№ 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРНМЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

ЦІНИ

По чім картопля?

м. Мена (автостанція) 1,60 - 1,70 грн/кг

Менський район 1,60 - 2,20 грн/кг

смт Сосниця 1,80 грн/кг

Сосницький район 1,80 - 2,20 грн/кг

СМС-СТІНА

У рубриці «СМС-стіна» публікуються повідомлення про події у районі, скарги на життя та пропозиції по його поліпшенню. Телефон: 093-773-03-59.

“По Червоноармійській бюджетники чистили дорогу. На-гребли купи землі попід тротуарами. Тепер цю землю ніхто не прибирає. Велосипедисти мають об’їжджати. А ввечері, коли темно, можна і навернутися. Хто буде винним?”

“Коли в нашому кінотеатрі будуть крутити нормальні фільми?”

Фермер: «Заробити картоплею уже не можна»

Стор. 2

ЕКОЛОГІЯ

На кожного українця припадає 750 тонн сміттяТелеканал "СТБ"

ЛЮДИ МЕНЩИНИ

Віктор Павлюк: “По наших дорогах хіба що танком і їздити” Світлана Плющ. Фото Дмитра Михайленка

Неабияку популярність у світі отримала комп’ютерна гра “Світ танків”. Влітку загальна кількість зареєстрованих гравців перевищила 60 мільйонів. Немало й жителів Менщини стали віртуальними танкістами. Мало не щодня вони “воюють”, здобувають нагороди, досягають певного рівня. “Менщина” ж вирішила дізнатися, як стають реальними танкістами. До Дня танкіста, який відзначався минулої неділі, ми поспілкувалися з військовим комісаром Віктором Павлюком.

Батько – льотчик

Народився Віктор Пав-люк у місті Овруч Жито-мирської області, в сім’ї військового льотчика.

— У Овручі розміщува-лась танкова дивізія і був танкодром, – розповідає районний військовий комі-сар. — І коли я вперше по-бачив такі могутні машини, я чітко для себе вирішив, що буду танкістом.

— Після школи вступив до Харківського інституту танкових військ. Навчався там на командира взводу. Після закінчення десять років служив у 300-му на-вчальному танковому пол-ку, що дислокується в сели-щі Десна на Чернігівщині, був командиром бойового взводу. Пізніше команду-вав ротою, а згодом вже став заступником команди-ра батальйону.

— Є таке твердження, що танкові війська — це щит сухопутних військ, основна ударна сила. Також вважа-ється, що в реальному бою танк живе в середньому три хвилини, хоча все зале-жить від театру військових дій (певної території суші та морського і повітряно-

го простору, в межах яких передбачаються воєнні дії, - авт.).

Обігнали танком автобус

Було багато цікавих ви-падків на службі. Одного разу, коли переганяли тан-

ки, наш танк Т-80 обігнав на дорозі, не напрягаючись, пасажирський автобус. Хоча з виду танк і виглядає повільним і неповоротким, але в реальності може бути досить швидким.

— Великим пріоритетом танку є і його прохідність. До речі, стан наших доріг зараз, як раз, тільки для танка. На машині важку-вато подолати такі пере-шкоди, а от танком по на-ших дорогах можна було б проїхати без проблем, – розповідає Віктор Мико-лайович.

— На танках їздив бага-то. Керував танковою бри-гадою, вчив молодих бійців і сам постійно вдоскона-лював свою вправність. Зараз на озброєнні одним з основних танків є Т-64БМ «Булат», що являє собою модернізацію радянського танку Т-64.

У 2011 році Віктор Пав-люк призначений район-ним військовим комісаром Менського району, де і працює дотепер.

Про віртуальні танки

“Менщина” поцікавилася у Віктора Миколайовича, чи має щось спільне з ре-альністю комп’ютерна гра “Світ танків”.

— Чесно кажучи, грати в цю гру мені не до вподоби. Поїздивши стільки років на справжніх танках, воювати на віртуальних просто не цікаво. Але процентів на 80 вона відповідає дійсності. Гру “Світ танків” можна на-віть використовувати як такий, свого роду, трена-жер для механіків-водіїв танків.

До речі, для ярих люби-телів гри “Світ танків” і всіх зацікавлених можна було б організувати екскурсію у селище Десна, побачити реальні машини.

Віктор ПавлюкЗа даними екологів, Україна лідирує в Європі за кількістю відходів. На кожного українця зараз припадає 750 тонн сміття.

7% території України, а це понад 40 тис. кв км, завале-ні побутовими та хімічними відходами. І з кожним роком кількість сміття в країні збільшується.

Екологи підрахували, що якщо все сміття, що лежить в Україні під відкритим небом, скласти разом, то його площа буде дорівнювати площі Данії - 43 тис. кв км.

Зараз в Україні офіційних звалищ більше семи тисяч. У той же час стихійних і нелегальних - у кілька разів більше, кажуть фахівці.

- Сміття отруює природнє середовище, знищує все живе навкруги, - непокоїться голова всеукраїнської екологічної ліги Тетяна Тимочко.

За даними екологів, на території України зібралося 36 мільярдів тонн відходів. На кожного українця зараз дово-диться 750 тонн сміття.

Про “Світ танків” “Вікіпедія”

“Світ танків” (World of Tanks) — комп’ютерна гра, у яку грають в реальному часі за допомогою інтернету.

Розроблена гра білоруською студією.Велике значення у «World of Tanks» приділяється іс-

торичній достовірності бойових машин. Це стосується їх зовнішнього вигляду, близького до реального ви-гляду, розташування внутрішніх і зовнішніх агрегатів, екіпажу. При створенні моделей танків розробники консультувалися з військовими істориками та експер-тами в галузі танкобудування.

У грі представлено більше 200 видів танків і самохід-них знарядь, що експлуатувалися або розроблялися в СРСР, Третьому рейху, США, Франції, Великобританії і Китаї.

Розробники не виключають можливості появи в грі засобів підтримки танків, таких як: авіація, артилерія і навіть піхота.

Сергій Трегубенко: «Я вважаю себе громадянином»

Стор. 4

2 М Е Н Щ И Н А№ 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

БІЗНЕС

«Заробити картоплею уже не можна, хіба що втриматися на плаву»Олена Шевченко, «Коропщина»

По чім купують бульбу? Чи слід чекати гідної ціни, чи знову віддавати крохмалисту за копійки? Цими питаннями зайнята нині голова чи не кожного, хто вирощує картоплю на продаж.

Ми ж поцікавились у фер-мера-картопляра з Короп-щини, який вже кілька років займається вирощуванням бульби, яка цьогоріч ситуа-ція з врожайністю, цінами, попитом та збутом «дру-гого хліба». На прохання співрозмовника, його імені та прізвища не називаємо (каже, уже мав колись не-приємності через свої по-гляди, висловлені у пресі), не вказуємо і села, в якому веде своє господарство. Скажімо так – пересічний фермер, яких немало у на-шому районі і який зайняв-ся картоплярством у часи, коли ця справа приносила чималі прибутки.

- Ви постійно слідкуєте за цінами на картоплю. По чім нині купують її і чи чекати підвищення цін?

- Картоплю у фермерів та сільських господар-ствах приїжджі торговці купують за 1,70-1,80 грн за кіло. Хоча харків’яни дають за неї не більш як півтори гривні. Загалом купують на 20-30 копійок дорожче, ніж у простого населення. Селянам, особливо жите-лям віддалених населених пунктів ставлять ціну у 1,40-1,50 грн, а то й гривню двадцять. Людям нікуди ді-ватися, якщо нема конку-ренції. Перекупникам же зручніше купувати карто-плю оптом. Ціна може ко-ливатися і залежить від ба-гатьох чинників. Дивляться на сорт та якість бульби, чи не побита вона дротяника-ми, чи не вражена гниллю або паршею. Хочуть, аби була поділена на фракції за розміром.

- Як знаходите покупців на свій врожай? З яких регіонів приїжджають за нашою картоплею?

- Шукаю покупців через Інтернет, вішаю оголошен-ня при дорозі (вони, до речі, дають кращий ефект). А приїжджають традицій-но зі сходу України, а та-кож Запоріжжя, Дніпропе-тровська. Хоча цьогоріч і з Полтавщини за нашою кар-топлею їдуть – там невро-

жай. Загалом по всій країні врожай картоплі не дуже. І в нас – на рівні минулого року. Але ж добрив цього-річ вносили більше, очіку-вали кращих результатів.

Сам картоплю не вожу нікуди – для цього треба техніка і час. Продаємо продовольчу та насіннєву бульбу. Переробки в нас нема. Завод у Нехаївці (Ко-ропський район - ред.), хоч і значиться на карті Украї-ни, як місце крохмального виробництва, уже віджив своє. Позаторік там ще при-ймали картоплю по 30 копі-йок, але «вигідніше» її було вивезти на смітник.

- Чи є рентабельною ціна 1,70 грн/кг? Зароблять цьогоріч картоплярі щось чи ні?

- Заробити - не зароби-мо, хіба що протримаємо-ся на плаву. Якщо і будуть якісь доходи від продажу, то вони підуть на відшкоду-вання минулорічних збит-ків. Два роки перед цим ми були в мінусах. Торік карто-плю спочатку за 1,30 грн купували, а тоді ціна скоти-лася до 90 копійок. І хоч на весну знову зросла до 2,30 грн, велика кількість її до того часу згнила, картопля втратила у вазі. Так і цього-річ – відчутного зростання ціни чекати не доводиться, а якщо на весну до 2,30-2,50 грн підніметься, то знову ж таки, частина врожаю буде втрачена.

- Торік імпортна картопля забрала частину ринку збуту в українських виробників. Чого слід чекати у цьому році?

- Польська картопля на сьогодні, слава Богу, не по-винна забрати ринку – у них оптова ціна 2,50 грн, якщо на наші гроші перевести. У Єгипті теж в супермаркетах бульба дорожча, ніж у нас – 4,50 грн. Але впевненості, що імпортна картопля не завадить вітчизняним кар-топлярам все ж немає.

- Кілька років тому картоплярство в нашому краї було одним з найприбутковіших видів сільського господарювання. Яка ситуація тепер?

- Думаю, що з цим тре-ба зав’язувати вже… Але, з іншої сторони, чим ще займатися у селі? Де за-робити на життя? Якщо раніше фермерство було тим, що давало змогу звес-ти кінці з кінцями, то тепер ситуація незрозуміла. Ті, хто займаються молочним скотарством, теж у неви-значеності: якщо продо-вжиться «торгова війна» з Росією і ввіз на її територію нашої молочної продукції закриється, як їм вижити? А держава наша і не думає підтримувати сільських гос-подарників. Адже для того, щоб фермерство розви-валося, необхідна стабіль-ність. Ми не можемо впли-нути на погодні умови, хіба що підвищити врожайність внесенням добрив. Але найгірше, що ми не знаємо і приблизно, якою буде ціна на нашу продукцію. У нас немає державної політики (про підтримку я взагалі не говорю), виробники мають самі шукати собі збут, немає державної закупівлі…

Замість того, щоб будува-ти державу, розвивати різні

галузі виробництва, в тому числі сільське господар-ство, наші державні «мужі» ось уже двадцять два роки «граються в пісочницю». Чому б не вкласти гроші у будівництво заводів чи під-приємств, не виділити їх на підтримку сільгоспвироб-ників? Про це чомусь не йдеться. Зате будують «мі-льярдні» стадіони, викида-ють кошти на вітер.

Мені інколи здається, що нашій державі не потрібні люди. Вимираємо поти-хеньку з державної мов-чазної згоди. Сьогодні ж у селах немає кому робити – одні пенсіонери, алкого-ліки-наркомани та неблаго-получні родини.

- А фермери на селі – це ж ще і робочі місця населенню…

- Так, сезонні робітники постійно у нас трудяться. Але, знову ж таки, якби була нормальна підтримка дер-жави, щоб роботодавець міг офіційно всіх працевла-штувати, щоб відчував не докори сумління за зарпла-ту «у конвертах», а гордість, що дає людям роботу. Але ж відрахування та податки величезні, а дотацій жод-них. Якщо врахувати усі ці внески, ціна кожного виро-щеного кілограму картоплі має бути щонайменше 2,20 грн.

На Луганщині картопля дешевша, ніж в ЧерніговіМи вирішили порівняти ціни, за якими у нас купують бульбу, з цінами, за якими її потім продають (для цього зателефонували знайомим у різні куточки України).

- Чернігів: супермаркет – 2,99 грн/кг (бульба дрібна, неякісна); ринок – 4-5 грн.

- Київ: супермаркет «Сільпо» - 3,77 грн (це найменша ціна в столиці, але й бульба – найгіршої якості, у нас таку віддають свиням); ринок – 5-6 грн за кіло (гарна, якісна картопля); підземний перехід (картопля з дач) – 4 грн.

- Луганськ: оптовий ринок – 2,70-2,80 грн; селище Бі-лолуцьк на Луганщині: ринок та магазини – 3,50-3,60 грн/кг.

- Сімферополь: ринок «Кримський привіз» - 2,00-2,70 грн/кг.

- Запоріжжя: ринок – 4-5 грн/кг, оптом продають кар-топлю за 1,50-2,00 гривні за кілограм.

ДАЙДЖЕСТ

Події за межами Менського районуТелеканал новин «24»

Покарали умовно

Чоловікам, які 18 травня на мітингу в Києві побили журналістів, винесли вирок. Шевченківський районний суд Києва засудив Вадима Тітушка, Сергія Приходька, Михайла Пшука до умовних термінів. Справу четвертого звинуваченого, Андрія Ярошенка, який не захотів підпи-сувати мирову угоду з потерпілими Владом Соделем та Ольгою Сніцарчук, суд заслухає 13 вересня.

Саміт G20

У Санкт-Петербурзі відбувся саміт “Великої двадцятки”. Учасники Форуму розробили план боротьби проти низь-ких темпів економічного розвитку та навпаки швидкого зростання безробіття. Стосовно сирійського питання, за підсумками саміту 11 країн клубу звинуватили Дамаск у хіматаках. Однак піти війною на Сирію планують лише Сполучені Штати та Франція.

Врадіївський ґвалт

Справу "врадіївських ґвалтівників" передали до суду. Прокуратура Миколаївської області направила обви-нувальний акт стосовно осіб, підозрюваних у побитті та зґвалтуванні 29-річної мешканки Врадіївки Ірини Краш-кової. Зокрема, в обвинуваченні зібрані матеріали проти двох офіцерів міліції та заступника начальника Врадіїв-ського райвідділу, якому закидають приховування зло-чину своїх підлеглих.

Газонебезпечно!

Потужний вибух, імовірно, газу зруйнував магазин у Львові та пошкодив декілька квартир багатоповерхівки у Харкові. В обох випадках обійшлося без жертв. Уна-слідок харківської надзвичайної події постраждали троє людей.

А в Сімферополі вибух газу забрав людське життя. На газонаповнювальній станції розірвався балон з мета-ном, який був встановлений у багажнику автомобіля. 54-річний таксист загинув на місці.

Відповідальність за життя

Власника автобуса, який три роки тому потрапив під потяг у Марганці, засудили до 5 років в’язниці. У най-кривавішій у незалежній Україні автопригоді на Дніпро-петровщині загинуло 45 людей. Вироком суду підприєм-цеві заборонено також два роки займатися діяльністю, пов’язаною з перевезенням пасажирів на автотранспор-ті. Обвинувачення вважає присуд надто м’яким і планує його оскаржувати.

"Херсонес" забудовують

"Херсонес Таврійський", який лише нещодавно був за-рахований до світової спадщини ЮНЕСКО, забудовують. На будмайданчик в охоронній зоні працівників заповід-ника не пускають.

Перемога за Собяніним

За результатами підрахунку 100% голосів на виборах мера Москви перемогу здобув виконуючий обов’язки градоначальника Сергій Собянін. Його підтримали біль-ше 51% виборців.

Бойкот Абдулліної

Солістка Національної опери України Катерина Абдул-ліна, яка назвала українські школи «бидлячими», запев-няє, що не писала таких коментарів, а ці висловлювання є сфабрикованими проти неї.

Однак головний режисер театру Анатолій Солов’яненко каже, що слова про «бидлячі українські школи» й «морально здорових російськомовних дітей» Абдулліна написала свідомо, проте не розуміючи наслід-ків.

«Я мав десятки дзвінків від колег, які говорять, що ра-зом із нею на сцену не вийдуть», - додав він.

Нагадаємо, у мережі виник гучний скандал через ко-ментар солістки опери Катерини Абдулліної, у якому вона називає українські школи «бидлячими».

Міністерство культури вимагає від солістки Національ-ної опери Катерини Абдулліної публічного вибачення за те, що вона називала школи з українською мовою на-вчання «бидлячими».

3М Е Н Щ И Н А № 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

ГРОШІ

Носіть плавки 10 років або коли нам дозволять більше їстиСпоживчий кошик не переглядали 13 років!

Сосницька газета “Час”

Востаннє споживчий кошик затверджували 2000 року. За думкою експертів, споживчий кошик не відображає ре-альних запитів людей. За 13 років життя дуже змінилось. Норми споживання овочів, фруктів, м’яса та риби мусять бажати кращого.

Деякі політики вважають, що споживчий кошик – один із інструментів влади, за допомогою якого, можна приховати скрутну ситуацію в країні. З кошика прибирають продукти, вартість яких росте найбільш динамічно, замінюючи їх на товари з більш-менш стабільними цінами. Отож, вимальо-вується картина, що в нас немає інфляції і ціни не ростуть.

В Мінсоцполітики мають намір переглянути споживчий кошик. Втім, експерти ставляться до цього скептично, бо його не могли переглянути цілих 13 років. Поки перегляд залишається тільки на словах, бо в бюджеті немає грошей. Адже саме із споживчим кошиком пов’язані всі соціальні виплати.

За прогнозами, перегляд споживчого кошика відбудеть-ся не раніше 2014 року. В іншому разі нам доведеться жити по-старому і надалі.

КРАСА ПО-МЕНСЬКИ

Гарний вигляд восени забезпечать гарячі ножиці та електричні імпульсиДмитро Михайленко

На зміну спеці та сонцю прийшли холод, вітер та дощ. Кожна представниця прекрасної статі замислюється над тим, як захистити свою красу від негативного впливу зовнішнього середовища. За порадами ми звернулися до Оксани Скоробагатько - власниці менського салону краси "Гламур".

Волосся

- Восени наше волосся потребує більшого догля-ду, аніж улітку, - розповідає Оксана. - Такі фактори як перепад температури, ві-тер, затяжний дощ, сезонні простудні захворювання та нестача вітамінів, головні убори та опалення призво-дять до того, що волосся стає пересушеним, січеть-

ся, ламається та втрачає здоровий блиск. Для того, щоб повернути здоровий вигляд посіченим кінчикам косметичних засобів недо-статньо, їх потрібно зрізати спеціальними гарячими ножицями. Це забезпечує неможливість подальшого розшарування кінчика во-лосся.

Для покращення струк-тури волосся необхідно пройти процедуру екрану-вання, це коли волосся на-сичується трьома видами спеціальних масел. А для кращого притоку крові до шкіри та загоєння мікро-травм можна зробити про-цедуру дарсонвалізації, це коли за допомогою елек-тричних мікроімпульсів шкіра збагачується актив-ним киснем.

Обличчя

- Влітку для догляду за шкірою було достатньо на-нести захисний крем від сонячних променів. Зараз же обличчя потрібно за-

хищати від вітру та холоду. Саме час заглянути до са-лону краси і порадитися з косметологом щодо необ-хідних процедур та засобів для догляду саме за вашим типом шкіри. Можна по-чистити обличчя, полікува-ти пігментацію та купероз шкіри обличчя.

Шкіра на руках

- Для відновлення шкі-ри на руках я рекомендую парафінотерапію - шкіра стає ніжною, гладенькою, а сама процедура дуже при-ємна. Застосовуються різні креми, які завдяки впливу теплої парафінової ванни глибоко проникають у шкі-ру і насичують її необхід-ними елементами. Також парафінотерапію можна проводити і для ніжок.

Загальний стан

- Восени головне - не під-даватися спаду настрою, потрібно мати позитивні емоції, адже через депре-

сію людина схильна до того, щоб приділяти своє-му здоров’ю та красі менше уваги. Рекомендую пройти курс масажу, отримати по-мірну засмагу в солярії - це допоможе імунній системі краще справитися з сезон-ними загостреннями, укрі-питися та підготуватися до зими.

Ціни

- Якщо відвідувати салон бодай раз на 1-3 місяці, то на кожен візит потрібно 200-300 гривень. Це буде і манікюр (30 грн), і педі-кюр (70 грн), парафінова ванночка (25 грн), чистка обличчя (близько 100 грн), масаж (40 грн).

Салон - це капітальний догляд, а вдома потріб-но робити елементарний. Слід пам’ятати, що 60% краси залежить від повсяк-денного догляду вдома.

Бажаю всім читачам мати чудовий вигляд та гарний настрій, отримувати від осені лише найкраще.

102

Про вилучення ножа, травмування москвича, вело-крадіжки та інші злочини і пригоди, які сталися на території районуМенський РВ УМВС

02.09.2013 року працівниками міліції в ході від-працювання Менського району було виявлено ла-тентний злочин, а саме крадіжку електричної дрелі з господарства жителя с. Семенівка. В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що дану крадіжку скоїв раніше судимий житель с. Се-менівка.

03.09.2013 року працівниками міліції в ході відпра-цювання Менського району було виявлено латент-ний злочин, а саме крадіжку велосипеда в жителя с. Стольне. В ході проведення оперативно-розшу-кових заходів було встановлено, що дану крадіжку 28.06.2013 року скоїв житель с. Стольне.

04.09.2013 року в господарстві жителя м. Мена ста-лася пожежа.

04.04.2013 року в ході проведення операції «Зброя та вибухівка» під час проведення особистого огляду жителя с. Ленінвка було виявлено та вилучено ніж кустарного виробництва з ознаками холодної зброї. Даний ніж вилучено та направлено на дослідження.

04.09.2013 року на автодорозі Чернігів – Н.-Сіверський між м. Мена та с. Жовтневе сталося зі-ткнення автомобіля та гужової повозки.

06.09.2013 року працівниками міліції було виявле-но латентний злочин, а саме крадіжку велосипеда марки «Мінськ» в жителя м. Мена, яка мала місце 29.08.2013 року. В ході проведення оперативно-роз-шукових заходів було встановлено, що дану крадіжку скоїв житель м. Мена.

06.09.2013 року працівниками міліції було вияв-лено латентний злочин, а саме крадіжку грошей в жительки м. Мена, яка мала місце 26.08.2013 року. В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що дану крадіжку скоїла житель-ка м. Мена, яка скористалась відсутністю господарів будинку, де перебувала в гостях та, побачивши звідки власниця брала гроші, скоїла крадіжку.

07.09.2013 року надійшло повідомлення від про-давця магазину в с. Данилівка про те, що в даному магазині пошкоджене віконне скло. Виїздом на місце події було встановлено, що з магазину нічого не зни-кло.

07.09.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною до-помогою доставлено малолітнього жителя с. Ушня з діагнозом: закритий косний перелом лівої кісті.

08.09.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною до-помогою звернувся житель м. Москва, який тимча-сово гостює в смт Макошине, з діагнозом: закритий гвинтоподібний перелом нижньої треті великогоміл-кової кістки, алкогольне сп'яніння.

08.09.2013 року до Менської ЦРЛ на лікування по-ступив житель смт Березна з діагнозом: закрита че-репно-мозкова травма, струс головного мозку.

У п’ятницю, 6 вересня, голови територіальних громад району, депутати та працівники виконавчого апара-ту районної ради та апарату райдержадміністрації відвідали з екскурсією Верховну Раду України. Екскур-сія була проведена в рамках діяльності Школи місцевого самоврядування. Фото з сайту районної ради.

ОСВІТА

Наші у Верховній Раді

4 М Е Н Щ И Н А№ 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

ФУТБОЛ

Результати ігор першості району з футболу

Вища ліга. 16-й тур (з 18)

“Темп” (Мена) - СК “Мена” 3:7“Синявка” - “Торнадо” (Стольне) 1:1“Панвітек” (Березна) - “Кудрівка” 2:0“Десна” (Макошине) - “Авангард” (Мена) 0:1“Кооператор” (Мена) - “Березна” 1:2

Перша ліга. 17-й тур (з 21)

Григорій Степанюк

“Фортуна” (Слобідка) - “Шанс” (Величківка) 8:3“Ювента” (Феськівка) - “Фаворт” (Семенівка) 5:2“Дягова” - “Ніка” (Киселівка) 0:2

Два тури залишилось до завершення першості, а боротьба від цього стає лише цікавішою. В кожному турі Першої ліги команди видають несподіваний ре-зультат.

В минулу неділю у Слобідці відбулася зустріч між місце-вою «Фортуною» та «Шансом» з Величківки. Гості по бойо-вому налаштувались на гру і в першому таймі зуміли втри-мати суперника і разом з ним нічийний рахунок 1:1. А от друга половина гри здивувала глядачів шаленою кількістю результативних ударів, більшість з яких влітала у ворота «Шансу». Фінальний свисток зафіксував перемогу слобід-чан з рахунком 8:3.

Феськівка стала місцем зустрічі команд-претендентів на третю сходинку у турнірі. Між собою кращого з’ясовували тутешня «Ювента» і семенівський «Фаворит». Господарі значно впевненіше виглядали протягом усього матчу, але перший тайм завершився з їх перевагою лише в один гол. По перерві «чорно-білі» відповідальніше поставилися до своїх моментів і ще чотири рази засмутили стража воріт суперників, хоча і ті в свою чергу в обороні не відсиджу-валися й змогли довести до логічного завершення дві свої атаки.

Найспекотнішим, напевно, виявився футбольний день у Дягові, куди у гості до лідерів ліги приїхав найближчий переслідувач киселівська «Ніка». Зустріч була надпринци-повою, ніхто не хотів поступатись, що і призвело до без-гольового першого тайму, хоча по кілька непоганих нагод команди мали. Другий акт вистави виявився цікавішим в плані результату, хоча місцева торсида задоволення не отримала, адже їх улюбленці двічі пропустили, а у відповідь не спромоглися бодай на один результативний постріл.

17-й тур знову не поскупився на голи - 20 влучних ударів (6,6 за гру). В двох зустрічах туру перемогли господарі, а один матч виграла гостьова команда.

ЛЮДИ МЕНЩИНИ

Сергій Трегубенко: “Я вважаю себе громадянином”Світлана Плющ

Один з лозунгів українського менталітету: “Моя хата з краю, нічого не знаю”. Але не всі жителі Менщини притримуються такої позиції. “Менщина” поспілкувалася з досить відомим активним громадянином нашого суспільства Сергієм Трегубенком. Сергій Миколайович розповів про вільнодумство у шкільні роки, буремний трудовий шлях та про те, що спонукає його до активних суспільних дій.

Дідуся розстріляли, як зрадника Батьківщини

Родина Трегубенків ще за царя жила у Мені і обі-йстя, де зараз проживає Сергій Миколайович, за документами належить його родині ще з доре-волюційних часів. Дідусь і бабуся свого часу були дуже високоосвіченими і поважними людьми. Жили вони в Харкові, а коли сто-лицю України перенесли до Києва – переїхали туди. Дідусь брав участь у напи-санні історії Комуністичної партії. Разом з дружиною були щирими комуністами. В 1937 році дідуся засудили як зрадника народу і роз-стріляли. Причини такого звинувачення невідомі і до сьогодні, але в ті часи таким вироком було важко здивувати. Дружину від-правили у заслання на до-вгих вісім років до Караган-ди, як члена сім’ї зрадника Батьківщини. На той час сім’я Трегубенків вже мала двох діток: Фелікса і Сталі-ну. Онуків забрала до себе бабуся у Мену.

Дитинство з бабусею

Мама Сергія Миколайо-вича, Сталіна, народила первістка в 1958 році. З самого народження його виховувала бабуся, бо рід-на мама так і не вийшла з післяродової депресії і за станом свого здоров’я не могла доглядати за ново-народженим. Батько ж для Сергія побажав залишити-ся невідомим.

Бабуся, як і всі бабусі, пі-клувалася про онука як мо-гла. Головне, щоб нагодо-ваний і не босий, а все інше само по собі прикладеться. Зростав Сергій у жорсткі комуністичні роки вільно-

думцем і на кожну ситуацію мав свою думку, яку не бо-явся виказати.

Вирішив зовсім не брехати

Коли у 1965 році вперше відчинилися двері ново-збудованої тодішньої шко-ли імені Леніна, пішов туди і Сергій учнем почесного 1-А класу.

Вже з перших класів від-чув на собі контролюючий вплив поважних педагогів. Частенько намагався від-стоювати свою точку зору, за що одного разу навіть простояв під годинником у коридорі школи аж до вечора.

Ще у школі Сергій ви-рішив зовсім не брехати. Воно ж то ідея і не погана, але, як виявилося, не всім його правда була до вподо-би, особливо вчителям.

– Вигнали мене якось з уроку, а в коридорі на-стигла завуч і почала від-читувати. Я задав їй лише одне питання: “Скажіть, а хто додумався вас завучем призначити?” Після тако-го питання вона відразу ж залишила мене в спокої”, – розповідає про шкільні роки Сергій Миколайович.

Не обійшлося без казусів і у випускному класі. Ще з початку навчального року розійшлися у поглядах з вчителькою української мови і до кінця року Сер-гій наполегливо ігнорував вчительку. В кінці року сві-тила йому двійка з пред-мету, але на його бік стали інші вчителі й трійку все ж отримав.

Щастя за 7 рублів

— Ще з дитинства захо-плювався технікою. Дуже добре давалася мені ма-тематика та фізика. Нео-дноразово був учасни-ком шкільних олімпіад. Пам’ятаю, ще в шостому класі купив собі “Справоч-ник радиолюбителя” в двох томах. Коштували вони аж 7 рублів, а на той час це була чимала сума. Але ж назбирав, що сам заробив (підробляв вантажником на залізничному вокзалі), а що зібрав з того, що бабуся на пиріжки давала. Це було таке щастя, навіть до цього часу ці книги у мене збе-реглися, – розказує Сергій Трегубенко.

Від вантажника до головного метролога

Після закінчення школи Сергію прийшлося відразу влаштуватися вантажни-ком на міжрайбазу. Треба було забезпечувати себе і піклуватися про бабусю. По цій же причині не слу-

жив Сергій Миколайович і в армії, бо був єдиним году-вальником в сім’ї.

У свої 18 одружився та став батьком.

За старанність і напо-легливість отримав під-вищення на роботі і отри-мував на той час аж 230 карбованців.

У 1978 році перейшов працювати до відділу ста-тистики, якою на той час керував батько дружини, те-пер уже колишньої. У вісім-десятих почала з’являтися обчислювальна техніка і відділ статистики, отримав-ши нове обчислювальне обладнання, потребував спеціаліста. Так Сергій Ми-колайович став начальни-ком відділу обслуговування обчислювальної техніки. Ро-бота була для нього справді захопливою. Не маючи яко-їсь спеціальної освіти був одним з провідних спеціа-лістів області по обчислю-вальній апаратурі.

Після статистики пішов працювати на менський сирзавод, будівництво ко-трого саме завершувалося. Налагоджували обладнан-ня для виробництва. Сер-гій Миколайович особисто приймав участь у налашту-ванні і запуску датсько-го обладнання в одному з цехів. Показавши себе грамотним спеціалістом, незабаром став головним метрологом сирзаводу.

Політика

Після початку перебудо-ви Сергій Миколайович по-чав активно підтримувати Народний рух, учасником якого являється до сьогод-ні.

Вже у роки незалеж-ності у Менській книгар-ні з’явився спеціальний стенд для рухівців. Сергій Миколайович був постій-ним його дописувачем. Коли рух набрав обертів він активно організову-вав і брав участь у мітин-гах.

З демократичною точ-кою зору впевнено крокує і до сьогодні. Намагався

донести свої ідеї через активну політичну діяль-ність: двічі був депутатом міської ради, займав пост начальника відділу молоді та спорту райдержадмі-ністрації, зокрема, забез-печував створення моло-діжного центру, одного з перших в області.

Якось, коли працював в адміністрації, зібрав “важ-ких” підлітків і вирішив їм влаштувати екскурсію до Прилуцької колонії для не-повнолітніх, щоб побачили реалії життя за гратами. Туди їхали з посмішками, а назад була тишина і задум-ливість у автобусі. Можли-во, такий приклад став для декого з них вирішальним у житті.

Філософія життя

Зараз Сергій Миколайо-вич вважає себе, в першу чергу, громадянином. На-магається активно взаємо-діяти з органами місцевого самоврядування, бореться за покращення якості жит-тя.

— Я не виключаю, що буду балотуватися на поса-ду мера, – говорить Сергій Трегубенко. - Мета у мене одна – запровадити у Мені те, що називають самовря-дуванням. Долучити людей до вирішення питань ді-яльності міста.

— Коли людина дорос-лішає, у неї з’являється потреба у якісному житлі, машині, певному достатку. Але з часом розумієш, що в першу чергу, потрібна якіс-на держава, – продовжує він. – Я вирішив, що голо-вним напрямом моєї діяль-ності стане перетворення скаліченого комуністич-ним режимом населення в громадян, розвиток гро-мадянського суспільства і демократії. Якщо люди не будуть господарями свого обійстя, свого міста, своєї країни, то у них нічого не буде. Загальний стан справ можна покращити тільки об’єднаними цілеспрямо-ваними зусиллями всього суспільства.

Сергій Трегубенко

ЖИВА ІСТОРІЯ

Хрущ Олена ОмелянівнаМакошинська благодійна організація «Нащадки Аратти»

- Народилась в 1928 році в селищі Макошине. Дитинство було тяжким, довелося змалечку працювати, бо була в ро-дині найстарша. Взути та одягати було нічого. Так-сяк за-кінчила чотири класи. Коли було 12 років, тяжко захворіла мати, треба було доглядати хвору та заробляти на хліб. Не забудеться ніколи голодний 47-й рік. Їли все: конюшину, лободу, листя з дерев.

Згодом життя стало трохи налагоджуватись. Зустріла свою долю, все життя пропрацювали з чоловіком на фер-мі. Разом звели новий будинок, мали двох синів. З чолові-ком прожили в любові та злагоді. Але не стало чоловіка, відійшов у вічність. Та біда знову зазирнула в дім: два роки, як не стало сина Анатолія. Це таке величезне горе, що його неможливо пережити, журюся, що так рано обірвалось його життя.

Бачите, яке воно складне людське життя, так хочеться, щоб у житті дітей, онуків, правнуків було більше радості. Тож пошли їм, Господи, більше щастя. Нехай уже нам випа-ло раннє сиротинство, війна та голод. Усього зазнали, усе пережили.

Матеріал підготовлений в рамках проекту “Клуб спілкування поколінь “Осінь життя”. Проект реалізується в рамках програми “Місце зустрічі - діалог” при підтримці німецького фонду “Пам’ять. Відповідальність. Майбутнє”

5М Е Н Щ И Н А № 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

Посада, прізвище, ім’я, по-батькові Дні прийому Час прийому Телефон

Начальник РВ УМВС Білик Юрій Анато-лійович

понеділок, перша субота місяця

15.00-18.00 2-15-60

Перший заступник начальника – на-чальник слідчого відділення РВ УМВС Усік Мирослав Володимирович

вівторок, друга субота місяця

15.00-18.00 3-15-25

Заступник начальника – начальник блоку громадської безпеки Гаврись Олександр Миколайович

середа, третя субота місяця

15.00-18.00 3-14-29

Заступник начальника – начальник кримінальної міліції Манін Андрій Ми-хайлович

п’ятниця 15.00-18.00 2-15-61

ВЕЛОСИПЕД ДЛЯ “ЧАЙНИКІВ”

Правила проїзду перехресть

Підготувала Світлана Плющ

Порядок проїзду перехресть визначається сигналами світлофору або знаками пріоритету. Транспортні засоби на другорядній дорозі, повинні давати дорогу тим, хто на головній. Якщо немає ні світлофора, ні знаків пріоритету, то дороги вважаються рівнозначними, і на таких перехрестях працює правило перешкоди справа: уступає дорогу той, у кого справа є інший транспортний засіб.

Знання пріоритетів проїзду перехресть до-поможе швидко і впев-нено їх переїжджати без створення перешкод іншим учасникам руху. Зрештою, не варто напо-лягати на своїй перевазі: проїжджати першим по-

трібно тільки в тому ви-падку, якщо очевидно, що вам дійсно уступають дорогу.

Переїжджати пере-хрестя потрібно швидко, впевнено і не забувати про необхідність подати рукою сигнал повороту.

Поворот праворуч

Поворот праворуч зазвичай вдається без ускладнень. Тут – найго-ловніше – завчасно виїха-ти на середину правого ряду, щоб не повернути направо одночасно з ав-томобілем. В іншому ви-падку він може притисну-ти велосипед до узбіччя. Те саме стосується і ситу-ації, коли велосипедист перетинає перехрестя прямо, а автомобіль по-вертає праворуч. В цьому випадку необхідно також виїхати перед автомобі-лем, або ж пропустити його вперед.

Найнеприємніше – опинитись справа від вантажного автомобіля (особливо з причепом) чи автобуса, що здійснює по-

ворот. Не варто забувати, що з кабіни вантажного автомобіля велосипед аб-солютно непомітний. Ван-тажівки і автобуси краще пропускати вперед і на повороті їхати за ними.

Ситуація ускладнюєть-ся, якщо на перехресті з правого ряду можна звернути тільки направо, при цьому прямо їхати недозволено. В цьому випадку перехрестя пе-ретинається «в режимі пішохода», тобто необ-хідно спішитись і перейти дорогу по пішохідному переходу.

Поворот ліворуч

Поворот ліворуч – дуже складний і небезпечний маневр для велосипедис-та. Якщо на перехресті немає спеціальної вело-сипедної розмітки і від-повідних знаків, то воно перетинається способом «в два прийоми». Тобто велосипедист перетинає одну дорогу перехрестя прямо, тоді спішується і перетинає іншу дорогу по пішохідному переходу.

ЗДОРОВ’Я

Що робити, якщо важко прокидатися вранці

У п’ятницю, 20.09.2013 року, з 15:00 години до 17:00 години в приміщенні Менського районного відділу внутрішніх справ буде проводити прийом громадян заступник начальника Управління МВС України в Чернігівській області – начальник кримінальної міліції Литвишко Олексій Вікторович.

КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ

Графік прийому громадян керівництвом Менського РВ УМВС України в Чернігівській областіСтарший інспектор по роботі з населенням та громадськими формуваннями Менського РВ УМВС України в Чернігівській області Лариса Кулич

Правила проїзду нерегульованих перехресть. Цифрами позначено черговість проїзду.

“РИА НОВОСТИ”, inmsk.ru

Мало везунчиків, яким вдається за дзвінком будильника відразу прокинутися, піднятися і в бадьорому стані духу почати день. Для більшості з нас ранковий підйом - справжнє випробування. Про те, як зробити своє пробудження не таким важким, а, може бути, навіть приємним, порталу inmsk.ru розповіли психолог Марія Пугачова і лікар-невролог Владислав Новожилов.

Крок 1. Підготуватися звечора

Психолог Марія Пу-гачова: Постарайтеся не перенапружувати свій організм на ніч, щоб він встиг виспатися і повністю відновитися: не варто пе-реїдати на ніч і пити алко-гольні напої, не потрібно перед сном проводити ба-гато часу за комп'ютером або перед телевізором, інакше мозок буде пере-бувати в збудженому ста-ні.

Також, щоб краще виспатися і відчува-ти себе свіжіше вранці, обов'язково провітрюйте приміщення перед сном або залишайте на ніч від-критою кватирку для при-пливу свіжого повітря.

Лікар-невролог кліні-ки "МедікСіті" Владис-лав Новожилов: Щоб ра-ніше заснути і встигнути виспатися, почніть готу-ватися до сну заздалегідь: приглушіть світло за годи-ну до сну, утримайтеся від чаю, кави, коли та інших збуджуючих напоїв на ніч, завершіть всі справи, що вимагають розумової на-пруги. Можна почитати художню літературу або послухати легку приємну

музику. Проведіть час з близькими людьми, але не вирішуйте при цьому серйозних питань.

Має значення і якість сну. Алкоголь або снодій-не вечорами порушують наш сон. Формально ми при цьому спимо, і навіть здається, що міцно. Але сон неповноцінний. Якщо у вас є така звичка, поста-райтеся від неї відмовити-ся, при необхідності звер-ніться до лікаря.

Крок 2. Обрати подушку

Лікар-невролог Вла-дислав Новожилов: Ве-лике значення має форма подушки, на якій ми спимо - якщо ви спите на живо-ті, подушка повинна бути зовсім тонкою. Якщо ви спите на боці, подушка по-винна бути такої товщини, щоб голова була на рівні хребта - тоді шийні хреб-ці не будуть зміщуватися і пережимати судини моз-ку. Для сну на боці подуш-ку легко підібрати, лежачи перед дзеркалом.

Якщо ви спите на спи-ні, подушка повинна бути середньої товщини, щоб голова не закидалася ні назад, ні вперед. Якщо ж ви спите в різних позах, підберіть подушку для тієї пози, в якій проводите більше часу. Зрештою, по-душка повинна бути про-сто зручною.

Крок 3. Правильно встати

Психолог Марія Пуга-чова: Уникайте згубної звички заводити будиль-ник на 15-20 хвилин рані-ше, або тягнути час після

його останнього дзвони-ка. Всі ці "прийоми" на-справді тільки нервують нас внутрішньо: то ми починаємо вираховувати час, потім ми починаємо себе жаліти, таким чи-ном, вставання стає більш болісним і розтягнутим процесом. Заздалегідь визначте собі точний час пробудження і дотримуй-тесь його.

Налаштуйте себе на те, що найскладніше - це тільки перші 10-20 секунд: дзвонить будильник, ви його вимикаєте, трохи приходите в себе і під-німаєтеся з ліжка. Все! А далі буде все добре - че-рез 15-20 хвилин ви вже не будете відчувати ні втоми, ні тяжкості - це ви точно повинні знати і за-здалегідь підготуватися. Наприклад, відразу йдіть у ванну і вмивайтеся про-холодною водою, а краще - прийняти контрастний душ - організм важливо розбуркати. Зробіть собі кави - це практично 90% гарантії того, що ви при-йдете в бадьорий стан. Заздалегідь заготовлюйте собі щось особливо смач-не на сніданок, адже ви повинні себе заохочувати на подвиг важкого пробу-дження.

Лікар-невролог Вла-дислав Новожилов: Коли прокинулися, не схоплю-ватися відразу. Спочатку посміхніться, потім потяг-ніться, і тільки потім вже вставайте. Зробіть, напри-клад, легку розминку, але ні в якому разі не важку зарядку - з ранку організм ще не готовий до великих навантажень. Увімкніть яскраве світло. Поставте веселу музику.

ЩО ПОЧИТАТИ?

«Наївний. Супер» Ерленда ЛуБібліотекар читального залу районної бібліотеки О. Буйна

У кожного в житті бу-вають моменти, коли до всього стаєш байдужим, коли все розсипається, руйнується на очах, хо-четься сісти і завити пора-неним вовком, а потім усе покинути.

Головному герою ви-повнюється 25 років і в день свого народження він свариться з батька-

ми і братом. Потім кидає університет. Спілкується з найкращим другом по факсу. Купує червоного пластмасового м’ячика і грається з ним. Читає книгу. Знайомиться з ді-вчиною. І взагалі, цілими днями б’є байдики. Який у цьому сенс, спитаєте ви? Здавалося б, прості слова, вчинки, ідеї, голо-вний герой чи то безвід-повідальний, чи то дивак, і робити йому більше ні-чого. Але…

Книжка ця хороша і пра-вильна, написана просто. Вона про те, що «плани та мрії — це різні речі», про те, що «любов — голо-вне», про Час, Велосипед, Дружбу і ще багато-багато речей, котрі є в нашому житті. Іноді потрібно чита-ти книжки, в яких містять-ся простодушні, прописні, та все ж, істини, які ствер-джують, що живемо ми недаремно, що головне - це любити, що все буде супер!

6 М Е Н Щ И Н А№ 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

СКАНВОРД

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере газеты

По горизонтали: Эскимо. Аг. Лес. Акаба. Лава. Сомов. Брадобрей. Коала. Леди. Останкино. Наина. Рим. Кир. Спица. Адепт. Сан.По вертикали: «Бэла». Аксакал. Сев. Массо. Око. Або. Гавайи. Амбре. Болонка. Ра. Дацан. Блок. Единица. Саид. Тире. Наст. Ирис. Оман.

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

ОВЕН (21.03-20.04). Якщо ви не почнете ліну-ватися, то зможете досягти блискучих результатів у своїй діяльності. Будьте обережні, деякі події можуть перешко-дити вашому подальшому просуванню кар’єрними сходами. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - понеділок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Суспільна діяльність може за-жадати від вас більше часу, ніж звичайно. Життєрадіс-ність і оптимізм дозволять вам досягти намічених цілей і плавно перейти до нових завдань. Сприятливий день - середа, несприятливий день - п’ятниця.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Є шанс, що удача посміхнеть-ся вам, також реалістичний і закономірний зліт у кар’єрі. Ризиковані заходи завер-шаться успішно в тому випад-ку, якщо ви зможете правиль-но розрахувати свої сили. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - вівто-рок.

РАК (22.06-23.07). Настав час почати жадати від себе того, чого ви цілком в стані домогтися самостійно. З’явиться гарний шанс змі-нити свій соціальний статус, і близькі вас у цьому підтри-мають. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - понеділок.

ЛЕВ (24.07-23.08). Постарайтеся реально роз-раховувати свої сили - не брати на себе зайву роботу і обтяжні зобов’язання. Дотеп-ність дозволить вам побачити сформовану ситуацію з іншої сторони і знайти оригінальні способи рішення. Сприятли-вий день - четвер, несприят-ливий день - середа.

ДІВА (24.08-23.09). Вам необхідно зосередитися і реалізувати хоча б частину за-планованого. Сміливо розра-ховуйте на підтримку друзів. Виявіть терпіння і витримку, і ви багато чого досягнете. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - середа.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Тиждень вдалий у всіх відно-синах, будуть здійснюватися практично будь-які справи. Імовірні деякі труднощі, але, на щастя, цілком переборні. Прислухайтеся до голосу ін-туїції - вона не обдурить вас, підказуючи способи рішення. Сприятливий день - четвер, не-сприятливий день - вівторок.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Ваші бажання можуть здійсни-тися в той момент, коли ви вже перестанете сподіватися на позитивний результат. Ви буде-те фонтанувати неймовірними ідеями. Імовірні деякі затрим-ки в справах і труднощі в спіл-куванні з колегами по роботі. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - середа.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Тиждень сприятливий для серйозних дій, закріплюючий результат попередньої ро-боти. Навіть не намагайтеся задовольнити всі прохання близьких про допомогу, інак-ше вам просто сядуть на шию. Сприятливий день - четвер, не-сприятливий день - вівторок.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Вас може спантеличити якась новина. Не приймайте її всер-йоз - без перевірки, вона, швидше за все, виявиться зви-чайною «качкою». Навіть най-неймовірніші плани знайдуть тверду підтримку впливових осіб. Не варто дратуватися по дрібницях. Сприятливий день - середа, несприятливий день - п’ятниця.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Візьміть на себе зобов’язання прийняти хоча б декілька са-мостійних рішень, не бійтеся ризикнути і прийняти на себе відповідальність. Постарайтеся не сперечатися з начальством. Сприятливий день - четвер, не-сприятливий день - понеділок.

РИБИ (20.02-20.03). Годі ширяти в хмарах, мріючи про незбутнє - краще спус-кайтеся самі, інакше вас на-сильно повернуть на землю і змусять працювати. Ви може-те домогтися багато чого, за-разивши начальника цікавою ідеєю. Сприятливий день - ві-второк, несприятливий день - понеділок.

На 16 - 22 вересня

ГУМОР

Коли свиня побачила в дворi мангал, вона цiлий день гавкала i ловила мишейПідготувала Ольга Болва

Чоловік купує квартиру і питає:- А це тиха квартира?- Дуже тиха! Попереднього власника застрілили, то ніхто

навіть і не почув!

- Алло, сусід? Вибач за пізній дзвінок. Чогось моєї дру-жини довго немає. Вона до тебе не заходила випадково?

- Почекай, зараз запитаю. Люся, ти до мене випадково зайшла чи цілеспрямовано?

- Коханий, ти обіцяв в кіно сходити.- Коханий обіцяв, коханий сходив.

- Чому ти така весела?- Я йду від стоматолога.- Аааа... Тепер зуб не болить, тому й весела?- Ні, зуб болить, але лікаря сьогодні не було.

Валєра пішов в ліс по гриби, пів дня проблукав, не знай-шов нічого.

- Мабуть не сезон, - подумав він і зліпив сніговика.

Чак Норріс розігнав Запорожця до 200 кілометрів на го-дину, і тоді двигун завівся.

Податківець зловив золоту рибку. Крутить її, не знає, що робити.

- Загадуй бажання.- А що це таке?- Як тобі пояснити, вчора ось зловив мене один чоловік

і попросив 1 000 000 доларів, ну я і зробила. А тобі що по-трібно?

- Адресу!

7М Е Н Щ И Н А № 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 16 ВЕРЕСНЯ

УТ-19.00 Підсумки тижня9.50 Без цензури10.25 Нехай Вам буде кольо-рово!11.25 Хай щастить11.45 Кордон держави12.10, 18.50, 21.25 Діловий світ12.35 Т/с «Злочин з багатьма невідомими» 1 с.13.40 «Секрети успіху» з Н.Городенською14.10 Право на захист14.30 Темний силует14.40 Вікно в Америку15.15 Euronews15.30 Діловий світ. Агросектор15.35 Життя на рівних15.50 Дні китайського телебачення в Україні. Муль-тфільм «Сан ЧА Коу»16.15 Х/ф «Конфуцій»18.40 Фінансова перспектива19.05, 1.40 Про головне19.30 Агро-News19.40 Сільрада19.55 Дорослі ігри20.55 Офіційна хроніка21.00, 5.25 Підсумки дня21.35 Світ спорту21.45 Фестиваль пісні в Коблево

1+16.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35 ТСН8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)10.50 Х/ф «Кара небесна» (1)12.55 «Не бреши мені-4»13.55 «Російські сімейні драми»15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)22.30, 5.00 «Гроші»

Iнтер7.05 Х/ф «Перевірка на кохання»8.00 ПРОФІЛАКТИКА14.00, 4.50 «Судові справи»14.40 «Жди меня»16.50 Т/с «Перше кохання»17.50 Новини18.00 Ток-шоу «Стосується кожного»19.00 Т/с «Ясмін»20.00, 3.20 «Подробиці»20.30 Т/с «Ванга»22.25 Т/с «Завжди говори «Завжди» 9»

СТБ6.10, 16.00 «Все буде добре!»7.55, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.30 «Зіркове життя. Заможні та незаміжні»10.30 «Зіркове життя. Оголе-ні та знедолені»11.30 Х/ф «Службовий роман» (1)14.45 «Один за всіх»18.00, 22.00 Новини20.15 «Куб-4»22.25 «Детектор брехні-4»

ICTV6.15, 7.25 Ділові факти6.20 Економічний інтерес6.30 Т/с «Таксі»6.50 Т/с «Леся+Рома»7.35 Факти тижня8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10 Головна програма12.10, 13.00 Т/с «Штрафбат»12.45 Факти. День18.45 Факти. Вечір20.10 Т/с «Морські дияволи»22.10 Четверта вежа

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00, 3.00 Події7.30 Щиросерде зізнання7.50, 14.45 Остаточний вердикт9.10, 14.00, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00 Х/ф «Формула щастя» (1)12.00, 4.00 Ток-шоу «Нехай говорять»13.00 Люблю! Чекаю!16.00, 4.50 Критична точка18.00 Т/с «Поцілунок!» (1)19.20, 3.20 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Агент» (1)23.20 Х/ф «Подвійний форсаж» (2)

Новий канал9.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time15.00 Т/с «Друзі»16.00 Шафа17.00 Голодні ігри19.00, 0.10 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»

СЕРЕДА, 18 ВЕРЕСНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.30, 4.25 Уряд на зв’язку з громадянами10.00 Вступне слово Прем’єр-Міністра України на засіданні уряду10.20 Контрольна робота10.55 Книга.ua11.30 Д/ф «Горобине гніздо на дереві»12.10, 18.40, 21.25 Діловий світ12.15 Формула захисту12.25 Д/ф «Ляльки та іграшки»12.50 Т/с «Злочин з багатьма невідомими» 4, 5 с.15.15 Euronews15.35, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.45 Українська пісня16.35 Х/ф «Закохаймось!»18.10 Фінансова перспектива18.55, 1.40 Про головне20.50 Мегалот21.35 Світ спорту

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35, 4.30 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)10.55 Х/ф «Процес» (1)15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45, 3.15 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)22.30, 4.45 «Ілюзія безпеки. Продукти вічної молодості»23.50 Х/ф «Нічого не бачу, нічого не чую» (1)

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Ванга»11.10, 12.20, 3.25 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.20, 4.45 «Судові справи»14.50 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.50 Т/с «Перше кохання»18.00 Ток-шоу «Стосується кожного»19.00 Т/с «Ясмін»20.00 «Подробиці»

СТБ6.25, 16.00 «Все буде добре!»8.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.45 «Зіркове життя. Життя з чужим обличчям»10.40 «Врятуйте нашу сім’ю-2»13.40 Х/ф «Остання роль Ріти» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «МастерШеф-3»

ICTV6.25, 7.35 Ділові факти6.30 Економічний інтерес6.40 Т/с «Таксі»7.05 Т/с «Леся+Рома»7.45 Четверта вежа8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 16.35 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.10, 22.15 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.35, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20, 2.55 Х/ф «Бій з тінню» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00, 3.30 Події7.30 Щиросерде зізнання7.50, 14.45 Остаточний вердикт9.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Просте життя» (1)12.00, 4.30 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «Поцілунок!» (1)19.20, 3.50 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Агент» (1)23.20 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал9.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.35 Kids Time15.00 Т/с «Друзі»16.00 Шафа17.00 Голодні ігри19.00, 0.10 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Т/с «Світлофор» (2)

ЧЕТВЕР, 19 ВЕРЕСНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.30, 18.45 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Сенегал-Україна11.05 Нехай Вам буде кольо-рово!12.10, 20.10, 21.25 Діловий світ12.20 Світло12.40 Т/с «Злочин з багатьма невідомими» 6, 7 с.15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.35 Х/ф «Зачаровані наза-вжди»17.55, 1.35 Про головне18.35 Фінансова перспектива20.30 Останнє попередження21.35 Світ спорту21.45 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк22.40 Фестиваль пісні в Коблево

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 0.05 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.00, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)13.00, 3.20, 4.10 «Не бреши мені-4»14.00 «Російські сімейні драми»15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45, 2.55 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)22.30 «Кохання без кордонів»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Ванга»11.10, 12.20, 3.35 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.20, 4.55 «Судові справи»14.50 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.50 Т/с «Перше кохання»18.00 Ток-шоу «Стосується кожного»19.00 Т/с «Ясмін»20.00, 3.05 «Подробиці»

СТБ6.10, 16.00 «Все буде добре!»7.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.30 «Кохана, ми вбиваємо дітей»11.25 Х/ф «Абонент тимчасо-во недоступний» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «Зважені та щасливі-3»

ICTV6.30, 7.40 Ділові факти6.35 Економічний інтерес6.45 Т/с «Таксі»7.10 Т/с «Леся+Рома»7.50 Провокатор8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 16.30 Т/с «Агент націо-нальної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка»14.25, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00, 3.30 Події7.30 Щиросерде зізнання7.50, 14.45 Остаточний вердикт9.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Просте життя» (1)12.00, 4.30 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «Поцілунок!» (1)19.20, 3.50 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Агент» (1)23.20 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал9.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time15.00 Т/с «Друзі»16.00 Шафа17.00 Голодні ігри19.00, 0.05 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Т/с «Світлофор» (2)

П’ЯТНИЦЯ, 20 ВЕРЕСНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25 Офіційна хроніка9.40 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов»10.30 Аудієнція. Країни від А до Я11.00 Нехай Вам буде кольо-рово!12.10, 20.15, 21.25 Діловий світ12.15 Д/ф «Феномен стовбу-рових клітин»12.40 Д/ф «Чайна культура»13.20 Х/ф «Кутузов»15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.25 Х/ф «Молода гвардія»18.40 Фінансова перспектива18.50 Пляжний футбол. Чем-піонат світу. Іспанія-США20.40, 1.40 Про головне21.35 Фольк-music

1+16.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.00 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)13.00 «Не бреши мені-4»14.00 «Російські сімейні драми»15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45, 4.50 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 «Сказочная Русь»21.00 «Хочу в віагру»23.20 Х/ф «Дорослі іграшки» (2)

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Ванга»11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.20 «Судові справи»14.50 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.50 Т/с «Перше кохання»18.00, 3.55 Х/ф «Вальс-Бостон»20.00, 2.35 «Подробиці»20.30 «Шустер Live»

СТБ6.50 Х/ф «Мужики!..» (1)8.45, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.10 Х/ф «Особисте життя лікаря Селіванової» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 Національне та-лант-шоу «Танцюють всі!-6»

ICTV6.15, 7.30 Ділові факти6.20 Економічний інтерес6.30 Т/с «Таксі»6.55 Т/с «Леся+Рома»7.35 Зірка YouTube8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 16.40 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.35 Максимум в Україні

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00, 2.40 Події7.30, 2.15 Щиросерде зі-знання7.50, 14.45 Остаточний вердикт9.10, 13.10, 17.20, 20.00 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Просте життя» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «Поцілунок!» (1)19.20, 3.00 Ток-шоу «Говорить Україна»22.40 Т/с «Ментовские ві-йни-7» (2)

Новий канал9.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.25 Kids Time15.00 Т/с «Друзі»16.00 Шафа17.00 Голодні ігри19.00, 0.10 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Т/с «Світлофор» (2)

СУБОТА, 21 ВЕРЕСНЯ

УТ-16.00 Підсумки6.20, 13.50 Криве дзеркало6.35, 23.10 Фільм-концерт «Г.Хазанов. П’ять граней успіху»8.15 Олімпійський виклик8.30 Панянка та кулінар9.00 Життя на рівних9.05 Хто в домі хазяїн?9.25, 21.25 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Україна-Бразилія11.00 Православний вісник11.30 Театральні сезони12.25 В гостях у Д.Гордона13.25 Золотий гусак15.40 Українська пісня року17.10 Українська пісня17.55 Без цензури18.25 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Шах-тар» (Донецьк)-»Ворскла» (Полтава)19.20 В ПЕРЕРВІ: Погода20.30 Слово регіонам20.40 Кабмін: подія тижня20.50 Мегалот20.55 Служба розшуку дітей21.00, 1.20 Підсумки дня

1+16.25 «Ремонт +»7.15, 19.30, 5.30 ТСН8.00 «Світське життя»9.00 «Хто там?»10.00 М/ф «Енгрі бердс» (1)10.05 М/ф «Делійське сафарі» (1)12.05 «Світ навиворіт-2: Індія»13.20 «Кохання без кордонів»15.10 «Сказочная Русь»15.50 «Хочу в ВИАгру»18.30 «Розсміши коміка-4»20.00 Х/ф «День, коли земля зупинилась» (1)22.15 Х/ф «Невгамовна Анжеліка» (1)

Iнтер9.25 «Все для мами»9.55 Д/ф «Софія Ротару: секрети її успіху»11.00 Т/с «Сільський романс»15.00, 2.25 Т/с «Шлюб за за-повітом»18.00, 20.30, 4.45 Х/ф «Гене-ральська невістка»20.00 «Подробиці»22.30 Великий бокс. Макс Бурсак vs. Нік Блеквелл

СТБ6.45 Х/ф «Сім няньок» (1)8.05 «Караоке на Майдані»9.05 «Їмо вдома»10.10 «Зважені та щасливі-3»14.55, 18.15 «Національне та-лант-шоу «Танцюють всі!-6»18.00, 22.00 Новини19.00 «Х-Фактор-4»22.25 Х/ф «Дівчата» (1)0.25 «Детектор брехні-4»

ICTV6.25 Козирне життя6.55 Т/с «Морські дияволи»8.50 Зірка YouTube10.00 Дача10.45 Квартирне питання11.45 Наша Russia12.45 Факти. День13.00, 20.00 Т/с «Спецназ»18.45 Факти. Вечір19.00 Надзвичайні новини. Підсумки22.05 Х/ф «Бій з тінню-3: Останній раунд»0.50 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш» (2)

ТРК «Україна»7.00, 19.00, 3.50 Події7.10 Х/ф «Бетховен» (1)8.50, 10.00 Т/с «Інтерни» (1)11.00 1 за 100 годин12.00 Х/ф «Догори дригом» (1)14.10 Люблю! Чекаю!15.10 Х/ф «Горобеня» (1)17.10 Т/с «Просте життя» (1)21.30 Х/ф «Наречена мого нареченого» (1)23.30 Х/ф «Поцілунки про-пащих янголів» (2)1.35 Т/с «Звіробій-2» (1)

Новий канал7.15 Кухня для двох8.10 Мясорупка9.10 Уральські пельмені10.55 Шурочка12.00 Руді13.00 Знайди Крайнього14.15 Т/с «Вороніни»18.00 М/ф «Кунг-фу Панда»19.55 Х/ф «Хроніки Нарнії: Лев, Чаклунка і Чарівна шафа»22.50 Х/ф «Адвокат диявола» (2)1.45 Х/ф «Виховання по-чуттів» (2)3.15, 4.20 Зона ночі3.20 Іван Мазепа4.25 Богдан Хмельницький

НЕДІЛЯ, 22 ВЕРЕСНЯ Т-1

УТ-16.05 Світ православ’я6.40 Док. фільм «Його звали Дідом»7.30, 23.55 Ток-шоу «Дру-жина»9.05 Шеф-кухар країни9.55, 5.30 Околиця10.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною11.00 Ближче до народу11.30 Крок до зірок12.30 Маю честь запросити13.15 Золотий гусак13.40 В гостях у Д.Гордона14.30 Караоке для дорослих15.30 Як Ваше здоров’я?16.35 Криве дзеркало18.20 Діловий світ. Тиждень18.55 Пляжний футбол. Чем-піонат світу. ОАЕ-Іспанія20.30 Ми хочемо, щоб ви знали20.40, 2.10 Головний аргу-мент20.50 Офіційна хроніка21.00, 1.20 Підсумки тижня21.45 Фестиваль пісні в Коблево

1+16.05 М/ф «Делійське сафарі» (1)7.50, 10.00 Мультфільм (1)8.10 «Ремонт +»9.00 Лотерея «Лото-забава»11.00, 5.05 «Неділя з Кварта-лом-2»12.00, 4.40 «Смакуємо»12.30 «Шість кадрів»13.00 Х/ф «Невгамовна Анжеліка» (1)15.10 Х/ф «Зозуля» (1)19.30, 3.55 «ТСН-тиждень»20.15 «Великий пекарський турнір»22.00 «Світське життя»23.05 «Що? де? коли? 2»

Iнтер6.05 Х/ф «Генеральська невістка»7.45 Великий бокс. Макс Бурсак vs. Нік Блеквелл9.25 «Школа доктора Кома-ровського»10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР»11.00 «Літня кухня»12.00, 1.15 Х/ф «Неідеальна жінка»14.00 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри»18.00 Х/ф «Везуча»20.00, 4.25 «Подробиці тижня з Є. Кисельовим»21.30 Т/с «Люба. Любов»

СТБ6.25 Х/ф «Розіграш» (1)8.05 «Їмо вдома»9.10 «Караоке на Майдані»10.10 «МастерШеф-3»14.50 «Х-Фактор-4»18.00 «Прощення. Скнилів»20.50 «Один за всіх»22.05 Х/ф «Камінний гість» (1)0.10 Х/ф «Лабіринти кохан-ня» (2)

ICTV6.45 Квартирне питання7.40 Анекдоти по-українськи8.00 Дача8.45 Х/ф «Чотири таксисти і собака»11.00 Козирне життя11.30 Максимум в Україні12.10 Дивитися усім!13.10 Х/ф «Чотири таксисти і собака-2»16.00 Х/ф «Бій з тінню-3: Останній раунд»18.45 Факти тижня19.55 Наша Russia21.00 Головна програма23.00 Х/ф «Повернення в А» (2)

ТРК «Україна»6.45 Події7.10 Х/ф «Горобеня» (1)9.00 Світ на смак10.00, 11.00 Таємниці зірок12.00 Т/с «Злочин буде роз-крито» (1)14.00 Т/с «Просте життя» (1)18.00 Хто гідний більшого?19.00, 3.35 Події тижня20.00, 21.00 Т/с «Інтерни» (1)22.30 Comedy Woman23.30 Великий футбол

Новий канал6.45 Кухня для двох7.45 Церква Христова8.00 Уральські пельмені9.45 М/ф «Гномео і Джу-льєтта»11.15 Співай, якщо зможеш12.55 Мачо не плачуть14.20 Божевільний автостоп15.30 М/ф «Кунг-фу Панда»17.20 Х/ф «Хроніки Нарнії: Лев, Чаклунка і Чарівна шафа»20.10 Х/ф «Хроніки Нарнії: Принц Каспіан»

ВІВТОРОК, 17 ВЕРЕСНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.30, 20.55 Офіційна хроніка9.55 Шеф-кухар країни11.00 Нехай Вам буде кольо-рово!12.10, 18.50, 21.25 Діловий світ12.15 Д/ф «Красоти Тулоу»12.45 Т/с «Злочин з багатьма невідомими» 2, 3 с.15.15 Euronews15.35, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.45 Крок до зірок16.45 Х/ф «Сонце у хмарах»18.40 Фінансова перспектива19.05 Останнє попередження19.30 Формула захисту19.40, 21.45 Фестиваль пісні в Коблево21.35 Світ спорту

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.55 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.00 Т/с «Величне століття. Роксолана-3» (1)13.00 «Не бреши мені-4»14.00 «Російські сімейні драми»15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 Т/с «Сказочная Русь»21.30 «Футбол. Ліга чемпіонів. «Реал» (Сосьєдад)-«Шахтар» (Донецьк)»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Ванга»11.10, 12.20, 3.30 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.20, 4.50 «Судові справи»14.50 «Сімейний суд»15.50 «Давай одружимося в Україні»16.50 Т/с «Перше кохання»18.00 Ток-шоу «Стосується кожного»19.00 Т/с «Ясмін»20.00, 3.00 «Подробиці»

СТБ6.10, 16.00 «Все буде добре!»7.55, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.50 Х/ф «Сонцекруг» (1)11.45 Х/ф «Спокута» (1)13.40 Х/ф «Лекції для домо-господарок» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю-2»23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

ICTV6.20, 7.35 Ділові факти6.25 Економічний інтерес6.35 Т/с «Таксі»7.00 Т/с «Леся+Рома»7.45 Надзвичайні новини. Підсумки8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 16.40 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.35, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20 Х/ф «Бій з тінню» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00, 3.25 Події7.30, 3.00 Щиросерде зізнання7.50, 14.45 Остаточний вердикт9.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Просте життя» (1)12.00, 4.25 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «Поцілунок!» (1)19.20, 3.45 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Агент» (1)23.20 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал9.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time15.00 Т/с «Друзі»16.00 Шафа17.00 Голодні ігри19.00, 23.55 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Знайти Крайнього

8 М Е Н Щ И Н А№ 37 (75) ВІД 12 ВЕРЕСНЯ 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (093) 773-03-59.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 812 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

Продаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12.

Вікна, жалюзі, відливиБалкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня,

склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

Як передплатити газету?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з послугами пошти):

на місяць – 6,52 грн,на три місяці – 18,96 грн,

на півроку – 36,27 грн,на рік  – 71,34 грн.

РОБОТАДержавна служба зайнятості, «Труд»

Лаборант хіміко-бактеріологічного аналізу - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 1350 грн.

Охоронник – ТОВ «Південь-Північ» - 1181 грн.

Дояр – ФГ «Бутенко» - 1200 грн.

Начальник цеху - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 2455 грн.

Спеціаліст державної служби – МР центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді - 1197 грн.

П р о д а є т ь с ям і с ц е

д л я р е к л а м и

Те л . : 0 9 3 - 7 7 3 - 0 3 - 5 9 , 5 - 0 1 - 5 2

Одягаємось до школи у магазині модного одягу “Фрістайл”. м. Мена, вул. Червоноармійська,

Привезу на замовлення дрова. 2-х метрівка, рубані, обрізки, брикет з Семенівки (Ірванцево).

Тел.: 099-480-50-08, 093-673-13-40.

Готель «Десна», 3-й поверх

Продається БУДИНОК у селі Вишеньки Коропського району, у мальовничому місці

на березі Десни, з приватизованими ділянками землі. Ціна договірна.

Тел.: 067-46-30-746 або (04656) 2-07-11.

АФІША

Сумна комедія Михаїла Себастьяна «Безіменна зірка»

Дата: 19 вересня 2013 р.Час: 19:00.Місце: Чернігівський молодіжний театр.Час виїзду: 17.15.Ціна квитка: 40 грн.Попередній запис та довідки за тел. 3-18-48.

Продам у Мені 2-кімнатну квартиру (2-й поверх), центр, з ремонтом; хату, 0,12 га, приватизовану, з на-двірними будівлями, вул. Леніна. Тел.: 066-187-24-07, 093-271-98-14. Приватизований будинок у Мені, 120 кв. м., газ, вода, телефон, літня кухня, сарай, погріб.

Тел.: 093-947-40-41, 099-220-46-83.

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати рекламу в Менському, Сосницькому та Коропському районахУ редакції газети «Менщина» можна також опублікувати рекламне оголошення у Сосницькій районній газеті «Час» (щотижневий тираж 3 500 екз.) та Коропській районній газеті «Коропщина» (щотижневий тираж 1 275 екз.).

Вартість реклами у рубриці «Товари та послуги»:

Мінімальне рекламне оголошення (8х2 см) - від 20 грн.Стандартне рекламне оголошення (8х5 см) - від 40 грн.

При розміщенні 3-х рекламних оголошень четверте публі-кується безкоштовно.

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького);– магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Каскад» (вул. Леніна);– магазин «Вишуканий смак» (вул. Леніна);– магазин «Промінь» (вул. Гоголя);– магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня);– магазин «Продукти» (вул. 1 Травня);– аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова);– магазин «Ірина» (вул. Кабула);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева, біля міського пляжу).

Також газету можна купити у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

ГАРЯЧА ЛІНІЯ

У середу, 18 вересня, з 9.00 до 10.00 пряму телефонну лінію з жителями району проведе начальник Менської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Менському районі Анатолій Іва-нович Андрієнко, тел.: 2-22-74.

Увага! Передплата на 4-й квартал закінчуєтьсяприймаємо

м а к ул ат у рупо 0,35 грн. за 1кг

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

ДЕШЕВІ КОВДРИ (ОДІЯЛА, ПЛЕДИ)«секонд хенд» від 30,00 грн.

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

Рекламне оголошення в газету також можна подати на Троїцькому базарі. Звертатися в пункт продажу преси.