Виходить з 24 лютого 1940 року № 26-27 (8458) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.comІнтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

u ДОБРІ НОВИНИ

У Заліщицькому районірозпочав діяльність пілот-ний проект Міністерстваюстиції України з видачісвідоцтв про народженнябезпосередньо у пологовихбудинках. Його запровадже-но з метою спрощення на-дання адміністративнихпослуг при державній реєст-рації народження та уник-нення черг у відділах держа-вної реєстрації актів цивіль-ного стану.Минулого тижня в полого-

вому відділі Заліщицькоїцентральної районної лікарнідві матері-породіллі - МаріяКуп’як із Лисівців та ГалинаГорин із Кулаківців вперше внашому районі отрималисвідоцтва про народженнясвоїх донечок в медичномузакладі. Їх урочисто вручилиголова Заліщицької райдерж-адміністрації Борис Шипітка,голова районної ради ІванДрозд, головний лікар Залі-

щицької центральної район-ної лікарні Василь Оскоріп. Наурочистостях також булиприсутні лікарі, працівникипологового відділу та рідніматерів.За погодженням з Заліщи-

цькою центральною район-ною лікарнею працівниквідділу державної реєстраціїактів цивільного станубезпосередньо у пологовомувідділенні прийматиме доку-менти, необхідні для прове-дення державної реєстраціїнародження дитини і протя-гом 24 годин видаватимесвідоцтво про народження упологовому відділенні.Для цього батькам або

родичам потрібно подати:паспорт батька і матері; сві-доцтво про шлюб (якщо ба-тьки перебувають у шлюбі);медичне свідоцтво пронародження.До відома батьків! Якщо

не використаєте можли-

вість отримати свідоцтвопро народження у полого-вому відділі – звертайтесьу відділ державної реєстраціїактів цивільного стану чивиконавчого комітету сіль-ської ради за місцем про-живання. Але чим швидшеви визначитесь з іменемдитини, тим оперативнішеотримаєте свідоцтво про їїнародження.Опісля, керівники району

взяли участь у посадцімолодих дерев спільно зпрацівниками лікарні натериторії Заліщицької ЦРКЛ.Голова РДА Борис Шипітказазначив: «Надіюсь, що нацьому місці через декількароків заплодоносить фрук-товий сад, урожай з якого ра-дуватиме смачними пло-дами».

Світлана ДУТЧАКФото Ігоря ІВАНСЬКОГО

23 березня відкрито су-часний магазин облспожив-спілки ТОВ «ТЕКО-ТРЕЙД» -оновлений після рекон-струкції центральний маркету м.Заліщики. Це вже 15 ма-газин цього підприємства уТернопільській області. Знетерпінням очікували цієїподії жителі міста. Тому навідкриття прийшло багатопокупців, які першими хотілипридбати продукцію уновому маркеті.Того дня урочисту стрічку

святково перерізали голо-ва правління УкркоопспілкиІлля Гороховський, головаправління Тернопільськоїспоживспілки Михайло Ла-зар, голова Заліщицької РДАБорис Шипітка. СвященикІван Сендзюк – парох церквиПокрови Пресвятої Богоро-диці - освятив приміщення іблагословив колектив насумлінну працю. Щирими

словами привітань віталиколектив присутні жителі,учасники святкового дій-ства.Присутні побачили зовсім

інший магазин, в якомузначно більший асортименттоварів, сучасне торговеобладнання, нові формиобслуговування та наданняпослуг, запашна кава таширокий асортимент хлібо-булочних виробів, яківипікаються тут же вмаркеті, кури-гриль, смачнеморозиво, квас на розлив.Тут запропоновано булочкиз різноманітними начинками.Тому смачною випічкою радіполасувати як найменші, такі найстарші покупці.Під час покупки товару

зручні спеціальні настільніваги, електронні, циферб-латні з друком етикеток дляфасування продукції, деможна побачити дату прид-

бання, термін споживаннятовару та багато іншого. Зпершого дня роботи в мар-кеті запроваджена дискон-тна карта знижок, а першівідвідувачі мали змогу про-дегустувати ковбаснівироби.Обслуговуватиме покуп-

ців відповідальний персо-нал, а це – десять продавців,два оператори, два ван-тажники, п’ять пекарів, двіприбиральниці. Керуючамаркетом – Олена Богуцька,адміністратор – ЛюбовМисак.З нагоди відкриття зичимо

колективу маркету наснаги,втілення в життя добрихнамірів і надій, гарного на-строю, добра і любові, анайголовніше – вдячнихпокупців, які гідно оцінюва-тимуть їхню працю.

Ірина ІВАНСЬКАФото автора

На черговій розширенійнараді в райдержадміні-страції за участю керівниківструктурних підрозділів,заввіділлів і управлінь РДАочільник району Борис Ши-пітка коротко проінфор-мував про події в області і врайоні, які відбулися про-тягом минулого тижня.У Тернополі проходила

нарада за участю віце-прем’єра України ГеннадіяЗубка і Міністра охорониздоров’я Олександра Квіта-швілі, куди були запрошенівсі керівники департаментуОДА, голови райдержад-міністрацій і районних рад, атакож обрані керівники гро-мад. Звичайно значна увагабула приділена виступуМіністра охорони здоров’я,який загалом охаракте-ризував проблеми галузі іпрокоментував найголов-ніше – погашення заборгова-ності по заробітній платімедичним працівникам,вселивши надію, що в міруможливостей борги будутьпогашатися.Невиплата зарплат стала

вже проблемною і в галузіосвіти. Прогнози Міністраосвіти Сергія Квіта з цьогоприводу також оптимістичні.На нараді, як сказав Борис

Іванович, порушувалосьпитання про стан спиртовоїгалузі в області. Із 11 спирт-заводів 10 уже відновилироботу. Постала проблема:

чи їх приватизовувати, чипрацюватимуть вони всистемі «Укрспирт». Відомо,що це одна з корумпованихструктур в промисловомусекторі не лише в області,але й України. Поки що доляїх ще не визначена, по логіціминулих років спиртовагалузь це монополія дер-жави, отож поки що пакетакцій залишається в дер-жаві.Насичений подіями був

минулий тиждень і в районі.До нас завітав голова ОДАСтепан Барна. Очільникаобласті цікавили такі об’єкти,як районна лікарня, ПП «Фор-ватор», як буде розвиватисятепличний комплекс.Як зазначила його керівник

Марія Фірташ, багато проб-лем, пов’язаних із ПДВ, щоне дає змоги працюватиприбутково.Степан Барна відвідав

також гімназію в Заліщиках,де завершується будівни-цтво спортзалу, бібліотеки ймузею – готовність вжесягає 90 відсотків, а такожвзяв участь у відкритті Все-українського дитячо-юнаць-кого турніру по футболу«Кубок єдності».Після інформації очільника

району Бориса Шипітки нанараді виступив начальникуправління агропромисло-вого комплексу Іван Тимчук– про хід виконання весня-но-польових робіт в районі.

Оскільки сівбу ранніх зерно-вих вже закінчено, то заразгосподарства готують площіпід посів цукрових буряків,сої та гречки.Про організацію проведе-

ння благоустрою інформу-вав завідувач сектору ін-фраструктури, транспорту ітуризму РДА Богдан Гуйван.З цього приводу прийняторозпорядження голови РДА,підготовлено заходи, одниміз пунктів яких передбаченоорганізувати і провестинасадження дерев. До акціїпо озелененню мають бутизалучені всі трудові колек-тиви. 16 квітня – День дов-кілля і кожен має пройнятисьпроблемою озеленення.Невтішну інформацію доніс

присутнім райвійськкомБогдан Вербіцький. Районудоведено планове завданняпо набору на контрактнуслужбу в кількості 30 осіб,відправлено лише 7 –останні позиції утримуємо вобласті.Тому потрібно проводити

належну агітаційну роботу втому сенсі, що кожна молодалюдина має стати на захистмиру і спокою держави. Доцього й закликав підполко-вник Богдан Вербіцький. Тимпаче за контрактну службупередбачена висока заро-бітна плата, яку сьогодні,погодьмось, ніде заробити.

Ольга ЛИЧУК

НА ТЕМИ ДНЯu

2 № 26-27 (8458)

u ПОЛІТИЧНИЙ ЛІДЕР

25 березня минуло 17років, як в катастрофі заги-нув видатний українськийполітик, громадський діяч,правозахисник, засновник ібагатолітній лідер НародногоРуху, один із фундаторів не-залежності України В ’я-чеслав Чорновіл.Трагічна смерть чи зініційо-

ване вбивство на трасіЗолотоноша - Бориспіль обір-вали це справді велике іпрекрасне життя, без ос-татку віддане Україні.Жодна значна всеукраїн-

ська подія не відбулась безйого участі, його роль і впливу сучасному державотво-ренні - незаперечні.Усе своє свідоме життя

В’ячеслав Чорновіл при-святив боротьбі за волюУкраїни.Майже 15 років йому дове-

лось провести в тюрмах, назасланні. Три арешти не зла-мали цю безстрашну людину,і в неволі він продовжувавнести визначену йому місію- боротися проти тоталі-таризму, виборювати волю

України.В.Чорновіл започаткував

зі своїми друзями-однодум-цями нову хвилю націона-льно-визвольного руху вУкраїні - шестидесятництва.Ініціатор проголошення

Декларації про державнийсуверенітет України 1990року. Акту проголошенняНезалежності України 24серпня 1991 року, кандидату президенти України навиборах 1991 року, голо-вування в Русі, напруженаробота у Верховній Раді Ук-раїни, редакторська праця.А скільки поїздок Україною,

у тім числі – й до Тернополя,відвідини Заліщик. Саме нашкрай представляв він упарламенті.Він жив тим, у що вірив.

Він не зрадив тому, що булодля нього по-справжньомуважливе. В’ячеслав Чорно-віл вважав себе дуже щас-ливою людиною. Адже зуміввистояти. Не зрадив своїхідеалів і друзів у найважчих,нерідко безвихідних ситу-аціях. Вій загинув, як жив - у

блискавичному русі. Нічнатемрява, і не тільки нічна, на-довго заховали обличчя йогосправжніх убивць.Надовго, але - не навічно.

Вічною має бути лише па-м ’ять про Людину, якапокинула цей світ, дорогуйого серцю Україну, ледвепереступивши поріг свого60-ліття.У цей час. коли доля

України знову у небезпеці,гинуть кращі її сини і дочкина Сході держави - «воїнисвітла», бійці в зоні АТО, намдуже потрібні мудрі наста-нови В’ячеслава Чорновола- політика, діяча руху опорупроти національної дис-кримінації.Дві зорі світили і зігрівали

душу Героя України - свободаі Україна. Тепер вони освіт-ляють шлях нашим сучас-никам - до самопожертви інескореності у стражденнійборотьбі за волю, єдність інезалежність рідної України.

Степан НАВОЛЬСЬКИЙ,голова районноїорганізації НРУ

Відповідно до ЗаконуУкраїни „Про благоустрій на-селених пунктів", розпоря-дження КабМіну України від31 березня 2010 р. № 777-р«Деякі питання проведеннящорічної акції «За чистедовкілля» та дня благо-устрою територій населенихпунктів», на виконання роз-порядження голови облдерж-адміністрації , на основі роз-порядження голови РДАБ.І.Шипітка від 22 березняц.р. та з метою забезпечен-ня проведення веснянихробіт із благоустрою та озе-ленення територій із залу-ченням населення та молодірайдержадмін істрацієюрозроблено ряд заходів,спрямованих на поліпшення

стану навколишнього при-родного середовища, приве-дення у належний санітар-ний стан територій населе-них пунктів району. Зокре-ма, у рамках щорічної Все-української акції «За чистедовкілля» у селах Заліщан-щини буде проведено «Деньблагоустрою». Крім того,передбачено впорядкуваннякладовищ, військових похо-вань та могил, меморіальнихкомплексів, пам'ятників за-гиблим і померлим ветера-нам війни, прибудинковихтериторій, дитячих та спор-тивних майданчиків, парків,скверів, інших об'єктів масо-вого перебування та відпо-чинку населення. Заходамитакож передбачено обла-

штування нових та ремонтдіючих дитячих та спорти-вних майданчиків, створе-ння місць вигулу домашніхтварин, ліквідацію несанкціо-нованих сміттєзвалищ, озе-ленення територій. Заплано-вано прибирання ділянкиавтодоріг державного тамісцевого значення, які про-ходять по території відпо-відних рад, організацій, нав-чальних закладів, населенихпунктів та сільгосппідпри-ємств. З метою озелененнярекомендовано висадкудерев, укріплення узбіч, об-лаштування автозупинокдля створення чистоти і по-рядку в районі.

u АКТУАЛЬНО

u МАЙБУТНЄ СПОРТУНаддністрянщина

славиться видат-ними особистостя-ми, творчими лю-дьми і справжнімилюбителями спорту.Тут завжди радо тапривітно зустрічалигостей, і відрадно,що ця славна тра-диція залишилася ідо сьогодні.

26 березня у район-ному будинку народ-ної творчості зіб-ралися шанувальникиспорту. Адже у цьомузалі відбулося уро-чисте відкриття ди-т я ч о -юн а ц ь к о г о

турніру з футболу «Кубокєдності». На захід завіталиочільники району та області,народний депутат УкраїниОлег Барна, директордепартаменту сім’ї, молоді,фізичної культури та спортуОДА Віктор Мацикур,команди, які братимуть

участь у турнірі, а також жи-телі міста.Гучними оплесками

учасники заходу віталиспортсменів, що прибули зчотирьох областей України.Це – ФК «Барса» (м. Суми),ДЮСШ №21 (м. Київ), ФК«Княжа» (Київська обл.), ФК«Дністер» (м. Заліщики), ФК«Крюковщина» (Київськаобл.), ФК «Копичинці», ФК«Форвард» (м. Чернівці), ФК«Тернопіль», ФК «Буковина»,ФК «Агро» (м. Синьків), ФК«Вишневе» (Київська обл.).

«Важливо не тільки коли

ми перемагаємо, але й коливедемо здоровий спосібжиття, – звертаючись доприсутніх, наголосив головаоблдержадміністрації СтепанБарна. – 14 команд, а це 350юнаків, мають можливістьпоказати свої досягнення уфутболі на стадіонах

Заліщицького району. Дляюних спортсменів – цевелика подія, яка засвідчує,що ми єдині в любові дофутболу. Сподіваюся, щоцей турнір у перспективібуде неодноразовим за-ходом, а стане традиційним.І чим більше їх буде, тимбагатшою стане наша земляспортсменами».Депутат Тернопільської

облради Іван Марущак,зазначив: «Мрії здійсню-ються, коли сильно у нихвіриш, і твердо ідеш до їхреалізації. Моя мрія вті-

лилася в життя – проводимотурнір на Заліщанщині. Дітиматимуть змогу спілку-ватися між собою, обміню-ватися досвідом. Ось чому,напевне , виникла ідеяназвати цю подію «КубокЄдності», адже круглий м’ячі його величність футбол

дійсно єднають усіх».Також вітали юнихспортсменів головаРДА Борис Шипітка танародний депутат ОлегБарна.Окрасою заходу були

хореографічні компо-зиції, які виконали клуб«Флекс» РБНТ(кер.О.Ліснічук), «Асор-ті» (кер.Н.Пелещишин)та вокальні виступи –театр пісні «Вишиванка(кер.С.Костюк), Рок-солана та АдріаннаМиронюк.

Турнір відбуваєтьсяза підтримки СтепанаБарни та організаторів

змагань Бориса Шипітки йІвана Марущака.Фінал закриття ігор

проходитиме 2 квітня о 17год. на центральному ста-діоні «Дністер» міста За-ліщики.Отож, побажаємо учасни-

кам турніру справедливоїборотьби та отриматизадоволення від улюбленоїсправи – футболу.

Ірина ІВАНСЬКА

СвітлиниІгоря ІВАНСЬКОГО

Колективи працівників Шипівської сільської ради, закладів культури,депутатський актив села сумують з приводу передчасної смертіколишнього секретаря сільської ради, депутата багатьох скликань, людиниактивної в громадському житті Надії Романівни ВЕРБІЦЬКОЇ, яка відійшлаза межу на 62 році життя. Наші щирі співчуття з приводу непоправногогоря – родині покійної – чоловікові, дітям, внукам.Нехай світла пам’ять про цю чудову людину завжди буде поміж нас.

Виїзний прийом громадян начальником Головного управління Пенсійногофонду України в області Ігорем Івановичем Москаликом відбудеться 7 квітня2016 року о 10 год в Управлінні Пенсійного фонду України в районі..

u ВАРТО ЗНАТИ

Достатньо буде трьох місяців, щоб побачити, як працює новий уряд, чи здатен вінпроводити реформи по боротьбі з системною корупцією влади, на чому наполягав Майдан.Про це заявив народний депутат фракції «Блок Петра Порошенка» Олег Барна в коментарітелеканалу «112.Україна».

«Володимир Гройсман зарекомендував себе як спікер, який може вести Верховну Радуі виходити з неадекватних ситуацій, та поряд з тим треба змінювати систему підходу доформування і роботи уряду. Якщо з перших місяців будуть результати, значить новий урядздатен вивести Україну з кризи, якщо ж ні, то потрібно змінити цей уряд. Чекати рік-дваніхто не буде. Народ і країна вимагають негайних змін, реформ та дій», - сказав Олег Барна.Він наголосив, що суспільство потребує реформування податкового законодавства, що

дало б можливість розвиватися малому і середньому бізнесу, дрібному фермерству, а неолігархічному бізнесу чи агрохолдингам. «Потрібна тотальна державна програмаенергозбереження, розвитку сфери ІТ-технологій, державного захисту земель. Має бутинапрям із визначення списку стратегічних підприємств, які становлять питання безпекидержави. Ці підприємства в жодному разі не можуть підлягати приватизації: це підприємствасфери енергозбереження, енергетики, нафтопереробної галузі, підприємства оборонного,військовопромислового комплексу, підприємства зв'язку, спиртової галузі, «Укрзалізниця»та інші», - зазначив народний депутат.

«І найголовніше, чого вимагає від нас народ, - це те, що земля в жодному випадку неможе бути товаром. Якщо землю й можуть викупляти в громадян, то це має бути винятковотільки держава», - розповів парламентар.

ПРЕС-СЛУЖБА ОЛЕГА БАРНИ, НАРОДНОГО ДЕПУТАТА УКРАЇНИ

u ТРИБУНА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА

Ці слова вже пророчимистали для нашої ненькиУкраїни. Вони зворушуютьдушу й серце кожного ук-раїнця. У Добрівлянськійбібліотеці-філії організованокнижкову виставку геніюукраїнського народу Т.Г.Шев-ченку, експонатів робіт дітейдо шевченківських творів, атакож вишивки про Шев-ченка, представлені май-стринею Галиною Жалніною.Традиційним уже став літе-ратурно-музичний вечір,присвячений 202-й річниці віддня народження геніальногосина України.Сцена та зала прибрана

вишитими рушниками, по-середині викладено книж-кову виставку «Слався,Тарасе Великий» та вис-тавку експонатів дітей, якіберуть участь у бібліоте-

чному гуртку «Умілі руки».Розпочали урочисте дій-

ство, приурочене великомугенію, народний аматор-ський ансамбль «Дністер»РБНТ. У їхньому виконанніпрозвучали «Заповіт» (хор-мейстер Г.Навізівська, кон-цертмейстер О.Мартинчук),«Зоре моя вечірняя» (со-лісти М.Гембатюк і О.Ков-басенко), «Україно, піснянаша лине», «Позволь менімати» (соліст М.Когут).Вірші читали Ірина Довганик(«Лілея»), Діана Казюк(«Розрита могила»).Т.Шевченко – наш сучас-

ник, його пророчі словазалишаються актуальнимий сьогодні. Шевченковапісня безмежна, як україн-ський степ, як солов’їнатравнева ніч. Пісня дляШевченка – розрада, супут-

ниця, його велич і вічність.«Ой крикнули сірі гуси»

(сл.Т.Шевченка, муз. на-родна) виконав чоловічийвокальний ансамбль народ-ного аматорського хору«Добрівляни» (концерт-мейстер Т.Сорока). У тому жвиконанні прозвучала «Ойяворе, явороньку», «Там, наКанівських кручах» (М.Когут,І.Федірко), «Мої батьки» (во-кальний дует у складі ОльгиКовбасенко і Романа Бодьо).Вірш «Тарасові» читалаТетяна Савків.

Концертну програмупідготували – директор

Добрівлянськогонародного дому Олег КОВАЛІВ,

Ганна НАВІЗІВСЬКА,зав.бібліотекою

Олександра СТАСЮК.

u ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

№ 26-27 (8458) 3

u НЕЗАБУТНЄЕПІЛОГ

Вслухаюся у березне-вий клекіт птахів, якіповернулися до нас здалеких країв, сповіс-тивши про весну. Ще однузиму відлітовано, і зновуще одна зустріч з весною.Вона в кожного бажана,очікувана, по-своєму ла-гідна і пам’ятна. Аджевесна – це пора мрій і на-дій, це теплий подих по-вітря, це засів на врожай іперші квіти в лісі.Нинішній рік приніс на

своїх крилах ще однунезабутню дату – 85 весенминає з часу народженняжурналіста, редактора,письменника, автора чис-ленних газетних публіка-цій і книжок Петра Кова-льчука. У 94-у він не доживдо чергової весни чотиридні. Не думалося, бо такхотілося жити… Але товідходила не весна –відходило життя. 64 рокипрожив Петро Іванович,залишивши на робочомустолі недописані книги.Пішов сумним, бо чималоне встиг завершити, ска-зати, доопрацювати, зреш-тою – порадіти…

Про Петра Івановичанаписано чимало спогадів,проведено багато зустрічейу літературній вітальні ЦБС,а також у його родиннійкімнаті-музеї, який створиладружина письменника ІринаОлексіївна. А скільки уроківвідбулося в навчальнихзакладах міста, на яких учнісерцем торкалися творчостіцієї людини, його героїв-персонажів, сюжету йогобіографії. Чи не щорічно насторінках районної газети,якій Петро Іванович віддав10 років, друкувалися мате-ріали про цю особистість.Понад 20 літ немає поруч знами цієї людини, але невто-мна Ірина Олексіївна нага-дувала своїм словом,творчістю, книгами, що вінсеред нас, і його творчістьтак співзвучна зі струнамийого душі.На 85 день народження

родина Ковальчуків запро-сила на вечір-спогад проПетра Івановича цікавихтворчих людей, справжньоюзброєю в житті яких є слово.Серед них побратими по

перу, друзі-письменники,журналісти, шанувальникийого творчості.Хвилюючий момент пере-

живали рідні, коли син Во-лодимир зі своїми дітьми –найдорожчими внуками Іри-ною і Володею – запалилисвічу пам’яті незабутньогоПетра Івановича.

НАЙРІДНІШІ СПОГАДИВНУЧКИ

«Все моє дошкільне життяпов’язане із Заліщиками, здідусем і бабусею.Мені здається, що саме

тому, через 20 років післявтрати дідуся , мене тактягне сюди, саме тут дужешвидко заживають мої ду-шевні рани. Найперше вдяч-на бабусі за те, що в нашійквартирі досі витає дух най-ріднішої нам людини. Навітьне віриться через стількироків, що дідуся вже немає.Здається, він щойно вийшовз хати і ось-ось поверне-ться. Немає відчуття втра-ти в глобальному сенсі.Атмосфера така, наче вінперебуває серед нас, і ми зним радимося, обговорюючи

деякі матеріали, теми. Оп-тимізм і почуття гуморувиділяли його з-поміж інших.Своє останнє слово до

дідуся, яке я написала вжепо його смерті, я завершилатим, що дуже шкодую, що непоїхала до нього, коли він бувхворим. Я знаю, як він хотівмене побачити. Дуже вдячнабабусі за те, що вона зроби-ла для дідуся і для всіх нас».

ЙОГО СОНЦЕ –ТО ВЕЛИКА ЛЮБОВ,

ЙОГО СЕРЦЕ – НЕМОВ ОБЕРІГ

Такими словами охарак-теризував світлої пам’ятіПетра Івановича Ковальчукайого побратим по перу, поет,журналіст, головний редак-

тор енциклопедії Лемків-щини Володимир Барна.

«Петро Іванович зіграв умоєму житті вагому роль щевідтоді, як я вперше перес-тупив поріг редакції. Як при-пав до його серця, так і до-нині.Він мав сонце, яке гріло,

давало енергетику позитиву.Завжди тепло усміхався,пригортав тебе фібрами

своєї душі і говорив: «Я є,тому добро завше буде зтобою». І тому багато хтопричастився джерелицеюКовальчукового серця,понині вертаючись сюди,щоб сказати тепле словопро батька.Сьогодні Петра Івановича

хотілося власне пошануватичерез Ірину Олексіївну, якапродовжує духовну місіюсвого чоловіка. Це та люди-на, яка завжди чекає, пора-дить, підтримає».Журналіст Михайло Зубик

– уродженець нашого краю -також мав щастя зустрі-чатися з Петром Іванови-чем, що й визначило напрямйого подальшого вибору вжитті.

«Незабутні зустрічі й спіл-кування стали так би мови-ти, останньою краплею щодомого професійного станов-лення, - зауважив МихайлоВасильович. – А прикладбув поруч, у моїй районці.Уже згодом я брав інтерв’юдля обласного радіо в ПетраІвановича, а перша йогокнига була мені подарованаз автографом автора «Моє-му доброму учневі».

Щирі й теплі спогади від-найшла у своєму серці черезбагато десятиліть спільноїроботи й Тамара Сеніна-Коваль, нині директор музеюЮліуса Словацького вКременці, а в 60-х роках ми-нулого століття – працівникрайонного радіо в Заліщиках.«Я вдячна долі, що в менебув такий учитель, як ПетроКовальчук. І він залишивсяв пам’яті як щира, добро-зичлива людина. На першихпорах, коли я працювала нарадіо, часто друкувалась вгазеті. І Петро Іванович зуміввселити віру в мої сили, щотак багато означає длямолодої людини, яка лишестає на журналістськийшлях».На народини до іменинника

завітав і побратим по перу,доктор педагогічних наук,професор, завідувач кафе-дрою Тернопільського націо-нального економічного уні-верситету Анатолій Вихрущ.

“Я не буду пробувати зга-дувати прізвище Коваль-чука. Воно завжди звучалов нашій сім’ї. У цьому міс-течку працював колись мійбатько Володимир Вихрущ. ІзЗаліщиками пов’язана долянашої родини. І мені це добрезнайоме – бо я також ви-ростав, насолоджуючисьцвітом Заліщицьких каш-танів, красою цього чудо-вого краю. Знайомий був і зПетром Івановичем черезрозповіді батька, який частозгадував своїх друзів, колег,щиро й тепло розповідав проних”.На вірші Анатолія Володи-

мировича «Зустріч», «Злюбові джерел», «Я вамдякую, мамо» написано вжей музику. Тож пісні прозву-чали у виконанні актораобласного театру МиколиБлаженка під акомпанува-нням викладача музичногоучилища ім.Соломії Крушель-ницької Юрія Кицила.Ведуча заходу Ольга Тра-

кало нагадала основні віхибіографії письменника, дру-зів, з якими Петро Івановичнавчався на філологічномуфакультеті в Чернівецькомууніверситеті, викладачів.Кожен спогад, світлина, епі-граф, книжка, кожне влучнеслово, образ персонажівнавертали нас в минуле,коли поруч з нами жив,творив літописець історії,краєзнавець, публіцист Пет-ро Ковальчук. Найбільшупам’ять про себе він, безу-мовно, залишив у книгах«Листи до живих», «Рости-славичі», «Отрок князяВасилька», «Полювання надика», «Чисті криниці».Від сотвореного він вва-

жав себе щасливою люди-ною, бо залишив свою працюдля майбутніх поколінь,вмів поділитись своєюрадістю з оточуючимилюдьми.

«У номінації «Історичнийроман» національна спілкаписьменників України, Пер-ший Тернопільський форумвідзначив кращу книгудилогію «Ростиславичі» і«Отрок князя Василька», -сказав, виступаючи, заступ-

ник директора агроколеджуім.Є.Храпливого, автор п’я-ти книжок Михайло Сопилюк.– Вбачав і вбачаю йогоприклад як зразок длянаслідування. Атмосфера ідух, який простежується впрацях Петра Івановича –особливий. Тому сьогодні мизгадуємо його не лише якписьменника, але й якучителя, журналіста.

- І досі я співпрацюю зІриною Олексіївною, якастворила оце безцінне се-редовище Любові до історії,до книжки, до літературнихперсонажів».Уривок з твору «Чисті

криниці» читав ЛюбомирКондуб. Маленький фрагментйого, але таким чином п.Лю-бомир доніс до нас живе

слово автора.Директор обласного крає-

знавчого музею СтепанКостюк – земляк Коваль-чуків – повідомив, що твориписьменника є й в експо-зиціях музею.

«А до дня народженняписьменника ми дру-куємо конверти з порт-ретом іменинника іпроведемо Коваль-чуківські читання».Своє слово на вечорі-

спогаді сказав журна-ліст, поет Олег Вістов-ський, який щасливийвід того, що на йоготворчій дорозі зустрівсяПетро Іванович.В антології сучасної

української літературиопубліковано його спо-гади про П.Ковальчука.

«Бажаю, щоб нашітворчі, особистості бу-ли відомі на Всеукра-їнському рівні», - сказавОлег Володимирович. Теплізадушевні слова про пись-менника і його вірну супут-ницю життя вихлюпнулися ізсерця педагога СтефаніїПідкови, яка в усі часи булаактивним дописувачем дорайонки.Короткі миті спілкування з

письменником Ковальчукомзгадав просвітянин ЙосипДецовський. А міський го-лова Алла Квач зауважила,що ініціюватиме щорічнийконкурс молодих талантів начесть Петра Ковальчука івулицю Садову назвуть йогоіменем.

«Я почув сьогодні цікавіспогади про неординарнулюдину, - зазначив першийзаступник голови РДА РоманКраснюк. - Сьогоднішня – необразна, а фактична – свічкайого пам’яті вже догорає, атворчість його живе і за-лишиться для поколінь на-вічно».

У ЇЇ СПРАВАХ –КРАСА ВІРНОСТІ

Не кожній жінці данопродовжити ту справу, якуне встиг звершити за життяїї чоловік. Не завжди твор-чим особистостям і зустрі-чалися такі дружини, под-руги, посестри на духовномурівні, які в благороднихустремліннях прагнули воз-величити пам’ять свого су-путника життя. Ірина Олек-сіївна уже десятки літ

прокладає-вимо-щує стежину своєїдолі у щоденномутворчому неспокоїпісля смерті чоло-віка Петра Івано-вича. Його втратавраз змінила будніі свята вірної под-руги життя.Ковальчуки про-

жили в парі 42 роки.Ділили порівну спі-льні радощі і болі,творчі вдачі, роз-мірковували пролітературні плани,заглиблювались укниги, жилиідеалами своїхгероїв. ІринаОлексіївна цимдорожила понад

усе, працюючи в школівикладачем рідної мови талітератури, Петро Івановичщоденно творив. На папірлягали рядки його задумів.

«Для письменника йогодружина за життя булажінкою-музою, берегинею, бо

стільки вона зробила післятого, як він відійшов у За-світи, що її можна порівнятиз подругами життя багатьохвідомих письменників Ук-раїни», - сказав на вечоріпам’яті Володимир Барна.Найбільш вартісні слова

про маму висловила не-вістка Ковальчуків, якамешкає з сім’єю у Фастові наКиївщині.

“З перших днів я стала вцій родині їхньою дочкою, ане невісткою. Щиро вдячназа все матусі – берегинінашого роду, адже самезавдяки мамі і батьку – авони завжди з нами – івласне з ними ми йдемо пожитті разом”.Багато щирих і теплих слів

заслужила Ірина Олексіївнаяк автор книги-спогадів«Живий у слові». Сьогодніна плечах цієї тендітної іводночас сильної жінки –нові творчі задуми, мрії, аводночас тривоги і радощі,зустрічі і прощання.

«Я залишаюсь у слові звами назавжди», - сказалавона шанувальникам кни-жок. Творча робота - цевкрай виснажлива праця,але я збагнула в цьому сутьі свого життя, продовжуючисправу Петра Івановича.Згадую все до дрібниць, щопережилося. І зізнаюсь: зтакою людиною було легкойти по житті, бо ми завждиговорили в порозумінні.

Інакше не могло бути».У цьому, як мені видалося,

секрет незгасаючої енергії,душевної краси й щиростіІрини Олексіївни. А ще – всвятій любові і пам’яті досвого чоловіка, якомувіддавала серце й душу.Кажуть, повного щастя

ніколи не буває. Тому ІринаОлексіївна ділиться ним зіншими – воно тоді под-воюється, а, поділившисьгорем – воно зменшується.Ірина Олексіївна вдячна

долі, Богу й людям, за те, щовідкрилася їй друга гілочкажиття, яка по-справжньомувирує на літературномунебокраї, не дає їй змогизупинятися на досягнутому,бо поруч з нею щирі й віддані

люди. Одні допомагають увиданні книг фінансово (ОДАі районна влада), іншіпопуляризують їх (освітніустанови, педагоги краю),особливо подяка за ілю-страції до книг Наталії Шев-чук, Михайлові Сопилюку –за підготовлений фільм проПетра Івановича, ІвановіДрозду - за фінансову допо-могу у виданні «Чистих кри-ниць», як і ВолодимируБенев’яту, Лесі Іліщук - завиконання пісень і всім-всім, хто розуміє вагу дру-кованого слова.

ПІСЛЯМОВА

У канву літературного ве-чора-спогаду гармонійновпліталися мелодії пісень«Прилетіла ластівка», щостала улюбленою для бать-ків ювіляра, а також «Отчасторона» у виконанні О.Ілі-щук, «Я нап’юся нектару зтвоїх очей» і «Згадай мене,коли усе мине» на словаВ.Барни -виконав М.Бла-женко.В оригінальній інтерпре-

тації звучали вони в той деньяк найсонячніші струни душіукраїнської. Неповторні вра-ження від почутого. Шкода,що на тому тематичномувечорі не було кращихпобратимів Петра Івановича– Євгена Безкоровайного,Петра Мельника.Перший також передчасно

пішов у Засвіти, а другийбув на розіграші кубкапам’яті Петра Ковальчука,котрий ревно любив футбол.Адже власне вони втрьохбули організаторами і ліде-рами літературно-мистець-кого клубу «Дністер». Пода-льший шлях їх із журна-лістики проліг до виданнясвоїх поетичних та прозовихдоробків.А тішить те, що в цьогоріч-

них ювілейних урочинахвзяли участь нові особисто-сті, зокрема Анатолій Вих-рущ, Михайло Зубик, СтепанКостюк, артисти драмтеа-тру з Тернополя.Родзинкою цієї події

стало також врученняКрайової літературно-мистецької премії ім.ПетраКовальчука (у номінації«Га з е тно -редакц і йнадіяльність та журналіст-ська творчість») нашимколегам Лілії Монич, Га-лині Корчевській та дирек-тору ЦБС Ользі Тракало.Таким чином, масові

заходи на відзнаку ювілеюписьменника Петра Ко-вальчука вкотре сталидуховним причастям доджерел його творчості,над якою витає ореолвічності.

Ольга ЛИЧУК

СвітлиниІгоря ІВАНСЬКОГО.

4 № 26-27 (8458)

ОСВІТА: ЗВІТ КЕРІВНИКА ГАЛУЗІu

М

инув рік з тогочасу, як я нава-жилася очо-лити таку чисе-льну галузь, якосвіта. Друзі,

знайомі, колеги, жарту-ючи, запитують: «Ну, як?Працюєш і далі, чи, мож-ливо, досить екстриму?»Читаючи ці рядки, ви, ма-буть, здивуєтесь: чомуекстриму. Дочитавши ста-ттю до кінця, впевнена,зрозумієте чому.Після представлення 12

березня 2015 року головами- Заліщицької РДА Б.І.Ши-піткою, районної радиІ.П.Дроздом і директоромдепартаменту освіти і наукиТернопільської ОДА Л.Л.Крупою я стала завідувачемвідділу з питань освітиЗаліщицької РДА, якийнараховує 46 дошкільнихнавчальних заклади (14 - згрупами короткотривалогоперебування при ЗОШ), 43загальноосвітніх (у томучислі й два заклади новоготипу: Заліщицька державнагімназія і спеціалізованашкола І-ІІІ ст. ім. О.Маковея зпоглибленим вивченнямінформаційних технологій татехнологічних дисциплінм.Заліщики), 4 позашкільнихнавчальних заклади (дваБудинки дитячої та юнацькоїтворчості, Центр науково-технічної творчості школя-рів, дитячий оздоровчийзаклад «Ромашка»), а такожміжшкільний навчально-ви-робничий комбінат. Музейнамережа навчальних закладівнашого району нараховує 5зареєстрованих музеїв, якіпокликані сприяти форму-ванню в учнів громадян-ськості й патріотизму, роз-ширенню світогляду йвихованню пізнавальнихінтересів, оволодіннюпрактичними навичкамипошукової та дослідницькоїдіяльності. Навчально-виховний процес у закладахосвіти району забезпечують753 педагогічних працівники,які отримали почесні звання:«Заслужений працівникосвіти України» (1 особа) ,«учитель-методист» (44),«старший учитель» (159),нагрудними знаками «ВасильСухомлинський» нагородже-но 6 педагогів, «Відмінникосвіти України» - 31, предс-тавлено до районної освітян-ської премії імені О.Маковея,започаткованої відділом зпитань освіти 2010 року, – 32працівники. Погодьтеся, нетак уже і мало.Часу на навчання не було,

бо, згідно з планом роботивідділу, мала очолити пос-тійно діючу комісію відділу знавчання і перевірки знань зохорони праці та безпекижиттєдіяльності керівників,посадових осіб, спеціалістіві відповідальних осіб зак-ладів освіти: загальноосвіт-ніх шкіл, дошкільних, поза-шкільних установ району.Своєрідне «бойове хрещен-ня» таки пройшла. Звичайно,не без допомоги свого ко-лективу: Н.Я.Юзьвак, К.І.Де-мбовської, Б.А.Гудими,З.Є.Ковальчука, Л.М.Заєць,В.В.Пшука, П.Г.Кузняка, азгодом і В.І.Глотова та Н.М.Гловацької (у відділ освітивони прийшли пізніше).Отже,вперед!Що ж чекало мене там,

попереду? Атестації педа-гогічних працівників районута двох навчальних зак-ладів, проведення тендер-них процедур закупівель(вперше!), організація гаря-чого харчування (своєріднаборотьба за кошти, якіснезабезпечення закладівпродуктами, своєчасна їхдоставка….), організованепідвезення учнів (бракпального, оскільки на тойчас ще були «не зіграні»тендери), державна підсум-кова атестація, зовнішнєнезалежне оцінювання,постійні нагадування про те,що треба здійснювати опти-мізацію закладів освіти зметою створення необ-хідних умов для рівногодоступу громадян до якісноїосвіти, підвищення ефектив-ності заходів щодо розвиткугалузі освіти в районі (урезультаті – проблемнепитання: як, де і яким тиж-невим навантаженням за-

безпечити працівників ізчисла тих, оптимізованих,закладів), невиплата індек-сації грошових доходів пра-цівників (а як хотілось цезробити, навіть звернулисьпо допомогу до депутатівЗаліщицької районної ради,які таки віддали свої голосиза те, щоб принаймні частко-во, але виплатити її), участьу різноманітних проектах(працюючи в гімназії, зас-воїла урок: якщо хочеш чо-гось досягти, треба «руха-тись, не сидіти на місці»),оздоровлення учнів і т.д.Мабуть, найжахливішою длямене була звістка про те, щоу зв’язку з непогашеннямкредиторської заборгова-ності в сумі 2,5 млн. гривеньза вікна, встановлені ще в2012 році, дуже швидко ра-хунки відділу будуть забло-ковані. Це означало, щодіяльність освіти буде пов-ністю паралізована. Що жробити? «Вишукуємо» кош-ти з нашого бюджету (їхвиявилося не так багато),знову звертаємося по допо-могу до депутатів районноїради, і вони нам, на щастя,не відмовляють. Завдякидепутатській підтримці намвдалося погасити 853 тис.грн. До речі, зараз рахунки

освіти також заблоковані.Тож ми знову в пошукукоштів.Відповідальною була для

мене перевірка державноїконтрольно -рев і з і йно їслужби (по-простому – КРУ),тому що на посаді я булатільки півтора місяця, аголовний бухгалтер звіль-нився з роботи. Щиро вдя-чна за допомогу і сприяннявсім: і директорам та завіду-вачам закладів освіти, іпрацівникам відділу та гос-подарської служби, і місцевійвладі району, проте найбіль-ше таки працівникам центра-лізованої бухгалтерії відділуі Н.М. Горобець, яка на тойчас виконувала обов’язкиголовного бухгалтера. Самезавдяки злагодженій роботіми гідно вистояли під часперевірки. Приємним булоздивування керівника реві-зійної групи, який сказав, щозахоплюється такою одно-стайністю працівників ос-віти і великим бажаннямдопомогти, коли це потрібно.З полегшенням зітхнули ажу грудні 2015 року, коли напосаду головного бухгал-тера призначено Д.П.Кос-тіва.Що ж далі? Невже ви ду-

маєте, що відділ під часревізії КРУ був зайнятийтільки перевіркою. Ні! Мипрацювали над реалізацієюбагатьох інвестиційнихпрограм, а також готувализаклади освіти до новогонавчального року. Так хоті-лось допомогти нашим зак-ладам освіти матеріально,бо педагогічні та технічніпрацівники на своєму місці,знають і вміють працювати,використовуючи новітніметоди та прийоми роботи.Таким чином, відділ освіти

під чітким керівництвомкерівника господарськоїгрупи З.Є.Ковальчука акти-візував діяльність щодоучасті в проектах як з метоюзміцнення матеріально-технічної бази та покраще-ння умов навчання, так і зметою міжнародної спів-праці. Цього року ми взялиучасть і успішно реалізовує-мо 4 Проекти ЄС/ПРООН«Місцевий розвиток, орієн-тований на громаду»: ЗОШІ-ІІІ ст. с. Зозулинці (заміна105 вікон і 2 дверей), ЗОШ І-ІІ ст. с. Лисичники (даху іпідлоги), ЗОШ І ст. с. Печорна(заміна покрівлі та вікон),ДНЗ «Сонечко» с. Бедриківці(заміна вікон і дверей, під-логи, ремонт фасаду, добу-дова тамбура). Викорис-тавши 288 тис. грн. з місце-вого бюджету, 60 тис. грн. відгромадських організацій, мизалучили до району 1млн.100 тис. грн.Протягом трьох років

залишалися незавершенимироботи з реконструкції ЗОШІ-ІІ ст. с. Бедриківці, яка ще2012 року мала бути здана вексплуатацію. А реконструк-ція спортивного залу з над-будовою актового в Заліщи-цькій державній гімназії натой час і не розпочиналися,хоча вся документація булаготова ще в 2007 році. Миотримали серйозний виклик.Що ж зробити, щоб досягти

позитивного вирішенняпроблеми? Доклали макси-мум зусиль для того, щоб цідва заклади стали пере-можцями конкурсу інвести-ційних проектів і були про-фінансовані з Державногофонду регіонального розвит-ку. Велика подяка керів-ництву району Б.І.Шипітці,І.П.Дрозду і депутату Вер-ховної Ради України О.Барні.До речі, для участі в цьомуконкурсі важливою умовоюбуло співфінансування врозмірі 10% від зазначеноїсуми, що становить загалом592 тис. грн. Районна владапосприяла нам у цьому. Так,завдяки спільній праці намвдалося залучити до району4930 тис. грн.Здійснюємо чітку роботу

щодо реалізації різноманітнихцільових програм і проектів:«Освіта Заліщанщини»,«Обдаровані діти – надіяНаддністров’я», «Інноватикав освіті району», конкурссоціальних проектів длясільських громад, оголо-шений Міжнародним Фондом«Монсанто», грантова допо-мога по проектах людськоїбезпеки програми «Куса-ноне», запропонована Уря-дом Японії, тощо. Нехай незавжди перемагаємо, алебудь-яка діяльність – це вжерух вперед.Завдяки коштам освітньої

субвенції, місцевого бю-джету, сільських рад, спон-сорів і меценатів, батьків-ському ЗНЗ району замінено115 вікон та 8 дверей, пе-рекрито частину даху школиім. О. Маковея м. Заліщики,проведено поточний ремонт(встановлення облицюва-льної плитки на стінах тапідлозі) кухні, придбаноелектроплиту. Заміненопідлогу в коридорі першогоповерху, утеплено та від-ремонтовано фасад ЗОШ І-ІІІ ст. №2 м. Заліщики, ЗОШ І-ІІ ст. с.Городок. У ЗОШ І-ІІ ст.с. Новосілка перекрито дахспортзалу. Замінено підлогув спортивних залах ЗОШ І-ІІІст. с. Поділля, Нирків. Відре-монтовано спортивний залв ЗОШ І-ІІ ст. с. Дзвиняч. Дляпроведення уроків фізкуль-тури в школах району закуп-лено 10 спортивних матів.Розуміємо, що тільки тоді,коли дитина буде здоровою,вона й матиме бажаннявчитися й здобувати всенові й нові знання.У ЗОШ І-ІІ ст. с.Шипівці

нарешті облаштовано внут-рішню вбиральню. Здійсненопоточний ремонт корпусу №9 ДОЗ «Ромашка» та ремонтпокрівлі ЦНТТШ. 166600 грн.було виділено з державногобюджету для придбанняпредметних кабінетів. Оскі-льки школа І-ІІІ ст. імені О.Ма-

ковея має спеціалізацію«поглиблене вивчення ін-формаційних технологій ітехнологічних дисциплін», тоці кошти були направлені напридбання комп’ютерної тамультимедійної техніки дляцього навчального закладу.Замінено двигун шкільного

автобуса ЗОШ І-ІІІ ст. с.Дорогичівка (автобус майжерік не працював). Переданоз балансу Тернопільської

ОДА на баланс відділу зпитань освіти ЗаліщицькоїРДА автобус для підвозудітей і працівників ЗОШ І-ІІ ст.с. Буряківка. На сьогоднівідділ оголосив тендер назакупівлю нового сучасногошкільного автобуса.Здійснено капітальний

ремонт котельні із заміноюкотла на альтернативні видипалива в ДНЗ «Казка» с.Касперівці, проведено захо-ди з пожежної безпеки (об-робка дерев’яних конструк-цій, дахів вогнетривкимрозчином) в дитсадках«Сонечко» с. Бедриківці та«Усмішка» с. Рожанівка,відкриття якого відбулося 19грудня 2015 року на Деньсвятого Миколая. Капіталь-но відремонтовано кухню вДНЗ м.Заліщик - «Калино-нька» та «Монтессорі», замі-нено два вікна у дитсадку«Дзвіночок» с. Городок, атакож покрівлю в «Пізнайку»с. Добрівляни.У районі вдалося досягти

позитивних зрушень: у нав-чальних закладах успішновпроваджуються сучасніформи, зміст і методи роз-витку, навчання та вихован-ня дітей; активно використо-вуються інформаційно-комунікаційні технології як унавчально -виховномупроцесі, так і в управлінськійдіяльності. 37 із 43 ЗНЗмають власні веб-сайти,працюють над їх поповне-нням і по-різному організо-вують роботу. Хочетьсявідзначити сайти Заліщи-цької державної гімназії ташкіл міста, серед сільськихшкіл І-ІІІ ст. – Зозулинці,Лисівці, Торське, Устечко;серед шкіл І-ІІ ст. – Дзвиняч,Буряківка, Бедриківці, Доб-рівляни, Шипівці; серед шкілІ ст. – Вигода, Кулаківці,Печорна, Харитонівці. Просвою роботу розповідають іу Facebook.Функціонує сайт відділу з

питань освіти (http://rayvo-zal.at.ua), на якому висвіт-люються новини освітян-ської галузі. Електронністорінки регулярно оновлю-ються, поповнюються освіт-нім контентом та інфор-маційним ресурсом.Підтримуємо міжнародні

зв’язки з представникамиінших країн, беремо участьу міжнародних проектах. Цеспівпраця зі школами Єв-ропи в рамках міжнародногопроекту «Демократія вшколі», участь у міжнарод-них програмах eTwinni-ngPlus, Microsoft «Партнер-ство в навчанні», міжнародніскайп-зустрічі зі школамиПортугалії, Румунії. Двазаклади – Заліщицька гім-назія і спеціалізована школаІ-ІІІ ступенів ім. О. Маковея

м. Заліщики – беруть участьу створенні польсько-україн-ської мережі освіти і парт-нерській співпраці загаль-ноосвітніх навчальних зак-ладів Тернопільщини та ВНЗПольщі.Учні гімназії та їхнаставники-вчителі є учас-никами різноманітних між-народних навчальних про-грам і конкурсів, організо-ваних Посольством США,Корпусом Миру США в

Україні, інститутом Гете.З метою якісного навча-

ння дітей іноземних мов уконтексті європейської ін-теграції України та набли-ження до європейськихстандартів у районі функ-ціонують літні мовні табори,де діти мають можливістьспілкуватися іноземнимимовами та застосовувати їху різних формах діяльності.Намагаємося створитисприятливі умови для діяль-ності цих таборів.Спільно із комунальною

установою «Районний нау-ково-методичний кабінет»(директор В.В.Кулачков-ський) організовуємо багатозаходів: флеш-моб «Молитваза Україну», який відбувсядля випускників закладівміста після святкуванняостаннього дзвоника , атакож «Вони тримаютьнебо», зустріч із перемож-цем вокального шоу каналу1+1 «Голос. Діти» РоманомСасанчиним , екскурсії длявчителів і методистів умузеї письменників України,семінари, творчі групи, май-стер-класи, захід, присвя-чений Дню працівника осві-ти «Низький уклін вам, ос-вітяни!», фестиваль-кон-курс патріотичної пісні, прозиі поезії, творів образотвор-чого мистецтва «СвятаПокрова», консультпунктдля молодих педагогівпочаткових класів тощо.Щороку в літній період умальовничому куточкус.Нирків – урочищі «Чер-воне» - проходить фізкуль-турно-оздоровчий, військо-во-патріотичний фестиваль«Січ», який, сподіваємось, які в минулому році, так і в 2016пройде на високому рівні. УДень української писемності,9 листопада, разом із уч-нями та вчителями районуписали Всеукраїнський дик-тант національної єдності.Спільно із навчальнимизакладами району беремоучасть в акції «ЗробимоЗаліщанщину чистою».Підтримуючи ініціативу

волонтерів Заліщицькогорайону (М.Гушуватий), Са-мооборони (І.Оробчук), миоголосили благодійну акцію«Допоможи Святому Ми-колаю завітати до дітейСходу». Зібрані під час акціїіграшки, теплий одяг і соло-дощі були організованопередані в східні областіУкраїни. Відрадно те, що жо-ден навчальний заклад незалишився байдужим дочужої біди.У навчальних закладах

району на честь випускниківшкіл, загиблих бійців АТОвідкрито меморіальні дошки,встановлені за сприяннядепутата Верховної Ради

України О. Барни.З метою підтримки обда-

рованих і талановитих дітейу районі щороку 1 червня, уДень міжнародного захистудітей, відділ з питань освітиі науково-методичний кабі-нет організовує районнесвято «Веселка Дністрова»,на якому підсумовуємороботи учнівської молоді зарік.Здійснюючи керівництво

роботою навчальних зак-ладів району, спостерігаючиза активною роботою осві-тян, намагаюсь удос-коналювати свою фахову тауправлінську діяльність, атому беру участь урізноманітних заходах: уФорумі Місцевого Розвиткув Заліщицькому районі врамках проекту «Місцевийрозвиток, орієнтований нагромаду. Фаза третя»; в Еко-номічному форумі «Поль-сько-український клуб біз-несу», Всеукраїнському нау-ково-методичному семінарідля освітян, науковців, гро-мадських, релігійних, дер-жавних діячів і предста-вників батьківської громадина тему «Позитивна соціа-льна взаємодія у навчально-виховному процесі», Між-народній конференції «Укра-їнська освітня реформа уєвропейській перспективі.Зміни починаються зі шко-ли», яка відбулася в Києві набазі Структурного осередку«Німецько-Польсько-Україн-ського Товариства в Ук-раїні», Всеукраїнському нау-ково-практичному семінарі«Неформальна освіта длядорослих: Хмарні сервіси восвіті як дієвий інструментдля підготовки якісного пе-дагога», Міжнародному фо-румі «Науковці та освітяниУкраїни в ім’я утвердженнямиру, стабільності та роз-витку суспільства» таінших.Горджуся й тим, що є учас-

ником парламентських слу-хань на тему «Правове за-безпечення реформи освітив Україні», які відбулися уВерховній Раді України 9грудня 2015 року і зібралипонад 500 освітян.Приємним сюрпризом

було й те, коли організаториМіжнародного форуму «Су-часний стан освіти і науки вУкраїні. Стратегія розвитку»запропонували розміститиінформацію про наш відділ зпитань освіти у книзі «Флаг-мани освіти і науки України».Посилено готуємося й до

семінару начальників від-ділів освіти Тернопільськоїобласті, темою якого будеоздоровлення та відпочинокучнів. Запитаєте, чому саменам випала можливістьорганізувати такий обласнийзахід? Тому, що тільки внашому районі в системіосвіти є дитячий оздоро-вчий заклад, керівництвояким успішно здійснюєЛ.П.Олюхно. Перелік нашихвиконаних справ і масштаб-них задумів можна допов-нювати і доповнювати. Інко-ли дивуєшся: чому такийкороткий день, адже справтак багато. І це справді так,бо освіта – могутній чинникрозвитку духовної культуриукраїнського народу, відтво-рення інтелектуальних іпродуктивних сил суспіль-ства, запорука миру та май-бутніх успіхів у зміцненні йутвердженні авторитетуУкраїни як демократичної таправової держави.Аналізуючи плюси і мінуси

зробленого, переконуюся втому, що ефективність дія-льності освітньої галузі Залі-щицького району залежитьвід багатьох факторів, алетільки від злагодженоїроботи всіх: дошкільних,загальноосвітніх і позашкі-льних навчальних закладів,районного науково-методи-чного кабінету, господар-ської групи відділу, центра-лізованої бухгалтерії тавідділу з питань освіти -досягаються найвищі резу-льтати. Адже в цьомузапорука успіху!

Надія ПІДГРЕБЯ,завідувач відділуз питань освіти

Заліщицької РДА

№ 26-27 (8458) 5

АКТУАЛЬНОu

Щиро вітаємо з ювілеєм люблячу дружину, дорогумаму, турботливу бабусю Наталію Іванівну ФЕДІВ.Бажаємо Вам, наша рідненька, душевного спокою,радості і тепла. Засилаємо Вам такі віршовані рядочки:У щедрий сніп зібралися літа,мов повнозерне сонячне колосся,і хоч взялося інеєм волосся-у Вашому житті і мудрість, доброта.Нехай краплинки долі золотівпадуть дощами вдячності й уваги.

Бажаємо наснаги і здоров’я,від Бога – щастя, від людей – поваги.Нехай життя буде щедрим, як літо.Доброї долі на многії літа!

З повагою, люблячий чоловік,діти та онуки

Надзвичайно важливемісце у дошкільних навчаль-них закладах району займаєхарчування. Безперечно,віддаючи свою малечу вдитсадок, батьків хвилюєпитання: «Що вони їдять?»Тому завідуюча дитсадком«Калинонька» м.ЗаліщикиЄвгенія Головецька, турбую-чись про збалансованийраціон для вихованців, спіль-но з працівниками проводитькомплекс заходів щодо роз-ширення знань про здоровуїжу. Для маленького орга-нізму важливо отриматиповноцінне збагачене віта-

мінами та мікроелементамихарчування, до складу якоговходять корисні продукти,такі як молочні, м’ясні, овочіта фрукти. Кожен з нас,батьків, може ознайомитисяіз меню в дитсадку, в якомущодня змінюється перелікстрав. Похвально, що Єв-генія Йосипівна стежить заестетикою харчування, до-триманням санітарних норморганізації роботи в харчо-блоці, прищеплює дітямважливі знання з правилособистої гігієни. Побувавшиу дитсадку, щоразу заува-жую, що вихователька На-

талія Масюк та їїпомічник Лілія Грон-ська стежать за до-триманням дітьмиправил поведінки підчас їжі. Не забуваютьпрацівники й про те,що апетит вихован-ців залежить част-ково від сервіру-вання столу, нав-чають їх користу-ватися столовимпосудом. Смачністрави для хлопчиківі дівчаток готуютьМ.П. Процик, М.І.Ку-черко, Н.Т.Мельник,які вкладають у кож-ну страву частинкусвого серця. Проякість харчування

турбуються також мед-сестра Наталія Бурлака зкомірником Борисом Куцим.Крім того, колектив дитя-

чого закладу намагаєтьсящодня створити для малечінеобхідні умови для ком-фортного перебування. Ми,батьки, цінуємо працю пра-цівників дитсадка «Калино-нька». Їх серця завжди спов-нені добротою і ніжністю.Наснаги вам, слухнянихдітей, здоров’я та Божої опіки!

Від імені батьківсередньої групи -

Надія ПРОКОПА

3 квітня виповнюється 25 років учителю фізичного виховання НазаруМиколайовичу МЕДИНСЬКОМУ. Для учнів Устечківської школи НазарМиколайович не просто вчитель, який цікаво проводить урокифізкультури, організовує спортивні ігри і баталії на перервах і післяуроків, готує здібних до участі в різноманітних змаганнях у районі чиобласті, проводить заняття спортивних секцій по футболу, волейболу.Н.М. Мединський– улюбленець всіх дітей, бо завжди справедливий,добрий і з розумінням ставиться до всіх дитячих проблем. Упедагогічний колектив Назар, як колишній старанний і здібний ученьнашої школи, влився якось непомітно і своєю

скромністю, ввічливістю, доброзичливим і шанобливимставленням до колег завоював авторитет і повагу. Шановнийколего, прийми у цей день вітання найкращіБажаєм здоров’я, любові і щастяЩоб лихо й тривоги Тебе обминали,Зозуля сто років життя накувала.Хай в житті Твоїм щастя квітуєВеснянково-іскристим розмаємБог ласкавий хай радість даруєІ здоров’я міцне посилає.

З повагою - педагогічний колектив та учні 7 класу школи с.Устечко

У райдержадміністраціївідбулася зустріч із предста-вниками сільськогосподар-ського товариства з обме-женою відповідальністю«Агрополіс» – керівникамиземельного відділу ОксаноюДрабик, соціальної служби –Мафтеєм Ткачуком, земель-ного банку Агробізнесу ком-панії «Кернел» – Ігорем По-тоцьким, за участю очіль-ників району Івана Дрозда,Бориса Шипітки, та першогозаступника голови РДАРомана Краснюка.Йшлося про надання со-

ціальної допомоги на роз-виток інфраструктури сіл,на території яких дане това-риство орендує землі.Керівник земельного банку

Ігор Потоцький звернувся доорганів місцевого самовря-дування із пропозицію скла-сти план соціальних проек-тів на поточний рік. «Чимшвидше ви розробите план,а ми його опрацюємо, тимоперативніше він будереалізований. Для вас – цебуде певний позитивнийкрок, а для нас – плануваннябюджету. Адже попередньо

потрібно буде вивчити,скільки коштів на рік виділитиі куди вони реалізуються», –зауважив І.Потоцький.Компанія «Кернел» готова

надати допомогу в рамкахвласних заходів на розвитоксела. Це – благоустрій доріг,освітлення вулиць, ремонтшкіл, дошкільних навчальнихзакладів та багато іншого.Також дана компанія допо-магала воїнам, учасникамантитерористичної операції іготова співпрацювати зними надалі.До слова, ТОВ «Агропо-

ліс» входить до складупотужної диверсифікованоїкомпанії «Кернел», якапрацює у агропромисловомусекторі України

Ірина ІВАНСЬКА

1 квітня своє день народження відзначає дороганашому серцю людина, наша перша вчителька НадіяМаксимівна СКОРЕЙКО із Заліщик. Навіть через багато роківми пам’ятаємо і перші палички в зошитах у косу лінійку,і першінезграбні літери, написані власноруч під Вашим дбайливимпоглядом. Ми вдячні Вам, Надіє Максимівно, за невтомнупрацю. Саме про Вас сказані ці віршовані рядочки:О вчителю! З тобою разом пройшов я всі дороги знань!Від математики до мови, в країні лексики й рівнянь.В країні формул, знаків, слів, так сильно той вогонь горів!І цей вогонь продовжує горітиЗнаннями й силою метиДо чого вчили мене йти.

Цього я вже ніколи не забудуІ буду в серці берегти.І буду згадувати всюдиТебе,я,вчителю,завжди. Сердечно вітаємо Вас зі святом. Бажаємо здоров’я міцного,

щастя і радощів, злагоди і добра. Хай серце Ваше зігріває любоввихованців, а душу – щира вдячність випускників , яківипурхнули з-під Вашого крила, та батьків. Енергійності і Божогоблагословення!

З повагою - Іванна Флентейта учні 3-А класу Заліщицької гімназії

ДОШКІЛЬНЕ ВИХОВАННЯu

Безоплатна вторинна пра-вова допомога відповідно дост.13 Закону України «Пробезоплатну правову допо-могу» — це вид державноїгарантії, що полягає у ство-ренні рівних можливостейдля доступу осіб до право-суддя. Безоплатна вториннаправова допомога включаєтакі види правових послуг:захист; здійснення предста-вництва інтересів осіб, щомають право на безоплатнувторинну правову допомогу,в судах, інших держорганах,органах місцевого самовря-дування, перед іншими осо-бами; складання документівпроцесуального характеру.Чортківський місцевий

центр з надання безоплатноївторинної правової допо-моги, що знаходиться в Чор-ткові по вул. Шевченка, 54(навпроти пожежної час-тини) обслуговує 6 районівобласті: Борщівський ,Бучацький, Гусятинський,Заліщицький. Монастири-ський, Чортківський районита м.Чортків. Центр працюєз 9.00 до 18.00 без перервина обід з понеділка поп'ятницю.Центр забезпечує доступ

до безоплатної вторинноїправової допомоги у цивіль-ному, адміністративному тапотерпілим і свідкам укримінальних процесах дляцілої низки соціально неза-хищених категорій громадян.Це - малозабезпечені особи,інваліди (якщо їх середньо-місячний дохід не перевищуєдвох прожиткових мініму-мів), учасники бойових дій(це стосується й учасників

АТО та членів сімей загиб-лих), діти-сироти, діти, по-збавлені батьківського пік-лування, біженці, реабілі-товані особи та інші, виз-начені у Законі. Цей законвизначає поняття первинната вторинна правова допо-мога. Перша надається гро-мадськими приймальнямиорганів виконавчої влади таорганів місцевого само-врядування, організаціями,установами, до яких звер-таються громадяни, щобвирішити певні питання.Друга - передбачає вільнийдоступ осіб до правосуддя.Особа, яка потребує пред-ставництва своїх інтересіву суді та не має достатніхфінансових можливостейдля здійснення цього пред-ставництва, матиме змогузвернутися до місцевого це-нтру та отримати допомогукваліфікованого захисника-адвоката, який надаватимепослуги безоплатно дляклієнта. Послуги адвокатаоплачує держава.Не всі громадяни, які зве-

ртаються до центру, потре-бують правової допомогиадвоката. Більшість людейзвертається, аби отриматиправові консультації тароз'яснення. Саме тому пра-цівники центру активно на-лагоджують співпрацю з ор-ганами держвлади та міс-цевого самоврядування,громадськими організаціями,спеціалізованими комуналь-ними установами тощо.Наш центр надає втори-

нну правову допомогу в усіхцивільних справах: розлу-чення, стягнення аліментів,

визнання права власності,трудові спори, соціальні ви-плати та допомоги. Займа-ємося також адміністра-тивними справами, пред-ставництвом потерпілих тасвідків у кримінальних про-вадженнях.З моменту відкриття до

центру звернулось 490 гро-мадян. 335 - надано роз'я-снення та правові консу-льтації працівниками центру,34 особи спрямовано доустанов, що надають пер-винну правову допомогу, таприйнято 115 звернень проподання саме безоплатноївторинної правової допо-моги. На даний час видано92 доручення адвокатам, щонадають безоплатну вто-ринну правову допомогу,прийнято 345 актів наданоїбезоплатної допомоги відадвокатів.Адвокати, що надають бе-

зоплатну правову допомогупрацюють, починаючи відконсультації до складанняпроцесуальних документів іприйняття судового ріше-ння. Найбільше турбуютьгромадян питання соцза-безпечення, спадковогоправа, житлового, а такожземельних спорів.Усіх громадян, що потре-

бують безоплатної вторинноїправової допомоги, просимозвертатися в Чортківськиймісцевий центр. Контактнийтелефон: (067) 130 01 73.

ЧОРТКІВСЬКИЙ МІСЦЕВИЙЦЕНТР З НАДАННЯ

БЕЗОПЛАТНОЇ ВТОРИННОЇПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ

ПРАВОВІ ПИТАННЯu

Нещодавно у школі с.Садкивідбулося родинне свято«Моя сім'я». Батьки та учніпершого класу під керівни-цтвом вчительки ГанниІванівни Северин та ІванниМацуляк, студентки-практи-кантки Чортківського гумані-тарно-педагогічного коледжуім.О.Барвінського провелизахід. У ході свята були різніконкурси: «Впізнай дитинунаосліп», «Впізнай по го-

лосу», «Хто швидше нагодуєбатька?», «Хто кого переспі-ває» та інші, які викликалипозитивні емоції у всіхприсутніх. Батьки та діти іззадоволенням брали участьу кожному конкурсі тавідчували себе щасливими.Під час проведення святаучні вітали батьків теплимисловами та піснями.Такі події потрібні, адже

вони гуртують батьків та

дітей у єдиний дружнійколектив.Всі батьки класу щиро

вдячні вчительці Г. І. Се-верин та практикантціІ.Й.Мацуляк за позитивніемоції та бажають їм тво-рчих злетів на педагогічнийниві.

Батьки учнів 1 класушколи с.Садки

НАМ ПИШУТЬu

6 № 26-27 (8458)

Кажуть: пам ’ять – нез-нищенна. Так, але тільки тоді,коли – як і посаджену рос-лину поливають – її піджи-влюють щорічно заходами,котрі не дають забути проокрему подію чи людину.Петро Ковальчук залишив

по собі такий вагомий твор-чий спадок, що й майбутніпокоління, читаючи йоготвори, уявлятимуть їх авто-ра-творця людинолюбом-патріотом. Але ті, що зналийого (а це не тільки рідні –дружина, син, онуки, а йколеги по роботі, сусіди, героїйого журналістських публі-кацій), освіжають пам’ятьпро письменника тематич-ними вечорами, ювілейнимиурочинами, спортивнимибаталіями на його честь.Зокрема, до 85-ліття Пет-

ра Івановича відбувся йчерговий розіграш футболь-ного Кубка його імені. В цьо-горічному меморіалі взялиучасть: команда міста Фас-това (тренер – син письме-нника Володимир Петрович),футболісти з Волоки (Бу-ковина), спортсмени з Копи-чинець та майстри шкіряногом’яча із Заліщиків – команда«Дністер».У турнірі за олімпійською

системою першого дня

сильнішими виявилисягосподарі поля, які у важ-кому поєдинку з футболіс-тами Фастова не тількивідквитали пропущений наперших хвилинах гол (ТарасТопольницький), а й у фут-больній лотереї – пробиванніпісляматчевих пенальті –здолали гостей 5:4.У другому поєдинку сіль-

ські футболісти Волоки, дене тільки вміють шити мо-дельні весільні сукні, щовідомі в Румунії, Великоб-ританії, Росії та інших країнахсвіту, а й створили міцну ко-манду з кращих футболістівБуковини, перемогли пред-ставників Копичинець – 2:0.У недільних матчах гос-

трота поєдинків не зменши-лась. Гра за третє місце три-мала в напрузі всіх уболі-вальників не тільки 90хвилин матчу, який закін-чився бойовою нічиєю – 2:2,а й протягом пробиттяодинадцятиметрових. Тутуже – навчені суботньою по-разкою – вправнішими вия-вилися футболісти Фастова,котрі чотири рази засмутиливоротаря суперників, а тіспромоглися тільки на дваточних удари.У фінальному двобої

молоді спортсмени «Дні-

стра», незважаючи на га-рячу підтримку заліщан,поступилися досвідчениммайстрам шкіряної сфери ізВолоки – 2:4. Отже, Кубокпам’яті П.Ковальчука вдругепоїхав на Буковину. А вру-чила його гостям дружинаписьменника і журналістаІрина Олексіївна, котра пода-рувала футболістам ще йкнижки чоловіка, який свогочасу вчився в Чернівцях.На пам’ять про Заліщики

капітанам команд із Фас-това, Копичинець та Волокидвотомники про наше місто«Заліщики: роки, події, люди»,вітаючи гостей міста наберезі Дністра, подарувававтор цієї фундаментальноїпраці Михайло Сопилюк.Урочистості з нагоди юві-

лейної дати світлої пам’ятіПетра Ковальчука, у від-критті та закритті яких узялиучасть голова Заліщицькоїрайдержадміністрації БорисШипітка та заступник головирайради Василь Лопушнякще раз підтвердили: не гаснеі не згасне свіча споминів процю світлу людину.

Петро МЕЛЬНИКСвітлини

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

НА ФУТБОЛЬНИХ АРЕНАХu

Минулого тижня відбулосязасідання правління Громад-ської організації «Рідна зем-ля» за участю членів пра-вління, представників двохлікарняних закладів із Залі-щиків і Товстого, а такожІвана Тимчука – начальникауправління АПК і першогозаступника голови РДАРомана Краснюка.В ході засідання розгля-

нуто й обговорено ряд важ-ливих питань, зокрема прозабезпечення хворих, якіперебувають у лікувальнихзакладах, продуктами хар-чування, вирощеними в гос-подарствах району; про впо-рядкування розцінок понаданню послуг приватнимимеханізмами сільгоспви-робникам під час весняно-польових робіт.Іван Тимчук довів пропо-

зиції щодо забезпеченостілікарень сільгосппродукцією,зауваживши при цьому, щорекомендовано фермер-ському господарству «Ро-дина Тракало» (с.Ангелівка),фермерам із Дунева (родинаСтефанюків), Заліщицькому

агроколеджу та кооперативу«Ратай» і ПП «ВЕП-Агро-Плюс» забезпечувати сві-жими овочами, фруктами,крупою і м’ясом Заліщицьку іТовстенську лікарні і тери-торіальний центр соціаль-ного обслуговування. Вирі-шення цієї проблеми взято наконтроль управлінням агро-промислового розвитку.Одним із питань, яке сьо-

годні має першочергове зна-чення для селян, є прове-дення роз’яснюючої роботи вселах щодо вимог проектуПостанови про дозвіл напродаж землі, який передба-чається з 1 січня наступногороку. Інформував голова ГО«Рідна земля» Микола До-лотко. А голова кооперативу«Ратай» Ігор Марусяк запро-понував для механізаторів,які надають послуги пообробітку землі на весняно-польові роботи населеннюрайону, розцінки.За одну сотку: оранка – 10

грн., дискування – 3 грн.,культивація – 6 грн., посів –4 грн., обприскування поля– 3 грн. Рекомендовано

провести з цього приводусільським головам нараду змеханізаторами і довеститаку інформацію до їхньоговідома.Ще одна проблема, яка

загострилася і є сьогодніактуальною - про що ін-формував Микола Долотко –це посадка дерев. Надто пор-ідішали придорожні смуги,ліси, йде масове вирубу-вання дерев. Тому кинутоклич: з 1 до 10 квітня коженучень в районі повиненпосадити бодай одне дерево– на своїй вулиці, в селі імісті, біля річки, на шкільномуподвір’ї. Осторонь цієї спра-ви не може бути ніхто.Прохання до управління

лісового господарства до-помогти із наданням посад-кового матеріалу.Громадська організація

«Рідна земля» сподіваєтьсяна розуміння у вирішенні цихважливих проблем дня ізапрошує активніше проя-вляти в цьому свою позиціювсіх небайдужих людей.

Підготувала Ольга ЛИЧУК

u АКТУАЛЬНО

У с.Мамаївці проведеношаховий турнір (перший вцьому році), організований зініціативи Василя Корнійо-вича Поляника, голови сіль-ської ради С.З. Угринчука тадиректора школи С.Я.Они-щук.На запрошення господарів

із сусідніх областей з'їхалисьшахісти-розрядники від 3-годо майстрів спорту із шахів,а саме Чернівецької, Тернопі-льської, Івано-Франківської,Хмельницької областей -всього 45 учасників. Середних ветеран – АнатолійГригорович Небоженко. Вфойє середньої школи І-ІІІступенів урочисто відкриттязмагань провів гросмейстерміжнародного класу ВіталійБернарський під оплескиприсутніх і побажав усім

учасникам успіхів та пере-мог у поєдинках.Змагання проводились за

швейцарською системою в9-ть турів з регламентомчасу 15 хв. кожному (швидкішахи), що вимагало відкожного учасника швидкогомислення та аналізу ходівсуперника, щоб не потрапитицейтнот. Вже після 4-го турув таблиці з'явилась групалідерів, які стартували безпоразки, безумовно це май-стри та кандидати в гострихпоєдинках піднімалисьвверх таблиці. Протягомзмагань Каїсса (богиняшахів) не пожаліла жодногоучасника - всі зазнали гіркотупоразок.Після заключного 9-го

туру: І місце виборов з резу-льтатом у 8 очок майстер

спорту Михайло Ярмистийм. Чернівці, ІІ - Юрій Кузик м.Снятин, - 7,5 очок, ІІІ місце уЮрія Малека, м. Чернівці - 6,5очок. А.Г.Небоженку – Ве-терану шахів - було врученопам’ятний приз.Нагородження провів го-

ловний суддя, вручив пам'я-тні призи та грамоти відпо-відних ступенів. Всі учас-ники висловили подяку гос-подарям за запрошення тадобру організацію змагань.Команда із м.Заліщики вскладі: А.Небоженко, В.Сам-борський, Б.Касіян, Б.Мель-ник (в неофіційному коман-дному місці зайняла золотусередину) висловлює щируподяку керівнику ПП «Арма»М.Навольському за спонсор-ську допомогу для поїздки назмагання.

Василь САМБОРСЬКИЙ

Перший місяць весниприніс шанувальникам зрізних видів спорту видо-вищні спортивні двобої - якв командному виді змагань,так і особистих. Це і пер-шість спортивного товари-ства «Колос» з волейболусеред чоловічих і жіночихкоманд, дитячо-юнацькийтурнір з футболу «Кубокєдності», V міжобласнийтурнір з футболу пам’ятіПетра Ковальчука та ХХІІтрадиційний шаховий турнірмеморіалу пам ’яті КМСАнатолія Семеновича Ше-потінника – колишньогочлена спортивного то-вариства «Колос».

22 роки вже проводитьсяцей турнір і що характерно,що головним суддею його

був знаний спортивноюЗаліщанщиною як наставник,учитель, шахіст і людина звеликої букви АнатолійНебоженко.Чотири дні тривали шахові

баталії серед розрядниківнашого міста, змагання про-водились по круговій сис-темі з регламентом часу –20 хвилин кожному (беззапису ходів). Після жере-бкування учасники сіли заігрові столики і включилигодинники, щодня грали потри тури. Напруга, гостротапоєдинків на шахівницяхтривали до завершення зма-гань, особливо серед лідеріву парах, рівних по спор-тивному рангу: Б.Касьян-В.Самборський (І розряд),О.Оксенюк-М.Навольський (І

розряд), Й.Самбор-ський-І.Навольський(І розряд) та інші.Після завершенняостаннього заключ-ного туру булопроведено підсумки.Пе р е м о ж ц я м и

змагань став МиколаНавольський – 9,5очок. З таким жерезультатом вий-шов на друге місцеБогдан Касьян, якийв особистій зустрічіпрограв переможцю.Третю сходинку тур-ніру посів першороз-рядник Іван На-

вольський. Директор РК ФСТ«Колос» І.Мамалига вручивпереможцю перехіднийкубок, а призерів нагородивграмотами відповідних сту-пенів, пам’ятними призамита шаховою літературою зфонду А.Шепотінника.Керівництво шахового

клубу вдячне підприємцямМПП «Арма» - братам На-вольським за надану спон-сорську допомогу. Учасникизмагань поклали вінок квітівна могилу А.Шепотінника ізапалили свічку пам ’яті,ушанувавши покійного хви-линою мовчання.

МиронСМЕРЕЧАНСЬКИЙ,

суддя змаганьНа фото зліва

направо: ІванНавольський,

Микола Навольський,Богдан Касьян

u НА ЧОРНО-БІЛИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ

Дорого внука, правнука, племінника, похресника табратика Анатолія ГОЛОВЕЦЬКОГО із с.Свершківцісердечно вітаємо з десятиліттям. І засилаємо таківіншування:Будь в житті, рідненький, завжди щасливий,Виростай на радість і батькам, і рідним.Хай у тебе на шляху квіти розквітають,А над головою сонце в небі сяє.Щоб в житті не знав ти горя і біди,Щоб тобі щастило всюди і завжди.

Міцного здоров’я тобі, благополуччя,щедрої долі, щастя у житті.

З любов’ю – прабабуся Тетяна, дідусь Іван, бабусяЛюбов, дядько Руслан, хрещена мати Іванна, дядько

Володимир, сестричка Соломійка

Шлемо щирі привітання з нагоди дня народження депутатамміської ради Степанові Миколайовичу Бесіді та БогдановіВолодимировичу Папушку.Від усього серця бажаємо особистого щастя, невичерпної енергії,

наснаги у всіх починаннях. Нехай Ваша життєва чаша будепереповнена достатком, благополуччям, всіма життєвимигараздами, а в домі завжди панують мир і злагода, у серці – радість, у справах –мудрість та виваженість. Нехай здійсняться всі Ваші творчі задуми, а гарний настрійдодає наснаги на професійній ниві. Нехай кожен день наповнюється найважливішимисловами, які зігріватимуть душу, принесуть тепло.

З повагою – Заліщицька міська рада, депутати, міськвиконком

31 березня відсвяткувала свій щедрий ювілей – 85-річчя віддня народження – вчителька української мови і літератури,шанована і всіма нами улюблена Ірина Олексіївна Ковальчук.Свята місія учителя – навчити, виховати Людину. Але Ви, за

нашим переконанням, учитель від Бога. Ми завжди любили Вашіцікаві уроки, які стали гарним, незабутнім спогадом у нашій пам’яті.Щиросердечно вітаємо Вас, наша дорога Ірино Олексіївно, і

бажаємо міцного здоров’я, світлих днів життя,успіхів і натхнення, щирих друзів і радості ужитті. Хай завжди Вас супроводжуютьлюдська повага й шана, а творчу працюповсякчас лиш визнання вінчають!

З повагою – випускникишколи ім.О.Маковея 1969 і 1971 років

№ 26-27 (8458) 7

- Агрохолдинг «МРІЯ» уберезні цього року надавблагодійну допомогу селуГолігради для спорудженняогорожі та на преміюванняцерковного хору. Загаломвиділено майже 14,5 тис.грн., - повідомив представ-ник «МРІЇ» Іван Трисюк.Рішення про те, куди

направити благодійні кошти,приймалося на зборах села.

– Громада вирішила об-лаштувати огорожу довколацвинтаря. На сьогодні вжепридбано 330 метрів сітки(33 кулони), 650 метрівдроту, 120 слупців, назагальну суму 12,9 тис. грн.Роботи з облаштуванняогорожі вже розпочалися, –повідомив голова Винятин-ської сільської ради (Голі-гради адміністративно підпо-рядковані даній сільра-ді)Ярослав Тимофійчук.Ярослав Васильович та-

кож розповів, що нещодавноцерковний хор села Голі-гради святкував ювілей – 25років з часу заснування. Зцього приводу відбувсясвятковий концерт за учас-тю районної влади. Не зали-шили поза увагою цю подію і

благодійники з «МРІЇ». Агро-холдинг привітав ювілярівгрошовоюпремією в суміпівтори тисячі гривень.

«МРІЯ» вже тривалий часспівпрацює з громадою селаГолігради. Минулого року нарізні роботи було направлено21 тисячу гривень.

– Кошти розділили нас-тупним чином: на придбаннябудівельних матеріалів дляремонту церкви СвятихПетра і Павла (5 тис. грн.),ремонт сільського медпу-нкту (3,3 тис. грн.), клубу (3,6тис. грн.). Окремо виділено2 тис. грн. на заміну вікна вклубі. Додатково за 3,8 тис.грн. придбано матеріали длявстановлення огорожі всільській школі, – розповівІван Трисюк.Сільський голова також

зауважив, що допомога«МРІЇ» є вкрай важливою.Голігради - маленьке село, вньому мешкає всього 300чоловік, підприємницькадіяльність майже не роз-винена, тому будь-яка бла-годійна допомога корисна.Селяни вдячні«МРІЇ» завиділені кошти і сподіва-ються на майбутню взаємо-

вигідну співпрацю.Загалом на землях гро-

мади села Голігради «МРІЯ»має в обробітку землі наплощі близько 275 гектарів.Генеральний директор

Компанії «МРІЯ Агрохолдинг»Саймон Чернявський зая-вив: «Наші основні партнери– це власники земельнихпаїв, які довірили свою зем-лю нам для обробітку. Томусоціальна політика «МРІЇ»передбачає допомогу грома-дам у розмірі 100 грн. за ко-жен гектар землі. Ми запо-чаткували новий етап вісторії Компанії, засвідчившине лише соціальну відпо-відальність Агрохолдингу, ай європейські стандартиведення бізнесу. У першучергу, це прозорість, чес-ність, сплата належних по-датків державі, офіційне пра-цевлаштування та заробітнаплата всіх членів колективу,своєчасна виплата орендноїплати пайовикам, відпо-відальне ставлення до при-родних ресурсів».

ПРЕС-СЛУЖБААГРОХОЛДИНГУ “МРІЯ”

ГОЛОС СЕЛАu

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР№ 16491200000000354. Наклад 2 700 прим.

Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69Іванна СТРУБІЦЬКА, в.о. заввідділомсільського господарства.........................2-12-43Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК,кореспонденти..........................................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ,фотокореспондент.................................. 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-11-42

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Василя ЛЕСИНА, 31,тел. 54-45-46, 54-45-62).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.Відповідальність за достовірність інформації

несуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

kolosgazeta2015@gmail.com

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯУ м.Заліщики, по вул.Стуса, 15

продається приватизований жит-ловий будинок з земельною ділян-кою. Тел.: 0974622372.

Потрібні на роботу охоронники (чоловіки,жінки). Тел. 067-520-31-22, 066-736-14-51,067-541-62-24.В м.Заліщики продається 3-кімнатна

квартира на ІІІ поверсі чотириповерховогобудинку в мікрорайоні Дубки (82 кв.м).Встановлено броньовані вхідні двері,металопластикові вікна, підведені всікомунікації. З кухні вихід на велику лоджію.Під будинком - окремий підвал. Цінадоговірна. Тел. 067 848 14 64.

Консультації та допомога у відкриттішенген та робочих віз. Звертайтеся зател.:0668381683.

У Заліщиках, по вулиці Шашкевича,продається будинок. Є город і всі госпо-дарські будівлі. Тел. 0988076640.

У Заліщиках по вул.Миру,12 продається4-кімнатний житловий будинок. Є літнякухня, гараж, приватизована земельнаділянка. Ціна договірна.Звертатися за тел.: 097 450 90 95 в будь-

який час.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0302890на прізвище Андріяш Марія Степанівна,вважати недійсним.Втрачений сертифікат на право на

земельну частку (пай) серії ТР №0302891на прізвище Андріяш Василь Петрович,вважати недійсним.Втрачений сертифікат на право на

земельну частку (пай) серії ТР №046510на прізвище Тютюнник Павло Васильович,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну частку (пай) серіїЯА №018981 на прізвище Гарап’як ЯрославІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№417283 на прізвище Бачинський МихайлоІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№390354 на прізвище Бачинський МихайлоІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№014257 на прізвище Оробко ВасилинаВасилівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№020719 на прізвище Оробко ВасилинаВасилівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№020716 на прізвище Оробко ВасильМихайлович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№014258 на прізвище Оробко ВасильМихайлович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№005856 на прізвище Безгура ВасильМихайлович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№016329 на прізвище Безгура ВасильМихайлович, вважати недійсним.

ЗНИЖКИ на работу та матерiали.Ремонтнi послуги будь-якої складностi.Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсо-картон, опалення, тепла пiдлога, водо-провiд, каналiзацiя, плитка, стяжка,штукатурка, шпаклiвка, сантехнiка,електрика, балкони пiд ключ. Доставкаматеріалiв за тел.: 0980541960,0667215631.

ЗНИЖКИ на работу та матерiали .Покрiвельнi роботи пiд ключ, мансарднiдахи, м’яка покрiвля, металева, битум-на, полiмерна, керамiчна черепиця,облицювання, утеплення будинкiв,квартир, сайдiнг, фактурна штукатурка,короїд, термопанелi. Доставка мате-ріалiв за тел.: 0980541960, 0667215631.ЗНИЖКИ на работу та матерiали .

Будiвництво будинків, прибудов, па-вiльонів, гаражiв, навiсів, альтанок,бань, басейнів, воріт, парканів будь-якої складності. Доставка матеріалiв зател.: 0980541960, 0667215631.

ВАТ «Тернопільобленерго»Заліщицький РЕМ доводитьдо Вашого відома, що вмежах населених пунктів повулицях та земельних на-ділах проходять кабельні лінії10-0,4 кВ в смт. Товсте там.Заліщики. Уздовж підзем-них кабельних ліній елек-тропередачі - у вигляді зе-мельної ділянки, обмеженоївертикальними площинами,що віддалені по обидві сто-рони лінії від кабелів навідстані 1 метра.Порядок проведення робіт

в охоронних зонах.Забороняється в охорон-

них зонах кабельних лінійвиконувати будь-які дії, щоможуть порушити норма-льну роботу електричних

мереж, спричинити їх пошко-дження або нещасні випадки,а саме: будувати житлові,громадські та дачні будинки,влаштовувати будь-якізвалища, розпалювативогнища, саджати дерева,

- влаштовувати спортивнімайданчики для ігор, ста-діони, ринки, зупинки громад-ського транспорту,

- виконувати роботи іззастосуванням ударних ме-ханізмів.Юридичні та фізичні особи

несуть адміністративну такримінальну відповідаль-ність за порушення «Правилохорони електричних ме-реж». Відповідно до правилохорони електричних мережпідприємства, установи,

організації, окремі громадяниу разі відведення їм підзабудову земельних ділянок,на території яких роз-ташовані електричні мережі,зобов 'язані завчаснопогоджувати будівництво зЗаліщицьким РЕМ.Всі роботи у межах охо-

ронних зон повітряних і ка-бельних ліній електропе-редач, трансформаторнихпідстанцій, розподільчихпунктів і пристроїв прово-дити виключно під наглядомпредставника ЗаліщицькогоРЕМ.Наголошуємо, що у разі

виявлення кабелю, не поз-наченого у технічній доку-ментації на виконання робіт,слід негайно припинити ро-боти, вжити заходів до за-безпечення збереженнякабелю і повідомити про цеЗаліщицький РЕМ за тел. 2-13-86, 2-11-52, 2- 11-35 (За-ліщики) або 3-51-55 (Товсте).

ПРО ПРОХОДЖЕННЯ ПІДЗЕМНИХ КАБЕЛІВВ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТАХ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ

ВАРТО ЗНАТИu

металочерепиця;- металопрофіль;- водостічні системи;- монтаж та ремонт

дахів;- гарантія;- безкоштовні заміри та доставкаЗА ЦІНАМИ ВИРОБНИКА!ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ.

Адреса: Тернопільська обл., м.За-ліщики, вул.О.Маковея, 34.

0954797752, 0977803166

ОГОЛОШЕНО КОНКУРСВідповідно до Закону України “Про дер-

жавну службу”, постанови Кабінету МіністрівУкраїни від 15.02.2002 року № 169 “Прозатвердження Порядку проведення конкурсуна заміщення вакантних посад державнихслужбовців” із змінами та розпорядженняголови райдержадміністрації від 22 липня2013 року № 304-од, Касперівська сільськарада (с.Касперівці вул.Горука, 3) оголошуєконкурс на заміщення вакантної посадиземлевпорядника Касперівської сільськоїради. Додаткова інформація щодо основнихфункціональних обов’язків, розміру та умовоплати праці надається працівникамисільської ради.Основні вимоги до кандидатів:- вища освіта відповідного професійного

спрямування за освітньо-кваліфікаційнимрівнем спеціаліста чи магістра;Особи, які бажають взяти участь у кон-

курсі, подають на ім’я голови конкурсноїкомісії сільської ради такі документи:

- заяву про участь у конкурсі, в якійзазначається про ознайомлення заявника ізвстановленими законодавством обмеже-нями щодо прийняття на державну службута проходження державної служби;

- заповнену особову картку (форма П-2ДС)з відповідними додатками;

- дві фотокартки розміром 4х6 см;- копії документів про освіту, підвищення

кваліфікації, присвоєння вченого звання,присудження наукового ступеня, засвідченінотаріально;

- декларація про майно, доходи, витрати ізобов’язання фінансового характеру заминулий рік за формою, передбаченоюЗаконом України «Про засади запобігання іпротидії корупції»;

- копії 1 та 2 сторінок паспорта гро-мадянина України, засвідчені кадровоюслужбою.

- копія військового квитка (для вій-ськовослужбовців або військово-зобов’я-заних);

- копія посвідчення про наявність пільг (принаявності),

- медична довідка встановленого зразка.Документи подавати в кабінет секретаря

Касперівської сільської ради протягом 30 днівз часу опублікування оголошення.Додаткова інформація щодо основних

функціональних обов’язків, розміру та умовоплати праці, переліку питань для перевіркизнання законодавства з урахуваннямспецифіки функціональних повноваженьнадається за телефоном 2-53-31.

РЕМОНТМІКРОХВИ-ЛЬОВОК,ХОЛО-

ДИЛЬНИКІВ.ТЕЛ. 097 687 9883.

Щороку весною вшановуємо велетаукраїнського слова Тараса Шевченка.Свято «Т.Шевченко – це Україна, Україна– це Тарас» відзначили учні школис.Садки під керівництвом педагогаГалини Бащук. Під час проведеннязаходу звучали вірші та пісні на словаКобзаря. Учні демонстрували любов довірного сина України, захоплення йогопророчим словом. На суд глядачів буливинесені також інсценізації «Тополя» тауривки п’єси «Назар Стодоля». Про-водилася паралель між шевченківськоюдобою і сьогоденням, йшлося проактуальність Тарасового слова і нині.Завершилася урочистість молитвою заУкраїну, бо Шевченко – це Україна!

Марія БАЩУК, ученицяшколи с.Садки

НАМ ПИШУТЬu

ПРОДАЄТЬСЯ: нове піаніно “Україна”(350 доларів), приватизована двокімнат-на квартира в центрі Заліщиків на дру-гому поверсі по вул. С.Бандери, 30,площа - 52 м кв. Звертатись: 2-17-03,0936781789, 0630373540, 0637146891.

8 № 26-27 (8458)

Очищення Заліщик віднакопиченого протягом зимисміття, досягнення належ-ного рівня благоустрою такомфорту в місті – така ме-та розпочатого 15 березнявесняного двомісячника зблагоустрою. Роботи прово-дяться відповідно до п. 6 ч.1 ст. 10 Закону «Про бла-гоустрій населених пунктів»,яким передбачено затвер-дження міськрадою Правилблагоустрою територій. Навиконання цієї вимоги За-кону рішенням міськради№70 від 10.12.2015 р. за-тверджено Правила благоу-строю і санітарного станутериторії м. Заліщики. За-значеним документом виз-начено обов’язки підпри-ємств, установ, організацій,фізичних осіб та громадян усфері благоустрою, з метоюзабезпечення утриманнятериторії міста у чистоті йналежному стані.На останньому засіданні

міськвиконкому ще раз обго-ворювали особливості дот-римання Правил благоус-трою мешканцями міста тафізичними особами, які єсуб’єктами господарювання.Секретар виконкому

Я.Шимун навів простий при-клад: «Якщо мешканець міс-та володіє ділянкою, яка уйого власності, або в оренді– ред.), то він відповідає нетільки за її межі, але й заприлеглу до неї територію, наякій може бути тротуар чизелені насадження. Зараззаліщани починають впоряд-ковувати свої присадибніділянки. Дехто, порушуючивсі норми, виносить сміттяна дорогу або спалює. Умісті працює інспекція, яказдебільшого проводитьроз ’яснювальну роботусеред мешканців щодо від-повідальності за забрудне-

ння навколишнього середо-вища. Якщо буде потреба,інспектор з благоустроюзвернеться до патрульноїполіції, щоб вони допомагаливирішувати проблемні пи-тання».Що стосується суб’єктів

господарської діяльності,підприємств, то для них тежпередбачено відповідаль-ність за порушення Правилблагоустрою.

«Є багато зелених зон білястін чи огорож підприємств.Їх часто називають «білимиплямами» через суперечки,хто і де має прибирати.Насправді відстань до межічи бордюрної лінії – це всетериторія, яку має приби-рати підприємство. Якщотам буде смітник, недогля-нуті зелені насадження, не-покошена трава, то інспек-тори також накладатимутьштрафи. Для цієї категоріїрозмір штрафів більший», –розповів Ярослав Петрович.Статтею 152 Кодексу

України про адміністративніправопорушення за пору-шення державних стандар-тів, норм і правил у сферіблагоустрою населенихпунктів передбачена адміні-стративна відповідальність,яка тягне за собою накла-дення штрафу на громадянвід двадцяти до вісімдесятинеоподатковуваних мініму-мів доходів (340-1360 грн.) іна посадових осіб, грома-дян-суб'єктів підприємни-цької діяльності – від п'ят-десяти до ста неоподат-ковуваних мінімумів дохо-дів громадян (850-1700 грн.).Відповідно до ст. 255 Кодексупротоколи про порушеннямають право складати упо-вноважені особи виконав-чого комітету та органивнутрішніх справ. Слід заз-начити, що Кодексом України

про адміністративні право-порушення відмінено такийвид відповідальності якпопередження.

Нагадуємо, що відповіднодо Правил благоустрою ісанітарного стану територіїміста Заліщики громадянизобов'язані: утримувати вналежному стані закріпленів установленому порядку заними території; дотримува-тися правил благоустроютериторії населених пунктів;не порушувати права й за-конні інтереси інших суб'єк-тів благоустрою населенихпунктів; відшкодовувати вустановленому порядкузбитки, завдані порушеннямзаконодавства з питаньблагоустрою.Підприємства, організації,

установи, фізичні особи–суб 'єкти підприємницькоїдіяльності зобов'язані за-безпечити розміщення сміт-тєзбірників (урн, контей-нерів) для накопиченнясміття та твердих побуто-вих відходів на об 'єктахблагоустрою, утримувати їхв належному санітарно-технічному стані, а також навласних та закріплених те-риторіях повинні здійсню-вати весь комплекс робіт,спрямований на наведеннята постійне підтриманнячистоти й порядку, збере-ження зелених насаджень.Шановні громадяни, ке-

рівники підприємств, уста-нов та організацій міста,просимо вас по-новому пог-лянути на питання благо-устрою тих територій, за яківи несете відповідальність,дотримуватись Правил бла-гоустрою, тиші в громад-ських місцях , дбати про по-рядок на території м.Залі-щики.

МІСЬКВИКОНКОМ

u ВІДЛУННЯ ПОДІЇВласники приватних бу-

динків самостійно госпо-дарюють на своїй тери-торії. А ось із багатоква-ртирними помешканнямине все так просто. Нерідков них немає затишку: не-охайні і темні під ’їзди,занедбана прибудинковатериторія, дірявий дах табагато іншого. Кожен із нихвважає, що це не йоговласність. Тому бажанийкомфорт для них може за-безпечити об’єднання спів-власників багатоквартир-ного будинку (ОСББ), якепокликане захищати праваспіввласників, належноутримувати та використо-вувати спільне майно, за-безпечувати своєчасне

надходження коштів длясплати всіх платежів, перед-бачених законодавством тастатутними документами.Окрім цього, воно сприяєтому, щоби будинок та при-будинкова територія малиналежне утримання.Днями за ініціативи міської

ради була проведена зустрічіз членом Національної Радисприяння та створенняОСББ при КМУ РоманомБоднаруком, головою прав-ління асоціації ОСББ «Лу-чани» Юлією Сабатюк - длякерівників об’єднань спів-мешканців багатоквартир-них будинків міста, грома-дян, які бажають створитиОСББ.Роман Боднарук розповів

присутнім, як створювалиОСББ у місті Луцьку, і наскі-льки розвинуті ці об’єднання.«Найперше, що ми вирішили– це створити, так званий,спільний майданчик, який бизгуртував усіх голів єдиноюпроблемою і розвиткомОСББ, – зазначив Р.Бод-нарук. – Тому було розроб-лено Програму ОСББ містаЛуцька, яку затвердили уміській раді. Завдяки цьомузараз працює відділ підтри-мки у створенні ОСББ приміськраді, який допомагає упослідовності розвитку цихоб’єднань, починаючи відтого, як проводити збори,реєструвати їх та інше. З2013 року почали залучатиінші надходження – кредитні

послуги, різні закордонніфонди.Ми зуміли згуртувати всіх

голів багатоквартирних бу-динків, і спільними зусил-лями досягнуто багато. Тому,найперше, потрібно об’єд-натися в одну раду, де б ви-будовували свої позиції, аміська рада може бути лишепартнерами і допомагатиконсультаціями.Зараз у м.Луцьку ство-

рена Рада голів ОСББ, а ко-лективними зусиллями зро-блено багато – утепленобудинки, замінено на ме-талопластикові вікна тадвері, проведено ремонт упід ’їздах, утримуються вналежному стані багатопо-верхівки, надаються різно-манітні консультації. Тутпонад 230 ОСББ, чим ми ігордимося».Голова правління асоціації

ОСББ «Лучани» Юлія Саба-тюк проінформувала при-сутніх про види фінансуван-ня ОСББ, а також креди-тування на реалізацію енер-гозберігаючих заходів, зав-дяки чому зменшаться вит-рати на опалення.Отож, не варто споді-

ватись, що хтось робитимеблага для вас чи заради вас.Треба діяти, адже під ле-жачий камінь вода не тече.

Ірина ІВАНСЬКАСвітлини

Ігоря ІВАНСЬКОГО

2 квітня – Всесвітній деньрозповсюдження інформаціїпро аутизм. Цю дату було

встановлено резолюцією Генеральної асамблеї ООН від 21 січня 2008. У цей день тисячібудівель по всьому світу будуть підсвічені синім кольором та сотні тисяч людей одягнутьблакитне в знак підтримки людей з аутизмом. З метою підкреслення необхідності допомагатилюдям з цим невиліковним розладом 4 квітня об 11 год в нашому місті відбудеться акція«Заліщики в блакитному». Діти із Заліщицького обласного багатопрофільного навчально-реабілітаційного центру проведуть масовий флеш-моб на центральному майдані міста.Міська рада закликає всіх заліщан приєднатися до акції і своєю присутністю та блакитнимиелементами одягу засвідчити підтримку людям, які страждають на аутизм.

МІСЬКВИКОНКОМ

Відповідно до ЗаконівУкраїни «Про зайнятістьнаселення» та «Про зага-льнообов’язкове державнесоціальне страхування навипадок безробіття» врайоні надаються соціальніпослуги громадянам,з пи-тань працевлаштування, втому числі демобілізованимвійськовослужбовцям, якібрали участь в антитеро-ристичній операції.Днями в Заліщицькій

р айдержадм і н і с т р ац і їініційовано та проведено«круглий стіл» щодо пра-цевлаштування учасниківАТО за участю представ-ників районної, міськоївлади, представників гро-мадських організацій таучасників АТО.Заступник голови район-

ної державної адміністраціїРоман Бурдейний наголо-сив на пріоритетних зав-даннях щодо працевлаш-тування демобілізованихвійськовослужбовців. Нажаль, у даний період ринокпраці району не відчуваєпожвавлення, з’являютьсялише одиничні вакансії. Томутільки спільними зусиллямирайонної влади, робото-давців можна забезпечитикожного демобілізованоговоїна роботою з урахуван-ням їх освіти та професій-ного досвіду.Безпосередньо на перс-

пективах економічного роз-витку району в плані ство-

рення нових робочих місць,залучення інвестуваннящодо покращення ситуації наринку праці району зупини-лась начальник відділуекономічного розвиткуУляна ЧекалюкЗосередив увагу заступ-

ник голови РДА на тому, щодіє обласна програма реа-білітації учасників АТО. І всім,кому необхідна допомога,можуть скористатися нею.Також прозвучало проханняне стояти осторонь патріо-тичного виховання молоді ідолучатися до цієї справи поможливості, за місцем свогопроживання.Директор районної служби

зайнятості Михайло Гнати-шин наголосив, що державнаслужба зайнятості готовадопомогти кожній людині.Сьогодні акцент у роботіДержавної служби зайня-тості спрямовано на профо-рієнтацію та допомогу впрацевлаштуванні військо-вослужбовців, які бралиучасть в АТО. Він такожзапевнив , що кваліфікова-ного водія, механіка, тракто-риста завжди готові праце-влаштувати. Проінформу-вав про правову допомогу,яку надає організація учас-никам АТО. Крім того ближ-чим часом службою зайня-тості буде проведено семі-нар-навчання для учасниківАТО з питань працевлаш-тування, перекваліфікаціїтазапочаткування власної

справи. Закликав до тісноїспівпраці всіх учасниківкруглого столу.Сприяння в працевлаш-

туванні готові також надатиінвестори, які найближчимчасом запустять лінію повиробництву електрооб-ладнання до легкових ав-томобілів Volkswagen таPorsche в м.Чорткові.У роботі круглого столу

взяла участь і начальникУправління праці та соціа-льного захисту РДА, УлянаЛисак. Вона зупинився насоціальних гарантіях учас-никам бойових дій, які бралиучасть у антитерористичнійоперації. І як роботодавецьготовий заключити договірна працевлаштування без-робітного із числа демобі-лізованих учасників АТОпісля професійного нав-чання.Проблем, питань, які зго-

дом доведеться вирішу-вати, буде чимало і як свід-чить, досвід воїнів – афга-нців самотужки справитисядуже складно.Не требабоятися слова реабілітація –це є фахова допомога: імедична, і психологічна, іпринесе користь тому, хтонею скористається.Зі сторони учасників АТО

прозвучали питання щодовиділення земельних діля-нок, путівок, питання праце-влаштування. Є надія, щоактивна життєва позиція,віра в себе кожного учасникаАТО, при підтримці службизайнятості та її соціальнихпартнерів дасть можливістькожному реалізуватисьпрофесійно і влитись зновуу мирне життя.

Прес-служба РДА

u ВАЖЛИВА ТЕМА

Педагоги нашої школи спільно із студентами педколеджу ім.О.Барвінського провелитиждень початкової школи. Програма його була досить цікава: це відкритий урок «Сам собілікар» (2 клас), коли студентка-практикантка Анжела Буран надавала підопічним першудопомогу. Урок проводився у формі змагань двох команд. День літературного читаннявідбувся в 4 класі, під час якого Ганна Катеренюк ознайомила своїх учнів із життям ітворчістю українського письменника Олександра Дерманського. Діти читали оповідання«Чудове чудовисько». Насичений і неординарний був виховний захід – свято зустрічівесни «Птахи прилетіли». Конкурси, прислів’я і приказки, вірші і цікаві розповіді про пернатихповели дітей у веселі весняні дні, сповнені чарівним і загадковим співом пташок. Класнийкерівник 2 класу Лариса Кухта на виховному заході використала новітні технології – укласі лунав веселий щебет пернатих.А на уроках математики в усіх класах відбувся брейн-ринг. У програмі тижня початкової

школи класним керівником У.Ю.Байталюк підготовлено стінгазету.Ніна ЩУРКО, голова шкільного

методоб’єднання вчителів початкових класів школи с.Ворвулинці