16
ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ن ل ر ا ر ا ري ر ی ر ا ل وا د ه ا ل و ا د أ!" $ وا%اد ا% ا_ " ای٢٠١٥ د% ه,اات اا وا ا ، و! اةع و$ ارم، و ا() ا+,./ 0. ا12 2ت ا3و$ ا" 3و$ " 2!5اف ﻡ7م وأ ا 3ر ا09 . ;< وا=<ى ا2?=@ اA اذ" 2! " ر2 C . آ. ﻡ0! ، =آE ا هC G/ ن2 ان0 ار2! .ه. آIب وK . . آر2! ا. ? C آL M=1م ا اNC O را1 وP5 M=1. ا ، QG رو- آاﻥ إ. 3ر ا و5U راP/C ، وا وا ارآ او ﻡN ;=. ا0/ $ = و12O رداءة ﺵIY5 ي[د ا!$ وا;<ى ا2? [ ا. هO. اﻥ09 وةN9 9)ور ا[I اA?3ر او3/ اي \ و و= . !$0/ .] . اﻥ مO دور إﻡ09 دورهG? ، 9ا او وا;<ى ا2? اMG . ،5!. اUG$ ا=^ نC ،.? اC و=) و$ ا(9 دا12G+ _ أة، ه9? اره<ة اG ا5! و2 ول ا ره. C 0 ا=اك ا5 اLC !5ي اﻥ[ اP;2 ا/2 L$5 Y ان ، اQود/ ى2?ت ا) واKAم ا. ﻥ=; L0?= 09 5! ا) وا$ ا ب0! C " رة5 ا7 ا. " C QرG/ و5 ا(I ا( LC Y / دة ،رة ا2]ى ا2; . آ.=; L3 و$3 وم ه2 اQ)ا2 ن2 . ى2?ك ا! إﻡق ﻡ!ا ا[ هC ، إذنC MGة ا/ او وا;< ارا!M$ ،ري2!_ ا32 ا09 ، ج2 !. ا5 0! 2 دC ع) ١ C L ٢ ا[ ه)2 ، ﻡ09 ى2? اQ[. ه ي[،ااها;_ ا2 ار2! اG ان ﻡ2 وهة،2? L3C Y أج ﻡ+ . ، انا ا[ هC ،_I$ ، اgA. ا وC ع) ا9 درGن ا= ا١ ح$. ا// 0 ت2وری: 5/م إ8" " ؟%ی%: ری ااآ<>ن ا - @١ - ح$. ا// 0 ت2و٢ - ری: ؟%ی%: 5/م إ8" " ٣ - ری: ي اB< ا٤ - ری ااآ<>ن ا - @٥ - 2Dر ا ن - بF ا ة٦ - اق ا.. .K@KKKKم ا8" ار%: ةMة آF٧ - ./< اOارP أزﻡ. ا٨ - رة. وا2<"> ا .DS5وﻡ. اT ا٩ - اﺹ<م ا8D آ,ب ا: ١٠ - TMSاع ا@ اW X5O ض< ا.. نDM ١١ - ری.ات ﺙMZ ١٢ - .رآر وا ا[٣٠ ل2 أ/ 3 ا== =. ﻡ 2 ط روO Eم اl) 0 ا!9 .@ ا .< ٣ !!م ا.. _= ل2^ \=/ وl[ وUا29 ل?9 اP3 Yآ5 وﻡ 7/ ا، إA اا ا.@ .< ٥

الخط الأمامي31

  • Upload
    -

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

لسان حال تيار اليسار الثوري في سوريا

Citation preview

Page 1: الخط الأمامي31

الـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـي ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا��ل ��ن ���� ه��� د���ل وا����ر ا�������! أ��� د���ل و ا����ا� "

٢٠١٥'�ی� ا� �"� _ ا��%د ا��ا�% وا� $ث��

��

��%د

ه,اا

��� ��ا�� و����� ����� �� ا��� ا����������ت � ا���� �������� ���� ��������ا�! ����، وم,+�ا (�) ا�'�م، و��� ار�$�ع و�����ة ا�$�و�3ت ا���2م���� ��12. ا0 /.

��� ا�'�م وأ�7اف م5!��2 " �$�و�3" .0�9 ا���ر�3

اذ �A=@ ا?2ى ا>م�=��������� وا>;���������� �2ر��" �!2�� " �C 0 آ. م���� . م��!�

ا0 ان � 2ن /���C ���G ه�� اEآ�=�� ، آ�. . ���Kب و��Iه. آ��م�. ���!�2ر�����

.ا!2ر��� �����?�� ��C آ������ L� M�=�1'�م ا�ا NC �O�مQ��G ، �. اP5� M=1 و�1�� را

���و� ا������ر��3 . إ��ان�� آ�م��� -رو �5Uرا P/�C ��، وا ������وا ��ا� ���$��� /�0 ;=. ا��Nم��� او م���رآ������ ��Y 5 ن���I رداءة ش��12O و��=���������� ا]��� ��?�2ى ا>;���������� وا�$�!��د ا�]ي

N��9وة 0�����9 ان������ . ن�����Oه��� ������ ���م��. م��ر�3 م���?�����A ا��I]ور ا(����������9

��� و�\ �� اي /���3 او ��� و�. ان�� � ��[. /�0 ن$!�� . ��� ش�=�

، �?��G دوره� 0�9 دور إم�� �O�م

م�GM ا?2ى ا>;������ وا��و���� ا��ا����9 �� .

و�C ا�?��.، �Cن ^�=�� ا$U�G. ا�!����5، م��_ +������12��G دا��9) ا��$���ش��� و(��=������ ا��Gة ا>ره���� ا����� �?�9�ة، ه� أ�`��

��C . ره��� ��ول ا���� ����2���� و�!�������5 اP;2 ا]ي انL�C �!5 ا�5اك ا��=� ا�0 �����/2�� L�$�5�� Y� ان ��� ،�� /�ودQ ا�مم� ;�=�. ن�'��م ا�����K�A وا(��� ت ا�?�2ى L!��5 0�9 م� �=?0 م��(��� ا�$�ش�� واا

��C " . ا�����7 ا�����5رة " �C م� �!�0 ب Qر��G/��5 وا (�Iا (���� L�C Y� ��/وL��3 م� ;=. آ. ;2ى ا[2رة ا�`�دة ،

.� 2ن �2ا(�Q ا�2م ه�م��� و�$��3إذن ، ��C ه�]ا ا!����ق م�� إم!��ك ا�?�2ى ������C M���G�/�ة ا����ا ��و�ا>;����� وا�����، 0�9 ا32_ ا!2ري، ���$���M م!��را د��2م���� �� �!�0 ����5. ا!������� ��2ج

����C ��١(���ع ������C L��� م���2(�� ه�]ا ٢ ،ا2ا;_ ا�اه�،ا]ي ���. ه]Q ا�?�2ى 0���9 L3�C ��?2ة، وه2 ان م����G ا!�2ر�����

Y����ج م� أ�+ . و�. اg��A ، ا�$�C ،_I ه]ا ا�م��، ان

����C در �9 ا(���ع�G=��ن ان���� ١ا

"�� "�8م إ/���5 : س�ری� م��و�2ت �0 /�/�. ا��$ح :%ی%؟

���ن ا<ش>�اآ��� ا� �ری��- م@�

م��و�2ت �0 /�/�. ا��$ح-١

"�� "�8م إ/���5 :%ی%؟: س�ری� -٢

ا�>�سB ا�����ي : س�ری� -٣

م@� -���ن ا<ش>�اآ��� ا� �ری�� -٤

٥- �2�Dر ا����ن ��� ة ا���Fب-

ث�Fة آ��Mة �� :%ار "�8م ا��K�K�KصK@K. . . ا���اق -٦

٧- .�/�� أزم. ا��Pار��O ا��>

��� ا<">��2. وا� �رة -٨ .�D�S�5� ا���Tوم. ا�

٩- � : آ,ب ا��8Dم ا��>�اص

١٠- �TMSی� ا�@�اع ا�,W X5O ن.. ا�>��ض�DM�

�MZات ث�ری. -١١

ا����ر وا���رآ��. -١٢

�=��=� ا���3 / أ��2ل٣٠م�] ���Oط رو��� ����2 �� . م=�ش�

��Eن'�م ا l0 (�ن9! ��� ا

.�� ٣>�. �� ا�@

^2ل � ��=_.. ن'�م ا!�!�ا�9?�ل 2��9ا��U و����]��l و/�=�\ P���3 Yوم���5آ� ����� �ا/����7

ا��ا� ا�A�� إ���،

.��@� �� .�<٥

Page 2: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٢ أآ����2 ا������3 / ١ش�� ت

أآ� 0�9 ��3ورة ان �� �2ن ، �C اP;2 ا�]ي �Y " ���9ن��" �2ر��

���Iؤ L���C ^���=���� ;�2ى ا������ر��3 ا��=�ا�� ا� ��� /��0 0���9 م����;���

ه]Q ا$ �ة �. آ�ن�C P ^�=���� وم�] ��ء ا�[�2رة ��Aح +U�7 ���A$�� ���� ����?���7_ م�_

L!$'�م ن�ب ا�A+ . Yه�� Nوآ�ن �9م �������A�+ l����O[�2رة و���ا L�2�� �C

���ن ��������C " ���9ن��" ��� ان . وم!�ره� Y�� �/ .� ��� ه���� �����A��K�� ����!��P ا�� ، ا�$?L���9 P ا��ول ا����������، ����?2م 0�9 ا��G1�5 اU�A$��� ، وه�2 م� ا��_ وأ�2أ أش� ��ل ا�Y� �5، وآ��ن ����ر�3 ا�]آ2رة �=� ا�29ة L م�]

��2ات. م� ا��C. � �ار ا?�2ل ���ن ا�����Oج

" ����، ���C ا�������5'�� ا���اه������، " ا!����� ،L=��N�� ��و�?2ى ا>;����� واا �!��

��?Cل �2ا�/ �C ،2ة?�� L3�$���ن . و M���G ����� Y� 2م���?2ى ام2از�� اا�����5اك ا������=��� و� ���G��M ا��?��2ى

��� .ا[2ر�� ا�� ����P ا0 /� ا���� " �� �Cض ����������. ن�2ع " /.

L���?�/ _م ��5'�م ا�م� ا�9دة ان��ج ا� ������� ان�L " م��ر��GO��" ��3ت

���Y آ�� �����Q ه�]Q ا�?�2ى ا>;���������� � �9�ة 2�9ام�. . وا�و�� ا������ ���C

�l�G ا>م!�ك ��� او ا�������C Y 5 او م� �����، ان ن'�م اq ���KAل . �2;���

�� وم������ (��ت م���5و�ت ا��9دة Eاإن��(L �� . او ��+� ;� ان��0، ��� �.

و�Y ����� . ا]ي آ�ن L����9 ;�=�. ا�[�2رة ������������2ر��� ن�$�!����، ا(����������9 وL��9 Pد�� آ�� آ�ن�G�;وا ��Cود��2^�ا .

آ������ اM��=��1 آ��. ا!��2ر������� م��������������� ��,ون /����Y، ود2�Cا ���� ��ه'�� م�� ا(��. ������5ره��Y، و������O��� l�����G. ان ��$��ض Y�������9 ا/��ا أ��� آ��ن ن�'��م��� Y���=���A�9=�ر م�� �r+] ���� ا ������و/?Y�;2 وY���/2�7، ��ون ان ����?�0

��� .ذ� م?�وم� ش�=�� وا 0���9 ��G���?�� ./ ح م��A� ن م��و

lن�Iه. ا�I��و �� .ا�� ا!��

�=��=� ا����O���� �3ط / أ��2ل ٣٠م�] رو��� ����2 �� . م=�ش� 9! ��� ا�0 �� 9=� د������9 ا�2�Iي Eن'�م ا lن�)

�U��]���وه]ا ���ا�C م_ ه2Iم (��� . ا�I) ا�'�م م�2�9م ��?�2ات 9!� ����� l��/ 0�9 (=��ت sب ا م� إ��ان و/

.واNذ;�� و/�t و/��ة ودر�9. و����[��ء /��� أوآ��ان���� و(�2ر(����

�Cن�� ا��ة اEو0 م���] ��?�2ط ا�����5د ��������?� ا�� ��?�2م ����� رو ����C2!ا���� ;2ا��� ا�! ��� +�رج /�وده� او

وه�]ا . /�ود م������7 ن�$�2ذه�� ا!����?�� ا��0A اI��� ���K م� و�3_ ا��� اع

�2ر�� �C. �C��5g ا�و� ا�]ي ��?�2دQ ا�2����ت �Nم���� �ا��5�ة ��I5 م�5ر�� ا�و� ا u��Uم�����] اآ��[��� م��� ���9م م`��0 و������������2ى ذر����� �� �� Y� ��� 9! ��� ه

«ا�2�Iي » � �vC�5 0�9 /`2ره� �2ر�� �C . !� ��ي����5`�2ر ا�ا ��

�������9��; ��C 2م���=��ش�� ا��ا ��ا�و9! ����� 0�9 ا�;. دا+�. ا�را��3 ا!2ر�� ��I. م� رو��� ;2ة ام=������

������/ . ���و�3_ ه�]ا ا����+�. ا��وا?����2 ا�آ�=�� ��C ا�����Y، ا�2����ت

L�)2� ����)و ،���وأر��� . ا��5�ة وروم��ورات ا?2ى ا>;��������� آ��!���2د���

.و��آ�� وا��ا�U. �. وإ��ان ن$!�� l���I�� 0���9 .������ وه�� ��� � رو

ا�C ��C ه]Q ا�5ب ���وه]ا ن�������I . اذآ�ى /�ب ا�KCن!��ن ا���� +��������3

�Cن�� �E �)�5ن ��12. ا0 . و+!����آ���� ان���� . �2ا�C م_ ا2���ت ا�����5�ة

��5(� ا0 ا���م. م_ ا?2ى ا>;���������� . ا�� ��Y9 آ�. م������ �U��GC. م!�����5

��A�;'��م، و���آ���� و���ا Y�9��� ان���C����9ن �U��GC. (����د��� م�[�. أ/��ار ��Nم �ا��م وا!�2د��� ���Y�9 (���) ا

. وه2 م?�ب م� ا���ر ا!�$�وا�����5ل، ���Cن رو������� ������������!������ م��_

y5=� ة�5��ت ا���ان �0�5 ش���ة -ا2��»ا0 ا�12. ـ��� ./» M�!�.

.�<

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

ا�(������������9 م��� م�����A��l ا!��2ر�������، و+��1 ان ا�'�م وا���ر�3 ا��=�ا���� �Y ن$\ اCE �ر 0�9 ���1� �?�� ��ا� �ا�;��Gد ا��أ�������، م���� �����I. م�� �=�ب ا�(�����9 ا�������?�� ا�����5آ�� Eا Mو���ش� ،.�/ N�� ����U��;2رة /���� و]� �� م� ا�ن$�Iرات ا��=���� ا�[�2ر��� ��

.ا?�دم�وا�5ل، �\ ه��� م� ش�ء /������ او ن���C �U م� ��Iي، وم� ����� م�5و�ت د���C روح ا��[��2رة وا�ن�����$���ض ���ى

� �� ;��رة ا�������دة . ا��Iه�� ا����=���� ا�5اك ا��=� ����L�32 وم�2ا(���� م�� ���� ��=�� و�Nدن� م�� م!��رات ������� م� ا�=��� و��M�$� YI ;�را�L ون�Q2، إن�� ��� �2ر�� ، (���ة، �����l�A ���ء ;��دة ���اC_ ��9 م��G�M ا��A=�?��ت ا����=���� .�G�$��� �و���Kس ���C و�C أو����7 و

���9 . �����9 0���9 _�?�� Lم��� ������� ان�ا�ش��اآ������ ا�[�2ر����� �����ء اEدوات �������ا��'���� وا $�/�� و�5!���� و�2دا+��. ��1$��2ف ا��������Iه������ وم����رآ��� ��C ��/�$وآ ��ت ن`���Iة آ. م��+�ا

دون ان . ;`���ه�� ا���=��ش��ة وا����م�� ��2ان�C ، 0 اL��9 P;2، �9 ا���=��درة وا���رآ� �C ���ء (=��ت م�5�ة �C آ. C!�5 م� C!�5ت ا�`�ل ا�����Iه����ي؛ ان آ�ن �C م�Iل ا��Al ا������?��ا����7 ������$��U���A��������9 وم������ه`��� ا���������)�واوا���G�� وم?�وم� ا����� ا>م=��������� وا���������Cع ����9 ا����������?���N���������� إرادة

..(��ه��ا��l ا!2ري ��C اه�����32_ ا�2ء ا������^�Y م�� �Nدن�، ��� ن�����?�� ���ن ا�2ا;�_ ا��اه�� م��ء ��>م �ن��ت وا�A;�ت 0���9 درب ��C ����=��ه�� ا��Iار ا����م����� واآ$�/�� م� ا(. ا�5�� وا�!�واة وا��ل

.ا�(����9 وا �ام� ا���72�����C_ ���ء ا5 ب ا���� ا�ش��اآ�� ، وإ��9�اد آ��. م����������A=���ت +��2ض ^������ر

ا�2(�ت ا[2ر�� ا?�دم� ، � م�5�

��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری�

١٤�M���"

"�� "�8م : س�ری� إ/���5 :%ی%؟

Page 3: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٣ ����Gن مr�� ?�2ل�ر، ���� �� ا��G�+و���2ر�� �=��و وآ�rن�L ;�� +��ج م�� أ���ي

وا�5ل، C{ن ا`�2اري . ا��l ا!2ري ��C آ. م� P��C �; �����;�ا�م=����� واو���� م� أ(. إ(��ض ا[2رة ا����=����

�2ر�� �C ���1� .ا�2ر��� و��������9 ��� �. �C اع�Gه]ا ا. /�I ا او�� ��C ن�'��م إ;�������� (�����

م� �$�ض . ور��� /�0 ن'�م �9�� (��� ��C ?��م � . م���ان ن��~ l)����9 واو���� م�� أ(�. م���_ ا��9دة �����ء ن�'��م

���?Aم� �C ����=ام . ��9 ��+r���� �� �����) ان ن�2ض �2ري

اة Kة وا�KAآ. ا L)و �C ر�I$ن�ه]ا . ا . ه2 ا�رس اEهY . ا[2رات

5T� ��aث "���.:

�K<K"ة ا%Kی�K: �K� ل�KTK�Kا� �'" %Kی%KWKب ا�PK�K5K� 0K�K�K��K<K�K�آ�ا���Dهb ��5أس����. �� ��"��

cری�<�٢٩/١٠/٢٠١٥

.���; ،���ه��Iت �Nح ا��Aان ا��و م�ن� �P5 ا?���. ا�و��� ٤٠أآ[� م�

م?��N، م��Y (��د�2ن م� دا�9)، ١٤و � أ�`�� أ9`��ء ���I=���� ا�����Gة و (�����I��م��� ا l��Uم و آ����������أ/���ار ا

. ا!2ري ا�5 ������) �����: أه�اف ����9ت ا?gG ا�و

;��2ة ا�����'���م ا!��2ري ��� إن��?���ذ و������ ���C?�� ��1ح �������2 . ا�! ��� وا!��

�=���=�� اE+����، ;�=�. ان�N�Aق ٢٨�2م N�U��; ،������\ ������ ” : ا�?�g�G ا��و

�7�?�� أ+��ى >ن����ء ا��� اع ا!�2ري م,�!�ت ا5 2م� ا�������9 � �� ��^

”…ا?��C ��U م��آ��� 3� ا>ره�ب(�ت �C اE��م اE+��ة �'�ه�ات 9����ة �C م������7 ��2ر��� ا�����5رة �����������

���ه� �]ا ن��دت ���Iن . ���?�g�G ا��و ���ا���!���� ا������ ������5�g�G�? ا��و

��� “ ا��دف إ0 E��3ن �?�ء ن�'��م ا ” ، P9ة ” ود�2/��0 ا�[2ر�� إ?2ى اآ. ا

� . ا!=. و ا�د 0�9 ا��وان ا�! �ي �� .”ا�و

إ(��ع ا?2ى ا�'�0

��Iي ه]Q ا�2Aرات �!���=����، و/���0 ��2اC?� م�، م�� ا�?�2ى ا��������K ا���� �!�����r��� 0ي ������� إ��P�����=��]��� 0 ا����32_ ���E��9 ر/���. ا ��O�ا ��� �?A����

.آ��ط =�ء /?=� ان�?��� 0�9 ه]ا ا��2�5، �9=�� ا�����U\ أو���م��

�=��=� اE+�� N9٢٨ن�� L��A+ �C �2م أم�م ا����I ا��م� �م�Y ا������5�ة ��9 9 مL 0�9 ا����. م�_ رو����� و إ���ان ����5���2ر��، م_ �rآ�� ا �C ./ د�I�<ا�����2دة ا��0 ا����32_ ا��?���Y��U ;��=��. ����ا����

…ا�5ب ،����� �C أ�����ء ا���Kرات ا�2�I��� ا��وأ��PK ا��Iت ا����� ا�و��� ا!$�رة ،g�G�?�اد ���������ت ا�K� �C �� �م�EاوP=�7 م�� ا!�Nح ا�2�Iي اEم���� �� ��$���دي ا�������Iل ا��2�Iي ا!��2ري أ�������ء

�������9 . ������آ�� (�ى إ+=�ر (��ت ر���9 ;=. ���ا��� ���إ��ا����U م� ;=. رو ��C ن ����� أ�`�� إ(����عE ،`����تادوا�U ا?�ار ��. أ��l /2ل أه����� ��?��ء

��Eن'�م ا. و��ر ;�دة ا5 2م�ت ا�C ����K ن$\

واذا ام �� . ����?�ء 0�9 ا�'�م ���� ���C ن���������� �����ون �����ر ا

و�������رج ا�� ����رة .«ان�����?���������»م���/������ ا����$���(����� �������A^������ ا!�2ري ا��[������Nء

آ��� . ا���3 ا0 م2� �C 2 ه]ا ا!��ق �=2ع ا���3 ����� �ه2 /�ل ?�ء ����C ا����Cوف وآ������ي م��_ وزراء +���ر(������ ��آ�� وا!�2د�� وم� �����L م�� �?��ءات

.وا(����9تو���=���و ا���ول ا������������K م��[��. ���Cن!��� و����Aن�� وا��ن�� وآrن�� م�آ2ن� (��ن�=��

���. ا��!� ����� -�C ه]Q ا�2(� ا���2م�وه��]ا م��� ;��� ���$��!��� اN��9ن ا����5 ��2م��� ا$�ن!�� ���I�� ا�9�اده�� ���?��ء ���?�2ى

�=2ع ا?�دم � ا�;����� �C ��ر�\ ا ��ا(_ ا!��ورة ا[2ر��

ه]Q ا�$�و�3ت ا���2���5م�� ����� ا��ول ا�م=����� وا�;����� /2ل �2ر�� ��Iي 0�������9 /!����ب م����G���M ا��������2ب

�م������ ��������� وا���وس . و�`���������������5 ���Cو/�$�ء آ. م���� �?G$2ن �N ادن0 رادع �2ر��� و��?�����2ن م��ن������ �C او /!�ب� �$��2ن ذ� ا��ا م� ا(. Y�� ا����ء و/������� ا������l ا!��2ري ���. م��� ا(��.

Y�5�G!�2ري ه�2 . ما l������C .اذن . . اlU�K ا�آ=�

وا�'�م ا!�2ري اP�5�� M�=�1 و��1��� .رو��� وا��ان��

L!$ن P;2ا �C����72 . و�ف اN�U�C{ن اا���رض ا]ي آ��ن ���5'�0 �������9اف

�� Y� L م ��ن�� ��]آ�� واM�=�1 «دو�» L� ����9ا��ول ا�ن �ة م���� /�0 م� ا .

ا�C�3 ا0 ان ا!��ورة ا[2ر�� ا!2ر�� ن$!�� ���) م�/�� ��ا(�_ آ�=���� ا;��ب

����� �� . ��9������)�ن����� ��I�����Oاب ا ���I��د واN=ا L��]ي ش�دي ا�G�;�وا ����U��=���� اا �U�!Oن وا� !� _�ا2ا ��I!2ري وا�`� ن��ا l��ا ���Cد ��ا��Nدة ا2ا��� ا�� ���ض �� ا���5اك L�U��$���/'��م و���و/��� ا l=!� �=��ا .

ن��� ����������� . و0�9 ا��G� ا�! �ي ��I) ا�5 ا]ي �Y ������� د����9 ��]آ�� Y�9د�� م�� د��I?2ى اا L�?�� ��� م?�رن�YO3 م���� و9!� ��ي و�2(!���� م��

�A;!�2د�� وآ�� وا��.

.�<

ا�>�سB : س�ری�ا�����ي �T"eذ

ا]س%

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

l0 (��ن��!� ��ي إ���ا ������ ا� ام رو

���� م!�����2ى (�������ا ���2م E٣٠ن��'���م ا g�G?0 ����9ت ام_ أو ��+Eا �=��=�

�2ر�� �C ! �ي�ان ا��A��… ه]ا N�`C ��9 و2�1ل م����ت ا�2���Iد

��=�����=�� ٢١ا>��ان��� إ0 �2ر�� ��2م ��C Y���U��$�/و ��E0 ;2ات ان`��م إN ب اs ا�=��ن� �C ه2�Iم ���ي آ�=���� /

��� .;�دم م�29م �`���ت (2�� رو ��E'�م ا�دا��9 ��� رو

�����!��P د���9���� ا���و��� ا���و������� ���G�د ^���� ذر����� ” ا��5ب 0���9 ا>ره��ب “

����� و9!� �����، ����� ���Eن�'��م ا Y9� ��C] . و!�5 آ. أش �ل ا���ر�3

Page 4: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٤ Lأن Y��'إذ �1ح م� ،Q�I��ا��� �=��ء Eا ����=���!� ��lI أ Lان� Yه��آ��r� _2ر��، م� �C ���?ان� �=?/� �� � أن � 2ن ( ءا م� م!�?=. ا=����

ه]ا دون ���5���� ه�]Q . 0�9 ا��ى ا=��� …ا5?=�

أزم��� “ و������ زت ه��]Q ا�����2ا;��g م��_ ���������)N��. ” ا ������دد م!��,و������� Y�� إذ

ر���2ن م���دون م� ا�M��G �2(�2ب ���Eور���� م�_ ن�'��م اEول ا�ون ا���و/�$�LU، ا�وس و ا>���ان������، >ن����ء م� . دا9)، وم� ��� ��'��ه�Y م�� �.

������)N�أن (��]ر . ا ���ه�]ا �7=����� ����� ،���E2ر��� ه�2 ن�'��م ا�� ��C .� ����ا

م� اN(���� ا�]��� % ٩٠ا�!,ول �9 !^�دروا ا=��

� ��$�ق، و � ���+Nت ا�! ��� ��l�A ه]ا ”: آ�ن �� ��A+ Lب م���.

����2ر��� ( ا5. ا!�� �C اع ) ن���� ا�دمu آ. ا�7Eاف، و��Cن!�� �����;�) م�_

و;� ��1ح ” … ا��I_ و � �!�=�� أ/�ا ��� ;����دة E���5. 0���9 ا���!� L2س أن���C

��E0 ا2ر�� إ� � ا2Iه�ي /������ … ه2 ا��وع ��C ��$��وض /�2ل ان���?��ل ��� ش����7 Eم� ر/�. ا .�I� � �����

��� . ان�?�ل���. وش�P ا��5 �2م�� ا�$��ن!���� ����������3 ��=���=��2ر�� ش�� �C �1�O2�� اIا

����A�+ L�)2 ” ا��Cع �9 ا�$\ “ ��=�ر …ا>ره�ب

�lI م��ر�3 ه]ا ا����+�. ا���!� ��ي ،���E���5$��ء ن�'��م ا� ���Iا �م=����اا!��9 إ0 إن?�ذ ن�'��م د�� ������2ري، و . ا�!=l ��53��� م��ن������ (��د و+��ا���

����Kول ا�آ. ن$�ق ا M`C lI� : ن$��قم�_ … م� ��29ن دY�9 ا�[�2رة ا!�2ر���

ر��C~ أي م!���ن���ة ������������C �����?��2ى ا���?�ا��� ��7����I) ا!�2ري ا���5 و ،LU�$�/'�م و�ا �3 Yم��آ�� �C آ�ادEا

����2�1Eم��� اN�وإن . و3� ا?2ى ا>��ت ا�ول اEور��� إزاء اN(��� و ��� 0���9 ��C��3. إ��د ��G5أور�� م �����

.ه]ا ا���ء

:�زیf �2ه� gی�� :�2�Dة-ا��

���رس (�اL�U �. أM�=�1 ������5ج إ�0 ������� �� م�� ” ا�����12�G�O “ م �� م�

� !�� ا�'�م وا�$2س ��ون ;�� م�� أن ��!�ب +=� ه���� أو ه����ك ��9 أم��آ��

���!; ��$�O�ا �م�� . �2ا(Eا Y���$�A��O� P���7ش��خ و �و;� Y��`�� ��'� ���=ش��L��������5 و/�����. (!���Q �����ر ا`���ب Y�'�9ء وم� +$� آ�ن أ���� �� ��Gوا

��� أن � 2ن �� ا����]��l . وأآ[� إ(�ام� ا2/��� ;� ان� P9 م�L م� ������ون م�� ��Cو Y��5آ����0 ا�إ Y�� lت �]ه�Cا��9ا

.آ[�� م� اE/2ال إ0 /=�ل ا���ن� Y��وآ�� ه� ا����دة ����$�� ا������5�ث ��� ،����!; ��$�Oا+��� و(2د أي م�وزارة ا ��C ���?و(2د أي م�� � ��C و����دى .�م�G /�0 ن�2;_ ان�C L ا2AOة ا��������

N12ن أI!2ف �� � و(2د ا�. . � ��~ م� ه,�ء ا��O$�� �'��ون

Y�����م������ز ���C ون������'��� � . ���C وإن������ P�5�=�1أ ����ث اN�]�ا �و�ت ا�!�م,م�� �� . أذرع g�9 ا�'�م، ��'����ون �C ا�����ت وا�����5آ�Y وأ;!��م ا�����7

���ف م��Y أ���ء م� ��آ�2ا . وا!2Iن���2^����، ذاك ا�]ي ان��� ع �C Y�$�+L�9 �2ار ����� ���AC أم� ا�و� �C ��9م

/�� آ�نP ا�و� ا���?�� �������� ٢٠١١������I . أم���م ^`��l ا��������Iه������ ���Cو

ا�� و�� ا������5 ا!��ي ��C م������� ا>�������9 و�C �Cوع أم� ا�و�� ا����

�'C�52 م��� م�O� � . ��C ���م��!��و P!� Q[ه Y�'أذرع ا �

�C]راع اE;2ى واEش� ش�ا��� . (=�و��� ��$��� �� �ه2 ذراع أم�� ا��و��، ا�]ي ��gAO ;=. ��$�� ا����م�ت وإن�� � �ر (���� ا�+��Aف ��C ا���5�ت ا�?�������� ��������=��ا�� /P�G 0�9 ;�ار ��{+�Nء م� ا����� �?`� l�;��� 0���9 ا���5��� �� م� أ��م ا���ض ���]�l وان��� اع ��ا���9ا�Cت ��5`����ا ������م��ت (�����ة ����$�A���O���ا ������C Y������ ة���و;`��� (

.��ر� �ب (�اYU وهY ;�� ا�/��Iز?� نMI ن�'��م ا�[�2رة ا���`��دة ��C أن . �25ل ا�=�Nد إ�0 ���/�� م�� ا��Gاخ

�1اخ م� ;!2ة ا��)، و�1اخ /!��ة 0�9 م� م��2ا، و�1اخ +�C2 0�9 م�

.�<

^2ل � ��=_.. ن'�م ا!�!�

ا�����9?���ل 2���9ا���U و������]���l و/��=��\ P���3 Yوم���5آ� ��������� �ا/�������7 ا��ا� ا��A��� إ������، وأ/� ��م إ�9�ام �����ت �?gG أو ���د �?g�G أ����9ر ا���ر��3 �'�م ا[2رة ا�`��دة دون

/��2�I���� yل . أن ��Aف ��'�م �7ف رL!�U ��� أن�5ء ا���Y آ����C ������5�ث ،Q2ا�� ����!������ Y� ����ا Lزا��I�9 ان �������م5AG=� م�L�;2) L ا>N�9م���� إ0 أن �0�K�A �����2�1 0���9 أ2�1ات l��`�م��� م_ ا��وا L ��3ر���اا��Gي ا��5وم م� ا��) وا���5���

.وا��ا� ا�(�����9 وا �ام� ا>ن!�ن�� 0���9 ��G���?�� ���ن�� ا���'��م �� � ا�IاYU ا�]آ2رة أ����C QN9�ت ا�=�Nد

�2ن�2 /��ت ا>+$��ء ا�?�!��ي ٣٠م�] ا�� � �[��ة م�� ��7ل ان���'��ر اEه���� و/$�P أ;�ام�Y 0�9 أ�2اب ا��!���2���� �����5[��� ���9 ا�������Eء واEزواج وا����qء وا1E�;�ء ا���C2AO م� م���ز���Y أو u�3 2ارع��أو م�� ا Y�������9م?�ر أاEه�� ���Gاخ /���0 أن���� أ�1=�����5 ن�رك أن اEم� �����Iوز /���ت ��Cد���

.ه�� وه��ك �. ا����ى �� . ��ه�ة Y� ن�'��م (�=��ن ����(���� (=�ن� ���ر � �g �'��� ا!2Iن وم?�ر أم� ا�و�

���ن ا<ش>�اآ��� م@� -ا� �ری��

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 5: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٥ و��1اخ 0���9 م�� . ��]�2ن�1اخ ���Iوز � [�� . ا+�A$2ا

��C ��������1اخ ا[2ار 0�9 م?�. +�� ��2ف ����2�5ل ��C ��2م . ٢٠١٠�2ن���2

;��l إ�0 ��1+�� وا/��ة ��������A م�� ���C رت���� ������د���� ا���������٢٠١١ا Y���

P��5��� P��������1 ;!��2ة �������3 ا��[��2رة .ا�`�دة

إن ن'�م ا[2رة ا�`�دة ا]ي �!������ض ;L�2 اEم����� �3� آ�. م����ر��3، إن���� Q ورL=9 م�� و(�2د I9و L$�3 g� �

L �9 ��=��� . أي م��رض �C�'�م ا��(��2ى L\ أم��م��اء �?$� l�A�أ�!� ا����������ار ���C ا��?�����_ وا�������A��3د �ا L�������و L�5�`�$�� ت أي 2�1ت� �. وإ

و�� ��� ا������م������ ا!������?������ ���,آ���ان أن ا���ر�3 ا���� ���أت �����3$�� ���'��م . ا[2رة ا�`�دة، �M=G ا�2م أآ�[�� ;�2ة

وأن اEوه�ن ا�� �����9 ا[2رة ا�`��دة � ،�����IY ��� أ/�� ������ه��، و���Iن

� .ا�ن��Oب ا�Oو�� ���� �] .�����`� ��C `��دة���[2رة اا .�C و��� Y���=���Aم� ����=���� ��C �������Cه�� و��Iا���~ ا���ر�3 ا[2ر�� م��I�دا �������� ���رع ه��ف ا��) وا�5�� وا� ��ام��

.ا>ن!�ن��

ا<ش>�اآ��ن ا� �ری�ن٥ �M���" ٢٠١٥

�C٢٢ ���22ى ٢٠١٥ أآ����; P���5���;ا ،

ا?�_ ا�=�2���!�� آ������ ا�l�A ��������ط 0/�) �$�O`����، م�ا �=�A�� P� ون

٥٢(�ء ذ� ����� . وإ^��ءات وم��?��� �2م� م� م?���7 ا�روس وا��ار�l م� ����5�Gم�� ا��O�م���وع ا l�5��أ(. ���=�����A��ق ;���ار ا������� ���Cا>(��=���ر����، وا7E=�ء ا?��م �2AOات ن`�ل م!��?�=������ ���=�� �9 ر Y�`C���uU ا��$��وض م�_

�5Gوزارة ا. ا�������آ��� ا�����[����������U، وآ��ن �!�������ه��� د��?�ا��7 9=� (�����92ت ��9م�� آ��م���� ا!���دة أ��9دت ا��وح ���?������ ��9��?��

�����N�A�وا ���������5آ� ا� . .�I�!� Y�g�9 م�دي و� �$�'��، وآ��ن�P أش� ��ل

�������������و��Y �������ك . ا�����`���ل م��=������9 و .�������G ��� م�$]ا >+��ده�

(����ت م��������ورات ���9�ة، و��������������ات �������3 و��5�� ا>N9م ا>� ����ون�� �����=y ا�������Uت وا�����0���9 (��2 Yو�� ،�ا���آ�، و�M���$�� Y أي م�� ذ�ا�2Iء ���?�2ة وا�?���_ � �!�� ا������آ�� وإآ�اQ ا�A=� 0���9 م�2ا����1 ا��روس،

.وا?=2ل م�� ���=IO�م� ا>(=�ر��

�2�Dر ا����ن ��� ة- ا���Fب

���������2ا(L ا�A=� ا7E=��ء إ(��اءات ا�?Y�2 ا�� �� ا�� ��Iي ���$���]ه�� م���] ����9������)�9?2د ����م���� ا��O�م��ت اوإ^�اق أ;!�م آ�م�� م� ا����l ا� ��دح

.Y�5) �C ا$?� و��5. أ9=�ء اEزم�تأم�م آ. ه]ا 0���9 ا�����'����ت ا���?������� ا��+. ا$������ �����Y�9 وا���`��م�� م�_

آ�� . ن`��ت أ���ء ش�=��، ا�A=� ا7E=�ء �������K���م���� ا��I�ب اN�7 ��;��� 0�9 ����A�!ق /��� �`�م�� و����7، و�N7إ��ن�مu ن`�� 0�9 م�g م��A=�� �� �2ن �� ���I�����A�N�7 lب �إ/�ى ن?�L7 ا

���Gوا lAآ���ت ا. ه]ا ا5 م ا =�� ��و� م� أ(�. �������� ����� وإ��1ار ����^ L�$;2� � �������� ��C ��/د� ود �9 /� (��_ ا��م`�د

و�=���2غ . �51 2�9م�� (���ة وم���Iن���� � ���� م��� �����������I_ ���7;��� ن`���ل �ذ��ا�`��A���� ��P�5 ;����دة �!��ر ��2ري Y�U��?���9 ا .����� _��I0 مإ N�C M�A� ����������������������A ا���و��� ا���أ P��5��� نqاا!���9 دوم�� إ�0 ا����M 0���9 /!��ب

.;2ت و�51 مN��� ا=��

�2�Dر ا����ة-

.�<

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 6: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٦

���C��3 ا�0 �� ا��� �9�د . +� ا$?� �� �ا��ز/�� ن�����I ��?��م دا�9) وآ�]��!=l ا�����ت ا����5 ا0 اآ�[�� م��

و/��ب . ���N م�N����� ن��زح دا+���� ٥٠ش��� م_ دا9) ��ور 0��9 �����

. آ�Y �9 ا��K� ��1�اد�?�ر ا�م�2ال ا����������2 0���9 ش� �. ��1$��?���ت او م����ر���_ وه��������� او

، اي ان ا�?�و�2ن ا��������2ا «م�� ��» Q2آ���� Y�� ءا م� آ=��ا م� ن?2ده� )

٣٠٠آ�� ه2، ��� مL92�I اآ[�� م�� م���ر دو�ر و�C ن���C ��=U ا�=������ن م� م2�Iع م�ا+�. ا��اق ���!���2ات

ا������������3 وا��=��������K /��2ا��� ١٣ال . م���ر٩٠٠ال

ام� آ. ه]ا �C ن������ ش���� ����2ز ����+�� وL���C P���1 در(��ت g�G�

در(�� ٥٢ا�5ارة �� . ;���� ا�0 م�2��، م�� ���C_ ا������� م�� ا��=��ب ��'�ه� �C أ/� ا;`�� ا�=���Gة �3� ��دي +�م� ا ���ء واO�م�ت ��� �. �9م وا$!�د ا�!�$5. و�3� ا>���اء ا!��_ �!,و�� ا��������5 ا�����������

اب ا����� ا���5آ���� /Eى ا�/� . ��Cم������ P�5�3 ���������� م�� او�ده�� ��2ا(�� دا9) ����� �?�P ����ن�� م��

وا���ء C~ ا�'�ه�ة �Y . ا�ه��ل ا��م ;��. ا/�� ا�����'��ه����� و(��ح ا+��

ادى ذ�� . م�=y ان ��0�C2 ه�2 ا�`�� ا0 ان��ع ا�'�ه�ات �C آ����C م��ن

و���در 0���9 ا����ه�� �����~ . ا�2���Iب ا�����[��?��$������ وا��$������ن������ ون������Aء م��� م�'��ت ا���I_ ا��ن� ا�0 ا��2�9ة ��/��� �C اد�K� ��ا0 م'�ه�ة �C وا��5�� ا�� Y ���� م'�ه�ة ا/��Iج

/���P�����; y ٢٠١١ه�م� م�] ش=�ط .���ة م� ;=. ;2ات ا�� �

��C�ه� Y'��ه���������=��درون ���و3_ ا g��2� وه������I�� 2_ /�2ا�� ا�I+م�����'���ه���، إ� أن ا��]ي (���ى ���Cق Pو ان�� آ��ن��=�C ،��=آ . �� Y����;2��1�C ���=�� �9 آ��C ا���آ. ا���� ���ن� م������ ا���2ا2���7ن و���\ ;���� Yم��ت، و����O�و���دي ا �?C ء���� ا Y���ر�C_ ش�����رات ������د /����0 ��������?�� ا �$U�A��A�! م�� ��I. ذ� ^�Aءا

��9 P� �!� د /���0 آ�. ��7ف��!�$���;�ت ا�Aف ا�+� ا���� ��?�2م �����

Lوزار� �C. وآ�ن ا���ران ا�ا��IUن ا�آ�[�� ه����

�����، آ�����Y /��ام���� » �� ش��� و» ��Y ا����� ���;�2ن�� »و}�». �وم���] ����

��C 0و� ����2ز ���� داد ٣١ا���I اه]Q ا2�Iع �K�� ��C�اد وا����C��5'��ت ا���2�I اآ[� rCآ[� أ+]ا ����7 (�]ر��� 0���9 Y�U��?�وا �U�!ا Y 5م$�2م ا �3ا�?��Y اU�A$� م�A��� ���=���KءQ و��. ��G1�5�� /�0 ا�Kء ا=���ن آ�م

.وا$!�د وا�م���زات��� ا���I ا�و0 �2اP ا���'��ه��ات �� �. او��_ و���I]ر اآ�=�� وام����زت ��12�G+$!�د ورم2ز ا ��9 3�I����ا�C ذ� ��r��� م� ا��(��� ا������ ا���� ا�� ���ل ���� ��C �=�7 او���ط ا���� وآ]� �9� ^���=���� ا����ا;������ �وره� �C ا�5� م�� ا���5ب ا�ه������ و�?�����7 ا!������ ا$������ و0���9 رأ��Y ر���U\ ا�2زراء ا!����� ا�]ي ��Al ا [�� م� ا��'�ه����� ��{ن� ال ا�����?���ب ���L ������� ا�������(���ع ا�م��2ال

Lوم� ا29ان Lم� ��U�`ا. ن�ل /��ر ا�=�دي r� 0�9��� وا�_ م�� ;=. ^�=�� ا��'�ه��� �م������ م���L ان

Y�����=�����Aت . ������$��] م�����/N��1�إ� ان ا ��A����ا2IO� ا�?���$���� وا��5� م�� �=2ع ا[�ن� ���~ م�اآ ا?2ى ��� ام� ا�'�ه�ات، �1رت �=�و ���Iه�� ^������ آ���������C، و���1رت ������!���ءل ���9 ام�� ���ن������ ا����������9د ���C L��������9 ان�����Iز م�A=��� ا���� �`��ب ا��\ ا���'��م ا�12G+ ،�$U�A انL م� ن$\ /� ب ء م� ه]ا ا���'��م م���] ) Lوان � ��ا

٢٠٠٣L��� �C�'ن Y^. ر �������ر ا�GC�=2ع ا�Oم\ وا!��دس �وا�C �53 ا���IوزQ وا�9=�رQ ا/� ا����2ا������7 أو

���� .اU�O$�� م� آ=�ر ا$�آ!�ت ه]Q ا�'�ه�ات /�( ا�2�Oف ا��]ي آ���ن م���زال م������������������ �����9� ا��Iه�� ا���ا;���� /���0 ����� ��?�2ط

.��A��� l��/���1 ام�2ر���� »��1��������)��ه�P آ]� �C +�� و��9 .«ا2Oف

�Cوا���3 آ� ،��$U�A� ~م��ه ���)

ا��������� ا������ا;����2ن ���C ا�������) ���� ��. ��2ي ����� ا���t���O م�� ا��آ������2ر rما!��� ا]ي ا�7ح �L ا�/�Nل ا�م��آ��

، �C�2/� ا���م�� ه�� ن���l �9٢٠١٣م ��G�1��50���9 م� �د �����!C ،.1م�2اU�7$�� أ�������، ان������ر +��م��ت ا�?���Aع �ف qل ا��A� 2م��� L=ات ش��I$� ،م��او+��C �1 ا����7 ا��=�� ا����� آ�. ش��، م�����ت �� ا�� ا2A�K�� �C 0�اد �ف qآ. �2م، ا gAOرس ا��� Pم�زا��C ا!�2�Iن م���] �����Cات 2�7����� دون

��� ��5. دا9) ��[L م��] أآ�[�� . م�5آ�� P�5�� ?�����2ن! �ن ام� �9م، و���ن� ا��Y��A، أ��_ أن2اع ا���ن�ة م� ا>���Iر ���������!���ء ا��0 ا���������ض �����G�����^Nب

��I�/ P5� �9��Iد »ا����I�ن� ��ح ا» ،. و9?��2ت �G. ا0 ا?�. �!��2�� ���م��

���. �P5 أم�ة ا��ان���� «/�� ش�=�»و \���U+. ��م�ه� ر�ان �� � �� �م=�ش�ة Q[=���دي، ه������ر ا�/���� �����5��2زراء ا�اا?2ات ����ز �?�9�ة ش�=�� م��5!� ذات ����!�=�� .����?�� ،����$�U�7 �دواC_ و���7 و�!���� ���ون /���0 ان ������ ���2ا م�� P5� 292دة، و����2ن�ا Y�=م روا�N��ا g�A�O�2م �������9ل ا�?�� ����$�U�7 دات��;

از ���C ا������������1 �����������ا���C ذ��� . واان����ر ��C م��ا+���. ا����� ان���� ا����م�� . ا�����ة �� �. آ���� 0���9 ر��_ ا���$��

ه�Iة ��=�ب ا��U\ وا��7. �9 ا��. م_ �$�;Y ا$?� ا0 /2ا� ال . ا0 اورو��

٣٠ P5� ]ي ����2ن! �ن ام� ا ����� +� ا$?�، م_ �$�وت آ=�� ��� آ�د�����ن /�y ا;. م!�2ى �$?� و��� ا2��Iب ذو ا�K=�� ا����� /�y اآ�=�� ا���!���2���ت

P5� ]ي ����2ن2ا���7 ا�اد ا�9�

ث�Fة آ�K�KMة . . ا���اق�KKK: �KKK%ار "�KKK8KKKم .KKKKK@KKKKKص�KKKKK�KKKKK�KKKKKا�

��h�Sا�

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 7: الخط الأمامي31

ر

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٧ �������ر ا�Eا �وه2 أ/.

��2ق ��C � ر 0�9 ا�G�25ز ا� �����س، و� �$ L��l���32 . ل٣٥ا��ل �!��

س � �، و�C . ل٦٥وا�?. ا�Oر(� م��2م�ت ?���2ن م�� ^��ف ا� را��9 L$�2اآ��ر وا�`Oا l�32� g�� � 2ل/

.وش���5 ا�G���ي أي أن آ�$� ا�A م� ا��5`����ت 0���9

أg ��ة �2ر���، و������L ١٠٠ا�G�ر : أ�g، ور��L�5 �C٢١٥ ا!2ق ا�����

س، و� �� أن �?�رب ا���M . أg ل١١٥ Yا+���� ه�2 أه���=���_ ا�وا ���G�ا ���أ�=�ب ��ا(_ ا�G���y�/ ، أن أ�����ر ا!2ق ا!2ر�� أP5=1 �9��� /�0 م� ��C g������ ���ا ،�`U�$ا ��Uا[K2اد ا�اا� ارع و� �I� ا� ار29ن (�وى م��

��C�A;!..

/�س��ن: ا��@%ر

���Nك ا���5 ^�� م�=�_ ���� ��م�.، �ا ��A��ون!��A_ أن ن�?���\ ذ�� ��r+�] وا���Nك ا$�د ا!2ري م� ا����5`����ت

آ��� ������L�������?��� ����2 ٣٠-٢٥ا�����?���ر �ـ�� آ� �$�د �C أ����ن���� 0���9 ٧٥ا���Nك

��I^���� م����� ��[��ل وه�� دو���ا .�=� .��5`��ت

���C��$��2ا��U~ �����5�د 0�����9 أ����س ;���رات ��Iن����� ،��`�$�O�������5 ا�ك اN����اانO$�ض اE(2ر وا�+. ا$�دي 2�9م�، ���Nك ا������5، إ�0 ���25ل g�3 ا

.G� �1�C����� ���Iر ��C ��5`����تا _�� �U2زع 29ا�� g� Cا!2ق ا!2ر�� ��� ا��Iر وا�� ار����9

إذا م� أ+]ن� �� ���$�� ! وا���ل ا را���9؟ .ا�ونY و�C اEر;�م ا!��?�

�ن��N��Aق م��� ا������Cاض رr��� ���!�����Uن ������� ا � �C ا!2ق ا����5 ه�2 �A�و

س، C{ن ��_ إن����ج ا��ون�Y ا�=���� . ل٦٥ ٢٠٨ آ�، �G5. 29اU� �?�ر �ـ� ٣٢٠٠ .س.أg ل

أNC �G/ g/�� و��9ل٤٠ �G5. ا� ارع �U��9 0���9� م�� إن����ج

� ������Iوز Yون�ل ١٥٥٠٠ا . ��Cس، وا�?���ات ا!��?�، ����� ��G�5. ا������ل

س م�2ز��9 . ل٢٤٩٠٠ا را2�9ن 0�9 0�9 م�92�I م� أر��� ��9ل أو أآ�[��،

.�C ����9ت ا����l، وا�?��Y، وا?�Aف س /�G ا��Iر. أg ل١٦٠

��2زع م� ��=�?�0 م�� أم�2ال ا!�2ر����� ا���92C 0�9 ا���Nك ا�5`��ت 0��9 ���2اء ا�����������I أو ،Y�����9ن��2اr��� ر���I�����ا ��U �I��ر ا�I� L�C�� (م_ ه�م ،�U I�ا��?. ��C�5'�ت، أو ا�������7 ا�=������ة، Y������������ ر�������������2��32ن��L م��� ر��C_ أ

�س . أ�g ل ٢٠٨أي م� أ1. . ��!������Nك م�� ������L�I دون�Y م�� � �92C�ما�5`��ت، ��G5. ا��� ارع وا����م�.

م� ا���2ا�U�، % ٢٠ا را�9 0�9 ;�ا�� lر% �����٨٠ �]ه�I�0 اأ+�ى إ..!

���G�ر ا�I� ..وأر��ح م�?�ر��! ������9 ��� 0�9 ���G�ا �)�� .G5�

$ ٦٣٢��A �?�ر �C ا��� ا��5�� �ـ� س �����A . أg ل ٢١٥��A، أي /2ا�

��� �1ف ا�و�ر �Cس. ل٣٤٠و/$ ،

g�U2ا�A�ا ��Cم� آ�� ����ا$���� وا/�ة �C . م��� �`0�9 ا

اب ا������'���� ��� �. /�/�وP آ��C اU�7$� د��� ا�� /�وP ونP5I آ�[����ا Y�!?� �C ا���I_ �� . 2���9دي �$����ة

�C?�� ���� �� ا�?��دة ا��5 �2م���2ن . 27���� اU�A$�2ن م� ا���� 9 ل ا��G�9م��ت ا��Iه���� ا2ا��� ا�� (�ت ���7 �9م

٢٠١٣ ��$�U��A�ا ا��AC�� �=_ ا������� 3� ا!��

وا+��ا ���أت ه�]�C . Q م,�!�ت ا�و� ا2�Iع �C ا�����'�Y ����3 ����!���?����ت ����. آ��C م���7 ا2�Iب و�K�اد وآ]آ�آ2ك وه��ك ا+=�ر �9 ��!�?����ت م�� آ�د���ن ��2د ا�ن`����م ا������، و�� داد ������G �2م ��� �2م وه�� 0���9 ��?���� � �� � ا2G5ل �� 0�9 م�� ������ Lنr�

.���2دة ا0 �����2

5T� س��% آ�ی :٣١�� أآ>�

��OارPأزم. ا��.�/�� ا��>

.�<

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

ا�C�3 ا0 ازم� ان��ج ا�?���A ا���� ه��

���� �C م�C�5'�� ؟ �C 1�د ا�ن���ر �و���ن� م ار�9 ا�5`��ت م�� . ا5! �

أزم� /�دة ا�`� ن�������I ا���Oاب ا����م M���G ����K�A'�م ا�ر �?C���ت ا���و

.ش���5 �3?� م� آ=�ر ا��Iر وا���9ل�?�PG أ���ر ا����5`����ت ��C ا!�2ق ��2ق �C ره����ا�y�/ ،���5 ���اوح أ

س، ��C ان��O$��ض . ل ٧٥-٥٠ا�2م ��� .^�� م!=2ق

0��C ا�^Y م� أن ا����5`����ت ������=�� � �G����� ذا U�C~، إ� أن 2G5م

Page 8: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٨

��� ا<">��2. وا� �رة .�D�S�5� ا���Tوم. ا�

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

G� 0�9�ر ا���� �C ا��A?� ا������؛ ��GCاع – ��2ات ٤م�] –�C �. م��� م�?� وم=�[�، ه��ك 9�ة ;`��� إ;����� ��!���

وم�زاP ا?2ى ا>;����� ا�و�� . ا��GM ا!����� م�زال م!��� �C ا���، مO�$� م��ت م� ا���اء ا������ م� ا��ن��� ا��E��ء �=��; ������ Lو أن�=� �ن�ه�� �9 ^�ق ا��رع ا���� �rزم��L ا�ا+���، ا��� � ��2���O . ���اC_ ن25 ا!�/� ا!2ر��، �C م���

.م��� دو� ����9^��P ا?`�� ا$���!�N�+ ��������A���Y ��9 ا���A����O . ا����ت ه]Q ا����م� � N9�$� �=3 �Cت ا��A?� 0�9 م�ار ��� ا!�2ات

Y�+ ا!����� ������C ،�?A 9�ا ��Cات ا�� ا[2ري �C دول ا���_ ا����، ا]ي �� � +N��� ا���رع م�� إ��9دة (� ءا م�� ا�[���/ Yت 0�9 / 2م����� .�?`��، و�Cض ن�� م��� م� ا!��

���C 9�ا ذ�، ��P ا�N9�$ت �C اEرا�3 ا����5 +�رج ن�Aق ا���AK، وه2 م� ا��L�K ا ��ن ا2��Gن�� ��C �������� و����$���] Y�Uا��I�م�� ا �� �����ر��، و�`��� ا��Oق 0�9 ا��l ا$�!���A وا�� �. �L أآ[� rCآ[�، وار� �ب ا��ا� �� م� مL��AAO ا

.ا>ن!�ن��و���ا(������ –؟ ٢٠١٤/��ب ^� ة “ /��C 0 5'�ت ا�]روة –و�C �. ^��ب ا?`�� ا$�!����A �9 ا�AOب ا���� ا����

����?�وم� م�ة أ+�ى، م� +�Nل ” ا$�. ا���I“ 0�9 ا�!�2ى ا��=�، �� � ا��l ا$�!���A م� ا����دة ا?�رة 0�9 م��ر . أ����_��G�٣� ����9ت ا�?�وم� �C آ�م. أرا��A!�C �3 ا��ر���O 0�9 م�ار

��ذا ��ا(�P ا�?�وم� و�r+�ت ا�ن�$��3؟���ة، /N+ .G�� ا ��ن ا2��Gن� 0�9 أ0��9 ) ٢٠١٥ – ٢٠٠٥(�9نP ا?`�� ا$�!����A 0�9 م�ار ا!�2ات ا��� اE+��ة

��?�ار اEم��، م_ +$2ت /�ة ا�?�وم� ��9 ;=.، 0�9 ا�^Y م�� +�2ض ;���Aع ^� ة �[����N /��وب �3� ا� ����ن �در(�ت ا .�� ��C ����U���]��ا2��Gن�، ا��29�Aا +N�Y إ��از �2Aر ن�C �92 ;�رات ا�?�وم�، إ� أن ه]Q ا�5وب ��ت وآrن�� م��ه� ا

.رآ2د +� ا�?�وم� +Nل ه]Q ا!�2ات P�5�=آ ��2ام. ا�ة، وه� ذات ا��+Eا ���!�2ات ال اN+ ����A!�$?�وم� ا�وراء +$2ت ا P2ام. آ�ن�م� م� ا ا�$���. “ /

:ا$�!���A 9=� ه]Q ا!�2ات ر^Y �2ا�C م$5 ات انL;NA؛ و���[. ه]Q ا�2ام. �C ا��q” ا�ن��3�$�?g ا!��A ا$�!��������A ه�2 · ��3 ���ن�� ا���ر�� ا!����� ��A!�C �C، وا]ي أC`0 إ0 (�. ا���رآ� �C ا����� ا!��

0 /��ت ا��. ا!����، وه2 م� ر�LO ا��U\ ا$�!���A ا�5� م2�5د 9=�س G;أ– ��C ����A!�$ا �A�!ا ���U0 ر]ي �2ا��\ ا�و� ا$�!����A، إ0 (�نl رL`C �=�أ ا��?��وم�� – ٢٠٠٥����� r� .)م� أ ����م� +Nل ا��!� ���$�و�3ت آ��Oر أ

0G;E0�9 ^�ار ان�$��3 ا ����K`$� اا �C ع ان�$��3 م!��5 م�ة أ+�ى� ])١.([ا�!��5، وإN9نL �1ا/� أن L� �M�! ��ن� · ��C2�C ،�����!ا ��C ع أي ان�$��3ت���ا(_ ا2زن ا�!=� �`$� ا�C ����K م��د� ا�?�وم�، وه2 م� أ�� �C 0�9 ����Cص ان�

وه2 م� �9د إ0 و(2د (�ار ا$G. ا���Gي ا]ي ;t� م� �Cص . ”� ان�$��3 ��ون ا`$�“ا�!��� ا��ر���O وا�KIا��C؛

Page 9: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

٩ ���� ��������A�!���$�ا ��A�!ا ���!��M و��ر�l أه. ا`$�، ��>�C�3 إ0 ا32_ ا�;��Gدي ا���ه2ر ه��ك، وم��ر

])٢.([م_ ا�/�Nل” ا��!�� اEم��”�!�0 �ـ^��ب ا?��دات ا$�!����A ا���72، ا�� �C ا�����9�A +�� /�� م� ا�2ا�C ��� (��_ 27اgU ا��l ا$�!���A، إ�C�3 إ0 ·

l��وا ����A!�$ا .U�G$و(2د أزم� �?� ��� ا. ���A!�$ا l��أو�3ع ا Y;�$� .29ام

M=0 آم� 29ام. أدت إ Qذآ� �=��ى ا$�!�����A، إ� أن � ا�� ان���آ�ت ا�/�Nل ا>���ا������U، ” ا$�. ا�ن�$��3“ر^Y م� وار�$�ع م��ل (�اQ�I� L�U ا��l ا$�!���A، ه� م� أدت إ0 ار�$�ع و���ة ا�?�وم� ا$�!�/ ����A�0�����C ،� م��ار ا!���2ات

:ا?���� ا!��?�، �9. ا ��ن ا2��Gن� 0�9����Aن��، ا�� ���P �!�25ذ 0�9 · � .م� أرا�3 ا`$�% ٤٠ا�?�م �C م��وL��9 ا · ��� ����53 l]ه� ���9?�ل ا>داري ا��� ا����ف ��2�٤� إ0 ٣ان���ج � . ·����I�!����72 وا�0 م� ;=. اG;Eا �I!��5م� ا!���ة �ن���آ�ت ا� .م�_ د+2ل أه�� ا`$� إ0 ا?�س، وا ·Y���9 ���`�وا �����A!�$!����72 0�9 م��� �ت ا�!��� م� ;=. ا�اء ا��9� .ا ·t�+��م ا�29ى 9�آ{(�اء 9?��� أو آ{(�اء إداري � �����A!�$م م��زل ا�ه ����� .ا���9د ])٣.([إ;�م� ��9ات ا25ا( اEم��� ��� م�ن و;�ى ا`$� ا����K، و;���A ا�2ا1. ��� ا`$� و^ ة·

2�A� \ �� ،��) ��Cر . إ�C�3 إ0 م� �=�، C?� �� � ا$�!�����A م� ا�l�K ن!=�� 0�9 ��� ا 2ا�M ا�� P�A9 �?�م ا�?�وم� ��L�A ا!����� ا�� ��ه����A��� �C ���9�$� P. ا���?��وم�� 0���9 م��ار �9 ���A!�$ا l��ل ا�G$م� ان �� /��اث /��/Eا

�C `$�، +�ج أ�2 م�زنس وا�?ا �C 2ا(��ت�ا �9�G� ��92 م�=� ��AOب ا�0 ٢٠١٥ أآ���2 ١٤ا!�2ات ا!��?�، C=�� أم�?��وم�� “ ، ود��9 إ�0 ” ا $�ح ا��72 ا���وع ���Cع ��9 ا���$�\ “ اEم� �[L ا��$ �2ن ا����، وا]ي أN+ ��9L م2ا��1

�����م����C l�^��� L % ٦٥، وه2 ا�AOب ا]ي I� Y� م�دودا �C ا��رع ا$�!���A، وا]ي �'�� ا>/��U�Gت أن ” ش�=�� ])٤.([ا��?�� أ�2 م�زن

L���?�C]ي ام� اE!����72، وه2 ا�ل واN�/�وم� (�� أ+�ى، د+�P ا`$� ا����K و�?2ة، 0�9 +� ا�2ا(��ت 3� (�) ا .ا�?�وم� ا$�!����A 0�9 م�ار ا!�2ات ا!��?�

_���� ���9�C ا�?�وم� ا$�!����A 0�9 م�ار ���N أا�!�P أ��9ل ا�?�وم� ا�� �!��� ��2م ا���_ ��9، ����2ع �C ا� �� �ت وا�ن���ر ا�KIا�C، وه� وإن ا�!��C P ا�=��ا��� ��� ���$2��، إ� أن �2Aر م�Iى اE/�اث، � �g �9 ��ا(_ ه]Q ا�$2��، وا����9د 0�9 ا���AO ا�I� ������ت >�?��ع ا���

���Uا�� .م� ا�C �U�!O 1$2ف ا�/�Nل ا>أن /���G ا�U�!O ا>���اP�K���� ��������U إ�0 ” م�آ ا?�س �را��ت ا�rن ا>��اC “���U?� أ���ت إ/��U�Gت ش�م�� أ(�اه�

�C م���� ا?�س؛ ا����� ن$]�� 0�9 �� م?����� م� /����س ��C ا�?��س وش����ل ٣ ����9ت، وا/�ة �C ا`$� و٥ ;���C 0 ٨اqن ا`$� ا����K، ووا/�ة 0�9 �� آ�در م� ا��Iد ا>�Nم�، و�+� م!�?.، ��>�C�3 إ0 ����9 ��� ا!=_ ا�� ;�. ������C (����ي

l?�ا ����A!�C ش�ب م� �وأر���ي 0�9 � ���Uا�� ])٥.([إ�ت ا�AO، و١٧ إ��ا���U�، م��Y ٢٠١آ�� ��PK ا>���1ت �/ �C !�����$����ت ١٣���ا �C y �� زال � ��5� ا2Oف ا����، و

����Uا�� . إ��ا١٤����Uا> ة وا����7 ا����5 �9م ^ .��� ����A!�$را�3 اEا �C رة�I5ق اN7اث إ�د أ/�0 م� �?��رب ٤٨أم� 9و1. إ �?C ١٠٤٠

Y5$وأم ا ،�C��و ��ا ����وم ،.��Oوا ،sورام ا ،Y5 Pس، و���?ا �C ��$�9ق ن��ر 0���9 ٣٥آ�� و;_ . /�دث آ�ن أN7دث إ�/ ����Uا�� ])٦.([ ����9 ٤٤��7وو;�P . 21ار�@ م� ;�Aع ^ ة ���Q�I ا�!���72ت ا>��ا٤����Uو�Y إN7ق . م2ا;_ إ

م�ذا ���؟ M�AGن�$��3“ار�=� م�) ا�ن�$��3 ا$�!�������A اEو�0 ( �C١٩٨٧ ا�92 ا���� �����I ا�`�ل ا���I ا�� ��أت �9م ” ا

).ا�ن�$��3 ا[�ن�� أو ان�$��3 ا0G;E (٢٠٠٠و�I�دت �9م ؛ �C���G� ا[2ري � �� أن �r+] ش . ���G� رأ�� و�\ أC?�؛ ������0 ” ا[2رة”و” ا�ن�$��3”و” ا�=�“و�$�ق اEد���ت ���

أم� ا��2ذج ا�ن�2��C �3�$ . /���� أن � 2ن ه��ك � ا�� دا�C YU ا/��ام ا���;`�ت إ0 در(� ان��ع ا�2ا(�� ا�5��� وا���$� � ��A$  أ��ا و� ����. أ��ا، آ]� C{نL �?2م 0�9 �$��. ا��س و��� ���� اEم�� و���\ L� 2 أ/��ن� أ+�ى، و=O�أ/��ن� و u2ه��

lO�أو ا �����A2ادر ا آ2د. ا�ة 27��� م� ا��C ��� =�� م�ة أ+�ى��?�وم� ا��9 2�1د ا ��=�� ��C �=�٧.([أم� ا([ ، /���y ١٩٩٦]ا، C{ن �2Aرات اE/�اث �C اEرا�3 ا�g� � ���5 �9 ه=� ����A!�C (����ة، 0���9 ^��ار م�� /��ث ��9م

م2ا(��ت ��� ا$�!�����A م� (�� وا�!����72 و(�) ا�/�Nل م� ا��I اE+�ى، و;�� ن�Y�I ��9 ذ�� ” ه=� ا�$� “ ش��ت � ا�=� �C /���� م�'Y ا��ن ا$�!����A، وش�رآ���C P ;2ى اEم� ا$�!٦٣����Aا�����د �� Pش�� �و; ،�����A!�$٨.([ م� ا

.�<

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 10: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٠ ([

و�g�12 م� ��Iي ����A�!��C �C 0���9 ا���2�5، � ��?���. م�� ش�rن ا�$���. Q[���� ��������A�!��C �=ق هNA، >ن ان����رع ا���7 2�7/�ت ا,� L� و ،���A!�$ا ،���� ������ ا 2ا�M ا�� ذآ�ن�ه� �ن$�، و�C �. ^��ب دY9 �����9 ر�� Y^?2ى، را

�5� ���A!�C ز�Iإن �=��� Lن}C ،L���2�!0 أدن0 مإ ����=� ا��ا Y9�و��ا(_ ا. ، أg�;2���� M=1 ��� �. ” �2رة“ أو ” ان�$��3“آ�� �� � ا?2ل أن �25ل ه]Q ا�=� إ0

C{ذا ���� �� ا�$���!�����������A م�� . ر�U!� 0�9 ;�رة ا$�!�����A 0�9 م2ا��1 ا�?�وم� Qوان���ر ،L92�� _2م� م�?�وم� ا�ل أ��9ل ا�5$�ظ 0�9 م�$��ة 27���، وا2د �Gا��!�A ا�ن����3��$ �ا�KIا�C، و� [�$�C L أم�آ� ���آ ا�!�NC ،���72 ش� أن ذ

.”ا! �آ��“ا$�!����A ا[�[�، �r�?2ن� (���ة، وه� و;� ��� � ا$�!�����A م� �2A�� أ��9ل ا�?�وم� آ�� وآ�$� +Nل ��Cة زم��� ;��Gة،

�`��ب ” ذات ���) ��AO� Y�� y�5� “ ا���O �9 ا�$2��، و��Y ا���9د ����9ت م [$� ����ار، وه2 م� ������5ج �`��م�� و����5ك (������9ت ا���?��وم�� �� ���Uا��ا��� ا>ا$�!����A ا�!��5، اEم� ا]ي ����M ا� �� م� ا[?� ���5آ�ت ا����=����، ا���� ;��

�C م2ا(��� ������A ا�/���Nل، وآ�]�� ا!�����A ” ا>�3اب“ ��� � م� �$��. �Nح ����A!�$“ ا�ذ�O��ا ” ����A!�$ا �A�!م�'2م� ا �، وه2 م� �!���9 ��`�ورة �$ �

. . ا�5��، و�� �. ��� �A���� ��Y9 مg;2 ا�?�وم� و���. 0�9 �� �. دY9 دو� ���� /���� �� � ا5��y �9 �2رة ����A!�C (���ة، ;�درة 0�9 +�� م���Aت (�����ة 0���9

.اEرا�3 ا� ���5O�م� ا?`��، م2;_ �51$� ا!$��، ��2���2 ” �2اآ�� ان�$��3 (���ة N9 “��A!�C �Cء ا� ة، -] ١[

/http://palestine.assafir.com: ، م��������ح 0�������9 ا����ا����� ا������������ ٢٠١٤A r t i c l e . a s p x ?

ArticleID=2972&ChannelID=100&ref=AuthorArticle. [2]- �Iا�����، م��C� ” L�;2ق ا�?�وم� ا��=��� ��C ا`�$�� ا��������K “ ، ) ٧٣( �?��� ا

�=�C2رات، ن�����: ، م��ح 0���9 ا��ا��� ا������ ٢٠١٤م�آ ا ��2ن� ��را��ت واhttp://www.alzaytouna.net/permalink/81257.html.

��ة نP، ”ه=� أم ان�$��3 أ+�ى؟“م�(� آ���، -[3]I٢٠١٥ أآ���2 ١٢، م2;_ ا ، .http://bit.ly/1XfcXTi: م��ح 0�9 ا�ا�� ا���

، م2;_ �51$� ا!$�� ا�=��ن����، ”ا��رع ا$�!��=� ���A� �A+ �9ب أ�2 م�زن“ -[4]/http://assafir.com: ، م��������ح 0������9 ا����ا���� ا����������� ٢٠١٥ أآ�����������2 ١٥

Article/1/450547. ، ” ش���ا و��ف ا�����G ���1ص ا�/�Nل ا>��ا٤٦���U“29ض ا�(2ب، -[5]

،Pة ن������ ��I��٢٠١٥ أآ���������2 ١٩م��2;��_ ا ���������ا���� ا���م������ح 0�����9 ا ، :http://bit.ly/1OOyfnI.

.ا��(_ ا!��� -[6]م� +��ر ا[2رة إ0 ن���2ذج ا����� ���� . . م$�2م ا�ن�$��3“ ه=� رؤوف 9 ت، –] ٧[

: ، م����ح 0���9 ا��ا��� ا������ ٢٠٠٣ أ^!A\ ٩، م2;_ ه=� رءوف 9 ت، ” ا��ن�http://bit.ly/1vA9tki.

، م�(_ �=� ذآ�Q”ه=� أم ان�$��3 أ+�ى؟“م�(� آ���، -[8]

�5T م��% م���د ا���%

٢٠ �� ٢٠١٥ أآ>� م@� -�O م�/B ا<ش>�اآ��� ا� �ری��

.

.�<

، «ا�2ازن� ا�C YO3E ��ر�@ �2ر�� »

�������ه ]ا وP$1 ا(� ة ا�N�9م ا��ا�2ازن� ا��م�� ا���� أ;������� /� �2م��

/���y ٢٠١٦ن'�م ا��KA ا�م2ي ��م P��K2ر����، ������١٩٨٠��� م���������ر ������ة

م2ازن� م�2ا(���� و���5� »و���r� Pن�� و � ���?��رن�� م�_ ا!���2ات " و/�ب

��� ٢٠١٦ا!��?�، نI� أن م�2ازن�� �� ٨٥ ����2�5 0��9٢٠١٥ م�2ازن�� ��9م

، % ٧م���ر ��ة �2ر��، و��!�=�� ن���2 و � 0�9 أرض ا�2ا;�_ وم�_ ��?���=��ت ������ ���1ف ا���و�ر �C{ن����� أ;�. م��� ��; ��?���?�5���� ���C ،�?��!2ازن�ت ا�ا

م������ر ����ة ��9م ٧٥٠انP`$O م�� م������ر ١٥، أي م� ���دل ن�2�5 ٢٠١١

م������ر ����ة ١٩٨٠دو�ر �?��=�، إ0 ٧�2ر��، أي م�� �����دل Íم������رات ٩

٢٥٠دو�ر 0�9 أ��س ����� ��1ف ���C Qا���������9د Y��� ر آ�������������ة ������وا�2ازن�، و��O$~ ا�;Y أآ[� �������9د

وه�]ا ������� . ��� ا�Gف �C ا!�2ق أن ا�2ازن� ;� انr� ����C P`$Oآ[� م�

٥٠����� .

��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری�

آ,ب ا��8Dم �أآ�M : ا��>�اص

م�از". ه� أص�Fه�

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 11: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١١

=��نن�Y ن�5 ن�5ض I� 0�9]�� ا�Gاع اA=?� ���ف إ�?�ط ا�'�م ا�أ���� واU�A$� وا]آ2ري وا?��� وا�������Gي، ن�2�5

ا�!�واة وا����ن�� وا��ا� ا>(�����9 ٢٠١٥أآ���2 /١ ت٢٩

ان$�I ا�Gاع ا�5� �l=! أزم� ا�$���ت ا�� ��أت ��ه��� م�] أآ[� م� ��� �9�م� ان��0 9?� ش�آ� �2آ���� م�_ ا��5 �2م�� .ا�� م�دت ا���;� م_ ا��آ� وY �!_ إ0 إ��Iد /�2ل ����� 27ال ه]Q ا��ة ا م���

l�Uم�� ��3ا ���r�� ��ت ا���=�م2ال اE ،2آ�����، وه]ا ا�'�م /�م� ا��NKل ا��آ�ت ا�1�O وم� ����3 ش�آ� gوآ�وم� ه]Q ا?`�� ��]ات �'�� آ�g . ات، N`C �9 ا��NKل ا��آ� ����9 ����ل ا�=��ن��� واE(�ن�/���C l����C ا�2ا2�7ن/ي

��NKل� .أن ا�'�م وا��آ�ت �!��ان 0�9 ن$\ ا�O ا?�YU 0�9 ا��G1�5 اU�A$�� و/���� ا ����?�5�� 0���9 ��U�?ا L���=7 l=!� ،��)�9 ان�� ����إن أزم� ا�$���ت �!P إ� م[�� �9 اEزم�ت ا�� � ��g;2 ا�'�م ا�أ. اEر��ح و�!��� م�GM ا?�� ا�!��Aة ا�!���K 0�9 /!�ب ا5?2ق ا=����� آ��C �5 ا����Y وا�5G و^��ه� م�� ا��5?�2ق

ه]Q ا5?2ق ا�� ������ ا�'�م و/2�� إ0 1$?�ت ���A^ P5� Yء ا�'�م اU�A$� ا?�YU وا�]ي ��������� أدوات ا�?���_ اEم������ وا�! ���، /� yY ���دد ه]ا ا�'�م أ�`� �������ل ا?2ة ا�=�ش�ة 3� ا��5آ�ت ا��C ��=�A م���A�5ت �9����ة م���] ا���5ب

�������� ١٩٩٣اEه���، ن]آ� م��� إ�9�اء ا�I) 0�9 ا��'�ه��� �9� (!� ا��Aر Y���!ا ��/ ��C �`�وم��ر ٢٠٠٤، وأ ، ��� .��Oآ������ء ٢٠٠٨م �!���9�اء م���1ي م���ل 29ن 0�9 ا���ل ا���وم�� ا�`���� �9 ا��. �C م, L��AK� �Cو ��� .، و21� إ0 ا?�_ ا���I 3� ا�5اك ا��=� ا�5�٢٠١٢=��ن

إدراآ� م� ا�'�م 2AOرة ا��. ا�?���، ;�م �� . م���u ���م�� ا���5د ا���� ا��م �2ا��A وزراء ا��. ا=�[��� وا?2م���� ا]�� �C+2ا ا [�� م� ا�?���ت وا���5دات ا����� ا2ه��� �/�2اء أي /�اك ن?��� م���5.، وآ���� آ��ن وا��C ��5�3 اqون�� اE+��ة أ���ء /�اك ه��� ا��!�� ا�?����، /�y ;�مP ا!��A �2ا��A أ/ ا��� ا�� ��$U�A2A! 0�9 ;��دة ه��� ا��!�� و������

.إ+��د (]وة ا�5اكآ�� أن ه]ا ا�'�م ا �$U�Ag� � Y �`�ب ا�5اك ا�?��� و/!vC�/ .� ،l 0�9 أ�\ ا�'�م ا��� . م�] و�دة دو�� �=����ن

��� م� د��2ر اg�U�A وإ;��ار ;��ن�2ن م��ن�� م�2/�� ٩٥ا�]آ2رة �C ا��دة ) ��5� اEدن0( ا =�� ورC~ إ�Kء اU�A$�� ا!���/2ال ا���GO ورC~ ا�A9ء ا��أة اM��� �5 اE ��!�Iو�ده� N`C �9 إ�Cاغ ;�ن2ن م��ه`� ا���g �3� ا����أة م��

Lم`�2ن. �?�ط ا�'�م 0�9 م�ى ا$��ة ا����3 م�ورا ��]ا ا�5اك، C?� أM=1 م�� ا�2اM�3 أن }� �=�A��� ��=���5اآ�ت اا g;2�� Yأزم� ا�$���ت ��9�ت M`C 0�9 ه]Q اA=?� ا�5آ�� � . أ/ ا��� وأم��� ون'�م�� ا=�(2ازي، و��ه���P أن ��7��� ا�N�1ح

r��Cت �� ا�[?$2ن وراآ=2 ا�م2اج ��[. وا/� 0�9 ��ا(_ ه]ا ا�'��م ��9 ;��ارات ا���O]ه�� و;�2ان���� أ����5���1 رأ��C . م!�ود .���2ا���7، و�rت �� ا�N1/�2ن ����آ� وا/�ة آ!=2ه�

�TMSی� ا�@�اع ا�,W X5O bن.. ا�>��ی�DM�

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 12: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٢

آ�f أسT\ ا��8Dم ا�T%ی : ١٩٨٩ث�رات

�9م� ا(��/P �2رات (��_ أن�5ء أورو�� ا��;�� و�?� (�ار ����� ٢٥م�] /2ا� .وا�ش��اآ�2ن ا5?�?�2ن آ�ن2ا ��5$�2ن /���]. ا]ي ���Q ا!�����2ن

�C ا=���ن ا������92 ��9م ” آ. م� هl�1 2 �]وب �C ا�2اء“ �Iم�رآ\ وان lآ�١٨٤٨ . N�)أم أ N�)��9 وى������آ�ن �� Y�G�O������Iت ا�� �=�و أ���� وا��

��أت ا!��ورة ا[2ر�� ��� ا!�� ودم�ت ا�'�م . ١٩٨٩و��� ا�I�� ��G��ت �9م و�?PA دول ا ��� ا��;�� أو�، و��� ����Cة و(��� ة (��ء دور . ا���� �C أورو��

.ا���5د ا!����C2 ا]ي آ�ن �!��A ����9 م�] ن���� ا�5ب ا����� ا[�ن��” اش����اآ���� “ +�ج ا�N��� إ0 ا�2ارع، و��ت اEن'�� ا�� وP$1 ن$!�� ��rن����

.0�9 /?�?���، دآ���2ر��ت و/������!���� ٤٠آ�نP أ��ن�� ا��;�� �N+ .$�5ل ش�� ����� اEول ��]آ�ى اـ r� . آ��ن

اب ا!������������ اEآ�[�� ����دا �/Eا ���� ���!��ا Y�5آب ا وآ��ن أ9`��ؤQ . ا5��E0 اإ �و���5 ا�� .���?�ون أن (��زهY ا?���

��C ����و ����ء ازداد و��أت م�92�Iت م� ا�اد� ����، ا�]��� آ��ن�2ا م���� � ا�فq�� Y� ،0م�/�� أو �C ت���ون ���Cا��، ��2ا�=د أ+�ى . اN� �C ل���ا P�9و

.روح م����� P�5��Cزم�ت، وE2ات م� ا��و;� ا�A3 ا�'�م ا=2��ي ا?=2ل ��ن����Oت /�ة ��� ء اEول م� ا!��ر ا5���ي ا]ي GC. ا���ق Iا Pوأزا ،����Kوده� ا�/ �I�ا

.�9 ا�Kب، +�ج أآ[� م�� م�����2ن ش�t�O إ�0 �C٤٠ ^`2ن ش�� م� ا�/�$�ل ��]آ�ى اـ

ن���C2=��، ��٩� أ;. م� أ�=2ع، �C . ا�2ارع وان`�2ا إ0 ا�/��I(�ت 3� ا�'�م � م��ت م� ا��س (�ار ����، ا]ي آ�ن / �م ا=Nد ;� ����Q2 ��9م C١٩٦١ _�����

وان���ت م��ه� �=�ب م� ا��ق وا�Kب ��;2Gن ��2��� وه�Y . ا��س م� ا$�ار Y���ا �C ر��ن� آ����O. ا ��اء آ=��ة م� ا .���م2ن أ(

�C �CN!ا���� �C م��ت�Iارس وا��ب اN7 ر��2���C2آ��، ��� �C١٦ ��=���C2ن .ه�]�C . Q ا�2م ا��� +�ج N7ب �C ا����1 ��اغ، و��روا ��9r�اد أآ�=�� �� �[����

ا��ة ;����Y ش��7 م ����5�C ا��l�K ��2/����� وا���� ���وره�� أدت إ�0 ان���ع .Eن�� أP/�7 ���'�م ا?��Y م� دون g�9” ا[2رة ا�����O“ا/��I(�ت

��C ف�qاغ و�'�ه� ا�� �C tOم��2ن ش gGف نN!��C �/����� ���N أ��م م� ا��?�P ;��دة ا5 ب ا���92 وا5 �2م��، و/�. . ا=��ات وا�Iم��ت وأم�آ� ا��.

و � /�ل ا5 2م� اI���ة آ�ن ش=��� ������ ا�?������� وآ���l . م���5 ن'�م أ;. ���دا �2�5ل ن���� د�!���=�� آ��ن . ” إ0 اEم�� ا��م، إ�3اب �9م “ 0�9 (�ران ا����1

./ Y ا5 ب ا���92 ;� ان��0 Y���9 �C ن�C2=�، أ�9د ا5 ب ا���C �92 روم�ن�� ان��Oب ن� 2�ي ���وش�! 2 آ�

5 ب ��ة +�\ ��2ات أ+�ى � . ��C ������وش�! 2 آ�ن ا�� �����2ر اEآ�[�� ش��اأورو�� ا��;��، وا���A+ .Kب ;=2ل ا����� L�L�)2 ان���?��د ��������د ��C ا� ������ P��. ا��;�� وأر�. 0�9 ا$2ر ا�����ت ?�_ ا��'�ه��� �C ���������2ارا و��2+��ر

L�=G�5 �9 م���0�9 ا Q�=)ل أ���ل ا�`�C ��! 9 Pآ�ن \�!O?�_ اا uUن�� � �Cد٢١N��ا �2م �9� �C م�د�!�=�، وأ9 .

��ا(_. آ�ن ا5 �م ا�����2ن �C ا ��� ا��;�� ;� �?2Aا وا/�ا ��2 ا�C �+q أ;. م�� ��9م و�?� ا��2�. ا]ي آ�نP ���ر�L ا�و� م�] ��Cة rIC ���27ة وC?�ت ;=`��� 0�9

. ذ�، ن�5 ن���=�� أن ه�]ا ا�5اك ه2 ( ء م� ا!���ورة

Y���وا �����ا �?A��ا �C ��[2رءا . ا���وآ����� . م�� ��2ن�\ و2�1� ا�0 ��2ر���

(�A?���_ و���[�2رات ����ا Q[ه� P�)وو ة اEم��������� وا�����2��O���� وا��������م �����)Eا Y���� ،0 م���'����ت إره��������ن����ء إ���. ا���م. ��$\ ا�A�?� م�_ ه�]ا ا���5اك

.���Aس ��رة و�������?�C� �Y ا���م�� ���ن�ا�;��������Gد ����رة أ+���ى، أو ����/�����2اء (���9ت إره���� ����A�O !���5 ا�=�Nد P�;و �C ،Y�5وذ� Y���;س و��ا lو��ه�ن2ا(r� L�C Lش�س ا��Aق ا�?�������� م�� اب �/Eم���� وم������������ت اEة ا �)Eا

ء اEه�����C Y ه��]Q . ا�����5آ��������I��ا ��� ��ا��������5آ���ت ه��2 ���$�����9. ا������س م��������� وا�`�م� ا]ي م�� ا���rم�2ل أن ����!�_ أآ[� rCآ[�، /�� ن�دد ش���رات رن�������� �ت م� 21ت ;�ش2ش ا�[�2رة ا!�2ر���

N��� " 0���9 ان� ل ��9���رع " م[. ش��ر ه��ي " وش��ر " ��N ار/. �� ���ر"�5

��2ر��� ���ه�� " 0�9 ���5 " ;`�� ش�=�� ���/."

ن�Y ن�5 ن�5ض �I�� 0��9]��� ا��Gاع �������اA=?� ���ف إ�?�ط ا��'��م ا��أوا������U����A$���� وا���]آ���2ري وا���?������������ وا���Gي، ن25 ا���!��واة وا��������ن����

و]� ن�ى أن�L م�� . وا��ا� ا>(�����9 ا`�وري إ�9دة ا +Y إ0 ا��رع 9=�� ��'�Y ا���G�9م��ت وا�����5��~ 0���9 ���C ?���ش���ت�����وا ���������������ا>���3ا����ت اا����رع، /�����0 ��� ��2ن ا���������?���ا������7 l���A�����5اآ��ت وا�$���� ��9 ا��وا l������9 ����� م�� ا���)�ا�;��Gد�� ا

ات 0���9 اEرا��3 / و(����_ ا�?��������7 .ات/ات و�(���/ا�=��ن�� م� م2ا���7

ا��K<KD%ى ( ه�i. ��ی� ا��D'�ر

)��DMن -ا<ش>�اآ�ا�>>���. ا��%د ا��ر/� ا��K]Kص

�����Kاك ا�'�KDKMK� �K� �KMK�Kن - fی�Z٢٠١٥

�MZات ث�ری. >�.

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 13: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٣

��5 �9 م�C _�G ا�72K ا��;��

Y���� ا��آ� ا���72 �=!� ا��Iه� ة ووا/�ة م� ش��آ��ت ا�?���Aع ا����م ا�]ي ���ت ����!� ��G�GO) وا�����ض ���

و� ������ م�� ؟ ن'�م ا��KA ا��2 �=�ا��� ء م�� �Iآ� ����U��; ال ا���م. ا�� م���ا?�Aع ا��م وY ��م� او ���l آ�� (�ى م_ اآ[� م� +�!�� ا�ف مN�+ _���Gل

و��?�_ ه�]ا ؟ ا!�2ات ا�O\ ا��������3 Q[ه� ��C ����;����72 اKا ��ا��G_ و �!=� Y��ا'�وف /�y �2(� ش�آ� و ��C��!م �������9 ا ���G$� ��ة ا ا�Iه �����A�ا ��C ���/2�ة م� ا��G; P!�وا���5 ا]ي �!�� �L ��2م���� م�� ��?��رب

�9م�� و�9م. ون�?�2ل ��9م���� Eن ٥٠٠اE^�����=������ م��� ا������م��Nت، م��� دون أن ����ار �C ا����. ������� ا2Oف م� ا

. وا>ن��ج وه]ا �5� ذا�L �5� آ=��آ��. م��� ������A��� ������5���� ا��2��12ل إ��0 ا��آ� �,آ� /�� ا�5ب ا�A/��� ا���� � ��������; P�!�� �C�!وم �?A��ا ����ش��I� ���C م'�ه� ا��5ة ا��������دة وr�I�Cة �ت وآ�rن qل وا������ا ���I� ن$!� و

Y�2/ ث�5� Y �2دة . ش���I�ا+�=�ر ا �Cوا�I� Y��G� م2د�Nت وأC��1� وأ=�!�� 0�9 ^��� م�� ا�����Iل وا���?������ وه�� �`�ه� ���rآ�� أ(2د اE�C �!= ا?���Aع �������ا�����Oص ا�������اء م��� ا��Y��?��A ا���وا��=��������Iم��� وا!��=��2ر و(��������_ أن��2اع ا2Iاآ�P وا?��Gن و^����ه�� وا���=��س

Q��^و ����2ط إن��ج ���. �� . . اA+م����� وان!�Iم �I!�ه� ��9ل ا+����روا Y=���ء وه���5ة وا�7�� ا �C ار�����ا�� �2ن C!�$�!��ء م�� (�����_ ا��������7 ا��A�5 ��م�� و0�9 ا�^Y م� ���ض ا��آ� �����ات ا�?�]اg�U وا2�Gار��@

��9م�N ٤٠وا�����د ���N ��9ل و(�ح A?�� Y_ �9 ا��. أ/� �!=l ا�5ب،

أ��9 ا?�دة . ” دو� ا���ل ” ا���ل ا]�� و;$2ا 3� م� آ�ن �!�0 ر���� �ـ آ�نP ان��Gرا �!2ق ا�5ة وإ�=���� ����م ١٩٨٩ا2���Kن أن �2رات �9م

�����ا�$� م��Y ا���� م� ا�!�ر��� ����� Y�����C ا�]��� آ��ن�2ا . و(2د ���. �9 ا�أا�9=� ا=�~ أن دول ا ��� ا��;�� ���وه� ا��2ب و ����� . ���?�ون ا ��� ا��;��

ورأى آ[��ون أ�`� أنL ��ون ا���5د ا!C ،����C2!2ف �����Gف ا�2����ت . �?�م�� .ا��5�ة م� دون رادع

� واش��A و� م2�� �2 ن���P5� “ Y ش��ر . / ب ا���ل ا�ش��اآ� ر/l ��[2رات ����C أن�L . ، و;� د���9 م�] ا=�ا�� ن`�ل ا���ل 3� آ. اEن'��” Nش��اآ�� اEم���

���C�9 . �7�� ار�=PA ا�ش��اآ�� ��Eن'�� ا!������ ا=����� ��C\ ���� أي م!�?=. ������!�=�� . أ�`� أن ا�و� ا����� ا5?�?��، ه� ا2/��ة ا?�درة 0�9 ;�� ا>م=������

آ�ن2ا ����[���2ن . ��، آ�نP رو��� وا�ول ا����� �� �C أورو�� ا��;�� �!�K. ا���ل .”رأ����� ا�و�“

واA=?� ا�5آ�� �C ه]Q ا�ول، ���و;�ا��7 ا�و�، ���. ��A�?�� م�������� �����'��م وه�]ا �������، أن م�����K�1 ��92���Iة ا����P���K اE^���=���� . ا�أ���� �C آ. م �ن

��C ����N�K����وا��O�مP ��~ ا[�وة و��;P أم2ا��، �C /�� ا��[��ت ا=�;� و � آ�نP ا=��و;�ا��7 أ�`� ����C\ 9! ��� وا;��Gد�� م_ ا���Kب، م�� . ا�!�?=.

.ش�د م� ;=`��� وو�_ م� م�Iل ن$2ذه� 0�9 /��ة ا���ل�C ا��ق، �l�A ه]ا اEم� ;��� ه�NU م_ ر;���� ��1رم�� ون��� ��=� ��ت ش����7

_�آ�ن ا?�_ ���ف إ0 إزا� ا�AO ا�اYU ا��!I� �rن ا�����ل . ���� 0�9 ن�Aق وا ����� Yان����اد09 / �م ��� ��ش��اآ�� ا�وأو���� ا�]��� . �م�2ا ���[. ا���� ��5�� وا

.�9ر23ا ا�'�م وا(�2ا ا!�I $��ات 27��� وا�2ت �C ��~ اE/��نوم_ ذ�، C{ن ا!�� ا�اYU �ن'�� ا�أ����� ��اآ�� ا� �� م� رأس ا��ل ������

.أن ا�و� آ�نP ^�� م!�?�ة و�2ا(L دا�U� م?�وم� ا���ل م!���ة، أ�3ب ��9ل ا=��ء �C ���� ��9 ا�����. وأ���7?�2ا �C١٩٥٣ أ��ن�� ا��;�� �9م

. �C أ;. م� أ�=2ع آ�نP (��_ ا��اآ ا��9��G ا?���� م`��� . ش�ارة ا�ن��3�$ ��+�P ا�����ت ا�و���� وأو;�$�P . أ/�ق ا�2I�5ن م=�ن� ا5 ب وم�اآ ا���7

. ١٩٥٦ش . ا���ل �C ا��I م��9 �!�I�� �C ��2دا�!�N�+ Pل ��2رة . ا>�3اب�C ش��ل ��2����ا آ��ن . وم�ة أ+�ى، آ�نP ا�����ت ا�و��� ه� ا�� آ!�ت ا[2رة

�C ا[��ن������ت، /���y ���أ ا������ل إدارة ” ا!��A ا� دو(� “ ه��ك �?��=� /�� م� .اEم2ر أ���ء ا>�3اب ا��م.

�'�� ه]Q ا�Gا�9ت، و^��ه� ا [��، أن ا��Oرات �G�?� Y 0�9 دY9 ا!���������� ����Kا ����� .آ�ن م� ا�� � أن ن��Oر ا�`�ل م� أ(. ���A ا���ل. أو ا�أ

أم�� . �L)2 رأ����� ا�و� ن�2�5 رأ��������� ا!�2ق ا���5ة ��١٩٨٩[. �2رات �9م ��~ ا]�� ان`�2ا إ0 ا�5آ� rCرادوا ا���_ ��!�2��ت ا����� ا�� آ��ن ��������_

����Kن�� ا��أ �C ]�� آ�ن2ا ����2نا � .��� أو�و � ا��س �C ا�2ارع ���� أآ[� � [��� م�� م!���2���ت . �=�دت ��� اqم�ل �!��9

� �I�ون 2�IC L�Cة آ�=����ة ����� _��Iم �C ون أن ����2ا�آ�ن2ا ��� ،.`Cم����� أY��5 �م و�?�� اا.

ا�2م، آ�� ��5م ا��C ���N رو��� وأورو�� ا��;�� م� و��gU أو ���I=��ون 0���9 .١٩٨٩ا��) ��$?�، ه��ك /�(� �وح ا[2رة م�ة أ+�ى >ن��ء م� ��أوQ �9م

P"���5T �م�س ��5WD إی gا��� �:�. إی��5 ا�[�زن ��DMن –ا��Dش� م�/B ا��D'�ر

.K�K"�KSKی�KMKا� �Kاآ�K<Kا<ش � ٤ –"'� ه,ا ا�qD �� :�ی%ة ا���م �M���"٢٠١٤

ا����ل ص�"�� >�.ا����ة وا� �وة

���F<وا�

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 14: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٤ إ0 ا=���ن، ���C آ�نP ا����و�� �� ��=���ا5 2م� ����� ;��م���L م�� دY�9 ���=���2ك ا�2ن�ن�� >ن?�ذه� م� اEزم�، /��0 ��?�2م ����$�] ه]ا ا���، أو ا��� ا��� 0���9

�������?��� 0��G;ت . أ���CN��+ 2رت��A��� آ������أ+�ى م_ �2;_ ا� ��� م�� ا>��3ا���ت

.�C م�Iل ا�?. ا=�5ي وا�!��$��توم� ا��2;_ أن �� �2ن م�'��ه��ة إ/����ء

، �3� ١٩٧٤ا]آ�ى ا!�2�� �ن���3�$ ا�� �����2ر��� ا���!� ����� ��C ا���2ن��ن،

���K� ��O3 . ج��O�� أن M�)����وم� ا t?3=2ن م� ن�Kب، اNA2ن وا����اا��2�. ون?t م�2$� ا���������9r�� ،Y�اد

.آ=��ة ������)N�ام أزم�� ا��O����/�ول ا����� ا l�=�!� ،M�I���� Y L� ،ا ���� ��)���. ���ض ا5 2م� `�2�Kط م�� ا���!��ر

و;� انP5�$ ا�?�ش�ت /2ل إ���Iد ���ا�U.؛ ،g�?�ا ������5 2م�ت اا P?=7 م����C���0 ا��l أن �5. م���5 /� �2م�� م�� ا�!�ر، و�`_ /�ا ��?�g، �� و(����

و0���9 . ا�'� ه] QY ��� �� و(�2د اqن l����=��~ أن ا2ل ا?� ،�+qا lن�Iا .��$������ ��O=� أم. وأن ا>�3ا��ت \� �� �و��=� م������، � ه]ا أ�`�

.ا�5� ا�اه��و���?��2ل �+���ون، م��� أ9`���ء ا����5 ب ا���92 وا2/�ة ا��=�� ا���?��� ��9 ا، أن��� ��l�I أن ن���L�I اqن إ�0 ����

و� �� ا/������ل . ” /?�?���� “ / 2م� �!�ر �����K� ���� م�Eوث ا�/ . Y�^��و0���9 ا

م� ذ��، +��ج ا����س ��C م�'��ه��ات آ=��ة وأ2��3ا �9 ا��.، Y�C ��ون أن ��5ك ا���ل �� � أن ���I=�� ا��5 �2م�� ��9 g�;2���ذ م!��ر �+�� وا��O0��9 ا��

g�?�ا �A+ ��=A�.

��"�س :�ر:�"�س 5T� �:�. م��% O@�م م��ض

م�KآPK –ا��Dش� و�%ة ا�>�:�. م@� -ا�%راس�ت ا<ش>�اآ�.

* �KK� ر�KK'KKDKKم �KKی�KKTKK<KK١٢ا�

�KMK�K��"٢٠١٥ BK/�Kم XK5KO ، ا��Mی�S"�” ا���م� ا<ش>�اآ�“

و�C أ���� �g;2 ا���و 0�9 م�ار ا���2م، آ�� �P$;2 ا����2�E!��ت 2�7ال ا�G=��ح

.وا�!�ءP�3 م'�ه�ات أم\ م���92���Iت م��

م��2$�� ا�=���2ك 0���9 ��=���. –ا���ل ا]�� � � Y���Y و/�ة م�'��� –ا�[�ل

و����=�� ه�]ا ا>��3اب . ٢٠١١م�] �9م ه2 اEآ=� م�] ا>��3اب ا`�Y�O ا�]ي

. ٢٠١٢أ�?� / 2م� ا��� ���2;��اط ��9م _���I�����92، ;�=�. ا����ب ا ن'�Y ا��5ا���� ا]ي آ�ن م��=� أم��م ا�=������ن،

����5آ�P . م!��ة ام��ت �25 آ���2 م���� ا�!��ة م� ا����g�5 ا���Eي ���5`�2ر

����ا��I=���� ا������ه`�� ( آ=�� م� أن��ر����� ).��أ

.�;Eأآ�=�� أو 0���9 ا ����5�ه]ا ا �=���م����� ��5� ا =�� ا]ي آ��ن م�� أ(�.

��C ا����$����ء ��2���2 ” �“ ا�P��2G �ـ� ا���3، أ���ء +���Aب ر���U\ ا�2زراء

آ���ن��P ا���������� . أ�� ��!�����\ �!�����=���اس واP���2��G�����C ،���5��3 ا������س ����5 ب ���������� ��!�����=���اس ���C ا�ن������������Oت م��2اY��������?��C 0�����9 إ(���اءات ا����5 ��2م���، � �� �L ا!���Aة 0���9 L!$و�!�=�اس ن

g�?�س 0�9 ا��ا .�C رد. ا ����� P�;و�2�5ل ���9 ا>�3اب، و. �N�9< ،�K3 P5ن د������9 ا��م� ي

آ�ن �2GرهY أن ا>�3اب م� شrن�L أن ز م�����C Y�����$��;2 ا�����$���و���3ت م��_ ������

.ا��و� � –ا�,�!�ت ا�ا��U ��2ن�ن � ا5 2م� آ�نP ;�� �������ت ����$���. ���و� � �� [�� م� ا>(��اءات، و��?�2م اqن �����O$��~ م������ش���ت ا�����?�����9�، آ������ ��O� �=A$�`�ت أ+�ى �C ا��!���?�=�. .

آ�ن ا=���ن ;� Ð21ت ��$�. 0�9 ز��دة ٦٧�� ا�?�9� إ0 ~�Ð$O� 2ف� �9م، و

Yن���E ��������5�ا ����?���9�����م��ش�ت اآ��ن . �?�9�وا �C �9� أ;�. م�� ا���?��ر

ه]ا /�0 ;=�. و2�1ل م���وع ا�?��ن�2ن �� 0�9 ا���ش�ت ا���?���9���� إ�0 ��Eا

و;� آ�$P ا�U��2 ا��5 �2م���� . ا=���ن Y������;=. ا>�3اب ��2م أن ا�����ش��ت lوا����ف م�� ا��A�ن���� ا �C ��`$+

������U���������م!���������ا 0�����9 . ا ���K��`آ���ن ا �C �+� 0 إ�3اب �9م29ة إ��?���ت �ا

ا�2م ا]ي �L�C .G م��وع ا?�ن2ن

و2� ا����ار /`2ر ا�����ل �C ا��آ� �� �?� م������ ش��ء Eن ا�,�!�ت وا��آ�ت ا���� ���آ���� ��9�� ن�=P �� . آ�م. و���!=� �����. ا��آ� ���� �7=���ت آ�[����ة وم�������92 y��/ م��ع ا�A?� �����)ن?2م ���$�]ه� و��Y إن��ج مg��O ان2اع اE�=�!�� و��� �. +�ص ا�=�س ا���� وم�� أ(�2د أن�2اع

���;Eا. وم� أC`�. أن�2اع ا���$�N���Gت و0���9 .���9 ��?�Aم� �C م� آ. م� (�ى Y^�اا��آ� O� Y!� ا��آ� م� م������ ������� إ� م� ���ض �`�ر ن���I ا?]اE gUن . ا���ل /�C'2ا 0�9 م2(�2دات ا���آ��

وEن ا��آ� ���5ج إ0 �� �9م�� +=����ة ��� � م� إن�Iز ا�A=��ت ا�?�م� إ������

��!�=�Eأن�2اع ا g����Oم� م . P�;و ��Cو�L�C P$;2 م�'Y ش�آ�ت ا�?���Aع ا����م .������ Y����ا>ن��(�� م� زا�P ش��آ�� و

�C % ٤٨و���PK�� y�/ u ن!=� ا>ن��ج أ�g ٢١٣أ��9ل ا���7����O و��Y إن����ج

أ�����A�; g ٣٢٤;��A وا>ن��ج ا�Iهو���!=�� ، م��2ن ��ة �2ر���٥٧١?���

��2!� Y� ��2!��٣٢٥ ���?� ��A; gأ . م��2ن ��ة �2ر���I�٥٦٠وزت

اA=?� ا��م�� ا!2ر�� ��^Y ا�م�ر ا]ي ��� P3L ا0 /� آ=�� 9=� ��م�� 9�د آ=�� م� ا���م. وا2رش�ت P���;�C م��

��� ا��A=�?�� ا�����U!���� ؟ ش�وط /����� ����� ؟ ا����I �[�وات ����وه� اA=?� ا

�9���)� .ا����� ������K ا[2ري واوه� ا�و0 ا����� ����2(��ت ا�[�2ر���

.ا?�دم�

��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری�

.�<

إ�2اب �Oم �� ا����ل .. ا���"�ن

f'T<ن ا��� ی��ر

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

/?� ا>�3اب ا��م �C ا�2ن�ن، أم\ . ا��O\، ن�I/� آ=��ا L�;2�� Y أ/�

. �P$;2 ا?2ارب وا?�Aرات وا�U�Aات

Page 15: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٥

�����5�� ��C ي����Gه�م ��. ومن������u��U ا���Gاع ا����A=��?��� او

��9������)����� �������l م��� -� .-آ��� 7=?�

وا�`��� ������]ا ا!������ق ���2��5ز ا����5 ب ا������������ ا�ش������اآ���

Lه��ي اه�����Iا. � ا���$��� م��_ ا��?��2ل ان ؟ ����ن������

ا��Iه�� +Nل ن25 �9م�� م�� ��=�� Y و���9 اذ ���� Y [2رةا ��2ر�� آ���U م� آ��ن �C �/ا�� . ه�L ا���2م�� ه�2 ا�[�2رة وم��G ا=Nد ا@ م� ا�?�`����� ���� ��C /����ة ���ا2Iه��� وااي م��I_ ���) م�/�� �2ر���

آ������ ان ا��������Iه������ . ��9'��������� ا�[������Uة ا������P��9��A ان ���=������ع اش �ل آ$�/�� م���دة �2ا(��

g�9 ا!��A وو/����� ��C ع�ان ��=� P�9��A�� م[��� ا ��1��O�5'�� ش����را����� اآ. ا�� �l�I 0��9 و;���U_ م��5�دة ��2ا(�������� و���$� ��� ا�`��� �!��=��.

اذن � ��� �� ا�?�2ل . ا�ن��Gر و� �� ا�2G?� . ��92ر و������9

و/�����0 -ا���اه��� �����������Iه������ و�9 م�$�وت وم=�ش�� -��[?$��

��C " . �?. ا������3 " وم�5. ب ه�] ا�2�G��Oص �� ��2ن ���?��2ى

��� -ا�!�ر�� �C /�������� -ا!�� 0���9 �����)�دوره� ا��م ��C ا

م��2ا(������ ���$���وت : ه��]ا ا�����5ل ا��C ��92 او���ط ا�����Iه����

����Y +=�ات ا��Iه��

��9 Lوادار�� ���K�����9 ا �Cاو��������� ا��]���� ���������?���ون ����ن ������K� 2دة ه����ش��اآ�� ا�ا��$�. اي ��?2م �L ا����س م�� اا��'�Y ا]ا��� وا�دارة ا�]ا����� P�!��� ����=�ه���� وان ا����I�ن��(� �?2ده� / ب او اش��Oص

��������5 ���ون ا�����?��. " م��$�� �������" وا$ � وان ا2Iه�� ا��5?���?�� Nش��اآ�� ه2 م��;���L م��رآ�\ Y� �/ ش��اآ�� ه���ن$!L ��ن اا���K�=���� ا���'���0 م�� ا����س �GM ا���K�=���� ا���'���0 م��

.ا��س �C ا���I_ ا�������C ا��L��������9 P��;2 ارى ان ������� ���;N��9 �ا������رآ!������ ��������5ت وا����ر��@ ا�=����ي ������\ +�����A م!�����?��������� ه��������

. ا�@ … ان����5ءات و���ا(����ت L�� ��1��+ ���U�^ @�ر��� \� .

l�!�5�C ����=�ا L��G� @�ر��ا .و� ش  ا+�

ون��2ا(�����C L آ��. ����5'��� م��� ��������9������������)�ا����Gا����9ت ا ������Ñة ���?���ر م���ت ��9�ا/���������+������رات ون�������7ت ا����7اف ����� ا���������� ����ا�(�����9 ا���Gاع ا�]آ2ر وآ�. م!��ر م��������� ������`��������� م����I�دا ام���م

.+��رات ا+�ى��]ا ا����C 0ن ��C2 ����=����ات ������� (������ه���������� �����?��2ى �������ا�(���������9 ا�������Gر��9 م�_

ا���ا����I وا�53 � 2ن ام�

�2دي و�� . ���_ ا�ش�رة ا0 9�د م� ا�?��ط ا���� ا���9=��ه��

:ه�م�او� ا��رآ!���� ���!�P �9?����ة (���م���ة � �������������� ا��=�����7. م��� uو(����� ن��'��ي ���. ه�� م������������5. وا�����. ا!������� م�� ������O���ر������ا M�����G�����م��2;��_ ا

. وا�=�ش�ة ������ل وا� ��د/���� C?� اM=1 م��و�C وم?�ا �L م�� م����5=��� ا������رآ!������ ون��?���ده��� � L2اء ان��و+2Gم��0�9 /� ��������� � Y���C ا���'��م ا���و���;`��L دون ;��اءة م��رآ�\

.وا�$ ��� ا��رآ!��� ا =�رآ������ ان ���������رآ!������ ن��$��!������

. ;�اءات ��. م��ارس م������دة ������ه]ا م� �$!� و(2د ;2ى ������ � N�]رآ!���� م������9 ا�����?��g��1 ���C g دآ���������2ر����

م���[���. ا�������'����م " �����(���2ار�����" . ا!2ري

م� �� � ;2L ان ا�رث ا5?�?� ���رآ!�� ه2 ارث ��?�2م 0���9 9�د م� ا��=��دئ او ا���?�2�ت

������� م��������� �����ان ������5ر : ا .���C د/�� ه2 م��� ل وا���ا

Y�!$د/�� ان� ل وا���وه�]ا ؟ ا ��������ا�����g��;2 (��2ه���ي وا ��?�C \���!�ر����� و�ا ����ا������رآ!��������� ا��]���� ���������?���ون lO�� �;2$وا ����� ���ور ا

ا����ر وا���رآ��.

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د

Page 16: الخط الأمامي31

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی@%:�ی%ة ا�[\ ا]م�م�

١٦

.ا�(�����9 وا!����� ا���?� ���=��7 ��������C�����A^������ �����ر ا��ت ن�2�=�ا�� م� ا��_ م�� �����C Y آ. ���ان ا��A?�� و/���� Lورا��� ��9 ا���� Y� �5�ا Y�����ا ��+ P�5�� !� ��نن!=� ا Pآ�ن

م���� ° / ° ١١ا���$���?���� �!����وي ا! �ن ��C .G ا;. م� ���9

؟° / ° ٣٣��2ات ا0 اآ[�� م�� Q[ه� ��Cم��0 و N� \� وه]اا!�2ات ا���� ��2�5�P ن!�=�� u������ل م�� ا����ر�س ا �G/

��������� ٧٢ا�����5 ا�0 ن�2�5 -ون!=� ا����C ا���=�A ���'�م

Q2ف وش���آ��������O0 -م����٦٥ا ه] Q�P! . ����� م� ه]Q ا�!=�

م��Iد ار;��م ان�L ���� �\ وا;�_ ��������ا(����9 وا;����Gدي و

.م5�دو��]���� ���C?��� ش�������ن��� ��� ا�����

ا���� -ا��3ا��ت وا�'��ه��ات ������C Y���� Y ��?����=�� ا/�� م��

م�] ��9م -ا���ر��3 ا�?������ ٢٠٠٦ ��������������� ����C���?���2ى ا

ا��5آ� �[2رة ه�� ا� ��د/���� وه�]ا ؟ وا��(2ر�� وا��������

M�Uا���ان ا;!��م م�� ا ���� �� ���رك �C ا[2رة 0A�او ا2

/�0 ا;!�م م� ا=�(2از�� ا!2ر��� و � ا?2ى ا��5آ� ��[�2رة . ن$!��

ه� ا�]آ2رة و�=� ان آ���=���� ��9 .ذ� ��$�G. اآ=�

را������� M�����5��1 ان ��������!�����2����ت ��������)2���2����������ا�;�����������Gد����� واوا!�������� ا����?�N�������� ا���!�=���� ��`�� �9 ��~ و ����� � ن�����)

�C

م� -ا�`��� وا��'���� ��������C .���G���5 دم�����

و��������Y -و/�t و/���l ا�@ دروس و +��=���ات ا�����`����ت Y��������دن��� واN��� ���C [��2رات��واوا�29ة �C 1$2ف ا�����Iه����

���ا����I ا[2ر�� N. ��[� ن�Y ا�$� م_ ا�?��������U ���ن ا�زم�ت ا�;��Gد�� وا!����ت ا��=�ا�� �!P ا!=l ا��=��ش�� �ن����ع ا��[��2رات ���C��[��2رات ا������=������ ���C ����ر���@ ا��=���������� Pم�'��� ����ارة آ��ن� P��ان�=�و �!���Y���� ��A او ا/�����Iج م�A=� �!�� او /�ث آ�ن �=��و ���9ا او آ�� آ�ن �?2ل م�رآ�\

�9١٨٤٨ ان ان���ع ��2رات l�=�!� Pد��� " ;�مÑ. " م�� �وان

و�� ��� �����\ . ا��[��2رات م��Ñد������� ���5�����5��1 ا��?��2ل ����ن ا��[��2رة Y� ان���� Y�^در�9 ر �C P��ان P��9ن� ������7 ا�����م� ا � �����ت ا�����'���م �������آ��[������ا م���

او " ا���Ñد��� " �ن . ا�;����Gد��� ��C [�2رةا P?�7ا ��ارة ا��ا�Nدن� آ�نP ا/�����Iج (����ه���� ��C '��م���در�9 0�9 و/����� ا

�=���$7�Y و;� L��; ه]ا ا/��Iج ا�C �?��5 دم��� 0���9 ��)��I���/ش�� ش=�ط ا �C l��=��!� ب�������7 ����ا g�����9

.م�O$� م�ور�� ������A������ ������ارات ا����ا ��� ��ا��ه� ا[2رات � �!�����Kق آ�.

����=� �$!�� ا

ا���������@ و� +���رج ا����� ���ن l�����A�����2ن ا�� ��� �م���ن ;�� وا��

������ ا�=�ش�ة �[2رة ��9����)� � ه]ا � ���K �9?�� اوان�� � �� � ا� ان �� �2ن م��5�دة ����9������)�����وط ا�;����Gد��� ا

وارآ . �C ا��Aف ا�+�� ؟ ا!�U�ة ".�C ا��Aف ا�+��"0�9 آ����

��2ر��� و^����ه�� م�� ��C م� ن���� Y� ���ورات ��2ر���� �?A��ان ا��� Q0 ن������� وه]ا م� ن��اا ��� .G� ����������C م��G و��2ن�\ م�[�N وان��C�Aت ور��� ���ا(����ت ،� ������ ن$��M 0���9 /�?�=�� ��2ر��� �9'������ ���Iوز ���Ñ� �Cه�� و�����Ñه�� /��ود

Y��0 اا ���?Aم�. ������C2 �!���ر ���2ري و(������ه������ي �����Ñ�� L� 2ن� ���� L����^ 9. ام�Cو����9 0���9 ا!����ورات ا�[�2ر���

.ا�Iر�� ��C اط��Oن��دور ا�!�ر �\ C?� اا[�2رات ��. و ا���C_ ن�2�5 ا����9 ��C ��9���)�ا����Kات ا!����� وا

.���ان�� 5T� ��aث "���.:

.�<

g�'5� وة� آ� ا��S5. وا�

:ص��5>�ا[email protected]

٢٠١٥ ٢ا��%د ا��ا�% وا� $ث�� ـ '�ی�

م�%و ا���ري: م��ول ا�>��ی�

س."��ث ��a:ر�>��یف ام'�

ی�رم� س�ر س��س�. ش!�ی. @%ة :�ی%

ا�[\ ا]م�م� ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا��ل �����ن

٢٠١٥ ٢'�ی�/ ٣١/ا��%د