-109& -7@& $,2,%&6$,;?& #"557";0$85@& 0&1+!1,2,& ,$-,G14$8& ,$& 54#,<?G&5$4-+16+590G& ;4-1+C%& ,$& <+61,&;+55,11?G& 5$4-+16+590G&1,6+C=& J,-,;1?!& ,;#"D,!&,$!+6"70& R*+#,-,$T& 0& & -<"&2,-"& 5345$@& e& <& c���%& 1,%&

;+D457,<1,%& 5& 1+;,78I0!0&#"D7060@!0& e& <& $,$& 2,-& ;?7"&3,3?$9"& 5$4-+1$,<& ,;?2#"$8&5A+1?& 3+#<,;?$1,,;M011,C&H,#!"A00=&& & & c�)(+& B+& 2,-?& <& 05$,#00&3#"D-1,<"10@& R*+#,-,$"T& 1"&05$H"9+& 0D<+5$1?& $+!%& 6$,&3,@<7@:$5@& $+& 5"!?+& 3+6"781,&0D<+5$1?+& R0D<#"M+10@T%& ,&9,$,#?G& $"9& !1,2,& 2,<,#@$&5$4-+1$?=& F,& <& 1"6"7+& )(G&

12 Èñòîðèÿ ôàêóëüòåòà !"#$%&'(()&&*+#,-,$

,10& ;?70& +M+& 1+& $"90+&D<+#590+&0&9,M415$<+11?+&9"9&<3,57+-5$<00i& 9& 3#0!+#4%& <&c�)(& 2,-4& 1"& 3,5<@M+100&D"5$"<7@70& -,0$8& 9,D4%& R51@$8&59"783T& 5& 3,5<@M"+!,2,&070& 2#,!9,& 9#06"$8=& /"!?!&B+5$,90!& ;?7,& $,2-"& D"30#"Q10+& 3+#<,94#5109,<& <& I9"H4=&J,57+&$,2,&3,5<@M+10@&9"B-?C&94#5%& 6$,& 1"D?<"+$5@%& 3?$"75@&R3+#+M+2,7@$8T& 3#+-?-4M0C&<& 5<,0G& 0D-+<"$+785$<"G& 1"-&3,5<@M"+!?!0=& s5$+5$<+11,%&#+;@$"& !5$070& D"& 5<,+&3,5<@M+10+& 3+#<,!4& 94#54& 0&5& 9"B-?!& 2,-,!& 3,5<@M+10@&5$"1,<07058& <5+& B+5$6+& 0&B+5$6+=&& & & F"9,1+A%& R-,3,5<@M"7058T&-,&$,2,%&6$,&5$4-+1$?&3+#+5$"70&<,53#010!"$8& R*+#,-,$T& 9"9&3#"D-109&0&3#0G,-070&<&5$"#?G%&#<"1?G& ,-+B-"G& <& ,3"5+100&;?$8& ,;70$?!0%& 0D!"D"11?!0%&0D;0$?!0%& "& 1+9,$,#?+& 5$"70&3#,5$,& 5";,$0#,<"$8& E$,&5,;?$0+=&`#"-0A0@&3#,<+-+10@&05$011,2,&3#"D-109"%&;+D&9"90G&;?& $,& 10& ;?7,& 0D<#"M+10C%&;?7"& <,55$"1,<7+1"& <& c�)�&

2,-4& $,2-"I10!& '& 94#5,!%&9,2-"& #+;@$"& 3#0-4!"70&1,<?C& 5A+1"#0C& 3#,<+-+10@&R*+#,-,$"T=& ]-1"9,%& 1+5!,$#@&1"&E$,%&2,-&D"&2,-,!&3,5<@M+10@&51,<"&59"$07058&9&0D4<+#5$<4&0&1+3,10!"10:& 54$0& 3#"D-109"&0%& 9"9& 57+-5$<0+& E$,2,%& ;?7,&R3,5<@M+10+T& '((v& 2,-"%&9,$,#,+&1+&D1":&-"B+&5&9"9,C&

1"$@B9,C& !,B1,& $"9,<?!&1"D<"$8=& & & F+,;G,-0!,5$8& #"D-+7+10@&R*+#,-,$"T& 1"& 5$"#I0C& 0&!7"-I0C& 3,@<07"58& <& 1"6"7+&�(G& 2,-,<%& 9,2-"& 1"& 3,5<@M+Q10+& !7"-I+2,& 94#5"& 5$"70&3#0G,-0$8& <?34591090& 0& 2,5$0%&9,$,#?G& 5& 9"B-?!& 2,-,!&5$"1,<07,58& <5+& ;,78I+& 0&;,78I+=& .& 0$,2+& 0G& 5$"7,&3#0G,-0$8& 1"5$,789,& !1,2,%&6$,& 5$+1?& #,-1,2,&H"9478$+$"&1+& !,270& 3,!+5$0$8& $"94:&$,734& 1"#,-"%& 0& 3#0G,-07,58&01,2-"& 1+& 3459"$8& 2,5$+C=&`"90!& ,;#"D,!%& 3#0I7"& 0-+@&#"D-+7+10@& 3#"D-109"%& 6$,;?&109,!4& 1+& ;?7,& ,;0-1,i&!7"-I0+& e& 3,5<@M":$5@%&R-+-?T& ,;M":$5@& <& 5<,+C&5#+-+=& & J,3?$9,C& <,D#,B-+10@& $#"Q-0A0C& 05$,#06+59,2,& H"9478Q$+$"&5$"7,& 3,5<@M+10+& 3+#<,Q2,& 94#5"& <& '((�& 2,-"=& ]-1"9,%&9"9& 53#"<+-70<,& ,$!+$07"&s7+1"& ."5078+<1"& a90!,<"%&<#+!@& 0-+$& 0& 5$"1,<0$5@&59461?!& 0& 1+01$+#+51?!%&9#4$0$85@&<,9#42&5$"#,2,=&F"I"&D"-"6"& 5+2,-1@%& 0& <& 3+#<4:&,6+#+-8&E$,&D"-"6"&1?1+I1+2,&'& & 94#5"%& #"D#";,$"$8& 5<,C&5A+1"#0C&-7@&$,2,%&6$,;?&<<+5$0&1"& 05$H"9+& 1,<4:& $#"-0A0:&3#"D-109"& R*+#,-,$T& <D"!+1&53,71"& 056+#3"<I+2,& 5+;@&5$"#,2,&5A+1"#0@=&&&&&&& & & �=�=i& w"& 3#+-,5$"<7+11?C&!"$+#0"7& G,64& <?#"D0$8& ,2Q#,!14:& ;7"2,-"#1,5$8& a90Q!,<,C&s7+1+&."5078+<1+=

s2,#&O]nfF=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Ëèöî íîìåðà 13

NM3RN39&

S$0/()8&

K.)2/.$=F&TE/&.#"+&/52/I1#;&

/<$2)0/./U&2/&2"&+/'1&*)465;&#./8&

$#5/-$="#0$8&Q)01(;5"5U&&0/5/-68&

#<"()(&$*&+"2%&="(/."0)VW

& & & /+2,-1@& <& <?3459+& !?& 34;7094+!&01$+#<8:& 5& 3#0@$1?!%& 01$+#+51?!&6+7,<+9,!& e& #+9$,#,!& 1"I+2,&K#"51,@#59,2,&2,54-"#5$<+11,2,&3+-"Q2,206+59,2,& 410<+#50$+$"%& n#,D-,<?!&F09,7"+!& f<"1,<06+!=& /$,0$& ,5,;,&3,;7"2,-"#0$8& F09,7"@& f<"1,<06"& D"&$,%& 6$,& ,1%& 1+5!,$#@& 1"& <5:& 2#,!"-4&5<,0G&1"6"785$<+11?G&-+7%&1"I+7&<#+!@&-"$8&1"I+C&2"D+$+&01$+#<8:&0%&,$<+$0<&1"& 1"I0& <,3#,5?%& ,5<+$0$8& 9,+Q9"90+&01$+#+51?+&H"9$?&5<,+C&;0,2#"H00=

+H*HX"%NYBZD["$\DEB\N]^"_YD`aNbc^" dBaDZe[_bD^" YBfCD" N"fCc"!F"gBCNZN_hi%H$HX" �& #,-075@& 'c& "<245$"&c�h�& 2=& <& 5+7+& t+#102,<9"&K";"#-01,QS"79"#59,C&#+534;709+=+H*HX" *D__YDaNbc" B" _\BcG"Ccb_b\cH%H$HX" n+$5$<,& 4& !+1@& ;?7,&-+#+<+159,+%&1+&5,<5+!&5?Q$,+=& O"1,& 1"6"7& #";,$"$8i& <&c'&7+$&9,507%&4;0#"7&G7+;r&+H*HX"3-4'4-5#%06'"#%#78'%H$HX& /1"6"7"& G,$+7& ;?$8&7+$609,!%&D"$+!&Q&2+,7,2,!=+H*HX"3DY"e]NZN_h"\"jYBZci%H$HX" n"& 1,#!"781,=& ]6+18&!1,2,&60$"7&G4-,B+5$<+11,C&0& 05$,#06+59,C& 70$+#"$4#?%&,5,;+11,& 7:;07& 60$"$8& ,&34$+I+5$<0@G& 0& 34$+I+5$Q<+1109"G=+H*HX" #DGF[" ZklNGF[" N"EcZklNGF["dgcCGcbFH%H$HX"^:;0!?+&3,6$0&<5+%&9"9&

14 Ëèöî íîìåðà !"#$%&'(()&&*+#,-,$

0& 460$+7@=& F+& 7:;07& $,789,&#05,<"10+&0&3+10+=+H*HX" 6DENGDZN_h" ZN" Blmc_b`\cEEB["CcnbcZhEB_bhk^"YDYNc"lFZN"e\Zc]cENni%H$HX& S?7& 30,1+#,!%& 9,!5,Q!,78A+!%& 5$"#,5$,C& 97"55"=&m<7+6+10C& !1,2,i& $4#0D!%&53,#$%& H,$,2#"H0@%& ,G,$"%&#?;"79"r+H*HX" 6DENGDZN_h" ZN" YDYNG`ENleCh"\NCBG"_dBgbDi%H$HX& J#,;,<"7& 02#"$8& <& H4$Q;,7%& <,7+C;,7%&;+2"7%& D"1@75@&<+7,503+-1?!& 53,#$,!=& .& c�&7+$&5$"7&!"5$+#,!&53,#$"+H*HX" 3BfCD" b\cgCB" gcjNZN"_bDbh"N_bBgNYBGi%H$HX&J+#<,1"6"781,&3,5$43"7&1"& H"9478$+$& B4#1"705$090&<& f#94$590C& 410<+#50$+$=& .&c�&7+$&4<0-+7&<&/#+-1+C&aD00&#"59,390&0&5#"D4&#+I07&5$"$8&05$,#09,!&N"#G+,7,2,!P=&+H*HX"!DjN"ZklNGFc"dN_DbcZN^"B_BlB"oDdBGEN\jNc_n"dgBNo`\cCcENn" dN_DbcZc[`YZD__N`YB\p"N_bBgNYB\i%H$HX&.&-+$5$<+&e&K"$"+<%&J#0IQ<01%& ^+#!,1$,<%& �+<+70G01r&.&5$4-+16+590+&2,-?&0&5$"#I+i&/=& >9D:3+#0& Rw+!7@& 7:-+CT%&RF,61,C& 3,7+$T%& RL"7+1890C&3#01AT=& /0781,& 7:;07& 3#,Q0D<+-+10@& /,7B+10A?1"%& /,Q7,4G01"%& `<"#-,<59,2,%& a5$"Q

H8+<"%& O"534$01"%& a70!"&K+I,9,<"r+H*HX"&Cc"\F"dgBqBCNZN"\BcEEek"_Zealei%H$HX& ];46"75@& 1"& <,+11,C&9"H+-#+& f#94$59,2,& 2,54Q-"#5$<+11,2,& 410<+#50$+$"=&J,57+& 410<+#50$+$"& 574B07&<& w";"C9"7859,!& <,+11,!&,9#42+%&5$=&L0#1"@=+H*HX"3DYB[^"GBacb"lFbh^"B_BlB"oDdBGNEDkmN[_n" _Ze]D[" e"\D_" lFZ" dgN" dgBqBaCcENN"_ZealFi%H$HX& w"& <?02#?I& <& H4$;,7& 4&

,H0A+#,<& -0<0D00& 3,74607& g&1"#@-"&<1+&,6+#+-0'9"4--#"1:=&J,!1:%& +D-07& 9& -#424& <&5"!,<,794& 1"& 90$"C594:&2#"10A4& <& $,<"#1,!& 3,+D-+& Q&@& 3#0<+D&+!4&;"194&524M+190&0& $4I+190%& 9,$,#?+&+!4&;?70&50781,& 14B1?=& F+D";?<"+!"@&<5$#+6"& e& <53,!01"+!& 0&5+C6"5q+H*HX"*D__YDaNbc^"dBaDZe[_bD^"B" _beCcE]c_YBG" dcgNBCc"!Djc["aNoENH%H$HX& J,5$4307& <D#,57?!%& <&'c& 2,-& 1"& 05$H"9& f#94$59,2,&2,54-"#5$<+11,2,& 410<+#50Q$+$"=&�07& <& ,;M+B0$00=& S?7,&,6+18&<+5+7,r&.,,;M+&@&-0$@&,;M+B0$0@%& $"9& 9"9& 3#,B07&$"!&<&,;M+C&57,B1,5$0&cd&7+$=&F,& +Mo& +D-07& <& E953+-0A00%&!1,2,&34$+I+5$<,<"7=&+H*HX" 3DY" \F" e]NZN_h" \"eEN\cg_Nbcbci%H$HX& ]$7061,%& $,789,%& 3#"<-"%&,-1"& R$#,C9"T& 3,& H#"1A4DQ59,!4& ;?7"%& 1+& G,$+7& 3+#+Q5-"<"$8& -7@& 9#"51,2,& -03Q7,!"=+H*HX"(B]cGe"aci%H$HX& F"& 3#01A03& 3,I+7%& 1+&G,$+7&460$8&E$,$&3#+-!+$=&+H*HX"3DYNc"dgcdBCD\DbcZN"\DG"B_BlB"oDdBGENZN_hi%H$HX& J,& -#+<1+!4& !0#4& e&3#,H+55,#& /=.=&�,5$"9,<06%&3,& "#G+,7,200& e& 3#,H+55,#&*=f=& L+-<+-+<%& 3,& 05$,#00&/0;0#0& e& 3#,H+55,#"& b=a=&K4-#@<A+<&0&.=.=&�#,<,C=&

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Ëèöî íîìåðà 15

+H*HX"/FZN"ZN"\"NE_bNbebc"oDdB`GNEDkmNc_n" ngYNc" dgDoCEN`YNi%H$HX& S?7,& !1,2,& #"D1?G& 0&01$+#+51?G&3#"D-109,<%&1"3#0Q!+#%& R*+#,-,$T& Q& 3,5<@M+10+&3+#<,2,& 94#5"& <& 5$4-+1$?=&L1+& ,6+18& 1#"<075@& R*+#,-,$T&0& @& #+I07& 3+#+1+5$0& E$4&D"!+6"$+7814:& $#"-0A0:&1"& 05$,#06+590C& H"9478$+$&1"I+2,& <4D"& 0& 5& c��v& 2,-"& ,1&,$!+6"+$5@& <& K*Jm=& S?70& $"9B+&4&1"5&5$4-+16+590+&9"345$1090&5&3#+3,-"<"$+7@!0%&0&<+5+7?+&5$4-+16+590+&5<"-8;?=+H*H" 3DY" BbGc]DZN" roBZBbek"_cgcCNEes^"dB_\nmcENci%H$HX& ]$!+6"70& ;4#1,%& <& #+5Q$,#"1+%&D"$+!&<&,;M+B0$00%&1"&57+-4:M0C&-+18&&Q&1"&S"C9"7+%&"&D"$+!&51,<"&<&,;M+B0$00r&+H*HX" )]D_b\B\DZN" ZN" \F" \"Blmc_b\cEEB[" CcnbcZhEB_bNi"!"YDYB[i%H$HX&.5+&3@$8&7+$&;?7&<&9#4B9+&0&7";,#"$,#00& "#G+,7,200& N-<"&2,-"& ;?7& 5$"#,5$,CP=& /3,#$Q2#433,#2& 94#5"=& J,5$,@11,&46"5$<,<"7& <& 60$"$+78590G& 0&1"461?G&9,1H+#+1A0@G=+H*HX" 3BfCD"BlEDgeaNZN" \"_clc"ZNCcgDi%H$HX& ];1"#4B07& 70-+#"p& .&-+$59,!&5"-4%&D"$+!&<&I9,7+=&�&<+#G,<,-07&<&I9,7+%&<&-+#+<1+=&.0-0!,%& ,$& !,0G& 3#+-9,<Q9"D"9,<& !1+& E$,& -,5$"7,58%&,5,;+11,&,$&-+-"&3,&,$A,<59,C&70100=+H*HX" 2klNZN" ZN" \F" \F_bedDbh"

dcgcC"DeCNbBgNc[i%H$HX& F+$%& @& 0& 5+C6"5& ;,78I+&7:;7:&574I"$8%&"1"70D0#,<"$8=&F"-,& D1"$8%& 9,2-"& <?5$43"$8&3+#+-& "4-0$,#0+C& N9,1+61,&B+%& D"& 0597:6+10+!& 7+9A0CP=&�& 7:;7:& 2,<,#0$8& 5& 7:-8!0&#"D1,2,& <,D#"5$"%& 0;,&9"B-?C& 6+7,<+9& 1+5+$& <& 5+;+&4109"7814:& 01H,#!"A0:%& "&,1"&!1+&14B1"=+H*HX" 3BfCD" _bDZN" NEbcgc_B`\Dbh_n"dBZNbNYB[i%H$X& f1$+#+5,<"75@& 3,70$09,C&<5+& <#+!@%& $"9& 9"9& 1"5$,@M0C&05$,#09& -,7B+1& ;?$8& <& 94#5+&<5+G& 3,70$06+590G& 5,;?$0C& <&9#"+%&5$#"1+%&!0#+=+H*HX" !Djc" BbEBjcENc" Y" _BtN`DZN_bN]c_YBGe" dgBjZBGe"EDjc["_bgDEFH%H$HX"/"!,+&3#0@$1,+=&�&274;,9,&4;+B-+1%& 6$,& 3,57+& c��c& 2,-"&!?& 5,<+#I070& !1,2,& ,I0;,9&3,&,$1,I+10:&9&5<,+C&O,-01+=+H*HX" 3DY" \B_dgNEnZN" rdcgc`

_bgB[Yesi%H$HX"J,7,B0$+781,%&$"9&9"9&<5+&-,7B1,&;?7,&0D!+10$85@=&F,%&9&5,B"7+10:%&9"9&4&1"5&D"6"5$4:&3,746"+$5@& RU,$+70& 9"9& 746I+%&"&3,74607,58&9"9&<5+2-"T=&+H*HX"'"!Djc"BbEBjcENc"Y"gD_`dDCe"###*^"YDY"fB_eCDg_b\Di%H$HX&.&c��c&2,-4&!?&3,$+#@70&1+&///O%&"&O,550C594:&f!3+#0:&<&2#"10A"G&c�c�2,&2,-"=+H*HX" 3DYB\B" !Djc" BbEBjcENc"Y" EDGcbN\jNG_n" dgBtc__DG"BbCcZcENn"3B_B\B"Bb"#cglNNi&%H$HX" m;+B-+1%& 6$,& E$,& 5"!?+&1+2"$0<1?+&3#,A+55?%&9,$,#?+&@<7@:$5@& D<+18@!0& ,-1,C& A+30&e&A+30&#"D#4I+10@&54<+#+11?G&2,54-"#5$<&0&2#4;,2,&3,3#"10@&!+B-41"#,-1,2,&3#"<"=+H*HX" 3DY" \B_dgNENGDcbc"_B\gcGcEEek" GBZBCcah" u"dBYBZcENc" rfBgn]Nq" v;`qs" ED"dgNGcgc"EDjcfB^"\"]D_bEB_bN^"eEN\cg_NbcbD" N" \" ]cG" cfB"BbZN]Nc" Bb" \DjcfB" dBYBZcENn^"ED"!Dj"\ofZnCi%H$HX& �& <5+2-"& ,$1,5075@& 9&!,7,-+B0& G,#,I,%& $"9& 9"9&,1"& <5+2-"& 3#+9#"51"q& t$,&B+& 9"5"+$5@& #"D7060C%& $,%&-4!":%& 6$,& E$,& ,$-+781?C&#"D2,<,#r& J,10!"+$+%& !?&;?70&#,!"1$09"!0%&"&5+C6"5&<&,51,<1,!&3#"2!"$090=+H*HX"3DYB["wDYeZhbcb"EDNlBZcc"\DG"NGdBENgecbi"(B]cGei%H$HX& �%& 9"9& #+9$,#%& 9,& <5+!&,$1,I458& ,-01"9,<,%& 1,& 1+&!,24&D";?$8&5<,C&05$,#06+590C%&9,$,#?C& 5-+7"7& 0D& !+1@&6+7,<+9"%& $,& +5$8& 5-+7"7& $+!%&9"9,C&@&+5$8&5+C6"5=&+H*HX"0bB"!F"qBbcZN"lF"dBacZDbh"_beCcEbDG"3&()i%H$HX&�&B+7":&56"5$8@%&$<,#6+5Q90G& 453+G,<%& D-,#,<8@& 0&7:;<0q

+H*HX"#dD_NlB"lBZhjBc^"%NYB`ZD[" $\DEB\N]^" oD" !DjN"NEbcgc_EFc"Bb\cbFH

& & & & && & & & &

s2,#&O]nfF=

16 Ðîäíûå ãîðîäà !"#$%&'(()&&*+#,-,$

E:S!E&X&/<$2&$*&

#5)-"8I$7&'/-/</.&

!$4$-$

&&&*,#,-&K"159&3,@<075@&<&cvgv&2,-4& 9"9& ,5$#,2Q9#+3,5$8%&D"M0M"<I"@& 2,54-"#+<4&D+!7:& ,$& 9,6+<109,<& 5& :2"=&J,D-1++%&9,2-"&<&5+#+-01+&jlkkk&<+9"&+2,&3+#+5+9&L,59,<590C&$#"9$& Q& <+709"@& 50;0#59"@&-,#,2"%& ,1& -,72,+& <#+!@&,5$"<"75@&3,6$,<?!&5$"19,!%&"&+2,&B0$+70&1+570&<5+&#"5G,-?%&5<@D"11?+& 5& 45$#,C5$<,!& 0&H419A0,10#,<"10+!& E$,C&-,#,20=& L1,2,& $#4-"& 0&<#+!+10& ,$10!"7"& 4& 10G& E$"&3,<011,5$8i& @!59"@& 2,18;"%&D"2,$,<9"& H4#"B"%& #+!,1$&!,5$,<%& !,M+10+& 2"$+C%&#"5605$9"& -,#,20& <+51,C& 0&,5+18:=&&&&&&.&E$,&<#+!@&1"&7+<,!&;+#+24&K"1"& <& !+5$+& +2,& 3+#+5+6+Q10@& 5& L,59,<590!& $#"9$,!&597"-?<"+$5@& 05$,#06+590C&A+1$#& ;4-4M+2,& 2,#,-"=&J,-7+& L,59,<59,2,& $#"9$"&<?#,57,& 3+#<,+& 9"!+11,+&5,,#4B+10+& K"159,2,&,5$#,Q2"&Q&/3"559"@&A+#9,<8=&/$#,0Q$+785$<,& A+#9<+C& <& ,5$#,2"G%&2,#,-"G& 0& 5+7"G& /0;0#0%&,5,;+11,& <& 3#0$#"9$,<,C&3,7,5+%&3,,M#@7,58&A"#590!&3#"<0$+785$<,!%& $"9& 9"9&53,5,;5$<,<"7,&D"9#+37+10:&3,5+7+1A+<&1"&1,<?G&!+5$"G=&J,746070& #"D#+I+10+& 1"&5$#,0$+785$<,&9"!+11,C&A+#Q9<0&0&B0$+70&K"159,2,&,5$#,Q2"=&O"D#+I+10+&;?7,&3,746+Q1,& <& <0-+& ;7"2,57,<+11,C&2#"!,$?& )& ,9$@;#@& c���& 2,-"&3,57+& $,2,%& 9"9& 9"1590C&5<@M+1109& L0G"07& s<$:201&5,,;M07& <& -,1,I+100&"#G0+3059,34& `,;,7859,!4&N."#7""!4P& ,& B+7"100& 3#0QG,B"1&�3,5$#,0$8& <&,;u@<7+1Q1,!&,5$#,2+&<!+5$,&-+#+<@1Q1,C& ,D1"6+11,C& /3"559,C&A+#9<0&<1,<8&9"!+114=�

.& 1"6"7+& v(QG& 2,-,<& jlkkk& <+9"&3#"<0$+785$<,& 0D-"+$& #@-&49"D,<& ,& 55?79+& 1"& 3,5+Q7+10+& <& /0;0#8=& /:-"& 3,2Q1"70& $?5@60& 7:-+C=& K"159"@&D+!7@& 3,!10$& ;+59,1+6Q1?C& D<,1& A+3+C%& 3"#$00&9"1-"78109,<%& 0D!,B-+11?+42#:!?+& 70A"& 9#+3,5$1?G&9#+5$8@1&0& &-<,#@1Q-+9";#05Q$,<=& J@$+#,& 0D& 10G& 3,57+&F+#601590G& #4-109,<& ,$;?<"Q70& 3,5+7+10+& <& 5+7"G&K"159,2,& 4+D-"=& a=s=& L,D"Q7+<590C& 1"<5+2-"& ,5$"75@&1"& ,-1,!& 0D& D-+I10G&!1,2,6057+11?G& 3,2,5$,<=&`+7,& +2,& 7+$,!& c)dc& 2=&,$3+<"70& <& /3"559,!&5,;,#+=& .& c)v(Q+& 2,-?& D-+58&2,$,<070& 5<,+& <?5$437+10+&3,78590+& 3,<5$"1A?& <,&27"<+& 5& .=& ^+<"1-,<590!& 0&F=& /+#1,Q/,7,<8+<06+!=& fG&

2#"1-0,D1?C& 37"1& <,55$"10@&3,7@9,<& <& /0;0#0& 5& A+1$#,!&<& K"159+& $"9& 0& ,5$"75@&1+,54M+5$<7+11?!=& J,!10$&9"159"@& D+!7@& 55?781?G&#+<,7:A0,1+#,<& 1"6"7"& UU&<+9"i& ,$& J=a=& L,05++19,&Q& 67+1"& �/+<+#1,2,& 5,:D"&#45590G& #";,60G�& -,& b=>=&nD+#B0159,2,& 0& F=f=& K,#,5Q$+7+<"=& J,!10$& K"159& 42#:Q!?+& 70A"& 7:-+C& Q& 4D109,<&*m^a*"=& .& 6+#$+& 2,#,-"& ;?7,&1+59,789,& D,1& D"& 9,7:6+C&3#,<,7,9,C=& f!+1"& 0G& ,;0Q$"$+7+C&,5$"7058&1+0D<+5$1?=& & &m70A?&K"159"&3,!1@$&0& $+G&7:-+C%& 9,$,#?+%& 3,<014@58&64<5$<4& -,72"%& -,;#,<,781,&+G"70& <& -"7+94:& /0;0#8%&5<@D?<"@& 5& 1+C& 5<,:& B0D18=&]-01& 0D& 10G& J=f=& L,B"#,<%&2,#,-59,C& <#"6%& -@-@& a=L=&*,#89,2,=& .& c)dd& 2,-4& J"<+7

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Ðîäíûå ãîðîäà 17

f<"1,<06& 3,57+& ,9,16"10@&!+-0A0159,2,& 410<+#50$+$"&;?7& 1"D1"6+1& 7+9"#+!& <&K"159%&2-+&3#,#";,$"7&-,&c)v'&2,-"=&/<,0&3,57+-10+&2,-?&,1&B07&<&K#"51,@#59+=&& & F"& 4274& 470A?& L,59,<59,C&0& *,2,7+<59,2,& 3#,53+9$"&<?#,57"& 45"-8;"& 943A"&3+#<,C& 2078-00& *+#"50!"&*"-"7,<"%& <3,57+-5$<00& ,5Q1,<"$+7@& !1,2,6057+11,2,&#,-"& 943A,<& *"-"7,<?G=& s2,&5?1,<8@& F09,7"C& 0& f<"1&,$9#?70& $,#2,<?+& -,!"i&3+#<?C&<&K#"51,@#59+%&<$,#,C&Q& <& K"159+%& 3@$+#,& +2,& <149,<&3#,-,7B070& -+7,%& 1"6"$,+&-+-,!=&]-1,2,&0D&10G%&F09,7"@&F09,7"+<06"& *"-"7,<"%& D,7,Q$,3#,!?I7+1109"&0&54-,<7"Q-+78A"%& D1"7"& <5@& O,550@=&s2,& -+-& *+#"50!& J+$#,<06%&9,$,#?C& D"& 1+0!+10+!&2#"!,$?%& -,<+#@7& 305"$8&3#,I+10@& <& n4!4& 5<,0!&5?1,<8@!%& <& c)�h& 2,-4& ;?7&0D;#"1&2,#,-590!&,;M+5$<,!&1"& -,7B1,5$8& A+#9,<1,2,&5$"#,5$?&/3"559,2,&/,;,#"&0&1"G,-075@&1"&E$,C&-,7B1,5$0&-,&5"!,C&5!+#$0&c(&0:1@&c)�v&

2,-"=&.&c)�g&2=&4&1+2,&<&K"159+&;?7,& -<+& 45"-8;?=& ]-1"& 0D&10G%&5"!"@&-,#,2"@& <& 2,#,-+%&,A+10<"7"58&<&)&$?5@6&#4;7+C=&`"!&1"G,-075@&+-015$<+11?C&<&K"159+&9"!+11?C&-<4GE$"B1?C&-,!=& >$,$& -,!& 0& ;?7& $+!&21+D-,!%& ,$94-"& <?I7"& <5@&!1,2,6057+11"@& -01"5$0@&*"-"7,<?G=&.$,#,+& 9"!+11,+& D-"10+& <&K"159+&1"G,-07,58&1"&,-1,!&0D& 3,-<,#0C& 943A"& 3+#<,C&2078-00& f21"$0@& F090$06"&F+9#"5,<"=&K43+A&'QC&2078-00&`0!,H+C& /"<+19,<& 0!+7& <&2,#,-+&3@$8&-,!,<7"-+10C=&̀ #0&0D&10G&Q&3#053,5,;7+11?+&3,-&30$+C1?+& D"<+-+10@=& >$,& ;?7&,$+A&0D<+5$1,2,&<3,57+-5$<00&9#"51,@#59,2,& 46+1,2,Q"#G+,7,2"& /"<+19,<"& f<"1"&`0!,H++<06"%& ,$9#?<I+2,&46+1,!4&!0#4&aH,1$,<4&2,#4&Q& 0D<+5$1?C& 5+2,-1@& <5+!4&!0#4&3"!@$109&3"7+,70$"=&.& 5"!,!& 1"6"7+& UU& <+9"&<,9#42& /,;,#1,C& 37,M"-0%&3#07+B"M+C& 9& !,59,<59,!4&$#"9$4& N1?1+& 37,M"-8&K,#,5$+7+<"P%& <?5$#,075@&#@-& !"2"D01,<& 0& $,#2,<?G&

#@-,<=&J#+B-+&<5+2,%&E$,&;?70&!"2"D01?& 943A,<& *"-"7,<?G&N14B-"+$5@& <& <,55$"1,<7+100&3,57+& 3,B"#"P%& !"2"D01?&943A"& K,1,<"7,<"& N1?1+&Q& ;0;70,$+9"%& 910B1?C&!"2"D01%& $03,2#"H0@P%&!"2"D01?& 943A"& t+<+7+<"&N3,57+&3,B"#"&Q&1,<,+&D-"10+&$";"61,C&H";#090P%& !"2"D01&943A"& ^,;"1,<"& N:1,I+59"@&;0;70,$+9"P=&.& c�(g& 2,-4& 1"& /,;,#1,C&37,M"-0& 1"& "#+1-,<"11,C&45"-+;1,C& D+!7+& ;?70&<?5$#,+1?& $,#2,<?+& #@-?%&5,5$,@M0+&0D&5+!0&1,!+#,<=&fG& 5$#,070& 2,#,-590+&943A?& f=/=& *#0I+19,<%&J=J=& �+3I+7,<06%& /=*=&a5@!,<"& N-,& 5+2,-1@I1+2,&-1@& ,10& 1+& 5,G#"107058P=&.& A+1$#+& "#G0$+9$4#1,2,&9,78A"%& 5,5$"<7+11,2,&3+#+6057+11?!0&5$#,+10@!0%&I4!+7"&S"D"#1"@&37,M"-8=&f&+5$+5$<+11,%& 6$,& 0!+11,& 1"&E$,!&!+5$+&3,@<7@:$5@&3+#<?+&9478$4#1?+& 46#+B-+10@&1"I+2,& 2,#,-"i& 901,$+"$#?%&9,$,#?+& #"53,7"2"7058& <&-,!+& s=`=& K,1,<"7,<"& N*K&.^K/L%& 5+2,-1@& Q& !"2"D01&9,1-0$+#59,C& H";#090P&0& <& 4B+& 43,!@14$,!& -,!+&943A"& ^,;"1,<"=& .& c�cc& 2=&1"3#,$0<& E$,2,& -,!"& ,$9#?7&5<,0& -<+#0& -7@& 3,5+$0$+7+C&901+!"$,2#"H& 94360G0&a=J=& �9,<7+<,C& 1"& g((&!+5$& Q& 3+#<,+& 9478$4#1,+&46#+B-+10+& K"159"%&<?5$#,+11,+& -7@& 3,9"D"&901,& 0& 0D<+5$1,+& 1"!&-,720+&2,-?& 9"9& 901,$+"$#& �K"C$?!�&N1?1+& #+5$"<#0#4+!?C& 3,-&9#"+<+-6+590C&!4D+CP=&& & & & n,720+& 2,-?& E$,$& 901,$+Q"$#& ,5$"<"75@& 9478$4#1?!&A+1$#,!& 2,#,-"%& 1"G,-@58&<& A+1$#+& <5+G& ,51,<1?G&5,;?$0C&0&3#,05I+5$<0C=&s2,&5$+1?& 3,!1@$& !0$0120& c�c�&2,-"%& 5$#"5$1?+& #+60& F=f=&K,#,5$+7+<"%& U=& *+$,+<"%& O=J=&>C-+!"1"& Q& 3#+-5$"<0$+7+C&1,<,C& <7"5$0�& 3,!1@$& ;4#1?+&'(Q+& 2,-?%& 9,2-"& 3,-& 9#?I+C&D-"10@&D<46"7"&@#9"@&#+68&.=�=&w"D4;#01"%& "<$,#"& #,!"1"

18 Ðîäíûå ãîðîäà !"#$%&'(()&&*+#,-,$

�n<"& !0#"�& 0& 3,<+5$0&��+39"�=& .& E$,!&B+& D-"100&1+,-1,9#"$1,& <?5$43"7&.=a=& f$01%& "<$,#& 1"461,QH"1$"5$06+59,C& 3,<+5$0&�/$#"1"&*,124#0�=&.&c�''&2,-4&E$"& 3,<+5$8& ;?7"& 0D-"1"& <&K"159+&1"&$42,C&,;+#$,61,C&;4!"2+& -7@& 5"G"#1?G&2,7,<=& /+C6"5& E$,& 0D-"10+&Q& ;0;70,2#"H06+59"@& #+-Q9,5$8=& >$,& ;?70& 3+#<?+&70$+#"$4#1?+& 3#,0D<+-+10@&<&5$#"1+%&,$#"B"<I0+&,9#4QB":M4:& -+C5$<0$+781,5$8&<#+!+10%& <,I+-I+2,& <&05$,#0:& 9"9& 5,<+$590C&3+#0,-=&& & & /$+1?& E$,2,& 901,$+"$#"&3,!1@$& 70A"& #49,<,-0$+7+C&7+2+1-"#1,C& `"5++<59,C&#+534;7090& .=*=& �9,<+19,& 0&F=L=&S4-?=&

O@-,!& 0& 05$,#06+590!&A+1$#,!& 2,#,-"& <& 1"6"7+&<+9"& <?#"5$":$& +M+& -<"&9"!+11?G& D-"10@i& "3$+9"&z0$,<06"& 0& 1,<,+& 46+;1,+&D"<+-+10+& Q& B+159"@&20!1"D0@&N1?1+&#"D#4I+1,P=&m70A?& 2,#,-"%& D-"10@%&5,G#"10<I0+5@& 1?1+& ,$&5$"#,2,& K"159"%& 3,!1@$&0!+1"& 0& 70A"& 7:-+C%& 3,Q;?<"<I0G& 1"& 9"159,C&D+!7+&!0!,G,-,!=&>$,&a=F=&O"-0M+<%& Bo1?& -+9";#05Q$,<%& 0D<+5$1?+& 305"$+70&f=a=& *,16"#,<& 0& a=J=& t+G,<%&1"57+-109& 3#+5$,7"& 0&;4-4M0C& A"#8& F09,7"C&a7+95"1-#,<06=&& & J#,!?I7+11?!& 2,#,-,!&K"159& 5$"1,<0$5@& $,789,& <&2,-?&.+709,C&]$+6+5$<+11,C&<,C1?%& 9,2-"& D-+58& 3,@<7@Q

:$5@&USK%&20-#,70D1?C&D"<,-%&$";"61,Q!"G,#,61"@& H";Q#09"=&& .& 3,57+<,+11?+& 2,-?& E$,&2,#,-& -+#+<,,;#";"$?<":QM+C&0&$+95$0781,C&3#,!?IQ7+11,5$0=&& /+2,-1@& 2,#,-& 5,G#"1@+$&5<,+& 3#,!?I7+11,+& 70A,=&b419A0,10#4:$& ,;u+-01+Q10@i&a]&�K"1$+95�%&�S0,G0!�%&7+5,30781,Q-+#+<,,;#"Q;"$?<":M0C& 9,!37+95%&D"<,-?& ;4!"2,-+7"$+781,2,&,;,#4-,<"10@%&7+290G&!+$"7Q7,Q9,15$#49A0C%& #+!,1$1?C%&9,B+<+11?C%& $";"61"@& 0&9,1-0$+#59"@&H";#09"&0&-#=

& & & F"& 1"I+!& H"9478$+$+&460$5@&!1,2,&&5$4-+1$,<&3#0Q+G"<I0G& 5& E$,2,& & 5$"#,2,&50;0#59,2,& 2,#,-"& Q&K"159"=&.5+&,10&&$<,#6+590+%&"9$0<1?+&7061,5$0i&*,7,<101&a7+95"1-#%& ."M+19,& s9"$+Q#01"%& t+#109,<& w"G"#%&S+Du@D?9,<"& s9"$+#01"%&S4G"#01& *#02,#0C%& J,70M49&a1B+709"&0&!1,20+&-#420+=

.+#,109"&SswOmK=&

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Èãðàëêà 19

C-/."-"22/"&.-"+"2"+

&&&Rf2#"79"Tp&F+$=&n7@&1"6"7"%&<5o& B+%& 1+& R02#"79"T%& "&#+3+$0A0,11?C&D"7q&`"9&2,#-,&!?& 1"D?<"+!& +o& 5+C6"5=& a&#"18I+r&&�a&#"18I+�&1"6"7,58%&9,2-"&1"I& H"9478$+$& 3+#++G"7& <&1?1+I10C& 9,#345=& K,!1"Q$4I9"& D"& 5A+1,C& "9$,<,2,&D"7"&5$"7"&97"-,<,C&-7@&<5+C&0!+:M+C5@& "33"#"$4#?=&K"9& 0D<+5$1,%& 05$H"9,<59"@&-4I"& 1+& $+#30$& ;+5G,D1,C&R<"7@690T%& 0& 5"!?+& "9$0<1,&14B-":M0+5@& <?;070& #"D#+QI+10+& 053,78D,<"$8& <5+&E$0& !4D?9"781?+& B+7+D90&<& !0#1,+%& 5<,;,-1,+& ,$&!+#,3#0@$0C&<#+!@=&& & f& !,!+1$"781,& R02#"79"T&N;4-+!&1"D?<"$8&<+M0&5<,0!0&0!+1"!0P& 5$"7"& !+5$,!&5,;#"10C&5"!,C&!4D?9"781,&"9$0<1,C&6"5$0&5$4-+1$,<=&S+D&10G%& E$0G& 3+#<,,$9#?<"$+7+C%&5!+786"9,<%& 05$011?G& 5$4Q-+1$,<Q05$,#09,<& 1+& <0-"$8&1"!&1?1+I1+2,&3,7,B+10@=&w-+58%& ;+D& 5,!1+10@%& 14B1,&<?-+70$8& $"90+& 2#433?& 9"9&�a#$+H"9$�%& 64$8& 3,DB+& ��\Q}���X�& 0& �����[�W[& ������=&>$,$& 1"6"781?C& 3+#0,-& <&B0D10& 02#"790& ;?7& 5"!?!&-70$+781?!%&"&3,$,!r& & �a& 3,$,!�& 1"5$43070&$o!1?+& <#+!+1"=& `+& #+;@$"%&37,-"!0& 1"601"10C& 9,$,#?G&!?& $+3+#8& 7"9,!0!5@%&4I70=& F"& 1+9,$,#,+& <#+!@&D"$0G70&D<490&!4D?90%&<+5o7?C&

5!+G%& I4#I"10+& !?57+C&0& 0-+Cr& F,& E$,& ;?7& ;?& 1+&05$H"9%& +570& ;& 02#"79"&1+& <,D#,-07"58=& J,E$,!4&1"6"7"58&!+$,-061"@&#";,$"&3,& 7"$"10:& -?#%& 3,0594&!"$+#0"7,<%& 3,5$,@11?G&G,B-+10C& 9& 1"6"785$<4& 0& $=-=&^0-+#,!& <& E$,& <#+!@& 5$"7&K,3?7,<& .09$,#& N<?3459109&'((�& 2,-"P=& O+D478$"$,!& +2,&5$"#"10C& @<7@+$5@& $,%& 6$,& !?&5+C6"5&<0-0!=&&&.&-"11?C&!,!+1$&,;0$"$+70&02#"790& 3?$":$5@& <?#";,$"$8&1,<4:& 5$#"$+20:& #";,$?& 1"&H"9478$+$+& 0%& ;+D& 7,B1,C&59#,!1,5$0& 59"B4%& ;,78I,C&945,9& ,;M+5$<+11,C& #";,$?&3#,<,-0$5@& 3,5#+-5$<,!&E$,C&!"7+189,C& 9,!1"$4I90=&.& R02#"79+T& <5+2-"& #";,$"70&7:-0%&9,$,#?+&;?70&-#4D8@!0=&`"9"@&-#4B+59"@&"$!,5H+#"&3,!,2"+$& 1"!& #+I"$8& 7:Q;?+& D"-"60=& .,$& 0!+1"& 70I8&1+9,$,#?G& 0D& 10Gi& /$#"I901&/+!o1%& `0G,1,<06& a#$o!%&L4#D01"&.+#"%&^02"C&K5+10@%&^0101&s<2+10C&0%&5,;5$<+11,%&,6+18& 59#,!1?C%& -,;#?C& 0&,$D?<60<?C& e& �& N1+& <,53#0Q10!"C$+& <5+#8oD%& 1"& 5"!,!&-+7+& @& <7"5$,7:;0<"@%& E2,Q05$061"@& D7:9"P=& �& 4B+&43,!@147& ,& 1,<,C& 5$#"$+200%&$"9&<,$&,1"&D"97:6"+$5@&<&$,!%&6$,&$+3+#8&!?&;4-+!&5$"#"$8Q5@&<,D#,-0$8&$"94:&!"#94&9"9&�2#433"&05$H"9"�=& & .& 5<,+C& 05$,#00& R02#"79"T&

3+#+B07"& 4B+& 3#"9$06+590&<5oi&;?70&0&3,$,3?%&0&<?;0$?+&5$o97"%& 0& 7,!":M"@5@& "3Q3"#"$4#"=& ]-1"9,& <#+!+1"&D"5$,@& <5+2-"& 5!+1@7058&3,-uo!"!0=& n"B+& <& 5"!?+&$#4-1?+&!,!+1$?&<&R02#"79+T&5,G#"1@75@& ,3$0!0D!%& <+#"&0& 1"-+B-"=& L?& 109,2-"& 1+&41?<"70& 0& 1+& 41?<"+!%& 0&<5+2-"&1"G,-0!&34$0&#+I+10@=&`"9& <,$& 0& 5+C6"5& 4& !+1@& -7@&<"5& G,#,I0+& 1,<,5$0i& 4& 1"5&<1,<8&3,@<075@&6"C109q==&

*7+;&f]F�ts.=

20 Ñòóäåíò â íîìåðå !"#$%&'(()&&*+#,-,$

K22/0"25$8&J$2<"-F&LN.)&'/<)&46(&

,()52$0/+U&)&#"8=)#&,/(1=)Y&#)+1Y&4/(;I1Y&

#5$,"2<$Y&2)&$#5Q)0"PV

u" 6CgD\_b\e[^" $EEBYcEbN[^"bF" Ec" GBf" lF" dBCcZNbh_n" _"EDGN"_\BNGN"\dc]DbZcENnGN"B"EDjcG"wDYeZhbcbciu& �& <"!& !,24& 59"D"$8& 5<,0&<3+6"$7+10@& 9"9& 5$4-+1$& 0&9"9& 7";,#"1$& 9"H+-#?& #+70Q20,<+-+10@=&K"9&5$4-+1$"&!+1@&H"9478$+$& ,6+18& 45$#"0<"+$%&$"9& 9"9& E$,& 5"!?C& ;70D90C&!1+& H"9478$+$=& s-015$<+11?C&!0145& D"97:6"+$5@& <& $,!%& 6$,&,1& ,$& 3+-"2,206+59,2,& <4D"=& �&46458&1"&,;M+410<+#50$+$59,C&53+A0"781,5$0%& 1"& 53+A0"78Q1,5$0& E5$#"97"55& e& #+7020,Q<+-+100& 0& 5"!,+& 27"<1,+& -7@&!+1@&E$,&$,%&6$,&<&I9,74&!+1@&1+&3,2,1@$=&w"&<#+!@&5<,+C&46+;?&0&#";,$?&1"&H"9478$+$+&@&3,1@7%&6$,& 109$,& 9#,!+& 5$4-+1$,<&05$,#06+59,2,& H"9478$+$"&<& 1"I+!& 410<+#50$+$+& & 1+&460$5@=&& & & &K&3#+3,-"<"10:%&1"-,&59"QD"$8%& @& 3,7,B0$+781,& ,$1,QI458%& $"9& 9"9& !,B1,& ;?$8&3+-"2,2,!& <& 410<+#50$+$+%& 1,&<&I9,7+& Q&1+$=&.&I9,7+&5+C6"5&-+!,2#"H06+590C& 3#,<"7&0& 3#,5$,& 1+$& 46+109,<%& 9,!4&!,B1,&3#+3,-"<"$8=&&&u" %DG" No\c_bEB^" ]bB" bF"dBZe]Dcjh"dgcoNCcEb_Yek"_bN`dcECNkH" *D__YDaN^" dBaDZe[`_bD^" YDY" N" YBfCD" bF" cx"dBZe]NZiu" J#+D0-+1$59"@& 5$03+1-0@&e& 0$,2& <5+G& !,0G& 3,3?$,9&3,7460$8& 5$03+1-0:& <,,;M+=&&J,-"<"7& 1"& 3@$8& 9,194#5,<& & 0&<+D-+&<,D109"70&,3#+-+7+11?+&3#,;7+!?& 5& -,94!+1$"!0%&70;,&&B+&1+&G<"$"7,&3#,$+9A00=&&n,& 3#+D0-+1$59,C& 5$03+1-00&3,-"<"7& 1"& 5$03+1-0:& 24;+#Q1"$,#"%& 1,%& 9& 5,B"7+10:%& 1+&G<"$07,& ,-1,2,& 2,7,5"=& f& $"9%&1"5$430<&1"&<5+&2#";70%&@&3,-"7&

1"& 5$03+1-0:& !E#"& 2,#,-"&K#"51,@#59"=& F,& $"!& !1+&106+2,&1+&5<+$07,%&0;,&@&1+&-#42&0&1+&#,-5$<+1109&!E#"=&a&$"9%&4& !+1@& ;,7++& I+5$0& 1"461?G&5$"$+C%& 46"5$0+& <& #"D7061?G&2#"1$"G%& & "9$0<1"@& 3,D0A0@%& 14&0& 37:5%& 9,1+61,& B+%& ,$7061"@&D"6+$9"=&u"'"\Bb"cmc"BCNE"NEbcgc_EF["CZn" GEBfNq" \BdgB_X" YBfCD" bF"_bDZ"ZDlBgDEbBG"YDwcCgFiu& `4$& 54M+5$<4+$& 1+;,78I,C&!0Hi& 05$,#090& -4!":$%& 6$,& @&#";,$":&1"&05$H"9+%&5$4-+1$?&fJJm]&-4!":$%& 6$,&@&#";,$":&1"&0G&H"9478$+$+=&F,&1"&5"!,!&-+7+&@&#";,$":&<&zf`+%&A+1$#+&01H,#!"A0,11?G& $+G1,7,20C%&9,$,#?C& ,;574B0<"+$& <+58&410<+#50$+$=&/4!+7&45$#,0$85@&$,789,& 70I8& 1"& 3,75$"<90=&F+9,$,#,+& <#+!@& 1"D"-& 1"I&3@$?C& 9,#345& 1"G,-075@& <&-,5$"$,61,& 37"6+<1,!& 5,5$,@Q100%& 3,E$,!4& 9#42& !,0G&,;@D"11,5$+C& 3,5$+3+11,&#"5I0#@75@=& `"90!& ,;#"D,!%&3,& H"9$4& 5+C6"5& @& @<7@:58&

505$+!1?!&"-!0105$#"$,#,!%&"& :#0-06+590& @& Q& 7";,#"1$=&O";,$":& @& 1"& 9"H+-#+&#+7020,<+-+10@& 3,$,!4%& 6$,&@& 46458& 1"& #+7020,<+-+100%&&G,$@%&9,1+61,%&3,&0-++%&&4&!+1@&-,7B+1&;?$8&5<,C&9";01+$%&5<,o&9"9,+Q$,& ,$-+781,+&!+5$,%& 1,%&9"9&2,<,#0$5@%&1+&-,&G,#,I+2,=&&J,53,5,;5$<,<"7"& !,+!4&45$#,C5$<4& 1"& #";,$4& F"$"78@&K46+#59"@&e&D"!+6"$+781+CI0C&0&0D<+5$1+CI0C&3#+3,-"<"$+78%&9,$,#,2,%&9&5,B"7+10:%&5+C6"5&5&1"!0&1+$=&u" 3DYNc" e" bcln" dZDEF" ED"leCemcciu"J7"1?&-,5$"$,61,& $4!"11?+%&3,$,!4& 9"9& <$,#4:& ,$5#,694&3,& 46o;+& ,$!+1070%& 14& "&"530#"1$4#"%& 9,1+61,& B+%&<3,71+& 3#0+!7+!,+& 0& 7,206Q1,+& 3#,-,7B+10+& !,+C& -+@Q$+781,5$0=& /+C6"5& @%& 9& 5,B"Q7+10:%& 1+& 0!+:& 5,A0"781,2,&3"9+$"%& 9,$,#?C&3,7,B+1&3#+Q3,-"<"$+7@!%&&#";,$":M0!&1"&3,714:&5$"<94=&.&$"90G&457,<0@G&@& B0$8& 1+& !,24=& a& #";,$"$8&<& ;4-4M+!& G,$+7,58& ;?& & 3,&53+A0"781,5$0=&u" #dD_NlB" oD" NEbcgc_Eek"lc_cCey" $" EDdB_ZcCBY^" ]bB"lF" bF" qBbcZ" dBacZDbh" EDjNG"_beCcEbDGiu" m-"60& 0& 453+G"& <& 46+;+%& $"9&9"9& @& -<"& 2,-"&;?7&37"$109,!%&"& 5+C6"5& 3,746":& 5"!4:&;,78I4:& 5$03+1-0:& 1"& 05$QH"9+=&t+2,&0&<5+!&B+7":q

s2,#&O]nfF=

/+2,-1@&01$+#<8:&1"I+C&2"D+$+&5,27"5075@&-"$8&5$4-+1$&0&5,$#4-109&1"I+2,&410<+#50$+$"%&7+2+1-"#1"@& 7061,5$8%& 6+7,<+9%& 9,$,#?C& & 5<,0!0& 5$"#"10@!0& 0& 45+#-0+!& 5!,2& -,;0$85@&3,746+10@&3#"<"&1"&3#+D0-+1$594:&5$03+1-0:&Q&f11,9+1$0C&*01-+#=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Ëîãîñ 21!%$?'%$+yyy

'�&"3#+7@&1"&05$,#06+59,!&H"9478$+$+&5,5$,0$5@&$#"-0A0,11"@&&1"461,Q3#"9$06+59"@&9,1H+#+1A0@%&3#04#,6+11"@&&9&-1@!&1"490=

O+-"9A0@&&R*+#,-,$T&N2"D+$"&5$4-+1$,<&05$,#06+59,2,&H"9478$+$"P&5,<!+5$1,&5&s�,!&N3+6"$1?C&,#2"1&,;M+5$<+11,C&,#2"10D"A00&Rb#,1$TP%&"&$"9B+&3#0&

5,-+C5$<00&s9"$+#01?&F09,7"+<1?&K495?r

(gcC_bD\Zncbz

3DY"\FaNbh"ED"EDe]EB`dgDYbN]c_YB["YBEwcgcEtNN"NZN"]bB"Ec"EDCB"CcZDbh"dgN"dBCfBbB\Yc"_\Bc["%$*"{EDe]EB`

N__ZcCB\DbcZh_YB["gDlBbF|H

m<"B"+!?C& 3+#<,94#5109& 070& -#42,C& 5$4Q-+1$%& <3+#<?+& <?5$43":M0C& 1"& 9,1H+#+1QA00q& ."5& 1+& ,5$"<@$& & <& ;+-+q& L?& G,$+70& ;?&-"$8&#@-&#+9,!+1-"A0C&0&5,<+$,<=&F+&-"-0!&."I+!4& <?5$437+10:& 1"& 9,1H+#+1A00&3#,C$0& 3,-& 7,D412,!& R-+5@$8& !014$& 3,D,#"&e&0&$+;@&D1"+$&<+58&.mwT&f$"9rc=& F+& 3,7+1058& ,;2,<,#0$8& 5<,C& -,97"-& 5&1"461?!& #49,<,-0$+7+!=& F+$& $"9,2,& e& 1+&3#,;7+!"%& ,;#"$058& 9& 3#+3,-"<"$+7:%&9,$,#?C&53+A0"70D0#4+$5@&1"&$<,+C&$+!+=&F+&D1"+I8%&9$,&!,B+$&$+;+&3,!,68p&];#"$058&<&,#29,!0$+$& N9& s9"$+#01+&F09,7"+<1+& &K495"&070&9&K,3?7,<4&f<"14P%&!?&3,!,B+!='=& F+37,G,& ;?7,& ;?& 3,$#+10#,<"$85@& <&6$+100&-,97"-"=&]$#+3+$0#,<"$8%&47,B0$85@&<&#+27"!+1$&N1"&9,1H+#+1A00&,1&5,5$"<0$&c(&!014$P%&-"&0&3#,-4!"$8%&9"90+&<,3#,5?&!,24$&<,D10914$8&4&574I"$+7+C=&K5$"$0%&!1+10+%&6$,&+570&1+& D<46"$& & <,3#,5?%& D1"60$& <5o&,$7061,&Q& ,I0;,61,=& s570& 1+& D<46"$& <,3#,5?%& D1"60$&$<,C&-,97"-&109,2,&1+&RD"A+307T&0&,1&109,!4&1+&01$+#+5+1=&g=&f5$,#06+590C&H"9478$+$& <5+2-"&57"<075@&$+!%&6$,&+2,&<?34591090&0&5$4-+1$?&5<,;,-1,&<7"-+:$& #,-1,C& #+68:=& `?& 1+& -09$,#& 1"&$+7+<0-+100&e&3,E$,!4&1+&&5$,0$&60$"$8&5<,C&-,97"-&5&705$"&;4!"20%&,D";,$85@&$+!%&6$,;?&5<,;,-1,& ,#0+1$0#,<"$85@& <& 3,-2,$,<7+1Q1,!&!"$+#0"7+=&J#0&E$,!&1+37,G,&;?7,&;?&5-+7"$8& 37"1%& 3,& 9,$,#,!4&;4-+$& 3#,G,-0$8&<?5$437+10+i& ,1& $,& 0& -,7B+1& ;?$8& 3+#+-&27"D"!0qh=& .,3#,5?& 9,77+2"!& D"-"<"$8& & 14B1,q&&>$0!& 5"!?!& $?& 1+& R<"70I8T& +2,%& "&1",;,#,$%& 3,--+#B0<"+I8%& 3,D<,7@@& 3#,-+Q!,15$#0#,<"$8& 0!+:M++5@& 4& 1+2,& D1"10+&!"$+#0"7"=& J#06+!& 4!+10+& 3#"<0781,&D"-"$8& R4!1?CT& <,3#,5& 0& $+;@& 3,9"B+$& 5&G,#,I+C&5$,#,1?=d=& O49,<,-0$+70& 5+9A00& e& $,B+& 7:-0%&R2#?D$8& 27,$90T& ,10& 1+& 5,;0#":$5@%& 1,& 3#0&E$,!& 590-90& 1"& $,%& 6$,& $?& <?5$43"+I8& <&3+#<?C& #"D%& 109$,& -+7"$8& 1+& ;4-+$i& 1"461,Q3#"9$06+59"@& 9,1H+#+1A0@& e& !+#,3#0@$0+&5+#8+D1,+=& O";,$?& ;4-4$& ,A+1+1?& 5$#,2,&

3,& 5H,#!0#,<"11?!& ,#29,!0$+$,!& 9#0$+Q#0@!%&9,$,#?+&;4-4$&<?5$"<7+1?&1"&<5+,;M++&,;,D#+10+& <& ;70B"CI+!& <#+!+10=& f& & -7@&B:#0& 1+$& #"D10A?%& 68@& #";,$"& 3+#+-& 10!i&R3+#<,69"T&070&R-+!;+7@Q3@$094#5109"T=&v=& F+& D";4-8& D"#+205$#0#,<"$85@q& `+;@&D"#+205$#0#4:$&0&,$<+$@$&1"&<5+&$<,0&<,3#,Q5?& 0& <?-"-4$& $+;+&J"9+$& 46"5$109"& e& 3"394%&2-+& ;4-+$& 7+B"$8& 0!+11,C& ;+C-B& 5& $<,0!0&#+2"70@!0%& 3#,2#"!!"& 9,1H+#+1A00& 0&3#,60+&3#0@$1?+&0&3,7+D1?+&<+M0=&f&3,57+-1++i&1+&.Oa`�&0&1+&S]�`�/�q&NE$,&1+&3,70$06+590C&7,D412%&E$,&#+"700&<?5$437+10@&1"&9,1H+#+1A00P=a&$+3+#8&R5+#8+D1"@T&01H,#!"A0@r

J#+-7"2"+!& <"I+!4& <10!"10:& 5305,9&5+9A0C%& ,$<+$5$<+11?G& 70A%& !+5$"%& 2-+& E$0G&70A&!,B1,&D"5$"$8=c=& /+9A0@& "#G+,7,200i& s=.=& a90!,<"%& a=^=&w"09"%&.=J=&^+,1$8+<=&a4-=&cQcg='=&/+9A0@&E$1,2#"H00i&S"G$01&/=&a4-='Qch&g=&/+9A0@&05$,#00&O,5500&N-,&9,1A"&c)&<+9"Pi&x=F=&�;7,9,<%&&*=b=&S?9,1@=&a4-=&'Qch&h=&/+9A0@&05$,#00&O,5500&Nc�&e&1"6"7,&'(&<<=Pi&.=f=b+-,#,<"%&a=/=.-,<01=&a4-=&'Qch&d=&/+9A0@&5,<+$59,C&0&5,<#+!+11,C&05$,#00&O,5500& ^=F=& /7"<01"%& F=.=.,#,I07,<"=& a4-=&'Qch&v=&/+9A0@&"1$061,5$0i&&n=.=&*#02,#8+<=&a4-=&gQ(g&&�=&/+9A0@&5#+-1+<+9,<8@i&L=a=&t+#1,<"=&a4-=&gQ(g&&)=& /+9A0@& 1,<,C& 0& 1,<+CI+C& 05$,#00i& f=a=&S";"+<%&L=.=&>;+#G"#-=&a4-=&g(g&�=&/+9A0@&3,70$,7,200i&^=*=&^0501"=&a4-=&'Q('c(=&/+9A0@&3#"<,<+-+10@i&&x=.=&K,7,$,<901"=&a4-=&'Q('&&&&cc=&/+9A0@&#+7020,<+-+10@i&&*#02,#8+<"&^=f=&&a4-=&gQc)c'=&/+9A0@&350G,7,200i&s=.=&]M+39,<"&&cg=&/+9A0@&3+-"2,2090i&/=F=&z+1:2"=&a4-=&'Qch&ch=&f1H,#!"A0,11?+%& 3+-"2,206+590+& & $+GQ1,7,200&0&!+$,-09"i&S=s=&a1-:5+<&&a4-=&'Qch&

w"@<90&3#010!":$5@&-,&c�&"3#+7@&'(()&2=

22 Ëîãîñ !"#$%&'(()&&*+#,-,$O";,$"& -,7B1"& ;?$8& 3#+-5$"<7+1"& <&$+95$,<,!& <"#0"1$+& H,#!"$"& ah=& ];uo!&#";,$?& 1+& -,7B+1& 3#+<?I"$8& vQ)& 5$#"10A&&!"I01,3051,2,&$+95$"&Nc%d&01$+#<"7%&&I#0H$&Q&&���W�&�W�&���ZX%&&ch&9+278P=&J#07"2"+!?C&9& #";,$+& 077:5$#0#,<"11?C& !"$+#0"7&-,7B+1&;?$8&$"9B+&<?3,71+1&<&H,#!"$+&ah=&J#,50!&3#+-,5$"<0$8&E7+9$#,11?C&<"#0"1$=

J,& <5+!& <,3#,5"!& ,;#"M"$85@& 9& K495"&s9"$+#01+& F09,7"+<1+%& "4-0$,#0@& 'Q(�& 5&cg=((=&�Q�Z��i&&&Ekaterina.1984@mail.ru 070K,3?7,<4&f<"14&&3,&$+7=&)Q�'gQg('Qv�Qcv=

n7@& 46"5$0@& <& 9,1H+#+1A00& 1+,;G,-0!,&3#+-,5$"<0$8& D"@<94& <& 3+6"$1,!& <0-+& 3,&57+-4:M+!4&,;#"DA4i

!"#"$"%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#&'()&%#&'(%#&'()&*+!',-./0102%34-55'%%%%%%%%%%%%%%%%%#60)4*+16,*72%89:&'(*1%*.*%-+;('<%60151(/%%=16.*%160/>

?1,@*<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#60)4*<%A41&(13)%B*4'C1B'%A),.'A'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%DE*(6,*7%5).*6F)(0',0(G7%()B14%%%%%%%%%%%%%%%%%%%HI8J9KILM.1,04)(('<%5)+0'% % % % % % % % % % % % % NOPQROSTUVW"XY%=16.*%160/>C1Z(*+16,)1% )[1651+1(*1% ,% A),.'A-% =16.*%(1)[Z)A*B)>"

J,&0$,2"!&9,1H+#+1A00&37"10#4+$5@&0D-"Q10+&5;,#109"=& F4& 6$,& Br& 9$,& & 3#+-43#+B-+1%& $,$&&<,,#4B+1=&a&+Mo&B-0$+&Q&&59,#,&-7@&46"5$10Q9,<& & 9,1H+#+1A00& & <?C-+$& 53+A0"781?C&s�Q1"461?C%& 2-+& ."I+!4& <10!"10:& ;4-+$&3#+-5$"<7+1& #@-& 5,<+$,<& N,51,<"11?G& 1"&5$4-+16+59,!&,3?$+P%& 9,$,#?+& 3,!,24$& <"!&0D;+B"$8& #"D7061?G& R3#,7+$,<T& 0& RI0I+9T&3#0&5,5$"<7+100&-,97"-,<&0&#";,$=

f<"1&K]J�^].=

Çàãàäêè Èñòîðèè

!0/(;0/&("5&#Q$20#1Z

&& & f5$,#0@& 6+7,<+6+59,C&9478$4#?&1"601"+$5@&5&<D7o$"=&s2,& <,37,$070& 3"!@$1090&s203$"=& J0#"!0-?& 0& 5H0195&e& <,$& -,5$,C1,& 5-"11?C&E9D"!+1&1"&3#"<,&1"D?<"$85@&A0<070D,<"11?!& 1"#,-,!=&]-1"9,& E$0& 3"!@$1090& -"<1,&<?D?<":$&<,3#,5?=&F+&5305"1?&70& 0G& 6+#$+B0& 5,& 5$"#?G&RI3"#2"7,9T%& ,5$"<7+11?G&+203$@1"!&-#+<10!&1"#,-,!p&.& ,9,7,1"461?G& 9#42"G& +203Q$@1"!&3#0305?<":$&3#0I+78QA+<Q3#,5<+$0$+7+C& 070& "$Q7"1$,<=& J,-,;1?+& R203,$+D?T&

0& R5+15"A00T& 9"B4$5@& 345Q$,C& ;,7$,<1+C=& F,& 01,2-"&!0H,$<,#A"!& <$,#@$& 46+1Q1?+=& K"9& 0D<+5$1,%& 5H0195& ;?7&<?5+6+1& 0D& 59"7?& <& 3,#4&3#"<7+10@& H"#",1"& kl&-01"5$00& e& U+H#+1"%& <& jjlk&<+9+& -,& 1"I+C& E#?=& ]-1"9,&<& c��c& 2,-4& 2#433"& "!+Q#09"1590G& 2+,7,2,<& 45,!Q107"58& <& E$,!=& f557+-4@&$#+M01?& <& 38+-+5$"7+%& 1"&9,$,#,!& <,55+-"+$& 5H0195%&,10& D"@<070%& 6$,& 9"!+18& !,2&$"9& #"5$#+59"$85@& 70I8& <,&<7"B1,!& 970!"$+=& .& 3,57+-Q

10C& #"D& 970!"$& <& s203$+& ;?7&<7"B1?!& ,9,7,& c'& $?5@6& 7+$&1"D"-=& F+4B+70& 5H0195& 070&G,$@& ;?& 38+-+5$"7& 1"& $?5@60&7+$& 5$"#I+%& 6+!& 560$"7,58p&s570&!?&54!++!&-,9"D"$8%&6$,&3+#<"@&A0<070D"A0@&1"&D+!7+&<,D1097"& 2,#"D-,& #"18I+%&E$,& 5,;?$0+& 3,71,5$8:&3+#+!+10$& 1"I& <D27@-& 1"&05$,#0:=

]782"&bOssO=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíè÷êà 23&,eGDE

J+6"70&35?&4I70&3,&1,#"!%w";74-I0&-4I0&e&D"&!,#@=f&70I8&$4!"1&38@1@M0!&<D,#,!%L+1@&$+#D"+$&01,2-"=/+2,-1@&5,1&1+&!1+&3#051075@%J#,&B0D18&;?74:&0&<,C14%J#,&$,%&6$,&9$,&Q&$,&,64$075@%F"&-"781+!%&-"781+!&;+#+24=J#,&5<+B0C&<+$+#&1"&3#,5$,#+%J#,&1+;,&D<+D-1,+&<&1,60%J#,&!,#+&5<+$7,Q2,74;,+%f&<+61,5$8&<+614:&3,6$0=J#,&$,%&6$,&2-+&Q&$,&1"&5021"7?%w";?$?G%&-#+<10G&!"@9,<%t4B0!0%&-"7810!0&!0#"!0%J7?<4$&54-"&<,&!27+&<+9,<=J#,&59"D94&e&7,B8%&0&;?78&1"!+9,<%J#,&<+$+#&5$#"11?G&3+#+!+1%J#,&,;@D"$+785$<"&0&5#,90%f&M+-#,5$8&9#,<0&<&10$@G&<+1=

/!,$#0q&t0$"C$+&,$#"B+18@w+#9"781?G&<,-&!,#+C&5$+97"=F+&3#+-"<"C$+&;?78&D";<+18:%F+&;+C$+&<"D?&G#45$"7@=

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&/+#2+C&.s/FfF=&&&&

"&B_eCDg_b\B"*B__NnH"

.5o&6$,&$?&<0-0I8&9"B-,+&4$#,%F+&5$,0$&<10!"10@rK4-"&B+&9"$0$5@&2,54-"#5$<,&O,550@%F+&D1":&@r&&&>$,&1,#!"781,p&e&9,2-"&3"#1@&5B02":$&1"&<+61,!&,21+r>$,&1,#!"781,p&e&9,2-"&-+$0&5,;0#":$&;4$?790&1"&!+5$1,C&3,!,C9+r/9,789,&B+&7+$&E$,&;4-+$&3#,-,7B"$85@p/9,789,&B+&7+$&7:-0&;4-4$&410B"$85@p/9"B0&!1+&O,550@q&]$<+$8&!1+&5$#"1"q�&-,5$,01&,$<+$"rL?&!,B+!&0D!+10$8&E$,q]-01&70I8&<,3#,5&@&54!+7&4345$0$8r^:-0&1+&!,24$&-#42&-#42"&3#,5$0$8r

K,2-"&$?&7,B0I85@&<+6+#,!&53"$8&.&5$#"1+&3#,05G,-@$&5$#"I1?+&<+M0%^:-@!&1"-,&-#42&-#42"&3#,M"$8f&O,550@&;4-+$&.stFaqqq&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&S,#059�&

***

.,$&0&9,16+1,&<5o%S+D&9,1A"&0&1"6"7"=`?&$+3+#8&-"7+9,%]-01,9,&<-#42&5$"7,=/$"70&274;B+&<-#42&#+90%f&50781++&!,#,D?=f&5$"781?+&-,53+G0F+&53"54$&,$&42#,D?=/$"7,&!1,2,&!1+&1+;"%U,7,-1+C&5$"7,&5,71A+=F+&G<"$"+$&!1+&5<+$"%&/7,<1,&<&$o!1,!&9,7,-A+=F"&#"534$8+&@&51,<"%L1+&54-8;"&-"o$&<?;,#=F+&1"C-4&5+C6"5&57,<,%t$,;?&<?#"D0$8&!?578=L+B-4&1"!0&-,#,2"%L+B-4&1"!0&5$+1"=L?&D1"9,!?&3,72,-"%F+&<"B1"&!1+&!,7<"=

.5o&D"9,1607,58%&@<1,%J#,5$,&$"9&0&7+29,=K"9Q$,&<5o&1+3,1@$1,%`?%&4<?%&-"7+9,=n"7+90&#"55$,@18@%F,&-4I"&1+<+5,!"=f&9&$+;+&e&<1,<8&<10!"18+%.53,!01":&@&51,<"r

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&n"#8@&^a/mF=

***

w<oD-?&3"-":$&0&B"7@$%&w<oD-?&3"-":$&5&1+;+5%K$,&45$"7&$,2,&,5$"<@$%K$,&45$"7&e&$,!4&9,1+A=

n,B-8&<6+#"I10C&,6+18&3?781?C%]1&5$460$5@&3,&5$+974=n,B-8&<6+#"I10C%&54!#"9&5$?7?Crw<oD-?&<&1+;+%&!?&<&"-4=

w<oD-&!,#,D1?C%&B4$90C&!,#,9%&w<oD-&$4!"1&1"!&510$5@&<&51"G=/$#"G&0&;,78%&0&B4$90C&G,7,-=U,7,-%&;,78&0&B4$90C&5$#"G=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.=&/=

24 Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíè÷êà !"#$%&'(()&&*+#,-,$/Bac_b\cEEF["\c]cgH

/9"D,61,&!+5@A&<,5G,-0$&1"-&3"#9,!qJ,!10I8%&9,2-"Q$,&!?&;?70&,-10%J,-&;709,!&64-+51?!&5+#+;#@1,Q@#90!.&E$,!&D"2"-,61,!&3"#9+&7:;<0q==

]21@!0&37+10$+781,&D<+D-?&;705$"70%t"#4:M0G&$"C1&3,7,1&;?7&1+;,597,1%f&$0G,&-+#+<8@&1"!&6$,Q$,&I+3$"70^05$"!0&<?5,90G%&3#0<+$70<?G&9#,1=

f&<+$+#&-?I"7&"#,!"$,!&A<+$,<%F"3,71+1&;?7&<7"2,:&605$,C&0&5<+B+Cq`<,+&,$&47?;90&5<+$07,58&70A,%f&@&A+7,<"7&45$"&$<,0&1+B1,q

f&<&$,!&;+D!@$+B1,!%&<,7I+;1,!&3,9,+/&$,;,:&!?&;?70&9"9&<&59"D9+&,-10rS,B+5$<+11?C&<+6+#&1"5&5;70D07&5&$,;,:f&1"!&3,-"#07&!1,2,&57"-9,C&7:;<0q

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&s2,#&O]nfF=

6'0+?i

w"6+!&$?&!46"+I8&!+1@pw"6+!&3,5!,$#0I8&$?&49#"-9,Cpw"6+!&@&-4!"$8&1"601":&,&$+;+f&-4!":&$"9&!1,2,&0&$"9&6"5$,p

w"6+!&@&51,<"&3#,G,B4&*-+&!?&5&$,;,C&247@$8&!,270&;?pF,&$,789,&@&,-1"rf&4;+2":&,$&5<,+C&,I0;90=

w"6+!&!1+&51,<"&053?$"18+pw"6+!&<&!"I01+&$?&50-0I8/97,1@+I8&2,7,<4%&5&47?;9,CRJ#0<+$T%&$"9&7"59,<,&!1+&2,<,#0I8=

S?$8&!,B+$&E$,&;#+-&3,71,61?C%S?$8&!,B+$&3,D-1,&3,1@7"%t$,&@&<7:;07"58&0&;+53,<,#,$1,%*-+&1+$&34$0&1"D"-%&2-+&G,6+$5@&$+37"r&&f&$,789,&5+#-A+&9,7+$&$,19,:&027,:]1,&3,-59"B+$&!1+&,$<+$%]3@$8&@&4;+2":&,$&,I0;90t$,;&1+&59"D"$8&$+;+&RJ#0<+$T&<&,$<+$=&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&O+;o1,9=

�&�&�

L?&0-+!&3,&;478<"#"!&94-"&e&$,m5$#+!7@@&3,-&1,20&5<,C&<D27@-=b,1"#0&E$,$&34$8&,5<+M":$f&!"I01?&9,!4&Q&$,&24-@$=L?&0-+!&1+&5!,$#@&1"&3#,G,B0Gf&1+&5!,$#0!&!?&<&<?58&,;7"9,<=w"!+6"@&70I8&$,789,&37,G,+%.,9#42&<0-0!&!?&$,789,&<#"2,<=m<0-"<&<&5$,#,1+&6+7,<+9"%F+&3,G,B+2,&5,<5+!&1"&$+;@%`?&3,-4!"+I8i&R14&6$,&D"&3,$+G"qqTf&#4$01"&41,50$&9#4$@f&1+&D1"+!&5<,0G&!?&3#,G,B0G%f&1+&-4!"+!&-"B+&,&10G=.-#42&574607,58&$"!&6$,&e&$,&37,G,+pF+&G,$0!&57?I"$8&;,70&0G&9#09=L?&$+#@+!&-#4D+C&57,<1,&3"!@$8%.53,!01"+!&0G&$,789,&<,&51+%mG,-@&2,#@6,&3#,<,B"+!%f&59#+;+$&2-+&e&$,&$"!%&1"&-4I+=n#4B;4&A+10!%&9,2-"&!?&$+#@+!/<,0G&3#+-"11?G%&<+#1?G&-#4D+C=K,7+:&1"I+C&B0D10&5!+1@+!%m5$#+!7@+!5@&<&34$8&;+D&3,!+G=F"&0G&5!+14&3#0G,-@$&-#420+f&3?$":$5@&746I0!0&5$"$8=L?&0G&A+10!%&5+;@&-,<+#@+!f&$+#@+!&,3@$8&0&,3@$8=J#,C-+$&<#+!@%&D";4-4$5@&70A"`<,0G&<+#1?G%&1"-+B1?G&-#4D+Cf&"78;,!&#"D<+#1+$&1"!&5$#"10A?t+#1,&e&;+7?G&9"#$01,9&3"5$+78=f&4<0-0I8&$?&6$,&e&$,&#,-1,+`,789,&0!@&1+&<53,!10I8&109"9=J,5!,$#+<&<&,;,#,$&$,2,&H,$,J#,I+3$"$8i&R&0&1+&<53,!107&;?&$"9T=.5o&4G,-0$i&0&<#+!@%&0&70A"]5$"+$5@&70I8&$"&54+$"%t$,&!+I"+$&1"!&<5+!&3,#,-10$85@%S+D&4G!?790&5!,$#+$8&<5+!&<&27"D"=

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&L"#0@&/`aU].ft=

�&�&�

`?&;4-+I8&57"-9,:&!+6$,:f&9#+3,5$8&-7@&$+;@&3,5$#,:=�&;4-4&5+#-A+!&$,59,<"$8]&$,!%&9,2,&1+&5!+:&D<"$8=L1+&;4-+$&B4$9,&<&$0I01+%.&-#42,C%&-"7+9,C&5$,#,1+�L1+&;4-+$&2#45$1,&3+$8&,&$,!t$,&-7@&!+1@&70I8&;?7,&51,!=

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&����W=

!"#$%&'(()&&*+#,-,$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíè÷êà 25

Áàéêè Èñòôàêà

/0@&#4;#09"&;4-+$&3,5<@M+1"&#"D7061?!&<+5+7?!&N0&1+&,6+18P&05$,#0@!%&9,$,#?+&9,2-"Q70;,&0!+70&!+5$,&;?$8&5&1"I0!0&5$4-+1$"!0%&<?3459109"!0%&3#+3,-"<"$+7@!0=&`"9&6$,&#"559"D?<"C$+&5<,0&05$,#00&0&60$"C$+&0G&D"$+!&<&2"D+$+q

$_bBgNYN"CcgaDb"_ZB\ByK$,&0D&1"5&1+&02#"7&<&-4#"9"qp&J,-90-1,2,%&3+#+<,-1,2,r&F,&,;0$"$+7@!&1"I+C&,;M"20&3,9"D"7,58&!"7,&3#,5$,&,;u@<7@$8&6+7,<+9"&-4#"9,!r&.,&<#+!@&1+-"<1+C&02#?&9"B-?C&,5$"<I0C5@&<&3#09"D1,!&3,#@-9+&;?7&-,7B+1&3,-$<+#-0$8&D<"10+i&#"D-+<I058&-,&;+78@%&,-+<&1"&2,7,<4&3"1"!4&0D&2"D+$?&5&1"-3058:&�n4#"9q�&<&$+6+10+&1+59,7890G&!014$&247@7&3,&9,#0-,#"!=

%D"}YoDGcEc"dB"Bbc]c_b\cEEB["N_bBgNNJ#+3,-"<"$+78i&�K"9&1"D?<"7058&3#+-5$"<0$+70&!+5$1,2,&5"!,43#"<7+10@&<&cv&<+9+p�/$4-+1$9"i&�L%&14&@&5+C6"5%&@&6$,Q$,&D"3"!@$,<"7"===�J#+3,-"<"$+78i�z+7,<"781090=&.?&6$,%&A+7,<"$85@&1+&7:;0$+p�/$4-+1$9"&N9#"51+@Pi&�F4&@&1+&D1":===�J#+3,-"<"$+78&N47?;"@58Pi&�.&."I+!&<,D#"5$+&3,#"&;?&4B+&,3#+-+70$85@===�N3,57+-10+& -<+& H#"D?& 3#,G,-@$& 3,-& "99,!3"1+!+1$& -09,2,& G,G,$"& 0DQD"& 5301?&5-":M+CP

n+105&U]LsFK]=

***

�&64<5$<4:%&9"9&,-01,9,&D"5?3"$8K,2-"&+2,&5,&!1,:&#@-,!&1+$�&64<5$<4:%&9"9&;,781,&!1+&-?I"$8%K,2-"&5,<5+!&!1+&!"7,&7+$=U,64&,$-"$8&<5+&70I8&$+;+&@%&!07?CG,64&$,789,&$+;+&3#01"-7+B"$8=.,D8!0&!+1@&5<,+:&<14$#+11+:&507,Cf&3,!,20&,$&5$#"G"&4;+B"$8=S,:58&$+;@%&;,:58&$<,0G&3#09,51,<+10C%S,:58&,21@&0&!0!,7+$1?G&51,<0-+10C=.&-,B-70<,!&"<245$+&3#051075@&!1+&$,$&5,1%K"9&0&-#420+&5;?75@&,1=U,64%&6$,;&;?7,&5&10!&7+29,=J#,5$0&!,C&-#42%&D"&$,%&6$,&1"305"7"=]1&!,7,-&<14$#+11+%&4<?q�&E$,2,&1+&D1"7"q

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&]782"&bOssO=

***

L?&5&$,;,C&9"9&-<+&51+B0190%L?&9#4B0!5@&1"&<+$#4.&E$,C&;+7,C&D0!1+C&-?!9+%t$,&;&#"5$"@$8&3,&4$#4=

t$,&;&<&746"G&D"#0&<,5G,-"/&1+;"&3"-"$8&0&<D7+$"$8=.&501+C&-?!9+&1+;,5<,-"�0$8%&7:;0$8&0&4!0#"$8=

f&5&#"55<+$1?!&;+7?!&5<+$,!%.&501+<+&1+;+51?G&7+$%J,7+$+70&<!+5$+&<&7+$,%J#+<#"$0<I058&<&D<+D-1?C&5<+$===

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&/+#2+C&.s/FfF=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

26 Äîñóã !"#$%&'(()&&*+#,-,$[)82./-<

LN-".2$8&+$-&.&$+"2)7P

~H& S,2&!,#@& 4& 2#+9,<=&:H&z"#8&."<07,100& N9,1+A&lkk& Q& 1"6"7,&lk& <=& -,&1=E=P=&�H"s203+$590C&H"#",1%&3#,<,-0<I0C&;,78I,+&G#"!,<,+&5$#,0$+785$<,=&�H"a550#0C59"@&A"#0A"%&-7@&9,$,#,C&;?70&5,D-"1?&R<05@60+&5"-?T&<&."<07,1+=&"�H&�+1"&J+#097"=&�H"n<4709,+&#0!59,+&;,B+5$<,=&�H"aH01590C&H07,5,H&lQ&kl&<<=&-,&1=E=&&�H"s203+$590C&H"#",1%&2#,;10A"& 9,$,#,2,& ;?7"& 1"C-+1"& 1+& #"D2#";7+11,C=& vH& �+1"& H"#",1"& >G1"$,1"=& ~;H& J+#<"@& B+1M01"& e&3#,H+55,#=" ~~H& O49,<,-0$+78& E953+-0A00%& ,$3#"<0<I+C5@& 1"& 3,0590& D,7,$,2,& #41"=&~:H"O0!590C& 0!3+#"$,#%&3,57+-10C&<&-01"5$00&x70+<QK7"<-0+<=&~�H&/"!,<7:;7+11?C&:1,I"%&3#+<#"$0<I0C5@&3,57+&5!+#$0&<&A<+$,9=&~�H&O0!590C&H07,5,H%&305"$+78%&<,530$"$+78&0!3+#"$,#"&F+#,1"=&~�H&.+5$2,$590C&9,#,78%&,<7"-+<I0C&O0!,!=&~�H&b"#",1&s203$"%&30#"!0-"&9,$,#,2,&3,&<?5,$+&3#+<,5G,-0$&<5+&-#420+=&~�H"*+#,C&!0H"%&9,$,#,2,&;,20&<&1"9"D"10+&,;#+970&1"&<?3,71+10+&;+55!?57+11,C&#";,$?=&~�H&*#+6+590C&05$,#09%&<,+1"6"78109&<,&<#+!@&J+7,3,11+559,C&<,C1?=&~vH"*#+6+590C&H07,5,H%&"<$,#&"$,!05$06+59,C&$+,#00=&:;H"s203+$590C&H"#",1%&D1"60$+781,&#"5I0#0<I0C&$+##0$,#0:& A"#5$<"=& :~H& aH01590C& 2,54-"#5$<+11?C& -+@$+78& 0& D"9,1,-"$+78=& ]$!+107& -,!,<,+& #";5$<,=& ::H"S,201@&1+;"&4&+203$@1=&:�H&z"#0A"&590H,<%&3,;+-0<I"@&A"#@&3+#5,<&K0#"=":�H"aH01590C&$#"209%&-#42&*+#,-,$"&0&J+#097"=&:�H&�#+A%&3?$"<I0C5@&,5$"1,<0$8&5<,0G&5,2#"B-"1%&9,2-"&,10&,$9#?<"70&<,#,$"&2,#,-"&$#,@159,!4&9,1:=&:�H& O0!590C&;,2& <,-?=&:�H& K+1$"<#%& 9#,<8:& 9,$,#,2,&;?7&,$#"<7+1& *+#"97=&:�H"J#+-<,-0$+78& <,55$"<I0G&#";,<&<&O0!+&Njlk&<=&-,&1=E=P=&:vH"J,57+-1@@&A"#0A"&s203$"&Nk&<=&-,&1=E=P=&�;H&*#+6+590C&46+1?C&0D&/0#"94D%&<+7090C&!"$+!"$09=&�~H&J#0-<,#1?C&H"<,#0$%&9,$,#?C&3#"<07&,-01&-+18=&F"-&+2,&2,7,<,C&1"&9,159,!&<,7,5+&<05+7&!+6=&�:H&^+2+1-"#1?C&A"#8%&,57+37+11?C&0&70I+11?C&#"D4!"&;,2"!0&D"&$,%&6$,&,1&<?5$43"7&3#,$0<&9478$"&n0,105"=&��H&*#+6+590C&;,2%&3,9#,<0$+78&$,#2,<70%&<,#,<5$<"&0&34$+I+5$<0C="��H"s203+$59"@&;,201@&<,C1?=&��H&/?1&]-055+@=&��H& t4-,<0M+%& 9,$,#,+& $#0B-?& <& -+18& 3,27,M"7,& 0& 10D<+#2"7,& <,-?& 3#,70<"&!+B-4&f$"70+C& 0&/0A070+C=&��H"s203+$590C& ;,2& A"#5$<"& !+#$<?G=& ��H& L"$8& n0,105"=& �vH" *#+6+590C& 2+#,C%& 5?1& A"#@& J+7+@& 0& !,#59,C& ;,2010&b+$0-?=&�;H"*#+6+59"@&;,201@&741?=&�~H"*#+6+590C&;,2&<#"6+<"10@=

]`.s`�ic=&J,5+C-,1=&'=&F"<4G,-,1,5,#=&g=&O"!D+5=&h=&/+!0#"!0-"=&d=&a53"50@=&v=&�145=&�=&/,9#"$=&)=&`4$"1G"!,1=&�=&F+H+#$0$0=&c(=&f3"$0@=&cc=&�5,1=&c'=&F+#,1=&cg=&F"#A055=&ch=&/+1+9"=&cd=&a7"#0G=&cv=&U+,35=&c�=&/0D0H=&c)=&b490-0-=&c�=&n+!,9#0$=&'(=&`4$!,5=&'c=&/,7,1=&''=&F4$=&'g=&`"!0#05=&'h=&/,H,97=&'d=&^",9,,1=&'v=&F+3$41=&'�=&F+55=&')=&/3"#$"9=&'�=&K7+,3"$#"=&g(=&a#G0!+-=&gc=&n"!,97=&g'=&^094#2=&gg=&*+#!+5=&gh=&/+G!+$=&gd=&`+7+!"G=&gv=&U"#0;-"=&g�=&a14;05=&g)=&/+!+7"=&g�=&aG077+5=&h(=&/+7+1"=&hc=&a597+30C=

J,-2,$,<07&6"C1<,#-&.0$"70C&*anfzKf�=