2011№33

Your complimentary copy Ваш бесплатный экземпляр

ÝÁÐÓ

ÔÅÅÐÈß ÌÀËÀÃÈ Â ÏÀÐÈÆ – ÈÇ ÈÑÏÀÍÈÈ

ÐÀÄÓÃÀÒÎÏÊÀÏÛ

КОСТА-БРАВА СУРОВЫЙ БЕРЕГ

4 август / 2011

ЖУРНАЛ

К ЧИТАТЕЛЯМ ПИШИТЕ НАМ!

Дорогие друзья!Ваши письма, отзывы,

вопросы и пожелания мы всегда рады получить

по электронной почте или обычным письмом.

Наши координаты вы найдете на страничке содержания номера.

Летали на Майорку в июне 2011г. Первый раз пользовались услугами Пегаса. Огромное спасибо Вашему менеджеру Ложкиной Марине, работающей в офисе на ул.Есенина, д. 8. Прос-то лучший туристический менеджер, которо-го мы только встречали, а летаем мы немало. Если бы в туризме таких людей было больше, наш турбизнес был бы лучшим из лучших, даже несмотря на высокие цены. Еще раз спасибо за хорошо организованный отдых.

Пихт Радмила Антсовна

Театр начинается с вешалки, заметил од-нажды классик, и фраза стала крылатой. Ко-нечно, на величие Константина Станиславского никто не посягает, тем более, что будь мастер жив, он много бы путешествовал и про свои воя-жи тоже сказал что-нибудь подобное. Например: «Путешествие начинается с порога». Я впервые воспользовался услугами компании «Пегас Ту-ристик», и фразу основателя Художественного театра вспоминал часто. По-хорошему, от всей души, начиная с момента оформления тура, при-бытия в аэропорт Антальи и своего вхождения в турецкий «Клуб Отель Сера». Высший пило-таж! Персонал работал настолько организован-но и четко, что это даже настораживало: каза-лось, где-то кроется подвох. Империя «Пегаса» потрясла! А еще очень порадовала отельный гид Валерия (к сожалению, забыл фамилию барыш-ни, но, судя по всему, в Турции девушек с таким именем не много). Каждый наш день начинался с ее улыбки, а возвращаясь вечером в номер, мы ви-дели ее сидящей за компьютером (когда она от-дыхает?). Веселая, умная и компетентная ру-ководительница нашего отдыха помогала нам во всем: и экскурсионный тур подобрать, и какие-то бытовые нестыковки уладить, и практичес-ким советом поделиться. Так что две большие любви подарил нам отдых в Турции: знакомство с «Пегас Туристик» и с замечательной девушкой Валерией. Большое спасибо.

Олег ФИНАЕВ, счастливчик, отдыхав-ший в «Клубе Отеле Сера» с 20 по 27 июня

2011 года. Ростов-на-Дону.

Хочу выразить благодарность гиду Алек-сандру (фамилию не знаю), который возил нас на экскурсию по Анталье (Турция). Интересно и занимательно провел экскурсию, отвечал на все вопросы и рассказывал про все на свете. Оча-

ровательный человек, моя семья от него в вос-торге. Спасибо Вам всем, мы отлично отдохну-ли! Успехов и процветания вашей компании.

Бадраков Александр Зелимханович

Здравствуйте. Хочу выразить искреннюю и горячую благодарность Кусковой Надежде гиду в отеле Triton Empire (Egypt, Hurghada). Помог-ла приобрести билеты на чартер для срочного отлета из Египта, хотя мы самостоятельно, без ТА путешествовали по Египту и не имели ни малейшего отношения к ее или любой другой компании. Очень мила, вежлива, внимательна к людям и ОТЛИЧНО знает всю специфику сво-ей работы. Так как через «Пегас» не представ-лялось возможным нам улететь в нужные сро-ки, она помогла связаться с другими людьми и держала под контролем ситуацию до ее полного благополучного разрешения. Если это возмож-но, пожалуйста, отметьте ее отличную ра-боту. Она реабилитировала в моих глазах, всю эту службу, т.к. приходилось раньше иметь дело с представителями разных компаний и да-леко не всегда они были компетентными и при-ятными в общении. Спасибо.

Гузева Людмила Андреевна

Здравствуйте! Мы купили тур в Испанию с 30.04.11 по 07.05.11 от вашей компании. Чест-но сказать, купили, что дешевле. Но оказалось, выгоднее всего для нас «Пегас»! Все было здо-рово, хорошо и вовремя. Отдельные очень при-ятные впечатления оставила гид принимающей стороны Мария. Очень понравилась обзорная экскурсия по Барселоне! Большое спасибо!

Степанов Евгений Евгеньевич

Дорогие друзья!

Журнал «Пегас» рад новой встрече с вами!Мы по-прежнему придерживаемся нашего курса и рады

новым знакомствам, путешествиям, открытиям вмес-те с вами. Очень рады, что как новые, так и постоянные читатели присылают нам свои отзывы и пожелания и стараемся следовать им.

Итак, последний месяц лета начался. А это значит, что есть возможность отдохнуть и в пределах России, поймав хорошее солнышко, и во многих других странах, где лето стоит круглый год. Воспользуемся этим.

В этом номере вас ждет встреча с вечным и прекрас-ным городом Стамбулом. Мы с вами узнаем секреты искусства эбру. Затем вместе полюбуемся разными оттенками цветов радуги, научимся пользоваться па-лочками для еды и посетим немало интересных мест в Испании.

Все это и многое другое ждет вас на страницах нашего журнала.

В путь!

Ваш «Пегас»

ОТЗЫВЫ НАШИХ ТУРИСТОВ

54 август / 2011

� � � � � � � � � � � � �

8 август / 2011 9

ЖУРНАЛ

СОДЕРЖАНИЕ

УчредительКомпания «Пегас Туристик»(Pegas Touristik)125468, Россия, Москва,Ленинградский пр., 53, этаж 5Тел.: (495) 967-81-55Факс: (495) 967-81-80http://www.pegast.ruЭлектронная почта журнала «ПЕГАС»:journal@pegast.ru

8Новости

18ИСПАНИЯ

Феерия Малаги

26Коста-Брава

«Суровый берег»

34ПУТИ И МАРШРУТЫ

В Париж!Один день – в сердце города счастья

40ТУРЦИЯ

Всевидящее око Стамбула

46Дворец повелителей мира

52Эбру. Фантазии воды

58ИТАЛИЯ

На Сицилию – за впечатлениями

64ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

Дуга радости

70ТАИЛАНД

Кто такие тайцы?

76ИЗОБРЕТЕНИЯ И ТЕХНОЛОГИИ

Робот, будь человеком!

82ЗА ТРАПЕЗОЙ

Не просто пара палочек

88СТРАНА ПОД ОБЛОЖКОЙ

Новые книги о Вьетнаме

92ЛЮДИ И ПРАЗДНИКИ

Самый лучший подарок на свадьбу

96АВГУСТ

Месяц. События. Люди

102Фирменные офисы продаж Pegas Touristik

108Карта полетов Pegas Touristik

110Судоку и кроссворд

112Анекдоты

40

34

18

70

76

58

82

26

Главный редактор Антон КаминскийШеф-редактор Ольга КлючареваДизайн и верстка Елена ИвановаКоординатор Борис Счастливцев

Корреспонденты и обозреватели:Ольга Ключарева, Евгений Кручина, Харитон СедовОльга Резникова, Андрей Исаев, Игорь Селезнев, Евгения Анахтарова, Илья Андреев, Константин Сергеев, Татьяна Коногова, Анастасия Верховцева, Елена Абельманова, Ирина Фотиева, Евгений Персианов, Светлана Шабанова

64

92

Над номером работали:Мария Абрамова, Дарья Литвак,Светлана Ананченкова, Мария Черкасова

Тираж 30 000Отпечатано в типографии ECE AJANSTarım Mah Perge Bulvarı No: 71/12 ANTALYAТел.: 0 (242) 311 83 63Факс: 0 (242) 311 83 62www.eceajans.come-mail: eceajans@eceajans.com

10 август / 2011

НОВОСТИ ТУРИЗМА

БЛИЖЕ К ЖИЗНИ

Оторвать туриста от нескончаемого лежания на песочке и познакомить его с природой и культурой Доминика-ны – похоже, именно такую задачу ставят перед собой власти этой страны, которые постоянно развивают ин-фраструктуру туристической отрасли и все крепче спле-

тают ее с повседневной жизнью доминиканцев. Море – это прекрасно, но и вне пляжей в Доминиканской республике есть масса интересного.

Небольшое усилие туриста над собой – и… Можно отпра-виться в Ла-Романа на табачную фабрику «Гарсиа», чтобы познакомиться с искусством мастеров, которые вручную скручивают великолепные доминиканские сигары. Можно добраться до расположенного на северо-восточном побережье страны городка Мичес, вокруг которого сохранились нетро-нутые человеком озера и горные реки – мечта любителей ры-балки и дайвинга. Можно вволю насладиться местными ор-ганическими продуктами, посещая типичные доминиканские ранчо и дегустируя вкуснейшие тропические фрукты, кофе и какао. Ну и, наконец, никто не отменял (да никто и не в силах отменить!) великий доминиканский праздник – фести-валь зажигательного местного танца меренге, охватывающий всю страну в июле-августе. Меренге танцуют все, танцуют всегда, танцуют везде – от крохотного гостиничного бара до просторной столичной набережной Малекон.

БРАТЬЯ И СЕСТРЫ

Каждый год в Индии в день полнолуния летнего месяца шраван отмечается праздник ракша-банд-хан или ракхи-бандхан. Это, прежде всего, праз-дник индуистских жрецов: именно в этот день они обновляют свои священные шнуры – знак принадлежности к брахманам – и меняют их на новые. Но это и народный праздник, который породил красивейший местный обычай: только в этот день можно увидеть, как индийские девушки надевают на руки своим братьям сплетенные из разноцветных нитей повязки-ракхи, призванные защитить молодых людей от злых сил. А юноши, в свою очередь, обязуются до конца жизни дарить сестрам покровительство и защиту. Завершаются эти простые, но душевные церемонии обменом по-дарками – обычно братья и сестры преподносят друг другу специальным образом приготовленные сладости.

Собственно, для того, чтобы участвовать в празд-нике ракхи, молодые люди не обязательно должны быть братом и сестрой: любая девушка, прикрепив повязку к руке юноши, может тем самым стать его приемной сестрицей. Да и в индийской исто-рии было много случаев, когда женщины просили

таким образом защиты и покровительства у мужчин, которые не были их братьями, и те жизней не щадили для своих названных сестер... Откуда пошла эта традиция? Согласно индуистскому преданию, во время войны божеств и демонов один из богов, Ин-дра, никак не мог одержать верх над могучим демоном Вритрой. И только после того, как супруга Индры повязала на запястье мужа шелковый шнур, обладавший особой силой, Индра победил Вритру и отвоевал у демонов свою небесную обитель…

В 2011 году ракхи-бандхан приходится на 13 августа. Будете в этот день в Индии – обратите внимание на проявления теплых братских и сестринских чувств, которые в другое время у индий-цев скрыты за плотной завесой из обычаев и приличий.

12 август / 2011

ДРУГОЙ ВОСТОК

Туристическая отрасль Вьетнама идет вперед семимильными шагами. Да, общее число инос-транных туристов, посещающих страну, пока еще меньше, чем у соседей по Юго-Восточной Азии – всего 4-5 млн. гостей в год. Но зато какие темпы! Так, в первой половине 2011 года был продемонстрирован 18%-ный рост тур-потока по сравнению с показателями годич-ной давности, а в целом в 2011 году интурис-ты должны принести в бюджет страны более 5 млрд. долларов. А что уж говорить о планах! В соответствии с генеральной программой раз-вития отрасли Вьетнам рассчитывает к 2020 году довести число иностранных туристов до 10 млн., а к 2030 – до 18 млн. в год.Смогут? А почему нет? Ведь во Вьетнаме еще осталось столько экзотических мест и не-пройденных маршрутов! Ждут гостей круизы на комфортабельных судах по реке Меконг.

ПЛЫВИ, ЛАДЬЯ!

Бурные события, происходившие в Египте, лишь ненадолго приостановили исследования ученых, изучающих тайны фараонов. Среди последних новостей, пришедших из этой сфе-ры, следует отметить две.Во-первых, выяснилось, что желающим ос-мотреть легендарную гробницу фараона Тутан-хамона следует поторопиться: власти Египта объявили, что обнаруженная 89 лет назад усы-пальница уже в конце этого года будет закрыта для посещения. Причина проста: присутствие многочисленных гостей, осаждающих совер-шенно не предназначенную для визитов гроб-ницу, ведет к резким колебаниям влажности внутри помещения и вызывает быстрое разру-шение памятника. Настала пора подумать о ту-ристах будущих поколений: «Если не закрыть гробницу, – говорят специалисты, – то через 100 лет осматривать в ней будет нечего».

Во-вторых, усилиями египет-ских и японских археологов начались работы по восстанов-лению так называемой второй солнечной ладьи фараона Хе-опса. («Солнечной» ладья име-нуется потому, что, согласно верованиям древних египтян, в загробном мире фараон должен был плавать на ней по небесной

Развивается событийный туризм – проведение разнообразных встреч и конференций в своеобразной и неповторимой обстановке. Не все еще видели последнюю находку вьетнамских археологов – гигантскую обо-ронительную стену, выстроенную в Средние века, да как-то затеряв-шуюся в джунглях…К тому же не только благодаря красотам развивается туризм во Вьет-наме – первое «спасибо» туристы должны адресовать продуманной инвестиционной политике властей и местного бизнеса… В 2030 год из сегодняшнего дня заглядывать трудно, а вот прогнозы на 2020 год проверить будет легче, особенно нынешним молодым ту-ристам. Запоминаем: к этому моменту должны получить развитие пять морских туристических зон, которые по-вьетнамски называются Ha Long-Cat Ba, Lang Co-Son Tra-Hoi An, Nha Trang-Cam Ranh, Phan Thiet-Mui Ne и Phu Quoc. Знатоки вьетнамских туристических реалий легко опознают в некоторых из этих названий уже достаточно знако-мые иностранцам районы, например, Фантхиет-Муйне или Нхатранг-Камрань. Особенно большие перспективы у последнего региона, ибо здесь уже есть свой аэропорт: на территории бывшей советской воен-но-морской базы Камрань в центральной части Вьетнама недавно на-чалось обслуживание международных авиарейсов… Специалисты говорят, что нынешний туристический бум обусловлен, не в последнюю очередь, удачным слоганом – «Скрытое обаяние Вьетна-ма». Новая кампания тоже развертывается под красивым символом в виде разноцветной звезды и свежим, эффектным девизом – «Другой Восток». Он действительно может стать другим…

глади вместе с богом солнца Ра). Как известно, два треугольных сар-кофага с ладьями были обнаружены у подножия самой знаменитой пирамиды в мире еще в 1954 году. Вскрыв один из них, исследователи увидели прекрасно сохранившуюся деревянную лодку – но почему-то в разобранном состоянии. На то, чтобы законсервировать части ладьи и собрать «пазл» из 1224 раскопанных деталей, у ученых ушло десять лет, но своего они добились: теперь первое найденное у пирамиды Хеопса судно размещено в Музее солнечной ладьи неподалеку от того места, где она была обнаружена. Восстановление второй ладьи обещают провести быстрее: как ожидается, 40-метровый корабль, кото-рому примерно 4,5 тысячи лет, устано-вят на въезде на плато Гизы со стороны Эль-Фаюма в 2015 году.

НОВОСТИ ТУРИЗМА

14 август / 2011

НОВОСТИ ТУРИЗМА

«ПРИДИ, ПРИДИ, КЕМ БЫ ТЫ НИ БЫЛ…»

Сухие цифры статистики свидетельствуют о том, что в 2011 году все рекорды посещаемости бьет турецкий музей, который расположен не в Стамбуле, не в курортной зоне, не среди античных памятников, а далеко в глубине страны, в провинциальном городе Конья…

Почему? Потому что это не просто музей, а древняя оби-тель, в которой жил и был похоронен великий восточный

БЛУЖДАЮЩИЕ ЗВЕЗДЫ

Что нового в столь любимом нашими ту-ристами эмирате Дубай? Говоря коротко, в стране происходят структурные изменения, направленные на то, чтобы создать еще более комфортные условия для гостей страны.

Так, деятели туристического бизнеса не оста-вили без внимания новые принципы класси-фикации дубайских отелей, которые были ог-лашены на последней выставке Arabian Travel Market. Отныне, кроме отелей со «звездами» числом от одной до пяти, в стране будет су-ществовать новая категория «бюджетных» гостиниц, которая включит в себя дешевые отели, пока что звезд не удостоенные. Другое новшество состоит в том, что теперь в расши-ренном названии гостиницы следует указы-вать тип размещения гостей – Guest House, Resort, Self-Catering, Timeshare, University Campus, Youth Hostel и т.п. Косвенным об-разом по типу можно будет определить и

цену размещения: ведь одно дело поселяться в общежитии универси-тета (University Campus) и совсем другое – в гостинице на курорте (Resort). Лучшие же пятизвездочные отели, соответствующие высо-чайшему уровню сервиса, смогут претендовать на такие «приставки» к именам, как Gold или Platinum.

В официальном заявлении, распространенном Департаментом туризма Дубая, отмечается, что с помощью этих нововведений власти Эмирата рассчитывают сделать гостиничный сектор страны более разнообраз-ным и ориентированным на международные стандарты.

философ, богослов и поэт Джалаладдин Руми (1207-1273). Его ученики и почитатели называли мастера Мев-ляной, что значит «наш господин».

Еще в 1927 году мавзолей Мевляны стал музеем, но от этого не перестал быть местом паломничества и верую-щих, и светских почитателей таланта Мастера. Здесь содержатся, сохранившиеся еще со времен правления султанов, музыкальные инструменты, рукописи, ткани, ковры… Но главное наследие Мевляны – нематериаль-ное. Это, прежде всего, созданная по его завету община «кружащихся дервишей», радения которых символизи-руют путь вознесения человека в обитель божественной любви – запоминающиеся фигуры в высоких шапках и поныне служат одним из самых ярких образов Турции. И, конечно, жемчужинами наследия Руми навсегда оста-лись поэтические строки Мастера, воплотившие его идеи о единстве всех людей мира, вне зависимости от их про-исхождения и взглядов. «Приди, приди, кем бы ты ни был, все равно приди!» – говорил Мевляна много веков назад. С тех пор к нему и идут люди…

НОВОСТИ ТУРИЗМА

16 август / 2011

ДА, ГУННЫ МЫ!!

В этом году Монголия отмечает несколько знаменательных исторических дат. По слу-чаю одного из таких юбилеев, 2220-летия монгольской государственности, в столице 26-27 августа под эгидой президента страны пройдет всемирный фестиваль народов гун-нского происхождения.

Гунны (хунну, сюнну) – древнейший народ, образовавшийся во II–IV веках путем сме-шения различных племен Восточной Сиби-ри, Приволжья и Приуралья. В IV веке в результате длительного продвижения на за-пад от границ Китая гунны создали огром-ное государство, простиравшееся от Волги до Рейна.

На нынешнюю встречу потомков древних воинов приглашены представители 33 стран. В рамках юбилея будет организован широкий спектр культурных, спортивных и других ме-роприятий.

ПОЛНОЙ ГРУДЬЮ

В Малайзии продолжается кампания по борьбе с курением. Очередным шагом в сторону оздоровления страны стало объ-явление «некурящим» целого города – да какого! Освободи-лась от табачного дыма красивейшая Малакка, гордящаяся

богатой историей столица одноименного штата, в ко-торой сохранилось множество достопримечательнос-тей, относящихся к XV-XIX векам. Особенно знаме-нита одноэтажная колониальная застройка Малакки, признанная в 2008 году памятником Всемирного культурного наследия…

Как подчеркивается в информации, распространенной министерством здравоохранения Малайзии, «цель за-прета курения – предоставить свежий воздух и чис-тые экологические условия туристам и местным жите-лям с тем, чтобы они смогли еще больше насладиться этим историческом городом». Площадь запретной для табака зоны составляет 4,2 кв. км, штраф за курение – около 100 долларов.

Малайзийские власти подчеркивают, что в стране и впредь будут формироваться запретные для курения зоны, и первыми в них превратятся наиболее посеща-емые туристами места. Как говорится, минздрав пре-дупреждает…

НОВОСТИ ТУРИЗМА

18 август / 2011 19

НОВОСТИ ТУРИЗМА

РЫБНЫЙ ДЕНЬ

В опубликованном недавно сообщении Все-мирной сельскохозяйственной организации отмечается, что потребление рыбы «в миро-вом масштабе» достигло своего исторического пика – в год на душу населения ее приходит-ся 17 кг. Примерно 540 млн. человек заняты в рыбных хозяйствах и в сфере аквакультуры,

Христиания имеет четкие границы: с одной стороны район огражден старой крепостной стеной, а с другой – кана-лом. Нынешнее население «вольного города» составляет около тысячи че-ловек – в основном это те же самые, только постаревшие хиппи, которые продолжают вести жизнь по своим за-конам, а не по законам Дании, или, тем более, Евросоюза. На какие средс-тва они живут? Точный ответ на этот вопрос знают только сами обитатели Христиании. Внешнему наблюдате-лю видны только такие «безобидные» формы местного бизнеса, как «тю-

МНОГОТОЧИЕ

Три желтые кляксы на алом фоне… Не ищите государство с таким флагом на карте мира. Три круга на красном знамени символизируют три точ-ки, стоящие над буквами «i» в слове Christiania, а Христиания – это город хиппи, один из самых знаменитых сим-волов Копенгагена. Этому полностью независимому от всех и вся поселению уже 40 лет: Христиания появилась в центре Копенгагена на территории заброшенной военно-морской базы в 1971 году, когда опустевшие казар-мы заселили подростки-хиппи, кото-рые образовали здесь свою коммуну. В 1989 году, после неоднократных попыток выдворения «новоселов», власти Копенгагена смирились с нали-чием на карте города «черной дыры» и приняли закон о Христиании, кото-рый фактически передавал власть от муниципалитета Копенгагена в руки руководителей квартала.

что составляет 8% населения мира. Люди никогда не потребляли так много рыбы, и никогда еще в этом секторе не было занято такое боль-шое количество людей. Оказывается, вовсе не зерно и не мясо, а рыб-ные продукты продолжают оставаться самыми продаваемыми в мире продовольственными товарами – ими человечество наторговывает на 100 млрд. долларов в год.

Так что же, с рыбой у нас все хорошо? Туристы, посещающие морские курорты и прибрежные районы различных стран, могут и дальше на-слаждаться неисчерпаемыми запасами местных «даров моря»?

Хорошо, да не совсем. Ведь если достигнут пик, то это значит, что возможен спад. В докладе подчеркивается, что необходимо срочное восстановление рыбных запасов, усиление законодательных инициатив для более жесткого контроля в секторе рыбного хозяйства, например, с помощью торговых мер и запретов, направленных против незаконного промысла. Одной из таких мер может стать введение регистрации ры-боловецких судов с присвоением уникального номера каждому судну вне зависимости от собственника или флага, под которым оно ходит. Такая прозрачность облегчила бы поиск нарушителей правил рыбного промысла.

нинг» велосипедов и старинных чугунных печей, которые в руках христианийцев превращаются в на-стоящие произведения искусства. Но на вырученные от этого деньги невозможно поддерживать ту инф-раструктуру, которой обладает го-род: пруды и дороги, детские сады и школы…

Обычно сообщения из Христиании проходят в европейской прессе по разделу «криминальная хроника», но недавно в них появился и по-зитив. Как сообщается, было до-стигнуто соглашение, по которому христианийцы выкупят у Копен-гагена землю «вольного города» за относительно скромные деньги – 16 млн. евро. История Христиа-нии продолжается…

СЕЙШЕЛЬСКАЯ ТИШЬ

Правительство Сейшельских островов объ-явило о создании в стране новых охраняемых территорий. В цифрах прирост охраняемой зоны невелик: 15,72 кв. км, что составляет 3,53% общей площади островов. Важно дру-гое: данное решение превращает Сейшелы в первую страну в мире, большая часть терри-тории которой охраняется как национальные парки и заповедники. Тем самым власти хо-тят показать мировому сообществу, как важ-но сохранять ценное природное наследие, значимое как для устойчивого развития ма-ленького государства, так и для роста туриз-ма, приносящего Сейшелам основной доход.

Природоохранная политика правительс-тва Сейшел уже сейчас дает свои плоды; по мнению многих экологов и туристов, снова и снова приезжающих на затерянные в океане острова, таких безупречных пляжей, тако-го богатого животного мира и разнообразия растительности на планете больше нет нигде.

Почему это открытие не было сделано рань-ше? Наверное, потому, что «холодильник» не сразу разглядели среди множества элементов 13 настенных росписей высотой более 5 м и общей площадью 197 кв. м, изображающих дворцовые сцены: моление о дожде, игру в мяч, сражение в китайские шахматы, теат-ральное действо…

Особенно много деталей несет картина изу-мительной красоты, на которой нарисованы служанки, прислуживающие правителю за трапезой. Некоторые из них играют на му-зыкальных инструментах «гуцинь», другие держат в руках жезлы «жуи», символы ис-полнения желаний и счастья, третьи создают убранство стола из цветов лотоса, четвертые расставляют блюда с экзотическими плодами. Стол, вокруг которого хлопочут красавицы, уставлен драгоценными сосудами, яшмовыми чашами, присутствуют здесь также бронзовые треножники и другие вещи, явно указываю-щие на роскошь и богатство жизни двора. На этом фоне не сразу можно заметить скромный по виду предмет, напоминающий ведерко с фруктами, в котором отчетливо видны кусочки льда. Эта деталь, по мнению китайских иссле-дователей, и служит доказательством сущест-вования княжеских холодильников…

КНЯЖЕСКИЙ РЕФРИЖЕРАТОР

Похоже, к трем великим изобретениям Китая – пороху, компасу и бумаге – пора добавлять четвертое древнее «ноу-хау». Оказывается, еще 700 лет тому назад предки современных китайцев были знакомы с принципом работы холодильника и умели с его помощью сохранять продукты свежими. По крайней мере, так считают современные ис-следователи, которые обнаружили изображение подобного устройс-тва на настенной росписи времен династии Юань (1206-1368). Эта роспись украшает монастырь Гуаншэн в северокитайской провинции Шаньси.

18 август / 2011

20 август / 2011

ÔÅÅÐÈß ÌÀËÀÃÈ

МИР И ЕГО УГОЛКИ

ИСП

АНИ

Я

2120 август / 2011

22 август / 2011 23

ÍÀ ÞÃ!Есть на земле такие удивительные места, в которых повседневная

жизнь бурлит, а историческое время течет подчеркнуто медленно…Уже полтысячи лет прошло с тех пор, как испанские кабалье-

ро оттеснили с Пиренейского полуострова в Африку своих извечных противников-мавров. Но арабское влияние все равно «проступает» в географических названиях, характере застройки, культуре и образе жизни обитателей южного побережья Испании, ставшего ныне одним из самых популярных в мире курортов.

ÌÀßÊÈ ÏÐÎØËÎÃÎГород Малага, зажатый между полосой невысоких гор и лазурной

синевой Средиземного моря, тоже в этом смысле не исключение. Так, старинная крепость с тремя кольцами стен, расположенная на холме в центре курортной Малаги, носит узнаваемо арабское название Аль-касаба – оказывается, эта твердыня есть многократно перестроенная цитадель мавританских правителей, воздвигнутая здесь еще в IX веке. Восточный колорит придают замку и дивные сады в мавританском духе, бережно возрожденные в его внутренних двориках…

Название самой высокой точки Малаги, Гибральфаро, также вос-ходит к арабскому прототипу, означающему «холм с маяком». А кре-постные стены, вьющиеся вверх и вниз по склонам холма Гибральфаро, есть не что иное, как остатки оборонительных сооружений, возведен-ных здесь еще в начале XIV столетия радением Юсуфа I, могущест-венного султана Гранады… Впрочем, сегодня о былом стратегичес-ком значении этой крепости свидетельствуют лишь чудесные виды, которые открываются с холма на город, морской порт и живописные окрестности Малаги, облагороженные многолетним трудом испанских крестьян.

Åâãåíèé Êðó÷èíà

Арабы, конечно, тоже не были первыми на этих жарких южных землях. Доказательс-твом тому – хотя бы руины римского театра, сооруженного в правление императора Авгус-та на западной стороне того холма, где ныне возвышается крепость Алькасаба. Впрочем, слово «руины» в названии памятника – это исключительно дань традиции. Театр Августа жив, здесь и в XXI веке устраиваются разнооб-разные представления…

ÍÀÂÅ×ÍÎ ÍÅÇÀÂÅÐØÅÍÍÛÉДля сегодняшних туристов главные до-

стопримечательности Малаги связаны, ко-нечно, с испанской культурой. Самым ярким архитектурным шедевром города заслужен-но считается католический Кафедральный собор, для которого характерно уникальное сочетание стилей: фасад здания выполнен в духе барокко, а невероятно монументальные и феерически пышные интерьеры имеют чер-ты готики и ренессанса.

Но не только это стилистическое разно-образие привлекает к доминанте старого го-рода многочисленных туристов и паломников. Дело еще и в том, что, как это часто бывает в Испании, собор имеет долгую и крайне непро-стую историю.

Строить собор начали в XVI веке на мес-те бывшей главной мечети города – от нее и доныне сохранился маленький, засаженный апельсиновыми деревьями внутренний дво-рик, в котором когда-то находился фонтан для омовений. Вот только строительство ве-лось крайне основательно и потому затяну-лось на два века. Пока мастера подняли на высоту 40 метров великолепный сводчатый потолок храма… Пока воздвигли обширный неф с необычными двухъярусными колонна-ми и огромный алтарь из древесины кедра... Пока соорудили проходы к 15 приделам собо-ра, пока украсили их изумительной резьбой…

МИР И ЕГО УГОЛКИ

ИСП

АНИ

Я

Малага – великолепное место для любителей исследований истори-ческих достопримечательностей

2322 август / 2011

24 август / 2011 25

В общем, затраты на строительство оказались столь огромными, что в 1782 году было принято решение прекратить работы, в резуль-тате чего Кафедральный собор в Малаге так навечно и остался неза-вершенным. Вскоре он получил от местных жителей название Ла Ман-кита, «Однорукий», потому что из двух «положенных» собору башен одна так и не была достроена…

ØÈÐÎÊÀß ßÐÌÀÐÊÀКаждый год во вторую пятницу августа Малагу охватывает не-

вероятное половодье красок, звуков, ароматов. На девять дней, до следующего воскресенья, власть над городом берет Feria de Malaga. Формально это словосочетание означает «Ярмарка Малаги», но по духу, наверное, его нужно переводить как «Малагская феерия». Ни-как, кроме как феерией, язык не поворачивается назвать бесконечную по разнообразию смесь из шествий местных жителей в традиционных костюмах, из громких песен, которыми сотрясают воздух профессио-нальные исполнители и голосистые любители, из пульсирующих рит-мов фламенко и криков зазывал, предлагающих приобрести изделия здешних мастеров…

Вспыхивающая каждое утро в центре города, ярмарка вечером, после обязательной сиесты, перемещается к юго-западу, в окраинный район Кортихо-де-Торрес. Там для такого случая выстроены сотни па-вильонов и кафе, в которых гостям предлагаются изыски малагской кухни в виде холодных супов, плотных салатов, жареных на открытом огне и оттого восхитительно вкусных сардин…

И, конечно, в это время здесь невозможно пройти и нескольких шагов, не попробовав знаменитого густого и сладкого, как южная

ночь, вина под самоочевидным названием «малага», которое производят здесь со вре-мен античности…

Наверное, августовская «феерия» – это лучшее время для того, чтобы познакомить-ся с Малагой и ее обитателями и понять, на-сколько полной жизнью живут в исторических местах эти южные, увлекающиеся, страстные люди.

Недаром местные жители гордятся тем, что именно здесь, в Малаге, родились такие темпераментные личности, как Пабло Пикас-со и Антонио Бандерас…

МИР И ЕГО УГОЛКИ

ИСП

АНИ

Я

2524 август / 2011

26 август / 2011 2726 август / 2011

28 август / 2011 29

СВОЙСТВА МЕСТА

29

ÊÎÑÒÀ-ÁÐÀÂÀ«СУРОВЫЙ БЕРЕГ»

Òàòüÿíà Êîíîãîâà

29

Действительно, в буквальном переводе так и звучит название побережья Каталонии, простирающегося на сто шестьдесят километров – от города Бланес до самой границы с Франци-

ей. Скалы, утесы, горные дороги, ущелья… Великолепная приро-да, которой человек, по счастью, еще не вынес своего приговора. Таково это место. В этом – его очарование, его прелесть! Здесь хочется быть. Отсюда не хочется уезжать. Гулять тут можно сколь-ко угодно. По горным тропам и равнинам. Стремишься забраться повыше, чтобы увидеть все, что есть здесь. Чтобы снять и запечат-леть в памяти неповторимое очарование этого берега, множество огоньков, разбросанных по набережным…

ИСП

АНИ

Я

2928 август / 2011

30 август / 2011 31

ВЬЕТ

НАМ

СВОЙСТВА МЕСТА

Поэты, художники и другие представители творческих профес-сий давно облюбовали этот край. Они знают толк в красоте. Вдохнове-ние – вещь непростая. Оно должно подпитываться окружающим про-странством. Это родина Сальвадора Дали. Здесь, в городе Фигерас, находится его музей. А в Кадакесе он бывал очень часто и особенно любил его уют, тишину. С тех пор, когда один из самых странных и непредсказуемых художников покинул мир, тут мало что изменилось. Все тот же покой, те же закаты. Плеск прибрежных вод. Великолепен вид на море, когда на рассвете или в сумерках стоят и ждут очередных пассажиров небольшие лодочки и яхты. Жарко. Но жара здесь не из-нуряющая. Почти всегда легкий ветерок дует с гор, приятно освежая и словно делясь с вами своим настроением.

Коста-Брава – это природа. Коста-Брава – это отдых на пляжах с белоснежным чистым песком, который (удивительно!) даже в самые знойные дни прохладен. Великолепные центры туризма всегда готовы принять своих гостей. С мая по октябрь – лучший сезон. И каждый из курортов неповторим.

Тосса де Мар, расположенный в тихом уютном местечке, с пре-красным пляжем и очаровательными бухточками, больше подходит для отдыха семейного.

Лоррет де Мар – курорт для отдыха больших молодежных компаний. Здесь круг-лые сутки не смолкает музыка, в барах и рес-торанах идет веселье и имеется огромное количество самых разных развлечений. В то же время это место считается своеобразной туристической столицей Коста-Брава. Исто-рические и культурные памятники, музеи, те-атры сосредоточены именно в Лоррет.

ИСП

АНИ

Я

31

32 август / 2011 33

СВОЙСТВА МЕСТА

ВЬЕТ

НАМ

Паламос славится, прежде всего, своим портом. Городок возник в XIII веке, во времена Сицилийской войны, и его историческое про-шлое и традиции живы по сей день. Вы окунетесь в истинную атмос-

феру старинного испанского поселения. Рас-спросите местных жителей об истории города. Посетите отличный местный музей. Но, как и везде в Коста-Брава, в Паламосе можно пре-даться отдыху на солнышке, погулять в райо-нах, где есть сувенирные лавки, попробовать еду, приготовленную в лучших местных тра-дициях.

Если позволяет время, можно пере-меститься в следующее курортное место под названием Плайа де Аро. Оно по праву признано одним из самых живописных мест Коста-Брава. Самые уникальные породы со-сен, самые красивые бухты – именно здесь. Набережная утопает в тенистой зелени. Есть отличный аквапарк. Вы прекрасно отдохнете с детьми на этом курорте.

Нельзя не упомянуть городок под назва-нием Бланес. Ботанический сад, признанный лучшим в Европе, – одна из основных его до-стопримечательностей. Множество изысканных растений и пород деревьев, произрастающих на территории Испании и других стран, можно увидеть именно в Бланес. Вы сможете посетить также лучший рынок морепродуктов.

Итак, держим курс на Коста-Брава!

ИСП

АНИ

Я

3332 август / 2011

34 август / 2011 35

36 август / 2011 37

ВЫБИРАЕМ МАРШРУТЫ

 ÏÀÐÈÆ!ОДИН ДЕНЬ – В СЕРДЦЕ

ГОРОДА СЧАСТЬЯ

Подобная возможность выпадает не-часто. Настраиваясь на отдых лишь в одной стране, будьте готовы к пред-

ложениям, которые вначале немного на-стораживают. Уж очень это неожиданно – побывать в Париже, да еще перебравшись туда из Испании. Сегодня Pegas Touristik предлагает такой тур. Однодневный, но чрезвычайно насыщенный.

Îëüãà Ðåçíèêîâà

3736 август / 2011

38 август / 2011 39

Париж всегда был городом непредсказуемым. Стоит оказаться здесь, пройти по его улицам, где дороги то и дело разветвляются, а дома словно врезаются в них, как реальность становится совершенно иной. Скорее, это ощущение реальности и одновременно ирреальности происходящего. Разнообразие стилей и жанров этого города настоль-ко велико, настолько они смешаны, настолько ярки, что возникает мысль: наяву ли все это, не снится ли?

Нет, не снится. Просто город этот вобрал в себя такое количес-тво событий, стал свидетелем стольких эпох и людей, что его бытие уже похоже на сказку наяву. Это объясняется тем, что все виденное

и пережитое городом он каким-то чудесным образом умудряется со-хранить так, что и события, и люди, и эпохи продолжают свою жизнь. Атмосфера Парижа несравнима ни с чем. И особенно ощущается это в исторической его части. Побродив по переулкам, посидев за чаш-кой ароматного кофе в уличном кафе, полюбовавшись архитектурны-ми изысканными или, напротив, чрезвычайно простыми формами, вы поймете, а лучше сказать – словно вдохнете, вберете всем сердцем все это…

Вот что ждет вас во время однодневной поездки.

ÍÎÒÐ-ÄÀÌ ÄÅ ÏÀÐÈВеличественный и прекрасный, служащий по сей день своеоб-

разным символом уникальной духовной культуры, знаменитый на весь мир, этот памятник как образец готической архитектуры поража-ет своим великолепием. Вначале стоит посмотреть на него издали. Так можно лучше оценить его форму, а также увидеть, сколь гармонично вписывается он в общую картину города. Затем подойдем ближе. Мож-но долго и подробно изучать детали, сюжеты, мифических персона-жей, строение стен Собора. На это действительно может уйти не один день – настолько изысканны формы, настолько они ярки и, в сочетании друг с другом, еще более удивительны. Хотя здесь и признано преоб-ладание готического архитектурного стиля, для которого характерны легкие воздушные элементы, присутствуют тут и черты жесткого, мо-нументального, стремящегося к единству и плотности элементов сти-

ля романского. Это слияние не просто стилей, но культур создает удивительный эффект. С одной стороны, мы ощущаем силу, монумен-тальность здания, с другой – видим, что оно как бы воспаряет в небо.

Его история начинается с 1163 года, при правлении Людовика VII, когда был заложен первый камень в основание этого здания. А строительство растянулось на срок более ста восьмидесяти лет.

Многие века здесь совершались церемо-нии коронаций, бракосочетаний, а также погре-бений. В его стенах служил молебен Карл VII – тот самый, которого Жанна Д’ Арк, руководс-твуясь божественным провидением, требовала

привести к престолу. В конце XVII века Собор серьезно пострадал, могилы и витражи были разрушены. Серьезный ущерб зданию был на-несен во время Великой Французской револю-ции, когда по указу Робеспьера, главы «камен-ных королей» были снесены. Но в 1802 году, при Наполеоне, началась новая жизнь Собора – он был возвращен церкви и освящен.

Помимо иных неповторимых особеннос-тей внутреннего убранства Собора, одно из центральных мест принадлежит, безусловно, органу, установленному здесь в 1402 году. Уникальны витражи Собора. В сокровищнице Нотр-Дам Де Пари хранится также бесценная реликвия – терновый венец Иисуса Христа.

ÝÉÔÅËÅÂÀ ÁÀØÍßПарижане и гости города и сегодня очень по-разному относят-

ся к этому сооружению. Одни считают, что оно непоправимо портит вид, другие – напротив, угадывают в нем некие особенности, которые не являются присущими более ни одному строению. Неоспорим также и тот факт, что Эйфелева башня, завоевавшая статус символа Пари-жа, пока остается самой посещаемой достопримечательностью мира. А, кроме того, у нее действительно имеется достаточно много уни-кальных свойств и черт.

На Башню можно подняться на лифте, а можно и пешком, по лестнице, идущей винтом вверх, среди ее «паутины». Первый способ, конечно, легче. Все-таки высота немалая – 324 метра. Зато во вто-ром случае, в особенности если стоит ясная погода, можно полнее оценивать виды. Башня также имеет несколько этажей – смотровых площадок, с которых будут открываться все новые панорамы города.

ВЫБИРАЕМ МАРШРУТЫ

3938 август / 2011

40 август / 2011 41

Вот тут-то и можно будет лучше всего понять своеобразный переменчивый характер Па-рижа. На одной из площадок находится ука-затель, по которому можно оценить степень раскачивания Башни на ветру. Конструкция действительно раскачивается – вы можете ощутить это и не глядя на указатель. Впрочем, это совершенно безопасно: даже во время сильных бурь Башня не отклоняется от верти-кали более чем на 15 см.

Эйфелева башня была создана в 1889 году по проекту архитектора Густава Эйфе-ля, который, получив заказ от французских властей, принявших решение о проведении всемирной выставки в память о Французской революции, был поначалу немало озадачен. Дело в том, что на тот момент у него не было ни идеи, ни, как он считал, чертежей подхо-дящего для этой идеи сооружения. Однако вскоре, среди уже забытых своих проектов,

он обнаружил чертеж «300-метровой баш-ни», как он сам называл ее, и представил на рассмотрение. Его проект был принят. Когда Башня была закончена, она поразила многих своим «дерзким», как выражались многие, видом и стилем. Ги де Мопассан, на вопрос о том, зачем он каждый день обедает в рес-торане на одном из уровней Башни, отвечал: «Это единственное место, откуда ее не вид-но». В эпоху технического прогресса Башню даже хотели снести, но сооружение спасло то обстоятельство, что на нем уже были установ-лены радиоантенны.

ÏÐÎÃÓËÊÀ ÏÎ ÐÅÊÅ ÑÅÍÀНаконец, вечером, когда зажигаются

огни, а виды Парижа при этом неузнаваемо меняются, приобретая романтический отте-нок, вы окажетесь на корабле, который пове-зет вас вдоль берегов. Здесь будет возмож-ность наиболее полно оценить все то, что ускользнуло от вашего взора при дневном свете. Освещенные особым образом самые красивые достопримечательности Парижа предстанут перед вашими глазами. Среди них – уже знакомая Эйфелева башня, которая неузнаваемо изменится в лучах прожекто-

ров, Лувр, уже известный вам Нотр-Дам-Де Пари и многое другое… Двигаясь под мостами, по каналам Сены, вы полюбуетесь вечерним Парижем, будете наблюдать ежеминутно меняющиеся картины его разнообразной жизни, вновь проникнетесь особым его духом.

Мы перечислили лишь основные события и объекты, которые ждут вас во время уникального путешествия в Париж. Будет множе-ство других.

Более подробную информацию можно получить на сайте Pegas Touristik (http://www.pegast.ru), по телефонам туроператора, а также непосредственно у гидов отелей Коста-Брава.

Счастливого путешествия в город счастья и любви!

ВЫБИРАЕМ МАРШРУТЫ

4140 август / 2011

42 август / 2011

ГОРОД

ВСЕВИДЯЩЕЕ ОКО ÑÒÀÌÁÓËÀ

ТУРЦ

ИЯ Первое ощущение, когда попадаешь в этот город – постоянный контроль

за собой. Стамбул раскрывает свои двери. Раскрывает, но не распа-хивает. С той минуты, как переступаешь незримый порог, отделяющий

твою суетную московскую жизнь от этой загадочной пока субстанции под ус-ловным названием «Стамбул», в сердце начинает звучать неизвестно откуда взявшийся голос: «Что тебе нужно здесь? Ответив на этот вопрос, ты многое поймешь... Но не рассчитывай, что я буду помогать... Чем скорее ответишь, зачем ты здесь, тем яснее все будет тебе и мне!» Это Стамбул говорит с тобой. И не только говорит, но и изучает. Изучает глазами стариков, сидящих у поро-гов домов, мужчин в кофейнях, женщин (их взгляд мимолетен, будто случаен, однако не менее внимателен) и маленьких ребятишек, играющих во дворах в футбол. Стамбул смотрит на тебя глазами пролива, соединяющего моря, гла-зами крыш своих низких домов, когда ты стоишь на холме, глазами мечетей, мостов, улиц, то спускающихся вниз, то вдруг резко уходящих вверх, утреннего тумана, островов. Глазами кошек. Кошки – одно из уникальных явлений Стам-була! И пока от всего этого – неуютно. Неуютно также от того, что перед тобой – неизвестность и необходимо хоть как-то эту неизвестность прояснить...

Åëåíà Àáåëüìàíîâà

4342 август / 2011

44 август / 2011 45

Но вот проходит день, другой… И вдруг, идя по улице, соединя-ющей район Шишли с площадью Таксим, ты ловишь себя на мысли, что без запаха свежеиспеченных бубликов, которые здесь называют «си-мит», без резких выкриков продавцов фруктов, без музыки, без чашки ароматного турецкого кофе и сладостей существовать сложно. И вот уже в ответ на свою просьбу о чем-то слышишь вместо сухого «мадам» душевное «абла» (сестра). Кажется, Стамбул начинает проникаться доверием и понемногу привыкать к тебе...

Куда пойти? Это можно решить. Но как туда добраться? Люби-мый вопрос поначалу: «нереде?» («где?»). А как же может быть иначе? Ведь названия улиц на стенах домов практически отсутствуют. Они есть, но пока будешь искать, уйдешь в другую сторону, и драгоцен-ное время будет потеряно. В Стамбуле надо научиться мыслить не улицами, а районами. Скажешь «Бейоглу», сразу понятно, что имеется в виду. А то, что Бейоглу – это несколько кварталов и улиц, уже не учитывается. Подразумевается, что уж как-нибудь там разберешься. И разбираешься... На удивление быстро. Вообще здесь все происходит спонтанно, неожиданно, но всегда это оказывается вовремя.

Город растянут неимоверно. Ошибка думать, что вот сейчас вы сядете на метро и через полчаса будете в нужном месте. Метро, ав-тобус, паром, потом – снова автобус. Быть может, тогда вы окажетесь там, куда наметили поехать. Но не факт, нет, не факт! Не факт – пото-му, что в пути вас будут отвлекать разные объекты, вещи, люди, и вы непременно захотите выйти из автобуса или трамвая раньше и пойти туда, увидеть, потрогать, купить. Стамбул вообще познается во многом через внешние впечатления. А еще – через людей... Вот уж где обще-ство, народ – на первом месте. Тот, кто хочет побыть один, должен забыть о Стамбуле. Стамбул – город в полном смысле этого слова об-щественный. И через язык, который пока не понятен, однако настоль-ко звучен, что невозможно забыть эти интонации, через лица, через реакцию на твои попытки общаться, через толпу на улице Истикляль по вечерам Стамбул исподволь приоткрывает еще одну невидимую дверь в свой мир.

Беоглу, Истикляль... Магическое место. Народ после работы, после всех своих дневных дел, вечером устремляется сюда, и до двух часов ночи можно, став частью этого потока, бесцельно идти в ту или другую сторону. Идти и идти. Вас ни разу не толкнут в этой густой толпе, не бу-

дут смотреть как на чужака. Вы станете здесь своим. Ведь если пришли сюда и не ушли че-рез пять минут, испугавшись людской лавины, значит, знаете толк в этом поистине медита-тивном процессе. Можно заглянуть в уличный ресторанчик, можно зайти в магазин или кон-дитерскую. Но лучше всего, не останавлива-ясь, дойти до конца улицы, повернуть обратно и так – пока не устанете… Но и ранним утром Истикляль не менее прекрасна. Людей мало, и внимание переключается на архитектуру, на

формы строений, на то, что предлагают здесь туристам. Именно здесь по-особому остро ощущается воздух Стамбула, его бесчисленные ароматы: цветов, моря, свежего хлеба и кофе...

ТУРЦ

ИЯ

ГОРОД

45

46 август / 2011 47

ЛИЧНОСТЬ

4746 июль / 2011

Цвета Стамбула – серый, светло-желтый, приглушенный красный. Цвета Стамбула – неяркие, ассоциирующиеся с его историей. Ярких красок здесь нет.

Звуки Стамбула многообразны. Но единый звук Стамбула – какофония зву-ков. И в ней обязательно присутствует че-ловеческий голос – выкрик, громкий, гор-танный, резкий. Это звучащее на турецком языке слово. Язык – мужской... Твердый, даже грубоватый. Но когда на нем загово-рит женщина – откуда только берутся чу-десные лирические нотки, будто слышишь песню!

Транспортное движение Стамбула сти-хийно и не подчиняется никаким правилам и нормам. Если не привыкнешь перебегать дорогу перед идущей машиной, ты обречен всегда стоять на обочине. Что светофоры? Лишь формальность...

Вода. Чистая и прозрачная питьевая вода Стамбула! О, как дорого можно дать за нее, вновь оказавшись в Москве и услышав вопрос: «с газом, без газа?» Какой газ?! «Су» есть «су». Это вода в ее истинном качестве! Вода вкус-нейшая от природы. Мягкая, пьется легко.

О еде говорить будем немного. Что тол-

ку говорить о том, что необходимо только пробовать! Но об одном из «деликатесов» Стамбула умолчать нельзя. Из Босфора вылавливается рыба, которая тут же, у вас на глазах, разделывается и быстро поджа-ривается. Затем рыбка, вместе с изрядной порцией лука, отправляется в разделенную надвое половинку батона. Такой вот рыбный бутерброд вручается вам. Хлеб в Турции носит название «экмек», и этого слова не забыть уже никогда, поскольку, вспомнив этот необыкновенный вкус, вспоминаешь сразу и слово.

И вот с этим бутербродом идешь по одному из мостов с одно-го берега на другой, смотришь во все глаза по сторонам. И ничего не нужно! Обо всем забываешь: о делах, проблемах, мучивших вопросах. Все уходит здесь. Минареты мечетей в сумерках уже светятся огнями. Этот особый желтоватый свет необыкновенно красив! Цвет закатного солнца.

А что же наш внутренний голос? Стамбул продолжает говорить с нами и предупреждать, что необходимо ответить на какие-то вопро-сы? Нет, этот голос исчез! Исчез, потому что ты не заметил, как стал частью города, его атомом, влился в его реку. И только дата прибли-жающегося отъезда тревожит: неужели со всем этим придется рас-статься и вернуться туда, где все так иначе? Тревожное это чувство не покидает и по возвращении... Что делает с душой Стамбул!

ТУРЦ

ИЯ

ГОРОД

46 август / 2011

48 август / 2011 49

ДЫХАНИЕ ВРЕМЕНИ

ÄÂÎÐÅÖ

ÏÎÂÅËÈÒÅËÅÉ ÌÈÐÀТопкапы — это целый комплекс разбро-

санных среди деревьев зданий, башен и фонтанов, террас, двориков, переходов

и лестниц. Четыре века здесь билось сердце гигантской империи, диктовавшей свою волю многим и многим народам и странам Европы, Азии и Африки.

ТУРЦ

ИЯ Àíäðåé Èñàåâ

4948 август / 2011

50 август / 2011 51

Каждый раз, когда турецкий султан въезжал в ворота дворца или выезжал из них, палили пушки, установленные над воротами. Благода-ря им дворец и получил свое название: Топкапы – «Пушечные врата».

Обрывистый мыс между Мраморным морем, проливом Босфор и бухтой Золотой Рог – наверное, одно из самых красивейших мест на Земле. Точнее, не сам мыс, а панорама, отсюда открывающаяся. И не-даром османский султан Мехмед II, захвативший в середине XV века Константинополь, выбрал это место для возведения своей резиден-ции, которая и была возведена в 1475–1478 годах. Только в 1854 году главный житель Топкапы, султан Абдул-Меджид, переехал в Долма-бахче – новый дворец, выстроенный в более современном стиле, более величественный и красивый (как казалось самому султану). Топкапы, который султан счел недостаточно роскошным, в 1923 году стал музе-ем, коим остается и поныне.

Отчасти Абдул-Меджид был прав. Первые властители Османской империи, несмотря на ограниченную одним Аллахом власть и несмет-ные богатства, вели достаточно простой, если не сказать аскетичес-кий образ жизни. Что неудивительно, когда большую часть времени проводишь в походах против врагов. А врагами считались практически все соседние народы. Говорят даже, что и во дворце правители не-редко ночевали в разбитом посреди двора шатре – чтобы оставаться «в тонусе».

Дворец служил резиденцией 25-ти султанам на протяжении 400 лет, и все это время он строился и перестраивался, расширялся и ук-рашался. Каждый из владык стремился оставить свой след не только в истории, но и в архитектурном облике резиденции. В итоге Топкапы – это эклектика стилей и мешанина когда помпезных, когда довольно скромных построек, расползшихся на 700 тысяч квадратных метров по плоской и каменистой верхушке холма, вдающегося в воды Босфора. Здесь нет не то что единого здания, а даже такого, что можно было бы назвать главным.

Несколько десятилетий после окончания строительства Топка-пы выполнял функции лишь административного центра, гарем (то есть жилая часть дома любого мусульманина) располагался неподалеку, но все-таки отдельно. Резиденцией в полном смысле слова Топкапы стал в XVI веке, в правление Сулеймана Великолепного, при котором

империя достигла пика своего могущества, вслед за которым наступил неминуемый спад. Что делать! Все, что имеет начало, стремится к концу.

Постройки дворца группируются по че-тырем дворам. В первый посетители попадают через «Ворота Повелителя» (Баб-ы Хумаюн). Сейчас двор засажен деревьями, а некогда представлял собой мощеную площадь. Сюда допускались «люди с улицы» – челобитники, претенденты на занятие вакансий среди об-служивающего персонала, а также торговцы снедью («население» дворца достигало 6000 человек) , украшениями и тканями для оби-тательниц гарема, число коих исчислялось сотнями. По правой стене тянулись янычарс-кие казармы, да и сейчас здесь расположена военная часть. Слева от входа высится Святая Ирина, до постройки Софии Константинополь-ской служившая кафедральным собором ви-зантийской столицы, а турками превращенная в арсенал. В наши дни предназначение у нее более мирное – здесь проводятся симфони-ческие и камерные концерты. За ней – спуск к Изразцовому павильону, где до переезда в Топкапы и располагался гарем, и стамбуль-скому Археологическому музею, очень напо-минающему Пушкинский музей в Москве.

Вторые ворота – «Приветствия» (Баб-ы

селям) – ведут в следующий двор, где в сул-танские времена располагались хозяйствен-ные постройки, в частности, гигантская – по другому и не скажешь – кухня: хорошо поку-шать турки любили уже тогда. Сейчас в кухон-ном комплексе разбита экспозиция фарфора, в основном китайского и японского. Слева во двор выходит увенчанное башенкой здание гарема, вход в которое раньше находился в следующем дворе. Сюда пускают небольшими группами и только в сопровождении гида, так что желающим попасть внутрь, как правило, приходится провести некоторое время стоя в очереди. Гарем – это лабиринт сотен комнат и комнатушек, коридоров, переходов, гале-рей, внутренних дворов. Это была запретная часть дворца, где жили жены, наложницы, дети, родственницы и матери султанов, ну и, наконец, они сами. Здесь страдали, наслаж-дались, скучали, пировали, плели интриги, решали судьбы империи, нередко проводя та-кую «психологическую обработку» повелителя правоверных, что ему потом казалось, будто многие политические решения он принимает по своей воле, а не в результате нашептыва-ния очередной любимой жены или одалис-ки. А последним, в свою очередь, «то, что надо» внушала всесильная Валиде-султан – мать правящего монарха или старший евнух

– первые лица «теневого правительства», коим на протяжении значи-тельного отрезка османской империи гарем по сути и являлся.

В этом же дворе устраивались церемонии, посвященные самым различным, но обязательно значительным событиям – от обрезания наследника престола до приема послов крупных держав. Иногда в них участвовало больше десяти тысяч человек, но несмотря на это, иностранцев, по их собственным отзывам, всегда поражала тишина, царившая при таком скоплении народа. Конечно, если согласно це-ремониалу, барабанщикам не нужно было бить в барабаны, трубачам дуть в трубы, а янычарам маршировать.

Еще в одном расположенном здесь же здании собирался Диван, или правительство империи. На заседаниях его членам предоставля-лось право высказываться и спорить друг с другом. А потом все решал султан. Или ему так казалось.

Следующие ворота – «Счастья» (Баб-эссаадет) ведут уже в при-ватную часть дворцового комплекса. До сих пор перед ними распо-ложен камень с цилиндрическим углублением посредине. Здесь сто-ял главный штандарт имперского войска, когда султан находился во дворце, а не в военном походе, как это было принято. Если при первых правителях империи служителям приходилось регулярно вычищать из лунки набивающуюся туда пыль, то со временем знамя все реже поки-дало это место. А империя слабела.

Сразу за воротами – небольшой павильон, где султан выслу-шивал просителей и иностранных послов: дальше путь чужим был заказан. Главные достопримечательности третьего двора – это

ТУРЦ

ИЯ

ДЫХАНИЕ ВРЕМЕНИ

Залы дворца хранят память о событиях, совершавшихся здесь когда-то...

51

52 август / 2011 53

ТУРЦ

ИЯ

экспозиции драгоценностей и оружия. Осматривая сокровища, вы-ставленные здесь – разложенные на полках, развешанные по стенам и сваленные в груды на подносах, не прибегая к полету фантазии, можно составить представление о богатствах, окружавших султанов. А если вспомнить, что на обозрение туристов выставлена примерно десятая часть музейных коллекций! Особенно поражает обилие изум-рудов. Впрочем, это объяснимо: зеленый цвет – цвет ислама. Почему-то в сокровищнице экспонируется часть черепной коробки и правая рука Иоанна Крестителя – рука, крестившая Иисуса Христа. Хотя, как известно, еще одна рука святого, и тоже правая, хранится в одном из сербских монастырей. Мощи – вещь загадочная.

В особом помещении в углу двора выставлены реликвии мусуль-манские. Перечисление их заняло бы слишком много места. Упомянем некоторые: отпечаток ноги и волос из бороды пророка Мухаммеда, дверные створки и ключи от Каабы; рама, в которой некогда поме-щался ее Черный камень; мечи Мухаммеда и четырех первых халифов: Абу-Бакра, Омара, Османа и Али; письмо, продиктованное Мухамме-дом, посох Моисея...

Последний двор – это сад с широкими ступенчатыми террасами, украшенный фонта-нами, цветниками и изящными павильонами, из которого открываются потрясающие виды на Босфор и Золотой Рог. Отлично понимая, что после такой прогулки посетитель музея если не проголодается, то уж точно устанет, гостеприимные (и предприимчивые) турки в конце сада, на очередной террасе, нависа-ющей над проливом, устроили кафе и рес-торанчик, где турист вполне может прийти в себя после лицезрения красот, реликвий и богатств Топкапы, дать отдых гудящим ногам и, любуясь потрясающей панорамой города на двух континентах, поразмышлять о вечном. О судьбах империй и тщете земной славы их правителей, например.

ДЫХАНИЕ ВРЕМЕНИ

53

54 август / 2011 5555

ИСКУССТВА МИРА

ÝÁÐÓÔÀÍÒÀÇÈÈ ÂÎÄÛ

ТУРЦ

ИЯ

Îëüãà Êëþ÷àðåâà

Уникальность этих шедевров – в том, что так и остает-ся неразгаданной тайна авторства. Кто – истинный со-здатель картины: человек, краски, вода?.. Непосвящен-

ный не сможет также определить без подсказки, как, при помощи каких средств и инструментов это создается. Все предположения окажутся ошибочными. Эбру – искусство пространственное в истинном смысле этого слова. Оно бес-конечно, словно космос. В части технологии и способов ему нет аналогов. В отношении образности – также. А вариантов результата, даже если художник намерен создать более или менее стандартный рисунок, может быть бесконечное мно-жество. Почему – расскажем.

5554 август / 2011

56 август / 2011 57

Перед художником находится специальная емкость, наполненная водой. Кисточки самых разных форм и размеров – также его инстру-менты. Заранее подготовленные краски – чистого оттенка и смешан-ные между собой – на столе. Таинства еще нет. Все предметы знакомы. Но вот, взяв кисть и обмакнув ее в нужную краску, художник начи-нает действовать непонятным для зрителей образом. Он стряхивает с кисточки цветные капли на поверхность воды. Они расплываются пятнами, возникают причудливые узоры, которые, растекаясь, меняют очертания. Это очень похоже на поведение облаков на небе. Закончив процесс, художник осторожно водит по воде, покрытой красками, па-лочкой, добиваясь нужных очертаний. Он уже находится в диалоге с водой. Она подсказывает ему направление, образ, а он послушно сле-дует. И вот – самый удивительный и волнующий момент. На воду очень осторожно опускается чистый лист бумаги. Вода и краски пропитыва-ют его. Когда лист поднимается, на нем – удивительный рисунок.

Те, кто занимается эбру, утверждают, что искусство это обла-дает секретом исцеления от многих душевных и физических недугов. Оно лежит в какой-то иной, нежели остальной мир, плоскости. Но тайна, хотя она и существует, хотя и во многих отношениях остается непостижимой, все же для избранных – доступна. По крайней мере, совершенствуя мастерство, к ней можно прикоснуться. Хотя, – говорят мастера эбру, – чем дольше занимаешься этим, тем яснее понимание: ты еще ничего не знаешь…

ИСКУССТВА МИРА

ТУРЦ

ИЯ

5756 август / 2011

58 август / 2011 59

Турецкое изобразительное и приклад-ное искусство – это сонм оттенков. Но основ-ное его внутреннее свойство – трогательная наивность. Будто бы работа, зажив собствен-ной жизнью, обретя душу, говорит: «Вот, я пе-ред вами. Не спешите говорить. Не торопитесь оценивать. Просто смотрите». Яркие краски. Может доминировать одна из них, а могут, словно сговорившись и бросившись на холст, «кричать» несколько. Искусство турецких мас-теров черпает свою силу из самой природы. Солнце и морские берега, бушующая зелень и цветы, горы, зеленые луга – все вдохновляет художников многие столетия. И конечно, одно из центральных мест здесь принадлежит эбру. Однако в эбру до самого последнего момента главенствует природа – стихия воды. Имен-но она ставит последнюю точку. Свойствами именно ее характера определяется, как будут располагаться цвета, в каких нюансах про-явятся оттенки, какие очертания примет ра-бота на бумаге в самом конце.

Тончайшие детали – вот что нужно на-учиться улавливать, занимаясь эбру. Деталь является важнейшим, ключевым элементом. А затем необходимо позволить фантазии со-вершать то, что хочется. Все можно увидеть в узорах на воде: планеты, горы, цветы, моря и даже… клетки человеческого тела.

Эбру – дорога от сердца творца к бесконечной любви. Дорога эта полна трудностей, и терпение здесь превыше всего. Если в сердце нет любви и терпения, это искусство останется закрытым для человека, желающего вступить на его путь.

Одна из художниц, на вопрос о том, что она чувствует, когда принимается за новую работу, так описывает свое состояние: «Когда я приступаю к работе, мое сердце начинает биться сильнее, как будто я делаю это впервые. Это похоже на чувство влюбленного, увидевшего ту, что искал. Это моя радость и печаль, мое счастье и страдание, боль. Это искусство – мой близкий друг. Мой возлюбленный. Перенося на бумагу созданное на воде, я переношу свои чувства в вечность...»

ИСКУССТВА МИРА

ТУРЦ

ИЯ

5958 август / 2011

60 август / 2011 61

КРАСКИ ЗЕМЛИ

ÍÀ ÑÈÖÈËÈÞ — ЗА ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ!

ИТА

ЛИ

Я

6160 август / 2011

62 август / 2011

Расположенная в самом центре Средиземного моря, на пересе-чении путей торговли и миграций, Сицилия испокон века привлекала самое пристальное внимание завоевателей, купцов, путешественни-ков и пиратов. В наше время на смену им пришли туристы, каждый сезон заполняющие отели, бары и дискотеки утопающих в садах Лето-янни, Таормины, Чефалу и многих других городов-курортов острова. Сицилийцы могут похвастать не только бесчисленными памятниками античности и средневековья, благодатным климатом и безупречными пляжами, но и тем, что умудрились до сего дня сохранить первоздан-

ную свежесть островной природы. Гостей со всего света притягивают сюда яркая красота побережья, испещренного бухтами и бухточками, величественные древние горы, прорезанные цветущими долинами, очарование апельсиновых и оливковых рощ, теплое море, руины и дворцы самых разных эпох.

Здесь практически не бывает ни слишком жарко (средняя темпе-ратура августа + 27), ни слишком холодно (зимой столбик термометра

не опускается ниже отметки + 14). На острове 2500 солнечных часов в году. Для сравнения, на юге соседней Франции их «всего» 1800.

Пожалуй, главной достопримечательнос-тью Сицилии является Этна – самый большой и активный из действующих вулканов Евро-пы высотой приблизительно 3320 метров над уровнем моря. Приблизительно, потому что частые извержения то разрушают его верхуш-ку, то наоборот, наращивают ее. Хотя бы не-сколько из 400 его кратеров постоянно дымят, а примерно раз в три месяца вулкан извергает-ся, выбрасывая в воздух столбы пара и пепла и выплескивая на свои склоны потоки лавы. При этом подножие Этны густо заселено, а склоны ее покрыты садами. Дело в том, что покатый профиль вулкана не позволяет потокам лавы «разогнаться», и, как правило, они застывают, не достигнув равнины. К тому же частые и сла-бые извержения не дают накопиться в недрах горы по-настоящему мощному напряжению, чреватому катастрофическими сюрпризами.

Хотя… Бывают и печальные исключения из этого правила – в среднем раз в три года лава разрушает один-два поселка. Как пра-вило, обходится без жертв. Сицилийцы Этну не боятся, а скорее любят – за то, что лава прекрасно удобряет почву, позволяя полу-чать на склонах горы богатые урожаи самых различных культур.

К тому же именно вулканической лаве обязана Сицилия своими знаменитыми чер-ными пляжами – за многие тысячелетия морс-кие волны и ветер раскрошили затвердевшую лаву в песок, подарив островитянам уникаль-ную «приманку» для туристов.

При желании можно совершить экскур-сию на этот вулкан. На автомобиле «альпинис-ты» поднимаются на площадку, расположен-ную на высоте 1900 метров, где осматривают потухшие кратеры и даже спускаются в них. Те, кто испытывает недостаток адреналина, про-должают «восхождение»: по канатной дороге они поднимаются еще на 600 метров, переса-живаются в микроавтобусы и достигают вер-шины вулкана. Здесь смельчаков встречают гиды и проводят по краю дымящихся впадин, сообщая попутно массу информации о про-шлом и настоящем Этны в частности, а также о вулканологии вообще.

Гораздо более коварным и непредска-зуемым нравом отличается вулкан Стромбо-

КРАСКИ ЗЕМЛИ

ИТА

ЛИ

Я

Èãîðü Ñåëåçíåâ

63

64 август / 2011 65

ли, расположенный на небольшом островке по соседству с Сицилией. Туда можно добраться на пароме, но вот экскурсии к кратеру не жди-те. Местные жители Стромболи не любят. Они его боятся.

На Сицилии не придется скучать ни дайверам, ни привержен-цам экологического туризма. Первых ожидает богатейший подводный мир Средиземноморья (считается, что именно здесь он раскрывается во всей своей красе), вторых – проживание в небольших пансионах идиллических деревень, экологически чистое питание, участие в сбо-ре урожая цитрусовых, маслин и цветов, которыми так славится Сици-лия. Впрочем, на острове есть и охотничьи заказники, изобилующие всевозможной летающей и бегающей живностью.

Сицилия, родина «Коза Ностры», приятно удивляет низким уров-нем преступности. Местные мафиози предпочитают «работать» в бо-лее развитых северных провинциях страны, а на родине они если и появляются, то проводят здесь «отпуска», ностальгируют по детству и юности и не воюют друг с другом. Напомним, что «Коза Ностра» была когда-то создана с благородной целью защитить крестьян от произ-вола помещиков. Во времена тотальной демократии и эта ее задача перестала быть актуальной. Так что о знаменитых сицилийских ганг-стерах напоминает разве что музей «Антимафия», расположенный в городке со звучным названием Карлеоне.

Бурная история острова сформировала его неповторимый куль-турно-исторический облик. Древнейшая островная цивилизация, центр которой располагался, видимо, на соседней Мальте, достигла расцвета около 7 тысяч лет назад. Первыми известными науке здеш-ними жителями были сиканы, которых во втором тысячелетии до на-шей эры сменили пришельцы сиккулы, по имени которых Сицилия и получила свое название. С VIII века до н.э. греки начинают активно осваивать прибрежные долины, основывая здесь десятки поселений и городов. Позже в схватку за контроль над островом вступают Рим и Карфаген. В средние века здесь господствуют вандалы, остготы, ви-зантийцы, арабы, норманны. В 12-13 веках Сицилия становится серд-цевиной одноименного королевства, затем входит в состав Арагона, Савойского герцогства, Королевства обеих Сицилий, Неаполитанского королевства. В 1860 году на острове высаживается знаменитая «Ты-

сяча» Джузеппе Гарибальди, обеспечивая победу народному восстанию против власти Бурбонов, к тому времени превратившихся в послушных приспешников Австрийской импе-рии. Наконец, в следующем году остров во-шел в состав единой Италии.

Как следствие столь бурной истории в сицилийских городах руины античных храмов гармонично соседствуют с византийскими базиликами и норманнскими замками, мав-ританскими дворцами и барочными палаццо, формируя неповторимый колорит Палермо, Мессины, Сиракуз и еще многих и многих го-родов. Причем столь различные элементы го-родского пейзажа не носят характер простой эклектики – за века в архитектуре острова сформировался особый сицилийский стиль, который просто немыслим хотя бы без одной из своих составляющих.

Иностранцы, владеющие итальянским, не понимают местного диалекта. Местные гиды, официанты и портье могут объяснить-ся разве что на английском или французском. Однако языкового барьера на Сицилии не существует. Чрезвычайно популярный «язык жестов», врожденное радушие местных жи-телей и их искреннее желание помочь, под-сказать, облегчить жизнь заморским (а других здесь не бывает) гостям гарантируют не прос-то беспроблемный, но очень комфортабель-ный отдых на этом чудесном острове.

КРАСКИ ЗЕМЛИ

ИТА

ЛИ

Я

66 август / 2011 67

ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

ÄÓÃÀ ÐÀÄÎÑÒÈ

Солнце вешнее с дождемСтроят радугу вдвоем – Семицветный полукруг

Из семи широких дуг.

С. Я. Маршак

68 август / 2011 69

славянским поверьям, радуга – это змей, пью-щий воду из озер, рек и морей, которая потом проливается благодатным дождем…

Научное объяснение радуги тоже было сделано давным-давно. Еще средневековые персидские ученые Махмуд аш-Ширази (1236-1311) и Камаледдин Фариси (1267-1319)

ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

Прав классик! Самое яркое метеорологическое явление создает-ся совместными трудами солнечного света и дождя. Причем дождя не обязательно весеннего – так, в средней полосе России самыми яркими и длинными бывают как раз летние радуги…

Выйдите после ливня на улицу, станьте спиной к низко висящему солнцу, вдохните полной грудью влажный, напоенный теплом воздух, и если вам повезет, то на противоположной стороне горизонта на фоне темных, тяжелых туч вы увидите ровную разноцветную дугу.

Какой она будет? Яркой или едва заметной? Короткой или раз-машистой, в полнеба? Быстро рассеется в туманном мареве этот раз-ноцветный полукруг или будет долго парить в небе, едва опираясь на далекий горизонт? А, может быть, радуга окажется двойной? Такое совсем редко, но бывает… Этого вам никто не скажет. Чудо природы – оно на то и чудо, чтобы не подчиняться прогнозам.

Такую неземную красоту нельзя было не заметить, и люди из-давна связывали появление радуги с действиями божеств и добрыми предзнаменованиями. В мифах скандинавских народов радуга – это мост, соединяющий небо и землю, в индийской мифологии – лук Ин-дры, бога грома и молнии, у древних греков – дорога (или пояс) Ири-ды, посланницы, курсирующей между миром богов и миром людей. По

утверждали, что разноцветная небесная дуга образуется благодаря тому, что солнечный луч дважды преломляется в каждой дожде-вой капле – один раз на входе, а другой раз на выходе из нее. В Европе подобное объясне-ние стало широко известно после публикации трудов великого английского ученого Исаака Ньютона (1643-1727), который своими опыта-ми доказал, что солнечный свет действитель-но не является белым, а состоит из множества других колеров. Капельки по-разному откло-няют свет разных цветов, в результате чего и образуется радужное многоцветье.

Åâãåíèé Ïåðñèàíîâ

Это уникальное природное явле-ние всегда становится домини-рующим элементом в фотографии

Радуга прекрасно дополняет любой пейзаж..

6968 август / 2011

70 август / 2011 71

Кстати, а почему радуга состоит именно «из семи широких дуг»? Ведь на самом деле цвета эти переходят друг в друга плавно, с мно-жеством промежуточных оттенков. Оказывается, число цветов в ра-дуге определяется не природой, а… привычками и особенностями восприятия у людей разных культур. Так, жители Древнего Китая на-считывали в радуге пять цветов, а, например, обитатели Окинавы – только два!

Сам Ньютон, говорят, тоже поначалу «высмотрел» в радуге всего лишь пять цветов, но потом, при более внимательном изучении, обна-ружил шестой – оранжевый. Для набожного ученого шестерка была «бесовским числом», поэтому ему срочно пришлось найти в спектре еще один цвет – синий. Так радуга получила «официальное» количес-тво красок – семь.

Эта семерка – красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый – прочно закрепилась в европейской культуре и стала основой для многочисленных пословиц, поговорок, считалок и правил для запоминания последовательностей цветов радуги. В рус-ском языке самым распространенным таким присловьем является, ко-нечно, бессмертная фраза «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». Но существуют и более «экзотические» варианты, например, «Как однажды Жак-звонарь головой сломал фонарь» или «Крот овце, жирафу, зайке голубые сшил фуфайки»…

ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

7170 август / 2011

72 август / 2011 73

ÊÒÎ ÒÀÊÈÅ ÒÀÉÖÛ?

НАРОДЫ МИРА

Они дружелюбны и приветливы. Их души и сердца распахнуты. Они расположены к вам – приехав-шим издалека. Однако необходимо знать некото-

рые особенности и условия, при соблюдении которых пребывание в Таиланде окажется наиболее полным впечатлений

ТАИ

ЛАН

Д

Îëüãà Êëþ÷àðåâà

7372 август / 2011

74 август / 2011 75

Вот, скажем, знаменитая тайская улыбка. Таиланд ведь не зря часто называют Страной улыбок. Но таец улыбается не всегда из со-ображений гостеприимства или когда у него хорошее настроение. Мо-жет показаться странным, но улыбается он по очень и очень разным поводам. Существует аж четырнадцать видов тайских улыбок. Ска-жем, таец улыбается, когда он смущен. Или даже тогда, когда хочет скрыть свое горе. Когда он надолго застрял в автомобильной пробке, когда опоздал на важную встречу или авиарейс… Что будет делать каждый из нас в таких случаях? Конечно, проклинать все на свете! А таец посмеется над всем этим. Улыбнется, анализируя обстоятельства, и постарается как можно скорее перешагнуть, оставить позади все эти временные неприятности. Ведь впереди – целая жизнь.

И все же, при таком различии вариантов и поводов улыбнуть-ся у самих тайцев, старайтесь улыбаться почаще. Это будет простым, достойным и дружелюбным ответом на отношение к вам. Внутренние взаимоотношения тайцев между собой нам с вами никогда не постичь до конца, а вот наглядно и просто доказать, что страна и люди вам нравятся, важно. Тем более что вы действительно не останетесь рав-нодушны к ним.

Тайцы всегда – сознательно и подсознательно – стремятся к гар-монии и потому в любых, даже самых сложных обстоятельствах, стре-мятся избежать конфликтных ситуаций. Это заложено в их культуре, традициях, ментальности. Знайте об этом, и тогда будет очень легко понять многие вещи, с которыми вы столкнетесь в этой стране. Приго-дится, кстати, и дома.

Безоговорочное уважение к старшим, учителям и вышестоящим по должности – вот постулаты, которым следует таец. Он сделает все, чтобы не только словом, но и делом доказать свою верность этому правилу. Об этом важно помнить и нам – гостям Таиланда.

Королевская семья. Знать о том, что тема эта в Таиланде свя-щенна, очень важно. Любое опрометчивое высказывание в адрес ко-роля и членов его семьи, обсуждение особенностей династического принципа могут повлечь за собой неприятные последствия. Небрежное отношение к денежным знакам, на которых изображен король, также не приветствуется. Тайцы очень бережно обращаются с купюрами, и вы никогда не увидите их смятыми или сложенными вдвое.

Будьте готовы к тому, что таец проявит живейший интерес к вашей семейной ситуа-ции. Тайская семья – это всегда большое чис-ло родственников, близких и дальних. Они поддерживают отношения между собой, и обстоятельства этих отношений являются по-водом для бесконечных обсуждений и пере-судов. Семейственность, общение, отношения между близкими людьми – важнейшие части внешней и внутренней культуры тайцев. Так что не принимайте за навязчивость, если вас спросят, женаты вы или замужем, сколько у вас детей, кто ваши родители.

Еще одна важнейшая сторона жизни и быта тайцев – мир духов. Да-да, именно эта сторона их существования, а не только та, что

ТАИ

ЛАН

Д

НАРОДЫ МИРА

75

В любом возрасте тайцы веселы и жизнерадостны...

76 август / 2011 77

ГОРОД

связана с посещением храмов и особыми тор-жественными днями. Духи, по мнению тайцев, обитают везде и всюду. И очень важно со-здать им наиболее комфортные условия для обитания. Тогда они помогут в жизни, работе, семейных отношениях. Домики самых различ-ных форм, цветов, модификаций и назначения ставят во многих местах. Дух должен посе-литься в красивом домике, и тогда наступят мир и покой. Постарайтесь проявить уважение к этой традиции. И будьте очень осторожны, когда приближаетесь к домику духа. Он не бу-дет доволен, если вы его потревожите.

В заключение – еще несколько простых советов

• Особый жест приветствия или проща-ния, когда человек складывает руки перед со-бой и совершает поклон, должен выполняться строго по правилам. Не старайтесь поначалу на каждом шагу выполнять его. Сначала при-смотритесь, изучите, как это делают тайцы.

• В храмах не следует появляться с открытыми плечами и ногами. Это может быть истолковано как неуважение к духовной культуре и святыням.

• Никогда не прикасайтесь к голове тайца: здесь считается, что на голове человека обитает особый дух, который владеет его душой и телом. Не стоит проявлять фамильярность, хлопая собеседника по плечу. В традициях этого народа не существует также жеста рукопо-жатия.

• Не проявляйте излишней активности, старайтесь поменьше жестикулировать и повышать голос.

Хотя Таиланд является страной с развитой туристической инф-раструктурой, и потому здесь давно знают способы общения с иност-ранцами и привыкли к ним, - все же оставить о себе добрую память, а также завести друзей можно, лишь придерживаясь незыблемых пра-вил, которые существуют здесь испокон веков.

Давно и правильно сказано: «В чужой монастырь со своим уста-вом не ходят».

Счастливого путешествия в Таиланд!

ТАИ

ЛАН

Д

НАРОДЫ МИРА

77

78 август / 2011 79

ÐÎÁÎÒ, ÁÓÄÜ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ!

ИЗОБРЕТЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

7978 август / 2011

80 август / 2011 81

ÒÂÎÐÖÛ È ÒÂÎÐÅÍÈßВсе мы, оказывается, немного знаем словацкий язык! В самом

деле: всемирно известный сегодня термин «робот» придумал в 1921 году для своей фантастической пьесы «R.U.R.» Карел Чапек. А позаимство-вал чешский писатель это слово из второго языка тогда Чехословакии: «robotnik» по-словацки значит «работник». В пьесе вообще оказалось много догадок, связанных с робототехникой: описаны даже автомати-зированные линии, на которых роботы собирают себе подобных.

Впрочем, сама идея создания «из подручных материалов» оду-шевленного существа, похожего на человека, имеет гораздо более почтенный возраст. Тут можно вспомнить древнегреческий миф о Пиг-малионе, который вдохнул жизнь в созданную им статую – прекрасную Галатею. Можно рассказать о боге-кузнеце Гефесте, который выковы-вал себе послушных слуг. Можно упомянуть глиняного человека Голе-ма, оживленного, по легенде, в XVI веке пражским раввином Йехудом Бен Бецалелем. Что уж говорить о записях Леонардо да Винчи, кото-рые содержат детальные чертежи механического рыцаря, способного сидеть, двигать руками и головой, открывать забрало?

С конца 1920-х годов в мире стали появляться первые прото-типы настоящих действующих роботов. Это были устройства, внешне напоминающие человека, которые выполняли простейшие движения и воспроизводили короткие фразы. Что интересно: создавали наших потенциальных помощников и соратников почему-то не по образцу пригожей Галатеи, а по типу чапековских «работников» – это были тя-желые человекоподобные увальни, которые передвигались исключи-тельно медленно, а говорили глухими, надтреснутыми, «граммофон-ными» голосами.

ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ È ÆÈÇÍÜИз литературы пришла и закрепи-

лась в искусстве и популярной куль-туре и основная проблема, которую якобы несут с собой роботы: оказы-вается, есть опасность, что они могут восстать против своих создателей! Тема бунта роботов и поныне про-

должает муссироваться в тысячах произведений разных жанров. Особенно популярна она в кино – от «Терминатора» до культо-вого аниме «Трансформеры» и дальше, дальше, дальше...

Между тем еще в 1940-х годах аме-риканский писатель-фантаст Айзек Азимов сформулировал три закона, которым должны следовать создатели роботов, чтобы подавить их потенциальный бунт, что называется, в за-родыше. «Робот не может причинить вреда человеку или своим бездействием допустить,

81

Åâãåíèé Êðó÷èíà

чтобы человеку был причинен вред. Робот должен выполнять приказы человека в той мере, в которой это не противоречит Первому Закону. Робот должен заботиться о своей бе-зопасности в той мере, в которой это не про-тиворечит Первому и Второму Законам».

Азимов в своих произведениях убеди-тельно показал, что если разработчики сумеют вложить эти положения в программы деятель-ности роботов в виде обязательных, непре-ложных законов, то о любых недружественных действиях роботов по отношению к человеку можно будет навсегда забыть. Другое дело – как научить робота отличать человека… да хотя бы от другого робота? Ведь даже люди еще не вполне овладели искусством видеть в соседе такого же человека, как ты сам…

ÃÎËÎÂÀ È ÐÓÊÈРеальные роботы в ходе своей эволюции быстро потеряли исход-

ный «человекообразный» облик. В самом деле, зачем нужна уязвимая выступающая конструкция под названием «голова» устройству, изна-чально призванному облегчить человеческий труд при работе с тяже-лыми грузами, вредными материалами, при разборе завалов, в других небезопасных для человека условиях? Куда проще упрятать хрупкий управляющий модуль внутрь конструкции или вообще вынести его за пределы машины.

Да, сегодня промышленные роботы – это именно «умные» маши-ны, которые либо управляются операторами, либо работают по зара-нее составленным программам, учитывающим быстрые изменения ок-ружающей обстановки. Сборочные производства, агрессивные среды, нестандартное окружение – все чаще на таких площадках видны не люди, а безотказные «роботники». Общее число промышленных робо-тов на планете давно превысило миллион «особей». Реальное коли-чество «трудяг» еще больше: по традиции, мировая робостатистика не учитывает в своих расчетах «ветеранов», которые были выпущены бо-лее 12 лет назад – пусть даже они еще трудятся не покладая «рук».

В таких условиях для роботов не меньше быстродействующих программ важны «органы чувств», с помощью которых они могут оце-нивать свое положение, и манипуляторы, позволяющие изменять это

ИЗОБРЕТЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

81

82 август / 2011 83

положение и, таким образом, продвигаться к намеченной цели. И про-гресс здесь налицо: системы распознавания, придаваемые роботам, уже способны «разглядывать» простые трехмерные предметы, опре-делять их ориентацию в пространстве, а также могут подыскивать и достраивать недостающие части к задуманному целому…

Достигнутое – результат работы нескольких поколений ученых-робототехников, которые трудятся в самых разных странах мира. Нет, не случайно современные роботы – это средоточие самых передовых достижений физики, механики, химии, вычислительной техники, связи, материаловедения. В этой области уже накоплено столько нового и передового, что, по мнению экспертов, ситуация в робототехнике сей-час напоминает ту, которая складывалась перед началом массового распространения персональных компьютеров: имеются все техничес-кие средства, необходимые для осуществления качественного скачка и широкого производства совершенно новых устройств. Словом, еще чуть-чуть – и… Ожидается, что в ближайшие 10 лет в развитых странах домашние роботы станут таким же обычным явлением, как персональ-ные компьютеры и мобильные телефоны.

ÀÍÄÐÎÈÄÛ È ÃÓÌÀÍÎÈÄÛЧто же это будут за роботы? По-види-

мому, все-таки андроиды, то есть челове-коподобные создания. Сегодня они далеко ушли от своих неуклюжих «предков»: умеют бегать и прыгать, шевелить губами и бровями, удачно имитируют мимику и жесты человека, передавая радость, страх, удивление, грусть, гнев, отвращение. При снижении стоимости роботов весомые успехи отмечаются в повы-шении их служебных характеристик, гибкости и надежности.

В Японии уже несколько лет свободно продаются человекообразные роботы, способ-ные узнавать лица, понимать простые фразы, выдавать справки, выполнять секретарские функции. Давно работают в сфере обслужи-вания разных стран роботы-гиды (расскажут все, что запрограммировано, и даже больше), роботы-пианисты (незаменимы для любите-лей караокэ), роботы-официанты (не требуют чаевых). Интеллектуальные машины уже ис-пользуются в качестве сторожей на складах, раздатчиков подносов с едой в больницах и курьеров в офисах. А в одном из японских университетов создана девушка-андроид, помогающая проходить практику студентам стоматологам. Ханако, а именно так зовут ро-

бота, имитирует поведение пациента: умеет двигать челюстью и языком, ныть, что проце-дура слишком болезненна и т.п.

 ÌÈÐÎÂÎÌ ÌÀÑØÒÀÁÅСловом, роботы из экзотики постепенно

превращаются в классику. Сегодня они – уже не фантастика, а всемирная рыночная реаль-ность, индустрия с потенциальными дохода-ми, сравнимыми с продажами персональных компьютеров во всем мире. Но дело тут не только в многомиллиардных инвестициях. Ро-боты незаметно превратились в часть нашей жизни, а сообщения об их «проделках» стали для многих землян обыденными.

Вот крупнейшая автомобильная ком-пания информирует об отзыве тысяч новых машин. Причина проста: недокрутили! Слабо затянуты гайки – сказался дефект програм-много обеспечения, управляющего роботами-сборщиками.

Вот десять стран Евросоюза заключают соглашение о совместной разработке «во-енно-морских» роботов для обнаружения и обезвреживания любых типов морских мин, патрулирования прибрежной зоны, входов в гавани, а также для целей разведки, реког-носцировки и наблюдения.

Немецкие инженеры сообщают о разра-ботке роботов, которые, в свою очередь, спо-собны разрабатывать и воспроизводить себя автоматически, то есть абсолютно без участия человека, лишь адаптируясь к требованиям инженеров, которые для них, роботов, вы-ступают как экологические факторы. Сбылись фантазии Чапека!

Вот в варшавском центре науки «Копер-ник» открылся уникальный театр роботов. Пре-

мьерной постановкой, главные роли в которой исполнили андроиды, стала пьеса «Принц Феррикс и принцесса Кристалл», созданная по мотивам рассказов польского фантаста Ста-нислава Лемма из цикла «Сказки роботов». В спектакле, понятное дело, повествуется о любви двух механических гуманоидов.

А японские специалисты Национальной исследовательской организации в области сельского хозяйства разработали робота для сбора клубники. В оснащение нового робота входят две камеры, которые выполняют самые важные функции при сборе ягод. При обнару-жении созревшей клубники (спелость опреде-ляется по насыщенности красного цвета) робот, используя свои камеры, рассчитывает расстоя-ние до ягоды, а затем манипуляторами-ножни-цами бережно ее срезает и кладет в корзинку. Оцените сообразительность и быстродействие робота: для сбора урожая ягод с тысячи квад-ратных метров человеку требуется около пяти-сот часов, а новый роботизированный сборщик делает такую работу всего за триста.

Нет, все-таки современные роботы – это фантастика!

ИЗОБРЕТЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

82 август / 2011

84 август / 2011 85

ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÀÐÀ ÏÀËÎ×ÅÊ…

ЗА ТРАПЕЗОЙ

8584 август / 2011

86 август / 2011 87

ЗА ТРАПЕЗОЙ

Êîíñòàíòèí Ñåðãååâ

ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃÅÐÎÈБудете в любой дальневосточной стране в кафе, ресторане или

закусочной – исподволь понаблюдайте за маленькими детьми, при-шедшими вместе с родителями. Сколько достоинства можно увидеть в движениях этих карапузов, которых посадили за один стол с взрос-лыми, сколько радости плещется в их глазах: они уже большие, они научились пользоваться палочками для еды!

На Востоке подобное умение – не только предмет законной гор-дости родителей. Это и тема постоянных опросов общественного мне-ния, и повод для причитаний ревнителей старины о том, что молодежь – «уже не та», что не хранит она заветы предков, что избалованы ны-нешние дети новомодными западными веяниями наподобие ножей и вилок, что не учат их тому, как правильно вести себя за столом…

На самом деле палочки действительно тренируют мелкую мо-торику, развивающую умственные способности, поэтому, например, в Японии воспитание у детей желания овладевать этими инструментами ученые считают важной и актуальной задачей. Действенность «упраж-нений» с палочками подтверждаются и заявлениями исследователей о том, что дети, начавшие есть палочками в возрасте одного года, опережают в развитии своих сверстников, не захотевших вовремя рас-статься с ложками…

ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÂÌÅÑÒÅ!Может случиться и так, что пока вы будете вживаться в азиатс-

кую жизнь и наблюдать за поведением детей в ресторане, выяснится, что и за вами кто-то внимательно наблюдает. Этот кто-то – человек лет четырех-пяти, который изредка поднимает на чужестранцев свои темные глаза-бусинки. Он уже весьма ловко орудует палочками и, на-верное, искренне недоумевает, почему это взрослые иноземные дяди и тети не могут толком ими пользоваться.

Что делать? Остается не ударить в грязь лицом перед взыска-тельным критиком! Покажем, что мы тоже не лыком шиты и палочка-ми есть умеем! Тем более что в Азии утверждают, будто это довольно просто – только привыкнуть к этим инструментам надо...

Быстро складываем палочки в правильную конфигурацию! А она выглядит так: верхнюю палочку следует удерживать тремя пальцами правой руки - большим, указательным и средним. Нижняя при этом

должна неподвижно лежать на согнутом бе-зымянном пальце и придерживаться основа-нием большого…

Не получилось? Тогда еще раз, детально и последовательно. Безымянный палец и ми-зинец необходимо прижать друг к другу, ука-зательный и средний – слегка вытянуть впе-ред. Нижняя палочка кладется в ложбинку между кистью руки и большим пальцем, при этом ее нижний, тонкий конец опирается на безымянный палец, а толстый конец пример-но на четверть выступает за пределы ладони. Затем верхняя палочка кладется на третью (ногтевую) фалангу среднего пальца, первую фалангу указательного, и придерживается кончиком большого.

Нижняя палочка при еде остается не-подвижной, все манипуляции выполняются с помощью верхней: когда распрямляются сред-ний и указательный пальцы, палочки раздви-гаются. Соответственно, сгибая эти пальцы, сводят палочки вместе, захватывая неболь-шие кусочки пищи. В первом приближении можно сказать, что верхнюю палочку нужно держать примерно как карандаш, только лег-ко, не напрягаясь.

ÄÅËÎ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÞßВам все еще трудно работать этим инс-

трументом? Теряете изыски дальневосточной кухни на полпути ко рту? Удивляетесь, почему это треть людей на Земном шаре ест именно палочками? Ну, в этом-то как раз нет ничего удивительного: натренировались они!

Археологические исследования, прове-денные в Китае, позволяют сделать вывод, что палочки для еды, которые здесь называют куайцзы, появились еще в эпоху Шан, то есть около трех тысяч лет тому назад. А те, кто больше верят мифам, нежели научным ста-тьям, считают, что придумал их легендарный китайский герой Юй, когда однажды он захо-тел быстро вынуть горячее мясо из котла.

Этого мифического государя в Китае чаще называют Да Юй – Великий Юй, отмечая его выдающиеся заслуги перед обитателями Поднебесной. Среди масштабных дел Юя чис-лятся победа в войне с Всемирным потопом (герою удалось вернуть воды, затопившие землю, в их прежние границы), первые в исто-рии землемерные работы (успешное разделе-ние страны на девять провинций), основание

8786 август / 2011

88 август / 2011 89

ЛЮДИ И ИСТОРИЯ

императорской династии Ся, которая прави-ла Китаем в 2278-1766 гг. до н.э. Но главным изобретением Юя в глазах китайцев остаются, конечно же, куайцзы, простые и незаменимые инструменты для «оптимизации» процесса еды.

ÎÁÙÅÅ È ÎÑÎÁÅÍÍÎÅИз Поднебесной как признанного куль-

турного центра Восточной Азии палочки рас-пространились по всему региону, но главными пользователями этих «устройств» стали жите-ли Китая, Японии, Кореи и Вьетнама. На пути «в народ» китайские палочки как сохранили общие черты, так и приобрели характерные местные особенности. Общее – это, прежде всего, материалы, из которых изготавлива-ют палочки: обычно их делают из легкого, но твердого дерева, например, криптомерии или бамбука, а затем покрывают лаком и в меру вкуса и достатка украшают узорами и инкрус-тациями. Немало палочек делают также из кости и слоновой кости - впрочем, в последнее время на смену этим дефицитным материалам все чаще приходит пластмасса. Общемировой ресторанный тренд – сделанные из цельного нелакированного куска дерева одноразовые палочки, которые перед едой нужно расщеп-лять.

Китайцы предпочитают палочки, квад-ратные в сечении, – чтобы не катались по столу (хотя встречаются среди палочек и круглые). Японцы не мыслят трапезу без специальных подставок, причем палочки на них кладут так, чтобы они тонкими концами были обращены влево. Особняком стоят корейские палочки – их делают из металла (раньше – из латуни,

теперь – из нержавеющей стали). В Японии же одним из преимуществ «своих» палочек-хаси перед европейскими столовыми приборами счи-тается как раз то, что при пользовании ими едокам «не приходится царапать железками зубы». А вот в Таиланде – свои особенности: с введением в обращение в XIX веке королем Рамой V европейских сто-ловых приборов, палочками едят только лапшу или супы…

Ó×ÈÒÜÑß È Ó×ÈÒÜÑß!Палочки — неотъемлемая часть культуры и истории, поэтому

пользование ими окружено массой условностей и церемоний. Су-ществует множество правил и хороших манер, имеющих отношение к палочкам, причем этикет в разных странах имеет свои характерные черты. Общая же часть этих правил выглядит так: палочки приме-няются только для того, чтобы брать ими еду и класть ее в рот или в свою чашку. Всякие другие манипуляции с ними показывают, что за столом оказался либо совершенно невоспитанный человек, либо иностранец, не интересующийся местной жизнью и традиционной культурой.

При этом список запретов, связанных с использованием па-лочек, является очень длинным. В частности, не следует стучать палочками по столу, тарелке или другим предметам, чтобы подоз-вать официанта. Нельзя ничего «рисовать» палочками. Не стоит ко-паться палочками в миске в поисках лучшего куска – нужно брать еду сверху. Возбраняется накалывать еду на палочки. Некрасиво облизывать палочки и вообще держать их во рту «просто так». Не следует передвигать посуду с помощью палочек. Не принято брать миску правой рукой, когда в ней зажаты палочки. Если же гость воткнет палочки вертикально в вареный рис, то это произведет са-мое гнетущее впечатление на присутствующих: так ставят палочки только в храме во время поминальной службы. Совсем плохо брать палочки в кулак: в таком состоянии они рассматриваются как хо-лодное оружие...

Эти и многие другие премудрости только предстоит освоить ма-лышу, оказавшемуся за одним столом вместе с взрослыми. А все по-тому, что палочки для еды – это не просто пара палочек. Оказывается, за непритязательным на вид столовым прибором кроется вся глубина древней культуры Дальнего Востока…

ЗА ТРАПЕЗОЙ

88 август / 2011

90 август / 2011 91

СТРАНА ПОД ОБЛОЖКОЙ

ÍÎÂÛÅ ÊÍÈÃÈ

Сегодня мы предлагаем вам ознакомиться с наиболее содержатель-ными книжными изданиями, которые помогут любознательным и ищущим лучше сориентироваться во время поездок по Вьетнаму

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬСерия: Дорлинг Киндерсли ПутеводителиИздательства: АСТ, Астрель

Плодородная земля Вьетнама, протянувшаяся S-образной полосой от северных гор и дельты Красной реки до тучных равнин по берегам Меконга, изобилует достопримечательностя-ми. Чарующий Ханой на севере с его своеоб-разным французским «налетом» и вьетнамским колоритом и быстро развивающийся Хоши-мин – современная экономическая столица на крайнем юге Вьетнама – оставляют неизглади-мое впечатление. Поражают воображение ска-зочные пейзажи, роскошные храмы и прелес-тные деревушки. Не оставят равнодушными и свидетельства Вьетнамской войны. На этих страницах перечислены главные достоприме-чательности регионов, чтобы вам было легче спланировать свою поездку.

ДМИТРИЙ КРЫЛОВ, ДМИТРИЙ ЕРШОВ

Издательство Эксмо

В пику скучным справочным путеводи-телям, заполонившим российские книж-ные полки, серия Дмитрия Крылова – то

самое, что никогда не выйдет в тираж, не надоест, не «замылит» взгляд. В книжках есть все для того, чтобы успешно добраться до страны и изучить ее настолько, насколько позволит вам ваше время. Читая страницы, написаны Дмитрием и его помощниками, вы полюбите страну еще до того, как приедете. Они занимательно пе-редадут вам свои знания об истории и культуре страны, предложат интересные маршруты прогулок, поделятся своими впечатлениями и дадут массу полезных советов. Всю дорогу с вами будет любимый путеводитель, с ко-торым интересно, надежно и… не скучно.

Издательство: Аякс-пресс

Вашему вниманию предлагается компактный и красочный путеводитель по Вьетнаму. Этот путеводитель предлагает путешественникам маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знакомиться с историей, традициями и культурой страны, осматривать достопримечательности, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг.

Г. В. КУЗНЕЦОВМЛЕКОПИТАЮЩИЕ ВЬЕТНАМАИздательство КМК

Данная монография посвящена ана-лизу фауны млекопитающих Вьетнама. В книге приводится физико-географи-

ческая характеристика современных ландшафтов страны и систематический обзор более 300 видов млекопитающих. Анализируется таксономическое разнообразие, структура фауны млекопитающих и их зоогеографические связи. Дано описание видо-вого разнообразия млекопитающих для прибреж-ных островов, локальных фаун континентального Вьетнама и в связи с вертикальной поясностью. Рассмотрены возможные пути формирования фау-ны млекопитающих Вьетнама. Показано воздейс-твие современной антропогенной трансформации ландшафтов на разнообразие фауны и экологию млекопитающих Вьетнама. Книга может служить в качестве систематико-географического справочни-ка по фауне млекопитающих данного региона Юго-Восточной Азии.

ИРИНА ШАЛФИЦКАЯ АЗИНОЧЕСТВО. ПОЛУГОДОВОЕ ОДИНОЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КИТАЮ, ВЬЕТНАМУ И ДРУГИМ СТРАНАМ АЗИИИздательства: ГЕО-МТ, ТК «Скринти»

Автор книги, Ирина Шалфицкая, описывает свое самостоятельное путешествие в одиночку по Ки-таю, Вьетнаму и другим странам Азии в течение нескольких месяцев – на местном наземном и водном транспорте, на мотобайке, автостопом и пешком.Читателям представляется возможность оку-нуться в удивительный мир Азии, познакомить-ся с дружелюбными и гостеприимными людьми, узнать об основных достопримечательностях и о простой народной жизни.

Издательство: ФАИР

Компактные и красочные путеводи-тели издательства «Томас Кук» известны во всем мире. Они предлагают путешественникам марш-руты, полные красот и чудес, сопровождая их ис-черпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знако-миться с историей, традициями и культурой разных стран, осматривать достопримечательности, хо-дить по магазинам, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг. С этим путеводителем вас ждет увлекательное путешествие по Вьетнаму.

9190 август / 2011

92 август / 2011 93

КНИГИ ПО ТЕМАМ ПУТЕШЕСТВИЙ

МАРШРУТЫ, ОТКРЫТИЯ, ФАКТЫ…

С. ТОПОВ, Т. РАССОВАВТОСТОП. ПРИТВОРИСЬ ЕГО ЗНАТОКОМ

Выйти из дома, не взять с собой ни копейки денег, взмахнуть рукой, обнаружить себя в компании незнакомых бородатых попутчиков, а на-утро проснуться под солнцем Индии. Некогда автостоп был развлечением хиппи и люби-

телей экстремального досуга. Сегодня – это-целая индустрия. Как и в каждой индустрии, в автостопе есть свои профессиональные секреты. Книга, которую вы держите в руках, откроет их вам. Где гарантия, что, закрыв последнюю страницу этой книги, вы не об-наружите себя стоящим на дороге, на беско-нечной, уходящей за горизонт дороге...

Д. В. ОРЛОВВОКРУГ СВЕТА ПОД ВОДОЙ«Вокруг света под водой» –

книга о дайвинг-путешествиях и погружениях в лучших местах нашей планеты. Книга написана на осно-ве личных впечатлений автора, не-однократно побывавшего в местах,

которые он и описывает. В каждой главе имеется не только описание мест погружений, подводного мира, флоры и фауны, но и даются полезные бытовые и об-щие советы тем, кто планирует поездку в страну.

1

В античности было семь чудес света, теперь их извест-но гораздо больше. В этой кни-ге представлено более тысячи выдающихся зданий, шедевров

зодчества и уникальных природных ландшаф-тов, расположенных на всех континентах пла-неты. Наряду с объектами, внесенными ЮНЕСКО в список памятников мирового культурного на-следия, мы включили в книгу много других до-стопримечательностей, которые по праву могут быть причислены к чудесам света. Среди них не только Старый город Любека удивительной кра-соты, впечатляющий дворец-замок в Альгамбре близ Гранады, монументальный Тадж-Махал, «Skyline» на Манхэттене и бескрайний природ-ный парк Африки Серенгети. Здесь и портовый «город-склад» в Гамбурге, находящийся под ох-раной государства, и завораживающий остров Санторин на архипелаге Киклады, и насчитыва-ющий много веков императорский канал, проло-женный от Гуаньчжоу до Пекина, и величайшее сакральное здание мира – построенная в 1990 г. Большая мечеть в Касабланке, а также мост Сан-Франциско – Окленд-Бей. То есть все, что пора-жает наше воображение.

Все чудеса света сопровождены описания-ми и цветными иллюстрациями. Для удобства чи-тателей мы приводим карты континентов и кар-ты стран. Кроме того, в конце книги вы найдете подробный указатель географических названий и достопримечательностей.

Эта книга приглашает нас в путешествие по всему земному шару к чудесам света.

ФУКСИЯ ДАНЛОПСУП ИЗ АКУЛЬЕГО ПЛАВНИКАЭта книга – рассказ об английс-

кой девушке, которая отправилась в Китай учить язык. Однако сила любви к еде изменила судьбу иностранки, ставшей с годами настоящим знато-ком восточных кулинарных тради-ций.

Лауреат ряда престижных литературных премий Фуксия Данлоп открыла для себя Китай в 1994 году. С тех пор она овладела тайнами создания самых неве-роятных чудес китайской кухни. И с радостью делится ими с другими людьми.

Увлекаясь повествованием, вы переноситесь с бурлящих жизнью рынков провинции Сычуань на рав-нины северной Ганьсу, из оазисов Синьцзяна в очаро-вательный старый город Янчжоу…

Так перед вами распахиваются двери в мир од-ной из самых удивительных цивилизаций, и поныне не оставляющей равнодушным каждого, кто с ней сопри-касается.

АЛЬБЕРТО БЕРТОЛАЧЧИ, ДЖОРДЖИО ФЕРРЕРО, ФЕДЕРИКА РОМАНЬОЛИЧУДЕСА СВЕТАНа нашей планете очень мно-

го разных чудес. В этой книге пред-ставлены фотографии самых главных из них - чудеса света, которые дарят людям радость, восхищение, вызывают трепет перед ннеобычными созданиями рук человеческих.

ЖИВОТНЫЕ. ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЖИВОТНЫХ ВСЕГО МИРА

Энциклопедия «Живот-ные» – это уникальное и непов-торимое издание, не имеющее

аналогов не только в России, но и во всем мире. Множество редких фотографий, сделанных в ди-кой природе, изящное оформление и текст, напи-санный ведущими специалистами, представляют царство животных во всем его многообразии.

ВОЛКОВ А. В.1000 ЛУЧШИХ МЕСТ МИРАНа нашей планете едва ли

можно найти хоть пядь неизведан-ной земли. Мы взбираемся на са-мые высокие горы мира, да и глубь океанов для нас уже не таится в потемках. Давно открыты и наро-

ды, населяющие самые отдаленные острова, и даже большинство древнейших языков уже расшифро-ваны и тексты, написанные на них, прочитаны. Мир неумолимо сжимается - во многом заслуга в этом принадлежит скоростным средствам транспорта, которые позволяют добраться до далеких конти-нентов за считанные часы.

Если бы Филеас Фогг, герой романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней», отправился в пу-тешествие в наше время, то он обогнул бы земной шар всего за две недели – «сегодня в Гонконге, за-втра на Гавайях, и далее, и далее», – успев познако-миться при этом с удивительными творениями при-роды и тайнами планеты Земля, которым поистине нет числа, а также не забыв полюбоваться памят-никами, созданными художниками и скульпторами других культур, и великолепными архитектурными творениями.

Эта книга поможет нам без всякой спешки со-вершить путешествие по планете и сделать немало открытий. Мы обогнем земной шар от Фризских ос-тровов до Новой Зеландии и познакомимся с под-линными жемчужинами природы и шедеврами рук человеческих.

Их образы увлекут нас в новые странствия, ок-рылят фантазию и пробудят мечты и желания уви-деть еще не виданное прежде.

9392 август / 2011

94 август / 2011 95

ЛЮДИ И ПРАЗДНИКИ

Ñâåòëàíà Øàáàíîâà

ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ ÏÎÄÀÐÎÊ ÍÀ ÑÂÀÄÜÁÓ!!!

Скажите, что бы вы сами хотели получить в качестве подарка на свадьбу?! Холодиль-ник?! Пузатую фритюрницу, перебинтован-

ную красной, парадной лентой?! Или почтовый конверт с купюрами?!

Ой, вряд ли…А уж тем более, думать, что молодожены за-

помнят такие подарки…Подарите молодоженам немного счастья. По-

дарите не много приключений. Подарите самые лучшие моменты супружеской жизни.

ПОДАРИТЕ ИМ ПУТЕШЕСТВИЕ !!!

9594 август / 2011

96 август / 2011 97

Подарите молодоженам запах новых чемоданов. Волнения та-можни. Гул турбин самолета. Нервные русские-народные приметы «на дорожку» и полную уверенность, что купальник все же забыли.

Подарите молодоженам огромный купол бирюзового неба. Бес-крайнего. Огромного и пронзительно прозрачного, с тонкими прожил-ками перьевых облаков неба. Неба, в котором жаркой тропической но-чью отражаются все звезды мира, а по утрам, ты сам видишь, именно то место, где встает наше солнце.

Подарите им океан. Такой теплый. Не-жный. Ворошащий мягкими белыми волнами песок пляжа и ласкающий тело океан. Огром-ный. Неоглядный. Безбрежный и чарующий. Океан, полный поразительных рыб. Рыб ярких, как все цвета радуги. Каких-то совершенно сумасшедших расцветок и окрасок. Рыб боль-ших и вальяжных. Маленьких и суетливых. И даже опасных рыб!

Вы никогда не кормили акулу из своих рук?! Такую не большую акулу. Метра полто-ра! Зря. О-о-о, очень бодрит!!!

А вы никогда не ловили с яхты марли-нов?! Нет, незабвенный «Старик и море» все же не то… Одна только леска в мизинец тол-щиной… Один факт того, что тебя пристеги-вают к корме толстым просоленным ремнём… Один вид рыболовного крючка больше твое-го мобильного телефона… И такие быстрые, быстрые мысли, бегущие в твоей голове пун-ктиром: НЕ-ДАЙ-БОГ-КЛЮНЕТ-!!!-НЕ-ДАЙ-БОГ-!!! И он, зараза, клюет! И катушка трещит! Леска воет, с быстротой ракеты ныряя в воду!

ЛЮДИ И ПРАЗДНИКИ

И начинает назойливо пахнуть мужеством… И-и-и-и РАЗ! Ты подсекаешь! Рвешь на себя углепластик удилища! Катушка начинает тор-мозить и слегка дымится! Марлин начинает водить. Рвать то влево, то вправо, норовя зай-ти под днище яхты. У страхующего инструкто-ра начинают закатываться глаза. А в голове, почему то, назойливо вертится песенка «ку-пила бабка порося»…

Ох! Да нет никакого смысла об этом рас-сказывать! Не-е-е-ет…

Подарите молодоженам далекие стра-ны, огромные, сияющие города и чужую гор-танную речь. Страны, в которых живут другие люди. Не такие как мы. Совсем иные. Живут по-разному и хорошо и не очень. Работа-ют, учатся, грустят, веселятся, растят детей, совершают покупки, отдыхают. Одним словом просто живут, а не выживают. Страны, где на улицах уютно и люди улыбаются, а при встрече, хотят тебя обнять и троекратно рас-целовать.

Подарите молодоженам, хотя бы проез-дом, хотя бы на несколько недель, электри-ческое сияние чужих современных городов! Городов старинных, вечных, как сама Библия, и новых, свежеокрашенных и энергичных как победы китайской промышленной револю-ции. Городов-цитаделей. Городов-музеев. Городов-казино. Городов, модных, урбанис-тических, ярких, сумасшедших, утомленных солнцем, веселых, суровых, помпезных, три-умфальных, с конфетти карнавалов и патиной истории.

Подарите молодоженам фасады и вит-рины. Красные английские телефонные будки и голландские уличные писсуары. Кварталы небоскребов и мили одноэтажных городков. Рестораны, бары, дискотеки, музеи, галереи, кинотеатры, театры, парки, скверы, церкви, мечети, отели, казино и километры, мили, лье, дорог и путей.

ÏÎÄÀÐÈÒÅ ÈÌ ÖÅËÛÉ ÌÈÐ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÂÄÂΨÌ!

И даже если ваши молодожены прове-дут все время в неге и уюте отеля и, в этот раз, так и не посмотрят ни Индию, ни Таиланд, ни Турцию, ни Вьетнам, ни Китай, ни Тибет, ни Францию, ни Грецию, ни Италию, ни Израиль – я не знаю, куда вы купите им билеты. Пере-сматривая фотки «Ты, я и какая-то чужая обе-

зьяна», снятые для родственников в последний день перед отъездом, поверьте мне, они всю жизнь будут вспоминать вас добрым словом за шикарный свадебный подарок, который принес столько нежных вос-поминаний.

ПУТЕШЕСТВИЕ – САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК НА СВАДЬБУ!!!

96 август / 2011

98 август / 2011 99

КАЛЕНДАРЬ

Месяц, получивший свое название по имени римского императора Ок-тавиана Августа. Значение слова «август» можно перевести как «бо-жественный, великий». Последний месяц лета. Может быть жарким, а может преподнести неожиданные сюрпризы в виде затяжных дождей и похолодания. Начинается время сбора урожая, а также подготовки к долгому осеннему периоду.

В славянской традиции август называли «серпень», что очень точно отражает истинное значение времени года и рода занятий, которые ве-лись в этот период – жатвы, сбора урожая серпом.

Знаки Зодиака Лев и Дева доминируют в августе. Это сильные, праг-матичные, любящие порядок люди, которые умеют противостоять невзгодам.

СОБЫТИЯ АВГУСТА В ИСТОРИИ

1 ÀÂÃÓÑÒÀ 988 ÃÎÄ Принятие христианства князем Владимиром

22 ÀÂÃÓÑÒÀ1932 ÃÎÄКомпания «Би-Би-Си» впервые вышла в эфир

17 ÀÂÃÓÑÒÀ1928 ÃÎÄВ Москве состоялось открытие стадиона «Динамо»

6 ÀÂÃÓÑÒÀ1021 ÃÎÄВ киевском Вышгороде был освящен храм в честь князей Бориса и Глеба

10 ÀÂÃÓÑÒÀ1524 ÃÎÄОснование Новодевичьего монастыря

3 ÀÂÃÓÑÒÀ 1963 ÃÎÄПоследнее выступление «Битлз» в ливерпульском клубе «The Cavern» («Пещера»)

31 ÀÂÃÓÑÒÀ1914 ÃÎÄУказом императора Николая II город Санкт-Петербург пере-именован в Петроград

24 ÀÂÃÓÑÒÀ79 ÃÎÄИзвержение вулкана Везувий. Под пеплом были погребены города Помпеи, Геркуланум и Стабии

27 ÀÂÃÓÑÒÀ2003 ÃÎÄПриближение Марса к Земле на минимальное расстояние за последние 60000 лет – 55,75 млн. км

28 ÀÂÃÓÑÒÀ1986 ÃÎÄЦеремония от-крытия звезды на голливудской Аллее славы для Тины Тернер

98 август / 2011

100 август / 2011 101

ЛЮДИ АВГУСТА

ÅËÅÍÀ ÁËÀÂÀÒÑÊÀß12 ÀÂÃÓÑÒÀ 1883 ÃÎÄÀЖенщина, владевшая секретами, которые до сей поры не поддаются расшифровке. Она знала тайны, которые не дано разгадать обычным людям. Хотя по-прежнему на счет ее личности мнения расходят-ся. Одни считают Блаватскую шарлатанкой, другие – личностью выдающейся, незаурядной и опередившей свое время. Не было в мире границ для нее. Она объездила многие страны, проникала в любые уголки, чтобы познать быт людей, их культурные основы, а, самое главное, испытать на себе то, на чем зиждется дух того или иного народа. Каких только эпитетов от своих поклонников и недоброже-лателей не удостаивалась Блаватская! Историк Соловьев сказал о ней: «Это ловец душ! Бойтесь!» Но она совершала чудеса: общалась с потусторонним миром, исцеляла безнадежно больных. Кто же она? Время все расставит на свои места.

ÔÈÄÅËÜ ÊÀÑÒÐÎ ÐÓÑ13 ÀÂÃÓÑÒÀ 1927 ÃÎÄÀРеволюция... Она была целью и судьбой этого человека. Он отдал ей жизнь, а нужно ли было это для его страны и людей, – сказать пока сложно. Возможно, он заблуждался. Однако энергия следо-вания своему курсу, его воля и неутомимость достойны восхи-щения. В свое время он, вместе со своими верными соратниками, среди которых был легендарный Эрнесто Че Гевара, перевернул страну. Куба остается автономной от остального мира во мно-гих отношениях. А кубинский народ по-прежнему живет при сво-ем Фиделе.

ÍÈÊÎËÀÉ ÕÌÅËÅÂ10 ÀÂÃÓÑÒÀ 1901 ÃÎÄÀОн был очень странным актером. Не вписывающимся в тра-диционные рамки, которые предполагала стилистика Ху-дожественного театра. И – потрясал! Был разнообразным и непредсказуемым. Царь Федор Иоаннович, Иван Грозный, Каренин – одни из самых блестящих работ Хмелева. От-лично исполнена им была роль Беликова – героя рассказа А.П.Чехова «Человек в футляре». Благодаря Хмелеву фраза «Волга впадает в Каспийское море. Как бы чего не вышло...» и доныне воспринимается с особым смыслом.

ÏÀÌÅËÀ ËÈÍÄÎÍ ÒÐÝÂÅÐÑ9 ÀÂÃÓÑÒÀ 1899 ÃÎÄÀЕе талант и вкус к жизни были безграничными. Она до глубокой старости сохранила острое и чистое любопытство к тому, что происходило вокруг. Писать начала в раннем детстве, и это навсегда осталось ее любимым де-лом. Сценарии, пьесы, поэмы, рассказы… Во всех этих жанрах она прояви-ла свой незаурядный характер. А ее знаменитая Мэри Поппинс – любимая героиня детей и взрослых многих поколений – продолжает учить добру, дарить радость и волшебные мгновения. Трэверс любила создавать вокруг себя ореол загадочности. Многие факты ее биографии по сей день остаются предметом интереса поклонников. Она же советовала любопытствующим искать все ключи к тайнам своей личной истории в ее книгах…

ÄÆÎÐÄÆÎ ÑÒÐÅËÅÐ14 ÀÂÃÓÑÒÀ 1921 ÃÎÄÀЧеловек этот, с классически итальянским ха-рактером, обладал энергией, бьющей через край. Его талант всегда был путеводной звез-дой для поступков, которые он совершал. Театр был его страстью. И он мечтал о такой форме театра, чтобы это был и музей, и библиотека, и магазин – словом, самодостаточный куль-турный центр… И он построил такой театр! Здесь он поставил свои легендарные спектакли по произведениям М. Горького, Гольдони, Чехова. Спектакль «Слуга двух господ» регулярно пока-зывается в России. Стрелер – продолжатель уникальных традиций классического итальянс-кого театра с его карнавалом и масками, духом вечного праздника.

ÍÀÒÀËÜß ÃÎÍ×ÀÐÎÂÀ27 ÀÂÃÓÑÒÀ 1812 ÃÎÄÀИсторики расходятся во мнениях о том, кем же она была: «злым гением» в жизни А.С. Пушкина или, напротив, женщиной, которая в последние годы жизни поэта принесла ему счастье и бла-гополучие. Интрига, в которую они оба были вовлечены, стала роковой для поэта. Если бы не произошло встречи с Гончаровой – судьба его, вероятно, сложилась бы иначе, он мог бы про-жить дольше и создать еще немало шедевров. Но все случилось так, как случилось. Предрешено ли было это или же оказалось случайностью, – мы никогда не узнаем. Наталья Николаевна, по сви-детельствам современников, была человеком раз-ным в своих проявлениях – как и любой из нас. А сама она считала, что выставлять свои мысли и чувства напоказ – это значит профанировать их. «Только бог и немногие избранные имеют ключ от моего сердца», – писала Гончарова.

102 август / 2011 103

ПРАЗДНИКИ АВГУСТА

30 ÀÂÃÓÑÒÀ ÐÀÌÀÄÀÍ ÁÀÉÐÀÌСвященный месяц Рамадан сменяется грандиозным праздни-ком – Ураза Байрам, или Рамадан Байрам. Он дает прекрас-ную возможность пополнить свой духовный опыт, пообщать-ся с семьей и близкими людьми и знакомыми. Рамадан Байрам является также праздником разговения. Пост – строгость и внимание к соблюдению правил. А в этот день поститься нельзя. Стол, на котором присутствуют самые разнообраз-ные и изысканные блюда – непременный атрибут праздника. В мечетях люди совершают обряды и молитвы, посещают кладбища, где похоронены их близкие… Затем наступает вре-мя посещения друзей, вкушения угощений и общения.

6 ÀÂÃÓÑÒÀ 2011 ÃÎÄÀÖÈÑÈÄÇÅВ китайской культуре и традициях сохраняется немало чрезвычайно трогательных и красивых праз-дников. Среди них – праздник Цисидзе, который от-мечается, когда наступает седьмой день седьмого ме-сяца по лунному календарю. Легенда рассказывает об одиноком пастухе – обыкновенном земном человеке –

и ткачихе, жившей среди облаков.Они полюбили друг друга, но небесный владыка вос-препятствовал их счастью. Казалось, навечно Небес-ная река (Млечный путь) разделила их. Но им помогли сороки. Они образовали мост, на котором влюбленные могли встречаться в определенный день раз в году. Это и есть день всех людей, любящих друг друга – день Цисидзе.

7 ÀÂÃÓÑÒÀ 2011 ÃÎÄÀÄÅÍÜ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÈÊÀСтук колес, летящая дорога, мелькающие за окном пейзажи… Путешествие на поезде имеет свою особую романтику. В первое воскресенье августа люди, бла-годаря которым мы пользуемся этим транспортом, отмечают профессиональный праздник. Отмечаться он стал с 1896 года и был приурочен ко дню рождения императора Николая I. Именно на время его правле-ния пришлось строительство первых железных дорог, среди которых была и первая магистраль, связываю-щая Москву и Санкт-Петербург.

12 ÀÂÃÓÑÒÀÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß ÊÎÐÎËÅÂÛ ÒÀÈËÀÍÄÀ È ÄÅÍÜ ÌÀÒÅÐÈДень рождения Ее Величества королевы Си-рикит. В Таиланде королевская семья пользу-ется непререкаемым авторитетом, однако на первом месте в этом смысле все-таки стоит король. А день 12 августа полностью посвящен именно королеве. В честь праздника улицы го-родов украшаются флагами, портретами Ее Величества, различными атрибутами коро-левского дома. Символично, что 12 августа яв-ляется также Днем матери. Цветок жасмина или сувенир, элементом которого он являет-ся, – лучший подарок для всех женщин в этот прекрасный праздник.

27 ÀÂÃÓÑÒÀÄÅÍÜ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÃÎ ÊÈÍÎСоветское и российское кино насчиты-вает сотни шедевров мирового уровня. Наши фильмы навсегда вошли в исто-рию. А начиналась российская кинема-тография в 1908 году с семиминутной ленты под названием «Понизовая воль-ница» режиссера Владимира Ромашкова по мотивам народной песни о Стеньке Разине «Из-за острова на стрежень». Первым же цветным отечественным фильмом может считаться «Бронено-сец Потемкин» Сергея Эйзенштейна, который произвел подлинную револю-цию в искусстве – в том числе, благо-даря вручную раскрашенным заклю-чительным кадрам. Режиссерские и актерские достижения, эффекты зву-ка, цвета, света, монтажа, масса дру-гих моментов – все это наше кино!

13 ÀÂÃÓÑÒÀÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ ËÅÂØÅÉСреди этих людей очень много талантливых и неор-динарных личностей. По какой причине – сказать сложно. Самый знаменитый левша – конечно же, герой рассказа Лескова. Он без всяких хитрых при-способлений сумел подковать блоху… А особым мо-ментом в этом процессе были гвоздики, которыми микро-подковы крепились. Вот такие они люди – левши! Было время, когда детей, леворуких от при-роды, настоятельно приучали писать правой ру-кой. Но приспосабливаться к общепринятым нор-мам они не должны – это, к счастью, сегодня уже доказано специалистами. В наш век существует возможность перестроить для левой руки, скажем, компьютерную мышь. Но это далеко не все, что технический прогресс может сделать для левшей. Наберемся терпения!

104 август / 2011 105

ÔÈÐÌÅÍÍÛÅ ÎÔÈÑÛ ÏÐÎÄÀÆ «PEGAS TOURISTIK»

ОФИСЫ ПРОДАЖ

Аксай Турмалин пр. Ленина, д. 30 (86350) 43344Актобе Планета и Мы ул. М. Маметовой, д. 4 ТРК «МЕГА», этаж 1 (7132) 777130Александров Триада ул. Институтская, д. 1, стр. 5 (49244) 26136, (49244) 29798Альметьевск Вояж-тур ул. Герцена, 3Б Вахтовый вокзал (8553) 433380, (8553) 404800Анапа Клуб Путешественников ул. Крымская, д.137 (86133) 56696Ангарск Пилигрим ТУР Квартал 59, д. 19 пом. 1 (ул. Ленина, 24) (3955) 523201Ангарск Планета Байкал 9-й микрорайон, д. 84, офис 108 (3955) 633003, (3955) 553534Армавир Бон Вояж ул. Кирова, д. 79 (86137) 74022Арсеньев Фристайл-тур ул. Калининская, д. 14 (42361) 43504Архангельск ЦТА Троицкий проспект, д. 65, офис 313 (8182) 477088Архангельск Бюро Путешествий Дрим-Тур ул. Попова, д. 17, этаж 1, офис 22 (8182) 471641Архангельск Жемчужина Севера пр. Чумбарова-Лучинского, д. 49, оф. 5, эт. 2 (здание чайной «Шелк») (8182) 207700Астрахань Астра-Тур ул. Тредиаковского, д. 9 (8512) 440929, (8512) 440939Астрахань Евро-Азия тур ул. Савушкина, д. 4, корп. 1 (8512) 499879Ачинск ЕвроТур ул. Декабристов, д. 55, офис 7 (39151) 20103, (39151) 58977Балаково Альфа-вояж ул. Комарова, д. 15 (8453) 663131, (8453) 683131Балашиха Лагуна турс ул. Советская, д. 1/7 (498) 3030707, (498) 3030773Балашов Примавера ул. Ленина, д. 13 (84545) 60010, (84545) 46169Барнаул Арго ул. А. Петрова, д. 196 (3852) 400214

Барнаул Бюро Горящих Туров пр-т Ленина, д. 20 (3852) 631779, (3852) 250717Барнаул Глэм-Тур пр-т Социалистический, д. 107, офис 3 (3852) 624024, (3852) 622531Барнаул Джейн тур ул. Молодежная, д. 70 (3852) 625774Барнаул Империя Тревел ул. Партизанская, д. 122 (3852) 680636, (3852) 680918Барнаул Мастер Отдыха пр. Красноармейский, д. 47 бизнес-центр «Идеал», 2-й этаж, оф. 204 (3852) 271127Барнаул Меркурий Деповская, д. 7, офис А-214 (3852) 555996Барнаул Охота ул. Песчаная, д. 87а (3852) 368401Барнаул Система пр. Ленина, д. 51 (3852) 380080Барнаул СК-Тур ул. Малахова, д. 146 (3852) 540104Белгород Магазин Путешествий Свято-Троицкий бульвар, д. 5 (4722) 400100Белоретск Апельсин ул. Косоротова, д. 34, офис 36 (34792) 32363Березники OCA tour ул. Карла Маркса, д. 48, офис 431 (3424) 292486Березники Планета ул. Юбилейная, д. 69 (3424) 230229, (3424) 230261Березовский Глобус пр. Ленина, д. 17, офис 106 (38445) 33333Бердск Пионер ул. Ленина, д. 89/8 8-9537665454Бийск Аникс-Тур ул.Советская, д. 205/2, ТРЦ «Ривьера» (3854) 555594Бийск Баунти-тревел ул. Красноармейская, д. 79 (3854) 335600Бийск Манго-Тур ул. Васильева, д. 28 (3854) 432193, (3854) 555444 Биробиджан Амсунгтур ул. Комсомольская, д. 19 (42622) 23300Биробиджан Вокруг Света ул. Шолом-Алейхема, д. 34 (42622) 22922Благовещенск АБММТ «Спутник» ул. Чайковского, д. 7, офис 208 (4162) 201515Благовещенск Апельсиновый Рай ул. Седова, д. 114, корпус б, этаж 2, офис 6 (34766) 33255Благовещенск Гранд Тур ул. Зейская, д. 156/2, офис 206 (4162) 252548Благовещенск Интертур-2000 ул. 50 лет Октября, д. 24 (4162) 519900Благовещенск МирИнтур ул. Горького, д. 112/1 (4162) 512700Борисоглебск Римские каникулы ул. Народная, д. 22 (47354) 57878, (47354) 63856Брянск Мир Путешествий ул. Институтская, д. 19 (4832) 515884, (4832) 515893Великий Новгород Стиф пр-т Карла Маркса, д. 10/1 (816-2) 777063, (816-2) 730550Владивосток ВладДискавериТур ул. Пограничная, д. 15В (4232) 412841, (4232) 413400Владивосток Лаки Турс ул. Московская, д. 1 (4232) 449944, (4232) 491444Владивосток Мегаполис-С ул. Светланская, д. 87, офис 10 (4232) 267089, (4232) 209533Владивосток Морской клуб ул. Фокина, д. 6, офис 38 (4232) 414973, (4232) 412376Владивосток РУБИКОН пр-т 100 лет Владивостоку, 57Д, этаж 3 (4232) 302288Владивосток Хотей ул. Посьетская, д. 45, офис 323 (4232) 414962, (4232) 989918Владивосток Фортуна Океанский пр-т, д. 26, офис 403 (4232) 432470Владикавказ АЛАНИЯ-ТУР ул. Гибизова, д. 7 (8672) 547467Владимир Согласие-В пр-т Ленина, д. 48 (4922) 442246, (4922) 442281Владимир ВладУниверсалТур ул. Строителей, д. 12 (4922) 461101Волгоград Визави-Плюс Бульвар 30-летия Победы, д. 21, ТРК «Парк Хаус» (8442) 550395, (8442) 550396Волгоград Все включено ул. Комсомольская, д. 8 (8442) 387766Волгоград Смарт Трэвел Солюшнс пр-т Ленина, д. 41 (8442) 235599Волгоград Смарт Трэвел Солюшнс бул. Энгельса, 33Б (8442) 498888Волгоград Фирменный офис продаж-Волгоград ул. Порт-Саида, д.18а (8442) 500501Волгодонск Ростовтурист ул. Энтузиастов, д. 25 (86392) 47367, (86392) 48861Волжский МГП-Волга Бульвар Профсоюзов, 1Б, ТРК «Планета лето», этаж 1 (8443) 210077Всеволожск Бонита Трэвел ул. Ленинградская, д. 22 (81370) 44965Гатчина Консорд ул. Соборная, д. 4/9, этаж 2 (81371) 90343, (81371) 93771Горно-Алтайск Алтай-Инфо ул. Э.Палкина, д. 5, офис 212 (38822) 26864Дзержинск Спейс-тур ул. Удриса, д. 3, офис 1 (8313) 324801Добрянка Пальмира ул. Герцена, д. 41, офис 2 (34265) 24169Дубна ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ул. Дачная, д. 1, стр. 20, этаж 2, офис 24 (49621) 22644

Екатеринбург Академия Путешествий ул. Восточная, д. 25, корп. А (343) 3820995Екатеринбург АЛЕНАТ ул. Победы, д. 31 (343) 3688811, (343) 2901228Екатеринбург Бон Трэвэл ул. Шейнкмана, д. 45 (343) 2901847, (343) 2283770Екатеринбург ЕВРОТУР ул. Белинского, д. 78 (343) 2871140Екатеринбург Планета Малахит ул. Белинского, д. 83, этаж 7 (343) 2295537, (343) 2295536Екатеринбург Сезон отпусков ул. Вайнера, д.15, офис 10 (343) 3766752Екатеринбург Фаворит-Тур ул. Бажова, д. 76 (343) 3589929, (343) 2010046Ессентуки ИП Эльбяков П.Д ул. Гоголя, д. 6 (87934) 54707Железноводск РИА ЗАГРА ул. Октябрьская, д. 10 (87932) 32023Железноводск Эль-тур ул. Ленина, д. 18 (87932) 31624Железногорск ИП Врабий Е. Ю. ул. Ленина, д. 29/1 (47148) 47433, (47148) 94504Жуковский Саквояж ул. Мичурина, д. 18 (495) 9729417Зеленоград Национальный Альянс туристических

агентств (НАТА) Крюковская площадь, корпус 834 А ,офис 3 (499) 9406455

Зеленоград ОРИЕНТ-В пл. Юнности, корп. 219, офис 2 (495) 7390877Златоуст Рифей пр. Гагарина, 1-ая линия, д. 21 (3513) 650592, (3513) 667588Ижевск Альбатрос Пушкинская, д. 283 (3412) 400017, (3412) 424502Ижевск Азбука отдыха ул. Пастухова, д. 41 (3412) 523030, (3412) 918030Ижевск Европа ул. Советская, д. 22 (3412) 568840Ижевск Пилигрим ул. Пушкинская, д. 216 (3412) 424207, (3412) 400108Ижевск Тройка тур ул. Красноармейская, д. 142 (3412) 514664Иркутск БЛИСС-ТУР ул. Трилиссера, д. 50, офис 9 (3952) 534040Иркутск Вся Планета ул. Волжская, д. 14, офис 106 (3952) 245906, (3952) 720739Иркутск Классик-Тур ул. Ленина, д. 18, офис 106 (3952) 201489, (3952) 336348Иркутск Экстра Тур ул. Киевская, д. 9А, офис 7 (3952) 340434, (3952) 612112Ишим Ишим Тур ул. Карла-Маркса, д. 7/7 (345-51) 70121Йошкар-Ола Лада-Тур ул. Льва Толстого, д. 70 (8362) 462461, (8362) 384005Йошкар-Ола Маркос ул. Красноармейская, д. 48 (8362) 468020, (8362) 413087Йошкар-Ола Пора-отдыхать ул. Кремлевская, д. 19 (8362) 450889, (8362) 450859Казань Радуга Путешествий ул. Павлюхина, д.102а, офис 4 (843) 2773311, (843) 2515858Казань Резеда-Тур ул. К. Маркса, д. 58/12 (843) 2995030, (843) 2994356Казань Скайлайн ул. Чернышевского, д. 7 (843) 2927984, (843) 2927974Казань Султан Тур ул. Ямашева, д. 29 (843) 5237333, (843) 5236848Казань Интурцентр Петербургская, д. 1, ТК «Кольцо» (843) 2384222, (843) 2384262Казань ФрансТурс ул. Левобулачная, д. 56, офис 13 (843) 2920756, (843) 2923612Карасук АБСОЛЮТ-Т ул. Сорокина, д. 5, офис 5 (38355) 34301Калининград Ваш ГИД ул. Октябрьская, д. 8, офис 217 (4012) 592459, (4012) 509840Калининград Вояж Плюс ул. Генерала Челнокова, д. 40 (4012) 777547Калининград Цвет бюро путешествий пр-т Мира, д. 108/2 (4012) 210591, (4012) 932110Калининград Тропик Тур ул. Больничная, д. 7, офис 1 (ориентир ул. Барнаульская) (4012) 771109, (4012) 771111Каменск-Уральский Сезон отпусков ул. Алюминиевая, д. 32 (3439) 311195Кемерово Горящие путевки ул. Кирова, д. 57, офис 9 (3842) 757740, 596665-круглосо-

точныйКемерово Горящие путевки пр-т Ленина, д. 42 (3842) 452475 Кемерово Гранд-Сервис ул. Коломейцева, д. 7, офис 4 (3842) 582359, (3842) 582102Кемерово Лови Волну пр. Ленина, д. 143, офис 38 (3842) 452222Киров Таинственный Остров ул. Воровского, д. 71 (8332) 678000Киров Вояж ул. Горького, д. 25 (8332) 547216, (8332) 547056Кирово Чепецк Чайка Проспект Мира, д. 20 А, 3 этаж, офис 5 (83361) 41204, (83361) 48727Кисловодск Панама пр-т Победы, д. 6 (87937) 20228Комсомольск-на-Амуре Пятый сезон ул. Красногвардейская, д. 36 (4217) 201182Кострома АТЛАС-К ул. Советская, д. 120 (4942) 390083, (4942) 423021Кострома Сократ пр-т Мира, д. 51, офис 5 (4942) 554673, (4942) 390055Котлас Северный Партнер ул. Ленина, д. 69 «д» (81837) 50666Красногорск Золотое руно ул. Ленина, д. 45 (498) 5686377Краснодар Аэроальянс ул. Северная/Янковского, д. 400/170, офис 503 (861) 2108737Краснодар АЭРОСЕРВИС ул. Красная, д. 174, офис 115 (861) 2739602, (861) 2739604Краснодар Гранд-Престиж ул. Коммунаров, д. 144/ ул. Пашковская, д. 106 (861) 2551375Краснодар Континент Тур ул. Зиповская, д. 9 (861) 2726649, (861) 2776641Краснодар Лестница в Небо ул. Тургенева, д. 211 (861) 2213240Краснодар Вива-тур ул. Пушкина №47/ул. Красноармейская, №1 (861) 2673360Краснодар Южный ветер ул. Красных Партизан, д. 559 (861) 2901590Краснодар ЮТА Тревел ул. Индустриальная, д. 2, литер Л., ТЦ «СИТИ» (861) 2134740Краснокамск ЛОРД-Трэвел пр. Комсомольский, д. 12 (34273) 44195Красноярск Гала-Тур ул. Карла Маркса, 62, офис 118 (391) 2522929, (391) 2522930Красноярск Компания Апельсин ул. Ленина, д. 26 (391) 2917117, (391) 2917118Красноярск Локомотив Красная площадь, д. 1 (391) 2117077Красноярск Одиссей ул. Партизана Железняка, 8А, этаж 2 (391) 2967896, (391) 2201408Красноярск Простор ул. Партизана Железняка, 19 г, офис 302 (391) 2180830, (391) 2913914Красноярск СВ-ТУР ул. Молокова, д. 1, корп. 4, офис 153 (391) 2771500, (391) 2771501Красноярск ТАМ-ТАМ ул. Ленина, д. 122 (391) 2111175 Кстово Норд-Тур ул. Чванова, д. 8 (83145) 42378Курск Такт-сервис ул. Павлова, д. 1 (4712) 588010Курск ТК «Вист-Авиа» ул. Дзержинского, д. 66/1 (4712) 545454

105104 август / 2011

106 август / 2011 107

ОФИСЫ ПРОДАЖ

Липецк ТЭНБИ ул. Ленина, д. 23, офис 313 (4742) 470707Лобня Галеон ул. Юбилейная, д. 8, корп. 4, офис 1 (495) 5449193Ломоносов Ломкор Дворцовый проспект, д. 59 (812) 4234126, (812) 4234478Магнитогорск Курортный роман пр. К. Маркса, д. 97 (3519) 440097Магнитогорск Магеллан-М ул. Октябрьская, д. 26, офис 83 (3519) 266291, 3519062020Магнитогорск Салон Горящих Путевок пр. К. Маркса, д. 56 (3519) 222235Магнитогорск ЮжТрансТур ул. Ленина, д. 23 (3519) 210133Майкоп Мир вокруг нас ул. Пролетарская, д. 242 (8772) 560555Междуреченск Тур для Вас пр. Шахтеров, д. 13 (38475) 52485Миасс Миасс-Тур пр-т Автозаводцев, д. 61, офис №1 (3513) 571433Минеральные Воды Вокруг Света пр-кт 22 Партсъезда, д. 14 (87922) 63222Минеральные Воды Вокруг Света пр. Карла Маркса, д. 60 (87922) 55175Минусинск Сибирь-Транзит ул. Ванеева, д. 7 (39132) 53794, (39132) 53343Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Академическая, ул. Профсоюзная д. 3, этаж 1, офис 110 (495) 7818111Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Алексеевская, проспект Мира, д. 105, этаж 4, офис 44 (495) 9676969Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Арбатская, Большой Кисловский пер., д. 1/1/12, офис 327 (495) 6401449Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Аэропорт, Ленинградский проспект, д. 53 (499) 9439316, (495) 9676969Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Бауманская, ул. Бакунинская, д. 14, офис 6 (495) 7558774Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Лубянка, ул. Никольская, д.19, 4 этаж, офис 14 (495) 6429533Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Павелецкая, ул. Кожевническая, д. 1, стр. 1, этаж 5, офис 506 (495) 9255707Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Проспект Мира, проспект Мира, д. 42, стр. 1, этаж 5, офис 504 (495) 9613300Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Марксистская, ул. Марксистская, д. 3, стр. 1, этаж 5, офис 504 (495) 7899679Москва ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС м. Цветной Бульвар, Цветной Бульвар, д. 11, стр. 6, этаж 2, офис 213 (495) 9899585Москва 25-й час м. Смоленская, Большой Николопесковский пер., д. 6 вход со двора (495) 2118000Москва Авиа Глобус м. Арбатская, Старый арбат, д. 4 (495) 7283632Москва Авиа Глобус м. Перово, Перовская, д. 31, стр. 1 (495) 2272435, (495) 2272436Москва АГАТ-ТРЭВЭЛ м. Белорусская (кольцевая), ул. Лесная, д. 43, этаж 3, офис 334 (499) 9781221, (499) 9781250Москва Агентство Реальных Путешествий м. Таганская, ул. Большие Каменщики, д. 2 (495) 9110345Москва Адвентус-Тур м. Электрозаводская, ул. Бакунинская, д. 73, стр. 1 (495) 7784808Москва Ари-Тур м. Цветной Бульвар, Цветной бульвар, д. 32/3 (495) 6462248, (495) 5436517Москва Ариадна – Золотой век м. Тульская, Большой Староданиловский пер., д. 5, офис 543 (495) 6434846, (495) 9540579Москва Арфа м. Кутузовская, Кутузовский пр-т, д. 26, стр. 3 (499) 2492183Москва Бастет-Тур м. Авиамоторная, шоссе Энтузиастов, д. 9, офис 21 (495) 9724874, (495) 9724974Москва Б.С.Т. м. ВДНХ, ул. Академика Королева, д. 4, корп. 4 (495) 4119029Москва Биг Тревэл-2000 м. Смоленская, пер. Сивцев Вражек, д. 36/18 (495) 9214091Москва Ваш Вояж м. Маяковская, ул. Садовая Триумфальная, д. 12/14, стр.1, этаж 3 (495) 6600006, (495) 6506216Москва Весна-Тур м. Люблино, ул.Совхозная, д. 12 (495) 3581371Москва ВИКИНГ-ТУРС м. Красные Ворота, Хоромный тупик, д. 2/6, офис 15 (495) 6232878Москва Виктория м. Братиславская, Перерва, д. 43, т/ц “Экватор”, офис А2 (495) 7872636, (495) 7872651Москва Волшебный мир м. Марксистская, ул. Таганская, д. 26, стр. 1 (495) 6327353, (495) 6327861Москва Востоктурсервис м. Семеновская, ул. М. Семеновская, д. 15/17, стр. 4 (495) 9639297, (495) 9639415Москва Вояж Пять Звезд м. Академическая, Ленинский пр-т, д. 60/2 (495) 2323219, (499) 1376814Москва ВСЁ ВКЛЮЧЕНО м. Ленинский проспект, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 1А, офис 7 (495) 2582562Москва ВСЁ ВКЛЮЧЕНО м. Дмитровская, ул. Бутырская, д. 86 Б, подъезд 2А, офис 2 (499) 7608800Москва Вэриас тур м. Савеловская, ул. Правды, д. 17/19 (495) 6144772Москва Голд Тревел м. Кузьминки, Зеленодольская ул, д. 30, корп. 2, офис 1 (495) 7861944Москва Гранд Холидейс м. Киевская, ул. 1-я Бородинская, 2А, этаж 5, офис 534 (495) 9434278, (495) 9434279Москва Громос м. Римская, ул. Школьная, д. 27 (495) 5102192Москва ДАРЬЯ-ТУР м. Чистые пруды, Кривоколенный пер., 5, стр. 4, офис 120 (495) 9886436, (495) 7759751Москва Дилайт м. Пушкинская, ул. Тверская, д. 18, корпус 1, офис 600 (495) 6993655Москва Едем м. Марьино, ул. Люблинская, д. 169, корп. 2, ТЦ “Мариэль” (495) 5074267Москва Едем м. Чистые Пруды, Ащеулов пер., д. 9, офис 10 (495) 6078688Москва Нд-Тур м. Бибирево, ул. Плещеева, д. 4, стр.1, корп. 1 (495) 9726401, (495) 9726405Москва ИП Мельников И.В м. Волоколамская, Новотушинский пр-д, д. 10 (495) 7519090Москва ИП Локтева О.А. м. Митино, Митинская, д. 36, корп. 1, офис 418 (495) 6619960Москва ИП Скребнева В.Л. м. Курская (радиальная), ул. Покровка, д. 27, стр. 1, офис 17 (495) 6262298Москва Калипсо Адвентурс м. Курская (кольцевая), ул. Земляной Вал., д. 48 Б (495) 9162566, (495) 9874567Москва Кам анд флай м. Добрынинская, ул. Валовая, д. 28, под. 2 (495) 6415138, (495) 9789551Москва Кеб-Тур м. Сокол, ул. Усиевича, 29, копр. 2 помещение 95

(вход с ул. Авиаконструктора Яковлева) (499) 1514573, (499) 1517331

Москва Компания Соль-О м. Сухаревская, Большой Сухаревский пер., д. 17, стр. 2, этаж 2 (495) 7999616, (495) 7995519Москва Ксения м. Перово, Зеленый пр., д. 24/1, офис 18 (495) 5074625, (495) 5072165Москва Ксения м. Новогиреево, Зеленый пр., 79а ТЦ “Зеленый проспект” (495) 5052617, (495) 5054167Москва Лагуна турс м. Щукинская, ул. Маршала Василевского, д. 17 (499) 1936133Москва Лагуна турс м. Менделеевская, ул. Новослободская, д. 20/4, офис 1-6 (495) 7834279Москва МЛС-ТУР м. Бабушкинская, ул. Менжинского, д. 3 офис 16,17 (499) 1844411, (499) 1841127Москва Моя Планета м. Китай Город, Лубянский проезд, д. 15/2, этаж 3 (495) 6615754Москва НАТА м. Бульвар адмирала Ушакова, ул. Венеевская, д. 7 (495) 2296793Москва Нафтуся Тур м. Чеховская, ул. Малая Дмитровка, д. 3, под. 2, офис 1 (495) 5447666, (495) 6506989Москва ОнлайнТур м. Серпуховская, Б. Серпуховская, д. 14/13, стр. 1, офис 28 (495) 6262660, (495) 6262655Москва Онлайн-тур м. Юго-Западная, проспект Вернадского, д. 86 Б, стр. 1 (495) 7886892Москва Остров м. Арбатская, ул. Большая Никитская, д. 22/2, этаж 4, офис 4 (495) 6905218, (495) 7879171Москва Острова Тревел м. Коломенская, пр-т. Андропова, д. 8 (499) 3401551

Москва Отдых Плюс м. Третьяковская, Климентовский пер, д. 9, стр.1 (495) 9894418Москва Палитра Путешествий м. Речной вокзал, ул. Фестивальная, д. 2А (495) 6415350Москва Панорама Тур м. Электрозаводская, ул. Большая Семеновская, д. 11, стр. 1 (495) 7270103Москва Регионсервис м. Университет, Ломоносовский пр-кт, д. 7, корп. 1 (495) 2115115, (495) 9204111Москва САН-МИШЕЛЬ м. Ленинский проспект, Ленинский пр-т, д. 38, гостиница “Спутник” (495) 9302215, (495) 9302827Москва Седна-Тур м. Тверская, Пушкинская пл., д. 7, стр. 1, офис 218 (495) 9880840, (495) 6943940Москва Семья м. Водный стадион, Кронштадтский б-р, д. 9 стр.1 (495) 9213124, (495) 9789992Москва Созвездие-М м. Третьяковская, Старомонетный переулок, д. 8, стр. 6/7 (495) 9516529, (495) 9515717Москва София Турс м. Братиславская, ул. Братиславская, д. 5 (495) 2215391Москва Телеком-Тур м. Митино, Пятницкое шоссе, д. 31 (495) 7599595Москва Ти-Эф-Эф м. Домодедовская, Каширское шоссе, д. 61 ЗА офис 6г-14 (495) 9955833Москва Тревелина м. Коньково, ул. Профсоюзная, д. 109 корп. 2, ТК “Кони-Айленд” (495) 9786435, (495) 9714608Москва Тур Вентас м. Октябрьское поле, ул. Маршала Соколовского, д. 3, офис 5 (499) 4240024Москва Тур-Один м. Тимирязевская, Дмитровское ш., д. 27/1 ММК “Молодежный”,

этаж 5, офис 505 (495) 7829033

Москва Туризм и Отдых м. Таганская, ул. Александра Солженицына, д.1/5-7. (495) 9823030Москва Турово м. Белорусская, Грузинский Вал, д. 11, офис 3 (495) 6376011, (495) 7651330Москва Бюро путешествий Фарма м. Беляево, ул. Миклухо-Маклая, д. 18, корп. 2, комната 79 (495) 7816175Москва Фортис м. Сухаревская, ул. Сретенка, д. 27/29, офис 1 (495) 6252568, (495) 6251543Москва Фэмэли-трэвэл м. Новые Черемушки, ул. Гарибальди, д. 36 (495) 9724862, (495) 9724852Москва ХОТ ТУР м. Новокузнецкая, ул. Пятницкая, д. 25, стр. 1 (495) 9514338, (495) 9506015Москва Центральное Туристское Агентство м. Тургеневская, ул. Садовая-Спасская, д. 12/23, стр. 2 (495) 6077882, (495) 6073332Москва Четыре сезона м. Дмитровская, ул. Руставели, д. 14, стр. 6 (495) 6188288, (495) 6187275Москва Шесть Звезд м. Молодежная, ул. Ярцевская, д. 25А (495) 7107229Москва Шесть Звезд м. Тушинская, ул. Тушинская, д. 17 (495) 6632402Москва Эс-Трэвел м. Алтуфьево, Алтуфьевское шоссе, д. 88 (495) 6600102 Москва Эс-Трэвел м. Комсомольская (радиальная),

Комсомольская пл., д.6, ТЦ “Московский”(495) 6606101

Москва Эс-Трэвел м. Киевская, Большая Дорогомиловская ул., д. 7/2 (495) 6600717 Москва Эс-Трэвел м. Павелецкая, Летниковская, д. 10, стр. 2 (495) 6600106Мытищи Амазонка тур Новомытищинский пр-т, д. 76 (495) 2273591Набережные Челны Югра пр. Сююмбике, д. 61/2, офис 1 (8552) 527844, (8552) 527884Набережные Челны Толиман ул. Центральная, д. 87 (8552) 777077, (8552) 705142Набережные Челны Толиман пр. Мира, д. 25А (Новый город, д. 11/25А) (8552) 344000, (8552) 362701Назрань Белла Тур ул. Осканова, д. 35а (8732) 227079Нальчик Интур Молодогвардейский пер, д. 17, офис 6 (8662) 774540, (8662) 772289Нальчик Эльбрустурсервис пр. Кулиева, д. 19 А (8662) 405740Находка Петра-Тур Восточный проспект, д. 2, корпус 2, кв. 15 (4236) 662747Нефтеюганск ИнТурСевер 9-а мкр., ТЦ “Интерьер” (3463) 227656Нефтеюганск Планета Тур 12 микр., стр. 63 (3463) 511818, (3463) 510100Нефтеюганск Нефтеюганский Спутник мкр. 2, д. 9 офис 43 (3463) 228901, (3463) 234657Нижневартовск СибИнТур ул. Ленина, 9П ЗПУ панель 18 (3466) 296656, (3466) 602801Нижневартовск ТурКлуб ул. Ленина, д. 15 (3466) 682233, (3466) 501200Нижнекамск Магеллан пл. 50 лет Октября, д. 4, здание «Татфондбанка» (8555) 393930Нижний Новгород Гео-тур ул. Варварская, д. 40, офис 310 (831) 4390810, (831) 4390720Нижний Новгород ТА Глобус ул. Коминтерна, д. 246 (831) 2715102, (831) 2735012Нижний Новгород Москва-Тур-Нижний Новгород ул. Новая, д. 28, этаж 3 (831) 2332124, (831) 2332125

Нижний Новгород Сто дорог НН Пр-т Ленина, д. 54 А, офис 300 (831) 4290128Нижний Новгород Шеринг-Экспресс ул. Костина, д. 4 (831) 4361111, (831) 4621111Новоалтайск Бюро Горящих Туров ул. Ударника, д. 14 (38532) 48480Новокузнецк Звездное путешествие ул. Тольятти, д. 46а, офис 302 (3843) 761576Новокузнецк Инфотур ул. Кирова, д. 97-258 (3843) 767012Новороссийск 8 дней/7 ночей пр-т Ленина, д. 9 (8617) 653434, (8617) 711929Новороссийск Магазин Туристических путевок пр. Ленина, д. 44, офис 3 (8617) 619737Новороссийск Ваш Мир ул. Леднева, д. 5, этаж 1 (8617) 625625, (8617) 762614Новосибирск Акварель ул. Красный проспект, д. 55, офис 502 (383) 3621602, (383) 2921146Новосибирск Атлантис ул. Нарымская, д. 23 (383) 2865990, (383) 2877017Новосибирск Эль-Тур ул. Вокзальная магистраль, д. 10 (383) 2183954, (383) 2183956Новосибирск Эль-Тур пр. Карла Маркса, д. 47/2, офис 311 (БЦ “Форум”, слева от к/т Аврора) (383) 2922292, (383) 3153554Новосибирск Евротур Красный проспект, д. 182, офис 401 (383) 2181111Новосибирск Голден Трэвэл ул. Большевистская, д. 43, блок-секция 1, офис 2 (383) 2666800, (383) 2665464Новосибирск С-Тур Титова 1А/Пл. Маркса, д. 5, ТЦ “Гранит”, этаж 2, офис 232 (383) 3351035, (383) 2990334Новосибирск Банк горящих туров ул. Советская, д. 64, этаж 1 (383) 3340499, (383) 2864942Новосибирск Калейдоскоп ул. Челюскинцев, д. 14/2, офис 406, 414 (383) 2010993, (383) 2010941Новосибирск Капитан Грант Красный пр-т, д. 56 (383) 2172727, (383) 2212583Новосибирск Оазис Трэвел ул. Советская, д. 95 (383) 2899920Новосибирск Оазис Трэвел ул. Серебренниковская, д. 31 (383) 2304321, (383) 2304320 Новосибирск НСКТУР Вокзальная магистраль, д. 16, офис 205 (383) 2035210, (383) 2995797Новосибирск НСКТУР ул. Ватутина, д. 31, офис 401 (383) 3153078Новосибирск (Академгородок) РИО пр-т Лаврентьева, д. 6, офис 5 (383) 2994939Новотроицк Леон-тур ул. Советская, д. 57 (3537) 677322Ногинск Торнадо Декабристов, д. 9, офис 2 (963) 7863220Одинцово Тур-Один Можайское ш., д. 58 А, офис 301, БЦ “Имидж”. (495) 6415355

107106 август / 2011

108 август / 2011 109

ОФИСЫ ПРОДАЖ

Октябрьский ИП Валеев С.Ф. пр-т Ленина, д. 40 (34767) 43070Октябрьский Верба Тур ул. Садовое кольцо, д. 30 (34767) 51420Омск Аэролайн ул. Броз Тито, д. 3, корп.1/ ул. Ленина, 20 (3812) 433688Омск Алекс-тур пр-т Мира, д. 27 (3812) 222120Омск Алекс-тур Красный путь, д. 89, офис 20 (3812) 232405Омск Визави-Тур ул. Герцена, д. 13 (3812) 390969Омск Элиз ул. Ленина, д. 38 (3812) 580867, (3812) 511552Омск Пять Звезд пр. Маркса/ул. Съездовская, д. 15/29, корп., 1 (3812) 535555Омск С-тур ул. 70 лет октября, д. 24, офис 202 “ТК Метромолл” (3812) 309333Орел Четыре сезона ул. Наб. Дубровинского, д. 62 (4862) 553412, (4862) 553127Оренбург Дмиталекс ул. Володарского, д. 13 (2-й этаж) (3532) 780000Оренбург ЛАВР ул. Донецкая, д. 4 (3532) 226649, (3532) 226659Оренбург Манго Тревел ул. М. Горького, д. 38 (3532) 779744Оренбург ЮрКом ул. Пушкинская, д. 49 (3532) 781638, (3532) 264985Орск Интер-Спорт-2 пр-т Ленина, д. 61 (3537) 234005Орск Вокруг Света пр-т Ленина, д. 24 (3537) 312223Первоуральск Трио Тур ул. Ленина, д. 6-66 (3439) 668592, (3439) 296464Пермь Франстур-Пермь ул. Кирова, д. 124, офис 201 (342) 2571591, (342) 2571590Пермь Золотой Лев ул. Красноармейская 1-я, д. 41 (342) 2902975, (342) 2441444Пермь Планета ул. Куйбышева, д. 10 (342) 2351208, (342) 2351228Пермь Планета ул. Советская, д. 39 (342) 2101070, (342) 2101211Пермь Солана Комсомольский пр-т, д. 82 (342) 2413558, (342) 2999902Пермь Солана Луначарского, д. 103 (342) 2999905Петрозаводск Пять звезд ул. Анохина, д. 12 (8142) 594545Печора ИП Романовская Г. В. Печорский пр-т, д. 92 (82142) 71766Псков Славянский тур ул. Юбилейная, д. 68, ТК «ПИК60» (8112) 700700Пятигорск Ладья проспект Кирова, д. 90 (8793) 391717, (8793) 394403Пятигорск Лето пр. Калинина, д. 68 (8793) 333334Пятигорск Олимп пр. 40 лет Октября, д. 40 (8793) 320825Раменское ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ул. Вокзальная, д. 4, офис 59 (496) 4670694, (496) 4679964Ревда Панорама плюс ул. Азина, д. 86 (34397) 56084Ростов-на-Дону Альбион-тур Кировский поспект, д. 57 (863) 2692100, (863) 2666255Ростов-на-Дону ВиАН-тур ул. Береговая, 27В, офис 5 (863) 2793630Ростов-на-Дону Южный дилижанс пр. Буденновский, д. 21/50, офис 307 (863) 2624212, (863) 2100263Рубцовск СК-Тур пр-т Рубцовский, д. 13 (38557) 42544Рыбинск ИП Афонина О. А ул. Крестовая, д. 62 (4855) 223311Рязань Красная горка ул. Соборная, д. 21 (4912) 289228, (4912) 289557 Самара Круизёр ул. Полевая, д. 59 (846) 2481701, (846) 2733901Самара Тревел маркет Московское шоссе, д. 41 (цокольный этаж) (846) 3725965Санкт-Петербург Альянс Трэвел Клаб м. Площадь Восстания, 2-я Советская ул., д. 7, офис 001 БЦ «Сенатор» (812) 5799333Санкт-Петербург ДЮНА СПБ м. Проспект просвещения, пр. Энгельса, д. 136, кв. 3 (812) 5976510, (812) 5976544Санкт-Петербург ДЮНА СПБ м. Сенная Площадь, ул. Садовая, д. 35 (812) 3105822Санкт-Петербург Весь Мир м. Площадь Восстания, Лиговский пр., д. 33, БЦ «Знаменский», оф. 215 (812) 3634580Санкт-Петербург Ксения м. Маяковская, ул. Жуковского, д. 3, офис 204 (812) 2735397Санкт-Петербург ЛЕНТА-ТУР м. Площадь Восстания, Невский пр-т, д. 81 (812) 7171585Санкт-Петербург Соло Тур СП-Б м. Площадь Восстания, Лиговский пр., д. 93, Литера А (812) 3130793Санкт-Петербург Стелла-трэвел м. Достоевская, Щербаков пер., д. 12 литера А, офис 208 (812) 3133719Санкт-Петербург Мастер Тур м. Владимирская, Кузнечный пер., д. 4 (вход в арку) (812) 7640197Санкт-Петербург Мир без границ ВИП-отдых м. Канал Грибоедова, Невский пр., д. 44, этаж 5, офис 18 (812) 3181522, (812) 9615770Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Владимирская, ул. Достоевского, д. 23 (812) 3372002Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Площадь Восстания, Невский пр., д. 103 (812) 3372003Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Садовая, Московский пр., д. 7 (812) 3371500Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Петроградская, Большой пр. П.С., д. 104 (812) 3371200Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Купчино, пр-т Славы, д. 17, офис 2 (812) 3371500Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург м. Озерки, ул. Есенина, д. 8 (812) 3372300Санкт-Петербург Эдем м. Улица Дыбенко,пр-т Большевиков, д. 27 Литер А, ТЦ «Смайл» (812) 9612582Саратов Вивальди-трэвел ул. Рабочая, д. 85 (8452) 221312, (8452) 228388Саратов Лагуна ул. Советская, д. 90/96 (8452) 371171, (8452) 371131Саратов ЛАРУССИЯ ул. Горького, д. 26 (8452) 345000Сергиев Посад Семь чудес Света пер. Зеленый, д. 15, этаж 2, офис 212 (49654) 02999, (49654) 02979Серпухов Южное Московское шоссе, д. 64 (4967) 760377Сибай Римские Каникулы ул. З. Валиди, д. 22 (34775) 35290Славянск-на-Кубани Империал-юг ул. Ковтюха, д. 118, офис 1 (86146) 43778Смоленск Эллада ул. Николаева, д. 32 (4812) 352601Соликамск Интрэвел ул. 20 лет Победы, 119, офис 22, 23 (34253) 60022, (34253) 60023Сочи Жемчужина Сочи ул. Горького, д. 53, офис 1 (8622) 648422, (8622) 337771Сочи ССКА ул. Воровского, д. 49/17 (8622) 644611, (8622) 648565Ставрополь Туристическое агентство №1 ул. Маршала Жукова, д. 23 (8652) 520520Стрежевой Мир Путешествий пр. Нефтяников, д. 216 (38259) 39815, (38259) 57799Сургут Колумб ул. 30 лет Победы, д. 43а, офис 3 (3462) 221700, (3462) 221727Сургут СургутИнтур пр. Мира, д. 8 (3462) 351789, (3462) 352191Сыктывкар Центр Отдыха ул. Первомайская, д. 85 (8212) 214498, (8212) 561148Сыктывкар Спутник-Коми ул. Карла Маркса, д. 229, каб. 135 (8212) 200904, (8212) 550055

Тамбов VIP-Тур ул. Советская, д. 125 (4752) 489111Тарко-Сале САКТА-ТУР ул. Губкина, д. 20 (922) 0956595, (922) 0956700

Тверь АвиаТур ул. Коминтерна, д. 47/102 (Гостиница Турист) (4822) 346161

Тимашевск Лестница в Небо ул. Ленина, д. 116 (86130) 43804

Тольятти Расип Трэвел ул. Степана Разина, д. 40 (8482) 704787

Тольятти Технология-Сервис ул. Юбилейная, д. 8 (8482) 358408, (8482) 351588

Томск Лазаревское проспект Кирова, д. 56 (3822) 557771, (3822) 563091

Томск ГОЛДЕН-ТУР ул. Р.Люксембург, д. 20А, этаж 2 (3822) 516924, (3822) 517269

Томск КонтурЪ пер.1905 года, д. 4, офис 3 (3822) 213277

Томск Кругосветка пер. Плеханова, д. 11 (3822) 528911

Томск Парк-Тур ул. Герцена, д. 6 (3822) 531145, (3822) 531490

Томск Ривьера-тур пр. Ленина, д. 104, офис 304 (3822) 510852

Туапсе ЛЮКС-ТРЕВЕЛ К. Маркса, д. 15, офис 22б (86167) 24623

Туймазы Агентство Путешествий ул. Комарова, д. 14, офис 39 (34782) 77199

Тюмень ИнТурСевер ул. Мельникайте, д. 98, офис 101 (3452) 517762

Тюмень Трекс-тур ул. Республики, д. 207, офис 223 (3452) 273598, (3452) 273121

Улан-Удэ МоринТур ул. Гагарина, д. 25, отель «Сагаан Морин» (3012) 444415

Улан-Удэ ТРИ КИТА ул. Коммунистическая, д. 20, офис 3 (3012) 221207

Ульяновск Планета отдыха ул. Карла Маркса, д. 4-А/1 ТРК «Версаль» (8422) 677977, (8422) 501616

Ульяновск Тропикана ул. К.Либкнехта, д. 28/8 (8422) 477333

Ульяновск ШоколадТур 1 пер. Мира, д. 2, офис 204 (8422) 249099, (8422) 992211

Уссурийск АнтА тур ул. Чичерина, д. 76, офис 400 (4234) 324275

Уссурийск Дальинтурист-Уссурийск ул. Советская, д. 84, каб. 313 (4234) 337785, (4234) 337784

Уссурийск Уссури-тур ул. Некрасова, д. 64, каб. 222 (гостиница «Уссурийск») (4234) 321092, (4234) 375204

Уфа Белые ночи Проспект Октября, д. 56, офис 25 (347) 2414102, (347) 2414103

Уфа Бэст Трэвел пр. Октября, д. 106/3 (347) 2355990, (347) 2981891

Уфа Дилижанс ул. 50 лет СССР, д. 6, офис 2 (347) 2778778, (347) 2784195

Уфа Континент-Экспресс ул. Маршала Жукова, д. 10, блок Б, ТСК «Сипайловский», офис 1150 (347) 2926219

Уфа Континент ул. Чернышевского, д. 75, минус 1 уровень (347) 2488699

Уфа Премьера проспект Октября, д. 79 (347) 2335077

Уфа Спутник ул. Цюрупы, д. 93 (347) 2738666, (347) 2738576

Уфа Тархан ул. Карла Маркса, д. 37, корпус 3, офис 203 БЦ «Капитал» (347) 2748502, (347) 2911165

Фрязино МастерТур ул. Московская, д. 2В (901) 4069945

Хабаровск Белый слон Уссурийский бульвар, д. 9а, офис 1 (4212) 623021, (4212) 661110

Хабаровск Валентур ул. Карла Маркса, д. 39 (4212) 300350

Хабаровск Интервизит ул. Дзержинского, д. 39, офис 9 (4212) 316060, (4212) 316090

Хабаровск ИРИНАТУР Уссурийский бульвар, д. 16 офис 8 (4212) 295001, (4212) 454640

Хабаровск Колесо путешествий ул. Пушкина, д. 40 (4212) 911800, (4212) 326106Хабаровск РОСТОК ул. Ленина, д.18 В (4212) 413230

Хабаровск Чудеса Света ул. М.Амурского, д. 44, офис 201 (4212) 303020, (4212) 420204Хабаровск Санта Авиа пр-т 60 Лет Октября, д. 210 (4212) 275858, (4212) 728300

Химки Национальный Альянс туристических агентств (НАТА)

ул. Панфилова, д. 1 (499) 9686216

Химки Триада ул. Кирова, д. 10А (495) 2109780, (495) 5723539

Чебоксары Алиса ул. Ярославская, д. 34/8 (8352) 626246

Чебоксары Альфа Трэвел Групп ул. Ильбекова, д. 3 (8352) 620816, (8352) 380816

Чебоксары Рубикон ул. Энгельса, д. 5 (8352) 574373

Чебоксары СТОЛИЦА-ЦЕНТР пр. Максима Горького, д. 10 (8352) 438345, (8352) 292909

Челябинск Порт-Луи ул. Тимирязева, д. 25 (351) 2173817, (351) 2173818

Челябинск Тройка Плюс ул. Российская, д. 196 (351) 2640050, (351) 2646348

Челябинск УралТурБизнес ул. Энтузиастов, д. 11, офис 128 (351) 2323207, (351) 7780398

Черкесск Гранд-тур ул. Первомайская, д. 35 (87822) 60132

Чернушка ИнКурортСервис ул. Коммунистическая, д. 13 (34261) 40484

Чита Эпос ул. Ленина, д. 93, офис 301 (3022) 320777

Чита РИЦ-Н ул. Лермонтова, д. 10 (3022) 350051

Шахты Окей-Тур пр. Победа Революции, д. 85 (8636) 257646, (928) 1349006

Эжва Интертур пр-т Бумажников, д. 40/1 (8212) 628444

Энгельс ВолгаТур ул. Петровская, д. 69 (8453) 548554, (8453) 548558

Якутск Центр отдыха «Евразия» ул. Орджоникидзе, д. 50, этаж 1 (4112) 219555

Якутск Интертур Люкс ул. Кирова, д. 18 блок «В», офис 103 (4112) 425496

Ярославль GSM Тур ул. Комсомольская, д. 5, офис 63 (4852) 580580,(4852) 580590

109108 август / 2011

110 август / 2011 111

112 август / 2011 113

СУДОКУ КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Средство, метод, прием. 6. Монастырское общежитие в индийской архитектуре. 9. Имя российских актрис Глушенко, Добровольской, Симоновой. 10. Церковнослужитель. 12. Нижняя часть пестика в цветке, из ко-торой образуется плод. 14. Последний царь Трои. 16. В литейном производстве: приспособление для удержания формовочной смеси при изготовлении форм, транспортировании их и заливке металлом. 17. Возглас, имеющий целью при-влечь внимание. 18. Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующих излучений. 20. Отдельный этап, стадия переговоров. 22. Звезда в созвездии Телец. 24. Испанский художник («Великий мастурбатор», «Раскрашенное удо-вольствие»). 26. Биополе. 29. Имя последней английской королевы из династии Стюартов. 30. Порода служебных собак. 31. Герольд, глашатай. 32. Сельскохо-зяйственная постройка. 33. Непрозрачная заслонка в виде какой-либо геомет-рической фигуры. 34. Бог грома, бури в мифах шумеров. 37. Большое количес-тво. 39. Удовлетворительная школьная оценка. 41. Естественное сооружение из кораллов. 42. Канат, веревка, трос. 44. Римский историк 5 века, автор краткой истории Римской империи от Августа до взятия Рима Аларихом I. 45. В древ-неарабской мифологии: бог плодородия и растительности. 46. Безначальное и непреходящее, «субстанциальное» духовное начало индивида в индийской философии. 49. Толки, разговоры. 51. Фильм Марка Донского. 52. Поэтическое произведение, изображающее безмятежную жизнь на лоне природы. 53. Река в Якутии, впадающая в море Лаптевых. 54. Мелкая подробность, частность.

По вертикали: 1. Часть круга. 2. Быт, уклад. 3. Помещик, феодал у тюрс-ких народов. 4. Отход при обработке волокна. 5. Левый приток Волги. 6. Дерево рода ильм. 7. Залив Тихого океана у берегов Северной Америки. 8. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 11. Непроизвольное сокраще-ние диафрагмы. 13. Способ бега лошади. 14. Спор. 15. Повальное увлечение. 19. Французский актер, поэт, композитор, певец армянского происхождения. 21. Последний день определенного периода, предусмотренного условиями сделки, который устанавливается в качестве срока ее исполнения. 23. Крупная домашняя птица. 24. Народная песня у литовцев. 25. Скамейка. 27. В древней Руси: большая плоскодонная ладья с парусом и веслами. 28. Опера Пьетро Масканьи. 35. Музыкальный стиль с упрощенной мелодикой и жестким ритмом. 36. Спутница кавалера. 37. Военный из частей легкой кавалерии. 38. Персонаж оперы Модеста Мусоргского «Хованщина». 39. Северная промысловая рыба. 40. Крутой поворот или изгиб реки по Далю. 42. Содержание литературного произведения. 43. Домашнее животное. 47. Роман Анатоля Франса. 48. Герой германо-скандинавского эпоса. 50. Персидский царь, прозванный «Великим». 51. Линия ровно расположенных однородных предметов.

По горизонтали: 1. Способ. 6. Вихара. 9. Евгения. 10. Клирик. 12. Завязь. 14. Приам. 16. Опока. 17. Оклик. 18. Рад. 20. Раунд. 22. Аин. 24. Дали. 26. Аура. 29. Анна. 30. Муди. 31. Вестник. 32. Овин. 33. Каше. 34. Адад. 37. Уйма. 39. Три. 41. Атолл. 42. Фал. 44. Зосим. 45. Аарра. 46. Атман. 49. Слушок. 51. «Радуга». 52. Идиллия. 53. Анабар. 54. Деталь. По вертикали: 1. Сектор. 2. Обиход. 3. Бек. 4. Угар. 5. Унжа. 6. Вяз. 7. Аляска. 8. Альхен. 11. Икота. 13. Аллюр. 14. Пари. 15. Мода. 19. Азнавур. 21. Ультимо. 23. Индюшка. 24. Дайна. 25. Лавка. 27. Ушкуй. 28. «Амика». 35. Диско. 36. Дама. 37. Улан. 38. Марфа. 39. Треска. 40. Излука. 42. Фабула. 43. Лошадь. 47. «Таис». 48. Атли. 50. Кир. 51. Ряд.

3 1

2 3

6

5 1

6

8

1

4

5

4 2

4 2

9

1

6

3 8 6

8

3

9

1

9

8

5

3

5

4

3

8

7

6

1 2

4 9

7

7

1

8 1

6

3 9

2

7 2 9

4

9

1 2 3

911

14

14

1215

13

2322

2827

1721

26

3338

4342

42

37

37

4548

51

51

54

47

30

4 5 6 7 8

61

10

18

1619

2420

25

31

35 36

41

24

29

32

39

4446

50

52

39

49

53

113113112 август / 2011

114 август / 2011 115

АНЕКДОТЫ

115

Автотурист – человек, который едет за тысячи километров, чтобы сфотографироваться со своим автомобилем…

– Храм, развалины которого мы проезжаем, был построен более двух с половиной тысяч лет назад.– Не морочьте нам голову! На календаре только 2011-й год!

Дотошный клиент выясняет подробности дешевого недель- ного тура и страховки:– А если я заболею?– Вас будут лечить.– А если я захочу вставить зубы, скажем золотые?– Нет, это страховым полисом не предусмотрено.– Ну вот, так и знал, что на чем-нибудь кинут.

– Сколько у вас стоит комната на ночь?

– Двадцать долларов.– А летом было дешевле.– А летом ночи короче.

Турист останавливает свою ма-шину в деревне и обращается к местному жителю:– Здесь где-нибудь можно найти запчасти для иномарки?– Конечно. Их полно в овраге за тем крутым поворотом…

� � � � � � � � � � � � �

116 август / 2011