စဉ အက ြောငးအရြော စြောမျ န ာ

၁ ပြညသ လတတတ ဥကကဋဌ တေရ ယ ပြငး ၁

၂ ပြညသ လတတတ အစညးအတ းအထတပ ကတ က ငးနင စတငကျငးြတ က ငး

တ ကည ပြငး

၂

၃ ပြညသ လတတတ က ယစ းလယ ျ း ြငြေ က းပြငး ၂

၄ ပြညသ လတတတ က ယစ းလယ ျ း အစညးအတ းတကတရ က အတပြအတေက

တတ းတငပြငး

၄

၅ 2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) တ က င ပြစြ းတသ အဆတတရ င

တရ ဂါက ကယ န ေငးရေအတက က းစကပြေ ြ း ရ တစရေနင ပြစြ းလ ြါ

က အထ အြ ကအတသအတြျ က ေညးြါးတစရေ န ငငတတ အစ းရ ညက သ စ

တဆ ငရကတြးထ းသညက သ လ ပြငးနငစြလျဉးသညတ းြေး

၅

၆ ၁၉၆၃ ြနစ၊ လြငေး ျ း ပြညသ ြ ငပြြလြပြငးဥြတေအရ သ းဆညးြ သည

အြေး၊ အတဆ ကအအ ျ းက လြ ငရငနင ြ ငရင၏ဆကြသ ျ းက ပြေလည

တလ ကထ းသည က စစနငစြလျဉး၍ တဆ ငရကတေ က သ လ ပြငးနငစြလျဉး

သညတ းြေး

၁၇

၇ တတ းဦးမ ြြေယ မ ြြလယလ း ကကးပြစတသ တကျ ကဆည-တတ းဦးလ းအ း

ပြြပြင တဆ ငရကြ တင အရညအတသး ပြည အတြေါ ပြေလညတဆ ငရကတြး

အတပြအတေက သ လ ပြငးနငစြလျဉးသညတ းြေး

၂၆

၈ လ ြျ းမ ြြေယ၊ လ ြငလင-ြေတကတ-သတြါလ းတြေါရ ငတ ငအ တ (၄၈/၅) ကလ

တ နင (၄၉)ကလ တ အ က းရ ေ တတ ငးတတ းနင ငတ ငအ တ (၅၇) က

လ တ နင (၅၇/၇) ကလ တ က းရ ဟ ေ းတတ းအ း နစလ းသ း RC ကေက

ရစတတ းအပြစ အဆငပ ြငတင တြးရေအစအစဉရ / ရ နင စြလျဉးသညတ းြေး

၃၁

၉ ငးတြမ ြြေယနင ထးလငးမ ြြေယအ က းရ တ တြျ ငးက ပြတ၍ တေလတတ း

တစစငး တညတဆ ကတြးရေ အစအစဉရ / ရ နင စြလျညးသညတ းြေး

၃၃

၁၀

ကျ ြကခ မ ြြရ တေ လးကငးသည တဆ ကလြတရး ေကကးဌ ေြ ငပြစတေြါ၍

ကျေး တရးနင အ းကစ း ေကကးဌ ေ၏ စ ြေ ြ တအ ကသ တပြ ငးလ တြး

န ငပြငး ရ / ရ သ လ ပြငးနင စြလျဉးသညတ းြေး

၃၆

၁၁ ြ တ အ မ ြြေယတင ကျေရ တေတသ ေ(၁)-ြ မတး-ည ဆ လ ေ-ေ ရယတက

သ တကျ ကလ းအ း ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ေဏဍ တရးနစတင ကေကရစလ းအပြစ

အဆငတ းပ ြငတြးရေ အစအစဉရ / ရ နင စြလျဉးသညတ းြေး

၃၉

၁၂ ထးလငးမ ြြေယအတငး ပြတသေးတြ ကလြထ းတသ မ ြင-တတ -ဂေ တဂါ

လ းြ ငး ထးလငး မ ြြေယအတငးရ တတ လ းြ ငးအ း ပြငဆငတြးရေအစ

အစဉရ / ရ နငစြလျဉးသညတ းြေး

၄၁

၁၃ အ ျ ြးသ းလတတတ က ပြငဆငြျကပြင ပြေလညတြးြ လ တသ တ ရစဆ ေ

ကျေး တရးနင တ းပ ြတရးလြငေး ြြမြ ြးတ းတကတရး ဥြတေ က းက လကြ

ရရ တ က ငးနင ပြငဆငြျက အဆ တငသငးလ သည လတတတ က ယစ းလယ

ျ း အ ညစ ရငးတငသငးန ငတ က ငး လတတတ သ အသ တြးတငပြပြငး

၄၃

၁၄ ေတ ယအကက ပြညသ လတတတ (၁၅)ကက တပ ကြ ေအစညးအတ း ဆဋဌ တေ

ရြေ းတ က ငးနင အစညးအတ း သတတ တေ ဆကလကကျငးြ ည တေ ရကနင

အြျ ေက တ ကည ပြငး

၄၃

(၁၅)

(၁၁-၂-၂ ၀၂ ၀) ( ) ၁ ၀

၁ ။

၂။

၃ ။ (၁၅)

၄ ။

၅။

-

( ) ၂၀၁၉ Novel Coronavirus

(၂၀၁၉-nCoV)

( ) ၁၉၆၃

2

(ဂ)

-

(ဃ)

- -

48.5km 49 km

57 km 57.7 km

RC

( )

( )

( ) (၁)-

- - ၂၀၂ ၀-၂၀၂၁

3

( )

- -

၆။ “

”

၇။ (၁၅)

။

မကြမ း

ပြညထ ောငစသမမတပမနမောန ငငထတော

ဒတ ယအက မ ပြညသ လတထတော (၁၅)က မထပမော ြမနအစညးအထ း

ဆဋဌမထနေမတတမး

၁၃၈၁ ခနစ၊ တြ ေတ လပြည ထ ော ၃ ရ

(၂၀၂၀ ပြည နစ၊ ထေထေော ါရလ ၁၁ ရ )

(အငဂါထနေ)

နေပြညန ရ ပြညသ လ န အစညးအန းခေးမ င ဒ ယအက မ ပြညသ

လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေ ေ ေ ၁၀ ောရအခ ေ၌ စ င

ငးြြါသည။

[ပြညသ လ န အစညးအန း က းက ြ ြ သ အပြစ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌ

ဦး ခေပမ နဆ ငရ ပြး၊ အခမးအေားမ းအပြစ ဦး င ငးနအ င၊

ညေက းနရးမ းခ ျြ၊ ပြညသ လ န ရ း နဆ ငရ ြါသည။]

အခ န၊ ၁၀:၀၀။

အခမးအန းမ း။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ းန င

ဧညသညန မ းခငဗ း။ ယခအခ ေ စပြး ပြညန ငစသမမ ပမေမ နငင န ဒ ယ

အက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေအစအစဉ စ င

ြါန မယ။

ပြညသ လတထတောဥ ကဋဌ ထနရောယ ပခငး

အခမးအန းမ း။ ။ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌ က နရ လ ြါပြခငဗ း။

[ပြညသ လ န ဥ ကဋဌသည ဥ ကဋဌအ သ မ းသည စငပမငနြေါသေ က နရ

နေရ ယ ြါသည။]

ဥ ကဋဌ။ ။ အ းလ းမငဂလ ြါခငဗ ။

ယစေားလယမ ေား။ ။ မငဂလ ြါ။

အခမးအန းမ း။ ။ အ းလ း ငနငြါပြခငဗ း။

2

မကြမ း

ပြညသ လတထတော အစညးအထ းအ ထပမော ထ ောငးနင စတင ငးြထ ောငး

ထ ညောပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ ဒ နေေ ငးြ ဒ ယ

အက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေမ ပြညသ လ န

လ န အခငအနရးန မ ရ ငပြခ အရ အစညးအန းသေ နရ ခငရ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ၄၃၁ ဦးရ သညအေ ၃၉၆ ဦး နရ ြါ ယ။ အစညးအန းသေ

နရ ခငရ သ ဦးနရ စစနြါငးရ ၉၁.၈၈ ရ ခငနေးရ အ အစညးအန းအ နပမ

နက ငးန င စ င ငးြနက ငး နက ည ြါ ယ။ (ဩဘ သ မ း)

အစညးအထ းအစအစဉပေနေထ ေားထ ောငး တငပြပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ အစအစဉ ၃ ပြစြါ ယ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ အစအစဉ

မ း က ျ ငပြေေန း အ ငး ဆ လ နဆ ငရ သ းြါမယ။

ပြညသ လတထတော ယစေားလယမ ေား ခ င ြန ေားပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ အစအစဉ ၄ ပြစြါ ယ။ ယခ အစညးအန းမ နရ နင

လ န ယစ းလ ယမ းအ ခငြေက းရေပြစြါ ယ။

ထဒါ တောလမ း(အတ ငးထရးမ း၊ လတထတောအခ င အထရးထ ောမတ)။ ။ နလးစ းအြ

ြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ယနေေ ၂၀၂၀ ပြညန စ၊ နြနြ ါရလ ၁၁ ရ နေေ

ဒ ယအက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေသေ မ

နရ နငြါသပြင ခငြေက းသ လ န ယစ းလ ယမ း၏ ယစ း ပြညသ လ န

လ န အခငအနရးန မ အ ငးနရးမ း ျေန နဒါ လ မး၊ နအ ငနပမသ စ

မဆနဒေယ ယစ းခငြေက းသ းမ ပြစြါ ယ။ ပြညသ လ န မ ယနေေ နရ

ခငရ နသ ယစ းလ ယ ၄၃၁ ဦးရ ပြး နရ သ ယစ းလ ယ ၃၉၆ ဦးရ ယနေေ

ခငြေက းသ ၃၀ ဦးရ ြါ ယ။ ခငြေက းသ ယစ းလ ယမ း န -

(၁) နောငခ ျမဆနဒေယမ ဦး ေးနအ င(ခ)ဦး ေး ေးဟေ ခင ၁ ရ ၊

(၂) အရ န မဆနဒေယမ နဒါ ခငနမ ငသငး ခင ၁ ရ ၊

(၃) က အငးဆြက းမဆနဒေယမ ဦးနစ င ငး ခင ၁ ရ ၊

(၄) မေ မဆနဒေယမ နဒေါေေးမး ခင ၄ ရ ၊

3

မကြမ း

(၅) မ ရ မဆနဒေယမ ဦးန မငး ခင ၅ ရ ၊

(၆) နရပြ မဆနဒေယမ ဦးသ နငဦး ခင ၄ ရ ၊

(၇) စမးနခ ငးမဆနဒေယမ ဦးဘဘဦး ခင ၁ ရ ၊

(၈) ဇး ေးမဆနဒေယမ ဦးဉ ဏ ေး ခင ၄ ရ ၊

(၉) နခ ငးဆ မဆနဒေယမ ဦးနအ ငက ညသေး ခင ၄ ရ ၊

(၁၀) မးခခ ေးမဆနဒေယမ ဦးစးသ ရ ေး ခင ၁ ရ ၊

(၁၁) န ငက းမဆနဒေယမ နဒါ နဒေါသေးနင ခင ၁ ရ ၊

(၁၂) ြငနလ ငးမဆနဒေယမ ဦးခေနမ ငနသ ငး ခင ၁ ရ ၊

(၁၃) မငးြ ဉးမဆနဒေယမ ဦးစငး ေးစေ ခင ၁ ရ ၊

(၁၄) ရြနစ မဆနဒေယမ ဦးခငနမ ငပမင ခင ၅ ရ ၊

(၁၅) ဟြေးမဆနဒေယမ ဦးခေနအ ငန ခင ၁ ရ ၊

(၁၆) ပမျသစမဆနဒေယမ ဦးသ နအ င ခင ၁ ရ ၊

(၁၇) ဆငနြါင မဆနဒေယမ ဦးနေ ငး ခင ၁ ရ ၊

(၁၈) ြနလ မဆနဒေယမ ဦးအေးခင ခင ၄ ရ ၊

(၁၉) မငး ငးမဆနဒေယမ ဦးနမ ငပမင ခင ၁ ရ ၊

(၂၀) မယစမဆနဒေယမ ဦးသေးလငးလငး ခင ၄ ရ ၊

(၂၁) ငးနမ မဆနဒေယမ ဦးလငေဇယင ျး ခင ၄ ရ ၊

(၂၂) နငးမဆနဒေယမ ဦးလငးလငးဦး ခင ၄ ရ ၊

(၂၃) ငါေးဇေမဆနဒေယမ ဦးမငးသေး ခင ၁ ရ ၊

(၂၄) နြ ဘယမဆနဒေယမ ဦးနသ ငးနအး ခင ၁ ရ ၊

(၂၅) ဆဆငမဆနဒေယမ ဦးခေသေး း ခင ၁ ရ ၊

4

မကြမ း

(၂၆) နလ မဆနဒေယမ နဒေါခြ ျးန သနင ခင ၃ ရ ၊

(၂၇) ေမမ မဆနဒေယမ နဒေါေေးခမးနအး ခင ၁ ရ ၊

(၂၈) ြလ မဆနဒေယမ ဦးစေနအ င ခင ၁ ရ ၊

(၂၉) း ေမဆနဒေယမ ဦး ငရ ငး ေ ခင ၃ ရ န င

(၃၀) မ စမဆနဒေယမ ဦးခ ငးနြလငး ခင ၁ ရ ေပြစက ြါ ယ။ ယခင ခငြေက းသ

၅ ဦး၊ ယနေေခငြေက းသ ၃၀ ဦး စစနြါငးခငြေက းသ ၃၅ ဦး ပြစြါ ယ။ ခငမ

ြ သ မရ ြါနက ငးန င အ ြါ ယစ းလ ယမ း၏ ခငြေက းမအ း

ခငအပြစ ခငပြျနြးြါရေ နလးစ းစ ပြင ြေက းအြြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ ခငြေက းသ အ းလ း ခငပြျြါ ယ။

ပြညသ လတထတော ယစေားလယမ ေား အစညးအထ းတ ထရော မအထပခအထန

မတတမးတငပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ ဒ နေေ အစညးအန းမ

နရ ခငရ လ န ယစ းလ ယ ၄၃၁ ဦး၊ ယခင ခငြေက း၍ ခငပြျ းသ ၅ ဦး၊

ယနေေခငပြျ းသ ၃၀ ဦးပြစ၍ လ န ခငပြျ းသ စစနြါငး ၃၅ ဦး ပြစြါ ယ။ ခငမ

ြ သ မရ ြါ။ ယခလ န ယစ းလ ယမ း အစညးအန း နရ မ အနပခအနေ

လ န ရအ ညပြျခ ရယ ြါမယ။ ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ း အစညးအန း

နရ မ အနပခအနေ ငပြခ အ ညပြျမ မး ငရေ လ န သနဘ

ြါသလ းခငဗ း။

[သ းက မ င ငနမးပမေးြါသည။ လ န သနဘ ြါသည။]

ဥ ကဋဌ။ ။ လ န သနဘ အ ယစ းလ ယမ းအစညးအန း

နရ မအနပခအနေ အ ညပြျမ မး ငနက ငး နက ည ြါ ယ။ (ဩဘ သ မ း)

ယြ င ပြ ေားသည ထမးခ နးမ ေား လတထတော ယစေားလယမ ေား ထမးပမနးပခငးနင

သ ဆ ငရော ပြညထ ောငစအဆင အေ အစညး ငမ ေား ထပေ ေားပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ အစအစဉ ၅ ပြစြါ ယ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ နမးခေး

မ းနမးပမေး၊ နပြက းပခငးအစအစဉ စ ငနဆ ငရ ြါမယ။

5

မကြမ း

2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) ထ ောင ပေစြ ေားထသော အဆတထရောငထရောငါ ော ယ

န မနငးရနအတ းစ ပြနေြ ေားမမရ ထစရနနင ပေစြ ေားလောြါ အ အခ အထသအထြ ော

နညးြါးထစရန န ငငထတောအစ းရမ မည သ ေစမထဆောငရ ထြး ေားသည သ လ ပခငးနင စြလ ဉး

သည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ ြ မဦးစ ဒလမဆနဒေယမ နဒါ စေပမနအး နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ထဒါ တောစ နပမထအး(ဒလမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန ငအ းလ း မငဂလ ြါလေန ခေးဆ သအြြါ ယ။ ျေန န နဒါ

စေပမနအး(ဒလမဆနဒေယ) ပြညသ လ န ယစ းလ ယအနေေေ 2019 Novel Coronavirus

(2019-nCoV)နက ငပြစြ းနသ နရ ငါ ယန မးေငနရးန ငြ သ ပြး နငင န အစးရ

ဘယလစမ နဆ ငရ းသလဆ လ န မ စဆင ပြညသ လ သရ နငရေအ

နရ ငါန ငြ သ ပြး စးရမြ ြေနသ မ းနေက ပြညန ငစ စ ေးမ ပြညသ

မ း ယစ း ဥ ကဋဌက းမ စဆင နမးပမေးရပခငးပြစြါ ယခငဗ း။

နလးစ းရြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ Power Point ပြင ဆ လ

ငပြခငပြျြါရေ န ငးခ အြြါ ယ။ ပြညသ န နက ရ နေက Coronavirus နက င

လ နလ အသ ရ လမးနက ငးဆငရ နရ ငါပြစြ းနငပြး ဒနရ ငါ ရ ပြည၊ ဟေပမျမ

စခ အ ဟေဗငးရြနရ ငါ၊ ဟေအဆ နရ ငနရ ငါလေလညး လ သမ းက ြါ ယ။

မနေေ ရရ သ ငးန အရ ရ ပြညမက းမ နသဆ းသ ၉၀၈ ဦးအြါအ င စစနြါငး

နသဆ းသ ၉၁၀ ဦးရ ပြလေ သရြါ ယ။ နရ ငါပြစပြးနြ ငးသ ၃၀၀၀ ဦးန ရ နသ လညး

နသဆ းသ ဟ SARS နရ ငါနက င နသဆ း န သ းပြပြစြါ ယ။ နရ ငါြး

းစ သ ၄၀၀၀၀ ဦးန န င သ သယရ သ ၂၃၀၀ ဦးန ရ နက ငး သ ငးမ းအရသရ နငြါ ယ။

ယနေေ မ စ န ခ ေအရဆလေရ ရင နသဆ း ဦးနရ ၁၀၁၈ ဦး၊ းစ ခ ရသ ၄၃၀၀၀ ဦးရ နေပြ

ပြစြါ ယ။ နသဆ းသ ၉၁၀ ဦးရ နက ငး WHO န သ ငး ပြေနေဆ ပြစြါ ယ။

SARS နရ ငါန ငနငးယ ဉခ အရ Wuhan Corona Virus ဟ စပြစပြး ၃၃ ရ အန မ SARS

နရ ငါ ရ စဆြပြး းစ နငစမးရ လေ နငင န အစးရအနေေေ နရ ငါ ယနရး၊ ြည

နြးနရး ေအ အ းနဆ ငရ ရေလအြ းစ ပမေနရ ငါ စမ ျးပြစြါ ယ။ ျေန

ေရအမေးခ ငး ရ ပြညက းမ နသဆ းမနေးအမ းဆ းန င းစ မနေးအပမေဆ းပြစနေြါ ပြ။

အဒါနက င စးရမနေ ပြညသ န အ ပြညသ န ရ ငးပြြေအန ငးဆ းအခ ေပြစြါ

ယ။

6

မကြမ း

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ၏ ၁၀-၂-၂၀၂၀ ရ နေေ

ည ၈ ောရအခ ေ သ ငး ပြေခ အရ သ သယလ ော စဦးအြါအ င လ ော ၂၀ ဦးခေေရ လ ပြ

ပြစ အ ျေန ေနငင မ လညး နြါ ဆ၍မရနက ငး သ နြးနခါငးနလ ငးသ

ပမညနေပြပြစြါ ယ။ မ ေးမ နရးအြက း လညး ၉-၂-၂၀၂၀ ရ နေေ ပြေ

Situation Report 20 မ ပမေမ အြါအ င နဒသဆငရ န င မ အဆငမ းစ မအနတရ ယ

ပမငမ းနေဆပြစနက ငး နြ ပြ းြါ ယ။ နရ ငါ ယပခငးသည သပခငး ြမ

န ငးမေ ယလေဆက နြမ ြနရ ငါအသငပြစြ းလ မညဆလျင ပြညသ လ အ အခ

အနသအနြ ေညးနစြေ က ျ ငစမ းရေ နငင န အစးရအနေပြင အဆငသငပြစနေပြလေ

ယ က ညမြါ ယ။ လ န ယနဆးမရ ၊ သနဆးမရ အ ၊ ဒဗငးရြအနတရ ယ

နသခ ြည မနြးနငနသးခင နက ရ နေက သလ ယနရး ပြညသ ေးမ နရး

လြငေးမ း ငရမစ က ရငလညး အ းလ းအ အနတရ ယရ ြါ ယ။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နြ ပြြါြ အရ ဟေဗငးရြ းစ လ ော ျေန ေနငင မ

မန ရနသးနြမ သရလ ဂ နငင ၊ ေနြါနငင ၊ မနလးရ းနငင ၊ စင ြ နငင ၊ နမ ဒးယ းနငင ၊

ဗယ ေမနငင ၊ င ြေနငင ၊ င မ၊ န င ရးယ းနငင မ းအ ြ နေပြပြစ အ

ပမေမ ပြည လညး အခ ေမနရး ငနရ ြ န ေလ နငြါ ယ။ ရ နငင ၊ ငးနငင ေေေ

စြနေ ေယစြ ေသယနရးစခေးင န မ နစ ငက ညစစနဆး၊ ရ နြညေးြေလြငေးန

နဆ ငရ နေ က ျဆရမ ပြစပြး ေယစြ ရ းမ င ငနြါ မ းမ စဆင ဥြနဒမ

ဥဒဟ င သ းလ နငက အ စြ နငင နရ ငါြးမ းအခ ေမနရး ငနရ

နငပြး ေးခ ျြရခ ခနေ ြ အနပခအနေ အသအမ ပြျနပြရ ငးနဆ ငရ နငရမ

ပြစြါ ယ။ ဟေဗငးရြသ သယလ ောငါးဦး မ ဆယဘ သေ နပြးနရ ရ နေနက ငး

သ ငးမ း နြေါလ ပခငး လညး ပြညသ လ ၏စးရမ လေေမ ြမဆးရ းသ းနစခြါ

ယ။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ Digital Literacy အ းေညး ျေန ေနငင အ ဟေသေ

အလည စနခါ လဗဒယမ ျး Facebook နြေါမ ြ န ေခရ မ နလးရ အ ငးက ညရသ ၅.၄

သေးရ နေနြမ WHO အငဂလြဘ သ ပြင အသြည နြးခ န ဇေေ ါရလ ၁၅ ရ နေေ

မ သ ပြေနငပခငး၊ ေးမ နရးန င အ း စ း ေက းဌ ေအစအစဉန ငြ သ ၍ ဇေေ ါရလ

၂၉ ရ နေေအ နြ ပြနငပခငးမရ ဘ အက မ ၈၀၀ သ လ ၏မျန မရ ပခငးန ဟ

သ ဆငရ ဌ ေန ရနဆ ငရ ခ န ပြညသ လ နရ စ ရ ငးပြနြးြေ လအြ

နေ အခ န ြပြစြါ ယ။ ဒါဟ ဒဗငးရြန ငြ သ လေ သ ငး ၊ သ ငးနယ ငမ း

7

မကြမ း

အ းန ငးနေနက ငးန င ရ း ငသ ငးဌ ေမ း အခ ေမနဆ လ ငစ သ ငးမ ေမ း၊

ယ သနရးအစအစဉမ း နြးရေလအြနေနက ငး ညေပြနေြါ ယ။ ဥ ကဋဌက း

ခငဗ း။ းစ နရ ငါစ ငပြစြ းနသ အနစ ြငးအဆငမ း င နက ရ ပခငးသည

ဘ မ မသပခငးနက ငပြစနက ငး ြည ရ ငမ း ဆက ၍ ယ သနရးလြငေးမ း င

ညဆ းစ နရ ငါမ း ယန မေငးနရးဥြနဒန ငအည အဆြါနရ ငါ ပြညသ မ း

ြါ င၍ ယ သပခငးလြငေးမ းနဆ ငရ နငရေ ဥ ကဋဌက းမ စဆင နမးပမေးပခငးပြစြါ

ယ။ န းဇ း ငြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ နပြက းရေ ပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောပမင ထ း(ပြညထ ောငစ နက း၊ နးမောထရးနင အေား စေား နက းဌောန)။ ။ နလးစ း

အြြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းန င လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ ျေန

အနေေေ ဤနမးခေး နစ စးစ နပြဆခ ငနသ လညး ခရးစဉမ း ြါ ငနေ အ ယခမ

လ ပြးနပြရ အ ျေန န ငးြေြါ ယ။ နော စခ ဥ ကဋဌက း နမ တ

ရြခ ခ င ဒ စစသည အလေအနရးက း အ ျေန အနေေေ အခ ေလညးြနြးြါရေ

အန းည နမ တ ရြခ အြြါ ယ။ ျေန အနေေေ ဒလမဆနဒေယ နဒါ စေပမနအးရ

နမးခေး ပြေက ည အခါမ အြငးန စြငးြါြါ ယ။ ြ မ စြငး န ယန မေငး

နရးအ းစ ပြေေြ းမမရ ရေ၊ ဆလ ယ ေးခ ျြနရးြါ။ ပြစြ းမရ ြါ

အ အခ ၊ အနသအနြ ေညးရေ။ နဒါ စေပမနအး နမး ေး န သ

အဆ နရ ငနရ ငါလေ နခေါြါ ယ။ အခ WHO န အဆ နရ ငလေမနခေါြါဘ း။

လ နလ အသ ရ လမးနက ငးဆငရ နရ ငါ(Acute Respiratory Disease)လေ နခေါြါ ယ။

ဒနမးခေးရအြငးန စြငးမ ပြေက ညရင ဒ ယအြငးပြစ အနသအနြ ေညးြေ န

ျေန ေမ အခအခ ေအ အ အ းမရ နသးြါဘ း။ ပြစနြေါလ Symptom န ၊

နရ ငါလ ခဏ န ြက ညပြးန သ သ နအ ငရ အဆငြ ရ ြါနသး ယ။ မ မ

န ဒ စစန ငြ သ ပြးန သန သေန အမ းက းလြ အခါမ HIV/AIDS သ

နဆး နရ ယလေန န နေြါပြ။ သေနသ မ ေးမ နရးအြ အ ညပြျခ

န မရနသးြါဘ း။ ရမယဆရင ျေန ေ ြေ ဒနဆးသ းမ ျး လညး Ready နဆ င း

ပြးြါပြ။ ဒမ ဆလေရ ရင စခ ငပြခ င ျေန ေရ Physician န ၊ Specialist

န ဒါ ြေ ျေန ေမ အရညအခ ငးအပြညအ ရ ြါ ယ။ ဘယနငင မ လညး

8

မကြမ း

ြေစရ မလြါဘ း။ ျေန ေပြည ငးမ အပြညလြနင ရ ြါ ယ။ အဒန

ျေန အနေေေ ြ မဦးဆ း းစ ပြေေြ းမ ေးခ ျြမ အစ ျေန အရငနပြ ခ ငြါ ယ။

ဒ စစမ က ညလ လေရ ရင ျေန ေ စသသခ ငး၊ ျေန ေ လ လြနရးနေေ

ညစ စ း ညး ျေန သ ငးရ အ Dinner နေပြးန ျေန လ န ဆ

ခ ခ ငးြေးဆ ြါ ယ။ ငနြါ န ၊ နလဆြ ငနြါ ၊ ေယစြ ငနြါ န ခ ခ ငး

သ းြါ။ က ညြါ။ ျေန ေမ ဘယနလ အ အရညအခ ငးရ လညး လြနင ယ။ ၅

ရ နေေ စပြး ျေန ခ ခ ငးလြြါ ယ။ နော မ ြါဘ း။ ဘ ပြစလေလြရလ နမးစရ

ရ ြါ ယ။ ဒဗငးရြစ အသစ။ ဒါနက င Novel Virus လေနခေါြါ ယ။ ဒဗငးရြစရ

နရ ငါလ ခဏ ဘယနလ အ ဆးမလ။ သ ရနရ ငါ းစ ပြေေြ းမ ဘယနလ ရ မလ။

နရ ငါန ငးသ းပြးန ဘယနလ က က အ ဗငးရြစ ြပြး နေဦးမလ။

ဒါန လ း မသြါဘ း။ ေအပြင ဒနရ ငါသည အမေအမ း(Droplet) နေအစ နပခ နြအ ငး

းနင အ အလေအနတရ ယမ းြါ ယ။ းစ မ လညး အရမးပမေြါ ယ။ းစ မ

ပမေ အခါမ ပြညသ ေးမ နရးြည မ အနပခခ းစ နေး(Basic Reproduction Rate – R 0)။

အသ အ ရနော လေနခေါြါ ယ။ ဒ R 0 ရ ေြးဟ အပခ း းစ နရ ငါန ြပမင

နေ န ယ။ န န စးရမစရ န ငးနေြါ ယ။ ဒါ ျေန ေသြါ ယ။

နော စခ Incubation Peirod နရ ငါြ ျးခ ေဟ လညး အခ န စရ နေပြးန ၁၂.၅၊

၁၄ အ အ နပြ လေ မရနသးဘ း။ မ ေးနပခ န မ ေးမ နရးအြ န ၁၄ ရ နေေ

အ သ မ းြါ ယ။ ဒါန ပြစ အပြင ရ ပြည ပြေက ည အခါမ နေေစဉ

နေြါ ယ။ Out-break နြါ ။ ြနရ ငါနဗဒ စခမ ဆလေရ ရင အနြေါ သ း လညး

ရ ယ။ ည ညသ း လညးရ ယ။ နအ ဆငး ရ ယ။ အခဟ ရ ပြညမ

နေ ေးြရ ြါ ယ။ နေေစဉ၊ နေေစဉ ဟ န မ းမ း၊ မ းမ းလ ြါ ယ။ ၃၀၀၀

န ၊ ၄၀၀၀ ေးြါး။ မနေေ ေညးေညးနလးပြေ ြါ ယ။ ဒါ က ညပခငးအ းပြင

ျေန ေသည နဆ ငရ နေ န လ း နလျ လေမရဘ းပြစ အ ျေန

နသနသခ ခ င ယလြနေြါ ယ။ နော စခ ဒါဗငးရြစပြစ အ အခ ေမနရး

သ ရ Genetic material နြါ ။ Mutation ပြစသ းလေရ ရငသ းပြ။ ဒါ ြလညးဆးသ းနင ယ။

ဗငးရြစ လညး သ းနင ယ။ ဒါန ဘယသ မ မသန မ ေးမ နရးအြ

လညးမသဘ း။ အနမရ ေမ ရ CDC လညး မသနသးဘ း။ အဒါနက င ျေန ေ

ဒနရ ငါ လ း မနြါ ြါဘ း။ လ လြနရးနေေ ညး စပြး နသခ ျေန လြြါ ယ။

9

မကြမ း

ဒနေရ မ ဥ ကဋဌက းအ း ျေန နလးစ းစ အသနြး ငပြခ င အခ န ယနေေ

အ ျေန ေနငင မ ဓ ခ Positive လ ော စနယ မ မန နသးြါဘ း။ ျေန ေ

ြေြါ ယ။ သေနသ နလဆြန မ Thermal Scanner ေေ Temperature န ငး ရ ြါ ယ။

ယ ယန ဒါန မလ နလ ြါဘ း။ ဒ Thermal Scanner ေေလြ အခ ေမ

ဒနရ ငါြ ျးခ ေပြစ ၁၄ ရ အ ငး လ နေ သ န သည အြ းမရ ဘ း။ ျေန ေနငင

နရ ပြးပြ။ ဟ ယမ ညးမယ။ အမန သ း အခါမ အြ းလ ခဏ နြေါလ ြါ ယ။

အဒါနက င ဒနရ ငါ ယ ေးခ ျြြေဆလေရ ရင ပြညသ လ ရအငအ း၊ အြအစညး

မ းရအငအ း၊ ဟ ယ ေ မးန ၊ ရြ ၊ အန န အြခ ျြနရးဦးစးဌ ေ သ ေ

အ ေလ း ဒနရ ငါအနက ငးေေြ သ ပြးန အနသးစ ပြင ဘယလ နင ယ။ ဘယလ

ယရမလဆ သ းရမယ။ ဒါန လညး ျေန ပြးရင ငပြမယ။ အဒန

ဒနရ ငါဟ ဒနလ က း နရ ငါ ျေန သ အ ျေန နသနသခ ခ စဉးစ း

ယ။ ပြညသ ေးမ နရးရန င(Public Health Perspective)။ ြနရ ငါနဗဒရန င

(Epidemiological Perspective)၊ သမရန င(Clinical Perspective)၊ ဓ ခခေးဆငရ

ရန င(Laboratory Perspective)၊ အြခ ျြနရး၊ စမ ခေေခနရး၊ Socio-economic ရန ငန

အ ေလ း နေ စဉးစ းပြးမ လြြါ ယ။ ဒဟ န ပြေက ည အခါမ ဒနရ ငါသည

အလေအနရးက း အ ျေန ေ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ ေ မးမ းဟ

နသနသခ ခ ၂၈ ရ နေေနလ စပြးန နေေစဉ မေ ၇ ောရခ၊ ၈ ောရမ အ ေလ း

အစညးအန းလြ ယ။ လမးညေခ န အ ေနြး ယ။ ဘယသ ဘ လြ၊ ငးနဒသက း ေေ

ပြညေယဦးစးဌ ေ ဘ လြ၊ ပမျေယဆရ ေ ဘ လြ၊ နဆးရ အြန အ ေလ း

ျေန လမးညေခ န ခ ြါ ယ။ ဒါန လညး ျေန Website မ အ ေြါြါ ယ။

အဒန ဒါန အ ေလြ အခါမ ျေန ေ ဒလ ြနရ ငါ ေးြေဆရင

နအးနအးနဆးနဆး ဒအ ငးသ းလေမရြါဘ း။ နသနသခ ခ စေစ ေေလြရမ ပြစ အ

ဆ သယမလမးနက ငး(Line of Communication) ဘ ပြစရင ဘယသ ဘယလလြမယ။

ဒါန အ ေ သ မ း ယ။ လြ အခါမ လ န အမ းက း ခ င ယ။ ဟလ ဒလ

ခ င ယ ငး လေမရြါဘ း။ နသနသခ ခ စညးစေစ စ ေေ နြါငးစြည နငးမ အရမး

အနရးက းြါ ယ။ မဟ လေရ ရင အ ေလ း ရြယ ခ ပြးန Chaos ပြစသ းမယ။

အဒါန ရ ြါ ယ။ နော စခါ နဆ ငရ နေ သ န အမ းက းြါ င ယ။ ျေန ေ

ေက းဌ ေြါ ယ။ အပခ း ေက းဌ ေန လညးြါ ယ။ ေယန မ ဌ ေန ြါ ယ။

အစးရအြန ြါ ယ။ မ ြ အြအစညးန ြါ အ Division of Labour ဘယသ

10

မကြမ း

ဘ လြရမလ။ ဒါန လညး ျေန ေသ မ းြါ ယ။ နော စခ

ျေန ေလြ ဟ န အ းလ း စခ ေလ းဆေးစစနေ ယ။ လ းြနလျ သနဘ မ ျး

နြါ ။ ဒါန လရငြလြ၊ ဒါနလး န မလရငနလျ လြ။ ဒါန လညး အ ေလြ အပြင

ျေန ေ ဒဟ အ နငင န အစးရ၊ နငင န သမမ ရ း လညး ျေန ေ

အြြလ ြါ ယ။ အြ န 2019 nCoV ယ ေးခ ျြ သနရးဗဟန မ ဆပြး

သမမ က း ဇေေ ါရလ ၃၀ ရ နေေ ေး နေပြးန အပြညပြညဆငရ ြ းနြါငး

နဆ ငရ နရး ေက းဌ ေ ပြညန ငစ ေက း ဦးန င ဥ ကဋဌန င ျေန ြ း

ဥ ကဋဌအနေေေ လြပြးန စစနြါငးအြ င ၂၇ ဦးြါပြးန လြငေး ေ(၁၁)ရြေေ ြစညး

လ ြါ ယ။ ဒါနြမ အဒအြမြခင ျေန ေ ေက းဌ ေမ ျေန ေြလ ပြးြါပြ။

ဘ ြလဆန ေက းဌ ေမ း နြါငးစြည နငးဆ သယနရးအြ အပမ မးအ ငး ေ

ဥ ကဋဌအနေေေ ြပြးန အြ င ၂၀ ဦး၊ လြငေး ေ ၁၁ ခေေ စြြါ ယ။ ျေန ေ

စပြးန လြနေြါ ယ။ အဒနေေ နေပြးန ဗဟမ လညး ျေန ေ အြြြါ ယ။

ျေန ယ င ဥ ကဋဌလြပြးန အြြ းြါ ယ။ ဒါန ဘ လေြရလဆန

စေစ နအ င။ စေစမ ဘ ဒနရ ငါ သ း ေးမယဆရင ြ ဆ စသေး ညပြးန

စ ြြးနလ ြ ျေန ရ ယ။ ဒါနက င ျေန စေစ ပြစနအ င ဒလ

အြန ေေလြပခငး ပြစြါ ယ။ နော သနရးြငးမ ဆလေရ ရငလညး Clinical Management

Committee နြါ ။ န ဘ ငနဆးရ မ ရ ဆရ ေ စဦး သေမဟ ငးနဒသက းန င ပြညေယ

မ ရ Specialist ြါ ငပြး ျေန ေမ အြြ း ယ။ Physician န ၊ ြါနမ ခန

ြါပြးန ဒနရ ငါပြစလ ရင ဘယလ ရမလ၊ ဘ လြရမလဆ Guidance န

အ အ ယ။ ေအပြင Triage ဆ ပြျစ းြါ ယ။ နရ ငါလ ော စနယ လ

ေေ ဘယလအဆငခမလ။ ဘ လြမလ။ ဒါန လညး အ ေလ း ျေန ေ SOP န ၊

Guideline န အ ေ းြါ ယ။

အဒန ျေန အနေေေ ယ ယနပြ ခ င န မ ေးမ နရး

အြ ဒနရ ငါသည Public Health Emergency of International Concern ဆပြးန ၃၀

ရ နေေ ြါ ယ။ ရ ပြညသ သမမ နငင အနေေေ ဘ န လြရမလ။ အပခ း ၁၄၉

နငင အြ ငန ဘ န လြရမလဆ အဓ နပခ ခ ယ။ ဒနပခ ခ

မ ေးမ နရးအြ ဇေေ ါရလ ၃၀ ရ နေေမ နက ည ယ။ ျေန ေပမေမ နငင

ဇေေ ါရလ ၅ ရ နေေ ညး စပြးလြနေြါပြ။ အဒါနလး ျေန အခရ ငးနအ င Power

Point နလးပြနြးြါ။ Active Surveillance ဆ န နရ ငါနစ ငက ြက ညရပခငး

11

မကြမ း

လ ငပမေစ အရ ေအဟေပမ ငနဆ ငရ ရေ၊ Early Detection န သ သယလ ောမ းအ း

နစ စးစ သရ နငရေပြျလြပခငး၊ Isolation and Case Management ဆ န သ သယန င

အ ညပြျလ ောမ းအ း အပခ းသ မ းန ငမ န နစဘ သးပခ းခေး င းရ သနြးပခငး၊

Contact Tracing ဆ န သ သယလ ော၊ လ ောန ငအေး ြ န ဆ ဆ ြ းသ မ း

န လ မး၍ နစ ငက ြက ညရပခငး၊ Prevention of onward spread of 2019-nCoV Infection

ဆ န နရ ငါ ြမ ပြစြ း းစ မ ယ ေးခ ျြပခငး၊ To share full data with

WHO မ ေးမ နရးအြ သ ငးအခ အလ အပြညအစ နြးြေပခငး၊ ဒအခ န

ဇေေ ါရလ ၅ ရ နေေ ညး စပြး ျေန လြနေြါ ယ။ ဆလ ျေန ေ

မနြါ ြါဘ း။ အ းအနလး းလြပခငးပြစြါ ယ။ နော စခ ျေန ေအနေေေ

ေးမ နရးြစ နြါငး ၂၂ မ ျး ပြးြါပြ။ ေအပြင SOP Guideline ၁၁ မ ျး ပြးြါပြ။

Guideline ဆ သမြငးဆငရ န ငြ သ ပြးန ဘ လြရမလ။ ဆရ ေန

ဘ လြရမယ၊ သ ောပြျန ဘ လြရမယ အစရ သပြငနြါ ။ အ ေလ းအနသးစ

ျေန ေ းြါ ယ။ ဒါ ြစ န ြါ။ ဆလ ျေန ေ အခလြ

လြငေးမ းသည စေစ နသနသခ ခ လြပခငး ပြစြါ ယ။ သ ငး ပြေခ န

လညး ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ အက မ ၃၀ နလ ြါ ယ။ မ

ေးမ နရးအြရန ရ ခ န လညး နြးြါ ယ။

နော စခါ ငးနဒက းန ငပြညေယန လညး ဘ န လြနေလဆ ျေန ေ

Website မ ဆရင ၁၅၃ က မဆ Website မ အ ေ ငြါ ယ။ အဓ န

ဒါန ဘ နက င ငသလလေ နမးစရ ရ ြါ ယ။ ဒါန ဘ နက င ငသလဆန ပြညသ

လ စရြလ း သည ဒနရ ငါဟ ဘ နက ငပြစ ယ၊ ဘယလပြစ ယ၊ မပြစနအ င

ဘ လြရမလ၊ နဆ ငရေ၊ နရ ငရေေေ ဒ စစန အ းလ း ပြညသ မ းသမ သ လျင ေးခ ျြမ

လြငေးက း နအ ငပမငမ ပြစြါ ယ။ သေမဟ ရင လ း မနအ ငပမငြါဘ း။ ဒနေရ မ

ျေန ဓ ခခေးရ သမြငးေေဆငပြး န းနယနေ ဓ ခခေး လညး ဘ န လြနေလ

နမးခ ငြါ ယ။ ဓ ခခေးဆ သ သယလ ော သေမဟ ပြစနေ ယလေ င လ ောန

အ နခါင နေ၊ န ာနခါငး နေ ဓ ခေမ ောယ ြါ ယ။ ဒါန လညး ဘယလယ ရမယဆ

ျေန ေ Guideline န အ ေအ အ းြါ ယ။ အခနလ နလ ဆယအရ

ျေန ေနငင မ ဒနရ ငါ Detect လြြေ ဓ ခခေးမ မလြနငနသ လညး

မက ခငရ ြငးမ လြနငမ ပြစြါ ယ။ ဒနရ ငါဟ အသစပြစ အ ျေန ေမ

Primer ဆ လြါ ယ၊ Probe ဆ လြါ ယ။ ဒါန ဟ ျေန ေနငင မ မရ ြါဘ း။

12

မကြမ း

ဒါန ယြ ပြျးပြး နငင န ခ ခ ငး လ ြါ ယ။ သ ေဆမ ရ ြါ ယ။ ဒါလညး

ျေန ေ ရန မ ြါ။ ဥြမ ဆလေရ ရင National Center for Global Health and

Medicine(NCGM)ေေ Juntendo University ေန င JICA ေ နေပြး 100 Reaction လြြေ

အ မက ခငရ ြငးအ ငးမ ၁၂ ရ နေေ မေ နလ ရြေရ ြါ ယ။ နော စခါ

ငးနငင Armed Forces Research Institute of Medical Science(AFRIMS) နေပြးန

ဓ ခအက မ ၁၀၀ စ လြြေ ျေန ေရန မ ပြစြါ ယ။ နော ပြးန

အနမရ ေနငင Centre for Disease Control နေပြးန လညး ၁၇ ရ နေေမ အက မ ၂၅၀

စ နလ လြြေရ အပြင Asia Pacific ရ ဘေန ပမျမ အနပခစ Chief

ယ ငလ ပြးန ျေန ေ Virologists န ေေ Training နြးမယ။ လြမယဆလေရ ရင

ျေန င န ၁၉၊ ၂၀၊ ၂၁ ရ နေေနလ မ ဆလေရ ရင ျေန ေနငင မ

ဒနရ ငါဟ /မဟ ဆ စမးသြလေရြေရ ြါ ယ။ ဒနေရ မ လညး ျေန ေ

နော မ ြါဘ း။ ျေန ေအမ ျးသ းဓ ခခေးမ ရ ဒ ယညေက းနရးမ းခ ျြ အစ

ညေက းနရးမ းန မ အရြရြမ ရ ဒ Centre န ေေ Webiner န လြ ယ။ Viber

Call ေေ Skype န လြ ယ။ အ ေလ း Update နြါ ။ နော ဆ းပြစနြေါ အနပခအနေ

နော မ နအ င ျေန ေ အပမလြြါ ယ။ ေအပြင ျေန ေ အ အညနြးနေ

Greater Mekong Sub-region Health Security Project နေလညး လအြ ြစစညးန ၊

ဒါန ျေန ေ ရြေလြနေြါ ယ။ ဒနေရ မ ျေန စခ နပြ ခ င လ န

နမးြါ ယ။ ဒဓ ခ စစ ဘ ပြစလေ ပမေမ နငင မ မလြနငရမ လ။ စ မ လ းမ

စစနဆးနင ဟ အ းလ း ၁၅ နေရ ြရ ြါ ယ။ ြ မ ၁၂၊ အခ ၁၅ နေရ ပြစြါ ယ။

ယနငင န ြါ။ ရ ၊ Japan၊ Germany၊ South Africa၊ Thailand၊ India၊ Singapore၊

Senegal၊ France၊ UK၊ Russia၊ USA၊ Australia ဒနငင န မ နလ နလ ဆယလြနငြါ ယ။

သေနသ လညး မက ခင ျေန ေနငင မ လညး လြြေရ ြါ ယ။ သေနသ လညး ျေန ေ

နငင မ စလြ အခါမ ျေန ေမ လြ န င စပြျငေ Sample ဒ ၁၅ နေရ

စခ ျေန ေ နြးရမယ။ ျေန ေဟ မ ေလ း၊ မ းလ းဆ Check လြမယ။

ျေန ေ စလြ ပြစ အ သ ေ လညး မယ န မဟ ြါဘ း။ ဒါဟ

းစ ြါြ။ စပြးလြ Center န မ ဆလေရ ရင န စခနြးရြါ ယ။ ယအ င ရဟ က း

နြး။ Cross Checking လြ သနဘ ြါ။ ဒါန လညး ျေန ေနဆ ငရ နငမ

ပြစြါ ယ။ နော စခ Lab ေေ ြ သ ပြး ျေန ေေယနဆးရ န မ

လ ော စနယ လ လေရ ရင ဘယလ Throat swab ယ မလ။ ယ ြ ၊ ယ ေညး၊ ြြးြ ၊ သယယ ြ ၊

13

မကြမ း

ညေက းခ န ဗဒယန ေေ အ ေလ းပြ းြါ ယ။ ယ အခါမ PPE ရမယ။ PPE

ြ စ းြ အ းလ း လညး ျေန ေ Video ေေ လြ ယ။ နော Disinfection

စစအ ေလ း Lab အဆငသငပြစြါပြ။ ျေန လ န အ ေလ းအဆငသငပြစြါ ယ။

ခေ Reagent, Primer, Probe န ရမယဆလေရ ရင ျေန ေရမ ပြစြါ ယ။

နော စခ ျေန ေြလြ မဟ ြါဘ း။ ငးနဒသက းန ငပြညေယမ ရ ပြညသ

ေးမ နရးဦးစးမ းန င ငးနဒသက းန ငပြညေယအစးရ လြနဆ ငမမ း ၁၇ ခလ း

ျေန န ေြမရ ြါ ယ။ ဗဟေေခ ဆ လြနေ သ ေရ အနသးစ ဟ န

ငးနဒသက းန ငပြညေယ စခခ ငး ြေ ျေန မ စ ြက း ရ ြါ ယ။

လြနဆ ငခ မ းဟ ျေန ေရညေက းခ အ ငး အ ေလ းလ လြနေ

န ရြါ ယ။ ငးနဒသက းန င ပြညေယအဆငမ ဌ ေဆငရ န ြ းနြါငးြေဟ လညး

အလေန ေြြယရ န ငး န ရြါ ယ။ ငးနဒသက းန င ပြညေယအစးရ လညး

ဦးနဆ ငပြးလြ အ ျေန န ေြြါ ယ။ ငးနဒသက းန င ပြညေယမ

ေက းဌ ေ လြလေမရြါဘ း။ ပြညေယအစးရ ဦးနဆ ငမယဆရင ဒါအ းလ း စစပြးြါ ယ။

ဒ ငးနဒသက းန င ပြညေယမ လြ လညး အဓ န ပြညသ မ း ေးမ နရး

အသြည (Health Literacy Level) နအ ငလြပခငး ပြစြါ ယ။ ျေန အနေေေ

ပမေပမေနလးြ စခ ငပြခ ငြါ ယ။ ယ းပြညေယ ေမ ော စခြါ။ ၂၆ ရ နေေ စပြးန

ေးမ နရး ေ မးန လ ောမယလမးညေခ (SOP)န နဆးရ က းန ၊ ပမျေယန

အ ေြေလ ပြ။ နော ပြးန လ ောန ရငဘ လြမယဆ လမးညေခ န

အ ေနြးပြးပြ။ လျငန နဆးရ မ ဆရင သ သယလ ော းြေအခေးန လြပြးပြ။ ၂၇

ရ နေေမ ဆရင ဟ ယန င ခရးသ းလ နရး ေက းဌ ေေေခ ဆ ပြးန ဘ န လြရမလ။

အဒါအ ေလြပြးြါပြ။ ၂၈ ရ နေေမ န အ ေနခေါြါ ယ။ လ ငမက းက ြနရးန င

ပြညသ အငအ း ေက းဌ ေနရ ၊ ဟ ယန င ခရးသ းလ နရး ေက းဌ ေနရ ၊ နဆးရ နရ ၊

အန န အြခ ျြနရးဦးစးဌ ေနရ ၊ မဒယ နရ ၊ နလဆြနရ အ ေအသနြး လြြါ ယ။

၂၉ ရ နေေ အခါ န ြစ ဗနငးန န းလ ေးမ နရးအဆင

အ းလ းပြေေန ပြးြါပြ။ နော စခါ ၃၀ ရ နေေ န ဟ ယ၊ ညးခခေးန မ လညး

ြစ န အ ေ ြပခငး ဒါန အ ေလြ းြါ ယ။ ဒါ ေမ ောအပြစနပြ ြါ။ ၃၁

ရ နေေမ န နရ ငါ Active Surveillance န လ မးပခငး စစန လညး

အ ေ ငးပြးလြနေ န ရ ယ။

14

မကြမ း

နြနြ ါရလ ၂ ရ နေေ အခါ န စခါ န မ အစညးအန း၊ ငးနဒသက း

န င ပြညေယအစးရြါ ငြါ ယ။ ဌ ေဆငရ ငးနဒသက းန င ပြညေယမ အ ေြါ င ယ။

က နပခေြါ င ယ။ အ ေလ း MMCWA န ၊ လ မနရး၊ NGO အ ေြါ ငပြး လြြါ ယ။

ဆလ ျေန ေ ငးနဒသက းန င ပြညေယမ လြ ဒမ မ မးလညး

ငခ ငြါ ယ။ န လညးန ေြြါ ယ။ ဒအ ငး ငးနဒသက းန င ပြညေယအ းလ း

ဆ လြမယဆလေရ ရငန ျေန ေ အနပခအနေန ငးမယလေ ငြါ ယ။

အဒါနလး န အ ဉးခ ျြ ျေန နပြ ပခငးပြစြါ ယ။ နော စခ ဒနေရ မ

လ န ယစ းလ ယက းနမး အနက ငး ျေန င သြပြးန အ းမရလေ

နမး လညးပြစခ ငပြစမယ။ ဒါနြမ နမး နမးခေး န အခ ေေညးေညးက ပြ

ပြစအခါ န အခအခ ေမ န လ န ယစ းလ ယန န ေြမယလေ ငြါ ယ။

ပြေက းနရး ေက းဌ ေန အ းလြနြးနေြါ ယ။ အဒန ပြေက းနရး ေက း

ဌ ေအပြင ြေနဆ ငနရးန င ဆ သယနရး ေက းဌ ေ၊ အလြသမ း၊ လ ငမက းက ြနရးန င

ပြညသ အငအ း ေက းဌ ေ၊ စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေ၊ နငင ပခ းနရး

ေက းဌ ေ၊ ြည နရး ေက းဌ ေ၊ နေပြညန န ငစ၊ ရေ ေ ငးနဒသက းအစးရအြ

န န နသနသခ ခ လြနေ န ရ အ ျေန လညး ဒဟ မ မးလညး

ငခ ငြါ ယ။ ျေန ေ ငဏလညးယ ြါ ယ။ ဒလအနပခအနေမ ျးမ အ းလ းနြါငးစြပြး

လြနေ ယဆ ျေန န ရ ယ။ ဒါအ ေ စညးလ းညည ပခငး လညး

စေညးအ းပြင ပြနေ ပြစြါ ယ။

Power Point နလးေညးေညး အဒမ ပြနြးြါ။ TV Spot န လြ ယ။ ဒမ

အမ းက းြါြ။ Breaking News ငါးက မ၊ စေစ လ နဆးြေအ ၂၁ က မ အစရ သပြင

သ ငးစ မ ြါ အက မန န န မ းြါ ယ။ ပြေက းနရး ေက းဌ ေ န းဇ းလညး

ငြါ ယ။ ဒါအလေအနရးက းြါ ယ။ ငးရငးသ းဘ သ န မ အ းလ း ၈၈ က မရ ြါပြ။

ဘ သ အနေေေ ၁၁ ဘ သ ေေပြ အ းအနရးက းြါ ယ။ ျေန ေ ဒ ငးရငးသ း စစ

ြစလညးမ းဘ း။ အနရးက း ငနြါ ၊ နြါ န ငးရငးသ းန ေေေး

နေရ ပြစ အ ဒါဟ အ းအနရးက းြါ ယ။ ဒါ လညး ၈၈ က မ ငမ ဘ း။ ၃၆၀

က မနလ ပြနငရငန ြန ငးမ ြါခငဗ း။ အခ Power Point မ ပြနေ

ဘ လဆန ျေန ေမ ဒနေရ ေြ ေေ လ ေေန လ လေရ ရင

ဘယပမျေယမ သ သယ ဘယန စနယ ရ သလ အဒါန ြမ ြါြါ ယ။ Interactive

နြါ ။ န လ ေေ ဘယပမျေယန လ ရင အဒပမျေယမ ရ လ း၊ မရ လ း

15

မကြမ း

အ ေနြေါြါ ယ။ ဒါ ျေန ေ ေက းဌ ေ Website မ င းြါ ယ။ န န မ း

ြါ ယ။ TV Spot ဆလေရ ရင ဇေေ ါရလ ၂၅ ရ နေပြးန နြနြ ါရလ ၇ ရ နေေအ ၁၇၈

က မ၊ သ ငး လငမဟ ဆလေရ ရင ဇေေ ါရလ ၂၄ ရ နေေ နေ နြနြ ါရလ ၁၀ ရ နေေ

အ ၁၅၉ က မ၊ Breaking News ငါးက မ န န မ းြါ ယ။ ဒါအနရးက းဆ းြါြ။

ပြေက းနရး ေက းဌ ေရ နဆ ငရ ခ ဟ ဒနရ ငါ ေးခ ျြမမ အဓ ဏဍမ ြါ င ယ

ဆ ျေန ငပြခ ငြါ ယ။

ေအပြင ပြညသ မ းအနေေေနသ လညးန ငး၊ လ န ယစ းလ ယက းမ း

အနေေေနသ လညးန ငး၊ အပခ း ေက းဌ ေအနေေေနသ လညးန ငး ျေန ေ ဘ န

လြနေ ယဆ အ အ သြေ ျေန ေ Website မ နေေစဉနေေ ငးလြနေ

အစညးအန းရမ မးန အ ေရ ြါ ယ။ ျေန ဘ န နပြ လ။ ဘ န လြရမလ။

ဘ န ညေက းခ န ရ လဆ (၁/၂၀၂၀) နေပြးန ဒနေေအ ဆရင (၁၅/၂၀၂၀)

လြြါ ယ။ အဒ မ းပခ း န (၁၀/၂၀၂၀) နြနြ ါရလ ၆ ရ နေေ န အဒ

အစညးအန းမ ပြညသ မ းသေအသနြး ငပြခ ဆ အဒနေေ လညး ျေန ပြညသ

မ း သနစခ င အခ န အနသးစ နပြ ပြးြါပြ။ အဒါ လညး ျေန အနေေေ

ပြညသ မ း လညး ဒါ ြ နစခ ငြါ ယ။ လ န ယစ းလ ယက းမ း လညး

ြ က ညပြးန ျေန ေ လညး လအြ အက ဉ ဏမ းရ ရင ြပြးန နြးြါ။

ျေန ေနသခ စ ဒါ လြမ ပြစြါ ယ။ ဒနေရ မ ျေန စခ ငပြခ င န

ျေန ေမ ရ နဆးရ န လအြ န အ ေဆ ပြးြ ြးြါ ယ။ အသ ရ စ

န ၊ Personal Protective Equipment န ၊ N95 Mask န အမ းက းြါြ။ Antibiotic

န အစ အဒမ အ ေြါ ြါ။ Surgical Mask၊ Hand sanitizer အ ေလ းြါ။

အဒါန ျေန အ ေနြး း ယ။ နော Pulse oxymeter ၊ Defibrillator ၊ ECG

monitor ၊ Nebulizer ၊ Syrings pump၊ Infusion Pump ဒါန န ျေန ICU နြါ ။

Intensive Care Unit မ လ ြစစညးန အ ေလ း ျေန ေြ ြးြါ ယ။

ဆ လ ပြးန မ ြ ြးနြးြါမယ။ ဒနေရ မ ျေန ေ ငပြခ င န

နငင န အစးရ လညး ျေန ေ ေက းဌ ေ သေး ၃၀၀၀ အနရးနြေါရေြ နငလ း

ြါ ယ။ အဒ လညး ျေန ေ ြ ြးမ ပြစြါ ယ။ ေအပြင ပြညသ မ း လညး

လ ြါ ယ။ ဒ Ventilator ဆန န န းက းြါ ယ။ သေး ၄၀၀ ြါ။ အဒါန လညး

လ သ န ရ ယ။ အမ းက းလ သ န ရ ယ။ ပြညသ လ လညး ျေန အနေေေ

အမ းက းန းဇ း ငြါ ယ။ ပြညသ လ အ းလ းြါ င လညး န ရြါ ယ။ အဒန

16

မကြမ း

ျေန အနေေေ န ဒနေရ မ ေင းခ ျြအနေေေ ငပြခ င န ဒအနပခအနေဟ

ျေန ေနငင မ နလ နလ ဆယ နရ ငါရ သ မန နသ လညး စးရမရ ယ။

အခ ေမနရးပဗျေး ေ အမ းက းနြေါလ နငြါ ယ။ ဒါ ျေန ေ သနေရမယ။ သ ရ

Incubation Period န ၁၄ ရ နလ ပြစ ယ။ ဘယသ ဘ နြေါလ မလဆ

နဒါ န ပြး ျေန ေ က ညနေရြါ ယ။ န ေြနေလေမရြါဘ း။ ျေန ေ

နသခ လြနေြါ ယ။ နော စခ နလဆြမ ငလ သ ဆ ေညးေညးနလးြါ။

ျေန ေဟ Visa on Arrival ြ း အ ပြည ငးအ င ဦးနရ ဆငး

လ ဟ အခဆရင ရ န နလ ြရ ယ။ ၂၀၀ န ၊ ၁၀၀ န

အနလ ြနလဆြ ငြါန ယ။ ရေ ေ၊ မနတနလး၊ နေပြညန ြါ။ သေနသ လညး

ျေန ေစးရမနေ ဘ လဆန ေးလမးမ အရငဆရင ရ း ငနြါ ၂၇

နြါ ရ ြါ ယ။ အဒ ငနြါ န နေ သေးေေခ ပြး ငြါ ယ။ ခနော ြငးမ န

နသ ငးေေြခ ပြး ငန ယ။ ဒါ ျေန ေ ေးခ ျြရမယ။ ေးခ ျြ ယဆ ေယစြ

မ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ လြလေမရြါဘ း။ ေယစြမ ေရ အြအစညး

န ၊ အစးရအြအစညးန အ ေလ းနြါငးစြလြရမယ။ ဒါ ျေန ေ မနလျ ြါဘ း။

ေယစြ အ းပြညနေြါ ယ။ Thermal Scanner န အစ အ ေြေနေြါ ယ။

နော စခ န ဒနေရ မ အနက ရဆ း န လ န ယစ းလ ယ

မ းအ းလ းသ အ ငး Human to Human Transmission ပြစနေြါ ယ။ လ စဦး နေ

စဦး းစ နင ပြစနေ အ ျေန အလေစးရမရ အနပခအနေရ ြါ ယ။

နော စခ ပြညသ လ ဒနေရ မ ြပြးန ေင းမ လညး နပြ ခ င န

Quarantine လြပခငး မနက ြါေေ။ Quarantine Isolation ဆ သ အ နရ ငါပြစလ

ရင ခ ခ ငး သန နရ ငါန ငးသ းနငြါ ယ။ အ ယ၍ Quarantine အလြမခ ဘေေ

ဟနလျ နပြး၊ ဒနလျ နပြးနေလေရ ရင၊ နရ ငနေလေရ ရင သ နေ စဆင သ ရမသ းစန ၊

နဆမ ျးအသငးအ ငးန းသ းမယဆရင ျေန ေ ေးမနငသမးမရ အနပခ

အနေပြစနငြါ ယ။ ပြညသ လ သ လျင အဓ ြါ။ အဒါနလး ျေန ငပြခ ငြါ ယ။

ျေန ေအနေေေ န ဟ ယန ငခရးသ းလ နရး ေက းဌ ေ လညး အ းနမ တ ရြခ

ယ။ န န လညး ျေန ေ လ နလ ညန ရ ြါ ယ။ ဒ ေက းန ေေ ျေန

ယ ငြေးဆ ြါ ယ။ ေက းသ းဦး၊ နလးဦးေေ ျေန ယ ငနဆးနနးခပြးန

ျေန ေ နသနသခ ခ အ အညနြးနေ ပြစြါ ယ။ ြပြးန နော ဆ း

နပြ ရမယဆလေရ ရငန ျေန ေ ဒဟ ဆ လ ပြး ေးခ ျြြေ န ျေန

17

မကြမ း

ငပြ ရန ငမ ျးစ လြ အပြင ျေန ေသည မ ေးမ နရးအြ(WHO) ေ

အပခ းနငင မ ရ Institution န ၊ ADB၊ World Bank အစ အ းလ းေေန းနယပြးန နသနသ

ခ ခ ရန ငမ ျးစ သ းသြပြးန ျေန ေပမေမ နငင ရ လအြခ အနြေါ မ ညပြး

စနြါငး ငြငနဆးနနးပြးန ဆ းပြ ပခငးမ း အမနငင အ နဆ ငရ လ ရ

ြါနက ငး နလးစ းစ လ န ဥ ကဋဌက းအ း ငပြအြြါ ယခငဗ း။ န းဇ းအမ းက း

ငြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ ေးမ နရး ေက းဌ ေ ပြညန ငစ ေက း အနသးစ နပြက း

ရ ငးလငးပြ အ န းဇ း ငရ နက ငး နပြ က းလြါ ယ။ ဒနမးခေးေေနပြက းပခငးဟ

နငင သ းမ းအ အ ျးပြစ ေးနစမယ နမးခေးေေနပြက းခ မ းပြစ အ

နငင န ပြေ မးန င နငင ြငသ ငးစ မ ၂၀၁၃ ခန စ၊ ပြညသ လ န ဆငရ ေညးဥြနဒ

၁၅၀ အရ နြ ပြသ းမညပြစနက ငး လ န သေ ငပြအြြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ ေးမ နရးန င အ း စ း ေက းဌ ေ ပြညန ငစ ေက း ပြေလည

ခ နငြါပြ။

၁၉၆၃ ခနစ၊ လြငနးမ ေား ပြညသ ြ ငပြြလြပခငးဥြထဒအရ သ မးဆညးခ သည အခနး၊

အထဆော အအမ ေား မ လြ ငရငနင ြ ငရင၏ဆ ခသ မ ေား ပြနလညထလ ော ေားသည

စစနင စြလ ဉး၍ ထဆောငရ ထနမ သ လ ပခငးနင စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ နရေ ငမဆနဒေယမ ဦးနစ သနလးနစ နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ဦးထစောသထလးထစော(ထရေ ငမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန င ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ း၊ ပြညန ငစအဆငအြအစညး ငြငျလ

မ းအ းလ း မငဂလ ြါ။ ျေန န ြခ း ငးနဒသက း၊ နရေ ငမဆနဒေယ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ဦးနစ သနလးနစ ပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ ။ ၁၉၆၃ ခန စ၊

လြငေးမ း ပြညသ ြငပြျလြပခငးဥြနဒအရ သမးဆညးခ အခေး၊ အနဆ အအ မ း

မ လြငရ ငန င ြငရ င၏ဆ ခ သ မ း ပြေလညနလျ း စစန င စြလ ဉးပြးန

နဆ ငရ နေမ သရ လ အ နမးခေးနမးပမေးသ းမ ပြစြါ ယခငဗ ။ ဥ ကဋဌက း

ခငဗ ။ ဆရ ယလစစးြ းနရး ညနဆ နရးအ ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ း ပြညသ ြင

ပြျလြနရးဥြနဒပြဋဌ ေးပြးန အမေေနက ပင စ အမ (၃၉)ပြငလညးန ငး၊ အမေေနက ပင စ

အမ (၄၉)ပြငလညးန ငး၊ စပြညလ းရ လြငေးမ း ပြညသ ြငသမးခြါ ယ။ ပြညသ ြင

လြခ အခေး၊ အနဆ အအ မ းန ငစြလ ဉးပြး ပြညန ငစပမေမ နငင န အစးရ

18

မကြမ း

ေက းခ ျြရ းရ ၁၉၇၃ ခန စ၊ ဒဇငဘ လ ၆ ရ နေေ နေေစေေ အမေေအမ (၂၇၇)အရ အစးရ

ဆ လ အသ းပြျမယအနဆ အအ မ း နလ နက းနြးပခငးန င အစးရအသ းမပြျ အခေး၊

အနဆ အအ ရ း ငလနပြ ငးနြးပခငး ေသယနရး ေက းဌ ေ နသ လညးန ငး၊

ဒဘ (ေ )အစးရလ မ န ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င လညးန ငး စမ

နဆ ငရ ခြါ ယ။ သေနသ ပင းလညးြ ျေန ေ ြ စ (၃)န င ပြေလညနြးခ ယဆနြမ

လ နရ မရရ အခေးန ၊ အနဆ အအ န လညး မ းစ ရ ခြါ ယ။ အဒအ

ဒနမးခေး နမးရပခငးပြစြါ ယ။

ျေန Power point အသ းပြျခငနြးြါခငဗ ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နငင နရးစေစေေ

နခ လအနပခအနေအရ ယခအခါမ ဒမ နရစေေ န း စးြ းနရးစေစ နငင စ ေး

ငသ းလ ရ နေပြ ပြစြါ ယ။ ဒမ နရစန င န း စးြ းနရးစေစ ပြညသ ြငလြငေး

မ း၊ ခေး၊ အနဆ အအ မ း ြငလ သေ ပြေလညလနပြ ငးနငနရး လ ရ အစးရ

က ျးြမးလ ရ ြါ ယ။ ဒက ျးြမးခ မ အဓ စခပြစ ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ း ပြညသ

ြငပြျလြပခငးဥြနဒအရ သမးဆညးခ အခေး၊ အနဆ အ မ း မ လြငရ ငန င ြငရ င၏

ဆ ခ သ မ း ပြေလညနလျ းသည စစန ငစြလ ဉး၍ လ ောနဆ ငရ ရသည စစန င

ြ သ လေ ပြညန ငစအစးရအြရ း ေက းဌ ေ အမေေနက ပင စ အမ (၁၈၇/၁၃၂-

အန န (အြရ)၂၀၁၉ ၂၆-၄-၂၀၁၉ ရ စန င ပြေခြါ ယ။ ဒညေက းခ မ

ဆလေရ ရင ျေန ေ ပြညန ငစအဆငအြအစညးအ းလ း၊ ပြညန ငစ ေက းဌ ေမ း

အ းလ း၊ နေပြညန န ငစ ငးနဒသက းန င ပြညေယအစးရအြအ းလ း လ ော

နဆ ငရ ရမယ မ ါဒ(၉)ရြ၊ စစစရေအခ (၆)ခ န င နဆ ငရ ရေအခ (၆)ခ

ဆပြးန မ ပြေ းြါ ယ။ လ ောရမယ မ ါဒ(၉)ရြမ ပြညသ ြငသမးအခေး

ပြစနက ငး ဆ းပြ ရမ ၊ လ ောရမယအခ စခ ြါ ယ။

ပြေနြးရမယအခေး၊ အနဆ အအ ပြစနက ငး ဆ းပြ ရ မ ၊ လ ောရ မယ အခ

န စခ ။ န စခ မ ြ မ စခ န ပြညသ ြငအသမးစ ရငး ငြါ ငပခငးမရ နက ငး

ငရ းပခငး၊ ဒ ယအခ အနေေေ န ြ စ (၃)ပြင ပြေလညနြးအြပြးနော င းရမးခ

မ း ၁၉၈၇ ခန စနော ြငးအ ရရ နက ငး ငရ းပြသနငပခငးဆပြးန မ အခ န စခ

ပြစြါ ယ။ ဒ ယအခ နပြ ရရင ျေန ေ င းရမးခနပြစ ျေန ေ

င းရမး သ ြ နြး ြါ။ သေနသ ပင းလ အခ ျေန ပြေပြးသ နသပြခငးနေ

င းရမး သ ပြေပြးသ နသပြခငး အ ဒါဟ လညး အဆငနပြရလ းဆ

ပြေလညသ းသြနြးနစခ ငြါ ယ။ နော စခ ပြေနြးရေမသငနက ငး ဆ းပြ ရ မ

19

မကြမ း

လ ောရမယအခ သ းခ ။ နော စခ ပြညန ငစနရ နေခ ျြ ဥြနဒအက ဉ ဏ

န ငးပခငး၊ ပြေလညလနပြ ငးပခငးမပြျလျင နဆ ငရ ရမယအခ ၊ ပြေလညလနပြ ငးပခငး

ပြျလျင နဆ ငရ ရမယအခ ဆပြးန မ ရ ြါ ယ။ ဒါ န စစစရေအခ (၆)ခ ြါ။

ပြညသ ြငသမးခပခငးဟ /မဟ ၊ မ လြငရ ငဆ ခ သ ဟ /မဟ ေက းဌ ေအသ းပြျမ

အနပခအနေ င းရမး းပခငးရ /မရ ၊ င းရမးသ မး ေ/မ ေ ေက းဌ ေမ လြငရ င

အမညနြါ းပခငးရ /မရ ၊ ြဆေ ြါ ပြင သမးဆညး းပခငး အခေး၊ အနဆ အအ န င

လ ရ အသ းပြျနေ အခေး၊ အနဆ အအ မ း လမရ /မရ စစစနြးရေအခ (၆)ခ

ပြစြါ ယ။ ဒါ န ျေန ေ စစစရေအခ (၆)ခ ပြစြါ ယ။ ဒအခ န အနြေါမ

အနပခခ ပြးန မ ပြေလညစစနဆးပြးန မ ျေန ေ ပြေလညနြးအြသငရင ပြေလည

နြးအြြေ ေက းဌ ေအသ းပြျသငရင အသ းပြျြေအ ဆပြးန မ ညေက းခ ပြေ

း ရ ြါ ယ။ ဒညေက းခ န ငအည ပြညသ မ းနလျ းရေ ဒညေက းခ

ြငလငးပမငသ စ ပြေနြးရေအစအစဉရ /မရ ၊ အမေေနက ပင စ ြါအခ မ းန ငအည ဌ ေ

မ း အနလး းနဆ ငရ ပခငးရ /မရ ၊ မညသညဌ ေမ း နလျ းလ သည စစ

ဘယနလ နဆ ငရ းနင နြ ပြနြးနငပခငးရ /မရ ၊ ပြေလညနလျ းလ

မ လြငရ ငအ း ညေက းခ န ငအည ပြေလညအြန သည စစ မညမျရ သလ၊ သမ ါယမဦးစး

ဌ ေ ပြညသ ြငသမးဆညး း အနဆ အအ မညမျ မ လြငရ ငဆ ခ သ မညမျအ း

ပြေလညအြန အနပခအနေအနရအ နြ ပြနငပခငးရ /မရ လ န ဥ ကဋဌက း နေ

စဆင ျေန နမးပမေးအြြါ ယခငဗ း။ န းဇ း ငြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ ပြညန ငစနရ နေခ ျြရ း နပြက းရေ ပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ဦး ငးပမင (ဒတ ယထရထနခ ြြ၊ ပြညထ ောငစထရထနခ ြြရး)။ ။ နလးစ းအြြါနသ

ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းန င ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ းအ းလ း စ ၏ခ မးသ

ပခငး၊ ယ၏ ေးမ ပခငးန င ပြညစ က ြါနစနက ငး နလးစ းစ န ခေးဆ သအြြါ ယ။

ျေန န ဒ ယနရ နေခ ျြ ဦး ငးပမင ပြစြါ ယ။ ြခ း ငးနဒသက း၊ နရေ ငပမျေယ

ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးနစ သနလးနစ ငသငး ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ း

ပြညသ ြငပြျလြပခငးဥြနဒအရ သမးဆညးခ အခေး၊ အနဆ အအ မ း မ လြငရ ငန င

ြငရ ငရဆ ခ သ မ း ပြညလညနလျ း စစရြန ငစြလ ဉးပြးန နဆ ငရ

အန ငအ ညနြ နေမ သရ လပခငးန ငြ သ လေ ပြညန ငစနရ နေခ ျြအနေေေ

သ ဆငရ ေက းဌ ေမ းရနပြက းခ မ း စနြါငးပြးန ငပြပခငးပြစြါနက ငး

20

မကြမ း

နလးစ းစ ြဏ မ ငပြလြါ ယ။ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ြခ း ငးနဒသက း၊

နရေ ငပမျေယ၊ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးနစ သနလးနစ ပြညန ငစအစးရ

အြရ း ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ းပြညသ ြငသမးပခငးဥြနဒအရသမးခ အခေးန ၊

အနဆ အအ န မ လြငရ ငန င ြငရ ငရဆ ခ သ မ း ပြေလညနလျ း စစ

န မ လ ောနဆ ငရ ြေ စ အမ ၊ ၁၈၇/၁၃၂အန န (အြရ)၂၀၁၉ ပြေ ယလေ

သရ ရ အနက ငး၊ အဒအမေေညေက းစ မ ပြညန ငစအြအစညး ငအ းလ း၊ ေက းဌ ေ

အ းလ း၊ နေပြညန န ငစ၊ ငးနဒသက းန င ပြညေယအစးရအြအ းလ း လ ောရမယ

မ ါဒ(၉)ရြ၊ စစစြေအခ (၆)ခ ၊ နဆ ငရ ြေအခ (၆)ခ ေ အ အ သ မ နြး း

ပြးပြစပြးန နမးခေး(၅)ရြ နမးပမေး းပခငးပြစြါ ယ။ နရ နေခ ျြအနေေေနပြက း နေရ

မ ြဏ မနပြက းခသလြ သ ဆငရ ေက းဌ ေအသးသးရနဆ ငရ မအနပခအနေမ း

စနြါငးနပြက းပခငးပြစြါနက ငး ြမ ငပြလြါ ယ။

လ န ယစ းလ ယက းရနမးခေး( )ပြစ အဒအမေေ၊ ညေက းခ အမ း

ပြညသ သရ နလျ းရ င ြငလငးပမငသ စ ပြေနြးရေရ /မရ ဆ အခ ပြစြါ

ယ။ န လ ေနရးန ငစနခ ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ း ပြညသ ြငပြျလြပခငးဥြနဒ

ပြဋဌ ေးပြး နော ပြညသ ြငသမး စးြ းနရးလြငေးန မ နပမန ၊ အနဆ အအ န ၊

အခေးန ြါရ ခြါ ယ။ အဒလသမးဆညးခ နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န မ လ

ြငရ ငေေြငရ ငရဆ ခ သ မ း ပြေလညနလျ းပခငးမ းရ နေရ မ လ ော

နဆ ငရ ရမယအခ မ း ပြညန ငစအစးရအြရ း ၂၆-၄-၂၀၁၉ ခန စမ ငးြခ

စ အမ ၊ ၁၈၇/၁၃၂အန န (အြရ)၂၀၁၉ ေေ ေက းဌ ေန အ းလ းအြအစညးမ း

နြးြေခြါ ယ။ အဒမ ြါ အခ န န ခေ ငပြခ လ ောရမယမ ါဒ(၉)ရြ၊

ေက းဌ ေအြအစညးန စစစရမယအခ (၆)ခ ၊ နဆ ငရ ရမယအခ (၆)ခ ၊

ပြညသ ြငသမးအနဆ အအ န အပြးအြငလနပြ ငးနြး အခါမ နြးရမယြ စ ( )၊

လနပြ ငးနြး အခါမ သ းရမယြ စ (ခ) ေ ြ း ြါြါ ယ။ အဒန ဒဥြနဒအရ ပြညသ ြင

သမးဆညးနရးလြငေးဟ ၁၉၆၃ ခန စလေ ညး နဆ ငရ ခပခငးပြစပြးန ြငရ ငန ၊

အနမဆ ခ သ န သမးဆညးပခငးခ ရ နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န ပြေလည

န ငး စစဟ အစးရအဆ ဆ စစစနဆ ငရ ခရ စစပြစြါ ယ။

ဒ နေေအစးရလ မ လညးြ ပြညသ ြငသမး နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ

န ပြေလညန ငးခ စစန ရ န နက င လေခ န စနြါငး ၆၀ ေးြါး က ပမင

ခ အဆြါ စစရြန ဆ လ နဆ ငရ နေရ မ စေစ စစစနဆ ငရ နငနရး

21

မကြမ း

အ ပြညန ငစအစးရအြရ း ေက းဌ ေန ၊ အစးရအြရ းမ း အနက ငးက း

ခပခငးပြစြါ ယ။ ပြညသ ြငသမးခ နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န ပြေလည

န ငးခ စစန ငစြလ ဉးပြးန ဆ းပြ နေရ မ စနပြးညပြစနစြေေေ န ငးခ သ န

ေစောမမရ နစြေဆ ရညရယခ ေေ အစးရအြရ း အဒ စစရြအ ေက းဌ ေန ၊

အြအစညးအသးသး နဆ ငရ ြေအ ညေက းပခငးပြစ နက င အမေေနက ပင စ

အနေေေ ပြေပခငးမဟ ြါဘ း။ ေက းဌ ေမ းန ငအြအစညးမ း အနက ငးက းရ

အမ စ အပြစ နဆ ငရ ပခငးပြစြါ ယ။ နော ပြး သ ဆငရ ေက းဌ ေန င အြအစညး

န သမးခ နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န ပြေလညနြး အခါမ လညးြ

ျေန ခေ ငပြခ ၂၆-၄-၂၀၁၉ ရ ရ စမ ြါ အမေေစ အရ အခေးန ၊

အနဆ အအ န အပြးအြင လနပြ ငး အခါမ ၊ ပြေနြး အခါမ ြ စ ( )ပြငပြေနြးရ

မ ပြစပြးန အဒ ြ စ ( ) လညးြ ပမေမ နငင ပြေ မးမ နြ ပြရမ လေ ြါြါ ယ။ ဒါနက င

အဒလြါ အ ငးြ ဒပြေနြး အခါမ ြ စ ( ) ပမေမ နငင ပြေ မးမ နြ ပြပခငးအ းပြင

ပြညသ ြငသမး နပမန ၊ အနဆ အအ န ၊ အခေးန ပြေလညနြးအြမ

အမ းပြညသ သရ နငမ ပြစြါ ယ။ ဒါနက င ပြညန ငစအစးရအြရ း ပြညန ငစ

ေက းဌ ေန ၊ အြအစညးန အနက ငးက း အမ စ ဟ ေက းဌ ေ၊ အြအစညး

မ း အသးသးလ ောရေ ပြေပခငးသ ပြစပြးန အမ းပြညသ သရ လ ောနငနရး

အ စညး မးခ န ၊ သ မ ခ န ပြေပခငးမဟ နက င အမေေ

နက ပင စ အနေပြင ပြေပခငးမဟ ဘေေ အမ စ ပြစ အ သးပခ း ပြေရေ

လအြပခငးမရ ြါနက ငး နလးစ းစ ငပြအြြါ ယ။

ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နမးပမေးခ (ခ)ပြစ အမေေနက ပင စ ြါအခ

မ း ဌ ေမ း အနလး းနစ ငက ညနြးပခငးရ /မရ ဆ ဆ လ ပြးန နပြက း

လြါ ယ။ ပြညန ငစအစးရအြရ းရ အနက ငးက းစ မ ါဒ(၉)ရြမ ပြညသ ြငသမး း

နသ နပမ၊ အခေး၊ အနဆ အအ ဟ /မဟ ၊ စစစရမညအခ န ၊ ပြညသ ြငသမး း

နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န ပြစြါ ပြေနြးရေ သေမဟ ပြေနြးပခငးမပြျရေ

ဆ းပြ ရမညအခ န ၊ ပြေနြးမညဆရင နဆ ငရ ရမညအခ န ၊ ပြေနြးပခငးမပြျလေ

ရ ရင နဆ ငရ ရမညအခ မ း ြါရ ြါ ယ။ အဒန ပြညသ ြငသမး း နပမန ၊

အခေးန ၊ အနဆ အအ န ပြေန ငးခ စစရြန ငစြလ ဉးပြးန ၁၉၆၃ ခန စ၊

လြငေးမ းပြညသ ြငပြျလြပခငးဥြနဒအရ သမး နေရ မ ပြညသ ြငသမး စ ရငးမ

ြါ ငပခငးမရ နက ငး ငရ းလျငပြေလညလနပြ ငးနြးြေ၊ နော ျေန ေ ပြညသ ြင

22

မကြမ း

သမးအခေး၊ အနဆ အအ ြ စ (၃)ပြင ြငရ ငအ း ပြေနြးပြး နော ြငးမ သ ဆငရ

ဌ ေ သမ ါယမအသငး ြငရ င မ ပြေပြးန င း းခပြး အဒြငရ ငန ၊ ဆ ခ သ န ရ

စ င းရမးခ ၁၉၈၇ ခန စ နော ြငးအ ရရ နေနက ငး အန အ း ငပြနငလျင

ပြေလညလနပြ ငးနြးရေ လေြါြါ ယ။ အဒလနဆ ငရ နေရ မ သ ဆငရ ဌ ေ၊ အြ

အစညး စစရြအလ အခ အလ ၊ အန အ းပြညစ စ နလလ ပြးန

ပြညန ငစအစးရအြ ငပြနဆ ငရ ရမ ပြစြါ ယ။ သ ဆငရ ဌ ေ၊ အြအစညးမ း

အနေေေ မ လြငရ ငန င ဆ ခ သ မ း သမး း နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ န

ပြေန ငး စစန မ ခေ ငပြခ ပြညန ငစအစးရအြ ခ ျြနန ာငခ ၂၆-၄-

၂၀၁၉ မ ြါ ညေက းခ မ း အ အ လ ောပြးန အန ငအ ညနြ

နဆ ငရ လ ရ ြါနက ငး နလးစ းစ ပြင ငပြအြြါ ယ။

ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ယနမးခေးပြစ ဌ ေမ း ပြေလည

နလျ း စစန နဆ ငရ နြး မ း နြ ပြနြးပခငးရ /မရ ပြစြါ ယ။ ဒါန င

ြ သ လေ သ ဆငရ ဌ ေမ း ပြေက းခ မ း ငပြလြါ ယ။ ြ မန စအနေေေ

ဒ ယနရး ေက းဌ ေအနေေေ ပြညသ ြငသမးဆညးခ နပမန ၊ အခေးန ၊ အနဆ အအ

န ေေစြလ ဉးပြးန ြငရ ငေေ ဆ ခ သ န ပြေန ငး စစရြ(၅)ရြ စစစ အခါမ

မ ါဒန င ညမမရ နက င ပြေလညလနပြ ငးနြးနငပခငးမရ နက ငး ငပြအြြါ ယ။

နော ြေနဆ ငနရးန င ဆ သယနရး ေက းဌ ေ ၃၀-၆-၂၀၀၀ ပြညန စမ စးြ းနရးန င

းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေ ပမေမ လယယ ေြစစညးနရ ငး ယနရးဌ ေ

နေပြးန လနပြ ငးရ း အခေး စခေး လညးြ ြငရ င နလျ းပခငးအနြေါမ

အြဒသည သ ဆငရ ဌ ေန ငဆ သယည နငးနဆ ငရ ဆပြစြါနက ငး ငပြအြြါ ယ။

သယ ဇ န င သဘ ြ ေး င ေးသမးနရး ေက းဌ ေအနေေေ ၁၉၆၃ ခန စ၊ လြငေးမ း

ပြညသ ြငသမးဥြနဒအရ ပြညသ ြငသမးခ စစရြမ ြငရ င ပြေန ငး စစရြ(၈)ရြ

ရ နေရ မ စစရြ စရြ န ပြေလညလနြးပြးန ေ (၇)ရြ န စစစ

နဆ ငရ ဆပြစြါနက ငး ငပြအြြါ ယ။ နော လျြစစန ငစမးအင ေက းဌ ေ န

ပြညသ ြငသမးခ အနဆ အအ ၂၇ ခ ြငရ ငမ း ပြေန ငးြါ ယ။ ပြေန ငး

အခါမ ၂၆ ခ မ ါဒန င ညမမရ နက င ပြေလညလအြနြးပခငးမရ နငနက ငး

ပြေက းအြြါ ယ။ ေ အနဆ အအ စခ န ပြေန ငးခ ရသ အခ ငးခ ငး

အပငငးြ းနေပြးန သ ဆငရ ရ းရ းမ ရ း ငဆ ခ ခင ငပြနလျ နငပခငးမရ

နသး အ နက င ဌ ေ ဆ လ ပြးန ေးသမး းြါနက ငး ငပြအြြါ ယ။

23

မကြမ း

နော စမ ေး၊ ဘဏဍ နရးန င စ မ ေက းဌ ေအနေေေ ငပြရမယဆရင ပြည ငး

အခေဦးစးဌ ေအနေေေ ပြညသ ြငသမး း နပမအနဆ အအ စခ ြငရ င ပြေန ငး

စစ နဆ ငရ ဆပြစြါ ယ။ နော နငနရးနက းနရးက းက ြနရးဦးစးဌ ေ နေပြးန

သမး း အခေး စခေး ြငရ င ပြေန ငး စစလညးြ မ ါဒန င ညမမရ

နက င လနပြ ငးနြးနငပခငးမရ ြါဘ း။ စ မဌ ေအနေေေဆရငလညး ြငရ ငမ း

ပြေန ငးလ စစရြ(၅)ရြ နဆ ငရ ခြါ ယ။ အဒအခါမ ျေန ေ နဆ ငရ

ပြးစးမ စစရြ(၃)ရြပြစပြးန (၂)ရြ န နဆ ငရ ဆပြစြါ ယ။ ပြးစး သ းရြ မ

(၁)ရြ မ ါဒန ငမညလေ ပြေလညလနပြ ငးနြးပခငးမပြျနငပခငး ငပြအြြါ ယ။ နော

စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေအနေေေ ပြေန ငး အခေးနြါငး အခေး

န စခေး၊ အနဆ အအ စလ း၊ နပမ စ ရ ြါ ယ။ အဒါေေ ြ သ လေလညးြ

မ ါဒန င ညမမရ နက င ပြေလညနြးအြနငပခငးမရ နက ငး ငပြအြြါ ယ။

ြည နရး ေက းဌ ေအနေေေ အနဆ အအ စခ ြငရ ငရသမး ပြေန ငးလေ

အနဆ အအ စလ းရ လ ေြးပြင ပြေလညန ငးခ မအနြေါမ ြခ း ငးနဒသက း

အစးရအြန င အနပခခ ြည ဦးစးဌ ေသေ ငပြပြးန ဆ လ ပြးန စစနဆးနဆ ငရ ဆ

ပြစြါ ယ။ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေအနေေေ န ငးရငးနဆးြည ဦးစးဌ ေ

သမး း အနဆ အအ စခ ြငရ ငမ းလ ယ ၂၃-၁၀-၂၀၁၈ ရ နေေမ

ပြေလညလနပြ ငးနြးအြခြါ ယ။ သနရးဦးစးဌ ေ သမး း နပမ စနေရ ေေြ သ

လေ န စစနဆးနဆ ငရ ဆပြစြါ ယ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေအနေေေ ပြညသ ြငသမး

အနဆ အအ န စလ း ြငရ င ပြေန ငး စစမ မ ါဒန င ညမမရ သပြင ပြေလည

လနပြ ငးနြးပခငးမရ နငနက ငး ငပြအြြါ ယ။ ဟ ယန ငခရးသ းလ နရး ေက းဌ ေ

အနေေေ ပြညသ ြငသမး း အနဆ အအ မ းအေ မ မ လြငရ င ပြေန ငး စစရြ

နပခ ခ စစနဆးနဆ ငရ ဆပြစြါ ယ။ ပြညန ငစနရ နေခ ျြရ းအနေေေ ြငရ ငမ း

ပြေန ငး စစရြ အခေးန စခေး၊ အနဆ အအ စစရြမ းမ လညး မ ါဒန င ညမမရ

နက င ပြေလညလနပြ ငးနြးနငပခငးမရ ြါနက ငး ငပြအြြါ ယ။ ေက းဌ ေအသးသး

မ း နေပြးန မမ ေဌ ေအလ နဆ ငရ ခ မ း ငပြပခငးပြစြါ ယ။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နော နမးခေး စခပြစ ပြေလညနလျ းလ သညအနြေါ မ လ

ြငရ ငအ း ညေက းခ န ငအညပြေလညအြန ခသည စစ မညမျရ ြါသေညးဆ စစ

ပြစြါ ယ။ ဒါေေြ သ လေ ျေန ပြညန ငစအစးရအြရ းရ ၂၆-၄-၂၀၁၉ ရ နေေ

အနက ငးက းစ ပြး နော ြငးမ ပြညန ငစစ ရငးစစခ ျြရ း ၄-၉-၂၀၁၉ ရ နေေ

24

မကြမ း

အမေေနက ပင စ အမ (၂၄၉/၂၀၁၉)ေေ ြခ း ငးနဒသက း၊ ြခ းပမျမငးလမးမ ရ အမ (၁၀၇)

ယခင (၆၇)နခေါြါ ယ။ အနဆ အအ မ လြငရ ငေေဆ ခ သ မ း ပြေလည

နြးအြခြါ ယ။ ဒါ အမေေနက ပင စ ပြးနော ပြေလညနြးအြမ စခ ပြစြါ ယ။

နော ဆ းနမးခေးပြစ သမ ါယမဦးစးဌ ေ ပြညသ ြငသမး း အနဆ အအ နပမနေရ

မညမျ ြငရ င ပြေလညအြန အနပခအနေ နြ ပြနြးနငပခငးရ /မရ ပြစြါ ယ။ အမ းစ

ပြစြါ ယခငဗ း။ ဒနမးခေးေေြ သ လေ သမ ါယမဦးစးဌ ေ ပြညသ ြငသမး အခေး၊

အနဆ အအ နြါငး ၁၇၃ ခအေ မ ၁၂၄ ခ မ ါဒေေမညလေ ပြေလညလနပြ ငးပခငးမရ ြါဘ း။

ေ ၄၉ ခ န သမ ါယမဦးစးဌ ေ နေပြးန စစနဆးနဆ ငရ ဆပြစြါနက ငး

ငပြအြြါ ယ။ အ းလ း န းဇ း ငြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ မ နြးြါ။

ဦးထစောသထလးထစော(ထရေ ငမဆနဒနယ)။ ။ စဆ စစြ ညးနမးခငပြျြါ။

နပြက းနြးသ း ပြညန ငစဒ ယနရ နေခ ျြက း န းဇ းအမ းက း ငြါ ယခငဗ း။

ခေ ပြညန ငစဒ ယနရ နေခ ျြနပြက းသနလ ဆရင ျေန မ မသနလ

မ း အ းလ းနြါငး ေက းဌ ေန ၄၂ ခမ စခြပြေနြး း ရ ယနြါ ။

သမ ါယမဦးစးဌ ေမ ၁၇၃ ခမ ၄၉ ခ စစစလ ရ ပြး စခမ ပြေနြး း မရ ဘ းနြါ ။

ဒမ အဓ နမးခ င အခ ေအ ငးအ အရ စစန စရြ ြ ျေန အဓ ငပြလြါ

ယ။ စရြ န ျေန ေ ြခ း ငးနဒသက း၊ ဇငးခနငးန ငြငးရြ

ဦးသေးနငရ ငပြ း ၊ ငက း း စ မ စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယနရး ေက း

ဌ ေ သ နေပြးန မ သ ရအခေးန ငြ သ လေ ြဆ-၁၄(၁၀၄၃)ေေ သမးဆညးခ

အခေးေေြ သ ပြး သ ငပြ အခါမ စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေ

ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င အြန းြါ ယလေ နပြ ယ။ ြငလ ြငပြျလြနရးနရ

မ ပြေလညနလျ းပြးရယ ြါလေ စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေ ဆြါ

ယ။ အဒန ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င ပြေလညဆ သယ အခါမ န

သ ပြေလညအြန းပခငးမရ ြါဘ း။ ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င စးြ းနရးန င

းသေးနရ ငး ယနရး ေက းဌ ေ အြန းပခငးမရ ြါဘ းဆပြးန မ နပြ ယ။ ဆန

ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င သ ဆမ မရ ဘ းနပြ ယ။ စးြ းနရးန င းသေးနရ ငး ယ

နရး ေက းဌ ေ လညး သ နေပြး လလ ပြ။ စ အမ ဘယနလ ဘယနလ ေေြါဆပြး

နသနသခ ခ လ း ယ။ ဒလ စစရြန မ ျေန ေ ပြညသ န အနေေေ ငပြ အခါ

မ ဘယဌ ေ အဓ င ယပြးန မ ပြ န လ ရ ဆ သယမနလးန

25

မကြမ း

ပြညစ နြးမ လဆ သခ ငြါ ယ။ နော ပြးန မ ျေန ေ ပြညသ န အနေေေ

နလျ း အခါမ သ ဆငရ Focal Ministry ြ သမး း Ministry ြ ပြေလည

န ငးရမ လ း။ ဒါမ မဟ လေရ ရငလညး ြငလ ြငပြျလြနရးန မရ င ျေန ေ

န ငးရမ လ း။ ဘ ပြစလေလဆန နော စမမ ျေန ပမျေယ သမ ါယမဦးစး

ဌ ေ နေပြးန မ ပြညသ ြငအပြစသမးဆညး း ဦးြေးခငအမနြါ နော။ အဒအမမ

ဆလေရ ရင သမ ါယမဦးစးဌ ေ နေပြးန ပြေလညပြး စ ပြေလ ယ။ ညေက းခ န ေေ

ညြါ ယ။ သေနသ ပင းလညးြ ြငရ ငအစစမဟ နက ငး၊ ြငရ ငအစစအမ ေရ ဆ ခ သ

ဟ /မဟ ပြေလညပြးန မ စစစြါလေနပြ ယ။ ဟ ။ နလျ း သ န

လညး ပြေလညစစစ ယ။ ပြေလညစစစပြးန မ ဘယ ပြေ ငပြရမယဆ မသ

အ ျေန လ န ယစ းလ ယ နမး ယ။ ျေန အနေေေ လညး ဘယ ေက း

ဌ ေ ၊ ဘယဦးစးဌ ေ ငရမယဆ သ သ မ မ နသခ မသ အ

ဒနမးခေးန စရြနြါ နော။ စရြအနေေေ ျေန ေ နလျ းလ မ ဘယဌ ေ

အဓ းပြး လြနဆ ငနြးသလ။ ငပြနလျ း အခါမ ဘယဌ ေ အဓ းပြး

နလျ းရမလဆ ဆ စြ နမးခေးန စရြ နမးပမေးခငပြျြါရေ လ န ဥ ကဋဌက းမ

ငပြအြြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ ဆ စြနမးခေးနမး ယဆ သ ဆငရ နပြက းသ းပြး

နပြက း အနြေါမ မရ ငးလငး စစန နမးြေ ပြစြါ ယ။ သ ဆငရ နရ နေခ ျြရ း အနေ

ေေလညး သ ဆငရ ေက းဌ ေမ းရ နပြက းခ မ း စစညး ငပြပခငးပြစ သရ ရ

ြါ ယ။ ဒါနက င ဦးနစ သနလးနစ နမးပမေး နမးခေးေေ ြ သ ပြးမ နပြက းနငမယဆလေ

ရ ရင နပြက းနြးြါ။ ပြေလညးနမးပမေးပြးမ နပြက းရမယဆလေရ ရငလညး အခ ေယ ပြး စ ပြင

ပြေနပြက းလေရြါ ယ။

ဦး ငးပမင (ဒတ ယထရထနခ ြြ၊ ပြညထ ောငစထရထနခ ြြရး)။ ။ လ န ယစ းလ ယ

က းဆ စြနမးခေးေေ ြ သ ပြးန လ န ဥ ကဋဌက း နပြ က းသလြါြခငဗ ။

သ ဆငရ ဌ ေ စခခ ငးအနသးစ နဆ ငရ ခငပြျြါ ယ။ နရ နေခ ျြအနေေေန

ဌ ေမ း ငပြခ မ း စနြါငးပြးန Favour ငပြပခငးပြစြါ ယ။ စခခ ငးလ

အနသးစ န သ ဆငရ ေက းဌ ေေေအနသးစ နမးရင ြပြးန သငန မညပြစြါ

နက ငး နလးစ းစ ငပြအြြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ စဆ စစြ ညးမ ြ နရ နေခ ျြရ း နေပြးမ ဆ လ ပြး

နမးပမေးနြးမယဆလေရ ရငနရ အဆငနပြနငြါ မလ း။

26

မကြမ း

ဦး ငးပမင (ဒတ ယထရထနခ ြြ၊ ပြညထ ောငစထရထနခ ြြရး)။ ။ အနက ငးအရ စစနြါ ။

လ န ဥ ကဋဌက း နမး နေရ မ ဒနေေနမး အခါမ ြ ဘယ စစ၊ ဘယအနက ငး

ငပြမ ပြစြါ ယ။ အနသးစ စစရြအ အ နမးမယဆရငန သ ဆငရ ဌ ေ

ေက းဌ ေ နမးပြးန ပြေလညပြးန နပြက းနြးနငြါ ယ။ အနသးစ အခ အလ

သ ျေန ဆြေနြးနငြါ ယခငဗ ။

ဥ ကဋဌ။ ။ ပြညန ငစနရ နေခ ျြရ း ဒ ယနရ နေခ ျြ ပြေလည ခါနငြါပြ။

တတေားဦးမမ ြနယ မမ ြလယလမးမက းပေစထသော ထ ော ဆည-တတေားဦးလမးအေား ပြြပြင

ထဆောငရ ခ မတ င အရညအထသ းမပြည မမအထြေါ ပြနလညထဆောငရ ထြးမအထပခအထန

သ လ ပခငးနင စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ းဦးမဆနဒေယမ နဒေါစးနယနအး နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ထဒေါစ းန ယထအး(တတေားဦးမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန င ပြညန ငစ ေက း၊ ပြညသ လ န ယစ းလ ယန က းမ းရ င။ ျေမ

န မနနတနလး ငးနဒသက း၊ းဦးမဆနဒေယမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ

နဒေါစးနယနအး ပြစြါ ယ။ ျေမနမးပမေးခ င နမးခေး န မနတနလး ငးနဒသက း၊

းဦးပမျေယ ပမျလယလမးမက းပြစနသ န ဆည- းဦးလမးအ း ပြျပြင

နဆ ငရ ခမ င အရညအနသးမပြညမမအနြေါ ပြေလညနြးနလ နဆ ငရ ခမအနပခအနေ

သရ လြါနက ငး နမးခေးနမးပမေးရပခငးပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းရ င။ မနတနလး ငးနဒသက း၊

းဦးပမျေယအ ငးရ းဦးပမျ ငးလမး တရ လမး ြြးလ ခငးပခငး၊ လမးခ ပခငး

မ န လမငး မပဏမ ေယ ပြး လမးမ း းခ ပခငးအစရ သပြင လမးြငးဆငရ လအြ

သညမ း ၁-၁၂-၂၀၁၇ ရ နေေမ စ ငနဆ ငရ ခရ လမးပြျပြငမပြးစးပြး နငင န

အစးရ အြန ပြးစးသညဟဆနသ လညး န လမငး မပဏမ ေယ ခသည လမးမန က း

မ တရ မ းလေစ ေညးနေနသ နက င လမးနဘး ယ မ နေ ငက နသ မဆနဒရ ငပြညသ

မ းမ ျေမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ပြျပြင းသညနေရ သေ လ နရ စစနဆးမ

မ းပြျလြနငရေ အ အညန ငးခ ငပြခရ ျေမမ လမးအရညအနသးမပြညမဟ သရ

းြါနသ နက င မဆနဒရ ငပြညသ မ းန င ပမျမပမျြမ း၏အ အညန ငးခ မအနြေါ

သ ဆငရ ေရ သ မ းန င သနဘ ညခ ရယ ပြး အဆြါလမးမက း စစနဆးမမ း

ပြျလြရ နေရ ငါးနေရ ၊ စနေရ န စနြါ စစနဆးသညအေ မ အနြါ ၁၂ နေရ ၊

စနေရ ငသ သ မ အရညအနသးပြညမနက ငး စစနဆးန ရ ခရြါ ယ။

27

မကြမ း

ဥ ကဋဌက းရ င။ ၎ငးနော သ ဆငရ ေရ သ မ း လအြခ မ းပြညမနစရေ

ေြး သညအခါ အေညးဆ း ြသေး ၃၀၀ န န င အမ းဆ း ြသေး ၈၀၀ န

ေြးလအြနက ငး အမ ျးမ ျး ခ ငပြခပခငးသ ပြစြါ ယ။ အမ ေ ယ သ ဆငရ

ေရ သ မ း၏ စစနဆးန ရ ခ မ PT (၁၁)ခအ စစနြါငးနလ သည ၄၈ လ မ

အ PT (၁)ခလျင ြ မးမျအနလ ၄.၃၆ လ မနလ ေညးနေနက ငး လမးဦးစးဌ ေမ

စစနဆးန ရ ခ အရ ငပြ းြါ ယ။ ဒစစနဆးန ရ ခ အရ အနပြမ ေ စခ ညးအနြေါ

ငသ ခ ငပြရမညပြစြါ ယ။ သေ ပမျလယလမးမက းအရညအနသးမပြညမပခငး

သရ ပြးပြစနသ လညး လြငေးပြးဆ းအြန ပြးသညနော ငါးလက သညအ အစ း း

ပြေလညပြျပြငနြးပခငးမရ သညအ ပမျမပမျြမ းမ ၊ ျေမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ

ေမ ငးနဒသက းလျြစစစမးအငန င နဆ လြနရး ေက းဌ ေ ေက း ၉-၇-၂၀၁၈

ရ နေေ ပြစရြမ ေနြေါနြါ လ နစနရးအ သ းနရ ငပြန ငးဆခက ြါ ယ။

ယခလ သ းနရ ငပြရပခငးမ လမးမက း ညနဆ မ၊ ပြျပြငမ င လမးအရညအနသး

ပြညမမရ /မရ စစစရေ ေရ နသ သ ဆငရ ေရ သ အဆငဆငမ ညနဆ နရး

လြငေးအဆငဆင စစစက းက ြရေ ေြ ခသညအ ယခ သေ အရညအနသး

မပြညမသညလမးမက းပြစလ ရပခငးမ သသ ငရ းလ ြါ ယ။ အရညအနသးပြညမနက ငး

စစစဆ းပြ အ ညပြျခသညအ လမးမက းလြငေးစဉပြးဆ းပြး ညနဆ မ ေယ

သ န လမငး မပဏမ နငင န သေအြန ပခငးအနြေါြ ပြစြါ ယ။ လမးဦးစးဌ ေအနေပြင

ေက း အမ ေ ယ ခ ငပြရမညမ ၄.၃၆ အနလ ေြးပြစြါလ

စလ မ ခခေေသ ခ ငပြသည လညး ျေမအနေပြင န ရ ၊ သရ ခရြါ ယ။

အမ ေအ ေ ခ ငပြရမညဆလျင ၄.၃၆ အနလ သေး ၉၀၀ န

ေြးခေေပြစြါ ယလေ လမးဦးစးဌ ေ၏ စစနဆးန ရ ခ အရ သရ ရနသ လညး ေက း သေ

ငပြခ မ လမ းနေ လညး သရ ခရြါ ယ။ ၎ငးနော န လမငး မပဏမ

ေယ ပြျပြငခနသ လညး ပြေလညပြျပြင းသည လမးမန မ အရညအနသးပြညမပြး

န ငးမေပခငးရ /မရ သ ဆငရ ေက းဌ ေမ ငးဆငးက ညရြါ ြမသသ ငရ းပမငန

နငမ ပြစြါ ယ။

ဥ ကဋဌက းရ င။ Power Point သ းစခငပြျြါ။ ဒါ န ငဒါရ မပဏရ ညနဆ နရး

လြငေးစဉြပြစြါ ယ။ ဒါ န နပမပြငမ မဆနဒရ ငပြညသ အခ ျေေ ပမျမပမျြမ း၏ လမး

အရညအနသးမပြညမနက ငး ငပြခ အနြေါမ နပမပြငမ သ းနရ ပြးန ငးဆငး

က ညရနေ မ မးြပြစြါ ယ။ ဒါ န ပမျလယလမးမက းနဘးမ ရ အမ (၃)

28

မကြမ း

အြခ ျြနရးမ းရ းမ သ ဆငရ ေရ သ မ းပြစက Third Party(QC)အြ သ းနယ

ြါြါ ယ။ ပမျေယ ညနဆ နရးန မ အြမ ေရ သ မ းြါြါ ယ။ နော

အြခ ျြနရးမ း၊ စညြငသ ယ နရးန မ ဥ ကဋဌန ငအ ပမျမပမျြမ းန ငအ ည နငး

နဆးနနးခ မ မးဓ ြ ြပြစြါ ယ။ နဆးနနးြမ လမးအ းနြ စစနဆး။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြ

ြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းန င လ န ယစ းလ ယမ း၊ ြ က း းနသ

ဧညသညန မ းအ းလ း မငဂလ အနြါငးန င ပြညစ က ြါနစလေ ဆမေန ငးန ငးရငး

န ခေးဆ သအြြါ ယ။ ျေန န နဆ လြနရး ေက းဌ ေ ဒ ယ ေက း

နဒါ န လငး ပြစြါ ယ။ ျေန အနေပြင မနတနလး ငးနဒသက း၊ းဦး

မဆနဒေယ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ နဒေါစးနယနအးမ နမးပမေး း းဦးပမျေယ

ပမျလယလမးမက းပြစနသ န ဆည- းဦးလမးအ း ပြျပြငနဆ ငရ ခမ င

အရညအနသးမပြညမမအနြေါ ပြေလညနဆ ရ နြးမအနပခအနေ သရ လပခငးန င စြလ ဉး

နမးခေးအ း မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြန င နြါငးစြနပြက းသ းမ ပြစြါ ယ။

နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ မနတနလး ငးနဒသက း၊ းဦးပမျေယ၊

န ဆည- းဦးလမးသည နဆ လြနရး ေက းဌ ေြငလမးပြစပြးန မနတနလး

ငးနဒသက းအစးရအြမ စမ ခေေခနသ လမးပြစြါ ယ။ အဆြါလမး၏ မင ငအမ

(၂၃/၂)မ (၂၃/၇)အ လမးအရ ညငါးြ လ အ း တရ လမးခ ပခငးလြငေး ၂၀၁၇-၂၀၁၈

ဘဏဍ နရးန စ င မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြရေြ နင ြ ၁၈၀ သေးပြင ငးနဒသက း

အစးရအြမ က းက ြ၍နခေါယ သညလြငေး ငဒါအ း န လမငး မပဏမ ငဒါနအ ငပမင

ခြါသပြင လမးလြငေး ၁၅-၁၁-၂၀၁၇ ရ နေေ ငစ ငနဆ ငရ ခပြးန ၁၅-၂-၂၀၁၈

ရ နေေ င နဆ ငရ ပြးစးခြါ ယ။ အဆြါ မပဏ၏ လြငေးနဆ ငရ မမ းအ း မနတနလး

ငးနဒသက းအစးရအြ၏ ညေက းမအရ ၂၀၁၈ ခန စ မ လအ ငး းဦးပမျေယ၊

ညနဆ နရးလြငေးစစစနရးန မ ၊ လမးဦးစးဌ ေ၊ Third Party(QC)စစနဆးနရး

အြ ေြ းနြါငး၍ ငးဆငး ငး စစနဆးခရ လမးအရ ညငါးြ လ န င ြ မးမျအ ယ ၄၁

နြအ ဒ-အနပခခ လ န င အနပခခ လ ေ င န သ း နလ ေညးခပခငးအ း စစနဆး

န ရ ခြါ ယ။ ၎ငးစစနဆးန ရ ခ အစရငခ စ မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြသေ

29

မကြမ း

ငပြခရ မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြ၏ ၁၃-၉-၂၀၁၈ ရ နေေစြါစ အမ ၊ ၂/၃-၅/၂၂ ဦး

၆(၆၀၈)(လျြ/နဆ )ပြင န လမငး မပဏအ း လမးအေမအပမငနပြည ပခငးလြငေး၊ တရ

နရြ လ နလ ငးပခငးလြငေး ေ ေြးနင ြ ၃၅၃.၁၁ သေးပြင ပြေလညနဆ ငရ ရေ

ညေက းခပြးပြစြါ ယ။

နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ မနတနလး ငးနဒသက း၊ းဦးပမျေယ

န ဆည- းဦးလမး မင ငအမ (၂၃/၂)မ (၂၃/၇)အ လမးအရ ညငါးြ လ ကရ

လမးခ ပခငးလြငေးနဆ ငရ နသ န လမငး မပဏအ း ကရ ဆ စြလ နလ ငးပခငး၊

လမးမ န ာပြငမည၍ အေမအပမငပြစနေနသ နေရ မ းအ း မး းန ပြင အေမအပမင

ည ပခငး၊ စလ မခ တရ အ ငနလ ငး၍ န နသးပြေေခငးက ပခငးန င မ န ာပြင

အ းလ း တရ နရြ လ နလ ငး၍ (၃/၈)လ မန နသးပြေေခငးက ပခငး လြငေးမ း

အ း ၂၀-၁၁-၂၀၁၈ ရ နေေ င ပြေလညပြျပြငနဆ ငရ ခပြးပြစြါနက ငးန င မနတနလး

ငးနဒသက းအစးရအြန င နြါငးစြနပြက းအြြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ မ နြးြါ။

ထဒေါစ းန ယထအး(တတေားဦးမဆနဒနယ)။ ။ Power Point သ းစခငပြျြါ။ Slide No.12

ပြနြးြါရ င။ ဒါ န ပြေလညနြးနလ း လမးအစ အြငးအခ ျရမ မးအခ ျြ

ပြစြါ ယ။ လမး နြးနလ အခါမ လမး နြ စစ အခါမ ၊ ခ အခါမ

ြ မးမျအနလ မ ၄.၃၆ ပြစြါ ယ။ ၄.၃၆ ရ ေြး လမးဦးစးဌ ေ လညး သေး ၉၀၀

န ေြး ခ ငပြ းြါ ယ။ လမး နြးနလ လ အခါမ မနတနလး ငး

နဒသက းအစးရအြမ ဘယနလ နလ နြး းလ ျေမမသြါဘ း။ အခ ပြညန ငစ

ေက းနပြက းလေသ ြါ။ သေး ၃၀၀ န နလ ငးပခငး စလ မခခေေ

နြးနလ း ယလေ သရ ရြါ ယ။ အဒလ န နြးနလ ရမယအနပခအနေ ၄.၃၆

ပြစ ယ။ နြးနလ စလ မခခေေ နလ း ယဆန ေ သ းလ မခေေ

နြးနလ ရမယအနပခအနေ လမးရ ညနဆ မအနပခအနေအရ နြးနလ လေမပြစ

အနပခအနေမ ျး လညးပြစနေ ယလေ အပခ းြည ရ ငန ေေ ျေမြ းနြါငးနဆ ငရ အခါ

မ လညး သရ ရြါ ယ။ အ န သ းလ မခေေ နလ အ နြးနလ းပခငး

မရ ြါဘ း။ အဒလမရ အ သ းလ မခေေအနလ အ နငနက း ခ ပြးန

နငင န အစးရ အြန း အနပခအနေမ ျးရ /မရ ျေမသရ လြါ ယ။

30

မကြမ း

နော ပြး န Third Party(QC)အြေေ ပမျေယ ညနဆ နရးန မ အြ ေ

ျေမ ဒလမးမက းအရညအနသးမပြညမဘ းလေ နဒသခ ပြညသ န နေပြးန န ငးဆမ

အနြေါမ ျေမ ေြငနြ စစနဆးြေအ Date လြက ြါ ယ။ ဒါနြမလေ ယစ းလ ယ

မြါခငမ သ ေပြေပြးန နြ ပြးန စစနဆးြါ ယ။ ညနဆ နရးန မ ေေ Third

Party အြ ေ OK ပြပြးန အစးရ လမး အြပြး အြအစညး ြ ယစ းလ ယ

မြါဘေေ သ ေပြေစစြါ ယ။ အဒအခ ေမ မ လ ကရ လမးက း ြ နြ စစပြးန

အရညအနသးပြညမ ယဆပြး ငပြြါ ယ။ အဒလ ငပြ အခါမ ျေမ စခါ

ဒ ညနဆ နရးအြန ပြေလညနခေါယ ပြးန အစညးအန းခေ မ မးမ ပြ

အ ငး အစညးအန းပြေ ငြါ ယ။ ပြေ ငပြးန ယစ းလ ယအြါအ ငနြ စစန

မ သ ၄.၃၆ အနလ ရ ယဆ အနပြမ ေ ရ လ ပြစြါ ယ။ အဒါနက င

မေလေ ဒ ယနမးခေးအနေေေ န Third Partyd(QC)အြ ငးနဒသက းအစးရအြ

ေက းခ ျြ နေပြးန စ ခ ျြခ ျြဆ း အ ငး ဒ ညနဆ နရးလြငေးန

အရညအနသးပြညမြေအ စ ခ ျြြါအ ငး သ ေ န စရ ခငနေးနငနက း(Amount)

နြးနဆ ငပြးန ဒလမးက းအရညအနသးပြညမနအ င စစနဆးရ ပြစြါ ယ။ အဒါနက င

မေလေ ဒ Third Party(QC)အြ OK ပြးန အြလ ယ။ ဒ ယအက မပြေစစန လညး

အနပြမ ေ မနြေါဘ း။ ယစ းလ ယြါမ အနပြမ ေ နြေါ ပြစနေ ယ။ အ န ဒ Third

Party(QC)အြ မည သေအနရး ယ နဆ ငရ နြးမအနပခအနေ သရ လြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ သ ဆငရ ေက းဌ ေ နပြက းနင နပြက းနြးြါ။

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြ

ြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ဒရေြ နငသည မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြရ ရေြ နင

ပြစပြးန နဆ ငရ လြငေး လညး မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြ ငဒါနခေါယ

း လြငေးပြစြါ ယ။ ဒ Third Party လညးြ မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြ

နရးခ ယ း အြန ပြစ အ ဆ စြနမးခေး မနတနလး ငးနဒသက းအစးရအြ

ဆ စြနမးပမေးပြးန ပြေလညနပြက းသ းြါမယခငဗ း။

31

မကြမ း

လခ ေားမမ ြနယ၊ လ ြငလင-ြနထ တ-သထြါလမးထြေါရ မ ငတ ငအမတ(၄၈/၅) လ မတောနင

(၄၉) လ မတောအ ေားရ နမ ထတောငးတတေားနင မ ငတ ငအမတ (၅၇) လ မတောနင (၅၇/၇)

လ မတော ေားရ ဟ န းတတေားအေား နစလမးသ ေား RC န ရစတတေားအပေစ အဆင ပမြင တင

ထြးရနအစအစဉရ /မရ နင စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ လခ းမဆနဒေယမ ဦးစငးဥ က နမးပမေးြေ ပြစြါ ယ။

ဦးစ ငးဥ ကော(လခ ေားမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက း

န င ပြညန ငစ ေက းမ း၊ လ န ယစ းလ ယမ းအ းလ း မငဂလ ြါ။ ျေန န

လခ းမဆနဒေယမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးစငးဥ က ပြစြါ ယ။ ျေန အနေေေ

လခ းပမျေယ လျငလင-ြေန -သနြါလမးနြေါရ မင ငအမ (၄၈/၅) လမ န င (၄၉)

လမ က းရ ေမန ငး းန င မင ငအမ (၅၇) လမ န င (၅၇/၇) လမ

က းရ ဟေား းအ း န စလမးသ း RC ေ ရစ းအပြစ အဆငပမ င ငနြးရေ

စြလ ဉးသည က ယြငပြနမးခေးအ း ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင နမးပမေးသ းမ

ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ရ မးပြညေယန ငြငး လျငလင-

ြေးန -သနြါလမးမ အ ဆယ အန းနပြးလမးမက းအပြစ နငင န အစးရ သ မ

းနသ လမး ပြစြါ ယ။ အစးရအဆ ဆ းခ ပြျပြငလ ခနသ နက င ယခအခါ င

သငသနလ န ငးမေနသ လမးပြစလ ြါ ယ။ ယခင ြငလ -လျငလင-န ငက း

စနေ ေနမ ငးန ငရပြး ညမးခ ျြမ သ နရ ရ ြါ ယ။ ယခအခါ နမ ငးန ငခ ေငါးောရ

ေး ငခေေပြင လယ စ သ းလ နင အ ြ ပြျး း ခြါ ယ။ လမးြေးဆ သယနရး

န ငးမေလ ပခငး၊ ေစညစးဆငးမမ းပြ းလ ပခငး ေနက င ၁၀ ဘး းန ၊ ၁၂ ဘး း

န ၊ းန ဟ အဆ မပြ သ းလ နေက ြါ ယ။ အဆြါ လျငလင-ြေန -သနြါ

လမးအ း ယ ဉအသ းအလ စနေေ ပခ းြမမ းပြ းလ ခြါ ယ။ သေနသ လညး အဆြါ

လမးနြေါ င မင ငအမ (၄၈/၅) လမ န င (၄၉) လမ အက း ေမန ငး းန င

မင ငအမ (၅၇) လမ န င (၅၇/၅) လမ က းရ ဟေား းမ ဉးနပမ ငးပြး

းငယြငလျင န စစးမနရ ငသ ပြစနေြါ ယ။ း ဉးနပမ ငးပခငး၊ သ မးက ပမင

ပခငး ေနက င လ ရ သ းလ နေနသ ေ င းမ း အဆငမနပြန ဘေေ အနတရ ယရ

အနေအ း နရ ရ နေြါ ယ။ ေနက င အဆြါ းအ း နြ ၃၀ အ ယ RC

ေ ရစ းအသစအပြစ အဆင းပမ ငနြးမညဆြါ ခရးသ းပြညသ မ းခရးသ း

လ မညဆြါ လ ခခ ျသ သ ပြးသ းလ ရလယ မ ပြစြါ ယ။

32

မကြမ း

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ န းဇ းပြျပြး Power Point အသ းပြျခငပြျြါရေ န ငးခ အြြါ ယ။

ဒါ နဒသအနခေါ ဟေား းြါ။ ဒ း န န က နေြါပြ။ ဒါ န ျေန ေ

နဒသအနခေါ ေမန ငး းြါ။ ဒ း ၁၉၃၄ ခန စ ညး နဆ ခ းလေ

ငရြါ ယ။ န းဇ း ငြါ ယ။ သေပြစ၍ မဘပြညသ မ း ယစ း နမးပမေးလသညမ

လခ း-လျငလင-ြေန -သနြါလမးနြေါရ မင ငအမ (၄၈/၅) လမ န င (၄၉)

လမ အက း ေမန ငး းန င မင ငအမ (၅၇) လမ န င (၅၇/၅) လမ

အက း ဟေား း ေအ း RC းအပြစအဆငပမ င ငနြးရေ အစအစဉ ရ /မရ န ငရ ြါ

မညသညဘဏဍ နရးန စ င ညနဆ နြးမည သလြါသပြင မဆနဒရ ငမ း ယစ း

ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင နလးစ းစ နမးပမေးအြြါ ယ။ အ းလ း န းဇ း င

ြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေ ပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြြါနသ

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန အနေပြင ရ မးပြညေယ(န ငြငး)၊ လခ းမဆနဒေယ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ဦးစငးဥ က နမးပမေး း လခ းပမျေယ၊ လျငလင-ြေန -

သနြါလမးနြေါရ မင င(၄၈) န င (၄၉) လမ အက းရ ေမန ငး းန င မင ငအမ

(၅၇) လမ န င (၅၇/၇) လမ က းရ ဟေား းအ း န စလမးသ း RC ေ ရစ

းအပြစ အဆငပမ င ငနြးရေ အစအစဉရ /မရ န ငစြလ ဉး နမးခေးအ း နပြက းသ းမ

ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ရ မးပြညေယ(န ငြငး) လျငလင-

ြေန -သနြါလမး မင င(၄၈) န င (၄၉)က း င ေမန ငး းမင င(၅၇)န င (၅၇/၅)

က း ငရ နသ ဟေား း ေသည ၁၉၃၄ ခန စ စ င ညနဆ ခပခငးပြစြါသပြင

သ မးအ းပြင ၈၅ န စက ပမငပြ ပြစြါ ယ။ အဆြါ း ေးမ အရ ည ၄၀ နြ၊ အ ယ

၁၃ နြ၊ န စ မး ြခ ၊ အနြေါ ညသ နဘ ငယ မန င သ ေ ရစက မးခငး အမ ျး

အစ းပြစပြး းခ နင ေမ ေ ၃၀ ပြစြါ ယ။ စနေေ သ းလ သည ယ ဉစးနရမ

အစးနရ ၅၀၀ န ပြစြါသပြင န စလမးသ းသ ေ ရစ းအပြစ အဆငပမ င င

ညနဆ ရေ လအြလ ရ ြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ သေပြစြါ၍

လျငလင-ြေန -သနြါလမးနြေါရ ေမန ငး းန င ဟေား း ေအ း သ

ေ ရစ းအပြစနဆ ငရ ရေ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စမ ရ မးပြညေယအစးရအြမ

33

မကြမ း

ရေြ နင ငလ းရေအ ရ မးပြညေယအစးရအြန င ည နငး းပြးပြစြါ ယ။ ရေြ နင

ခန ရရ မအနြေါမ ည၍ နဆ ငရ နြးသ းမညပြစြါနက ငး နပြက းအြြါ ယခငဗ း။

မငးတြမမ ြနယနင းလငးမမ ြနယအ ေားရ ထမောထခ ောငး ပေတ၍ ထေလတတေားတစစငး

တညထဆော ထြးရန အစအစဉရ /မရ နင စြလ ညးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ မငး ြမဆနဒေယမ ဦးနေလငးနအ င နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ဦးထနလငးထအောင(မငးတြမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းရြါနသ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန င လ န ယစ းလ ယမ း၊ ပြညန ငစဒ ယ ေက းန င အ းလ းြ မငဂလ ြါ

ခငဗ း။ ျေန န ခ ငးပြညေယ၊ မငး ြမဆနဒေယမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ

ဦးနေလငးနအ င ပြစြါ ယ။ ျေန အနေေေ မငး ြပမျေယန င းလငးပမျေယအက းမ

ရ နမ နခ ငး ပြ ပြးန နဘလ း စစငး ညနဆ နြးရေ အစအစဉရ /မရ

လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင နမးပမေးသ းမ ပြစြါ ယခငဗ း။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နငင န

အစးရအနေေေ ခ ငးပြညေယအြါအ င ပမေမ စနငင လ းမ ျေန ေလမးြေး ဆ သယနရး

ြ ပြျးြေအ အ းက ျးမ ေ နဆ ငရ နေ န ရ ရြါ ယ။ ဒအ လညး

နငင န အစးရ အ းြငန းဇ း ငရ ြါ ယ။ ဒလနငင န အစးရ၏ ရညမ ေးခ န

နအ ငပမငရေအ အဘ ဘ နေ စမးသနရ အ နငဆ းက ျးစ း နဆ ငရ

နြးနေ သ ဆငရ ေက းဌ ေမ း လညး အ းြငန းဇ း ငရ ြါ ယ။ သေနသ လညး

ျေန ေ ခ ငးပြညေယဟ နခ အဆ ဆ ြ ပြျးမန နော ေနေရစ

အ ယနေေအခ ေအ လမးြေးဆ သယနရးန ဟ ြမန ငးမေလ နြမ ဒါနြမလညး

ျေန ေရ ြ ပြျးမန ဟ နော ေရစနေ ပြစသညအ လအြခ န ရ နေ

ြါနသး ယ။ ဒါနက ငမေလေ ျေန ေလ န ယစ းလ ယမ းဟ လညး ဥြနဒပြျပခငး၊

နစ ငက ည ေးန ငးပခငး၊ ယစ းပြျပခငးဆ အဓ ေန နဆ ငရ ရ အ

မဆနဒရ ငပြညသ မ း ျေန ေ မနြးပြးနရးခ ယပြးန လ န ြေနရ သည

အ ျေန ေရ မဆနဒရ ငပြညသ မ း ယစ း ျေန ေအနေေေ လ န က း

ျေန ေနဒသအ လအြခ န ြ ြ ငပြနေရပခငးပြစြါ ယ

ခငဗ း။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ Power Point အသ းပြျခငနြးြါခငဗ း။ ျေန ေအခနမး

နမ နခ ငးနလးဟ ဆရင မငး ြပမျေယန င းလငးပမျေယက းမ ရ မငး ြပမျေယရ

န းရ မ းန င းလငးပမျေယရ န းရ မ း ခ ဆ ပြးန း လမးနက ငးမ ပြစြါ

34

မကြမ း

ယ။ ပမျေယခ ငးဆ လမးလေလညးနပြ လေရသလ၊ နောင စခ ေမ ပြညေယ စခန င

ငးနဒသက း စခ ဆ သယ းနသ လမးနက ငး စခလညး ပြစလ နငြါ ယ

ခငဗ း။ ဒါ န ျေန ေနမ နခ ငးပြစြါ ယခငဗ း။ စြ မ ရ န

းလငးပမျေယမ ရ န းရ ပြစြါ ယ။ ျေန ေဟ မငး ြပမျေယအနရ ဘ န င

အနရ နပမ ဘ မ ရ န းရ န ဟ ျေန ေ မငး ြပမျေယအလ မး သ း

အ းလငးပမျေယ ြ အ းပြျပြးန နေရြါ ယ။ ဒမ ဆေ၊ ဆ၊ ဆ း၊ ငါးြစ

လညး းလငးပမျေယမ သ းနရ ယယ ပြးန နေရသလ ျေန ေ ေးမ နရး

နစ ငနရ မန င ြည နရးအ လညး းလငးပမျ ြ အ း းပြးန နေရ အ

ဒလမးနက ငးနြေါမ ဆ သယနရးဟ အလေြငအနရးက းနေြါ ယ။ သေနသ လညး ဒလမး

နက ငးနြေါမ ျေန ေ နမ နခ ငးဟ နနရ သမ အဆငနပြနြမ မးရ သနရ ရင

န အလေခ ခက မး မး အ သ းလ နရး အဆငမနပြမ းရ နေြါ ယ။ ဒါေေပြညသ

န ဟ ျေန ေလ န ယစ းလ ယန နရ ၊ ငပြ အ ဒါဟ လ န

ယစ းလ ယမ းရယ၊ ဌ ေဆငရ န ရယ၊ သ ဆငရ နဒသခ န ရယ၊ နမ နခ ငး သ းပြး

န ငးဆငးြေအ စ ငပြးန ခ နေ ြ နလးန ပြစြါ ယ။ ဒါဟ နမ နခ ငး

ရအနပခအနေနလး သရ နငရေအ ငပြ းပခငးပြစြါ ယခငဗ း။ ဒါဟ ျေန ေ

သ ဆငရ ၊ ဌ ေဆငရ မ ရ နဆ လြနရးဌ ေမ AE၊ SAE စ ြည ရ ငမ းန ငအ

ျေန ေ ပမျေယစည/ မးအြန ၊ ျေန ေ သ ဆငရ မ ရ န းရ န ရနဒသခ

မ းန ငအ နခ ငးရ စြ မး နေ ဟဘ မးအနရ နြက ျးဆပြးန ငး နေ

ြ ပြစြါ ယခငဗ း။ ဒါ လညး သ ဆငရ ပမျေယစည/ မးဥ ကဋဌန င လ န

ယစ းလ ယန ေေ နခ ငးရအနပခအနေ သရ ရေအ ငးဆငးနေ ြ ပြစြါ ယ။

ဒါ လညး န းရ မ ရ ပြညသ န ဟ ဒနမ နခ ငး ပြ သေးပြးန း း

နငရေအ ၊ လ နရ ငးဆငး အ က း နေရ နေ လ နရ ပြးန

အ းနြးြေရေအ စ ြ စအ းနရ ရ လ ြ ပြစြါ ယ။ ဒါနက ငမေလေ ျေန ေ

ဟ ဒနမ နခ ငး ပြ ပြးန းနလး ညနဆ လ မယဆရင ျေန ေရ

နဒသြ ပြျးနရးန ြမပြးန း လ မ ပြစြါ ယ။ ဒနေရ မ ျေန အနေေေ ဥြမ

နလးနပြ ခ င နဆ လြနရးဌ ေမ ရ ြည ရ ငန အ ေသြါ ယ။ လမး စလမး

မ ရ နရနပမ ငး စနပမ ငးန ငမ နရနပမ ငးက းက ျ သနလ ရ ညပြးန နြ း

ြါနစ ဒနရနပမ ငးဟ နရ နေရ အ နရ မသ းဘေေ လမးခလ စနေရ မ

နပမ ငး နလးြ နေရင ဒနပမ ငးနြေါမ ရ နရန စး သ းမယဆရင အဒလမး စလမးလ း

35

မကြမ း

ြ စးသ းနငသညအ အ းလ းဟ အ ျးယ နစြါ ယ။ ဘယနလ ြနပမ ငးက း

ရ ညနအ ငနြ နြမ လမး နလးြ နေရင အ ျးယ ြါ ယ။ ဒလြ လမးက းဟ

ဘယနလ ြရ ညလ းစ ၊ မငနြါငးမ းစ နြ နြမ ဒလမးနြေါမ ရ နခ ငး၊ နပမ ငးန

းမ းနငဘ းဆရင ပြညသ န အ လရ ခရး ြေနဆ ငနငြေရ အ ဆရင

ျေန ေ က ေေက မန အမ းက းရ နေမ ပြစြါ ယ။ ဒါနက ငမေလေ ျေန ေ

ဒနမ နခ ငး ပြ ပြးန းနလး ညနဆ နြးလ မယဆရငပြင မငး ြပမျေယ

န င းလငးပမျေယမ ရ ပြညသ မ းအ လ မဘ န ြ ပြျး း လ မ ပြစသညအပြင

ျေန ေခ ငးပြညေယမ ရ ခ ငး ငးရငးသ းမ းန င မန း ငးနဒသက းမ ရ

ငးရငးသ းပြညသ မ းအခ ငးခ ငး းလ းဆ ဆ မန မ းလ ပြးန ငးရငးသ းစညးလ း

ညည မ ြမရရ နင အခ န ြါ ရရ နငမ ပြစသညအ အ နြ ပြြါနမးခေး

လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင မဆနဒရ ငပြညသ မ း ယစ း နလးစ းစ ပြင နမးပမေးအြြါ ယ

ခငဗ း။ န းဇ း ငြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြြါ

နသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန အနေပြင ခ ငးပြညေယ၊ မငး ြမဆနဒေယ

ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးနေလငးနအ င နမးပမေး း မငး ြပမျေယန င

းလငးပမျေယအက းရ နမ နခ ငး ပြ ၍ နဘလ း စစငး ညနဆ နြးရေ

အစအစဉရ /မရ န င သရ လပခငး န ငနမးခေးအ း နပြက းသ းမ ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ခ ငးပြညေယ၊ မငး ြပမျေယမ းလငးပမျေယသေ ဆ သယသညလမးသည

၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘဏဍ နရးန စ င ေယစြနရးရ ေက းဌ ေမ ေယ နြ လြခနသ

လမးပြစြါ ယ။ အဆြါလမးနြေါရ နမ နခ ငးပြ း နဘလ းသည နဆ လြနရး

ေက းဌ ေ၊ န းလ လမးြ ပြျးနရးဦးစးဌ ေမ စမ ခေေခနသ လမး/ း စ ရငး င

ြါ ငပခငးမရ နသးြါသပြင ခ ငးပြညေယအစးရအြ နေပြးန ပြညန ငစအစးရအြရ းသေ

ေယစြနရးရ ေက း ဌ ေလမးအပြစမ နဆ လြနရး ေက းဌ ေလမးအပြစသေ စ ရငးသမး

သငးရေ ငပြပြး ခငပြျခ ရရ ြါ နဆ လြနရး ေက းဌ ေအနေပြင လြ းလြေညးန င

အည အန ငအ ညနြ နဆ ငရ နြးသ းမညပြစြါနက ငး ရ ငးလငးနပြက း အြြါ ယ

ခငဗ း။

36

မကြမ း

ဥ ကဋဌ။ ။ မ နြးြါ။

ဦးထနလငးထအောင(မငးတြမဆနဒနယ)။ ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ စဆ စစြ ညး

နမးခေးနမးခငပြျြါခငဗ း။ အခလနပြက းနြး နဆ လြနရး ေက းဌ ေ ဒ ယ ေက း

လညး အ းြငန းဇ း ငရ ြါ ယ။ ျေန အနေေေလညး သ ဆငရ ေက းဌ ေ ြ

နပြက းနစခ င ြါ။ ဒါနြမလညး ဒသ ဆငရ ဌ ေ မလြနြးနငဘ းဆရငန

ဒနဆ လြနရး ေက းဌ ေ လြနြးမယသနဘ လေ ျေန အနေေေပမငြါ ယ။ ဒါနက င

မေလေ စဆ စစြ ညးနမးခေးနလး မရ ငး န သ ဆငရ ေယစြနရးရ ေက း

ဌ ေ နေပြးန ဒလမး န းလ လမးအပြစ လနပြ ငးနြးလ မယဆရငပြင နဆ လြနရး

ေက းဌ ေအနေေေ လ မယ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စမ ညသငးနဆ ငရ နြးသ းြေ

အစအစဉရ /မရ ျေန အနေေေ စဆ စစြ ညးအနေေေ လ န ဥ ကဋဌက းမ

စဆင နလးစ းစ ပြငနမးပမေးအြြါ ယခငဗ း။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြြါ

နသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန ေ ြ မဦးဆ း ေယစြနရးရ ေက းဌ ေ နေ

နဆ လြနရး ေက းဌ ေ လနပြ ငးနြးြေ ဒ Process ပြးသ းပြဆရငန အရငဆ း

လြရမညအလြ န းလ လမးစ ရငးမ Master Plan ပြစ Core Rural Road Network

Master Plan ေေြါြေအ ဦးစ နဆ ငရ ြါမယ။ အဒအ ခ ငးပြညေယအစးရအြ

ျေန ေ အနက ငးက းပြးန ခ ငးပြညေယမ ရ သ ဆငရ လ န

ယစ းလ ယမ းန င Core Rural Road Network ရ Master Plan မ ြါ Class(A)၊

Class(B)၊ Class(C) အဒ မ မ ဦးစ းနြး(၁)၊ (၂)၊ (၃) ဒစ ရငး မ ဘယ ညမလဆ

ဒ စစ ဒါ အရငနဆ ငရ ြါမယ။ ယလေ အဒအနြေါမ မ ညပြးန Master Plan

အ ငးနဆ ငရ နြးသ းမညပြစြါနက ငး ငပြအြြါ ယခငဗ း။

ြ ခမမမ ြရ ထေောလး ငးသည ထဆော လြထရး နက းဌောနြ ငပေစထနြါ၍ နးမောထရးနင

အေား စေား နက းဌောန၏ စမခနေခ မထအော သ ေ ထပြောငးလထြးန ငပခငးရ /မရ သ လ ပခငးနင

စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ သ ပြ ဇရြမဆနဒေယမ ဦးဉ ဏဟေး နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ဦးဉောဏဟ နး(သပေ ဇရြမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန င အစညးအန းခေးမအ ငးရ ငဏသနရရ ြငျလမ းအ းလ း မငဂလ ြါ။

37

မကြမ း

ျေန န မေပြညေယ၊ သ ပြ ဇရြမဆနဒေယမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ

ဦးဉ ဏဟေး ပြစြါ ယ။ ယခ ျေန နမးလနသ နမးခေးမ သ ပြ ဇရြပမျေယ၊ ျ ခမပမျရ

နဘ လ း ငးသည နဆ လြနရးပြညန ငစ ေက းဌ ေြငပြစနေြါ၍ ေးမ နရးန င

အ း စ းပြညန ငစ ေက းဌ ေ၏ စမ ခေေခမနအ သေ နပြ ငးလသ မ နြးနငပခငးရ /မရ

သရ လြါသပြင လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင ပြညန ငစအစးရသေ မဆနဒရ ငမ း ယစ း

နလးစ းစ နမးပမေးအြြါသညဟ ၍ ပြစြါ ယ။ အနက ငးရငးခ ျြလ ရငန နလးခ ြ

ရ ြါ ယ။ (၁) ျ ခမပမျအ စခ ညးနသ နဘ လ း ငးပြစပခငး၊ (၂) ပမေမ

လ နရးစငမ းပြစခက ဦးန နဘ ၊ ငးသမ း ဦးမ ျးခ စ၊ နော ေးဦး ငး င ေေေ

အဆငပမင လြအသငး လ နရးစင၊ ပြညေယလ နရးစငမ းစ နမး နြးရေ အစဉအလ

ရ ငးပြစပခငး၊ (၃) အ း စ း ေက းဌ ေ နအ မ ရ မနေ ပြစ အ နက င

း နရးေေ ပြငဆင ေးသမးနရးအ ရေြ နငမရရ ပခငး၊ (၄) မဆနဒရ ငအ သ

ပြစပခငး ေနက င ပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နမးပမေးရပခငး အနက ငးညည စ

ငပြလြါ ယ။ ျ ခမပမျသည ငဇ င ေခးက းနရလယဘရ းနက င နငင ငး/ပြငြ

လ သမ း ငရ းြါ ယ။ န စစဉဘရ း၏ ဗဒဓြ ဇေယြ နဇ ြန သ ငး ျ လပြညမ စ၍

ငါးရ င င ငးြနလရ ပြး နဘ လ းပြျငြမ းပြငလညး ြ နဇ နလရ ြါ ယ။ စပမျလ း

ငလညး ငးြရေ စ ငး ညးရ ြါ ယ။ အဒ ငးဟ နဆ လြနရး ေက းဌ ေြင

ငးအမ (၂)၊ မငး ရြ ဦးြငအမ (၇) ဗလ က း(P-W-D) မ ရ ပြးန ၇.၃၅၄ ဧ

ယ ေးြါ ယ။ ပြျငြ ငးြမ လညး န စ ၈၀ န ခပြပြစြါ ယ။ စခ ေ နငင

ယစ းပြျခ ပမေမ လ နရးစငငးသမ း ဦးမ ျးခ စ၊ နော ေးခ စစက း ဦး ငး ငေေ

ဦးနငနဘ ေ ဒ ငးက မးနလးမ အစပြျနလ ငရ နေပြးန မ ပြစလ က သ န

ပြစြါ ယ။ ငးပြည ေ လညး န ြေခက ြါ ယ။ ဒါ အပြင လြအသငး

လ နရးစငမ းစ ၊ ပြညေယလ နရးစငမ းစ လညး ဒ ငးနလး မ ြ နမး နြး

ခနသ သမငးန ငးလညးရ ြါ ယ။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ဒလအ ျးပြျခည း ဒ ငးနလး နဆ လြနရး ေက းဌ ေ

နအ မ ရ နေ မေလေ ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေ နေ ရေြ နငမရြါဘ း။

ပမျလ ဟ စနြါငးအ းေေ ယအ း ယ းပြးန မခ နလ လြ းနငပြး မပြျပြင

နငခ လညးက ြါပြ။ ၂၀၁၉ ခန စ အစညးအန းေား လမ ပြညေယအစးရအြ

ေက းခ ျြေေ ျေန ေ လ န ယစ းလ ယမ းရ း ြ းနြါငးပြးန လ န ဆ ြ၊

နဒသြ ပြျးနရးအ လြြါ ယ။ အဒမ ပမျလ စဦး နေပြးန ငပြြါ ယ။ သ ေ

38

မကြမ း

ဒ စစန ြပြးန ဘ စ အ း စ း ငးေေ ဘ စ အ း စ းရ နလး လခ ငြါ ယ။

င အခ ေမ ေက းခ ျြ န နြးခ ငြါ ယ။ သေနသ လညး ရေြ နငသနဘ အရ သ ဌ ေ

နအ မ ရ မနေ ပြစ အ နက င ဒါ ျေန နေပြးန ငပြးန နမးခေး

နမးနြးရပခငး ပြစြါ ယ။ နော ဒနမးခေးဟ ျ ခမပမျ မဆနဒရ ငမ းရ အ သသဆနဒပြစ

အပြင အစးရဆ နေပြးန မ ဘ င ရေြ နငန ငး လညး မဟ ြါဘ း။ ျေန ေ

လ န ယစ းလ ယမ းသည Playmaker မ းမဟ ြါဘ း။ အခလနပမရ ၊ နပမနပြ ငး၊

နပမနြး၊ နပမြ ပခငးမ းဟ အစးရ ေက းဌ ေမ းရအလြ ပြစြါ ယ။ ရေြ နငလြငေး

န ငးခ မအ အနပြန န မ းမ းမ လ န ယစ းလ ယက းမ း နပမရ း

နြးနငြါ ရေြ နငခ နြးမညဆ အနပြ မက မက က းနေရ အ နက င အခ စစ

ျေန ေ လ န ယစ းလ ယမ း Speaker ြြ Speaker အလြြလြြါမယ။ ဒါ

ေက းဌ ေအနေေေ နဆ ငရ နြးနငပခငးရ /မရ နမးပမေးရငးေေ ေင းခ ျြအြြါ ယ။ အ းလ း

ယစ ရေငလေးခ မးနပမက ြါနစ။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြ

ြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန အနေပြင မေပြညေယ၊ သ ပြ ဇရြမဆနဒေယ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ဦးဉ ဏဟေးနမးပမေး း သ ပြ ဇရြပမျေယ၊ ျ ခမပမျရ

နဘ လ း ငးသည နဆ လြနရး ေက းဌ ေြငပြစနေြါသပြင ေးမ နရးန ငအ း စ း

ေက းဌ ေ၏ စမ ခေေခမနအ သေ နပြ ငးလနြးနငပခငးရ /မရ န င နမးခေးအ း နပြက းသ းမ

ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ မေပြညေယ၊ သ ပြ ဇရြပမျေယ၊ ျ ခမပမျ

မ ရ နအ ငြငလယရြ ၊ အဆြါရြ မ မ မငး ရြ၊ အ အမ (၂)၊ ဦးြင

အမ (၇)ရ နပမဧရယ ၁၂.၃၃၈ ဧ သည ၁၉၅၂-၁၉၅၃ ခန စ ညး (P-W-D) နပမအပြစေေ

သ မ းပြးန အဆြါနပမနြေါမ မ လ ေးန ငးန င မးသ ဦးစးဌ ေမ ညနဆ

း အနဆ အဦ ေရ းပြးန ေနပမ ၇.၃၅၄ ဧ နဘ လ း ငးအပြစေေ အသ းပြျ

း ပြစြါ ယ။ သေပြစြါ၍ အဆြါနပမ အ း စ း ငးအပြစေေ အသ းပြျနငြေအ

ေးမ နရးန ငအ း စ း ေက းဌ ေသေ လြ းလြေညးမ းန ငအည အပမေဆ းလနပြ ငးနြးသ း

မညပြစြါနက ငး နပြက းအြြါ ယခငဗ း။

39

မကြမ း

ြ တောအ မမ ြနယတ င နရ ထနထသော မဒ(၁)-ြမမတး-ညဆောလောဒ-နမရယထ ော သထ ော လမးအေား

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ေဏဍောထရးနစတ င န ရစလမးအပေစ အဆင တ းပမြင ထြးရန အစအစဉရ /မရ နင

စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ ြ အမဆနဒေယမ ဦးမးနရေ နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ဦးမ းထရေ(ြ တောအ မဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက း

န င ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ း၊ ပြညန ငစဒ ယ ေက းန င ဧညသညန မ း

အ းလ း မငဂလ ြါလေ န ခေးဆ သအြြါ ယ။ ျေန န ခ ငပြညေယ၊ ြ အ

မဆနဒေယမ ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးမးနရေပြစြါ ယ။ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းရ

ခငပြျခ အရ ျေန နမးပမေးသ းမယနမးခေး န သ မ အဆင(A)လမးပြစနသ

နလယ ဉ ငး-လယမယ ါင - ြ းန ငး-မဒ (၁) ေ ရစလမးအဆငမ မဒ (၁)ြမမ း-

ညဆ လ ဒ-ေမရ ယန န လမးအ း ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စ င ေ ရစလမးအဆင

းပမ ငနြးရေ အစအစဉရ /မရ နမးပမေးသ းမ ပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန ရ

မဆနဒေယ င ပမျြ လမးပြစနသ ြ းန ငးအြစ၊ ြမမ းအြစ၊ ေမရ ယန အြစ နရ ဆ

လမးပြစနသ နလယ ဉ ငး-လယမယ ါင - ြ းန ငး-မဒ (၁)အ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘဏဍ နရး

န စ င ပြညေယရေြ နငအပြစ ၃ မင ၄ ြ လ ေ ရစလမးအဆင းပမ င နဆ ငရ နြးခ

နသ နက င နဒသခ မဘပြညသ မ း ဒအစးရအ း အလေန းဇ း ငရ ြါနက ငး ငပြလ ြါ

ယ။ ၎ငးလမးြငး င ဆ လ ခငးရေ ေရ နေနသ မဒ (၁)ြမမ း-ညဆ လ ဒ-

ေမရ ယန လမးသည န ခငးလမးပြစြါ ယ။ ၎ငးလမးြငး င အနပခခ ြည

အ ေးန ငးခ စန ငး၊ အလယ ေးန ငးခ စန ငး၊ မ လ ေးန ငး ၁၄

န ငး န းလ ေးမ နရးဌ ေခ နလးခရ ြါ ယ။ န ငးသ းန ငးသ မ း ေးမ နရး

ေ မးမ းန င နဒသခ လ ဦးနရ ၉၅၃၀ ဦးန အ အ ျးပြျနငမ ပြစ အ နက ငမေ

ျေန အခ ငပြ လမး နဆ လြနြးနငမညဆရင၊ ညနဆ နြးမယဆရင

နဒသခ ပြညသ မ းရ စးြ းနရး၊ ေးမ နရး၊ ြည နရး၊ လ မနရးမ း နပြ ငးလ း နငမ

ပြစြါ ယ။

ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန Power Point ငပြခငပြျြါရေ နမ တ ရြခ အြြါ ယ။

Slide-2 မ ပြ း ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘဏဍ နရးန စ င ပြညေယရေြ နငပြင ေ ရစ

လမးခငးနြး း အဆ းန င ဆ လ ခငးရမညအစြငးနေရ ပြစြါ ယ။ ဒါ န

ျေန ေ ေ ရစလမးခငးရမညလမး၏ အမ ခ န လမး ငပြရပခငး ပြစြါ ယ။

သေပြစြါ၍ ျေန ၏မဆနဒေယ င မဘပြညသ မ းမ ေ ရစလမးခငးနြးရေ ငပြ

40

မကြမ း

န ငးဆလ နသ မဒ (၁) ြမမ း-ညဆ လ ဒ-ေမရ ယန အြစ န းရ ခ ငးဆ န

လမးအ း ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စ င ေ ရစလမးအပြစ အဆင းပမ ငနဆ ငရ နြးရေ

ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင မဆနဒရ ငပြညသ မ းရ ယစ း နမးပမေးအြြါ ယ။

န းဇ း ငြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြြါ

နသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန အနေပြင ခ ငပြညေယ၊ ြ အမဆနဒေယ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ဦးမးနရေ နမးပမေး း ြ အပမျေယ င အဆင(A)ပြစနသ

နလယ ဉ ငး-လယမယ ါင -ြ းန ငး-မဒ (၁) ေ ရစလမးအဆငမ ေရ နသ မဒ (၁)

ြမမ း-ညဆ လ ဒ-ေမရ ယန သန လမးအ း ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စ င

ေ ရစလမးအပြစ အဆင းပမ ငနြးရေ အစအစဉရ /မရ သရ လပခငးန င စြလ ဉး နမးခေး

နပြက းသ းမ ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ခ ငပြညေယ၊ ြ အ

ပမျေယ နလယ ဉ ငး-လယမယ ါင -ြ းန ငး- မဒ (၁) ေ ရစလမးမ ြမမ း-ညဆ လ ဒ-

ေမရ ယန လမးအရ ညခေစမငသည နဆ လြနရး ေက းဌ ေ၊ န းလ လမးြ ပြျးနရး

ဦးစးဌ ေမ စမ ခေေခနသ လမးပြစြါ ယ။ နလယ ဉ ငး-လယမယ ါင -ြ းန ငး-မဒ (၁)လမး

အရ ည ၃ မင ၄ ြ လ အ း ေ ရစလမး အပြစ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘဏဍ နရးန စရ ြ မနပခ လ

ြ မ နဆ ငရ ခပြးန ေရ နပမသ းလမး ၃ မင ၄ ြ လ အ း လမးအဆငပမ င ငရေ

လအြလ ရ ြါ ယ။

နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ မဒ (၁)-ြမမ း-ညဆ လ - ေမရ ယန လမး

သည သ မ ခ Class-(B) ဦးစ းနြးအဆင(၁) လမး ငြါ ငပြး န းရ နလးရ ၊ အမနပခ

၁၃၉ အမန င လ ဦးနရ ၈၅၀ ေ အ ျးပြျနသ လမးပြစြါသပြင ေ ရစလမးအဆငပမ င

ငရေ ေရ နသ န နခ လမးအရ ည ၃ မင ၄ ြ လ အ း ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စ

ခ ငပြညေယအစးရအြရေြ နင င ညသငးလ းရေအ ည နငး းပြးပြစြါ

နက ငးန င ရေြ နငခန ရရ မအနြေါမ ည၍ အန ငအ ညနြ နဆ ငရ နြးသ းမည

ပြစြါနက ငး နပြက းအြြါ ယ။

41

မကြမ း

းလငးမမ ြနယအတ ငး ပေတသနးထေော လြ ေားထသော မမ ြင-ထတောမ-ငနေထငါလမးြ ငးမ းလငး

မမ ြနယအတ ငးရ ထတောမလမးြ ငးအေား ပြငဆငထြးရန အစအစဉရ /မရ နင စြလ ဉးသည ထမးခ နး

ဥ ကဋဌ။ ။ းလငးမဆနဒေယမ ဦးပမ နလးဦး နမးပမေးြေပြစြါ ယ။

ဦးပမတထလးဦး( းလငးမဆနဒနယ)။ ။ နလးစ းအြြါနသ ပြညသ လ န

ဥ ကဋဌက းန င ပြညန ငစအဆငအြအစညး ငမ း၊ ပြညသ လ န ယစ းလ ယမ း

အ းလ းြ မငဂလ ြါခငဗ း။ ျေန န မန း ငးနဒသက း၊ းလငးမဆနဒေယမ

ပြညသ လ န ယစ းလ ယ ဦးပမ နလးဦးပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန ဒ နေေ

လ န က း နေပြးန နမးပမေးလ နမးခေး န းလငးပမျေယအ ငး

ပြ သေးနြ လြ း ပမျင-န မ-ငေေနငါလမးြငးမ းလငးပမျေယအ ငးမ

နရ နဆးက းန ငေ ြမ န မလမးဆ အ လမးြငးအ း ပြငဆငနြးရေ

အစအစဉရ /မရ န င အစအစဉရ ြါ မညသညဘဏဍ နရးန စမ ပြငဆငနြးနငမလဆ

နမးပမေးသ းမ ပြစြါ ယ။ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ၊ လမးဦးစးဌ ေမ

အန ငအ ညနြ နဆ ငရ နေ ပမျင-န မ-ငေေနငါလမးဟ းလငးပမျေယ

ပြ သေးနြ လြ းပြး ပမျေယအ ငးမ အနရ နဆးက းန ငေ ြမ အနော

န မလမးဆ အ ၂၈ မငရ ြါ ယ။ အဒလမးြငးဟ နြ လြပြး ပြငဆင ေးသမးပခငး

လြငေးန အခ ေမနဆ ငရ နငပခငးမရ နက င လမးြငးန န မ းမ းဟ ြ စး

နေ န ရ ရြါ ယ။ အဒလမးြငးမ ြ န မလမးဆ မ အနရ နဆးက းန ငေ ြ

အ ၂၈ မငဟ းလငးပမျေယအ ငးမ ရ ပြး နဒသခ န းရ နြါငး ၁၅ ရ မ ပြညသ မ း

အသ းပြျနေရနသ အနရးက း လမးြငး စြငးလညး ပြစြါ ယ။ ဒါနက ငမေလေ အခ ေမ

ပြငဆင ေးသမးပခငးလြငေးန နဆ ငရ နငမမရ ဘ းဆရင န စစဉနရ စ းမန နက င

ြ စးမန ြမမ းပြ းပြး ယခင ရငးန းပမ ျြန း ပြညသ ဘဏဍ နငန အလဟဿ ဆ းရ း

သ းနငသလ အခ ေမ၊ အခ ေနန ာငးမ ပြျပြငမယဆရငလညးြ အြေေ ငရမယ စစမ ြစေေေ

နြါ ရသလမ ျး ပြစသ းနငြါ ယ။ အဒလမဟ ဘ အခ ေမပြျပြငမယဆရင နငနက းအ ေ

အ သ သ မယပြစပြး နဒသခ ပြညသ န အ န ၊ နငင အ ြါ ြမအ ျးရ လ မ

ပြစြါ ယ။ အဒလမးြငးမ အဓ လအြနေ န န နပမေန စရစခငးနြး

န ၊ နပမ ေးေ ရ ညနဆ နြး န ၊ လမးနဘးနရနပမ ငး းနြး န ေေ လအြ

နေရ န မ Box Culvert န ညနဆ နြးြေြပြစြါ ယ။ အဒါန အခ ေမ

နဆ ငရ နြးနငမယဆရင နဒသခ ပြညသ န နမျ လငန င နေက ပြစြါ ယ။

ဒါနက ငမေလေ အ ြါလအြခ န အခ ေမနဆ ငရ နြးနငြေအ အ ြါ

42

မကြမ း

နမးခေး ပြညသ လ န ဥ ကဋဌက းမ စဆင နမးပမေးရပခငး ပြစြါ ယခငဗ ။ အ းလ း

န းဇ း ငြါ ယ။

ဥ ကဋဌ။ ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ နပြက းရေပြစြါ ယ။

ထပေ ေားခ

ထဒါ တောထ ောလငး(ဒတ ယ နက း၊ ထဆော လြထရး နက းဌောန)။ ။ နလးစ းအြ

ြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ ျေန အနေပြင မန း ငးနဒသက း၊ းလငးမဆနဒေယ ပြညသ

လ န ယစ းလ ယ ဦးပမ နလးဦးမ နမးပမေး း းလငးပမျေယအ ငး ပြ သေး

နြ လြ းနသ ပမျင-န မ-ငေေနငါလမးြငးမ းလငးပမျေယအ ငးရ နဆးက း

န ငေ ြမ န မလမးြငးအ း ပြငဆငနြးရေ အစအစဉရ /မရ န င အစအစဉရ ြါ

မညသညဘဏဍ နရးန စ င ပြငဆငနြးမည သရ လပခငးန ငစြလ ဉး နမးခေး နပြက း

သ းမ ပြစြါ ယ။ နလးစ းအြြါနသ ဥ ကဋဌက းခငဗ း။ မန း ငးနဒသက းအ ငးရ ပမျင-

န မ-ငေေနငါလမးမင ငအမ (၀/၀)မ (၉၃/၅)အ ၉၃ မင ၅ ြ လ သည နဆ လြနရး

ေက းဌ ေြင ငးနဒသက းအစးရအြမ စမ ခေေခနသ လမးပြစပြး မင ငအမ (၄၇/၂)မ

(၇၅/၃)အ ၂၈ မင ၁ ြ လ သည ငေေနငါခရင၊ းလငးပမျေယအ ငးြါ ငြါ ယ။ အဆြါ

လမး၏အနပခအနေသည န လမးအရ ည းမင အမ ခ ၁၈ မငပြစပြးန မင ငအမ

(၆၆/၀)မ (၆၇/၁.၅)အ ငးန င မင ငအမ (၇၃/၁)မ (၇၅/၃)အ ငး စစနြါငး ၃ မင ၃.၅ ြ လ

န လမးအဆငပမ င ငပခငးလြငေး ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘဏဍ နရးန စ ငးနဒသက းအစးရ

အြရ ပြငဆင ေးသမးပခငးရေြ နင ြ ၂၈၄.၇၅ သေးပြင နဆ ငရ ခြါ ယ။

၎ငးလမးြငး၏ မင ငအမ (၅၄/၅)မ (၅၆/၅)အ ငး န စမင၊ မင ငအမ (၆၆/၁)မ

(၆၉/၁)အ ငး သ းမင စစနြါငး လမးအရ ညငါးမင နပမေန စရစခငးပခငးန င Box Culvert

သ းစငး ညနဆ ပခငးလြငေးမ း ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏဍ နရးန စ ငးနဒသက းအစးရအြ

နငလ းနငရငးရေြ နင ြ ၁၄၂.၀၀ သေးပြင နဆ ငရ လ ရ ရ မင ငအမ (၅၄/၅)မ

(၅၅/၂)အ ငး ငါးြ လ အ း နပမေန စရစခငးပခငးလြငေးနဆ ငရ ပြး Box Culvert

သ းစငး ညနဆ ပခငးလြငေး နဆ ငရ ရေအ ြစစညးမ းစနဆ ငး းရ ပြးပြစြါ

နက ငးန င တရ လမးအဆငပမ င ငြေ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘဏဍ နရးန စမ စ ငပြးန

ငးနဒသက းအစးရအြရေြ နငမ လ း ငပြန ငးခ ပြး ရေြ နငခန ရရ မအနြေါ

မ ည၍ ဆ လ နဆ ငရ နြးသ းမညပြစြါနက ငး နပြက းအြြါ ယ။ န းဇ း ငြါ

ယခငဗ ။

43

မကြမ း

ဥ ကဋဌ။ ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ ဒနေေအ နမးခေးမ း နမးပမေး၊

နပြက းပခငးအစအစဉ ပြးြါပြ။ နဆ လြနရး ေက းဌ ေ ပြညန ငစဒ ယ ေက း

ပြေလည ခ နငြါပြ။

အမ ြးသေားလတထတော ပြငဆငခ ပေင ပြနလညထြးြ ေလောထသော တ ရစဆောန နးမောထရးနင

ထမ းပမ ထရးလြငနးေ မေ ြးတ းတ ထရး ဥြထဒ မး လ ခရရ ထ ောငးနင ပြငဆငခ

အဆ တငသ ငးလ သည လတထတော ယစေားလယမ ေား အမညစောရငးတငသ ငးန ငထ ောငး

လတထတောသ ေ အသ ထြးတငပြပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ အစအစဉ ၆ ပြစြါ ယ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။ ပြညသ

လ န မ စ ငနဆးနနး၍ ပြငဆငခ ပြင အ ညပြျခပြး အမ ျးသ းလ န သေ နြးြေ

းနသ ရစဆ ေ ေးမ နရးန င နမးပမ နရးလြငေးြ ပြျး း နရးဥြနဒက မး

၃၀-၁-၂၀၂၀ ရ နေေမ အမ ျးသ းလ န ပြငဆငခ ပြင ပြေလညနြးြေလ ြါ ယ။

ပြငဆငခ မ တ မ း လညး ယစ းလ ယမ း ပြေေန ပြးပြစြါ ယ။ ယငးဥြနဒက မးန င

စြလ ဉးပြး ပြငဆငခ အနြေါနဆးနနးရေ အဆ ငသငးလသ မ းအနေေေ နဆးနနးလသည

ဥြနဒက မး၏ အြဒ၊ အြဒခ၊ အနက ငးအရ နြ ပြ၍ ၁၄-၂-၂၀၂၀ ရ

(နသ က နေေ) ညနေ ၄ ောရနော ဆ း းပြး ပြညသ လ န ရ း၊ ညေက းနရးမ းခ ျြ

အမညစ ရငး ငသငးရေပြစနက ငး အသနြး နက ည ြါ ယ။

ဒတ ယအက မ ပြညသ လတထတော (၁၅)က မထပမော ြမနအစညးအထ း ဆဋဌမထနေ

ရြန းထ ောငးနင အစညးအထ း သတတမထနေဆ လ ငးြမည

ထနေရ နင အခ န ထ ညောပခငး

ဥ ကဋဌ။ ။ အစအစဉ ၇ ပြစြါ ယ။ လ န ယစ းလ ယမ းခငဗ း။

ဒ ယအက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေ ရြေားြါမယ။

ဒ ယအက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း သ တမနေေ ၂၀၂၀ ပြည

န စ၊ နြနြ ါရလ ၁၄ ရ (နသ က နေေ) ေ ေ ၁၀:၀၀ ောရ အခ ေမ ဆ လ ငးြမ

ပြစနက ငးေေ ယနေေအ အစညးအန းပြးဆ းနက ငး နက ည ြါ ယ။ (ကသဘ သ မ း)

အခ န၊ ၁၁:၃၅။

အခမးအန းမ း။ ။ ပြညသ လ န ဥ ကဋဌ ပြေလည ခ ြါပြခငဗ း။

အခမးအန းမ း။ ။ အ းလ း ခ နငြါပြခငဗ း။

44

မကြမ း

[ဒ ယအက မ ပြညသ လ န (၁၅)က မနပမ ြ မ ေအစညးအန း ဆဋဌမနေေ

နေေလယ ၁၁:၃၅ ောရအခ ေ င ရြေားြါသည။]

(၁၅)

(၁၁.၂.၂၀၂၀)

2.56