№ 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРНМЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

БЛАГОУСТРІЙ

Головна ялинка міста стоятиме у Центральному парку

Претендентка на звання «Головна ялинка міста»

КУЛЬТУРА

У бібліотеці зібрали ялинкові прикраси вартістю в тисячі гривень

Світлана Плющ

Зараз вибір нових ялинкових прикрас дуже великий. Коштують вони від п’яти гривень і вище. Але значно більшу цінність мають раритетні іграшки. На інтернет-аукціонах ціни на деякі з них рахуються у сотнях гривень за екземпляр. Саме таким прикрасам присвячена ретро-виставка "Прикраси ялинкові яскраві-пречудові" в районній дитячій біліотеці.

Виставка проводиться з 15 грудня. За словами бібліотекарів, вони зі-брали вже більше 200 експонатів, але меняни і далі продовжують при-носити свої старі ялин-кові прикраси.

Майже всі прикраси, які є на виставці, виго-товлені за радянських часів. Але точний рік їх виготовлення назвати важко.

Створення радян-ських ялинкових ігра-шок можна розділити на декілька характерних періодів.

Відомо, що дореволю-ційні іграшки найчасті-ше виготовляли з вати, картону та пап'є-маше. Тільки перед Другою світовою війною їх поча-ли виготовляти зі скла. Після війни за браком коштів люди часто виго-товляли іграшки зі ста-рих лампочок.

В 1950-1954 роках найбільше виготовляло-ся ялинкових прикрас на металевих прищеп-ках, а також зі скляних

паличок та кульок. Піз-ніше, до 1960 року попу-лярними були іграшки у формі овочів та фруктів. В 60-х роках були поши-рені ялинкові прикраси на космічну тематику. Це і ракети, і різні кулі з опу-клостями і вм'ятинами.

Радянські іграшки до 1966 року – раритетні

За версією міжна-родної організації ко-лекціонерів ялинкових іграшок "Golden Glow", раритетними і цінними вважаються ялинкові радянські прикраси ви-готовлені до 1966 року. Саме тоді виготовили останні іграшки, які по-вністю робили і розфар-бовували вручну.

Пізніше розпочалося масове виробництво за допомогою машин-авто-матів.

Зараз у всьому світі є багато колекціонерів таких прикрас. Ціни на

раритетні іграшки ко-ливаються від 200 до 3000 гривень за штуку. Ціннішою вважається прикраса, яка була ви-готовлена дуже малим тиражем.

Серед прикрас, ви-ставлених у бібліотеці, також є багато цікавих екземплярів.

Подивитися цю ви-ставку приходить чи-мало людей, зі школи приводили дітей. Та й дорослим цікаво, тут вони мимоволі згадують дитинство.

Тривати виставка мала до 25 грудня, але під час підготовки цієї статті ор-ганізатори виставки ду-мали над тим, щоб про-довжити термін.

Після її закінчення всі іграшки повернуться до власників.

Бібліотекарі кажуть, що ставляться до екс-понатів дуже бережно. Одну іграшку, правда, були впустили, але, на щастя, вона не розбила-ся.

Шановні читачі! Вітаємо вас з прийдешнім Новим роком! Бажаємо щастя, здоров’я та благополуччя!Колектив редакції газети «Менщина»

За подібних Дідів Морозів на інтернет-аукціоні «Аукро» просять від 300 до 800 грн

Світлана Плющ

Цього року центральним новорічним деревом Мени буде ялинка, яка росте між "Приватбанком" і поштою. Казкові будиночки і гірки встановлять біля неї - в Центральному парку.

За словами міського голови Федора Фесюна, ялин-ка, яку посадили у центрі Мени, всохла і прикрашати її не будуть, до того ж розміщення будиночків та гірок в центрі міста на проїжджій частині також не зовсім зручне.

— У цьому році плануємо розмістити новорічне містеч-ко у Центральному парку. По-перше, нікому заважати не буде і для дітей безпечніше. Стоятиме там воно аж до самої Масляної (24 лютого - авт.). Думаю з цієї середи вже по-чнемо прикрашати ялинку і встановлювати будиночки, – розповідав Федір Іванович у вівторок. У середу газета вже друкувалася, тож коли та як ялинку прикрасили, напише-мо у наступному номері.

Ялинки дешевші, сосни дорожчі

Зараз на Троїцькому ринку і біля автостанції ціни на сосни та ялинки коливаються від 30 до 80 гривень. За сосни продав-ці просять більше.

Метрову сосну на ба-зарі можна купити і за 30 гривень, і за 50, з ким як сторгуєтесь. Пухнасті дво-метрові сони коштують порівняно недорого 70-80 гривень.

Вибір ялинок в цьому році невеликий, за 30-40 гривень можна придбати дерево до двох метрів.

2 М Е Н Щ И Н А№ 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ

За опалення "Сонечка" з міського бюджету доводиться переплачувати десятки тисяч гривень

Світлана Плющ

Дитсадок "Сонечко" опалюється централізованою котельнею, тоді як два інших міських садочки мають власне автономне опалення, дешевше і зручніше.

За централізоване опа-лення "Сонечка" за 9 міся-ців цього року витратили 162 тис. грн. А за газове опалення дитсадків імені Щорса і Гагаріна заплати-ли 156 тис. грн. Тобто два "газові" дитсадки обхо-дяться міському бюджету дешевше ніж один "центра-лізований". І це за умови, що дитсадок "Сонечко" за опалювальною площею менший, ніж дитсадок імені

Щорса.При цьому щороку в

дитсадку "Сонечко" в пере-хідний період (восени та навесні), коли опалення ще не увімкнули, або коли вже вимкнули, холодно. Дово-диться використовувати електрообігрівачі.

За цей рік за електро-енергію у "Сонечку" вже сплатили 70 тис. грн., рівно стільки, скільки за дитсад-ки імені Щорса і Гагаріна разом узяті.

Про проблеми дитсадка "Сонечко" у міській раді знають і дещо проясни-ли ситуацію. За словами голови міської ради Фе-дора Фесюна, у дитсадку "Сонечко" є власна ко-тельня, яка тривалий час не функціонує. В міській раді вже неодноразово піднімалося питання ре-

конструкції цієї котельні і переведення дитсадка на альтернативне опалення, але вирішити його, поки що, не вдалося.

Зараз ситуація з опален-ням в дитсадку непроста. Приміщення дитсадка «Со-нечко» опалюється центра-лізовано від котельні №2, яка обслуговується ПАТ «Облтеплокомуненерго». Цією котельнею опалюють приміщення лікарні та гім-назії. Якщо від'єднати дит-садок, то котельня стане збитковою і скоріше за все ПАТ «Облтеплокомуненер-го» припинить її роботу. Тоді і лікарня і гімназія за-лишаться без тепла. По-трібно, щоб кожна структу-ра перейшла на автономне опалення, а це зробити не так вже і легко.

Зараз у міській раді пла-

нують вирішення питання з опаленням в дитсадку. Протягом січня-червня 2014 року буде розробля-тися План дій сталого енер-гетичного розвитку для виконання зобов'язань по Угоді Мерів, яку наше місто підписало цього року. До цього плану включать ре-новацію будівлі дитсадка "Сонечко". Під реновацією розуміють відновлення та утеплення фасадів, заміну старих вікон та інші дії, які дадуть можливість утепли-ти будівлю.

Не обійдуть стороною і систему опалення дит-садка, запланують повне або часткове переведення системи опалення на аль-тернативні види палива, що дасть змогу опалювати приміщення у перехідні пе-ріоди (восени та навесні).

У міськраді планують запланувати вирішити цю проблему

102

Про крадіжку кукурудзи, виявлення незаконних ялинок та інші злочини і пригоди, які сталися у районі

Юрій Білик, начальник Менського районного відділу УМВС України

16.12.2013 року житель м. Мена спричинив тілесні ушкодження своїй спів-мешканці.

16.12.2013 року в м. Мена сталася дорожньо-транспортна пригода без потерпілих.

16.12.2013 року в смт Бе-резна сталася дорожньо-транспортна пригода без потер-пілих.

16.12.2013 року працівниками міліції був зупинений автомобіль, який перевозив ялинки без відповідних до-кументів.

17.12.2013 року надійшло повідомлення від власниці магазину «Едем» м. Мена про те, що вона виявила розбите вікно в приміщенні магазину. В ході проведення опера-тивно-розшукових заходів було встановлено, що раніше судимий житель с. Феськівка, шляхом розбиття віконного скла, проник в середину магазину, де скоїв крадіжку про-дуктів харчування. Викрадене вилучено.

17.12.2013 року житель смт Макошино скоїв крадіжку калачів кукурудзи з поля, яке належить ТОВ «Мена Агро-Профіт».

18.12.2013 року співробітниками оперативного управ-ління і відділу контролю за обігом та оподаткуванням підакцизних товарів Головного управління Міндоходів у Чернігівській області було виявлено факт зберігання тю-тюнових виробів маркованих підробними марками акциз-ного податку в магазині в м. Мена.

20.12.2013 року надійшло повідомлення від чергової медсестри Менської ЦРЛ про те, що невідомі люди вчиня-ють хуліганські дії у приміщенні приймального відділення Менської ЦРЛ.

20.12.2013 року надійшло повідомлення про те, що невідомий автомобіль в с. Городище збив електро-опору.

20.12.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допо-могою звернувся житель с. Феськівка з діагнозом: забійна рана правої повіки, забій верхньої губи, зсадина підборід-дя, алкогольне сп’яніння.

22.12.2013 року невідомий автомобіль пошкодив пар-кан в господарстві жителя смт Березна.

ГРОШІ

Скільки коштуватиме «накрити» новорічний стіл?Світлана Плющ

«Менщина» підрахувала скільки коштуватиме новорічний стіл для сім’ї з чотирьох чоловік. Ціни у порівнянні з минулий роком майже не змінилися. За святкову качку, три-чотири види холодних страв, пару м’ясних блюд, тортик та цукерки прийдеться віддати близько 600 грн.

У домівках жителів Менщини вже пахне мандаринами та ялинкою, господині заклопотані підготовкою до свята Нового Року. Саме пора взяти у руки калькулятор та підра-хувати у скільки обійдеться новорічне меню до святкового столу.

Головним блюдом на новорічному столі можуть бути: курка, качка чи індичка. Ті, хто тримаєте домашнє госпо-дарство, заздалегідь залишили жирненьку качечку чи гус-ку спеціально на Новий рік. Якщо плануєте купити качку чи гуску, то на базарі за неї прийдеться віддати від 100 до 250 грн, в залежності від виду та ваги птиці. Курка ж буде коштувати від 50 грн.

Приготування традиційних салатів олів’є та оселедця під шубою коштуватиме близько 80 грн. Якщо плануєте приготувати ще пару улюблених святкових закусок, то

приготуйте ще як мінімум 100 грн.Святковий стіл не обійдеться і без м‘ясних закусок.

М‘ясо на менському базарі коштує 47-55 грн. за кілограм, підчеревина – 40 грн., сало – від 25 грн. Для приготування традиційного вже для менян шашлику, варто придбати як мінімум півтора кілограми доброї свинини, що коштувати-ме 75 грн.

Новорічне свято важко уявити без десерту – фруктів та солодощів. Невеликий тортик в магазинах Мени ко-штує від 25 грн. Більше грошей прийдеться витратити на цукерки. Близько кілограма смачних шоколадних цукерок буде коштувати від 75 грн. Фрукти можна при-дбати за більш помірну вартість: банани – від 12 грн за кілограм, мандарини – 13-18 грн., ананас – від 30 грн за штуку.

Варто заздалегідь потурбуватися і про напої. За пляшку шампанського у наших магазинах просять від 28 грн., з аналогічної ціни стартує і вино.

Відтак скромне меню новорічного столу із солодко-гір-куватим присмаком «Советского» шампанського, без за-морських делікатесів обійдеться у 550 - 650 грн.

Якщо ж ваша душа бажає в новорічну ніч вишуканих страв та запальних коктейлів, готуйтесь розпрощатись як мінімум із тисячою гривень з сімейного бюджету.

ЄВРОМАЙДАН

В області створюють оргкомітети громадського об’єднання «Майдан»«Високий Вал»

На виконання рішення Всеукраїнського народного віче від 22 грудня 2013 року про створення Народного об’єднання «Майдан» Чернігівський обласний штаб національного спротиву ухвалив рішення про утворення оргкомітету, який займеться створенням обласної організації НО «Майдан».

Поки що обласний оргкомітет працюватиме у скла-ді членів обласного штабу національного спротиву, але склад оргкомітету може бути розширений за участю ак-тивних громадських діячів.

В районах та містах області оргкомітет також доручає створити відповідні структури для мобілізації українців з метою широкої організації національного спротиву, пові-домляє прес-служба обласного штабу національного спротиву.

ГРОШІ

Більшу половину зароблених грошей українці витрачають на їжуГоловне управління статистики у Чернігівській області

За даними вибіркового обстеження умов життя домо-господарств, середньостатистична сім’я області у другому кварталі цього року витрачала 3 667 грн. за місяць.

Більше половини сімейних коштів були витрачені на харчування – 2013 грн. (55 %).

Найбільш значними були витрати на житло, воду, елек-троенергію, газ, інші види палива – 253 грн. (7 %) на місяць. Щомісячно на купівлю одягу та взуття направлялось 151 грн. (4 % сімейного бюджету), на транспорт – 151 грн. (4 %), на зв’язок – 93 грн. (3 %), на охорону здоров’я – 79 грн. (2 %), на предмети домашнього вжитку, побутову техніку та поточне утримання житла – 71 грн. (2 %). На відпочинок і культуру кожне домогосподарство в цей період спрямува-ло 57 грн. (2 %). Витрати на освіту становили 23 грн. (1%).

Неспоживчі сукупні витрати (допомога родичам та ін-шим особам, купівля акцій, сертифікатів, вклади до банків, аліменти, витрати на будівництво, капітальний ремонт житла тощо) становили 16 % усіх витрат домогосподарств.

3М Е Н Щ И Н А № 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

ПІДПРИЄМСТВА МЕНЩИНИ

У Менській пекарні печуть по 5000 хлібобулочних виробів щодняСвітлана Плющ

Зараз у Мені проблем з хлібом немає. У магазинах можна купити і Чернігівський, і Київський хліб, а інколи і рідний Менський. «Менщина» побувала на одній з менських пекарень і дізналася, як роблять хліб.

Знаходиться пекарня за «Сосницьким переїздом». Перше враження про неї формує запах свіжого хлі-ба і новорічна ялинка, прикрашена випеченими іграшками.

Завідувач виробни-цтва пекарні Ольга Оси-пенко розповіла нам про нових власників пекарні та про технології по яким за-раз роблять хліб.

Нові власники

Раніше пекарня нази-валася «Мена хліб» і була у власності менських та чернігівських підприємців. Рік тому пекарню викупив

приватний підприємець з Шостки Семен Лозинський. За словами Ольги Федорів-ни, з новим власником ро-бота стала кращою, збіль-шилася і заробітна плата, і значно більше уваги приді-ляється якості хліба.

У цеху отримують за-робітну плату від якості і кількості випеченого хліба. Наприклад, майстри мають близько двох тисяч гри-вень. Вчасно надходить і аванс, і заробітна плата.

Зараз Менський хліб розвозять у Менському, Сосницькому, Корюків-ському районах. У Мені такі хлібобулочні вироби їдять і дитсадки, і школи, і лікар-ня. Для цих закладів ціна нижча – хліб по 3 гривні. На базарі ж його продають по 3,5.

Печуть весільні «шишки»

На даний час у пекарні працює 16 чоловік. Працю-ють у три зміни, адже хліб треба пекти щодня, без ви-хідних та святкових. Всього пекарня виготовляє 16 ви-дів хлібобулочних виробів.

У асортименті є 7 видів хліба та 11 булок. На замов-лення печуть ще й короваї та весільні «шишки».

— За добу наша пекар-ня виробляє до 5 000 штук хлібобулочних виробів. На все це витрачається 1 700 кілограмів борош-на (34 мішка борошна по 50 кілограмів). Борошно нам поставляють з Шост-ки, там у власника пекарні Семена Зельковича є свій млин, – розповідає Ольга Федорівна. – Іншу сирови-ну (олію, солод, дріжджі, маргарин) раніше закупо-вували в Чернігові, але там ціна виросла, тож тепер всі продукти нам також будуть возити з Шостки, там де-шевше.

«Без консервантів»

— Ніяких консервантів чи харчових добавок у на-шому хлібі не має. Раніше, при попередньому власни-ку, до тіста додавали «по-ліпшувач». Це такий спе-ціальний порошок, хімія з хімії. Додаючи такий по-рошок навіть до поганого борошна можна отримати

нормальний хліб.Зараз у нас для випічки

продукції використову-ються тільки натуральні продукти. Навіть замість яєчного порошку ми дода-ємо яйця, – говорить Ольга Федорівна.

Весь хліб готується за державними стандартами, регулярно проводиться сертифікація продукції. Щомісяця хліб беруть на аналіз у Менську санепі-демстанцію, роблять від-повідні аналізи на різні показники. Перевіряють і вологість хліба. За резуль-татами перевірок, хліб у нас гарний, ніяких заува-жень з боку перевіряючих органів не надходило.

Хліб також має термін придатності

За словами завідуючої виробництва Ольги Оси-пенко, буває що хліб не вдається продати і він по-вертається назад до пе-карні. Цей хліб ще можна продавати наступного дня, адже він вважається сві-жим. Інколи залишається хліб і на третій день, тоді

МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ

Наш район є глибоко дотаційним і без допомоги держави нам просто не вижити

Олександр Карпенко, економіст, начальник відділу планування доходів і бюджету та економічного аналізу фінансового управління Менської РДА

Про реформування міс-цевого самоврядування в Україні йдеться вже багато років. Політики, громад-ські діячі, фахівці з права, економіки чубляться в за-собах масової інформації відстоюючи свої точки зору. За великим рахунком найбільший сплеск відчу-вається ближче до черго-вих виборів, однак ніхто не заперечує в необхідності

вирішення даного питання.Проаналізувавши ідеї

експерта Інституту Полі-тичної Освіти Олександра Солонтая, викладені в чер-говому номері газети „Мен-щина” та не погодившись з деякими позиціями вирі-шив викласти своє бачення по його концептуальним позиціям.

Олександр Солонтай пропонує зменшити кількість депутатів місцевих рад та перевести їхню роботу в професіональну площину (на

повну зайнятість і зарплату).

Реформування депутат-ського корпусу шляхом значного скорочення кіль-кості самих депутатів при одночасному введенні від-повідних посад в органах місцевого самоврядування призведе до збільшення кількості бюджетників, а отже і до збільшення ви-трат на їх утримання. Однак навіть не це є основним фактором недоцільності. Суть місцевого самовря-дування заключається в гласності, плюралізмі та демократичних ціннос-тях. В місцевих радах мо-жуть бути представлені практично всі суспільні прошарки населення. Є провладні, є і опозиційні. Депутатами є лікарі, вчи-телі, інженери, бізнесмени, службовці, пенсіонери... На сесіях йде демократичний процес обговорення на-гальних потреб громади, вирішуються проблеми території і точки зору при цьому можуть бути абсо-лютно радикальними.

Можливо це і не ідеаль-на структура, але іншої, ефективнішої, на даний час в нашій державі я не уяв-ляю.

Депутати, які будуть отримувати заробітну пла-ту з бюджету, автоматично стануть державними служ-бовцями, які навіть неви-мушено будуть проводити державну політику. І при

цьому треба дати відповідь ще на одне питання, питан-ня виникнення корупції.

Отож підходити до та-кого радикального кроку мусимо лише детально зва-живши всі за і проти.

На думку Олександра Солонтая, в Україні повинна відбутися децентралізація влади та фінансів:

«Найбільша проблема — у тому, що кількість зобов’язань місцевої ради і сума тих грошей, які їй залишила цен-тральна влада, не просто не збігаються, а різнять-ся в рази. Влада забрала гроші, а зобов’язання ли-шила самоврядуванню. У результаті вийшло, що гроші — нагорі, а про-блеми — внизу. Насправ-ді ж бюджетна система має бути побудована по-іншому. Усі кошти, які зі-брали на місцях, мають там залишатися, не захо-дячи нагору. А держав-ний апарат центральної ради, здійснюючи пере-дусім функцію контролю, може брати частину не-обхідних коштів».

Які країни є найбільш сильними в економічно-му, політичному та соці-альному плані? Це країни, які мають чітку, сильну структуру виконавчої вла-ди з одночасною дієвою

системою стримань та противаг з боку громадян-ського суспільства. Однак децентралізація владних повноважень повинна роз-глядатися, і розглядатися виключно в рамках підви-щення добробуту життя громадян країни. Діалог в суспільстві по цьому пи-танні не повинен форсува-тися водночас, а бути пред-метним, сфокусованим та концептуальним.

Ресурсу не вистачить навіть на квартал

Починаючи з 2010 року владою було зроблено в рази більше позитивних речей в бюджетній, моне-тарній та фіскальній полі-тиці ніж за попередні роки незалежності. Бюджет - це основний інструмент ін-ституту держави. Саме че-рез розподіл бюджетних коштів держава виконує свої функції.

Економіст, який профе-сійно займається бюджет-ними питаннями в районі, може сказати, що якщо об’єднати всі податки та збори, що збираються на території району, включа-ючи і загальнодержавні, то утвореного ресурсу не ви-стачить навіть на квартал для підтримання фінансо-вої спроможності терито-рії. Іншими словами, наш район є глибоко дотацій-ним і без допомоги держа-ви нам просто не вижити.

Держава наділяє пев-

ними повноваженнями місцеве самоврядування передбачаючи на ці цілі відповідний фінансовий ресурс та ще і створює певний резерв для розви-тку території.

Кроки, що зроблені по децентралізації фінансово-го ресурсу мають позитив-ні зрушення. Наприклад, раніше в нашому районі ми могли відзначити лише Менську міську та Жовтне-ву сільські ради, як терито-рії, які вважалися самодос-татніми. На сьогоднішній день до них вже підтягну-лася значна група адміні-стративно-територіальних одиниць, що вже через де-кілька бюджетних періодів зможуть претендувати на статус успішних у фінан-совому плані. Однак, якщо не витримати існуючого балансу та радикально пе-рекроїти нинішню систе-му бюджетного розподілу активів, виникне загроза неконтрольованого розпо-рошення коштів.

Державні органи влади спільно з органами міс-цевого самоврядування повинні докладати мак-симум спільних зусиль по залученню інвестицій, роз-витку промисловості та сільського господарства, виведенню їх на інновацій-ний рівень. А головною ме-тою цих змін повинна бути людина. Адже її свобода, гідність та добробут є най-більшими цінностями, які держава повинна захищати.

Олександр Карпенко

ціну на нього знижують до двох гривень. Такий хліб швидко розбирають – кому для господарства, а дехто їсть тільки черствий хліб.

Згідно з державними стандартами, для хліба є певний термін придатнос-

ті. Упакований пшеничний хліб може зберігатися не більше 24 годин. Житній хліб зберігається дещо до-вше – до 71 години. Булоч-ки мають термін придат-ності 16 годин, а булки – 24 години.

Завідувач виробництва пекарні Ольга Осипенко з майстром зміни перевіряють заміс тіста

4 М Е Н Щ И Н А№ 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

ІСТОРІЯ МЕНЩИНИ

Отаман Петренко: «Товариші червоноармійці! Сьогодні ваша доля в мене в руках…»Олександр Ясенчук

Історія нашої країни, на-шого краю переповнена вщерть білими плямами, а історична свідомість по-стійно, мов корабель з капі-таном напідпитку, наража-ється на різноманітні рифи, в даному випадку історичні міфи. З часом дослідники відтворюють більш-менш справжній історичний ре-льєф, малюють історичні профілі забутих героїв.

Одним із таких забутих борців з більшовиками в першій половині 20-го сто-ліття був отаман Петренко. Його довга та успішна діяль-ність розкриває маловідо-мі сторінки національного спротиву у північних райо-нах Чернігівщини, зокрема Сосницькому повіті. Зага-лом же сфера дій його за-гону, враховуючи теперішні реалії адміністративного розподілу, поширювалася на Менський, Сосницький, Борзнянський та частково Коропський райони.

Географічно, район де він діяв, не ідеальний для пар-тизанських дій. Менщина та Борзнящина – це пере-важно лісостеп, територія так званого Сосницького степка, ліси наявні тільки на сході Сосниччини та на Коропщині. Десна ділить район на дві частини. Що-правда населення було зде-більшого українське, стійкі комуністичні традиції існу-вали тільки у містечках, пе-реважно пов’язаних із заліз-ницею (тут був пролетаріат) – Мена, Макошине, Сосниця, Доч або цукровий завод Ко-рюківка. Саме в них прожи-вала й переважна більшість представників національ-

них меншин – євреїв, росіян.На жаль, ми мало що зна-

ємо про хороброго отамана. Відомо, що він діяв від імені і за дорученням Симона Пет-люри. Про масштаби його діяльності говорить одне із зведень Центрального шта-бу ЧК України від 19 липня 1920 року.

«В Сосницькому районі, поблизу сіл Нові Млини та Велике Устя оперує банда під керівництвом отамана Петренка, жителя Борзен-ського повіту, села Шапова-лівка. У банді нараховується 100 чоловік озброєних гвин-тівками, гранатами, мають кулемети та дві гармати».

З документів:«Відозва до червоно-

армійців Сосницького ка-рального загону отамана Петренка…Товариші чер-воноармійці! Сьогодні ваша доля в мене в руках: захочу – виріжу вас як собак, за-хочу помилую. Не винні мо-білізовані, так треба різати комісарів! Я торік багато в Борзенському повіті порі-зав надзвичайок, караль-них реквізиційних загонів, але потім дізнався, що дуже багато зайвих жертв. То ж наказую вам, гидота, сьогод-нішнього дня біжіть по до-мівках, бо наступного дня не пожалію не тільки вас, але і ваших дітей, тому покай-тесь, щоб не було пізно. Годі переховуватись за чужими спинами!.. 29.05.1920 р..».

Загинув певно наприкінці 1920 року.

Місце отамана Петренка зайняв анархіст отаман Рак, від рук якого загинув Олек-сандр Гарнієр – творець першого полку імені В. Ле-ніна. Але то вже інша історія.

Отаман Петренко

Історична довідка

«Вікіпедія»

Радянсько-українська війна, більшовицько-україн-ська війна — збройний конфлікт між Радянською Росією та Українською Народною Республікою (УНР) в 1917–1921 роках за контроль над українськими землями, колишніми південно-західними губерніями Російської імперії. Скла-дова частина громадянської війни на території колиш-ньої Російській імперії. Формально була війною між при-хильниками незалежної України зі столицею в Києві (УНР) і більшовицької маріонеткової держави — Української Соціалістичної Радянської Республіки (до 1919 відомої як Українська Народна Республіка Рад) зі столицею в Харко-ві. Призвела до значних втрат у тогочасному українському суспільстві. Закінчилася поразкою УНР, більшовицькою окупацією України і входженням УСРР до складу Радян-ського Союзу в 1922 році. Інша назва — московсько-укра-їнська війна.

КУЛЬТУРА

До уваги літераторів, публіцистів, науковцівДепартамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації

Шановні поети, письменники, публіцисти, науковці, лі-тературно обдаровані жителі Чернігівської області! Якщо ви є автором твору, який ви вважаєте гідним друку; якщо ви не маєте змоги видати його власним коштом; якщо ви бажаєте, щоб з вашим доробком могла ознайомитись як-найбільша кількість жителів області, — запрошуємо взяти участь у конкурсі на його безкоштовне видання.

Відповідно до обласної Програми підтримки розвитку інформаційно-видавничої сфери Чернігівщини на 2012–2015 роки Департамент інформаційної діяльності та кому-нікацій з громадськістю обласної державної адміністрації здійснює прийом рукописів авторів з Чернігівської області для подальшого відбору та видання у 2014 році.

Протягом І кварталу 2014 року отримані рукописи бу-дуть винесені на розгляд обласної комісії з питань спри-яння розвиткові вітчизняного книговидання та книгороз-повсюдження, яка прийматиме рішення про їх включення до тематичного плану видання творів авторів Чернігівщи-ни на 2014 рік.

Рукописи, визнані комісією найкращими (з огляду на актуальність тематики, літературну та стилістичну довер-шеність, суспільну значимість), будуть включені до тема-тичного плану і випущені у 2014 році накладом до 500 при-мірників за кошти обласного бюджету.

Автори надрукованих творів отримають безкоштовно 10 примірників, 50 примірників буде виділено для розпо-всюдження на презентаційних заходах, решта накладу — безкоштовно розповсюджена серед бібліотечних закладів області.

Виплата гонорарів чи іншої винагороди авторам не пе-редбачена.

Для участі у програмі необхідно до 1 лютого 2014 року подати до Департаменту інформаційної діяльності та ко-мунікацій з громадськістю облдержадміністрації (м. Черні-гів, вул. Бєлінського, 11, к. 7):

- завершений рукопис твору у друкованому та електро-нному вигляді;

- дві рецензії визнаних літераторів або науковців;- відомості про автора (авторський колектив, упорядни-

ка) та контактні дані.Не приймаються заявки від авторів, книги яких видава-

лися за кошти обласного бюджету у 2012–2013 роках, а також будь-які заявки щодо випуску навчальних підручни-ків, посібників, буклетів, бюлетенів, альманахів, періодич-них видань.

У разі невключення поданого твору до тематичного пла-ну на 2014 рік авторам гарантується знищення наданих рукописів.

За більш детальною інформацією прохання звертатися за телефоном: (04622) 4-11-07.

АФІША

Новорічний концерт

Міськвиконком

Менська міська рада та виконавчий комітет вітають всіх жителів міста з Новим 2014 роком та Різдвом Христовим.

Прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, щас-тя, оптимізму, успіхів на професійній ниві та успішної реа-лізації всіх ваших планів і задумів.

Нехай Новий рік принесе вам мир і взаєморозуміння, злагоду та процвітання, подарує вам хороший настрій, зі-гріє турботою і любов’ю ваших рідних та близьких і при-множить усе добре, що приніс рік минулий.

Запрошуємо вас взяти участь у Новорічних заходах, які відбудуться у нашому місті 31 грудня 2013 року:

о 19.00 год - в великому залі районного Будинку культу-ри відбудеться святкова Новорічна програма;

з 21.00. до 23.00 год – молодіжна дискотека в районному Будинку культури;

о 21. 00 год – святковий феєрверк на центральній площі міста (після закінчення концерту).

Вхід вільний.

Новорічна дискотека для дітей 5-12 років «Диско-карнавал»

В програмі: конкурси, ігри, танці

Дата: 28 грудня, субота.Час: 14.00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).

ІСТОРІЯ МЕНЩИНИ

Менська центральна ялинка. 1976 рік. Фото з архіву Сергія Василенка

5М Е Н Щ И Н А № 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

РЕЦЕПТИ

Підготувала Світлана Плющ

Курячі ніжки в апельсиновому маринаді

Інгредієнти: 500 г курячих ніжок (приблизно 4 штуки), 1 ст. апельсинового соку, 3 ст. л. яблучного оцту, 3 ст.л. меду, 2 апельсини, сіль і перець.

Приготування: курячі ніжки промити і обсушити папе-ровим рушником.

Приготувати маринад. Для цього змішати оцет, апель-синовий сік і мед. Помістити ніжки в маринад, посолити і поперчити. Накрити плівкою і поставити в холод мінімум на 4 години.

Нарізати апельсин. Розігріти духовку до 180 градусів С. Укласти ніжки на деко, прокласти з усіх боків шматочками апельсина. Полити курку маринадом і поставити в духовку на 30-35 хвилин, до утворення скоринки.

Новорічний Салат

Інгредієнти: філе оселедця - 1 шт, горіхи волоські - 100 г, морква - 1 шт, цибуля - 1 шт, свіжі гриби -200 г, яйця - 2 шт, зелена цибуля - невеликий пучок, рослинна олія - 1 ст. ложка, майонез або сметана - 300 г, сіль - за смаком.

Приготування: філе оселедця нарізати шматочками і змішати з подрібненими горіхами.

Цибулю нарізати півкільцями, моркву натерти на круп-ній тертці. Овочі з’єднати і обсмажити, але злегка, не до-пускаючи зміни кольору.

Гриби відварити в підсоленій воді, нарізати.Яйця і зелену цибулю дрібно порубати.Викладати салат шарами, промазуючи майонезом через

шар, в наступному порядку: оселедець з горіхами, яйця, овочі, гриби, зелень.

Верхній шар покрити майонезом і посипати зеленню.

Полунично-сирний десертІнгредієнти: сир - 300 г, жовтки - 2 шт., желатин - 10 г,

цукрова пудра - 3 ст. ложки, цукор - 1 ст. ложка, вершки 33% жирності - 100 мл, полуниця (або інші ягоди, можна використовувати заморожені) - 100 г

Приготування: замочити желатин згідно опису на упа-куванні. Сир, жовтки і цукрову пудру перемішати в гли-бокій чашці до однорідної маси. Сюди ж вмішати жела-тин, щоб він добре розійшовся по всій сирній масі. Збити вершки. Ввести їх в підготовлену сирну масу. Перемішати, викласти в креманки.

Полуницю та цукор перемішати в блендері до однорід-ності. Залити на сирну масу. Поставити в холодильник охо-лоджуватися.

1. Упорядкування меморіалів, пам’ятників, братських могил та інших місць поховання загиблих захисників Вітчизни, утримання у належному стані цвинтарів, особливо у сільській місцевості.

2. Благоустрій та озеленення територій населених пунктів, об’єктів соціальної сфери, зон відпочинку і туризму. Ліквідація сміттєзвалищ та снігових заметів в населених пунктах.

3. Прибирання та утримання в належному стані придорожніх смуг, ви-рубка чагарників вздовж доріг.

4. Відновлення та благоустрій природних джерел та водоймищ, русел річок.5. Впорядкування територій населених пунктів з метою ліквідації

наслідків надзвичайних ситуацій, визнаних у встановленому порядку відповідно до діючого законодавства.

6. Роботи з відновлення, ремонту та догляду пам’яток архітектури, історії та культури, заповідників.

7. Роботи на будівництві або ремонті об’єктів соціальної сфери: шкіл, інтернатів, дитячих дошкільних закладів, спортивних майданчиків,

05 грудня 2013 року м. Мена № 397

відповідають потребам громади Менського району на 2014 рік (додається).2. Виконавчим комітетам міської, селищних та сільських рад:2.1. Прийняти рішення щодо організації громадських робіт та інших

робіт тимчасового характеру в 2014 році на підпорядкованих терито-ріях, визначити їх види та роботодавців, за участю яких планується їх організація.

2.2. Забезпечити фінансування громадських робіт пропорційно рівними частинами за рахунок коштів, передбачених на їх організацію у місцевих бюджетах та у Фонді загальнообов’язкового державного со-ціального страхування України на випадок безробіття у разі залучення до таких робіт зареєстрованих безробітних та (або) працівників, які втратили частину заробітної плати внаслідок вимушеного скорочення до 50 відсотків передбаченої законодавством тривалості робочого часу у зв’язку із зупиненням (скороченням) виробництва.

2.3. До 25 грудня 2013 року проінформувати районний центр зайня-тості та роботодавців про прийняте рішення і потребу у фінансуванні організації та проведення громадських робіт та інших робіт тимчасово-го характеру на 2014 рік.

3. Визнати таким, що втратило чинність розпорядження голови районної державної адміністрації від 11 квітня 2013 року № 101 «Про організацію громадських робіт та інших робіт тимчасового характеру в 2013 році», зареєстроване Менським районним управлінням юстиції 15 квітня 2013 року за № 2/240.

4. Розпорядження набирає чинності з 01 січня 2014 року.5. Контроль за виконанням розпорядження залишаю за собою.В.о. голови районної державної адміністрації В. У. Василенко

закладів культури і охорони здоров’я, дитячих оздоровчих таборів, будинків-інтернатів (пансіонатів) для громадян похилого віку, притулків для неповнолітніх та інших об’єктів соціальної сфери.

8. Догляд за  особами похилого віку та інвалідами, дітьми-сиротами, за хворими у закладах охорони здоров’я.

9. Роботи, пов’язані з ремонтом приватних житлових будинків одиноких осіб, ветеранів війни, інвалідів, що проводяться за рішеннями місцевих органів влади.

10. Супровід інвалідів по зору в місця, відвідування яких необхідні їм для повноцінного життя.

11. Інші загальнодоступні види трудової діяльності, які мають економічну, соціальну та екологічну користь для певної адміністратив-но-територіальної одиниці та сприяють її соціальному розвитку, мають тимчасовий характер та можуть виконуватися на умовах неповного робочого дня.

Керівник апарату районної державної адміністрації В. В. Неруш

Перелік видів громадських робіт та інших робіт тимчасового характеру, що мають економічну, соціальну та екологічну користь та відпо-відають потребам громади Менського району на 2014 рік

Про організацію громадських робіт та інших робіт тимчасо-вого характеру в 2014 році

Затверджено Менським район-ним управлінням юстиції 10 грудня 2013 року за №8/246Керівник органу державної реєстрації Єрмоленко В.В.

Відповідно до статті 24 Закону України «Про місцеві державні адміні-страції», статті 31 Закону України «Про зайнятість населення», пунктів 7,8 Порядку організації громадських та інших робіт тимчасового характеру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 березня 2013 року №175, на виконання Програми зайнятості населення Мен-ського району на період до 2017 року, затвердженої рішенням Менської районної ради від 20 червня 2013 року та з метою стимулювання мо-тивації до праці, матеріальної підтримки безробітних громадян, інших категорій осіб, для вирішення питань, які відповідають потребам тери-торіальних громад та сприяють економічному і соціальному розвитку:

1. Затвердити перелік видів громадських робіт та інших робіт тимчасо-вого характеру, які мають економічну, соціальну та екологічну користь та

УКРАЇНАМЕНСЬКА РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я

ОФІЦІЙНО

odeyalo.com.ua

Висота подушки

Для початку визначимось з висотою подушки. Тут все залежить від того, як саме Вам краще відпочивати: якщо ви частіше спите на боку - Вам треба підбирати для себе більш високу по-душку; якщо ж вам подо-бається спати на спині або животі - відповідно і подуш-ка повинна бути не дуже ви-сокою.

Перевірити правильність Вашого вибору досить про-сто: якщо ви просинаєтесь і відчуваєте дискомфорт або болі в шиї - дуже ймовірно, що Ваша подушка занадто висока; і навпаки, якщо під час сну Ви інтуїтивно під-кладаєте руку під голову - то, можливо, Вам потрібна більш висока подушка для шиї. Подушка під голову по-винна бути по висоті при-близно як ширина плеча.

ЗДОРОВ’Я

На якій подушці краще спати?

Форма подушки

За формою подушки мож-на поділити на класичні і ор-топедичні. Класичні моделі мають звичну для нас ква-дратну або прямокутну фор-му з довжиною від 40 до 80 см і шириною від 30 до 50 см. Але останнім часом ринок постільних речей активно за-войовують дивні для нас по-душки у вигляді валиків або зі спеціальними виїмками для голови. Це і є ортопедич-ні подушки, які в поєднанні з відповідним матрацом до-зволяють хребту під час сну залишатися прямим, а ший-ному відділу повністю роз-слабитися і добре відпочити за ніч. Ортопедична подушка зі спеціальною виїмкою для голови посередині і невели-кими валиками з боків нази-вається анатомічною.

Натуральні наповнювачі

В якості натуральних на-

повнювачів для подушок використовують екологічно чисті природні матеріали, які мають масу позитивних характеристик, але в той же час вимагають спеціального догляду і нерідко виклика-ють алергічні реакції.

Пух. Подушки, наповне-ні пухом і пір’ям, надійно зберігають тепло і чудово вбирають вологу. Для напо-внення пухової подушки в основному використовують легкий і теплий підпушок во-доплавних птахів – гусячий або лебединий. Чим вищий в подушці процентний вміст пуху, тим вона дорожча.

Не підходять такі подушки для алергіків через пилових кліщів, що активно розмно-жуються в пір’ї, особливо погано обробленому. Окрім того, через високу гігроско-пічність як мінімум один раз на рік пухо-пір’яні подушки обов’язково потрібно су-шити на сонці, а через п’ять років таку подушку взагалі бажано замінити новою.

Вовна. Завдяки особли-вому електростатичному полю, яке утворюється при зіткненні вовняних воло-кон, такі подушки позитив-но впливають на здоров’я та емоційний стан людини. Сприятливий ефект особли-во відчутний при м’язових і суглобових болях.

Головним недоліком цих подушок є те, що вже через кілька місяців активної екс-плуатації наповнювач може звалятися, а повернути при цьому первісний стан вовні, що звалялася буде практич-но неможливо.

Лушпиння. В якості на-турального рослинного наповнювача найчастіше використовують гречане лушпиння, оболонку рису, трави, «шишки» хмелю. За своїми гігієнічними харак-теристиками гречане луш-пиння перевершує штучні наповнювачі, тому для алер-гіків це просто ідеальний варіант. Окрім того, гречане лушпиння не пріє, не злежу-ється і не накопичує статич-ну електрику, а порожниста структура лушпиння ство-рює ефект кондиціонуван-ня. Однак термін служби більшості подушок з рос-линними наповнювачами не перевищує двох років, до того ж шурхіт, що видається подушкою може заважати як самому сплячому, так і оточуючим.

Синтетичні наповнювачі

Синтепон, силікон, хо-лофайбер. Бюджетний варіант синтетичного напо-внювача. У таких подушках не заводяться кліщі, а отже, вони не викликають алер-гію і нічим не пахнуть. Та-кож штучні подушки можна сміливо прати у пральній машині. Вони зберігають всі свої експлуатаційні харак-теристики протягом 7-10 років.

Також вони володіють хорошими анатомічними і ортопедичними власти-востями: легко прийма-ють форму голови і шиї, швидко знімаючи напругу з м’язів.

6 М Е Н Щ И Н А№ 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

ГУМОР

СКАНВОРД

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере газеты

По горизонтали: Мечеть. Фабри. Цоколь. Амаду. Бандаж. Цинкит. Софокл. Заклинание. Сараево. Рурк. Трасса. Лассо. Укор. Сиф. Мо. Роща. Инок.

По вертикали: «Мицубиси». Чекан. Толпа. Француз. Бражник. Атон. Джон. Желе. Фата. Киев. Анжу. Лоск. Рур. Ейск. Огарок. Рало. Русло. Тоса. Ауфи. Сомо.

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

30 грудня - 5 січня

Підготувала Ольга Болва

Пішов включив воду у ванній, сів за комп. Коли мимо проплили тапочки я зрозумів, що ванна набра-лась.

Всі люди діляться на три категорії:1. Сови (встають і лягають пізно).2. Жайворонки (встають і лягають рано).3. Дятли - із-за них сови встають рано, а жайворонки ля-

гають пізно.

Любов - це коли дивишся на сплячу дружину і думаєш: «Вбив би гадину!». А сам ковдру поправляєш, щоб не за-мерзла...

Маленький хлопчик приходить додому весь подряпа-ний, личко подряпане, ручки подряпані, животик теж у подряпинах.

Тато:- Синку, що сталось?- Та розумієш тату, у нас в садку свято було, і ми водили

хоровод. Діток мало, а ялинка велика.

Розмова двох вічно голодних студентів: - Слухай, Вась, а давай може порося заведемо, будемо

його ростити, відгодуємо його, а місяців через чотири, як раз до Нового року, заб’єм, а?

- Та ні, ти подумай, такий сморід, бруд... - Та нічого, Вась, звикне...

Дорогі жінки. Ніколи не просіть у Діда Мороза «казкове життя». Принцесою все одно не зробить. А ось, Івана-дур-ня точно дасть.

Сьогодні я поклявся на могилі свого хом’яка, що ніколи більше не буду стрибати з розбігу на диван.

ВАЗ - це єдина в світі марка машини, яка може зламатися просто стоячи в гаражі.

ОВЕН (21.03-20.04). До вас можуть висувати завищені вимоги, яким ви будете змушені відповіда-ти, щоб не підірвати свій авторитет. Не поспішайте з висновками. Сприятливий день - п’ятниця, несприятли-вий день - понеділок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Не будьте з колегами над-то відверті, так, щоб це не обернулося проти вас. Ста-новіть плани на найближче майбутнє і намагайтеся вті-лювати їх у життя, тоді при мінімальних зусиллях ви мо-жете одержати максимальні результати. Сприятливий день - середа, несприятли-вий день - понеділок.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Вас приємно здивують ре-зультати робочого комп-ромісу, на який вас змусять піти. Робота відволіче від безуспішного з’ясування відносин і моралей. У ви-хідні варто пробачити своїм близьким їх невеликі сла-бості. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - четвер.

РАК (22.06-23.07). Можливі конфлікти на ро-боті, тому намагайтеся стри-мувати емоції. Постарайтеся сконцентруватися і не роз-порошуватися по дріб’язках. Вихідні сприятливі для ді-лових справ. Сприятливий день - четвер, несприятли-вий день - п’ятниця.

ЛЕВ (24.07-23.08). Не відкладайте справи, тому що ви можете з ними чудо-во впоратися. Сприятливим буде спілкування з впливо-вими людьми, приблизно - з начальством. Сприятливий день - вівторок, несприятли-вий день - п’ятниця.

ДІВА (24.08-23.09). Всяка ваша дія повинна бути підлеглою мети створення міцного фундаменту для ви-гідних угод і успішної робо-ти. Вас може відвідати сум-ний настрій, бажано нудьгу припинити. Можна чекати матеріальний прибуток від старих вкладень. Сприятли-вий день - середа, несприят-ливий день - вівторок.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Можуть надійти ділові про-позиції, які дозволять ступ-нути на черговий щабель кар’єрних сходів. Зараз гар-ний період для початку ре-монту і іншого благоустрою. Вихідні постарайтеся при-святити заняттям з дітьми. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - субо-та.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Ви будете відкриті для про-позицій, і вони почнуть надходити до вас у нароста-ючому темпі. Можливі кон-флікти, як з начальством, так і з іншими оточуючими вас людьми. Сприятливий день - середа, несприятливий день - четвер.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вам знадобляться такі якості як уважність і мудрість. Не зневажайте дрібницями, рішення навіть незначних питань може дати несподіва-ний, але дуже приємний ре-зультат. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - середа.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Роботи виявиться багато, і, хоча частину справ удасться перекласти на надійні плечі партнерів, основну роботу прийдеться робити все-таки самому, об’єктивно розра-ховуючи свої сили і можли-вості. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - субота.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Активізуйте такі якості як рішучість і діловитість, тоді ви не залишитеся непоміче-ними. Надавайте підтримку тільки тим, хто вам дійсно важливий і цікавий. Старан-на турбота можуть прине-сти блискучий і несподіва-ний результат. Сприятливий день - понеділок, несприят-ливий день - середа.

РИБИ (20.02-20.03). Ви довідаєтеся багато ново-го про свою роботу. Можли-ва натягнутість у відносинах з колегами, начальством або старшими родичами. Від-верта розмова дохволить вирішити свої сумніви. Спри-ятливий день - вівторок, не-сприятливий день - четвер.

Людина стає дорослою, коли зрозуміє, що найкраща м’яка іграшка - це диван.

7М Е Н Щ И Н А № 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 30 ГРУДНЯ

УТ-19.00 Підсумки тижня10.15 Політтеатр10.35 Без цензури11.10 Аудієнція. Країни від А до Я11.30 Не вір худому кухарю12.00, 15.00, 18.20, 1.20 Новини12.10, 17.45, 21.20 Діловий світ12.30 Як це?13.10 Д/ф «Амосов. Сторіччя»14.05 Хто в домі хазяїн?14.40 Вікно в Америку15.10, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.15 Х/ф «Фронт в тилу ворога» (1)18.05 Агро-News18.40 Фінансова перспектива19.00 Фестиваль гумору «Умора»20.55 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.30 Знак питання21.40 «Десятий бал». О.Малінін

1+16.05 Х/ф «П’ятірка шукачів скарбів»7.35 Х/ф «Джентльмени удачі»9.25 Х/ф «Кохання-зітхання»11.30 Х/ф «Кохання-зітхан-ня-2»13.30 Х/ф «Кохання-зітхан-ня-3»15.30 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»19.30, 1.55, 5.45 ТСН20.00 Х/ф «Ялинки»21.55 Х/ф «Ялинки-2»0.00 Х/ф «Римські пригоди»

Iнтер7.00 «Ранок з ІНТЕРом. Ново-річний випуск»9.00 «Школа доктора Кома-ровського»9.35 «Концерт М. Задорнова «З першим сміхом»10.30 Т/с «Поговори зі мною про кохання»14.05 «Алла Пугачова-Різдвя-ні зустрічі»16.55 «Жди меня»18.55 Ток-шоу «Стосується кожного. Новорічний спец-випуск»20.00 «Подробиці»20.30 Т/с «Особливості на-ціональної маршрутки»0.05 Х/ф «Сніжний янгол»

СТБ5.25 «Чужі помилки. Півміль-йона за сина»6.10, 16.05 «Все буде добре!»7.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.10 Х/ф «Новий старий дім» (1)11.00, 23.55 Х/ф «Службовий роман» (1)14.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.25 «Х-Фактор-4»

ICTV7.35 Факти тижня8.45 Факти. Ранок9.15 Надзвичайні новини. Підсумки10.10 Анекдоти по-українськи10.15, 13.00 Т/с «Морпіхи»12.45 Факти. День18.45 Факти. Підсумки року20.15 Х/ф «Три горішки для Попелюшки»22.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах»23.30 М/ф «Ку! Кін-дза-дза»1.20 Х/ф «Під прицілом» (2)2.40 Х/ф «Робін і Меріан»

ТРК «Україна»6.00, 7.15, 3.40 Т/с «Відділ. Знову Новий!» (1)7.00, 19.00 Події8.15, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00 Х/ф «Зимове танго» (1)13.50 Т/с «Анютине щастя» (1)18.00, 19.20 Х/ф «Вийти заміж за генерала» (1)22.00, 3.10 Події дня23.20 Х/ф «Бріджет Джонс. Межі розумного» (2)

Новий канал6.35, 7.00, 7.35, 8.35 Підйом9.00 Х/ф «Володар перснів. Братерство кільця»12.45 Файна Юкрайна13.30, 20.00 Т/с «Трохи не при собі»19.00, 1.55 Репортер19.20 Абзац!22.10 Педан-Притула Шоу23.45 Х/ф «Сестри на не-щастя-2»2.05 Т/с «Пан Ам»3.00 Служба розшуку дітей3.05 Смішно до болю

СЕРЕДА, 1 СІЧНЯ

УТ-19.05 Х/ф «Мама» (1)10.30, 1.35 Новий рік на Першому12.30 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі14.10 Фестиваль гумору «Умора»20.55 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня22.45 Суперлото, Трійка, Кено23.05 Х/ф «Зайчик»

1+16.30 Х/ф «Випадок із Сантою»8.05 Х/ф «Снігуроньку ви-кликали?»9.30 Х/ф «Іронія долі-2: Про-довження»11.35, 4.05 Х/ф «Три мушке-тери»13.35 Х/ф «За двома зай-цями»15.40 «Новорічний Вечірній квартал»19.30 ТСН20.00 «Мюзикл «1+1 удома»22.15 Х/ф «Кавказька по-лонянка»0.00, 0.55, 3.15 Т/с «Величний Джо»1.45 Х/ф «Олівер Твіст»

Iнтер9.15 М/ф «Кунг-Фу Панда 2»10.50 Х/ф «Дівчата»12.30, 2.35 Т/с «Новорічний переполох»16.10 Концерт «Новорічний парад зірок»18.10 «Михайло Задорнов. Новорічний «задорний» день»20.00, 2.10 «Подробиці»20.25 «Кращі пісні 2013»22.10 Концерт «Ані Лорак-20 років на сцені»0.30 Х/ф «Гувернантка»

СТБ10.00 «Зіркове життя. Випро-бування алкоголем»10.55 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!» (1)14.25, 23.10 Х/ф «Кольє для Снігової Баби» (1)20.00, 22.20 «Х-Фактор-4»22.00 Новини0.55 Х/ф «Відкрийте, Дід Мороз» (1)2.30 Х/ф «Танцівник диско» (1)

ICTV7.35 М/ф «Карлик Ніс»9.00 Х/ф «Чарлі і шоколадна фабрика»11.00 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій»12.25 М/ф «Добриня Микито-вич і Змій Горинович»13.35 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-розбійник»14.55 Х/ф «Матриця»17.15 Х/ф «Матриця. Переза-вантаження»19.40 Х/ф «Матриця. Рево-люція»22.00 Т/с «Адмірал»23.55 Х/ф «Шалене Різдво Гарольда і Кумара» (2)1.25, 4.45 Велика різниця по-українськи3.00 Х/ф «Робін і Меріан»

ТРК «Україна»6.30 М/ф «Вінні-Пух»6.40 М/ф «Вінні-Пух йде в гості»6.50 М/ф «Вінні-Пух і день турбот»7.10 М/ф «Троє з Просток-вашино»7.30 М/ф «Зима в Просток-вашино»7.50 Як дві краплі. Новоріч-ний Концерт10.30 Т/с «Вийти заміж за генерала» (1)13.50 Блакитний вогник на Шаболовці-2014 г.17.00 Х/ф «Пряники з карто-плі» (1)19.00 Концерт. Новий рік з Україною23.00 Х/ф «Снігурка для до-рослого сина» (1)0.35 Х/ф «Глухар. Знову Новий» (2)2.10 Т/с «Випробування ві-рністю» (2)

Новий канал6.00 Х/ф «Самотній Санта бажає познайомитися з місіс Клаус»7.20 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти»9.30 Х/ф «Річчі-багатій»11.30 Т/с «Вороніни»19.00 Х/ф «Чорна блискавка»21.00 Х/ф «П’ятий елемент» (2)23.45 Х/ф «Машина часу в джакузі» (2)1.45 Т/с «Пан Ам»

ЧЕТВЕР, 2 СІЧНЯ

УТ-16.05, 23.05 Х/ф «Собака на сіні»7.30, 0.30 Новий рік з достав-кою додому9.00, 21.00, 1.20 Підсумки дня9.20 «Мелодія двох сердець». С. та В. Білоножки11.20 Х/ф «Калина червона» (1)13.05 Новий рік на Першому16.10 Новорічна програма «Ось вам гарбуз, або сватан-ня на Першому»18.50 «Надвечір’я» з Т. Щер-батюк. Новорічний випуск21.25 Концертна програма «Приречений на любов»

1+16.00 Х/ф «За двома зайцями»7.35 Х/ф «Енні Клаус при-їжджає в місто»9.20 Х/ф «Силач Санта-Клаус»11.10 Х/ф «Кавказька по-лонянка»12.50, 5.00 Х/ф «Попелюшка»15.15, 16.15 «Розсміші коміка»17.10 «Мюзикл 1+1 удома»19.30 ТСН20.00 «Мюзикл три богатирі»22.00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію»23.55, 0.55, 3.20, 4.10 Т/с «Величний Джо»1.40 Х/ф «Ірландець»

Iнтер6.25 М/ф «Кунг-Фу Панда 2»7.50 Х/ф «Дівчата»9.25 М/ф «Мадагаскар»11.00 Х/ф «Принцеса цирку»13.35 «Новорічний вогник 2014. Ніч великих очіку-вань»18.15 Х/ф «Про що ще гово-рять чоловіка» (2)20.00 «Подробиці»20.25 «Ювілейний концерт М. Галкіна»23.10 Концерт «Світлана Лобода «Початок»0.20 Х/ф «Ніч закритих дверей» (2)1.55 Х/ф «Міс Уінтерборн»3.35 Х/ф «Снігова королева»

СТБ6.40, 16.00 «Все буде добре!»8.15, 18.15 «Неймовірна правда про зірок»10.10 «Зіркове життя. Нещас-ні в коханні»11.10, 23.35 Х/ф «Зимовий сон» (1)13.10 Х/ф «Чародії» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.20 «Х-Фактор-4»1.35 Х/ф «Ах, водевіль, воде-віль» (1)

ICTV5.45 М/ф «Том і Джері. Історія Лускунчика»6.35 М/ф «Том і Джері. Чарів-на обручка»7.40 М/ф «Веселі ніжки»9.25 Х/ф «Стюарт Літтл»10.50 М/ф «Стюарт Літтл-3. Поклик природи»12.05 Х/ф «Джуманджи»13.50 Х/ф «Кучерявка Сью»15.40 Х/ф «Назад у майбутнє»17.40, 19.00 Х/ф «Назад у майбутнє-2»18.45 Факти. Вечір19.50 Х/ф «Назад у майбут-нє-3»22.00 Т/с «Адмірал»23.55 Х/ф «Викидайли» (2)1.35, 4.10 Велика різниця по-українськи2.30 Х/ф «Роксана»

ТРК «Україна»6.00 М/ф «Бридкий Я» (1)7.40, 1.30 Х/ф «Дитсадівський поліцейський» (1)9.30 Х/ф «Пряники з карто-плі» (1)11.30 Концерт. Новий рік з Україною16.00 Т/с «Слід» (1)18.10, 19.20, 3.40 Т/с «Дорога на острів Пасхи» (1)19.00, 3.20 Події21.45 Пісня року-2013 г. День перший0.00 Х/ф «День Додо» (1)

Новий канал6.00 Х/ф «Таємниця озера Лох-Несс»7.25 Х/ф «Друга таємниця Лох-Несс»9.15 Х/ф «Нещасливі»11.15 М/ф «Замбезія»13.00 Х/ф «Діти шпигунів»14.50 Х/ф «Діти шпигунів-3»16.30 Т/с «Вороніни»23.00 Х/ф «Король вечірок-2» (2)0.35 Т/с «Панам»1.30, 3.20 Х/ф «Стовпи землі» (2)3.15 Служба розшуку дітей

П’ЯТНИЦЯ, 3 СІЧНЯ

УТ-19.00, 21.00, 1.20 Підсумки дня9.15 Х/ф «Мама» (1)10.40 «Я тебя по-прежнему люблю». С.Ротару12.00 «З вами Я...». М.Грицкан13.00 Концерт «Мама і син»14.50 Х/ф «Кін-дза-дза» (1)17.00 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки)18.55 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки)21.20 Ювілейний концерт ансамблю «Сябри»22.10 К.Новикова, В.Данилець та В.Моїсеєнко запрошують

1+17.10 Х/ф «Силач Санта-Клаус»9.00 Х/ф «K-9 різдвяні при-годи»10.45 Х/ф «Іван Васильович змінює професію»12.40, 5.05 Х/ф «Шалений день, або Одруження Фігаро»15.30, 16.30 «Розсміші коміка»17.30 Х/ф «Три богатирі»19.30 ТСН20.00 «Вечірній Київ-2013»22.00 Х/ф «Неймовірні при-годи італійців у Росії»0.10, 1.10, 3.25, 4.15 Т/с «Ве-личний Джо»2.00 Х/ф «Небезпечний квартал»

Iнтер9.00 М/ф «Мадагаскар 2»10.25 Д/ф «Новорічний вог-ник. Коли всі вірять у диво»11.20 Х/ф «За двома зай-цями»13.20 Х/ф «Службовий роман»16.05 Т/с «Янгол у серці»20.00, 2.55 «Подробиці»20.25 «Церемонія нагоро-дження «Золотий грамо-фон» 2013»23.35 Х/ф «Про що ще гово-рять чоловіка» (2)1.20 Х/ф «Сили природи»

СТБ7.15, 1.25 Х/ф «Земля Санні-кова» (1)9.00, 18.15 «Неймовірна правда про зірок»10.40 Х/ф «Чародії» (1)13.20 Х/ф «Д’Артаньян та три мушкетери» (1)18.00, 22.00 Новини19.55, 22.20 «Х-Фактор-4»23.45 Х/ф «Дівчина без адреси» (1)

ICTV5.50 М/ф «Том і Джері. Чарів-на обручка»6.50 М/ф «Том і Джері проти карибських піратів»8.00 Х/ф «Стюарт Літтл»9.30 М/ф «Стюарт Літтл-3. Поклик природи»10.45 Х/ф «Джуманджи»12.35 Х/ф «Повернення Супермена»15.05 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена»17.05, 19.00 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена»18.45 Факти. Вечір19.45 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена»22.00 Т/с «Адмірал»23.50 Х/ф «Подвійна гра» (2)1.25, 3.50 Велика різниця по-українськи2.25 Х/ф «Викидайли» (2)

ТРК «Україна»6.30 М/ф «Жив собі пес»6.40 М/ф «Бременські музики»7.00, 0.00 Х/ф «Божевільний професор» (1)8.40, 1.30 Х/ф «Божевільний професор 2» (1)10.20 Т/с «Інтерни» (1)12.45 Блакитний вогник на Шаболовці-2012 г. Краще15.00 Т/с «Слід» (1)18.10, 19.20, 3.30 Т/с «Дорога на острів Пасхи» (1)19.00, 3.10 Події21.45 Пісня року-2013 г. День другий

Новий канал5.50 Т/с «Джоуї»6.30 Х/ф «Дивовижна по-дорож Нільса з дикими гусаками»11.10 Х/ф «Маленькі не-гідники»12.50 Х/ф «Денніс-мучитель»14.45 Х/ф «Денніс-мучитель завдає удару у відповідь»16.30 Т/с «Вороніни»22.50 Х/ф «Король вечірок-3» (2)0.50 Т/с «Панам»3.05 Х/ф «Загублене майбут-нє» (2)

СУБОТА, 4 СІЧНЯ

УТ-18.30 Панянка та кулінар9.10 Православний вісник9.35 Моменти життя10.35 Х/ф «Пеппі Довга панчоха» (1)12.55 Театральні сезони13.40 В гостях у Д.Гордона14.30 Музичні привітання15.00 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чоловіки)15.50 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі17.25 Золотий гусак17.55 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки)18.50 Концертна програма А.Демиденка 1 ч.20.55 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня21.20 Українська пісня22.05 Сміх до «коликів» у рік кролика

1+17.00 Квартирна лотерея «Хто там?»8.00 Х/ф «Таємна місія Санти»9.25 М/ф «Енгрі Бердс»9.30, 19.30 ТСН10.05 «Світське життя»11.10 «Чотири весілля-1»12.30 Х/ф «Мері Поппінс, до побачення!»15.30 М/ф «Маша і ведмідь»16.25 «Вечірній Київ-2013»18.30 «Розсміши коміка-4»20.00 «Новорічний парад зірок-2014»22.45 Х/ф «Мій хлопець-янгол»

Iнтер9.35 М/ф «Мадагаскар 3»11.05 Х/ф «Іронія долі, або «З легкою парою»14.35 «Михайло Задорнов. Новорічний «задорний» день»18.15, 20.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки»20.00, 4.25 «Подробиці»22.10 «Уральські пельмені-20 років у тісті!»0.00 Х/ф «Віддам кошенят у добрі руки» (2)

СТБ6.05 «Караоке на Майдані»6.45 «Їмо вдома»7.45, 9.50 «Х-Фактор-4»9.00 «Все буде смачно!»19.00 «Х-Фактор-4. Гала-концерт. Оголошення переможця»

ICTV5.20 М/ф «Горбоконик»6.20 Замочені7.15 М/ф «Веселі ніжки»9.05 Зірка YouTube10.05 Дача10.40 Так$і11.05 Х/ф «Пригоди Плуто Неша»12.45 Х/ф «Назад у майбутнє»14.50 Х/ф «Назад у майбут-нє-2»16.40 Х/ф «Назад у майбут-нє-3»18.45 Факти. Вечір19.00 Х/ф «Міс Конгеніаль-ність»21.00 Х/ф «Міс Конгеніаль-ність-2. Прекрасна і небез-печна»23.05 Т/с «Адмірал»1.00 Х/ф «3000 миль до Грей-сленда» (2)3.05 Фестиваль «Велика різниця»4.35 Велика різниця по-українськи

ТРК «Україна»6.20 М/ф «Повернення блуд-ного папуги»6.50 М/ф «Ну постривай! Новий рік»7.00, 1.10 Х/ф «Проблемна дитина» (1)8.25, 2.25 Х/ф «Проблемна дитина 2» (1)10.00 Т/с «Інтерни» (1)12.15 Блакитний вогник на Шаболовці-2013 г. Краще15.00 Т/с «Слід» (1)18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» (1)19.00, 3.50 Події21.50, 4.10 Х/ф «Перша спроба» (1)

Новий канал5.45 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти»7.30 Х/ф «Річчі-багатій»9.05 Війна світів. Ревізор проти Шефа11.10 Уральські пельмені18.00 М/ф «Роби ноги-2»20.00 Х/ф «Васабі»21.50 Х/ф «Спокусник»0.15 Х/ф «Чорне золото»2.45 Смішно до болю

НЕДІЛЯ, 5 СІЧНЯ

УТ-19.00 Шеф-кухар країни9.50 Крок до зірок10.30 Маю честь запросити11.15 В гостях у Д.Гордона12.05 Подорожуй світом з Ю.Акуніною12.30 «Життя моє, моя лю-бов». С.Ротару13.40 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (чоловіки)14.30 Баскетбол. Чемпіонат України. Суперліга16.00 Музичні привітання16.40 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (жінки)17.30 Золотий гусак17.55 Караоке для дорослих18.55 Концертна програма А.Демиденка 2 ч.21.00, 1.20 Підсумки дня21.20 Політтеатр21.40 Майстри гумору. В.Моїсеєнко та В.Данилець

1+16.00 Х/ф «Неймовірні при-годи італійців у Росії»7.50 Маріччин кінозал8.25, 19.30 ТСН9.00 Лотерея «Лото-забава»10.00 М/ф «Маша і Ведмідь»10.15 Х/ф «Пригоди Фліка»12.15 Х/ф «Снігова королева»13.55 М/ф «Льодовиковий період»15.35 М/ф «Льодовиковий період-2: Глобальне по-тепління»17.30 М/ф «Льодовиковий період -3: Ера динозаврів»20.00 «Битва хорів»22.00 «Світське життя»23.05 Х/ф «Операція «Ту-шонка»

Iнтер6.35 Х/ф «Іронія долі, або «З легкою парою»10.00 «Невідкладна допомога з доктором Комаровським»10.35 «Орел і Решка. Назад у СРСР»11.25 «Зимова кухня»12.20, 4.05 Х/ф «Джентльме-ни удачі»14.00 Т/с «Доярка з Хацапе-тівки»17.15 Х/ф «Москва сльозам не вірить»20.00, 1.50 «Подробиці»20.25 Концерт «Честь маю за-просити. 20 років потому»0.05 «Уральські пельмені-20 років у тісті!»

СТБ8.00 «Їмо вдома»9.00 «Все буде смачно!»9.50 «Караоке на Майдані»10.55 «Х-Фактор-4»14.10 «Х-Фактор-4. Гала-концерт. Оголошення переможця»20.00 Х/ф «Чоловік у моїй голові» (1)22.10 Х/ф «Суджений-рядже-ний» (1)2.10 Х/ф «Ще раз про кохан-ня» (1)

ICTV7.00 Х/ф «Чарлі і шоколадна фабрика»9.00 Дивитись усім!9.55 Зірка YouTube11.00 Козирне життя12.15 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена»14.20 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена»16.35 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена»18.45 Факти. Вечір19.00 ПуТЬОва країна19.55 Х/ф «Лиса нянька. Спецзавдання»21.40 Х/ф «Брюс Всемогут-ній»23.30 Т/с «Адмірал»1.20 Х/ф «Шалене Різдво Гарольда і Кумара» (2)

ТРК «Україна»7.20, 23.50 Х/ф «Назад у майбутнє» (1)9.20, 1.45 Х/ф «Назад у май-бутнє 2» (1)11.15, 3.50 Х/ф «Назад у майбутнє 3» (1)13.20 Т/с «Інтерни» (1)14.50 Т/с «Слід» (1)18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» (1)19.00, 3.30 Події21.50 Концерт. Всі Хіти Гумору

Новий канал8.00 Х/ф «Діти шпигунів»9.40 Уральські пельмені16.30 Педан-Притула Шоу18.00 Х/ф «Васабі»20.00 Х/ф «Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборо-нений»21.50 Х/ф «Ельф»

ВІВТОРОК, 31 ГРУДНЯ

УТ-19.00, 21.00 Підсумки дня9.15 Т/с «Таємниця старого мосту» (1)10.05 Т/с «МонтеКрісто» (1)10.55 Шеф-кухар країни11.50, 15.35 Діловий світ12.00 Рояль в кущах12.25 Х/ф «А життя триває...» (1)14.00 Х/ф «Сімейний калам-бур, або хто є хто» (1)15.50 «Мелодія двох сер-дець». Новорічна. С. та В. Білоножки21.15 Підсумки року22.30 Музичні привітання

1+18.00 Х/ф «Попелюшка»9.40 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»13.35 Х/ф «Іронія долі-2: Про-довження»15.45 Х/ф «Ялинки»17.30 Х/ф «Ялинки-2»19.30 ТСН20.30, 0.00 «Новорічний Вечірній квартал»23.55 «Новорічне приві-тання Президента України В.Януковича»0.20 «Дискотека 80-х»2.35 «Новорічний вечір з Максимом Галкіним і Воло-димиром Зеленським»

Iнтер9.05 «Орел і Решка. Назад у СРСР»9.55 М/ф «Кунг-Фу Панда»11.30 Х/ф «Карнавальна ніч»12.50 Х/ф «Діамантова рука»14.30 Т/с «Право на кохання»18.00 «Михайло Задорнов. Новорічний «задорний» день»20.00 «Подробиці»20.40 Концерт «Новорічний парад зірок»23.00, 0.00 «Новорічний вогник 2014. Ніч великих очікувань»23.55 Новорічне привітання Президента України3.10 Х/ф «Червона шапочка»4.55 «Дискотека 80-х»

СТБ7.40 Х/ф «Моя мама-наре-чена» (1)9.00 Х/ф «Відкрийте, Дід Мороз» (1)10.50 Х/ф «Самогонщики» (1)11.10 Х/ф «Пес Барбос та не-звичайний крос» (1)11.20 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!» (1)18.00, 22.00 Новини20.00, 22.25, 0.00 «Х-Фактор-4»23.55 «Новорічне приві-тання Президента України В.Януковича»0.00 «З Новим Роком!»

ICTV7.00 М/ф «Земля до початку часів»8.15 Факти. Підсумки року9.55 М/ф «Карлик Ніс»11.40 Х/ф «Особливості національного підльодного лову, або Відрив на повну»13.05 Х/ф «Особливості на-ціонального полювання»15.00 Х/ф «Особливості на-ціональної риболовлі»16.55 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій»18.25 М/ф «Добриня Микито-вич і Змій Горинович»19.40 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-розбійник»21.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах»22.15 Х/ф «Три горішки для Попелюшки»23.57 Новорічне поздоров-лення Президента України В.Ф.Януковича0.00 Машина часу. Найкращі пісні всіх часів

ТРК «Україна»9.00 Х/ф «Снігурка для до-рослого сина» (1)11.00, 4.00 Х/ф «Дуже Новий рік»14.15 Т/с «Інтерни» (1)19.00 Як дві краплі. Ново-річний Концерт22.00, 0.00 Блакитний вогник на Шаболовці-2014 г.23.55 Новорічне звернен-ня Президента України В.Ф.Януковича2.00 Блакитний вогник

Новий канал11.05 Х/ф «Володар перснів. Повернення короля»15.15 Х/ф «Хоббіт: несподі-вана подорож»19.00 Репортер19.20 Абзац!20.00 Т/с «Вороніни»21.40 Х/ф «Чорна блискавка»

8 М Е Н Щ И Н А№ 52 (90) ВІД 26 ГРУДНЯ 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (093) 773-03-59.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 812 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

Увага! Передплата на 2014 рік завершуєтьсяЯк передплатити газету на 2014 рік?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з послугами пошти):

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати рекламу?У редакції газети «Менщина» можна опублікувати рекламне оголошення не лише у «Менщині», але й у Сосницькій районній газеті «Час» (щотижневий тираж 3 500 екз.) та Коропській районній газеті «Коропщина» (щотижневий тираж 1 275 екз.).

Вартість реклами у рубриці «Товари та послуги»:

Мінімальне рекламне оголошення (8х2 см) - від 20 грн.Стандартне рекламне оголошення (8х5 см) - від 40 грн.

При розміщенні 3-х рекламних оголошень четверте публі-кується безкоштовно.

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького);– магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Каскад» (вул. Леніна);– магазин «Вишуканий смак» (вул. Леніна);– магазин «Промінь» (вул. Гоголя);– магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня);– магазин «Продукти» (вул. 1 Травня);– аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова);– магазин «Ірина» (вул. Кабула);– магазин «Мрія» (вул. Леніна).

Також газету можна купити у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

Рекламне оголошення в газету також можна подати на Троїцькому базарі. Звертатися в пункт продажу преси.

на місяць – 7,42 грн,на три місяці – 21,66 грн,

на півроку – 41,67 грн,на рік  – 82,14 грн.

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

Вікна, жалюзі, відливиБалкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня,

склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

Продаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12

РОБОТАДержавна служба зайнятості, «Труд»

Механік - ТОВ «Мена-Авангард» - 1900 грн.

Дояр - ТОВ «Мена-Авангард» - 2000 грн.

Тваринник - ТОВ «Мена-Авангард» - 1500 грн.

Оператор машинного доїння - Філія «Менська» ТОВ «Успіх-Мена» - 3000 грн.

Економіст з фінансової роботи - Підприємство Менської виправної колонії УДПСУ - 1400 грн.

Бухгалтер - Підприємство Менської виправної колонії УДПСУ - 1400 грн.

Головний бухгалтер - Підприємство Менської виправної колонії УДПСУ - 1800 грн.

Готель «Десна», 3-й поверх

приймаємо м а к ул ат у ру

по 0,35 грн. за 1кгм. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

ДЕШЕВІ КОВДРИ (ОДІЯЛА, ПЛЕДИ)«секонд хенд» від 30,00 грн.

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

Продам цемент М-400 по 25 грн. Куплю пісок.

Тел. 099-063-23-41

Куплю неробочі енергозберігаючі лампочки (спіральні), не биті.

Ціна - 1,5 грн/шт. Вул. Леніна, 16/1 (Епсілон Сервіс)

Продам Т-25 у відмінному стані. ГАЗ-3307 самоскид. Тел. 066 058 28 55.

ПОГОДА