Газета «ЕХО» №52(439) Кобеляки

реклама

Козачата піднімали гирі та вчились варити кашуУ Біликах школярів посвятили в козачата

№ 52 (439)

Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай


� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

Інформаційно-рекламний тижневик

30 грудня 2011 р.

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Видається з липня 2003 року

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Кобеляки. вул. Дніпропетровська, 18г. Тел. (095)186-21-20, 3-12-09Кобеляки. вул. Дніпропетровська, 18г. Тел. (095)186-21-20, 3-12-09

Якість г

арантуєм

о!

Якість г

арантуєм

о!Ìàãàçèí «Ïîáóòîâà òåõí³êà»Ìàãàçèí «Ïîáóòîâà òåõí³êà»

Широкий вибіртехніки для дому

Продаж та встановленнякондиціонерів

7 січня — фінал шоу «Вмієш? Співай!»

14стор.

Сергій Горденко готовий віддати 10 000 гривень найкращому співаку першого сезону шоу

Битва «Чапаєво» з «Динамо»

12стор.

Чемпіонат району з міні-футболу вийшов на фінішну пряму. Почалася справжня битва за лідерство

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички


ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення


Магазин

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44


• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота



ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»

З 1 по 31 грудня

знижка 20%


знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:

Щоб на ранок не боліла голова

13стор.

Як не втомитися від надмірно випитого, зберегти ясну голову та хороший настрій?

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

Грудень Січень

Пн 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Вт 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Ср 7 14 21 28 4 11 18 25

Чт 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Пт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Сб 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Нд 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Тижневик «ЕХО»№52 (439)30.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

Для Вікторії Санжарівець, котра пробула під вартою рік і три місяці, останнє судове засідання закінчилось зміною запобіжного заходу з тримання під вартою на підписку про невиїзд.

Чималого розголосу набула резо-нансна кримінальна справа по факту вбивства полтавського музиканта Сергія Звенигородського на фестивалі «Вйо, Кобеляки» у 2010 році. Відразу ж знайти винних у вбивстві музиканта правоохорон-цям не вдалося.

І ось 11 вересня 2010 року міліціоне-ри повідомили про затримання підозрюва-ної у вбивстві Сергія Звенигородського. Нею виявилась жителька села Ліщинівка Вікторія Санжарівець, якій на той час було 16 років. Судове слідство триває вже більше року. Пройшло безліч судових засідань. Цією ре-зонансною справою цікавились журналіс-ти ТРК «Україна» (програма «Критична точ-ка»), «Агенти впливу» з телеканалу НТН та навіть «Битва екстрасенсів», котру нещодав-но транслювали по телеканалу СТБ. Відтоді по місту почало ширитись ще більше чуток. Кобелячани цікавились, у якому напрямку справа буде рухатись далі?

І ось 16 листопада 2011 року відбулось ще одне судове засідання. На ньому суд поста-новив направити кримінальну справу проку-рору Кобеляцького району для проведення додаткового розслідування. І залишити по-передній запобіжний захід тримання під вар-тою. Та через два тижні Вікторію Санжарівець випустили із СІЗО.

Ми звернулися за коментарем до ад-воката Вікторії Санжарівець Оксани Бердніченко, котра пояснила, що після пос-танови суду справа потрапила до слідчо-го управління УМВС в Полтавській області, і слідчий обрав запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд. Справу поверну-ли на додаткове розслідування. А Вікторія зі статусу «підсудна» знову набула ста-тусу «обвинувачена». Та адвокат Оксана Бердніченко і суддя Віктор Голубенко нас однозначно запевнили, що рішення суду ніяк не пов’язане із телешоу «Битва екс-трасенсів», у якій телеглядачів запевняли, що Вікторія невинна. Мовляв, цей факт ніяк не може вплинули на хід слідства.

Коли відбудеться наступне судове засі-дання — поки що не відомо. Та ми тримати-мемо читачів «ЕХО» у курсі подій.

Дарія СТАРОСТІНА

Санжарівець випустили

Жителі Кобеляк не надто поспішали купляти зерно, яке привезли на ринок сільгоспвиробники району.

— Ми приїхали в Кобеляки ще й семи ранку не було», — говорить Олег, який про-дає ячмінь із «ГАЗона»,— спішили, думали й стати ніде буде, а воно виявилось, що місця хоч відбавляй!

Хлопець привіз ячмінь аж із Григоро-Бригадирівки, з фермерського господарс-тва «Ліс». Продає зерно по 13 гривень за від-ро. Це на 5 гривень дешевше, аніж ціна, по якій торгують ячменем міські підприємці. Ажіотажу біля машини із зерном немає. Якщо й виникають черги, то в них стоять по 5–6 чо-

ловік. Люди беруть, як правило, по 3–5 відер. «А ячмінь золотий», — говорить жіночка, яка тільки-но придбала мішок зерна. Вона має на увазі не ціну, а якість продукції.

Через кілька десятків метрів стоїть «ГАЗон» із кукурудзою. Її привезли із комбі-кормового заводу, що належить сільгосп-підприємству «Добробут». Її продають теж по 13 гривень за відро.

— Оце за три часа ми продали із тонну. А привезли чотири з половиною, — каже про-давець. — Чи будемо возити ще? Не знаю, це як начальство скаже.

Не було на ринку ажіотажу і наступного дня — в неділю. От тільки зерно цього дня вже коштувало 15–18 гривень за відро.

Наш кор.

Ярмарок прийшов без ажіотажу

Як би там хтось не хотів, не заважав і не протестував, які б вибрики не викида-ла Природа, а Новий рік таки настане. У ніч із 31 грудня на 1 січня ми перегорнемо чер-гову сторінку історії, згадаємо минуле і зага-даємо найзаповітніші бажання на майбутнє.

І цілком логічно, що у ці передсвяткові дні прийнято думати, говорити і писати лише про хороше, про позитивне. Тим більше, що, відстежуючи протягом року рівень про-дажів нашої газети, ми виявили цікаву і до-сить дивну закономірність: краще продава-лись ті номери, у яких було більше позитиву, аніж негативної інформації. Називаю цю за-кономірність дивною невипадково. Адже іс-нує неписаний нібито закон журналістики, який гласить: «Найкраще продаються погані новини. Нікому не цікаво читати про те, що поїзд прибув за розкладом — усім буде ціка-во прочитати про його аварію». Та кобеляць-ка дійсність підтверджує, що не такою вже й аксіомою є подібне твердження.

Так що будемо в році, що настає, нала-штовуватись на позитив. Тим більше, що, ніде гріха подіти, колеги по журналістському цеху інколи аж занадто захоплюються «чор-нухою». Деякі випуски теленовин неможли-во додивитись до кінця. «В аварії загинули восьмеро чоловік!», «Мати викинула немо-вля в колодязь!», «Чергова смерть від щеп-лення!» — смерть, жах і відчуття безвиході та немічності.

Насправді ж, у житті все не так. І кількість позитиву завжди переважає негатив. У іншо-му разі цей світ давним-давно загинув би.

Давайте у році наступному налаштуємо-ся на позитив. На те, що невинних випус-тять із в’язниць, а винних — посадять. Ні, навіть не посадять, а приструнять. На те, що чиновники перестануть красти, хами-ти, принижувати. А ми їм в цьому допоможе-мо. Допоможемо критикою — гострою, але не злою. А налаштування на позитив зовс-ім не означає, що потрібно обминати «го-стрі кути», замовчувати негативні випадки. Так що критикуйте, висвітлюйте, не мовчіть. Але без зла, із позитивним налаштуванням. Пам’ятайте, що все в цьому світі минає, все забувається. А ось енергія наших думок і мрій не зникає, вона невідомим науці чином впливає на дійсність. То ж нехай та енергія буде позитивною.

Налаштовуємось на позитив

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

4 www.exo.in.ua

Минулого понеділка на апаратній нараді пройшло розширене засідання колегії Кобеляцької районної державної адміністрації. На засіданні, в основному, резюмували плюси і мінуси в роботі району.

Засідання розпочали з урочистостей. Заступник голови райдержадміністрації Микола Шабалтій представив присутнім но-вого начальника відділу культури районної державної адміністрації. Ним стала Марія Кириченко, котра вже декілька місяців була на посаді виконуючої обов’язки начальника. Її привітали квітами і побажаннями гарної та продуктивної роботи.

На порядку денному було чотири питання. Першим розглядалося питання про стан реалі-зації державної політики у сфері пенсійного за-безпечення та проведення пенсійної реформи. Доповідала начальник управління Пенсійного фонду України в Кобеляцькому районі Ніна Кравченко. Вона повідомила, що у відділен-ні Пенсійного фонду України у Кобеляцькому районі перебуває на обліку 15 тисяч 320 пенсіо-нерів. З початку року відкрито 645 пенсійних справ та проведено 863 індивідуальних пере-рахунки пенсій. У зв’язку із ростом прожит-кового мінімуму, для осіб, що втратили пра-цездатність, проведено перерахунки пенсій з першого січня, першого квітня, першого жов-тня та першого грудня.

З першого березня 2011 року проведено перерахунки пенсій у зв’язку із ростом серед-ньої заробітної плати у народному господарс-тві по 3020 пенсійних справах. Унаслідок про-ведених перерахунків середній розмір пенсії на 1 жовтня 2011 року складає 1000 гривень, 12 копійок. А це на 50 гривень 04 копійки біль-ше, ніж на кінець 2010 року.

— З початку року, — каже Ніна Михайлівна, — до бюджету Пенсійного фон-ду району надійшло власних коштів у сумі 47667,4 тисяч гривень. А це на 3990,4 ти-сячі гривень більше у порівнянні з відповід-ним періодом минулого року. Тобто, 8 відсо-

тків. Потреба на виплату пенсій за 11 місяців 2011 року становить 174 174,7 тисяч гривень. З початку року в районі проводилось активне обговорення проекту Закону України «Про за-ходи щодо законодавчого забезпечення ре-формування пенсійної системи». У зв’язку з введенням у дію цього закону призначен-ня та перерахунок пенсій управлінням здій-снюється з урахуванням змін, передбачених цим законом: запровадження єдиного для чо-ловіків та жінок пенсійного віку, обмеження максимального розміру пенсії десятьма про-житковими мінімумами для непрацездатних громадян, збільшення необхідного стажу ро-боти жінкам з 20 до 30 років, чоловікам — з 25 до 35 років, підвищення необхідного стра-хового стажу для призначення пенсії з п’яти до п’ятнадцяти років, та зміна максимальної величини бази нарахування єдиного внеску з 15 до 17 мінімальних заробітних плат. З почат-ку року за рішенням суду виплачено додатково кошти дітям війни та особам, що брали участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС: 2620 осо-бам на суму 2 мільйони 679 тисяч гривень.

На кінець своєї доповіді Ніна Михайлівна за– уважила, що в Кобеляцькому районі співвідношен-ня між працюючою верствою населення і пенсіо-нерами становить 1 працівник на 2,5 пенсіонери. А це, зі слів начальника Пенсійного фонду району, не дуже втішна ситуація.

Далі до слова запросили начальника від-ділу з питань надзвичайних ситуацій рай-держадміністрації Олександра Лисенка. Він підвів підсумки роботи з цивільного захисту населення району за 2011 рік та визначив ос-новні завдання на 2012 рік.

— За 2011 рік, — каже Олександр Михайлович, — на території району виника-ли такі надзвичайні ситуації: 4 події виявлен-ня застарілих боєприпасів, зафіксовано одну подію сильної ожеледиці та снігових заметів, пожежа на сміттєзвалищі у селі Ганжівка та пожежа в екосистемах. Виникали й інші події. Повний облік проводить РВ УМНС України в Полтавській області. Та головним завдан-ням системи цивільного захисту району на 2012 рік є зниження техногенних і природ-

них ризиків та підвищення рівня захисту насе-лення шляхом ефективного функціонування єдиної системи цивільного захисту.

А начальник управління агропромисло-вого розвитку райдержадміністрації Тетяна Чердак доповіла про підсумки та формуван-ня Програми соціального розвитку сільських населених пунктів району на 2011–2012 роки.

— Основним завданням цієї програ-ми, — каже Тетяна Андріївна, — є відновлен-ня роботи об’єктів соціальної інфраструкту-ри, спроможної задовольнити різноманітні потреби сільського населення. З цією метою фактично виконані заходи по будівництву, від-новленню та ремонту об’єктів соціальної інф-раструктури на загальну суму 3664, 3 тисячі гривень. У тому числі за кошти районного бюд-жету — на суму 1447,3 тисячі гривень, за кош-ти з місцевого бюджету— на суму 668,3 ти-сячі гривень, за кошти інвесторів — на суму 1548, 7 тисяч гривень. А це складає відповід-но 40, 18 та 42 відсотки. Аналізуючи виконан-ня положень програми, необхідно відзначити, що найбільша частка у фінансуванні припа-дає на відновлення та будівництво об’єктів освіти — 45,2 відсотки, доріг та об’єктів ос-вітлення — 12 відсотків, об’єктів спорту — 10,7 відсотки, водопостачання — 7,5 відсотки та об’єктів культури — 6. Незначний відсо-ток фінансування припадає на об’єкти меди-цини та торгівлі. У цілому, як зазначила Тетяна Чердак, це позитивні процеси, спрямовані на розвиток сільських громад, підвищення рівня життя сільського населення, на відрод-ження роботи об’єктів інфраструктури села. Адже нинішній стан села, його соціально-еко-номічна інфраструктура, культурно-побутові умови населення та рівень оплати праці вима-гають здійснення невідкладних і разом з тим радикальних заходів, спрямованих на пози-тивні зміни у розвитку соціальної мережі села.

Завершив апаратну нараду Микола Шабалтій. Він побажав присутнім щасливого Нового року та веселих свят. І висловив надію, що наступного року в залі засідань усі збе-руться у повному і незмінному складі.


На апаратній нараді підводили підсумки року

27 грудня, у вівторок, майже у центрі Кобеляк зіткнулись два легкових автомобілі.

Ця аварія могла б вважатися буденною подією, яка не заслуговує на особливу увагу. Подібних ДТП у районі протягом тижня трап-ляється ледве не десяток. Люди не постраж-дали, машини якщо й пошкоджені, то не до стану металобрухту. Але ж…

Про цю ДТП редакцію повідомила жінка, яка назвалась близькою родичкою одного з її учасників. Вона сказала: «Там в одній машині був держслужбовець. Так він після аварії по-чав мого родича бити. Хіба ж так можна, йому що, все дозволено?»

На місці пригоди, а це перехрестя вули-ць Шевченка та Щорса, дійсно стояв автомо-біль, на якому їздить посадовець Кобеляцької РДА. Він нібито рухався по вулиці Шевченка з боку вузла зв’язку. У цей час із вулиці Щорса виїхав старенький «ВАЗ» червоного кольору. Звертаємо увагу: вулиця Щорса є другоряд-ною. На час прибуття співробітника «ЕХО» на

місці ДТП працювали слідчі. Звичайно, ні про яку бійку мова вже не йшла. Свідків, які б під-твердили факт побиття одного водія іншим, нам знайти не вдалося. Щоправда, водій, який виїхав з вулиці Щорса, сказав: «Да, він мене кинувся бити. Я буду писати за-яву в міліцію». На противагу цьому, чоловік, який був пасажиром іншого автомобіля, за-явив: «Ніхто нікого не бив. Це і я можу ска-зати, що на нас напали. Спочатку він (інший учасник ДТП) визнав свою провину. А потім його, певно, навчили, що сказати, і він по-чав розповідати про бійку». Уже після того, як учасники інциденту роз’їхались, слідчі та страховики закінчили обстеження місця подіЇ, нам удалося телефоном зв’язатися із безпосереднім свідком аварії. Олексій на своєму «Деу» встиг зупинитися за яки-хось п’ять метрів від місця зіткнення авті-вок. Ось що він сказав: «Да, «Жигуль» вис-кочив зі Щорса. А той на «четвірці» їхав по Шевченка, по главній. Щоб хтось когось бив — я не бачив. Да, всі були в шоці. Я ще

помагав на «четвірці» капот піднімати і клеми від акумулятора від’єднував».

Остаточну крапку в цій історії поставлять правоохоронці.

Ігор ФІЛОНЕНКО

ДТП за участю держслужбовця


www.exo.in.ua 5

Минулої п’ятниці першокласники Кобеляцької загальноосвітньої школи № 2 провели новорічне свято, до якого всі натхненно готувалися.

Весело і змістовно пройшли новорічні святкування у перших кла-сах Кобеляцької загальноосвітньої школи № 2 імені Олеся Гончара. Це був перший дебютний виступ малюків у стінах рідної школи. Вони продемонструвати всім присутнім у залі те, чого навчилися за декіль-ка місяців навчання у школі. У коридорі навчального закладу дітлахи разом із батьками зібрались в очікувані свята. Усі вони були святково одягнені та з гарним настроєм. На дітях можна було побачити найрізноманітніші костюми: сні-жинки, бетмени, вовки та лисички. Хлопці з пер-шого «А» класу, для прикладу, були одягнені у ді-лові костюми з білими шарфами. Вони того дня були галантними джентльменами. А дівчатка — вишуканими леді у білих сукнях. Своїми «дорос-лими» діалогами на тему жінок та політики вони потішили глядачів.

Свято розпочала завуч з навчально-виховної роботи Наталія Чуніхіна. Вона повела малюків чарівними стежками новорічної казки. До участі у святі також залучили школярів старших класів. Особливо сподобались глядачам пірати-беш-кетники, котрі намагалися зіпсувати свято та забрати подарунки. Але, як і у всіх казках, доб-ро завжди перемагає зло. Тому бешкетники подружилися з дітлахами і веселилися з ними на святі. Разом з ними співали, читали вірші та водили хороводи. Також дітей привітав шес-тирічний Дід Мороз. Як він сам себе назвав — «гламурний». Було видно, що цьому маленькому дідусю заважає борода, яку той постійно поп-равляв. Він привітав своїх однокласників та гля-дачів із наступаючим святом і розказав новоріч-ний віршик. Дуже сподобалось дітлахам робити новорічну зарядку. Хоча учням її було робити дещо незручно, особливо дівчаткам у пишних

бальних сукнях. Та дівчата нітрохи не відставали від спритних хлопців і підстрибували нарівні з ними. Ну і, звичайно, на свято завітали Дід Мороз та Снігуронька! Який же Новий рік без їхніх привітань та по-дарунків? Діти зраділи появі довгоочікуваних гостей. Разом із ними вони грали в запальні ігри та відгадували загадки. Артистами цього дня були абсолютно всі першокласники. Тому, звичайно ж, всі вони отримали подарунки від Діда Мороза та Снігуроньки. Судячи з блис-ку оченят найменших учнів, котрі зачаровано спостерігали за ходом свята, можна з впевненістю сказати, що воно пройшло на славу.


Першокласників привітав «гламурний» Дід Мороз

Лікар-окуліст Кобеляцького поліклі-нічного відділення Людмила Строніна:

— Вікова макулодистрофія вражає маку-лу (жовту пляму) — центральну частину сіт-ківки, відповідальну за здатність читати і ба-чити дрібні предмети.

Причини втрати зору: внаслідок пору-шення живлення тканин очного дна запус-кається зростання аномальних (новоство-рених) судин, патологічне просочування плазми крові і крововиливи з яких зумовлю-ють рубцювання сітківки і незворотну втра-ту центрального зору. Біль як ознака того, що щось не так, при макулодистрофії відсут-ній. Захворювання не веде до повної сліпо-ти. Однак поразка обох очей може привес-ти до втрати працездатності та появи важких проблем у побуті. Для прикладу, водіння ав-томобіля, перегляд телепередач, пізнавання осіб, рахунок грошей, перехід через доро-гу та психічні розлади. Чим швидше погір-шується зір, тим раніше треба звернутися до окуліста спеціалізованої клініки для про-ведення обстеження і лікування. Якщо ви помітили погіршення зору, випадання літер або викривлення рядків при читанні, поя-ва плями перед оком — це серйозні ознаки, при появі яких необхідна термінова консуль-тація очного лікаря.

Профілактика загрозливих змін сітківки

Ваше харчування має бути збалансова-ним — що корисно для здоров’я, те корисно і для очей. Постарайтеся зменшити споживан-ня білків і жирів тваринного походження. Їжте більше риби, овочів і фруктів (солодкий пе-рець, морква, шпинат, огірки, ківі, апельсини, червоний виноград). Корисні також фужер су-хого червоного вина на день і горіхи.

Остерігайтеся прийому широко рекламо-ваних біологічно активних добавок. Запитайте поради у лікаря — клінічна ефективність дове-дена при багаторічному прийомі тільки деяких з них. При відсутності змін сітківки лікування зазвичай не призначають.

Запитання. Чи є в нашій лікарні апарат для вимірювання тиску очного дна?

Відповідь. Так, є. Ці апарати є навіть у деся-ти амбулаторіях району.

Запитання. Які симптоми порушення тиску очного дна?

Відповідь. Є досить легкий спосіб перевіри-ти зір. Коли дивишся на ввімкнену лампу, навко-ло неї можуть з’являтися райдужні круги. Якщо у вас вони з’являються — це знак того, що вам терміново потрібно звернутися до лікаря.

Запитання. А що, коли «мушки літають» в очах?

Відповідь. «Мушки» бувають різного походжен-ня. Бувають неврологічні і пов’язані з порушенням зору. Зокрема, на початковому рівні катаракти.

Директор Кобеляцької сервісної служ-би Володимир Слісаренко:

— Засновником Кобеляцької сервісної служ-би є міська рада. Самостійно ми працюємо вже ві-сім років. Працює на нашому підприємстві не ба-гато, не мало — 32 чоловіки. Інженерно-технічних працівників шестеро. Водіїв — троє, тракторис-тів та робітників кладовища також по троє. Інших працівників — п’ятеро. Серед них сторожі, елек-тромонтер, який обслуговує вуличне освітлення, і контролер. Ми зобов’язані утримувати тепло-генератори двох дитячих садків і міської ради. Загалом, роботи вистачає всім. Згідно розра-хунків, на наше місто потрібно 40 двірників. У нас їх десятеро. Тому всю роботу якісно ми, звісно, зробити не можемо. Потрібно, щоб люди приби-рати біля свого подвір’я і прилеглої до нього те-риторії. Наше завдання — парки, алеї, звалища та все інше. Станом на 1 грудня 2011 року на ба-лансі підприємства є 40 майданчиків з твердим покриттям під сміття і 116 контейнерів. Чотири майданчики уже потребують ремонту. Спочатку було 125 контейнерів, та сьогодні дев’ять контей-нерів вже спалили та поламали».

Запитання. Чи діє система пільг зі спла-ти за сміття?

Відповідь. Для пільгових категорій насе-лення існуюсть знижки: 25 %, 50%, 75%.


а ви вірите в казки?

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

6 www.exo.in.ua

Росла красуня 40 років і виросла на радість людям — розкішна та пишна, метрів 15 заввишки. Радувала вона зір своєю вічною зеленню і дарувала в спеку цілющу свіжість, прохолоду і затишок. Але погана їй дісталася доля за її красу.

13‑го грудня прийшов у той двір, що при‑крашала ялинка, злий комунсерсвісний Дід Мороз з бензопилкою і спиляв ялиноньку під корінь, потай від людей, під чиїми вікнами вона росла. Хоча добре знав, що двір і ялин‑ка не є комунальною власністю. Ще навес‑ні мешканці будинку по вулиці Московська, 54 звернулися до «Міської сервісної служби», щоб ті допомогли розчистити зарослі вздовж їхнього будинку. На що пан Слісаренко попу‑лярно пояснив: «Будинок цей міська рада не прийняла на свій баланс від колишньої «Сільгосптехніки», тому жодних послуг ми не надавали і надавати не будемо. А ділянки навколо будинку розподіліть між власниками квартир і обслуговуйте самі!». Це — зрозумі‑ло. Та не зрозуміло, чому ж ви тепер прийшли у чужий двір по ялинку? Очевидно, у комун‑серсвісного Діда Мороза немає ні сервісу, ні сорому, ні совісті. Є лише міськрадівська «криша», бо своя частенько кудись зникає. Чомусь наші чиновники аж занадто впев‑нені у своїй безкарності, аж занадто вірять у приказку: ворон ворону око не виклює. Та все одно стривожився Дід Мороз сервісний, коли люди почали скаржитися, зрозумів, що вляпався у халепу, і почав шукати «відмазку». Пішов у двір, де росла ялинка, але не для того, щоб поговорити з людьми, вибачи‑тись, можливо, пообіцяти чимось компенсу‑вати втрату (скажімо, щось у під’їзді підре‑монтувати, чи бодай оту лавочку, що стояла під ялинкою. Та ні, до такого зроду не доду‑мається черства чиновницька душа. Не зай‑шов він і до колишнього працівника комун‑госпу, прикутого хворобою до ліжка, щоб привітати його з Новим роком. Адже саме цей чоловік саджав і доглядав ялинку, все життя присягався, що зрубають її лише че‑рез його труп. Не дочекалися бузувіри, по‑топталися по живому генералові — так із по‑вагою називали у комунгоспі того чоловіка за щирість і веселу вдачу. Так от, прийшов той Дід Мороз у двір, щоб знайти людей із «п’ятої колони». Що це за люди? У 1938 році німецький генерал Штольц рухався на повс‑талий Мадрид чотирма колонами і запевняв, що швидко задушить іспанську революцію, бо в самому Мадриді його чекає п’ята коло‑на. Він мав на увазі іспанців‑зрадників, про‑вокаторів, запроданців, боягузів. На жаль, люди з «п’ятої колони» є не лише в Мадриді, а скрізь. Тому швидко знайшов їх Дід Мороз у дворі, та аж двох (як кажуть: рибак риба‑ка…). Та якби мали совість, то вигукнули б чиновнику клич Че Гевари: «Но пасарана!» А так за копійчану особисту вигоду зрадили інтереси всього двору, підписали заяву, що просять спиляти уже спиляну ялинку. Хоча дерево росло далеко від їхніх квартир і ніко‑му ніяких незручностей не створювало. Отак продали ялинку, як Іуда Христа.

Як жаль не сплячу, а вже мертву красу‑ню, яка вже ніколи не прикрашатиме двір, місто. Яку просто викинуть на смітник піс‑ля кінця свят. Та ще жалкіше отих людей з «п’ятої колони». Бо немає нічого приниз‑ливішого, ніж ганьба і зневага оточуючих.

Жаль Діда Мороза з «сервісної», бо дове‑деться йому похвилюватись за своє сидіння і сідалище, адже справу про ялинку розгля‑датимуть слідчі райвідділу УМВС та держав‑на інспекція з охорони навколишнього сере‑довища в Полтавській області. А вирішиться вона, очевидно, у суді. Думаю, що ялинка обійдеться Діду значно дорожче, ніж прид‑бати дерево у лісництві, чесним шляхом, як це роблять усі порядні люди.

З Новим роком!

Борис ГАРЕЦЬВід редакціїОтримавши такого сердитого листа,

ми вирішили його перевірити. Для почат-ку завітали до згаданого будинку по вулиці Московській, у дворі якого росла злощасна ялинка. Дійсно, буквально за метр від фун-даменту залишився свіжий пеньок.

А от самі мешканці будинку, як вияви-лось, не надто переймаються долею ялин-ки. Щоправда, поговорити вдалося далеко не з усіма: когось не було вдома, хтось не відкрив двері. Одна молода жінка сказала: «Я тут взагалі не приписана, лише кварти-ру винаймаю. Якоїсь особливої проблеми із спиляною ялинкою не бачу». Інша, значно старша, розповіла: «До мене міліція прихо-дила. Я їм сказала те, що й вам кажу: хто і коли пиляв — не бачила. Я особисто нікому і ні за що не скаржилась».

Уже через кілька годин на мобільний ко-респондента зателефонували. Говорила жін-ка: «Мені сказали, що Ви приходили, про ялинку розпитували. Ціла біда з тим дере-вом, міліціонери щось шукають, кореспон-денти розпитують. А чого ніхто не говорить, що вона людям заважала, що гілля почало шифер на даху ламати. Ви краще напишіть

і скажіть у міській раді, що тут потрібно ще пару каштанів спиляти». Потім трубку взяв чоловік: «Да, я просив, щоб дерево спиляли. І не лише я, бо воно заважало. Можу все це підтвердити. А якщо кожного писаку в місті питати, що владі робити, — порядку не буде. Столітні дерева пиляють, так що, дозволу питати в тих, хто їх садив?»

Міський голова Олександр Ісип знає про пристрасті, які несподівано розгорілись нав-коло спиляної ялинки. І коментує ситуацію із олімпійським спокоєм. Він говорить: «Я знаю про ситуацію, знаю, що один із мешканців бу-динку звернувся до правоохоронців та в інші контролюючі органи. Ось тепер знаю, що він звернувся і в ЗМІ. І вважаю це нормаль-ним розвитком подій. Чоловік використовує своє конституційне право на звернення. І, як у будь-якій правовій державі, державні органи починають розслідування, преса реагує. Це чудово, це означає, що влада під контролем громадськості. Інша справа — чи заслуго-вує ця історія на подібну увагу? Міській владі хвилюватись нічого, адже на моє тверде пе-реконання ніхто вимог законодавства не по-рушував. Щодо ялинки, то до нас і до кому-нальників люди неодноразово звертались в усній формі з прохання прибрати дерево. А потім звернулись ще й у письмовій. Ну, а щодо емоцій… Вони уляжуться. А кобелячани, як ві-домо, дуже розумні і розважливі люди, вони розберуться, хто дійсно опікується інтереса-ми громади, а хто задовольняє власні егоїс-тичні амбіції. Більше тут сказати нічого».

P.S. Уже коли номер був майже готовий до друку, до редакції вчергове зателефону-вали з приводу «ялинкової» теми. Мешканка будинку заявила: «Я була однією з тих людей, хто цю ялинку садив. І я ж ще влітку прохала, щоб її спиляли. Тепер ялинка радуватиме ді-тей і дорослих під час свята. А ми зможемо біля будинку клумбу посадити. Ті ж люди, які найбільше обурюються, у свій час відра води під те дерево не вилили».

Росла собі ялинонька!..


www.exo.in.ua 7

Підходить до кінця епопея із розслідування серії резонансних квартирних крадіжок, що влітку стались на Кобеляччині.

Тоді за один день були «обчищені» одразу кілька осель у Кобеляках та Бутенках. Пізніше стало відомо, що схожі за «почерком» крадіжки сталися і в сусідніх Царичанському та Решетилівському районах. Саме пра-воохоронці Дніпропетровщини і затрима-ли квартирного злодія. Знайшли його аж на Херсонщині, де чоловік жив і продавав на-грабоване. У ході слідства виявилось кілька цікавих деталей. Злочинець у свої 34 роки вже встиг побувати фігурантом шести кримі-нальних справ. Тобто, вважався закоренілим рецидивістом. «На діло» від виходив, а точ-ніше — виїжджав, не сам. Його родич керу-вав легковим автомобілем, а злодій прони-кав у будинки. Значний кримінальний досвід

дозволяв йому здійснювати крадіжки неви-мушено і зухвало.

Першочергово злодій визначав об’єкти для пограбування. Він не проникав у будь-яку оселю, а залазив лише туди, де, як вва-жав, жили заможні люди. Визначав це по та-ких ознаках: пластикові вікна, супутникова антена, дорогий паркан… Ну й звертав ува-гу на відсутність у дворі собаки. До речі, ви-сокий паркан зовсім не заважав, а, навпаки, допомагав у вчиненні крадіжки. Адже він за-хищав злодія від допитливих очей сусідів чи випадкових перехожих.

Ці самі сусіди ще й мимоволі допомага-ли злочинцю в його справі. Нікого не насто-рожували запитання, які задавав чисто виго-лений, ввічливий, добре зодягнутий чоловік. І люди охоче розповідали йому, де хто живе і коли з’явиться вдома. Маючи майже вичерп-ну інформацію, злодій зухвало, серед білого

дня, розбивав вікна і проникав у приміщен-ня. Там він забирав виключно гроші та золо-то. Шукав їх у чітко визначених місцях — ліж-ко, шафа для одягу, всілякі шкатулочки та коробочки. (Від редакції: а ви не там збері-гаєте свої коштовності?) Інколи крав досить екзотичні предмети — продукти харчування. У Кобеляках після цих крадіжок ще довго об-говорювали, як в одному із будинків злодюж-ка поласував тортом.

Старший слідчий слідчого відділення Кобеляцького райвідділу міліції Михайло Вовк не підтвердив інформацію про крадіж-ку торта. Натомість висловив упевненість в тому, що невдовзі кримінальна справа буде передана в суд. Санкція статті, згідно з якою злочинець притягуватиметься до від-повідальності, передбачає позбавлення волі на термін від 3 до 6 років.


Квартирний злодій цупив золото і… продукти

Вісімнадцятирічний хлопчина знічев’я вирішив розважити себе полюванням. У результаті опинився на лікарняному ліжкові.

21 грудня до травматологічного відділення Кобеляцької ЦРЛ потрапив незвичайний пацієнт. Вісімнадцятирічного жителя села Правобережна Сокілка привезли до лікарні з вогнепальним по-раненням лівого стегна. У ході операції медики видалили із його ноги кулю 12-го калібру. Після цього хлопця помістили до реані-маційного відділення.

Звичайно ж, як і належить у таких випадках, медики сповістили про цього пацієнта співробітникам Кобеляцького райвідділу внут-рішніх справ. Хлопець розповів міліціонерам, що поранив себе сам

у результаті необережного поводження зі зброєю. Майже добу пра-воохоронці на чолі з начальником райвідділу Миколою Подобрим пе-ревіряли правдивість його слів. Виявилось, що юнак говорив правду.

Того дня молодик, не маючи чим себе зайняти, вирішив сходити на полювання. Мав на меті здобути зайця. Із його слів, перед вихо-дом на полювання, вжив деяку дозу алкоголю. Мисливську рушни-цю хлопчина «позичив», а точніше — взяв без дозволу в односельця. Звичайно ж, ніяких навичок поводження зі зброєю він не мав. А тут ще й алкоголь «став у пригоді». Перший постріл минув для мисливця більш-менш вдало. Зайця він не поцілив, але й шкоди ніякої не наро-бив. А ось другим юнак поцілив у власну ногу. І тепер замість трофею має серйозне ушкодження та неприємності з законом.


Пішов на зайця, а вполював себе

Ось і настали довгоочікувані зимові шкільні канікули. Нема сум-ніву, що, засидівшись в учбових кабінетах, діти проводитимуть най-більше часу на свіжому повітрі, катаючись на лижах, санках, ковза-нах. За статистикою, саме в період канікул збільшується кількість ДТП за участю дітей. Основними причинами пригод є перехід проїж-джої частини у невстановленому місці, несподіваний вихід на проїж-джу частину з-за транспорту, що стоїть або рухається, ігри на проїжд-жій частині чи поруч з нею. Адже на слизькій чи мокрій дорозі миттєво зупинити автомобіль неможливо, бо його гальмівний шлях збіль-шується щонайменше вдвічі.

Державтоінспекція звертається до всіх батьків: не залишайте ді-тей на вулицях без нагляду, нагадуйте юним учасникам дорожньо-го руху правила переходу проїжджої частини, попереджайте їх про небезпеку на дорогах, навчайте правильній поведінці на вулиці, особливо при переході через дорогу. Дорослі не повинні подава-ти малюкам поганий приклад, переходячи дорогу на забороняючий сигнал світлофора або поза пішохідним переходом, бо тоді дитина може вчинити так само. Станьте самі для дітей прикладом правиль-ної поведінки на вулиці. Перевозячи дітей у автотранспорті, викорис-товуйте ремені безпеки та дитячі утримуючі пристрої.

Водії транспортних засобів! Будьте уважними на дорогах, особ-ливо при наближенні транспортного засобу, який позначений зна-ком «Діти», не порушуйте Правила дорожнього руху, будьте ввічли-вими у відношенні один до одного та до пішоходів. Пам’ятайте, що особливо уважними треба бути, якщо поряд з проїжджою части-

ною знаходяться діти. Необхідно пам’ятати, що діти часто непере-дбачувані в своїх діях, і в будь-який момент можуть вибігти на до-рогу перед автомобілем.

Виявляючи обережність, ви зможете зберегти життя і здоров’я юних учасників дорожньогоруху.

Пам’ятайте! Чужих дітей на дорозі не буває!

Вадим ЧУМАК, командир взводу з обслуговування стаціонарного посту № 2 роти ДПС, підполковник міліції

Чужих дітей не буває

кому чого бракує

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

8 www.exo.in.ua

Кожен українець має бути обізнаний з історією свого народу, му-сить знати, як жили наші діди і прадіди, за що вони боролися і як будували собі ліпшу долю. Для того, щоб краще знати традиції ук-раїнського народу, його обрядовість та свята, було прийнято рішення збиратись у сільському музеї, що розташований у Комендантівській школі. А оскільки до нас прийшло із давнини цікаве свято Андрія Первозванного, то в цей день поспішали до музею і школярі, і їх ба-бусі, адже вони могли згадати минуле і всі разом відновити старо-давню традицію святкового дійства. До господи, в якій гостинно при-ймали сільських дівчат тітка Марія (Ірина Бейцун), баба Ганна (Каріна Бейцун) та дівчина Оленка (Альбіна Онищенко), завітали жіночки, щоб розповісти про розваги, які відбуваються цього дня, про те, як жартували в давнину парубки — знімали хвіртки, розбирали клуні, підпирали хатні двері, витягували вози з двору, і про різні види во-рожіння. А дівчата традиційно місили тісто, готували різноманіт-ні пампушки і,звичайно ж, калиту. Потім її підвішували на червоній стрічці до рогача, а парубки, проїхавши на коцюбі, намагались від-кусити від неї шматок. Потім дівчата ворожили, сподіваючись пізна-ти свою долю, пригощали пампухами собаку Сірка — чию пампуш-ку він схопив, та дівка першою і заміж вийде. Так святкували Андрія в комендантівському клубі — з веселощами і жартами. А ще завідую-ча музеєм частувала гостей та учасників варениками і гарячим чаєм.

І, звичайно, линули пісні. Як писав Олесь Гончар: «Ніщо так не єд-нає націю, як пісня». Народні, веселі, жартівливі і трагічні, сповнені натхненної лірики і глибокого драматизму. У кожного залишають вони свій, неповторний слід, пробуджують мрії і благородні прагнен-ня, повертають до невичерпних криниць минулого. Вони — духовний міст між минулим та сучасним. У них — голос віків.

Із задоволенням учні школи під керівництвом Ольги Городецької виконували українські народні пісні. А потім, наперебій змагаю-

чись, називали колис-кові, колядки, щедрів-ки, веснянки, весільні пісні. Дуже приємно було слухати, як співа-ли діти разом зі свої-ми батьками, бабу-сями. Зворушила душі присутніх уче-ниця другого кла-су Ліза Харук, що заспівала пісню «Час рікою пли-ве». А навчила її співати народ-них пісень бабу-ся Галина, вона теж була на святі, поруч із онукою.

Свято закінчилося, але ми не прощалися. Ми говорили: «До но-вої зустрічі!»

Алла БАБЕЦЬ, завідуюча музеєм

22 грудня 2011 року в селі Розсошенці Полтавського району проходили змагання Чемпіонату Полтавської області з міні-фут-болу серед дівчат 1996–97 р. н. У турнірі взя-ли участь 9 команд, які були поділені на три групи. Сліпий жереб звів в одну групу ко-манди Кобеляччини: «Лідер-1» (Кобеляки), «Лідер-2» (Білики) — обидві Кобеляцької ДЮСШ, та команду Кобеляцької школи-ін-тернату. Здобувши дві перемоги, перша ко-манда школи вийшла до фінальної частини цих змагань. У півфіналі наші дівчата лише в серії 6-метрових ударів здолали коман-ду з Гадяча, а у фінальному поєдинку посту-пились фаворитам змагань — команді міста

Гребінка. Команда «Лідер» була нагородже-на грамотами та Кубком. До складу коман-ди входили: Тетяна Волошко, Владислава Римар, Алла Вовк, Вікторія Рябокуль, Маргарита Філоненко, Тетяна Дмитренко, Ганна Тітенко, Валерія Волошко, Руслана Василенко. Готували команду до змагань Руслан Сабіров та Людмила Єлізарова. Друга команда Кобеляцької ДЮСШ (тренер Владислав Савченко) посіла 5 місце, а ко-манда Кобеляцької школи-інтернату була сь-омою (учитель Євген Бровко).

22 грудня 2011 року в селищі Магдалинівка Дніпропетровської облас-ті проходив уже традиційний турнір з фут-

залу серед дітей 1999 р. н. — «Новорічні зустрічі». Брали участь 8 команд з Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Першотравневого, Магдалинівки та ко-манда «Лідер» Кобеляцької ДЮСШ (тре-нер Ярослав Дмитренко). Команди були поділені га дві групи. Здобувши дві пере-моги і зазнавши однієї поразки в груповому турнірі, команда Кобеляцької ДЮСШ посіла 2 місце, а в матчі за третє місце здолала ко-манду з міста Дніпродзержинська. Команда була нагороджена Кубком, а гравці команди — грамотами.

25 грудня в спорткомплексі «Іскра» Кобеляцької ДЮСШ проходили районні зма-гання з міні-футболу Всеукраїнського турні-ру «Граємо за Україну разом». Організатором проведення такого турніру виступив голова Федерації футболу Кобеляцького району Олег Дробітько. Під час відкриття змагань він вру-чив м’яч з фотографіями футболістів київсь-кого «Динамо» тренеру-ветерану Миколі Луценку з нагоди його 80-річчя. У турнірі брали участь 6 команд: «Лідер-дівчата-97», «Лідер-99» (Кобеляки), «Сокіл» (Білики), «Інтер» (Кобеляки), «Лідер-дівчата-98», «Лідер-98» (Кобеляки). Змагання проходи-ли за коловою системою. Дві команди вихо-дили до наступної стадії змагань. Перше міс-це посіла команда «Сокіл» з Біликіав (тренер Олексій Жук), яка була нагороджена Кубком, друге — у команди «Лідер-98» з Кобеляк (тренер Сергій Калитка) і на третьому міс-ці — «Лідер-дівчата-97» з Кобеляк (тренер Людмила Єлізарова). Кращими гравцями тур-ніру визнано: воротар — Вікторія Рябокуль, за-хисник — Дмитро Попруга, нападник —Тетяна Дмитренко, бомбардир — Роман Гудзь, гра-вець — Максим Ляшенко та приз глядацьких симпатій — Маргарита Філоненко. Ці гравці були нагороджені грамотами та кубками.

Георгій ГОРГОЛА, інструктор‑методист ДЮСШ

Дитячо–юнацька спортивна школа інформує…

Передноворічний футбол

Оживають давні традиції


www.exo.in.ua 9

Юний пауерліфтер із села Кірове зробив собі на День народження оригінальний подарунок.

24 грудня на спортивній базі Полтавської Аграрної академії від-булися змагання Чемпіонату Полтавщини із пауерліфтингу. У них взяли участь 52 спортсмени. Серед них — троє представників Кобеляцького району.

Усі троє кобелячан є вихованцями місцевої ДЮСШ. До старту їх готував тренер Роман Горбенко. До речі, вихованці його та іншого тренера — Василя Петренка неодноразово успішно захищали честь Кобеляцького району на різних змаганнях обласного та республі-канського рівнів. Не підвели своїх наставників хлопці й цього разу.

Євген Дендеберя виступав у ваговій категорії до 66 кілограмів. За сумою трьох вправ, а це — присідання зі штангою, жим і тяга, Женя набрав 305 залікових балів. Він виконав норматив другого юна-цького розряду і зайняв 4 місце.

Трішки не пощастило на цьому турнірі Андрію Червоному. Він мав змагатись у ваговій категорії до 74 кілограмів. Але під час зважуван-ня виявилось, що спортсмен має «зайвих» 900 грамів. У результаті Андрію довелось виступати у незвичній для нього ваговій категорії до 83 кілограмів. У заліку він набрав 315 балів і виконав норму треть-ого юнацького розряду.

Натомість блискуче виступив житель села Кірове Анатолій Новописьменний. Він змагався у ваговій категорії до 74 кілограмів. Для чотирнадцятирічного спортсмена це був перший виступ на об-ласному рівні. Дебютанту протистояли атлети на 3–4 роки старші. Але він довів усім, що вік і хвилювання не можуть завадити успішному виступу. Анатолій у сумі набрав 495 кілограмів і впевнено випередив старших суперників, посівши 1 місце в області. Між іншим, на трену-ваннях хлопець показує набагато кращі результати, що свідчить про його потенціал. Таким чином Анатолій зробив собі подарунок до Дня народження. Адже 27 грудня йому виповнилось п’ятнадцять років.

Зараз кобеляцькі пауерліфтери відпочинуть, відсвяткують Новий рік і розпочнуть підготовку до Чемпіонату області серед юнаків, який відбудеться у березі 2012 року.

Наш кор.

З першого старту — на найвищу сходинку

Якось, прийшовши зі школи, наш синок похвалився, що відтепер він записався у футбольну команду і ходитиме тренуватися на стадіон. Звичайно, ми, як і всі нормальні люблячі батьки, заохотили дитину, підтримали її. Адже розуміли, що заняття спортом нічого, крім користі, йому не принесе.

Це було сорок років тому, у сімдесятих ро-ках минулого століття. Тоді, з легкої руки мо-лодого тренера Миколи Луценка, із хлопчаків 62–63-го років народження була створена футбольна команда «Факел». Боже, скільки справжніх, непідробних емоцій було у юних футболістів. Тут і гордість за те, що ходять на тренування до Луценка, тут і радість від перемог, і сльози після поразок.

Пам’ятаю, як команда їздила на дитячий футбольний турнір у Мукачево Закарпатської області. Один із учасників розповідав, що пе-ред грою у нього і його товаришів підгина-лися коліна, трусилися ноги. Адже хлопці із якихось Кобеляк приїхали на республікансь-кі змагання. Але Тренер для кожного знай-шов потрібні слова, всіх упевнив у своїх си-лах. І хлопчаки зібралися з духом та виграли 3:1. Я й зараз пам’ятаю імена тих юних фут-болістів. Це — Валерій Луценко, Микола Протас, Володимир Калитка (Нікадон), Сергій Борисюк (Мурка), Леонід Бабич (Льопа або Мюллєр), Сергій Покидько (Покидя), Вадим Мусієнко (Муся), Сергій Варич (Бамбула), Сергій Братанов, Володимир Лєбєдєв, Борис Чичка, Григорій Тригубенко, Володимир Косенко, Володимир Кириченко. По різному склалися їх долі. Немає в живих

Гриші Тригубенка. Загинув Льоня Бабич, ці-ною власного життя рятуючи інших. А інші дожили до піввікового ювілею, стали гідними батьками. Є серед них і підприємці, і вчителі, і водії, і керівники. У багатьох уже не лише діти, а і внуки ганяють м’яча на футбольних полях. Але впевнена, що у всіх цих колиш-ніх хлопчаків-футболістів у сімейних архівах зберігаються фото. Ті, на яких вони усміхнені й урочисті. Радісні чи засмучені. І всі разом, всі у футбольній формі. І всі — з Тренером.

Скільки таких фотографій зберігаєть-ся у кобеляцьких хлопчаків? Ні, не десят-ки, а сотні, а можливо і тисячі. Саме стількох футболістів вчив азам цієї всенародної гри Микола Іванович. Він учив не лише фінтити, віддавати пас чи бити по воротах. Луценко вчив відповідальності, прищеплював дис-ципліну і почуття обов’язку. Курити, пити?

«Та ні, ви що, я ж до Луценка на треніров-ки хожу!», — так у сімдесяті, восьмиде-сяті, дев’яності, двохтисячні говорили хлоп-чаки своїм батькам, друзям, одноліткам. Займатись футболом було, як нині кажуть, престижно. І не в останню чергу тому, що тренування проводив Микола Луценко. Для Кобеляк він дійсно є видатним Тренером, Людиною і Педагогом.

Миколі Івановичу вже вісімдесят. Він не тренує, а лише дивиться футбол, вболіває за своїх дорослих і юних вихованців. У нього купа всіляких грамот, дипломів, звань та від-знак. Та, напевне, найвища відзнака — оті тисячі фотографій, які зберігатимуться деся-тиліттями, а можливо й віками. Де всі — ве-селі, безтурботні. І — з Тренером.

Зінаїда КОСЕНКО

Тренер

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

10 www.exo.in.ua

Факультет безпеки дорожнього руху Донецького юридичного інституту МВС України — єдиний в Україні вуз, що готує офіцерські кадри для підрозділів ДАІ. Навчання курсантів здійснюється в лек-ційних залах, навчальних аудиторіях та спеціалізованих класах. До послуг курсантів надається загальна та спеціальна бібліотеки, мережа інтернет.

Для оволодіння навичками будови та водіння автомобіля на фа-культеті є лабораторії технічного обслуговування і експлуатації авто-мото-транспортних засобів та навчальний автомобільний транспорт.

Заняття із загальної та спеціальної фізичної підготовки проходять в ігровому спортивному залі, залі рукопашного бою, залі для занять з важкої атлетики. Також є спортивне містечко, в якому розміщені фут-больне поле, гімнастичні споруди, смуга перешкод, відпрацьовують-ся дії із затримання правопорушників.

Факультет має в своєму розпорядженні закритий стрілецький тир. Він повністю забезпечений необхідним обладнанням та інвентарем.

Для повсякденного життя курсантів на факультеті створено пре-красні побутові умови: курсантський гуртожиток, їдальня, лазня, тре-нажерний зал. Культурно-масові заходи, концерти художньої само-діяльності проводяться в актовому залі. На факультеті існує команда «Клубу веселих та кмітливих». Постійно проводяться «брейн-ринги», спартакіади, конкурси, організовуються відвідування історичних і культурно-визначних місць Донбасу.

На факультеті БДР здійснюється підготовка фахівців-юристів для підрозділів ДАІ за спеціальністю 6.03.04.01 «Правознавство» освіт-ньо-кваліфікаційного рівня бакалавр. На навчання приймаються осо-би рядового та молодшого начальницького складу органів внутрішніх справ, а також цивільні особи, які мають повну загальну середню ос-віту, віком від 17 до 25 років.

Підготовка кадрів здійснюється трьома спеціалізованими кафед-рами: адміністративної діяльності підрозділів ДАІ, організації контро-лю за безпекою дорожнього руху, спеціальної фізичної підготовки та більше двадцяти інших кафедр інституту.

Наша адреса: 83047, Донецьк, вул. Вікова 23-а (факультет БДР). Тел. (062) 382–77–99 — начальник факультету, (062) 340–65–02 — за-ступник начальника факультету, факс (062) 340–65–01, 382–77–97 — чергова комендатура факультету. Сайт факультету в мережі Інтернет: DUM2000.narod.ru Електронні адреси факультету: [email protected]аrІер.net [email protected]

Адреса інституту: 83054, м. Донецьк, вул. Засядька, 13 Тел. прий-мальної комісії: 340–61–18

Електронна пошта інституту: postmaster@ dli.donetsk.ua Сайт інс-титуту в мережі Інтернет: www.sai.mia.gov.ua

Сайт Упpавління ДАІ МВС України www.sai.mia.gov.ua

Іван БАЛЯСНий, курсант 214‑го навчального взводу факультету БДРДЮІ МВС України, рядовий міліції

Факультет безпеки дорожнього руху запрошує на навчання

…І кожна християнська душа, котра лю‑бить і вірує, звертається до Миколая‑

чудотворця зі своїми потребами, бо знає, що той колись, за свого життя, був заступ‑ником страждалих, тож і сьогодні може за‑

радити людським бідам…В. Кононенко

Мабуть в наш час нелегко повірити в чу-деса. Та в день Святого Миколая дива таки бувають. Гостю з неба дітлахи пишуть листи та прохають про подарунки. А ще вірять, що мрії збудуться!

Тим людям, які постійно спілкуються з

дітьми, не потрібно нагадувати, що таке ди-тяча душа. Адже це маленька людина, серце якої говорить завжди те, що думає, що від-чуває, в неї все по-справжньому. А ще коли тих маленьких людей багато, як це було 19 грудня у канавському дитсадку «Калинка», то мрій дитячих і бажань отримати подарунок від Миколая виявилося ще більше.

Малята з самого ранку ділилися своїми враженнями від подарунків, які отримали від чудотворця вдома. Ця розмова, мабуть, тривала б довго, якби один хлопчик не гля-нув у вікно і не вигукнув: «Ой, дивіться, до нас Миколай іде!»

І справді, до дитсадка завітали гості: Святий Миколай (приватний підприємець Георгій Котенко), депутат кобеляцької районної ради Володимир Жуков та приватний підпри-ємець Сергій Герасименко (казкова Царівна-жаба). Вихованці дитсадка розповідали гостям про свої добрі справи, читали вірші, співали піс-ні. Ті, у свою чергу, подарували дітлахам солодо-щі та привезли на новорічні свята ялинку-красу-ню. Діти та їхні батьки були приємно здивовані та вражені. Дякуємо від імені всіх вихованців дитсадка, батьків, працівників за подарова-не свято Володимиру Жукову, приватним під-приємцям Георгію Котенку, Лілі Герасименко, Олегові Білоконю та представникам козацтва Валерію Булизі, Андрію Червоному, музичному керівнику Олександру Китайгорі.

Батьківський та педагогічний колективи дитячого садочку «Калинка»

Завітав у «Калинку» Миколай

P


www.exo.in.ua 11

Білицька загальноосвітня школа І-ІІ ступенів № 2 першою в районі провела посвяту учнів до козацької шкільної республіки понад рік тому.

86 школярів увійшли до складу двох ку-ренів — «Лелечат» та «Соколят». Багато корисних справ зроблено за цей рік коза-чатами школи, всіх і не перелічити! Добре навчаються, перші в районі зі спорту, активні на дозвіллі, шанують і допомагають старшим і пристарілим, пізнають свою країну, манд-руючи її шляхами, досліджуючи свої родові корені та історію.

У грудні ми приймаємо молоде поповнен-ня — учнів 1–2 класів — до куреня «Лелечат». На раді куренів прийняли рішення провес-ти посвяту так, щоб малятам залишилась пам’ять на все життя, тобто, прийняти в ко-зачата урочисто, мальовничим дійством уч-нів 5–9 класів.

На вході присутніх чекала велика фотовіт-рина «Вас вітає козацька шкільна республіка «КОЗАЧАТА»». За допомогою фото відобра-жено все шкільне життя козачат, починаючи з дня посвяти.

Під мелодію пісні «Зеленеє жито», як і годиться, присутніх зустріла з хлібом-сіл-лю красуня Берегиня (Оксана Кириленко), а ведучі козаки Владислав Грицай та Микола Казирід привітали гостей зі святом українсь-кого козацтва, нагадали нелегкий шлях ук-раїнського народу до волі…

…Ось на доброму коні, при ясненькій зброї, скаче козак Голота (Віталій Ящук) шу-кати проклятущу країну Туреччину, щоб виз-волити з неволі козаків-побратимів.

Там зустрічає дівку-бранку Марусю Богуславку (Євгенія Антонюк), яка зізнається йому, що вона не туркиня, хоч прийняла чужу віру, побусурменилась. Але, як може, допо-магає козакам-невільникам, гірко плаче но-чами, згадуючи рідну Україну, свою неньку…

(Звучить чарівна, ніжна пісня «Мамина со-рочка» у виконанні дівчат 9 класу з класним керівником Ольгою Іваненко)

Маруся веде Голоту визволяти бранців з неволі… А вже лине урочистий козацький

марш і повільно випливає вишитий козаць-кий прапор школи, а за ним урочистою хо-дою — кошовий отаман з булавою (Дмитро Норенко) та писар з талмудами і пером за вухом (Олександр Кинька).

Кошовий задоволений перемогою козаків над неприятелями, а пошкрябини на козаках заживуть швидко…

До куреня прибивається якийсь чолов’яга (Олег Миронов), що хоче стати козаком. Діалог між отаманом і чоловіком приблизно такий:

— Звідкіля ти приблудився, чоловіче?— З Полтавської я, батьку!— У Бога віруєш?— Вірую.— Горілку п’єш?— П’ю.— То ти, виходить, вільний чоловік?— Та вільний, хоч жінка і путала.— То ти покинув жінку?— Та покинув, як тільки побралися, бо

вона не вміла варити борщ.— То так, писарю, і запиши в реєстр «ко-

зак Борщ».Кошовий дає настанови молодому козаку,

а Борщ пригадує історії з дитинства.(Майстерно виконані сценки з коза-

цького життя учнями 5 і 6 класів: Саша Терновий, Вадим Педченко, Катя Таран, Влад Олефіренко, Влад Ящук).

Отаман журиться про долю своєї дівчини Оксани, яка чи дочекається його, висловлює своє захоплення танцями...

Дівчата 7 класу — Люба Ковтун, Надя Ніколаєнко, Катя Вітрук, Оксана Кириленко — шукають свого судженого козака на Січі за допомогою ворожіння: гадання за допомо-гою спечених балабушок, на кілочках, за до-помогою чобота, а циганка (Карина Іобідзе) в запальному танку ворожить на картах. Далі — іскрометний, захоплюючий український танок учнів 9 класу. Не можна втриматись на місці, щоб не кинутись і собі в гурт!

Не обійшлося на святі і без козацьких за-бав. Козаки, як відомо, народ мужній, вит-ривалий, вигадливий! Піднімання восьми- і двадцятип’ятикілограмової гирь козачатами

5–8 класів, втеча з полону в мішку, переда-ча важливого документа без рук, кашовари. Сміху і веселого настрою в залі — море!

По цьому кошовий оголошує початок ради курінних отаманів. Ніби швидкі стру-мочки, стікалися з різних кутків зали братс-тва з куренів «Соколят « та «Лелечат» з деві-зами, примовками.

Наостанку запросили на раду і наймен-ших братів — учнів 1–2 класів.

З вітальним словом до них звернувся ота-ман Кобеляцького краю Микола Жук, який прибув з козаками на посвяту. Він вручив при-писну грамоту кожному, а козаки прикріпили їм знаки куреня «Лелечат». А ще кожен отри-мав шоколад, щоб солодшими були спогади свята. До речі, всі козачата також отримали солодощі від Миколи Григоровича.

Новоспечені козачата присяглись гідно нести звання, любити рідну мову, Україну, поважати старших. Писар зачитав наказ про зарахування козачат до братства імені Тараса Шевченка, нагадав їх обов’язки і пра-ва. А кошовий отаман вручив Гетьманську грамоту славному хліборобу, отаману Кобеляцького краю Миколі Жуку за актив-ну участь у житті шкільної козацької грома-ди, допомогу в придбанні спортінвентаря: шахів, шашок, тенісного стола, спортивних форм тощо, матеріальну допомогу в про-веденні свят і заходів школи, фінансування поїздки 5-и школярів до Батурина — першої гетьманської столиці Лівобережної України, яку 40 учнів білицьких шкіл № 2 та № 3 здійс-нили напередодні.

Слід відмітити, що все свято протягом го-дини супроводжувала музика: то урочиста, то грайливо-жартівлива, то ласкава і весела, то журна… А всі 85 школярів були зодягнуті у вишиванки, всі до одного! Про це подбали батьки учнів, які з відповідальністю постави-лись до справи. Велике їм спасибі!

Свято удалось! А козачата приступили до навчання, адже на порозі кінець І семест-ру і не за горами новорічні свята, які обіцяють їм багато приємного і незвичайного!

Олена Пастернак, педагог-організатор школи

Козачата піднімали гирі та вчились варити кашу традиції

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

Чемпіонат району з міні-футболу вийшов на фінішну пряму. Почалася справжня битва за лідерство.

У суботу серед зіграних матчів на особливу увагу заслуговує поєдинок між кобеляцькими «Маленькими совами» і «Проц і Ко». Фаворитом у ньому вважалась перша команда. Але не так сталося, як гадалося. Дійсно, атакували більше «Сови». Але в рахунку постійно вели «Процики». Вони, як кажуть, «терпіли» в захисті і розраховува-ли виключно на контратаки. У одній із них їх форвард Сергій Тоноянц відкрив рахунок. А потім Олексій Фещенко його подвоїв. У другому таймі «сови» притисли суперників до їх воріт. І Юрій Няйко скоротив відставання у рахунку. Здавалось, «сови» ось-ось дотиснуть супер-ника. Але ветерани не збирались здаватись. Вони за рахунок частих замін підтримували необхідний темп і продовжували шукати щастя в контратаках. У кінці матчу на заміну вийшов нападник Олександр Кулик. І виправдав своє прізвисько «Клінсман», дане на честь колиш-нього німецького форварда. Спочатку Сашко розсмішив глядачів чу-дернацьким фінтом, а потім не зовсім технічно, але влучно пробив по воротах. Рахунок став 3:1 на користь «Проциків». «Сови» зусилля-ми все того ж Няйка зуміли лише відквитати один гол.

Справжньою окрасою недільного туру став матч між черво-ноквітівською командою «Чапаєво» та «Динамо» з Кобеляк. Грали лідери другої ліги. Перед початком гри «дісталось на горіхи» автору цих рядків. Жіночка поважного віку гостро розкритикувала його ма-неру висвітлення турніру, сказавши: «Що Ви все про Кобеляки пише-те? А наші он на прошлому тижні 13:1 виграли! Я на всі їх ігри приїжд-жаю. У команді два моїх племінники грають».

«Чапаяни» у звітному турі вчергове довели, що їх команда заслу-говує як на увагу преси, так і на любов своїх уболівальників та повагу суперників. Вони з перших хвилин пішли в атаку, заволодівши тери-торіальною перевагою. Але пропустили нелогічний гол у свої ворота. Динамівець Шарівський під час атаки своєї команди влучив у штангу і м’яч відскочив до захисника червоноквітівців. Здавалось, все — мо-мент закінчився. Але захисник несподівано помилився. «Шкіряним» заволодів «динамівець» Пащенко і спокійно «розстріляв» ворота. «Чапаяни» відігрались досить швидко. Їх гравець, вводячи м’яч з аута, несподівано пробив по воротах. А там Павло Красноплахтич зумів у боротьбі з захисниками переправити «кулю» повз воротаря.

Та «Динамо» знову вийшло вгору — цього разу Шарівський точним пасом «розрізав» захист. Пащенко вийшов сам на сам з голкіпером і переграв його. Та після чудової комбінації червоноквітівець Михайло Дмитренко зрівняв рахунок. А потім настав час Красноплахтича. Павло за рахунок індивідуальної майстерності забив два голи, і його команда вже повела — 4:2. На полі і за його межами емоції аж «заки-піли». Представник «Динамо» Тарас Несторик зірвав голос, команду-ючи своїми футболістами. І ось вже «динамівці» притисли суперників. Михайло Шарівський звів перемогу «чапаян» до мінімуму. А в один із моментів м’яч після його удару «поцілував» одну штангу, потім іншу і викотився в поле. Глядачі після цього ще довго сперечались, був гол чи ні. Але арбітри взяття воріт не зафіксували. 4:3 — перемога «Чапаєво» у красивому і видовищному матчі.

Красивим та інтригуючим був і матч між «Буциками» та шенгурівсь-ким «Ланом». Атака змінювалась атакою, форварди завдали десятки ударів, вела в рахунку то одна, то інша команда. Усе ж «Буцики» з ра-хунком 5:3 перестріляли опонентів.

А ось після матчу Дрижина Гребля — «Колос» Євген Рябуха жар-тував: «Можна вважати, що ми 1:0 у «Колоса» виграли. А все інше зробив Бажан». «Все інше» — це вісім голів. Олег того дня забивав, скільки хотів і як хотів. А його чудову гру оцінили навіть суперники. Дехто із глядачів за звичкою бубонів, що «Колос» витягують судді. Хоча це не зовсім об’єктивна точка зору. «Колос» демонструє дійсно чемпіонську гру. А якщо раптом командні дії не вдаватимуться, то у них є Бажан.

Ігор ФІЛОненкО


Турнірна таблицявідкритої першості Кобеляцької районної організації

ВФСТ «Колос» з міні-футболу сезону 2011 - 2012 роківстаном на 26.12.2011 р.

І ліга

№ Назва команди І В Н П М РМ О

1. «Колос» (Кобеляки) 6 6 0 0 36:10 +26 18

2. «Буцики» (Кобеляки) 7 6 0 1 31:16 +15 18

3. «Маленькі сови – 2» 7 5 1 1 31:13 +18 16

4. «Сокіл» (Білики) 6 4 0 2 28:12 +16 12

5. «Проц і Ко» (Кобеляки) 7 3 2 2 28:18 +10 11

6. «Лан» (Шенгури) 7 3 0 4 28:35 -7 9

7. «Спартак» (Рибалки) 6 2 1 3 22:21 +1 7

8. «Дрижина» (Др. Гребля) 6 2 0 4 13:34 -21 6

9. «Іванівка» (Іванівка) 5 0 2 3 10:22 -12 2

10. «Молодь» (Кобеляки) 5 0 0 5 10:31 -21 0

11. «Колос» (Павлівка) 6 0 0 6 8:34 -26 0

ІІ ліга

№ Назва команди І В Н П М РМ О

1. «Динамо» (Кобеляки) 13 11 0 2 110:33 +77 33

2. «Чапаєво» (Червоні Квіти) 13 10 2 1 107:32 +75 32

3. «Ветмедицина» (Кобеляки) 13 9 3 1 64:24 +40 30

4. «Прапор» (Підгора) 12 9 1 2 58:27 +32 28

5. «Дашківка» (Дашківка) 11 8 1 2 59:31 +28 25

6. «Урожай» (Мідянівка) 12 7 2 3 46:28 +18 23

7. «Кірове» (Кірове) 12 7 1 4 57:43 +14 22

8. «Василівка» (Василівка) 12 7 0 5 55:43 +12 21

9 «Маяк» (Орлик) 13 7 0 6 55:53 +2 21

10 «Лідер – 2» (Кобеляки) 12 4 3 5 34:47 -13 15

11 «Лідер – 1» (Кобеляки) 12 3 2 7 32:68 -36 11

12 «Ворскла» (Гарбузівка) 13 3 2 8 26:63 -37 11

13 «Водник» (Вільховатка) 12 3 1 8 32:59 -27 10

14 «Легіон» (Рибалки) 12 3 1 8 34:57 -23 10

15 «Стріла» (Сухинівка) 12 1 0 11 17:64 -47 3

16 «Оріль» (Канави) 12 1 0 11 20:76 -56 3

17 «Юність» (Рибалки) 12 1 1 10 33:91 -58 4


www.exo.in.ua 13

До нового року залишилося зовсім небагато часу, тому зараз дуже важливо підвести підсумки, щоб у новий рік вступити з новими планами, надіями, цілями і прагненнями. Відповівши на 7 питань про рік, що минає, наступний рік ви проживете щасливіше і ефективніше!

1. Оцініть свій рік по 10 бальній шкалі.При цьому не оцінюйте щось конкретне, оцініть рік в цілому. 0 —

якщо рік не дав вам нічого. Це дасть вам можливість подумати, на-скільки ви виросли за рік, і що потрібно робити далі.

2. Чому ви поставили саме таку оцінку?Тепер конкретизуйте свою відповідь, чому ви поставили, напри-

клад, 3. Тому що ви багато працювали, нехтуючи здоров’ям? Або ви не досягли деяких поставлених цілей? Запишіть все, що вам вдалося зробити, а що ще потрібно виконати.

3. Які ваші найбільші досягнення в цьому році?Це можуть бути досягнення в кар’єрі, родині, здоров’ї, творчості.

Чому так важливо відповісти на це питання? Більшість людей живуть «на автопілоті», не замислюючись про те, що вони роблять для себе. Багато хто може сказати, що все зробили для роботодавця, і нічо-го не зробили для особистісного зростання. Відповівши чесно на це питання в цьому році, ви по-іншому подивитеся на наступний. Ідіть до своєї власної мрії, до власних цілей.

4. Які основні уроки, які ви отримали в цьому році?Із кожної події, яка стається в нашому життя, ми отримуємо певні

уроки. Запишіть основні уроки, які ви отримали в цьому році. Це доз-волить вам зосередитися на отриманому досвіді і бути сильнішим, коли виникне схожа ситуація. Роблячи оцінку отриманого досвіду ко-жен рік, ви можете спостерігати власний прогрес.

5. Які ваші найбільші цілі, котрих ви хочете досягти в наступно-му році?

Яким ви хочете бачити наступний рік? Запишіть свої цілі і бажані терміни їх досягнення. Що потрібно, щоб наступний рік ви оцінили на 10 з 10? Яку мрію ви хочете здійснити?

6. Які нові звички ви хочете набути?Наприклад, ранкові вправи, раніше вставати, раніше лягати спа-

ти, більше турбуватися про власне здоров’я. Коли ви практикуєте позитивні звички, ви, природно, стаєте кращими.

7. Які ваші наступні кроки для досягнення цілей?Розпишіть цілі, дати та конкретні дії для досягнення цілей. Що ви

повинні зробити для того, щоб зрушити з мертвої точки?Отже, відповівши на всі сім питань, проаналізувавши рік, що ми-

нає, і поставивши цілі на рік, що наступає, можна з впевненістю ска-зати, що наступний рік буде кращим!

Сторінку підготувала роза тУМанОВа

7 запитань, на які потрібно відповісти напередодні Нового року

незабаром новий рік. Застілля, що триватиме мало не всю ніч, танці, веселі ігри та розваги. Як не втомитися від надмірно випитого, зберегти ясну голову та хороший настрій? Зовсім відмовлятися від спиртного у такий день, напевно, не варто, а от дізнатися секрети грамотного вживання алкогольних напоїв — не завадить.

Ось що радять нам медики:— пийте небагато і повільно, тоді удар по печінці

буде не настільки нищівним;— перед початком застілля випийте сире яйце

і з’їжте скибочку хліба з маслом (це пом’якшить дію алкоголю);

— не запивайте спиртне газованою водою — у цьому випадку алкоголь значно швидше надходить у кров, а зна-чить швидше наступить сп’яніння;

— найменше з двох зол — світлі спиртні напої: горілка, джин, біле вино. Знавці стверджують, що дуже важким є похмілля після надмірного вживання коньяку, віскі і чер-воного вина.

Якщо ви все ж таки «перебрали», наступного ранку спробуйте скористатись такими порадами:

якщо болить голова (а вона буде боліти): — прикладіть на 5 хвилин до чола кілька шма-

точків льоду, загорнутих у серветку. Вже за кілька хвилин відчуєте полегшення. Причина болю голо-ви — розширення судин (наслідок дії алкоголю). Під дією холоду їх стан швидко нормалізується.

— легко промасуйте голову. Це так само допомагає зняти спазм;— випийте півсклянки прохолодної води, до якої додайте

10–15 крапель настоянки м’яти перцевої (продається в аптеці).Якщо дошкуляє спрага (а вона обов’язково дошкулятиме):— випийте трохи мінеральної води із соком лимона та столовою

ложкою меду. Швидко виводить алкоголь з організму чай з шавлією;— спробуйте привести до ладу організм за допомогою приємної

суміші: до томатного соку додайте солі, перцю та яєчний жовток;— якщо маєте шипучі таблетки магнезії з вітаміном С — дуже доб-

ре. Магнезія нейтралізує до 60 відсотків алкоголю. Можна випити мультивітаміни, таблетки «Альказельтцер», «НL — PAIN», які полег-шать симптоми печії, шлункових розладів, болі голови та м’язів;

— розчин питної соди (1 чайна ложка на склянку питної води) нейтралізує підвищену кислотність шлунку.

Якщо немає жодних сил (а їх зазвичай не буде):— прийміть гарячу ванну з температурою 35–370 С. Така проце-

дура підвищує виділення солей нирками у 25 разів і організм швидко позбавиться від шлаків та «отрут»;

— добре допомагає контрастний душ: теплий — гарячий — хо-лодний, за схемою 3…2…5… секунд відповідно;

— прийміть кілька таблеток активованого вугілля (воно всмок-тує токсини, які внаслідок алкогольного отруєння утворились в кишківнику).

Древні асирійці рятувались від похмілля потовченими на порошок дзьобами ластівок, росіяни традиційно вживали капустяний розсіл, українці — гарячий борщ та квасне молоко.

Сподіватись на те, що наука піднесе отруєному алкоголем ор-ганізму щось радикально нове, не варто. Рухатись треба в іншому напрямку — не зловживати!


Корисні поради

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

сергій Горденко готовий віддати 10000 гривень найкращому співаку першого сезону шоу.

Як вам уже відомо з попередніх публіка-цій, до фіналу шоу «Вмієш? Співай!» увійшло 10 кращих учасників, які були нагороджені почесними грамотами продюсерського центру Сергія Горденка. Як розповіли нам самі фіналісти, за час перебування на про-екті з ними траплялось чимало ситуацій, які їм запам’яталися найбільше. Наші читачі мають нагоду познайомитися із закулісним життям шоу.

Першим поділився своїми спогадами Василь Стогній:

— Кожен вихід на сцену для мене є від-повідальним, адже серед глядачів є зазви-чай не лише мої друзі і шанувальники, але й вчителі та батьки, для яких хочеться бути найкращим. Так у півфіналі над моїм номе-ром «Снег» із репертуару Філіпа Кіркорова трудилася вся команда продюсерського центру Сергія Горденка: хтось натирав сніг з пінопласту, а комусь довелося вибиратися над сцену, щоб його посипати. Таким чином ми нагадали глядачам, що незабаром Новий рік і справжній сніг буде!

А Владислав Стрюк пригадує свій перший вихід на сцену в цьому шоу:

— Хвилювання було неймовірне, у мене навіть голос тремтів. Та коли піднявся ввесь зал, у мене не лишилося сумнівів щодо того, що я тут не випадково.

Для Каріни Матевосян запам ’ятався ос-танній виступ, під час якого їй довелося спі-вати на двохметровій висоті.

— Я виконувала пісню Сафури «Drip Drop», — каже Каріна, — але більше хвилювалася за тих хлопців, які мене підтримували, і як ви-яснилося пізніше — недаремно, адже в них полишалися сліди від моїх пальців.

Чималий досвід набув під час участі в шоу Артем Шмигленко, якому довелося стати першим учасником:

— Знаєте, — ділиться враженнями Артем, — бути №1 в списку конкурсантів дуже від-повідально, адже за тобою піде решта. Було дещо лячно перед суддями. Та найбільши-ми суддями для мене є глядачі, які і дали мені другий шанс. Надіюсь, я виправдав їхні сподівання.

Для Ярослави Матюхової знайти на пів-фінал двадцятьох хлопців виявилось не так уже й легко:

— Коли я дізналась, що проходжу у півфі-нал, — говорить Ярослава, — я на радощах пообіцяла публіці і ведучому, що у фіналі ра-зом зі мною виступить двадцять хлопців. У півфіналі знайшлося троє охочих, а що буде у фіналі — нехай залишиться таємницею.

Фіналістом шоу Олександр Руденко став завдяки не лише яскравим вокальним здіб-ностям, але й з допомогою свого двоюрід-ного брата Євгена Філіпа, який поступився йому місцем у фіналі.

— Для мене стало приємним шоком, коли я дізнався, що є фіналістом шоу «Вмієш? Співай!», адже минулого конкурсного вечора я не набрав належну кількість глядацьких го-лосів і зупинився за півкроку до фіналу. Досі не можу прийти до тями від радощів. Щиро вдячний Євгену за такий новорічний сюрприз.

Однією з непередбачуваних постатей на шоу виявилася Тетяна Брехарь, яка своїми креативними постановками підкорила чи-мало глядачів, завдяки яким і потрапила до фіналу шоу:

— Для мене весь період участі в проекті був суцільним яскравим моментом. Коли їхала на кастинг, я сказала собі: якщо не пройду, то вже ніколи в житті не буду співа-ти. Тепер я в десятці кращих і впевнена, що співати ніколи не перестану.

Алім Чесак — студент Харківської де-ржавної академії культури, навчається на факультеті «Народний спів».

— Для мене досить проблематично вирватися з процесу навчання, — поді-лився з нами Алім, — тому можете уяви-ти мій стан, коли я відпросився з лекцій, аби взяти участь в одному із турів шоу «Вмієш?Співай!» і, приїхавши додому, дізнався, що концерт перенесли на на-ступний тиждень. Мені доводилося брати участь у телевізійному шоу «Х-Фактор». Хочу сказати, що шоу Сергія Горденка має всі шанси вийти на подібний рівень.

Ще однією родзинкою серед фіналістів є Тетяна Ліщинська, яка зачарувала глядачів своїм неповторним циганським образом. На одному з концертів, як зізналася нам сама Тетяна, з нею трапилася непередбачува-на ситуація: під час виконання пісні Марії Шеріфович «Молитва» сербською мовою вона забула слова, тож довелося імпровізу-вати і придумувати текст самій.

— На моє здивування, підміни тексту ніх-то не помітив, — зауважила Тетяна.

Неповторним вокалом і манерою ви-конання серед інших фіналістів володіє ще зовсім юна конкурсантка Анастасія Бакунова. Для неї участь у конкурсі районно-го масштабу стала творчим експериментом, адже раніше Анастасія брала участь лише у всеукраїнських конкурсах.

— На шоу «Вмієш?Співай!» мені най-більше подобається процес голосування, адже раніше нічого подібного проходити не доводилось. Дуже запам’ятався мій пер-

ший виступ, коли перед виходом на сцену в мене трусилися коліна.

Продюсер шоу Сергій Горденко нам роз-повів, що насправді учасники шоу, особливо десятка фіналістів, стали справжньою родиною.

— Під час виїзних турів ми навіть встиг-ли розділити ролі, — розповідає продю-сер. — Роль нашої «мами» сумлінно вико-нує Маргарита Матевосян, яка завжди про нас дбає. Ми ж відповідно так її і кличемо: «Мамо, дайте чаю…». Усі ж виконавці між собою — братики та сестрички. Одним із не-замінних людей у колективі є адміністратор шоу Руслан Ковальчук, який сумлінно ста-виться до покладених на нього обов’язків, відповідає за готовність номерів та конкур-сантів. Приємно працювати з професіонала-ми (посміхається – авт.), залишається біль-ше часу для особистої підготовки до шоу. Щодо самого фіналу – це буде грандіозно. Художню постановку номерів буде робити Ольга Павелець. Це ім’я вже само за себе говорить, що буде цікаво, креативно і непер-дбачувано. Ольга бере на себе хореогра-фічну постановку фіналу, а приз переможцю буде вручати переможниця телевізійного та-лант-шоу «Україна має талант»-2010 Олена Ковтун. Так що всіх запрошую на фінал шоу «Вмієш?Співай!», який відбудеться 7 січня 2012 року.

Артисти шоу «Вмієш? Співай!» незабаром завітають і до вашого населеного пункту. Обов’язковим гостем концерту буде голо-вний переможець шоу.

13 січня: Василівка — Деменки — Вільховатка;

14 січня: Дашківка — Шевченки — Радянське — Орлик;

15 січня: Самарщина — Іванівка;20 січня: Білики — Бутенки;21 січня: Комендантівка — Озера —

Кірове;28 січня: Красне — Бродщина —

Сухинівка;У графіку можливі зміни, тому слід-

куйте за афішами.

наш кор.

7 січня 2012 року глядачі виберуть переможця талант-шоу «Вмієш? Співай!»


www.exo.in.ua 31

1 січня — ювілей у нашої матусі і бабусі Ніни Олександрівни Скляр із села Світлогірського. Ми її щиро вітаємо і даруємо такі рядки: лагідна, рідненька, добра і проста, наша дорогенька, наша золота, натруджені руки, мудрі слова, тобі, мамо, ніколи, спокою нема. Тож дозволь у день такий святковий побажати щастя, радості в житті, Щоб не знала, мамо, горя ти ніколи і до 100 років ти іще жила!... І сняться часто зорі голубі, і мама на порозі біля хати. За все що маю, мамо, дякую Тобі. За все що маю і що буду мати!

З любов'ю, доня Лєна, зять Рома і внучка

Русланка

1 января празднует свой 40-летний юбилей дорогая дочь, жена и мама Татьяна Серикова из села Шенгуры. В этот прекрасный день хотим пожелать: пусть будет все-го в изобилии — удачи, ве-зения, добра, чтоб жизнь только радость дарила, волшебною сказкой была.

Чтоб были успех и богатство, пусть деньги польются рекой, рассвет будет мирным и светлым, а вечер подарит

покой. Мгновений прекрасных и яр-ких и счастьем наполненых дней,

здоровья, удачи, достатка и до-брых, надежных друзей!

С любовью и уваже-нием, муж, дочь,

сын и мама

1 січня святкуватиме свій 40-річний ювілей наш дорогий синочок, рідненький тато, любля-чий чоловік ,племіник, брат, внук, зять Олександр Віктрович Пастернак із Біликів. Хай для тебе ранки будуть золоті і цвітуть троянди у твоїм житті. Поруч хай

крокують вірність і кохання, збуваються всі мрії, задуми, бажання. Спасибі тобі,

що живеш ти на світі, за до-бре серце, за очі привітні, за

руки твої золоті і невтомні, за душу чутливу, що завжди

пригорне. З любов'ю, вся

твоя велика родина, дітки

Артемко, Таню-ша, Вікуся

1 січня відзначає свій 60-річний ювілей Микола Дмитрович Горбач. Наш славний і рідний, найкра-щий у світі, з тобою нам завжди затишно й світло, ти гарний господар і батько чудовий, даруєш турботу та море любові. Спасибі за ла-ску, за руки умілі, що вмієш підтримати словом і ділом,

що в рідному домі надійно та щиро. Живи нам на радість у щасті та мирі. Хай Бог посилає здоров'я і сили, у дружній родині усі ми щасливі.

З повагою та любов'ю, дружина, доньки, зять, онук

2 січня святкуватиме свій День народження коханий чоловік, люблячий тато, до-рогий дідусь Володимир Ілліч Юрко. Від щирого сер-ця бажаємо здоров'я міцного — без нього не милі ніякі діла, в здоров'ї — багатство і сила, і щастя більшого в світі нема. Хай радість приносять онуки та діти, щаслива хай не

скінчиться пора. Таких, як ти, нема у цілім світі, та все сказати не вистачає слів.

З любов'ю, дружина, діти, онуки

1 січня святкує свій ювілей наш рідненький чоловік, тато і дідусь Григорій Захарович Бодак. Желаем здоровья на долгие годы и чтоб стороной обходили невзгоды, чтоб ра-дость и счастье не знали раз-луки, чтоб душу согрели и дети, и внуки. Желам в жизни все успеть и полный дом всего иметь, здоровье, бодрость со-

хранить и много-много лет прожить!З любов'ю і повагою, Ваша родина

2 января наши любимые родители Николай Корнеевич и Любовь Григорьевна Клименко из села Бутенки отмечают рубиновую годовщину свадьбы. 40 лет — не много, и не мало, но дней, со-вместно прожитых, не счесть. Спасибо вам, родные папа с мамой, за то, что вы на свете есть! Спасибо вам за доброту и ласку, за правильный родитель-ский совет. Желаем вам, любимые, совместно про-жить, не ссорясь, много лет. Желаем вам побольше благ, здоровья, счастья и любви. Господи, ваш дом от бед храни! Хотим сказать мы вам: «Спасибо!», за то, что вы растили нас, за то, что нам любовь дари-ли, мы тоже очень любим вас.

Дочки Лариса и Ксюша, зятья Гена и Гриша, внуки Аленка, Максимка и Викуля

Продовження на стор. 32

Шановні кобелячани! Прийміть найщиріші вітання з Новим Роком

та Різдвом Христовим!Наближаються святкові дні, сповнені

новорічними радощами та різдвяними щедротами, які зігрівають людські душі, вселяючи в нас надію на добро, милосердя та любов. Новий Рік — це яскраве, красиве, урочисте і веселе свято з зеле-ною ялинкою із різнокольоровими прикрасами, із щасливими дитячими обличчями, надіями і радістю кожної родини. І, напевно, саме в миттєвості на-родження нового року ми ще раз осягаємо свою сутність призначення на цій землі, відчуваємо теп-ло своєї родини та оселі. Кожен із нас прожив рік, що минає, по-різному — були і радість, і досягнен-ня, проблеми та невдачі. Не обійшлося, звичайно, без помилок і розчарувань. Але ми витримали ці випробування, і наше місто розвивається. У ми-нулому році хотілося б залишити негаразди, про-блеми, гіркоту нездійснених мрій та сподівань. Рік, що завершується, збагатив нас новим досвідом, згуртував і дав нам можливість не лише вистоя-ти, а й створити умови для подальшого розвитку. Тож нехай новий 2012 рік стане сприятливим для втілення в життя всіх добрих починань на користь кобеляцької територіальної громади. Ми віримо, що осяяна та підтримана Божим благословен-ням громада міста тільки зміцніє і згуртується. Хай надія і віра в себе та свої сили надихає вас на на здійснення найзаповітніших ваших мрій. І хай збудеться все задумане, а 2012 рік стане таким, яким ми хочемо його бачити: роком благополуч-чя, добробуту та реальних змін на краще. Нехай тепло родинного вогнища зігріває наші душі й серця, нехай у кожну домівку прийдуть святковий настрій, достаток, мир і злагода, віра у завтрашній день. Зустрічаючи Новий рік, святкуючи Різдво Христове, побажаємо один одному Любові та Віри. Віри в себе, в процвітання нашого міста, всієї України. Подаруємо найдорожче і найцінніше — любов і тепло наших сердець, увагу і турботу — нашим близьким і рідним. Хай Різдвяна зоря запа-лить у Ваших серцях вогонь віри та любові, надії та опримізму, наснаги та невичерпної енергії.

Святий вечір на поріг — світлого Різдва для всіх! Хай до Вас він завітає, з тим, що серце забажає! Хай рікою щастя ллється, хай добро в сім’ї ведеть-ся! Хай між вами згода буде, Хай ІСУС Вас не забуде!

З найкращими побажаннями, міський голова Олександр ІСип

26 грудня святкував свій ювілейний День народжен-ня депутат міської ради Віктор Петрович Ліщина. Шановний Вікторе Петровичу! Сердечно вітаємо Вас з Днем народження. Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та

сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення. Хай у Вашій оселі буде затишок, спокій і радість, а доля буде прихильною до Вас!

З повагою, колеги, виконавчий комітет та депутатський корпус Кобеляцької міської ради

Шановний Сергій Борисович Педан! Твій ювілей — то мудрості пора! Нагороди і відзнаки не минули Вас в житті, і зібрались привітати царичанські друзі всі. Шану скласти Вам уклінно

за Ваш труд і серце добре, за жит-тя, прожите гідно, і за лад у Вашім

домі. До ста літ живіть без смут-ку, хай радіє вся родина,

у добрі й не без при-бутку, наша мила ви

людина!Колеги з

смт. Царичанка

4 января празднует свой День рождения любимый сынок, брат, внук Артем Леонидович Калакуцкий. Желаем долгих лет и доброго здо-ровья, молодости, силы, красоты! Пусть всегда, не только в День рождения, сбываются заветные меч-ты! Будь всегда веселым,

будь всегда красивым, будь всегда лю-бимым, славным, милым. С горем не

встречайся и не будь унылым, чаще улыбайся, словом, будь счастли-

вым!С любовью, дедушка,

бабушка, мама, папа, братья, сестры,

невестка и все

родные

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Шановні кобелячани! Відновлюється а в т о б у с н и й р е й с з а м а р ш р у т о м Кобеляки-Полтава на час відправлення з Кобеляк о 5:15 та 11:15, з Полтави о 8:00 та 14:20.

У смт. Білики загубилась собака по-роди Московська сторожова, пес, вік 7 місяців, окрас біло-рудий з чорним на морді. Прохання повернути за винаго-роду або повідомити будь-яку інформацію. Тел. (097)435–19–93

У р а й о н і с е л а Ж а р к и К о б е л я ц ь -кого району загублені три мисливські собаки — ягдтерьєр (доросла), лайка російсько-європейська (щеня), естонка (гончак). Прохання повернути за винагороду (066)715–99–30.

Знайдено ключі по вулиці Московській. Тел. 3–23–47

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

6 грудня на території поліклінічного відділення Кобеляцької ЦРЛ була загублена золота сережка. Прохання повернути за ви-нагороду. Тел. (050)170–56–58, Кобеляки

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

ОГОЛОШЕННЯ

Початок на стор. 31

Продам у Нових Санжарах нежитлове приміщення у п’ятиповерховому будин-ку по вулиці Шевченка, 20/17. Під офіс, магазин, склад. Вхід із торця будинку. Площа 16 кв.м. Тел. (066)866–26–29

Терміново продається півбудинку в Ко-беляках. Є газ, вода, гараж, літня кухня. Ціна договірна. Тел. (095)692–05–33

П р о д а м частину будинку в селі Вільховатка Полтавської області Ко-беляцького району. Ціна договірна. Тел. (098)633–40–76

Продам частину будинку в селі Бу-тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину 2-поверхового бу-динку в пгт. Нові Санжари. Загальна пло-ща 89,3 кв. м., є вода, газ, каналізація, світло, погріб, гараж. Тел. (067)223–01–80, (050)718–99–43

Продам цегляний будинок в селі Малий Кобелячок Новосанжарського району, госпбудівлі, гараж, город біля хати. Поруч школа, стадіон, магазини. Терміново. Ціна договірна. Тел. 9–21–44; (050)195–91–27 з 18:00.

Продам цегляний будинок 70 кв. м. в селі Світлогірське, 4 кімнати, веранда, літня кухня, госпбудівлі, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

Продам хату: пічне опалення, під ши-фером, обкладена цеглою, 38 сотих го-роду, недалеко від центру. Газ поруч. Царичанський район, с.Рудька. 13,000 грн. Тел. (097)642–21–95

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцько-го району, є літня кухня, колодязь, гараж те-плиця, гарний паркан. Тел. (095)581–53–32

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати, все при-ватизовано.Поруч ставки. Село асфальто-ване. Тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Прод ам у Кобеляках будинок но-в и й , в с і л і ч и л ь н и к и , г о с п б у д і в л і . Тел. (095)710–85–97

Продам у Біликах 2-кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о -вий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Продам терміново 3-кімнатну квар-тиру в м. Кобеляки, автономне опален-ня, роздільні кімнати, гараж, вхідний погріб, госпбудівлі, город, телефон. Тел. (099)548–33–69, 3–34–31

Продам новий флігель з гаражем, вхідним погребом. Є сараї, госпбудівлі, молодий садок, 10 сотих землі, недалеко річка. Ціна договірна. Тел. (050)635–25–30, (066)496–62–83

Майстерня пропонує якісний ре-монт побутової техніки: холодильники, морозильні камери, пилососи та ін. Швидко. Гарантія. З виїздом за викли-ком. Тел. (095)186–21–20, 3–12–09

Продам торговий кіоск або поміняю н а м е т а л е в и й г а р а ж з д о п л а т о ю . Тел. (067)680–55–53

Продам кіоск в Бутенках. Ціна договірна. Тел. (099)361–85–01, дзвонити після 16.00

Продам готовий бізнес «Лісопилку» в Ко-зельщинському районі, селі Лутовинівка. Цех 150 кв. м. стрічкова пилорама зі стінками, окремо нічого не продається. На все є документи. Земля в оренді — 30 со-ток. Ціна договірна. Тел. (095)120–20–41.

Продам або здам в оренду приміщення 215 кв. м. , у центрі Царичанки п ід СТО. Тел. (067)567–91–24

Кафе «Престиж» запрошує 31-го грудня на зустріч Нового року. До Ваших послуг — смачна кухня, розважальна програма, жива музика. Нові Санжари. Тел. (050)874–11–93.

План заходів на новорічні свята:

30 грудня, 18:00, РЦКіД. Новорічний мюзикл «Царівна Несміяна», вхід 5 гривень;

1 січня, 2:00. Новорічна ніч біля міської ялинки;2 січня,11:00, РЦКіД. Новорічний дитячий ранок

«Золоте курча», вхід вільний;14 січня, 18:00, РЦКіД. Новорічний вечір із зірками

Кобеляччини, вхід 5 гривень

Звернення до жителів міста Кобеляки

Шановні кобелячани! Останнім часом почастішали випадки крадіжок кабелю зв’язку з горищних та підвальних приміщень багатоквартирних будинків, де був вільний і безконтрольний до-ступ до таких приміщень. Зловмисники, викрадаючи кабельно-провідникові матеріали, позбавляють добросовісних спожива-чів послуг телефонного зв’язку та доступу до мережі Інтернет. А сприяють цьому відкриті горища та підвали багатоповерхівок, байдуже ставлення мешканців будинку до сторонніх осіб.

У зв’язку з цим виконавчий комітет Кобеляцької міської ради та адміністрація Кобеляцького цеху телекомунікаційних послуг № 8 звертаються до кобелячан з проханням вжити всі можливі захо-ди щодо унеможливлення стороннього доступу до горищ та під-валів багатоквартирних будинків у місті Кобеляки, бути уважними і пильними відносно власного майна та мереж зв’язку в будинку.

Шановні мешканці Кобеляцького краю! Прийміть наші найщиріші вітання з Новим ро-ком та Різдвом Христовим. Бажаємо Вам, Вашим рідним і близьким щастя, успіхів у здійсненні задумів та міцного здоров'я на довгі роки. Хай незгоди обходять Ваші оселі і буде у Ваших

домівках затишок, добробут, тепло друзів та близьких. Віримо, що спільними зусиллями,

ми доб’ємося виконання державою соціальних гарантій, закріплених в

Конституції України.Бюро Кобеляцької районної

організації Соціалістичної партії України

Редакція тижневика «ЕХО» у зв´язку з новорічними та різдвяними святами

не працюватиме з 29 грудня 2011 року по 9 січня 2012 року

2 січня святкує свій День народження наш дорогий чоловік, дідусь Василь Іванович Діденко. У ювілей ми бажаємо удачі, ще й вели-кого щастя в додачу, хай здоров'я міцніє, сила при-буде на мирні та щедрі, на довгі літа. Тож будьте ви завжди веселий, здо-

ровий, ніколи не хмуртесь, хоч важко в житті, бо ви найрідніший, на світі єдиний, коли Ви всміхаєтесь — нам радісно всім. Спасибі Вам, тату, за чуйність, турботу, за щире бажан-ня добра нам усім. Ми дякуємо Богу, що ви у нас є, хай силу й здоров'я Господь Вам дає! Хай завжди Вам стеляться щасливі дороги, а Матір Божа оберігає від болю і тривоги.

З любов'ю, дружина, доньки,

зяті, онуки

1 січня святкує своє 65-річчя чоловік, тато, дідусь Іван Іванович Шабельник. Спасибі долі, що ти є, наш тату, твоє надійне гріє нас крило. І ко-жен день з тобою, ніби свято, щоб ще не раз в твоїй душі цвіло.

З повагою, твоя велика родина

15 грудня 2011 року пішов у Вічність наш чоловік, батько Сергій Іванович Кушнір. Не знайти слів, щоб висловити біль. Але ми вдячні всім-всім, хто висловив нам щирі співчуття і надав матеріальну допомогу — рідним, сусідам, кумам, знайомим, керівництву агрофірми «Добробут». Ми прохаємо згадати і пом'янути Сергія Івановича всіх, кому він залишив про себе добру пам'ять.

Дружина, діти

Донька, чоловік, батьки Любові Іванівни Іванченко з Біликів за збереження її життя висловлюють щиру подяку: учням та викла-дачам Білицької школи №1, керівництву АФ ТОВ «Добробут», ФГ «Громада», робітникам ВП «Кобеляцький цукровий завод», працівникам Білицького ревматологічного санаторію, сусідам, рідним, друзям, медичному персо-налу Білицької, Кобеляцької, Полтавської та Київської лікарень. Завдяки зібраним коштам та вчасно проведеній операції з'явилася надія на майбутнє.

Вітаємо всіх з Новим роком та Різдвом Христовим! Хай Божа благодать прийде до кожно-го з Вас, у кожен дім.


www.exo.in.ua 33

Продам садибу у центрі Кобеляк — два житлові будинки на чотири та дві кімнати, гараж, погріб, земельна ділянка 7 сотих. Тел. (050)652–56–95

Продам садибу за Кременчуцьким мо-стом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ у грубу, вода у дворі, будинок 34 кв. м., погріб, 7000 у. о. Тел. 3–24–92, 3–46–27, (095)895–01–08

Продам половину будинку, терміново, у К о б е л я к а х , п о в у л . Ф р у н з е , 3 3 . Тел. (050)264–84–13

Продам половину будинку у Нових Санжарах. Є газ, вода. Ціна договірна. Тел. (066)364–24–09

Продам половину будинку по вул. Огія, є господарські будівлі. Тел. (066)760–47–71

Продам половину будинку в Кобеляках, 100 кв. м. жилої площі, 100 метрів до базарної площі, флігель, літня кухня, гараж, погріб. Все окремо. Тел. (050)404–73–15

Продам новий недобудований бу-д и н о к н а р о з б і р , н о в і ф і л ь о н ч а с т і двері різних розмірів. Ціна договірна. Тел. (050)635–25–30, (066)496–62–83

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032–61–25

Прод ам земельну ділянку під за-б у д о в у, м . К о б е л я к и , п о р у ч р і ч к а . Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Пр о д а м земельну ділянку 15 со-тих в центрі Царичанками із старими будівлями по вулиці Першотравневій. Тел. (097)706–51–79, (067)595–35–94

Продам земельну ділянку 0,25 га під забудову, приватизована, поряд ліс, річка Оріль, неподалік газ (Царичанський район). Тел. (098)824–83–87

Продам земельну ділянку 0,17 га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931–66–45

Продам земельну ділянку 0,15 га під за-будову, приватизована, поряд газ, водогін, автотраса (район Кременчуцького мосту). Тел. (050)900–79–33, 3–12–75

Продам жилий будинок, поряд траса Кременчук-Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам жилий будинок, є літня кухня, сарай, 2 вхідні погреби, 11 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (066)960–66–73, Кобеляки

Продам жилий будинок (40,4) в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегля-ний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,63 Га. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам добротний будинок з усіма надвірними будівлями в селі Бутенки. Ціна договірна. Тел. (095)415–06–18

Продам дачну земельну ділянку в смт. Царичанка, за мостом, поряд із річкою. Всі комунікації поруч, 15 сотих землі. привати-зована. Тел. (066)719–18–62

Продам гараж у районі стадіону. Ціна договірна. Тел. (095)197–98–97

Продам в селі Підгора 2 газифікованих будинки 79,9 і 64,3 кв. м., 40 сотих приватизованої землі, є всі зручності, свердловина, 380 Вт, телефон, інтернет, забудова 2006 року, пластикові вікна, європаркан + 42 сотих приватизованої землі і дача. Тел. (050)275–98–30

Пр о д а м будинок цегляний у селі Ляшківка Царичанського району. Центр, госпбудівлі, садок, газ, 1 Га приватизованої землі. Тел. (050)075–68–52

П р о д а м б у д и н о к у с м т. Б і л и к и , в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, 15 сотих городу. Терміново! Тел. (067)295–58–93

Продам будинок у селі. Є колодязь, садок, город. поруч ставки. Недорого. Тел. (099)013–53–06

Продам будинок у Кобеляках: газ, вода, ванна. Зроблено ремонт. Госпбудівлі, коло-дязь. Тел. (095)902–03–63

Продам будинок у селі Світлогірське. Тел. (097)676–26–13

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко-лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Колісниківка недорого, є газ, вода, сарай на 2 відділення, в х і д н и й п о г р і б , 2 0 с о т и х з е м л і . Тел. (066)280–81–11

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937–72–62

Продам будинок у Кобеляках, по про-вулку Квітковому, 13. Тел. (066)791–42–57

П р о д а м б у д и н о к у К о б е л я к а х по вул. Щорса, 23/71, є всі зручності. Тел. (066)285–84–54

Продам будинок у Бутенках, у гар-ному стані, 15 сотих землі, садок, коло-дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок по вул. 1 Травня, 58 (район старої церкви). 11 сотих землі, приватизована, є газ, вода, ціна 10000 у. о. Тел. (050)531–36–18

Продам будинок на березі Ворскли, поряд 0,30 Га землі, є погріб, сарай, садок, свердловина. Мальовничий край. Поряд со-сновий ліс. Недорого. Тел. (095)312–85–14.

П р о д а м будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв. м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726–53–11

Продам будинок газифікований у центрі села Китайгород Царичанського району. поряд ліс, річка Оріль, земельна ділянка 50 сотих, приватизована. Є телефон. Недо-рого. Тел. (066)226–85–43

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099)054–20–14.

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (096)735–49–85.

Продам будинок в центрі смт. Козель-щина. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, колодязь. Звертатися: Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61

Продам будинок в центрі села Сухинівка, 40 сотих землі, госпбудівлі, великий садок. Тел. (066)484–40–61

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв. м., висота 3 метри, всі зручності, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Недорого. Тел. (067)717–82–94, (050)204–27–75

Продам будинок в Царичанському районі. Є всі госпбудівлі: сараї, вхідний погріб, газ, 0,5 га землі, садок, поряд зупин-ка (сполучення з Дніпропетровськом 5 разів на день). Тел. (066)631–63–94

Продам будинок в смт. Царичанка, 76-го року забудови, 65 кв. м., є город, госпбудівлі, поряд ліс, річка. Тел. (095)095–51–38

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв. м., 93 р. з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 сотих, поряд лікарня, школа, магазини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ко-беляцька, 41. 56 кв. м. загальна площа, газ, вода, госпбудівлі. Земельна ділянка 12 со-тих. Ціна договірна. Тел. (096)443–81–24, (066)093–21–45

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба-ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 85 кв. м., всі зручності, 2-контурний котел, нова сантехніка, літня кухня, гараж, європаркан, вхідний погріб, садок, городу 5 сотих. Ціна договірна. Тел. (066)413–08–33

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со-тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок без внутрішніх робіт у селі Бреусівка Козельщинського району. Тел. (096)254–64–16

Продам будинок в смт. Білики, 30 кв. м. і, в центрі, поряд ринок, вокзал, 10 сотих приватизованої землі, газ, вода, вхідний погріб, сараї, садок. Тел. (095)741–01–56

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066)919–81–98

П р о д а м будинок в смт. Білики є газ вода телефон сарай 7 сотих землі Тел. (095)184–92–22, 9–43–80

Продам будинок в селі Свердловське. Є газ, вода у дворі. Документи готові. Тел. (050)708–52–44, (095)769–45–50

Продам будинок в селі Озера, є газ (парове опалення), гараж, літня кухня, госпбудівлі, колодязь, колонка у дворі. Терміново. Тел. (050)271–81–57

Продам будинок в селі Оборона рад (Новосанжарський район), новий з білої цегли, європаркан, газ, вода, туалет в домі, город 75 соток. Ціна договірна. Тел. (097)994–20–72

Продам будинок в селі Котовське. Є газ, вода у дворі. Є всі госпбудівлі. 40 сотих землі. Двір асфальтований. Ціна договірна. Тел. (066)584–27–06

Продам будинок в селі Китайгород Царичанського району. Газифікований, поряд ліс, річка. Тел. (097)853–30–46, (093)805–31–16, (097)668–81–38

Пр о д ам будинок в селі Ганжівка, вул. Б. Хмельницького, 27, газ поруч, є га-раж, літня кухня з погребом. Ціна 25.000 грн. Тел. (099)565–38–25, (097)281–03–68

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

Продам будинок в Кобеляках, без внутрішніх робіт. Житлова площа 92 кв. м., є світло, вода, газ, труби, батареї, котел, гараж, погріб, стічна яма. Землі 19 сотих, поряд ліс, річка. Тел. (066)254–42–75

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Продам будинок в Біликах (Поділ): 18 со-тих землі, є госпбудівлі, пічне опалення. Тел. (050)564–77–40

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066)329–03–77

Продам будинок у селі Новий Орлик Кобеляцького району, газове опалення, га-раж, госпбудівлі, 25 сотих землі, 10–15 хви-лин до Дніпра. Тел. (096)513–88–18, (05692)4–28–38

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099)295–85–68

Продам або обміняю на 2-кімнатну квар-тиру будинок з усіма зручностями, район старої автостанції, є три сараї, гараж, погріб, присадибна ділянка, телефон, лічильники. Ціна договірна. Тел. (099)321–98–04, Кобеляки

Продам або обміняю 2-кімнатну кварти-ру на жилий будинок в районі поліклініки, є сарай, погріб, телефон. Тел. 3–35–60

Продам або обміняю 1-кімнатну квар-тиру, 2 поверх 2-поверхового будинку в м.Кобеляки на дім з моєю доплатою. Є гараж, сарай, підвал. Тел. (095)663–06–20

Продам 4-кінатну квартиру в центрі Кобеляк, по вул. Київській, 2 кв.33, 78 кв. м., нове опалення, ціна 25000 у. о. Тел. (066)493–80–34

Продам 4-кімнатну квартиру в центрі міста (вул. Калініна, 22), 67 кв. м., всі зручності, госпбудівлі, 3 сотих городу, опалення водяне + пічне. Ціна 18000 у. о., торг. Тел. (067)112–41–02, 3–46–24

Продам 4-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, у районі стадіону. Терміново, недорого. Тел. (050)084–19–12, (050)823–14–89

Продам 3-кімнатну квартиру. Є га-р а ж , в х і д н и й п о г р і б , г о с п б у д і в л і , підвал, город, телефон. Ціна договірна. Тел. (099)005–34–88. Терміново.

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у у Галещині, у гарному стані. Звертати-ся: Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61, (099)440–68–57

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

Продам 2-кімнатну квартиру в районі поліклініки. Пластикові вікна, косметич-ний ремонт. Терміново. Ціна договірна. Тел. (066)290–07–20

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и у с м т. М а гд а л и н і в к а ( р а й ц е н т р у Дніпропетровській області)3 поверх 3-поверхового будинку, після капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2-кімнатну приватизовану квартиру, смт. Білики, 2-поверх в 3-по-верховому будинку. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру у Харкові, індивідуальне опалення, всі лічильники, є с а р а й , п о г р і б , м о ж л и в и й о б м і н . Тел. (099)246–67–12

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х , район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевського, 1 поверх, документи для продажу готові, ціна 20000 у. о., без торгу. Тел. (050)404–05–72

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у в Царичанці. Центр, індивідуальне опа-лення, всі лічильники. Є сарай і погріб. Тел. (097)530–44–67

Продам 2-кімнатну квартиру в смт. Царичанка, 1-й поверх, індивідуальне опа-лення. Тел. (067)998–85–81

Продам 2-кімнатну квартиру в Пиря-тинському районі, село Велика Круча. 4 по-верх 5-поверхового будинку, гарний стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 1/2 будинку в Нових Санжарах. Центр, 45 кв. м., газ, вода, газифікована літня кухня, вхідний погріб, гараж, господарчі будівлі, 8 сотих землі. Тел. (097)001–81–26

Продам 1-кімнатну квартиру у 2-повер-ховому будинку у смт. Царичанка. Не вугло-ва, індивідуальне опалення, лічильники, є сарай і погріб. Тел. (098)331–37–72

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Тел. (066)493–80–34.

Продам половину будинку у Нових Санжарах, 3 кімнати ((43 кв. м.)), окремий вхід, окремий двір, газ, вода, ванна, туалет, нова газова колонка. Тел. (066)155–35–96.

Продам частину будинку (25 кв. м.) в центрі міста по вул. Огія, є газ, сарай, погріб, земля приватизована, вода. Недо-рого. Торг. Тел. (050)222–63–12

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова і літня, ту-алет, молодий садок, телефон, газ, свердло-вина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продається будинок в м.Кобеляки з усіма зручностями, єє газ, вода, 20 соток землі, госп. будівлі, недалеко річка Ворск-ла. Ціна при голяді. Тел. (095)319–21–98, (050)621–32–97

Обміняю будинок у селі Дубина Но-восанжарського району. Є літня кухня, погріб, сарай, колодязь, є свердлови-на, 0,60 Га землі. Поряд школа, луки, газопровід, водогін. Обміняю на ваше легкове авто не дорожче 25000 грн. Роз-гляну всі пропозиції. Можливо з доплатою. Тел. (050)250–38–22.

О б м і н я ю 2 - п о в е р х о в у д а ч у в Підгородньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Обміняю 2-кімнатну квартиру, є га-раж, підвал на будинок у Кобеляках. Тел. (066)289–58–61

Куплю хату у Нових Санжарах або у ближніх селах — Лелюхівка, Забрідки. Можна без зручностей. За 30–35 тисяч гривень. Тел. (095)811–03–92.

Куплю житло в Кобеляках за розумну ціну або обміняю на авто W-Кадді 2005 р. в. Тел. (095)730–66–15

Куплю в Кобеляках житло на виплату. Тел. (066)906–42–30

Куплю будинок або недобудований бу-динок в смт. Нові Санжари або Лелюхівка, не дорожче 40000 грн., розгляну всі пропозиції. Тел. (050)281–60–02

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

П р о д а м ш и н и б / в з Є в р о п и . Різні розміри. В наявності та під з а м о в л е н н я . У в і д м і н н о м у с т а н і . Те л . ( 0 6 6 ) 9 1 9 – 7 3 – 6 0 , (066)430–50–20, (098)431–99–33

Ремонт автотранспорту: ходо-ва, КПП, двигуни різних моделей, швидко та якісно. Зварювальні роботи будь-якої складності. Вста-новлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213–59–20

Автосигналізації. Про-д а ж . В с т а н о в л е н н я . Тел. (066)323–29–92

Куплю документи на причеп до легк.авто, перевагу надам зареєстрованому як «саморобний». (067)956–29–36, (050)838–37–59

Куплю автомобіль на запчасти-ни: аварійний, несправний, про-б л е м н и й . Д л я в л а с н и х п о т р е б . Тел. (066)938–57–91

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 87 р. в., ціна 12000 грн. або обмін. Продам запчастини на ВАЗ: двері, ко-робки, редуктор, двигуни та інше, пова-рений кузов на 06. Тел. (066)938–57–91

Куплю автомобілі «ВАЗ», «Москвич», «Таврія», «ЗАЗ», «ГАЗ» на ходу, гнилі, розібрані або після ДТП. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (096)322–23–85

Продам «М-412», 1988 р. в., 95 тис.км., рідна фарба, фаркоп. Ціна 15 тис.грн. Торг, обмін. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

П р о д а м «ВАЗ-2107», 1996 р. в . , експлуатується з 1997 р., газ/бензин, по-вний капремонт, фарбування у 2010 році, один господар. Ціна 20000 грн. Новосан-жарський район. Тел. (066)363–48–93.

П р о д а м «ВАЗ-2105» (1985 р. в.). Н о р м а л ь н и й с т а н . Т е р м і н о в о . Тел. (095)775–03–53.

Продам титанові диски Р-13. З гумою або без. Терміново. Тел. (099)471–56–16

Продам терміново скутер корейського виробництва, нова гума, сигналізація, пульт заведення, 150 куб.см. Ціна 3200 грн. Тел. (050)084–19–12

Продам скутер «Хонда-Діо», ідеальний стан. Тел. (050)403–39–36 (після 18:00)

Продам скутер «Superman», об’єм двигуна — 150 см.куб. У гарному стані. Ціна 5000 грн. Тел. (097)918–41–95, (050)230–30–76

Продам скутер «Хонда-Діо-18», на ходу, ціна 2000 грн. Тел. (066)648–08–62

П р о д а м с к у т е р « С у з у к і - С е п і я » , 49,9 ку.см., стан відмінний; двигун до мо-тоцикла «Мінськ», 6 В, стан гарний, торг. Тел. (099)406–15–92, Кобеляки

Продам мопед «Альфа» 2010 р. в. Тел. (050)056–62–71

Зніму квартиру на тривалий термін. Порядність і своєчасну оплату гарантую. Тел. (066)906–42–30

Зніму 1-кімнатну квартиру або бу-динок, недорого, порядність гарантую. Тел. (050)607–95–84

Здам в оренду земельну частку (пай). Тел. (066)063–37–05

Здам в довгострокову оренду або обміняю на авто не старіше 5 років зе-мельний пай в мальовничому місці. Тел. (099)987–06–12, (066)842–16–56

П р о д а м с к у т е р « З І П » , 4 - т а к -тний, 2-місний, на ходу, ціна 2300. Тел. (066)648–08–62

Продам по запчастинах «ВАЗ-2108», «ВАЗ-21099», «ВАЗ-2110», «Део-Ланос». Тел. (066)255–03–50.

Продам мотоцикл «Альфа», ідеальний зовнішній і технічний стан. Ціна 6500 грн. Нові Санжари. Тел. (095)810–13–65 (2 рази).

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р. в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552–06–20, (066)178–91–63

Продам мотоцикл «К-750»на ходу, а також запасні частини до нього, «МТ» та мопедів марки «Рига», «Верховина». Тел. 9–47–72, (097)429–91–16

Продам мотоцикл «ІЖ-планета-4», в хорошому стані. (05690)2–39–60, (096)618–19–26

Продам мотоцикл «ІЖ-Планета» 63 р. в., є коляска, документи в ідеальному стані, все рідне. Ціна 3500 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам мопед «Рига-22 з карпатовсь-ким двигуном, новий поршень, кільця. Ціна 450 грн. Тел. (095)783–79–83

Продам мопед «Дельта», 4 швидкості, відмінний стан, 3900 км. пробігу, гума та АКБ нові, 2600 грн. Тел. (066)458–21–29

Продам мопед «Альфа», 49,9 куб.см., ти-тани, червоний, все рідне, гарний стан.Ціна 2800 грн., терміново. Тел. (066)458–21–29

Продам кузов до автомобіля «ЛУаЗ» («Волинянка»). Тел. (096)750–71–18

Продам КПП 5-ст. на «ВАЗ-2109», капот на довге крило. Тел. (066)213–59–20

Продам коробку передач на «Форд-Транзит», 5-ступенева, у гарному стані, КПП не розбиралось. Тел. (067)300–56–18

Прод ам карданний вал «ЗІЛ-130» в зборі; двигун «УДСТ-М2»; «УМЗ-5 А». Вал с/г машини: БДТ-7; прибор: КИ-1097 вимірювач гідротиска. Нові Санжари. Тел. (067)154–45–92.

П р о д а м запчастини «ВАЗ-2109», « В А З - 2 1 1 0 » . Те л . ( 0 6 7 ) 7 0 9 – 8 2 – 9 9 , (066)166–90–64.

Продам документи на автомобіль « З А З - 9 6 8 » , р а д і а т о р д о « ГА З - 5 3 » . Тел. (066)302–02–35

Продам диски з літньою гумою Р-13 (Ланос), металеві, все в доброму стані. За-лишок гуми 65 %. Комплект 1400 грн., диски 600 грн. Тел. (099)283–67–47

Продам джип «Рекстон», 2008 р. в., ч о р н и й , 2 , 7 ТД І , в с е к р і м ш к і р и . Тел. (066)148–08–43

Продам двигун 1.5, редуктор «ВАЗ-2103». Тел. (066)335–52–19

Продам двигун «ЗІЛ» восьмака, в зборі, бензиновий, робочий. Недорого, першої комплектності. Тел. (050)346–75–75

П р о д а м В А З - 2 1 0 9 в ч у д о в о -му стані, 1995 р. в. Рідна фарба, при-гнаний з Німеччини. Можливий обмін. Тел. (099)471–56–16

Продам ВАЗ-2108, 1988 р. в., потребує зварювальних робіт. Ціна — 12.000 грн. Тел. (099)471–56–16

П р о д а м В А З - 2 1 0 1 3 1 9 7 5 р . в . , в робочому стані, жовтого кольору. Тел. 9099)286–92–44

Продам ВАЗ-2101 у доброму стані, 8.000 грн., торг. Тел. (099)471–56–16

Продам блок двигуна «В-2105», блок двигуна «ВАЗ-2101», колін вал, головку, все б/в.

Продам автомобіль Таврія, 93 р. в., беж, гума, АКБ нові. Тел. (097)330–66–71

Продам автомобіль Деу-Ланос «Люкс», 2008 р. в., дв 1.6., інжектор, чорний, ц. з., подушки безпеки, склопідйомники, гідропідсилювач керма, оброблений, немає тонування, пробіг 7000 км.. 1 власник. Ціна 10000 у. о., терміново. Тел. (066)913–53–52

Продам автомобіль ГАЗель вантажопа-сажирський, 2000 р. в., бензин, у гарному стані. Тел. (067)197–64–50

Продам автомобіль ВАЗ-212 «Нива», 83 р. в., робочий стан. Тел. (066)144–19–17

П р о д а м а в т о м о б і л ь В А З - 2 1 1 1 , 4600 км пробіг, 1.6., 2011 р. в., ц. з., електросклопідйомники, оброблений, то-нування, причіпне, газ. Тел. (095)774–07–36

Продам автомобіль ВАЗ-21053, 95 р. в., двигун 1.5., газ-пропан, зареєстрований, електронне запалення, сигналізація, магнітола, не гнилий. Потребує косметики. Ціна 12000 грн., торг. Тел. (099)337–62–11

П р о д а м а в т о м о б і л ь В А З - 2 1 0 5 . Тел. (050)514–79–55

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21144», 2 0 0 7 р . в . , д в . 1 . 6 . , ц . з . , т о н у в а н -ня, зимова гума, у відмінному стані. Тел. (066)334–14–06

Продам автомобіль «УАЗ-452 Д», бор-товий, обладнаний спальним місцем, у гарному стані, 60 % зроблений із нержавіючої сталі. Ціна 6000 у. о., можливий торг. Тел. (050)633–29–18

Продам автомобіль «УАЗ-452 ЗНГ», колір «хакі», після капремонту та фарбуван-ня, бензин-газ пропан, добрий стан. Тел. (066)125–31–02,)068)965–67–57

Продам автомобіль «Таврія», черво-ний, 89 р. в., пробіг 80 тисяч, гарний стан. Ціна договірна. Тел. (067)192–09–40, с. Комендантівка

Продам автомобіль «Сітроен-Берлінго», 2006 р. в., пасажир, дв.1.4., тонування, г/п керма, МР-3, фаркоп, обшитий. Ціна договірна. Тел. (066)458–21–29

Продам автомобіль «РАФ», капремонт кузова, зимова гума, в робочому стані або обмін на «ВАЗ», «Мосвич», «Таврія». Тел. (093)155–51–01, (095)323–99–26

Продам автомобіль «Пежо-Боксер», 2.5., турбо-дизель, вантажний, пробіг 288000 км, колір синій, 96 р. в., ціна 5000 у. о., торг. Тел. (050)677–79–71

Продам автомобіль «Нива-Шевроле», 2006 р. в., у гарному стані, повний обвіс. Тел. (050)513–82–88

П р о д а м автомобіль «Мерседес-Спрінтер-316», 2006 р. в., тіп трон, тільки пригнаний. Тел. (099)649–90–37, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «Мерседес-Спрінтер-313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095)250–30–44, Кобеляки

Прод ам автомобіль «Мазда-626», 86 р. в., у гарному стані, повний ре-монт двигуна і ходової з гарантією. Тел. (096)500–15–04, (066)193–99–20, смт. Царичанка

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М А З -5 3 3 7 1 » з п р и ч і п о м ; « М А З - 8 9 2 6 » , 91 р. в., конверсіонний, високий борт. Тел. (050)101–09–71

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М - 4 1 2 » терміново, недорого, не гнилий, не битий. Тел. (095)918–57–39

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М - 2 1 4 0 » , в і д е а л ь н о м у с т а н і , н о в и й к у з о в . Тел. (067)377–17–81

Продам автомобіль «М-2117» («Ода»), 2003 р. в., пасажирський, 6 місць, в нормаль-ному робочому стані. Тел. (066)643–45–44

Продам автомобіль «ІЖ-2715-Пиріжок». Тел. (066)033–30–55

Пр о д ам автомобіль «ЗАЗ-Таврія» 95 р. в., колір червоний, нова гума, сигналізація, МР-3 чохли, стан гарний. Тел. (050)661–16–13

П р о д а м а в т о м о б і л ь « З А З -Славута», 2003 р. в., в доброму стані. Тел. (099)471–56–16

Продам автомобіль «ЗАЗ-968 М», 93 р. в., вантажний, пікап, з документами. Ціна 2100 грн., торг. Двигун нормальний. Тел. 9–56–92

Продам автомобіль «ГАЗель» ван-т а ж о п а с а ж и р с ь к а . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (099)361–80–57

Продам автомобіль «ГАЗ-3110-Волга», 2 0 0 0 р . в . , д в и г у н 4 5 2 . Н е д о р о г о . Тел. (095)417–40–29

П р о д а м а в т о м о б і л ь « ГА З - 2 4 » 85 р. в., стан добрий, 2 комплекти гуми. Тел. (096)474–56–56

Продам автомобіль «ВАЗ-2121-Нива», 92 р. в., гарний стан. Тел. (095)780–66–35

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2115» 2 0 1 0 р . в . , о б р о б л е н а , т о н у в а н н я , сигналізація. Тел. (067)900–36–16

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2111», 2008 р. в., блакитний перламутр, пробіг 53000 км., титани, МР-3, ДВД, тонування, релінги, чохли, захист двигуна, не фарбо-ваний 100 %. Тел. (095)877–70–29

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», легко-вий седан, 2006 р. в., 16-клапанна 1.6 дви-гун, сірий металік, МР-3, ц. з., сигналізація, один власник, стан зразковий. Ціна при огляді. Тел. (066)493–80–34, Кобеляки

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21093», 97 р. в., беж. Тел. (095)466–00–17

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21093», 2004 р. в., у гарному стані, газ-бензин, не битий, один власник, 1.5. І. Ціна договірна. Тел. (099)228–84–73

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2109», 2004 р. в., газ-бензин інжектор, нормаль-ний стан, 35000 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 88 р. в., колір беж. Тел. (066)934–38–56

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 91 р. в., стан відмінний. Тел. (066)256–97–07, 3–25–85, 3–35–58

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 86 р. в., стан задовільний. Ціна 10000 грн. Тел. (099)510–54–47

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 80 р. в., робочий стан, потребує зварю-вальних робіт, без АКБ. Ціна 6500 грн. Тел. (066)754–98–80, с. Світлогірське

Продам автомобіль «ВАЗ-2105», колір сірий металік, після повного капремонту кузову, у гарному стані. Тел. (095)446–98–25

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», стан гарний. Тел. (099)415–97–77

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -21011», 77 р. в. , у робочому стані. Тел. (097)435–19–93

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21011», 2005 р. в., газ-пропан, в ідеальному стані, один власник. Обмін. Тел. (099)471–56–16

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», чер-воний, стан хороший. Тел. (066)480–06–51

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -2101», стан добрий, ціна 12000 грн., торг. Тел. (066)141–99–30

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 79 р. в., у гарному стані, нова гума, колір білий, повний ремонт ходової. Ціна 14000 грн., торг. Тел. (099)061–48–27

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», 74 р. в., білий, гарний стан, ціна 8500 грн. Тел. (095)874–95–71, смт. Царичанка

Продам автомобіль «АЗЛК», зелений, в робочому стані, на ходу; «М-2140» на зап-частини; мотоцикл «ІЖ-Ю» на запчастини. Тел. (095)424–10–68

Продам автоваги вантажопідйомністю 30 тонн з металевим настилом. Недорого. Тел. (050)305–44–59

Продам або обміняю скутер «Матрікс Вайпер», 150 куб.см., чорного кольору, з документами, легкий тюнінг; тумбочку під телевізор 3-ярусну, мікрохвильову піч «Самсунг» з грілем. Тел. (066)446–17–12

Продам 4 металеві диски на 13 до «ВАЗ» у гарному стані. Тел. (095)454–93–99

Продам «МТ-10–36», 81 р. в., зелений. Тел. (066)152–47–89, Марківка

П р о д а м «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Куплю скати на «ГАЗ-53» б/в, у гарному стані. Тел. (099)061–50–04, (067)157–43–34

Куплю в коробку «ГАЗ-51» 4 штуки довгих роликових підшипники на блочок шесте-рень. Тел. (050)241–20–01

Куплю автомобіль «ВАЗ», «Таврія» на ходу або на запчастини, для власних по-треб. Тел. (095)819–83–14

Куплю авто після ДТП. Будь-які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Куплю «ІЖ-2715», можна некомплек-тний. Тел. (066)152–47–89, с. Марківка

Куплю «ВАЗ», «Москвич». Недорого. Або обмін на комп'ютер. Тел. (050)872–48–51



Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку



www.exo.in.ua 35

може бути

вашеоголошення

Швидко і якісно зроблю декоративну і венеціанську штукатурку + ремонт квартири від «А» до «Я», «під ключ». Тел. (050)251–51–67

Надам в оренду ліса будівельні (вихідні безкоштовно). Тел. (050)346–06–68

Продам соснову необрізну дошку товщиною 25, 60 мм, довжина 4 метри, осикову необрізну дошку товщиною 30 мм, довжиною 3 метри. Доставка. Тел. (066)019–96–99

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, землю, червону цеглу б/в, білу це-глу нову. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», само-скид. Недорого. Тел. (066)906–50–26

Продам чавунні радіатори б\в 53 секції, стан відмінний, АГВ-23. Тел. (050)520–94–78

Пр о д а м трубу оцинковану, нова, 10 метрів, діам 1 дюйм. Тел. (096)443–63–54

Продам труби на паркан товстостінні довжиною 4 м — 2 шт., 2,7 м — 2 шт. Тел. (066)057–19–63.

Продам торговельний стіл, металевий, у чудовому стані, дах з шифером, полички металеві. Тел. (095)940–20–48, 3–40–71

Продам тепличні дуги 9-метрові, тов-щина 16–18–20; торговельний кіоск або поміняю на металевий гараж з доплатою. Тел. (067)680–55–53

Продам стругальний станок (цир-кулярку), 380–220 Вт, фрезерний вал. Тел. (066)289–58–61

Продам смолу. Тел. (050)958–14–04, 3–26–08

П р о д а м р о з ч и н о з м і ш у в а ч 380 В потужністю 1,5 кВт, робочий стан. Тел. (050)635–61–23

Продам ракушняк. Тел. (067)138–78–56П р о д а м р а к о в и н у к е р а м і ч н у.

Тел. (095)397–62–77, Кобеляки. Ціна договірна.

Пр о д а м раковину керамічну білу б/в, розмірами 55 х46 см. Недорого. Тел. (066)043–05–06

П р о д а м п а с и н к и з а р м а т у р о ю 3-метрові, форми бюрдюра і перемички. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам нову газову колонку «Елек-т р о н » р а д я н с ь к о г о в и р о б н и ц т в а . Тел. (050)270–57–16

П р о д а м н о в и й р а к у ш н я к . Тел. (067)138–78–56

Продам недорого рами віконні зі склом б/в; Тел. (066)919–73–93

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513–82–88

П р о д а м к о н т е й н е р 3 - т о н н и й в ідеальному стані, розміри: 2,35 х1,3 х2,1 м. Тел. 3–40–71, (095)940–20–48

П р о д а м ковальську наковальню. Тел. (099)313–21–71

Продам зварювальний трансформатор 380 В, промисловий. Тел. (067)139–27–03, (099)521–03–78

Продам зварювальний апарат за-водський; компресор саморобний. Тел. (096)918–14–45

Продам залізний паркан 20 метрів, висо-та 1,18 м. Ціна 2000 грн. Тел. (096)920–28–72, (066)559–58–45

П р о д а м е л е к т р о ц и р к у л я р -к и 2 2 0 – 3 8 0 В . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (067)777–94–21, 9–77–18

Продам гараж металевий, 3,3 х5,5, розбірний. Тел. (066)013–10–57

Продам газовий котел з водяним кон-туром «АОГВК-11,6–3», б/в 2 роки; котел на рідкому паливі «АОЖВ-11,6», новий. Недорого. Тел. (099)937–74–26, с. Дашківка

Продам газовий котел «АОГВ-12,5» б/в, ціна 1000 грн. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27 після 19.00

Продам газовий котел «АОГВ-12,5» б/в, ціна 1000 грн. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27 після 19.00

Продам вхідні двері 2,25 х1,0 і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

П р о д а м в о р о т а г а р а ж н і , к і л ь ц е каналізаційне. Тел. (050)872–48–51

П р о д а м в о д о н а п і р н у с т а н ц і ю . Тел. (050)963–40–63

Пр о д а м вентилятори промислові («улітка») № 4, № 6, № 8, № 10; електродви-

гуни різні, насосну установку К-90/35; шини на КАРу 6.00–13,6–9. Тел. (099)780–43–84

Продам буржуйку, тривалість горіння до 1 доби. Тел. (099)922–72–81

Продам бензопилу б/в, шведка; бак паливний 65 х60 х40; електрозварювальний апарат. Тел. (095)250–51–10, 3–16–03

П р о д а м 2 рельси Р-65 5 метрів. Тел. (066)627–23–89, 3–30–52

Куплю різні токарні різці нові, недорого. Тел. (050)346–75–75

Куплю нові метчики і плашки (лєрки) М4-М36, розгортки нові діаметром 4–38, недорого. Тел. (050)346–06–68

Ку плю ванну б/в у гарному стані або обмін на акордеон. Тел. 3–16–36, (099)7771–65–59

К у п л ю б і л у ц е г л у . 3 0 0 ш т. Тел. (066)509–46–82

Куплю бетономішалку, б/в, в зразковому або хорошому стані. Тел. (099)061–48–86

Куплю азбестові труби, арматуру на те-плицю. Тел. (066)179–51–17

Граниліт. Європаркани 15 видів. Троту-арна плитка. Фасади. Декоративні покриття. архітектурні форми. продаж. Доставка. Встановлення. Тел. (066)642–88–58

Привезу ракушняк від 300 штук, до-ставка, вивантаження. Тел. (067)634–66–64

Куплю соняшник кондитерський та олійний. Тел. (050)241–47–57

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

П р о д а м п о с і в н у к у к у р у д з у «Піонер» та соняшник «Сігнента». Тел. (099)286–92–44

ТОВ «НВФ» «Агронасіння Сервіс» п р о п о н у є н а с і н н я с о н я ш н и -ку «Дует» і «Октава». Сертифікат якості БН084103, 2011 року вро-ж а й . П р о т р а в л е н о М а к с і м X L Тел. (097)464–39–75

Продам посівний соняшник «Ясон», «Каньон», «Гена», посівну кукурудзу «Кадр», засоби захисту рослин. Тел. (068)965–08–08

К у п л ю г р е ц ь к и й г о -ріх. Тел. (050)566–94–23, (066)934–69–38

Продам картоплесаджалки польські, чеські, німецькі, картоплекопачки, косарки роторні, гребки нові та б/в, прес-підборщики, фрези, окучни-к и , п л у г и , л і й к и , о б п р и с к у в а ч і . Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

Продам борошно вищого сорту, висівки, мучку недорого. Можлива доставка. Тел. (050)922–50–57, (097)608–43–55

Продам насіння соняшнику «Ясон», «Дарій», «Днестр», «Дунай» та насіння кукурудзи «Кремінь 200», «Кадр 267», «Дніпровська 181», «Євраліс». Засоби захисту рослин. Тел. (098)824–12–11, (099)937–82–37

Продам тюковане сіно, солому. Тел. (050)940–50–10

Продам пшеницю, ціна 17 грн. за відро. можлива доставка. Тел. (066)499–80–75

Продам жом. Можлива доставка. Тел. (066)507–12–18

Продам дрова пиляні по 30–40 см, твердої породи. Можлива доставка. Тел. (095)224–44–14

Продам ЮМЗ з великою і малою кабіною, 2 шт.; «ДТ-75», можлива комплектація буль-дозера. Тел. (050)362–36–30, с. Петриківка

Продам циркулярку на 380 В, ціна 2000 грн.; електромлин на 380 В, ціна 900 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам Т-150 К; Т-150 гусеничний, обид-ва з двигунами ЯМЗ. Тел. (050)362–36–30, с. Петриківка

Продам столовий буряк, 300 кг. Ціна договірна. Тел. (099)465–85–63

Продам сіно лугове, по ціні 1,3 грн. за кг. 1 тонну. Тел. (050)014–03–11, с. Бережнівка

Продам сіно лугове, 1 тонну. Кобеляки. Тел. (067)801–53–71

П р о д а м с і н о л у г о в е т ю к о в а н е . Тел. (099)016–78–42

Продам сіно лугове в тюках. 1 тонну. Тел. (095)780–66–35, смт. Білики

П р о д а м с і в а л к у « С У П Н - 8 » . Тел. (096)737–88–72

П р о д а м с е р е д н і б о р о н и . Тел. (063)595–96–19

Продам робочий передній міст у зборі до комбайна «Нива», ходові ремені, варіатор. Тел. (099)473–33–61, с. Грицаївка

Продам раму-крило від БДТ-7 або обмін на раму-брус до КРН-5,6 або СУПН-8, зап-частини до ЮМЗ-6. Тел. (066)302–02–35

Продам пшеницю, ячмінь, кукурудзу, від 5 тонн. Тел. (067)634–66–64

Продам причіп 1-осьний до трактора. Тел. (066)897–72–75

П р о д а м польський обприскувач на 400 літрів. Б/в. Тел. (066)334–14–06

Продам пиляні дрова твердих порід. Доставка. Тел. (067)717–75–80

Продам передній міст від Т-40-М, лон-жерони, гребки пружинні, два колеса задні на вузьку гуму. Тел. (050)701–59–88

Продам нову задню гуму до «ЮМЗ» або «МТЗ». Тел. (096)634–56–40

Продам нові акумуляторні батареї «3 СТ-155», недорого. Тел. (050)270–57–16

Продам насіння суданки, віялку для зерна, бункер на 7 мішків. Новосанжарський район. Тел. (066)059–15–94.

П р о д а м м о р к в у , 200 кг. Тел. (099)564–38–82

Продам міні-трактор, ручна збірка, готовність 90 %. Тел. (067)345–40–99, с. Могилів

Продам малогабаритний трактор «При-карпатець» з усім навісним обладнанням. Ціна договірна. Тел. (067)147–27–68, с. Могилів

Продам лопату і брус до бульдозера ДТ-75. Тел. (067)634–66–64

Продам лопату і брус до бульдозера «ДТ-75». Тел. (067)634–66–64

Продам кукурудзу в зерні, суха, 300 кг; ка-мери до трактора МТЗ. Тел. (066)357–47–66

П р о д а м к у к у р у д з у 1 т о н н у . Тел. (099)057–36–41

П р о д а м к о с а р к у с е г м е н т н у . Тел. (099)454–28–05

Продам корморізку 800 грн., подольську швейну машинку, велосипед. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (066)899–50–44, (дом.)3–34–52.

П р о д а м к о р м о р і з к у 380 А. Тел. (099)521–03–78, (067)139–27–03

П р о д а м кормоекструдер новий. Переробляє всі види зернових, сою. Гарантія, запчастини. Тел. (050)305–06–52.

Продам комбайн зерновий з докумен-тами «Вольво-800», жатка 2,2 м, в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (097)205–39–77

Продам клітку для утримання курей-несучок, ваги на 500 кг. Тел. (095)250–51–10, 3–16–03, Кобеляки

Продам картоплю насіннєву, оптом, 500 кг. Тел. (066)062–22–02, Віталій

П р о д а м к а р т о п л ю ї с т і в н у . 300 кг. Тел. (066)138–28–33

П р о д а м к а б а к 2 т о н н и . Тел. (098)334–13–66

Продам зерноочисну машину фер-мерського типу, саморобна, 220 В. Ціна договірна. Терміново. Тел. (099)309–45–91

П р о д а м з е р н о к у к у р у д з и , 300 кг. Тел. (096)238–81–25

Продам доброякісний мед по ціні 40 грн. за 1 літр, оптом 110 грн. 3-літрова банка. Тел. (096)327–67–70, 9–84–16

Продам дві секції круглих дисків (за-хват 1 секції 1,5 м, 9 тарілок на валу), підходять на лущильник; 5 середніх за вагою борін; запчастини до Т-16, Т-25, б/в гуму. Тел. (067)306–00–25, с. Китайгород

Продам двигун на СМД-18. Нові Санжа-ри. Тел. (066)778–03–10.

Продам гребки тракторні «ГВН-4». Тел. (066)896–36–21

Продам горіхи (30 кг), часник ярий (25 кг). Тел. 9–64–55, (095)222–03–39

Продам вугілля, дрова пиляні твердої породи. Тел. 3–40–31

Продам віз на гумовому ходу 1-кінний. Тел. 9–56–92

П р о д а м бочку на гумовому ходу 1,5 куб. м.; паливний бак до комбайна «Нива», 2 диски на «Москвич» Р-14, нові, виробництво СРСР. Царичанський район, с. Цибульківка, Журавель Вікторія

Продам БДТ-2,7, косарку роторну, розкидач міндобрив. Ціна нижче ринкової. Тел. (066)772–32–71

Продам 7 секцій пружинного культи-ватора або обмін на 2 середні борони. Тел. (095)871–55–64

П р о д а м 4-рядкову картоплесад-ж а л к у р а д я н с ь к о г о в и р о б н и ц т в а . Тел. (066)334–14–06

Продам 200-літрові оцинковані бочки товстостінні, для зберігання паливно-мастильних матеріалів (ДТ) і ручний насос до них для викачування палива. Тел. (067)306–00–25, с. Китайгород, Цари-чанський район

Продам 2 ПТС-4, пульман, в ідеальному стані. Тел. (067)900–36–16

Продам машину для відбирання насіння з кабаків, огірків, динь, кавунів, сушки насіння. Тел. (096)842–90–25

П П р е а л і з у є з а с о б и з а х и -сту рослин, насіння та мікродобрива. Тел. (066)748–50–96

К у п л ю с е к ц і ї К Р Н , с т у п и ц ю КРН. Тел. (066)306–30–38

Куплю пшеницю, ячмінь, кукурудзу від 5 тонн. Тел. (067)634–66–64

Куплю ППК-4. Новосанжарський район. Тел. (066)059–15–94.

Куплю підшипники 3619, 9039420 та і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

К у п л ю п і д ш и п н и к и 3 1 3 , 3 1 8 т а і н . . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07.

Куплю паливний насос б/в «ЮМЗ», «МТЗ-80», неробочий. Тел. (050)346–06–68

К у п л ю к у к у р у д з у , 5 м і ш к і в . Тел. (066)648–08–62, Кобеляки

Ку п л ю г а р б у з о в е н а с і н н я г о л е . Тел. (066)171–80–54

Куплю вугілля «антрацит», «горішок». Тел. (066)938–08–61

Куплю важкі борони. Тел. (067)192–32–84

Якщо у Вас є претензії по якості доставки газети «ЕХО»,варто звертатися із усними або письмовими скаргамидо керівників центрів поштового зв’язку на місцях.

Якщо ж там не можуть допомогти,телефонуйте до центрального офісу в Полтаві

за телефоном (0532) 56-03-48

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

Продам Steam-аккаунт з грою

Call of Duty MW3 online, 70 грн. Тел. (099)927–16–96

Продам швейну машинку «Джено-ме», багато строчок, б/в, в ідеальному стані, круглий стіл, петля полуавтомат, 1250 грн, документи. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27

П р о д а м ц и ф р о в и й ф о т о а п а р а т «Соні-С-650», 7.2. м/п, документи, ціна 650 грн. Тел. (066)519–11–29, 3–49–27 після 19.00

П р о д а м х о л о д и л ь н и к « Н о р д » 2-камерний, б/в, у гарному стан і . Тел. (099)286–05–66

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані. Тел. (066)178–91–63

Продам тепловентилятор б/в, в нор-мальному стані. Тел. (050)631–58–83

Продам телефон «Соні-Еріксон Ельм», майже новий, є флешка, камера 5 Мр. Тел. (099)439–09–76

Продам телефон «Самсунг SGH-S600 E», 300 грн. Тел. (066)938–55–93

Продам саббуфер DLS з підсилювачем, потужний бас, б/в мало, автомобільний, в корпусі, ідеальний стан, 1500 грн. Тел. (099)283–67–47

Продам пральну машинку та меблі б/в. Тел. (095)397–62–77, Кобеляки

Продам пилосос «Лібертон», 1500 В., пилозбірник — контейнер. Ціна 3000 грн., торг. Тел. (095)668–52–86

Продам оверлок новий, 4-нитковий, модель 700 Д. Тел. (099)057–75–50

Продам новий телевізор «Шарп». Ціна договірна. Тел. (099)937–71–96, 3–29–45

Продам музичний центр «Панасонік». Б/в, у гарному стані. Тел. (050)631–58–83

Продам морозильну вітрину, майже нова. Тел. (066)772–32–71

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Соні Еріксон К-750», ціна 450 грн. Тел. (066)519–11–29, 3–49–27 після 19.00

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Соні Еріксон К-750», ціна 450 грн. Тел. (066)519–11–29, 3–49–27 після 19.00

Продам мобільний телефон «Нокіа Е71», новий, 2 сім-карти, 2 акумулятори, ТВ, МР-3, камера 1,2 Мп, флешка 2 Гб. Ціна 580 грн. Тел. (066)934–38–32

Продам дешево: програвач з колон-ками та платівками у робочому стані; 2 непрацюючі пилососи; Тел. 3–37–14, Кобеляки, вул. Заворскло, 13

Продам шубу 46 розміру, окрас ко-ричневий, нова. Терміново. с. Руденківка. Тел. (099)307–79–42.

Продам шкіряну куртку з підкладкою з цегейки, чоловіка, 54 розмір, чорна, 1900 грн. Тел. (098)282–23–96

Продам шафу для одягу виробництво фабрики «Зоря», у гарному стані, 200 грн.; Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам у Царичанці: сервант, вітальня. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан-хое. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам теплу туніку для вагітних. Дуже зручна. Розмір 42–44. ціна 70 грн. Тел. (099)965–31–08

Продам стінку меблеву, шафу 3-дверну, диван-ліжко, матрац ортопедичний, трюмо, стіл, стільці. Тел. (050)650–83–14

Продам стіл полірований, велосипед підлітковий на 7–12 років, тумбочку під телевізор, сервант. Тел. (050)192–61–88, 3–50–58

Продам стіл дубовий овальний б/в, у гарному стані. Тел. (066)138–28–33

П р о д а м станок деревообробний настільний, 380 Вт, Мукачевського заво-ду; молоток електровідбійний ручний. Все в чудовому стані. Ціна договірна. Царичанка, Тел. (050)085–34–88, (097)472–60–45

Продам рушницю «ІЖ-27 Е», відмінний стан, майже нова. Тел. (050)607–95–84

Продам речі на хлопчика: комбінезон зимовий від 6 місяців до 2 років; комбінезон з курткою, оброблений хутром з єнота на 2–3 роки, б/в мало; дублянку світло-коричневого кольору, розмір 44, комір і ка-пюшон білі. Тел. (099)333–04–75, Кобеляки

Продам пухову ковдру 2-спальну, нову. Тел. (096)443–63–54

П р о д а м п н е в м а т и ч н у г в и н т і в к у «Діана-350», ідеальний стан, дерев'яне ложе. Тел. (097)614–21–73

П р о д а м п і а н і н о т е р м і н о в о . Тел. (050)169–24–79

Продам піаніно в Кобеляках в гарному стані, настроєне. Тел. (099)051–98–06

Продам нову шубу із нутрії, розмір 44–48, виробництво — Московська ху-тряна фабрика, комір — песець, сірого-чорного кольору. Дуже гарна. Ціна 3200 грн., торг. Тел. (050)555–01–05

Продам нову натуральну дублянку, сучасний крій, чорна, розмір 46–48, з ка-пюшоном, середньої довжини. Ціна нижче ринкової. Тел. (050)404–50–77

П р о д а м н о в у к у р т к у ч о л о в і ч у 52–54 розміру, натуральна, чорна, зимо-ва, з хутряною підстібкою; штани чоловічі нові, розмір 52; светр новий і та інші речі. Тел. (066)413–08–33

Продам нові зимові чоловічі полусапож-ки, шкіряні, на цегейці, 51 розміру, вироб-ництво Німеччина. Тел. (099)135–47–33, смт. Білики, вул. Кірова, 28

Продам недорого, терміново рушницю «ТОЗ-63». Тел. (099)567–93–21

П р о д а м натуральну дублянку та шубу, розмір 48–50, відмінний стан. Тел. (050)823–14–89

Продам моторний човен «Дніпро»; можливо з мотором, човен «Бакай». Тел. (050)153–17–74

Продам мікроскоп. Тел. 9–56–92Продам мисливську рушницю «ТОЗ-

БМ16 к» з документами або обміняю на легковий причіп. Розгляну всі пропозиції. Можливо з доплатою. Тел. (050)250–38–22.

Продам мисливську рушницю «МР-153», 2008 р. в., ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Ку п л ю ж и в о ю в а г о ю В Р Х , молодняк, телят, коней, овець, б у д ь - я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а -г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109–93–19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 – 4 4 – 7 8 , 9 – 5 7 – 4 8 , (067)497–05–65

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь - я к і в и п а д к и . В и м у ш е -н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о -р о г о . Те л . ( 0 9 5 ) 7 7 4 – 8 5 – 7 4 , (067)299–60–55

Куплю свиней живою вагою. Звертатись: Тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

К у п л ю с в и н е й . Тел. (095)415–03–02, 3–21–74

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь - я к і в и п а д к и . В и м у ш е -н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о -р о г о . Те л . ( 0 5 0 ) 6 3 6 – 2 3 – 9 9 , (096)609–44–77, (066)222–01–02

Ку п л ю В Р Х ( к о р о в и , б и к и , т е л и ц і ) , к о н і ж и в о ю в а г о ю . Б у д ь - я к і в и п а д к и , у б у д ь -який час. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва-гою та м'ясом. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Селянине, продай мені сви-ню, щоб була вона в українця в меню! Куплю її в тебе до-рого, щоб не залишить тебе голого! Тел. (050)036–22–94

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Тел. (095)941–99–61

Куплю бики, телиці, корови, свині. Тел. (097)366–52–40

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю , ВРХ. Розглянемо будь-які випадки. Тел. 3–26–04, (050)640–38–59

Куплю бики, телиці, корови, свині. Тел. (097)523–00–53

П р о д а ю т ь с я ц у ц е н я т а середньоазійської вівчарки Алабай, народжені 25 жовтня 2011 року. Гарний друг і відмінний охоронець. Батьки з хо-рошим родоводом. Тел. (099)014–88–27

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469–38–89

Куплю свиней. Тел. (099)056–02–81

Продам в'єтнамську поросну свино-матку. Тел. (099)949–41–63

Продам цуценят німецької вівчарки. Тел. (050)963–40–63

Куплю свиней, ВРХ (телят, молодняк). Тел. (095)065–21–03, (067)902–13–29

Куплю ВРХ живою вагою або м'ясом, молодняк. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94

Продам цуценят породи Московська сторожова. Тел. (095)024–56–30, (093)479–31–32

Продам із чотирьох корів 2 на вибір. Тел. (066)592–25–39

Продам шипунів: 2 селезня і 5 ка-чок по ціні 25 грн. за кг живою ваги. Тел. (099)295–84–69, с. Бутенки

Продам чорно-рябу корову, первістка. Ціна договірна. Тел. (066)155–35–80, (099)790–64–98

Продам цуценят німецького боксера, чистокровні дівчата, 3 місяці, їдять звичайну їжу. Нові Санжари. Тел. (095)872–83–61.

П р о д а м ц у ц е н я , в і к 5 м і с я ц і в . Тел. (095)766–81–76

Продам терміново корову чорно-рябу за третім телям. Високоудійна, розтелиться у січні. Тел. (097)535–57–42, с. Вільховатка

Продам теличку, чорно-ряба, 4 місяці тільності. Тел. (095)713–38–54

Продам телицю парувального віку з-під хорошої високоудійної корови. Ціна договірна. Тел. (066)800–16–40

Продам поросят корейської породи. Тел. (066)596–16–41, 9–33–80, Бутенки

Продам порося 90–100 кг м'ясом. Тел. (066)960–78–96

П р о д а м п о р о д и с т е к о з е н я , в і к 10 місяців. Ціна договірна. Терміново. Тел. (095)222–07–14, с. Підгора

Про д ам половину туші свині, го-д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и . Тел. (095)710–85–97

Продам півтуші свині, можлива достав-ка. Тел. (095)731–17–63

Продам півтуші свині. Недорого. Можли-ва доставка. Тел. (099)418–90–87

Продам кролів різних порід, 20 шт., для утримання. Тел. (099)057–74–11

Продам корейських кнурів, свино-матку на вибір. Тел. (066)900–49–34, (097)069–86–87

Ветеринарні аптеки біля піцерії «Ван і Дан»

та на базарній площі (вхід зі сторони зернових) пропонують кормові добавки для свиней фірми «Фармер»

Тел. в Полтавській області: (050)641-18-81, (097)359-00-41

Приріст на відгодівлі — 1 кг у день!

П р о д а м к о з у в і к о м д о 1 р о к у. Тел. (099)002–44–16

Продам козлика. Тел. (066)146–67–59Продам кобилу терміново. Тел. 3–30–12,

(095)941–23–09, м. Кобеляки, вул. Шев-ченка, 122

Продам кобилу робочу, 7 років, віз, упряж. Тел. (097)728–08–46, 9–26–14

Продам індиків. Великий вибір, смачне, корисне м'ясо. Новосанжарський район. Тел. (050)859–23–04.

Продам живою вагою індиків (6–8 кг) та індичок (4–5 кг) по ціні 35 грн. за кг та різані по ціні 40 грн. за кг. Вирощені в природних умовах. Тел. (095)308–53–93

Продам декоративних кроликів, курей породи Карликовий кохінхін та бентамки. Тел. (096)858–89–48, смт. Царичанка

Продам гусей живою вагою по ціні 20 грн. кг. Тел. (096)829–16–07

Продам бичка, вік 6 місяців. Ціна договірна. Тел. (097)492–07–57

П р о д а м б и ч к а , в і к 1 4 д н і в . Тел. (095)094–25–35

П р о д а м 4 в і в ц і , 1 к і т н а . Тел. (067)983–07–04

Продам 2 цуценят, вік 1 місяць і 1 неділя. Ціна договірна. Тел. (050)139–31–10, (066)296–04–31, 3–48–87

П р о д а м 2 к р о л і в н а д е р ж а н н я . Тел. (066)673–76–34

Продам 1 цуценя. Тел. (095)607–89–78, (098)308–06–26

Куплю терміново корову, за ціну не вищу 5–7 тисяч гривень. Тел. (097)288–44–17

Куплю на утримання теличку або бичка віком до 6 місяців. Тел. (066)222–66–01, (067)884–18–19

Куплю кролів для власних потреб, 10 шт. Тел. (066)938–08–61

Продам комп’ютер AMD Athlon 3.2, 2 Gb ОЗУ, video GeForce 6600, HDD 80 Gb, CD-RW. Тел. 3–30–59, (066)627–23–89

Продам комп'ютер та системний блок, недорого. Тел. (099)714–00–48

П р о д а м е л е к т р и ч н у о в о ч е р і з к у, н е р ж а в і ю ч а с т а л ь , з а п а с н і т е р к и . Тел. (050)305–11–75, с. Куст-кущі

Продам айфон б/в 4 місяці. Ціна 700 грн. Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Куплю круг під тарілку діаметром 19 см до мікрохвильової печі. Тел. (099)283–79–21

Куплю запчастини до комп'ютера. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)226–97–61


www.exo.in.ua 37

Продам мисливську рушницю «ІЖ-43 М», 16 калібр, 89 р. в. Тел. (095)925–95–50

Продам манеж дитячий, квадратний, майже новий. Тел. (096)443–63–54

Продам м'який куточок, б/в 2 роки, ціна 2300 грн. Тел. (098)785–99–29

Продам ліжка: полуторне і 1-спальне з матрацами. Тел. (050)192–61–88

Продам крісло, потребує ремонту. Тел. 3–50–58, (050)192–61–88

Продам копи для футболу, нові, 5 пар. Тел. (095)397–62–77

Продам коляску універсальну, повний комплект та матрац у дитяче ліжечко. Тел. (066)209–45–43

Продам кожух білий, овчина, розмір 50/2; костюм зварювальника розмір 53/2. Тел. (095)770–23–50

Про д ам книгу «Библия и магия». Тел. (095)355–29–92

П р о д а м к л і т к у д л я п а п у г и . Тел. (099)968–50–84

Продам кімнатні рослини: лимон со-рту Пандероза, вага плоду близько 1 кг; монстеру, алое, швейну машинку, «Уфо». Тел. (066)938–56–59

П р о д а м к а р д і г а н ( п л а щ ) б і л о г о к о л ь о р у , н о в и й , д у ж е г а р н и й . Розмір S. Тел. (050)386–80–44.

Продам жіночий брючний костюм чор-ного кольору. Дуже гарний. Б/в один раз. Розмір 40. Тел. (050)386–80–44.

П р о д а м ж і н о ч е з и м о в е п а л ьт о 52–54 розміру, чорне з білими вставка-ми у гарному стані, недорого4 дублян-ку на дівчинку 3–4 років, майже нова. Тел. (050)170–56–58, Кобеляки

П р о д а м дублянку з натурально-го хутра, розмір 48, у гарному стані. Тел. (050)863–24–94, 3–16–91

Продам дитячу коляску-трансформер т е м н о - с и н ь о г о к о л ь о р у, б / в м а л о . Ц і н а 7 0 0 г р и в е н ь . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (099)956–02–08.

Продам дитячу коляску зима-літо, б/в, синьо-блакитного кольору, з конвертом, дощовиком. Тел. (066)526–34–54, Кобеляки

Продам дитячу коляску зима-літо (для дівчинки). Стан ідеальний. Комплектована. Ціна 1000 гривень. Новосанжарський район, с. Судівка. Тел. (066)764–75–46

П р о д а м дитячі реч і на д івчинку до 8 років. Б/в. Тел. (099)202–80–94

П р о д а м д и т я ч и й о д я г . Тел. (050)192–61–88

Продам дитячий мотоцикл для дитини вагою до 25 кг. Тел. (066)429–41–37

Продам дитяче ліжко (для дитини до 3 років) з ортопедичним матрацом, б/в мало. Тел. (066)526–34–54, Кобеляки

Продам диван-піаніно відреставрований з м'якими бильцями; газову колонку нову. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

П р о д а м диван+крісла, потребує перетяжки. Велосипеди, швейну ма-шинку, обігрівач новий, картоплю. Но-восанжарський район., с. Зачепилівка. Тел. (050)921–89–91.

П р о д а м д з е р к а л о у в і т а л ь н ю , оригінальна форма. Ціна 150 грн.; зволожу-вач повітря, 150 грн.; стабілізатор «Таврія» (30 грн.); металеве ліжка для підлітка (100 грн.); керамічну мийку (100 грн.); холо-дильник «Мінськ, ідеальний стан (400 грн). Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам дешево шахи середнього розміру, чорно-білий телевізор, потребує незначного ремонту; магнітофон «Маяк» бобінний на запчастини. Тел. 3–37–14

Продам дешево зимові жіночі пальто, різних розмірів, чоботи гумові 40 розміру, плащі, фотозбільшувач. Ціна договірна. Тел. 3–37–14

Продам дешево з етикетками пальто зимове, красиве, розмір 52–54; шубу двійну з капюшоном, дуже тепла, розмір 48–50; зимове пальто, гарне, розмір 52–54; комір з хутра норки. Тел. 3–35–19

Продам демисезонне чоловіче пальто і дві куртки розміру 64–66, хромові чоботи 43 розміру. Тел. 3–13–98, (099)660–94–53

Продам вітальню білого кольору, з ан-тресолями. Тел. (095)710–85–97

Продам ваги двотонні у гарному стані. Тел. (095)875–78–47.

Продам бутель на 20 літрів; гіпсокартон 120 х120, лампи ДРЛ; світильник вулич-ний від лампи ДРЛ. Тел. (066)539–19–12, 3–24–29

Продам бальну сукню білого кольору, корсет, розмір 42–46. Тел. (066)989–08–20

Продам б/в мішки в ідеальному стані. Тел. (095)397–62–77, Кобеляки

П р о д а м алюмінієвий човен «Ка-занка», гарний стан, без документів. Тел. (095)666–53–88

Продам акордеон повний концер-тний із 5 регістрів. Ціна 300 грн., торг; баян повний концертний, ціна 250 грн., торг. Тел. 9–56–92

Продам акордеон повний і 3/4 ви-робництва Німеччини. Ціна 500 грн. Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам 40-літрові молочні бідони; шкурки лисиці і єнота. Тел. (095)710–28–59

Продам 3-колісну дитячу коляску, зима-літо, у гарному стан, повний комплект, сіра, колір «Капела». Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам 2 сучасні крісла, б/в, у гар-ному стані. Ціна 200 грн. за одне. Тел. (050)631–58–83

Продам 2 бальні випускні сукні синього і чорного кольорів. Тел. (066)406–91–30

Куплю шафу із поличками у гарному стані для офісного приміщення. Нові Сан-жари. Тел. (099)956–02–08.

Куплю свинець або акумулятори на сви-нець. Тел. (050)304–69–34

Куплю мисливські гільзи 16-калібру. Тел. (099)069–47–25, Кобеляки

Куплю книжкові полички б/в недорого. Нові Санжари. Тел. (099)956–02–08.

Куплю картини на радянську тематику: село, поле, краєвиди, природа, робітники, козаки тощо. Тел. (099)776–46–48

Куплю вимірювальний прилад Ц4315 або подібний. Тел. (095)129–77–74, 3–12–08

Потрібен на роботу бухгал-тер. Додаткові вимоги — знання ПК. Тел. (067)530–23–31

Приватному підприємству на роботу потрібні: водії категорії «Е», бульдозе-ристи, екскаваторники, кранівники. Тел. (095)694–84–57, (050)452–85–97

На постійну роботу потрібен водій категорії «Е». Тел. (050)342–75–07

В кафе «Філін» потрібна помічник куха-ря, жінка. Тел. (050)200–45–25

Приглашаем бригады каменщиков для работы в г. Киеве. Работа сдель-ная, 1 м. куб. — 160 грн. (на руки). Зарплата своевременно. Кладка черно-вая, кирпич рядовой красный, раствор готовить не нужно. Проживание в обще-житии. Официальное трудоустройство. Контактный телефон — (095)893–22–94, (067)658–67–48 Наталья

Потрібна на відповідальну роботу жінка віком 30–45 років. Працевлаштування. Тел. (050)346–06–68, 3–10–59 в ро-бочий час

Швидко, якісно, недорого виконаємо електрозварювальні роботи в Біликах, Кобеляках: грати на вікна та двері, сітки на квіти, газони, виноград, паркани. Тел. (066)641–69–90

Шукаю роботу. Чоловік, вік 57 років. Тел. (097)084–23–14

Шукаю роботу. чоловік, 33 роки, можна неофіційно. Тел. (095)046–01–48

Ш у к а ю р о б о т у м а л я р а -штукатура, прибиральниці, санітарки. Тел. (099)409–89–89, Кобеляки

Шукаю роботу з поденною оплатою. Тел. (093)484–46–70

Шукаю роботу водія категорії «С» і «В». Тел. (099)419–39–64

Шукаю роботу водія категорії «В», «С» або охоронника, сторожа. Тел. (066)906–42–30

Шукаю роботу водія категорії «В» і «С». Тел. (066)099–10–56

Надам роботу жінці по догляду за старою жінкою. м. Кобеляки. Тел. 3–14–16

Надам послуги з викачуван-

ня вигрібних ям та туалетів. Тел. (050)731–38–00, (05343)3–21–15

Чистка колодцев. Недорого. Большой опыт и безопасность. Тел. (098)396–88–80

Подаруйте дітям свято! Дід Мо-роз і Снігуронька. Музичні вітання. Корпоративи. Тел. (050)030–16–35, (097)254–79–18

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е -з е н ь а в т о м о б і л е м « ГА З е л ь » , борт, тент. Якісно. Недорого. Тел. (099)178–96–81

В і д т е п е р І н т е р н е т у с е л і в і д « І н т е р т е л е к о м » . Тел. (099)016–57–67, Антон

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі, вітальні та інше. Ін-дивідуальний підхід, дизайн-проект. Тел. (098)713–54–49, (066)910–96–88, Лілія

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Надам послуги з перевезення паса-жирським мікроавтобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (050)605–72–14

Якісний ремонт, перетяжка м'яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без-коштовно. Тел. (050)860–37–10, (098)838–06–57, 3–36–20

Продам жом, щебінь, пісок, гранвідсів, а також надам послуги автомобілем ГАЗ-53. Тел. (095)367–11–05, 3–49–46

Музиканти на Ваше свято. Можливе с п і в р о б і т н и ц т в о н а п о с т і й н і й основі з кафе, баром, рестораном. Тел. (066)170–10–46, Володимир

Надам послуги по обрізуванню дерев бензопилою. Маю досвід. Тел. (066)590–62–51

В'язані речі під замовлення. Якісно та ексклюзивно. Тел. (095)569–79–88

Бетоную, шпаклюю, фарбую, ру-б а ю д р о в а , к о п а ю , п р и б и р а ю . Тел. (095)908–85–96, 3–42–95

Професійний ремонт та перетяж-ка м'яких меблів від «А» до «Я», ши-рокий вибір тканин. Роботи будь-якої складності та сучасний стиль. Виготовлення пуфиків і табуретів. Тел. (066)341–78–94, (066)559–58–45, (096)920–28–72

Привезу жом, щебінь, гранвідсів, з е м л ю , п і с о к , с і н о , г л и н у . Тел. (050)196–88–87

Якісно, швидко, недорого виконаємо в н у т р і ш н і й т а з о в н і ш н і й р е м о н т приміщень: гіпсокартон, підвісні стелі, встановлення вікон, дверей, підлога, шпаклювання стін, утеплення пінопластом, сайдинг, ламінат, паркани. Тел. (066)641–69–90

Привезу ракушняк від 300 штук. Д о с т а в к а . в и в а н т а ж е н н я . Тел. (067)634–66–64

Новорічна ніч у кафе «Мальва» (смт. Царичанка). Ми запрошуємо усіх бажаючий зустріти Новий 2012 рік у веселій дружній компанії. Цікава програма з безліччю розваг, конкурсів, сюрпризів перенесе вас у справ-жню казку. За додатковою інформацією звертатися за телефоном: (050)342–34–31

Надам послуги бульдозером «ДТ-75». Тел. (095)176–38–53.

Д о г л я н у х а т у а б о к в а р т и р у. Тел. (096)804–41–29

В и ко н а ю роботу по будівництву камінів, барбекю, плит, руських печей. Тел. (099)638–99–98.



Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку


№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

Новорічна

Закуска з перцю «Човники»

Солодкий болгарський перець — 3 шт. (краще різнокольоровий), часник — 4 зубчики, сирок плавлений — 3 шт., морква — 1 шт., майонез — 8 ст.л., зелень петрушки.

Перець промийте, видаліть сердцевинку, розріжте вздовж на 6-8 частин залежно від розміру перцю. Моркву і сирок натріть на дрібній тертці, з’єднайте. Часник подрібніть, викладіть в сирно-морквяну масу. Додайте майонез, ретельно перемішайте.

Розкладіть «човники» з перцю на блюдо, покладіть на кожен приготовлену масу. Прикрасьте блюдо зеленню.

Шоколадний рулетСклад: тісто: 100 г борошна, 4 яйця,

100 г цукру, 50 г шоколаду.Крем: 200 г вершкового масла,

3 жовтки, 100 г цукру, столова ложка розчинної або меленої кави, столова ложка какао, ванілін.

Рецепт: білки збийте на піну, до-даючи потроху цукор. До піни влийте жовтки, швидко вимішайте, всипте борошно, натертий на дрібній тертці шоколад і вимішайте, щоб не було гру-дочок. Тісто вилийте на застелений промащеним папером і посипаний бо-рошном лист. Печіть у гарячій духовці 15–20 хвилин. Гарячий корж скрутіть у рулет і загорніть у той же папір. Коли корж остигне, розрівняйте його, накладіть крем, знову скрутіть у рулет і посипте цукровою пудрою. Крем при-готуйте так: жовтки розітріть з цукром на водяній бані, додаючи каву, какао, ванілін. Охолодіть і розітріть з маслом на однорідну масу.

Лимонний крем з вершками

Склад: 6 яєць, лимон, 300 г вершків, 150 г цукру, 150 г цукрової пудри, ванілін, 4 чайні ложки желатину, 2-3 столові лож-ки білого десертного вина, 50 г шокола-ду, полуниці з варення.

Рецепт: жовтки розітріть з цукром, влийте половину намоченого у вині і розпущеного над парою желатину, до-дайте збиті білки, лимонний сік, цедру і добре вимішайте. Коли маса почне гус-нути, вилийте її у змочену холодною во-дою і посипану цукровою пудрою фор-му. Вершки збивайте, тримаючи посуд у холодній воді. Коли почнуть гуснути, підсипайте цукрову пудру з ваніліном, а потім влийте решту желатину. Збиті вершки викладіть у змочений холодною водою і посипаний цукровою пудрою по-суд.

Перед подачею на стіл охолоджений лимонний крем обережно відділіть но-жем від стінок форми, виверніть на кру-глу скляну тарілку і посипте натертим на грубій тертці шоколадом. Охолоджені вершки набирайте ложкою і кладіть до-вкола лимонного крему. На кожну порцію вершків помістіть полуницю з варення.

Кавовий коктейльСклад: 3 столові ложки розчинної

кави, столова ложка какао, на кінець ножа меленої кориці, 100 г цукру, 1 л мо-лока.

Рецепт: усі складники збийте з охо-лодженим молоком до утворення піни. Подайте у вузьких бокалах з соломкою.

Грінки з меленою шинкоюСклад: 2 булки, 150 г вершкового

масла, 400 г шинки, 400 г гострого твер-дого сиру, 4 жовтки.

Рецепт: скибки булки змастіть мас-лом, накладіть на них змелену шинку, на шинку — натертий на дрібній тертці і вимішаний з жовтками твердий сир. Поставте на 10–15 хвилин у гарячу ду-ховку. Готові грінки складіть на таріль.

Оселедці з маслинамиСклад: 3 оселедці, 100 г маслин,

3 мариновані гриби, 2–3 свіжі помідори, 2 мариновані огірки, варена морква, ци-булина, 2 круто зварених яйця, 2 столові ложки олії, 1/2 чайної ложки гірчиці, зе-лена цибуля.

Рецепт: оселедці випотрошіть, відокремте голови, хвости, зніміть шкірку, обережно відділіть філе від хребта, наріжте шматочками і викладіть на довгастих невеликих тарілках. Довкола покладіть маслини, нарізані кубиками овочі, яйця, гриби, посипте нарізаною зеленою цибулею, полийте олією, розтерши її з гірчицею.

Свинина, запечена з чорносливом

Склад: 1,5 кг корейки, 3 столові ложки смальцю, 300 г чорносливу, кмин, сіль.

Рецепт: м’ясо помийте, посоліть, по-сипте кмином, обсмажте з усіх боків у га-рячому жирі, перекладіть у гусятницю, влийте жир, який лишився після смажен-ня, і 3–4 столові ложки води. Поставте в духовку і запікайте, часто поливаючи со-ком, який виділяється з м’яса. Коли м’ясо зарум’яниться і стане м’яким, додайте сливи (заздалегідь їх слід помити і залити холодною водою, щоб набубнявіли) і туш-куйте до готовності. У міру випаровуван-ня соусу підливайте води.

Перед подачею на стіл корейку наріжте тонкими скибками, складіть на довгасто-му тарелі, обложіть сливами. Під кожну скибку покладіть грінку, полийте соусом з м’яса. Окремо подайте тертий хрін, за-правлений сіллю, оцтом і цукром.

Кулеб’яка з м’ясомСклад: тісто: 400 г борошна, 200 г

маргарину, 2 яйця, 2–3 столові ложки молока, чайна ложка оцту.

Начинка: 700 г телятини, 250 г жирної свинини, 250 г яловичини, 100 г печінки, 3 яйця, столова ложка вершкового мас-ла, 2 варені картоплини, 50 г булки, 3 сушені гриби, 2 цибулини, морквина, петрушка, лавровий листок, 2-3 горо-шини гіркого перцю, мелений перець, сіль.

Рецепт: м’ясо, обчищені овочі, гриби помийте, залийте невеликою кількістю води і варіть зі спеціями на слабко-му вогні майже до готовності. Потім посоліть, покладіть у бульйон печінку і через 10-15 хвилин зніміть з вог-ню. М’ясо, овочі, гриби, намочену у бульйоні булку і картоплю двічі змеліть на м’ясорубці, з’єднайте з яйцями, маслом, легко посоліть, поперчіть і вимішайте на однорідну масу. Борошно висипте на дошку, поділіть на дві ча-стини. До однієї додайте яйцо, оцет і замісіть з холодним молоком пухке тісто. Другу частину борошна посічіть з жиром і замісіть рукою, щоб зв’язалося. Першу частину тіста розкачайте, на середи-ну покладіть другу, складену грудкою, загорніть у вигляді конверта, посипте борошном і розкачайте легко від себе, не натискаючи, надавши форми пря-мокутника. Знову посипте борошном і складіть утроє.

Загорніть у серветку, поставте на хо-лод. Так розкачуйте і виносіть на холод тричі через 30–40 хвилин. Опісля поділіть тісто на дві частини, кожну розкачайте шаром завтовшки 1 см і накладіть на се-редину начинку. Загорніть у рулет, змаж-те яйцем і печіть 25-30 хвилин у гарячій духовці (240–250°).

Яйця, фаршировані сардинами, в желе

Склад: 8 круто зварених яєць, банка сардин, 1 л бульйону, 5 чайних ложок желатину, чайна ложка гірчиці, морква з бульйону, зелень петрушки, мелений перець, сіль.

Рецепт: яйця розріжте вздовж на по-ловинки і обережно виберіть жовтки. З сардинок вийміть кістки, додайте жовтки, гірчицю, сіль, перець на смак і розітріть. Цією масою наповніть білки з верхом.

Намочений у холодній воді желатин розпустіть у теплому бульйоні і половину його вилийте в довгастий таріль. На за-стигле желе виложіть яйця фаршем уго-ру, фігурно нарізану моркву з бульйону, зелень петрушки. Залийте все рештою бульйону й охолодіть. Подаючи на стіл, поділіть на квадратні порції так, щоб у кожній було яйце.

Салат з копченого оселедця на твердому сиріСклад: копчений оселедець, 200 г

твердого сиру, 2–3 круто зварених яйця, 1–2 столові ложки майонезу, 2 помідори, зелена цибуля, мелений перець, сіль.

Рецепт: з очищеного і випотрошеного оселедця виберіть кістки. Філе посічіть, з’єднайте з подрібненими яйцями, ци-булею, заправте сіллю і перцем на смак і вимішайте з майонезом. Приготовлену масу накладіть на кружальця твердого сиру. Кожну порцію прикрасьте четвер-тинкою помідора.

Спробуйте приготувати новорічну чи Різдвяну вечерю

за цими рецептами, і ви точно не пошкодуєте


www.exo.in.ua 39

Овочевий салат з сардельками

Склад: 500 г вареної картоплі, 300 г сардельок, півсклянки вареної білої квасолі, варена морквина, 3 яблука, 2 солоні огірки, 3 круто зварених яйця, по 3 столові ложки сметани і майонезу, цибулина, 1/2 сирої морквини, зелень петрушки, цукор, сіль.

Рецепт: зварені сардельки без шкірки, картоплю, моркву, огірки наріжте кубиками, з’єднайте з ква-солею, посіченим яйцем, натертими на грубій тертці яблуками і вимішайте. Заправте сіллю, цукром на смак, викладіть у салатницю, полийте смета-ною і майонезом.

Цибулю обчистьте, зріжте верхівку, зробіть згори надрізи, розгорніть пе-люстки і поміж них увіткніть соломку з сирої моркви. «Квіткою» з цибулини прикрасьте салат. З боків виложіть кру-жальця яйця і листочки петрушки.

Глінтвейн з жовткамиСклад: пляшка червоного десертно-

го вина, 2 жовтки. 50 г цукру, 1/2 чайної ложки меленої кориці, 2–3 гвоздики.

Рецепт: нагрійте вино з прянощами до 70° і влийте тонкою цівкою в розтерті з цукром жовтки, весь час мішаючи. Процідіть крізь сито і відразу подайте у маленьких керамічних чашках.

Різдвяний кексСклад: 600 г борошна, 400 г верш-

кового масла, 450 г цукру, 12 яєць, 500 г суміші з родзинок, посічених горіхів, цукатів, чорносливу без кісточок, 2–3 столові ложки коньяку, ромова есенція, ванілін, чайна ложка порошку для печива.

Рецепт: масло розітріть з цукром на пухку масу, додаючи по одному яйцю та по ложці перемішаного з порошком для печива борошна. Родзинки, горіхи, нарізані цукати і чорнослив залийте ко-ньяком, скропіть ромовою есенцією, додайте ванілін і обережно вимішайте з тістом. Масою наповніть вузьку змаще-ну жиром і посипану борошном форму і поставте у гарячу духовку. Як тільки тісто підніметься, зменшіть вогонь і зробіть на кексі поздовжні надрізи. Печіть 40–50 хвилин. Готовий кекс посипте цу-кровою пудрою.

М. К. Порція дуже велика. На стандар-тний кекс достатньо третини продуктів. Але в той же час, завдяки наявності у тісті алкоголю, готові кекси гарно зберігаються.

Салат з винограду і фруктівСклад: 300 г винограду, кілька груш

і абрикосів з консервованого компо-ту, 3–4 яблука, 200 г очищених горіхів, 2 апельсини, сік 1 лимона, півсклянки коньяку, 1/2 л сметани, 200 г цукрової пудри, плитка шоколаду.

Рецепт: виноградини обірвіть від грона, фрукти з компоту покрайте со-ломкою, обчищені яблука поділіть на тоненькі скибки, апельсини без шкірки наріжте кубиками. Фрукти обе-режно вимішайте, наложіть у скляні широкі бокали, скропіть коньяком, ли-монним соком, посипте цукровою пу-дрою і меленими горіхами. На кожну порцію покладіть столову ложку збитої сметани, потрусіть тертим шоколадом.

Шоколадний кремСклад: 6 яєць, 200 г цукру, 70 г шоко-

ладу, столова ложка какао, склянка мо-лока, 2 чайні ложки желатину, 2 столові ложки білого десертного вина, 3 столові ложки коньяку, склянка сметани, ванілін, вафлі.

Рецепт: жовтки розітріть з 100 г цу-кру і ваніліном, додайте розтоплений шоко-лад, зварене на молоці какао і зби-вайте над парою, щоб маса стала пух-кою. Потім додайте розпущений у вині желатин, вимішайте, зніміть з плити, охолодіть, додайте коньяк, збиту сме-тану, розлоясіть у вазочки, охолодіть. Перед подачею на стіл наложіть на крем шапочки із збитих з рештою цукру білків, посипте тертим шоколадом, встроміть шматочки вафлі.

Оселедчик в «шубці»Склад: батон (французький) - 1 шт.,

оселедець (можна філе) - 1 шт., сир-ки плавлені - 2 шт., яйце - 2 шт., масло вершкове - 50 г, буряк - 1 шт., зелень (кріп), огірки солені - 5 середніх шт.

Для начинки: сирки, яйця потерти на дрібній тертці, до них додати м’яке вершкове масло і добре вимішати. Третю частину суміші відкласти, до залишилася додати буряк відварну, натерту на дрібній тертці, добре все розмішати. В іншу частину поменше до-дати дрібно посічену зелень, розміша-ти. Батон розрізати уздовж не до кінця, але так, щоб він відкрився добре, при-брати м’якоть, залишивши близько 1 см. Змащуємо його буряковим шаром, рівномірно розподіляючи. Потім шар із зеленню. Далі викласти цілі невеликі солені огірочки, поряд покласти філе оселедця. Лінію розрізу батона злегка змастити вершковим маслом, скласти краю, щільно загорнути харчовою плів-кою, можна для вірності перетягнути шпагатом. На 3 години в холодильник. Нарізати скибочками. Виглядає краси-во і святково!

Яйця по-шотландськиСклад: 7 яєць, 300 г яловичини, 300 г

свинини, 1 ч.л. солі, 1 ч.л. сушеного ба-зиліка, 0,5 ч.л. тертого мускатного горі-ха, 500 мл соняшникової олії.

Відварюємо яйця. Варимо не більше 4-5 хвилин. М’ясо очищаємо від жив і зайвого жиру і робимо однорідний дрібно руба-ний фарш. Додаємо у фарш сире яйце і як слід вимішуємо. Солимо, додаємо спеції і перемішуємо. Фарш ділимо на 6 рівних частин. З кожної частини робимо овальний корж товщиною трохи менше сантиметра і щільно укутуємо в них яйця. Особливу ува-гу приділяємо швам, їх краще робити вна-хлест і ретельно вирівнювати. У сковороду або невелику каструлю наливаємо масло і добре розігріваємо на середньому вогні. Опускаємо в масло яйця і смажимо до ко-ричневого кольору, часто перевертаючи. Готові яйця викладаємо на чистий рушник, щоб видалити зайвий жир. Подавати можна і в холодному, і в гарячому вигляді, краще за все з овочами.

Закуска «Два в одному»Склад: на 8 порцій: лаваш вірмен-

ський (тонкий) - 1 шт., майонез - 5 ст. ло-жок, шинка - 100 г, огірки мариновані - 2 шт., риба копчена - 1-2 шт., сир твердий - 100 г, зелень рубана - 1 ст. ложка.

Лист лаваша розділіть навпіл. Одну половинку змастіть майонезом (2 ст. Ложки). Шинку і огірки наріжте тонкою соломкою, викладіть їх на одну частину лаваша, скрутіть щільний рулет, загор-ніть його в харчову плівку, покладіть в холодильник.

Сир натріть на тертці. З риби при-готуйте філе. Змішайте майонез із зе-ленню, змастіть сумішшю другу частину лаваша. На нього викладіть філе, посип-те його тертим сиром, скрутіть рулет. Оберніть його харчовою плівкою, покла-діть в холодильник.

Перед подачею на стіл звільніть ру-лети від плівки, наріжте скибочками за-втовшки 1 см і викладіть на блюдо.

Новорічний коропСклад: великий короп, 3 ложки

сметани, 2 корені петрушки, 3 морквини, 1 корінь селери, 1 цибулина, 2-3 зубчики часнику, 2 лаврових листки, 10-12 зерен чорного перцю, олія.

Очистити і нарізати тонкими довгими скибочками корені петрушки, моркви і селери. Нарізати кружальцями цибулину. Загорнути у марлеву серветку часник, лавровий листок і чорний перець. Залити 4 склянками гарячої води і варити годину. Воду злити, корінчики посолити і скропити столовою ложкою оцту. Покласти на них коропа, полити його 5-6 столовими ложками олії та змастити сметаною. Щільно накрити кришкою і тушкувати 45 хвилин.

Шоколадний торт на вафлях

Склад: 5-6 вафель. Крем: 300 г вершкового масла, 150 г очищених горіхів, банка згущеного какао, столова ложка коньяку, ромова есенція. Для оздоблення: вишні та агрус з варення.

Масло розітріть на піну, додаючи по ложці згущене какао, підсмажені і посічені горіхи, влийте коньяк, кілька крапель ромової есенції, все добре вимішайте і охолодіть. Двома третинами крему перекладіть вафлі. Торт притисніть гнітом і залиште на кілька годин, щоб спресувався. Опісля змажте рештою крему верх і боки. Оздобте вишнями й аґрусом з варення, а боки обсипте вафельною кришкою.

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарi

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2-3 3 2,5-3,5 Молоко (грн/л) 6 6 7 Олія (грн/л) 12 14 14-15

Морква (грн/кг) 3-4 3 3-4 Вершки (грн/л) 50 50 50 Цукор (грн/50кг) 315 340 6-7,5/кг

Буряк столовий (грн/кг) 3-4 3 2-3 Сир (грн/кг) 26-30 26 26-30 Мед (грн/л) 50 50 50-90

Капуста (грн/кг) 1-2 2 1 Сметана (грн/л) 28-30 28 30 Борошно (грн/50 кг) 185 180 180

Цибуля (грн/кг) 2-3 2,5 2,5-3 Масло (грн/кг) 80 80 75-80 Гречка (грн/кг) 13-14 12 10-12

Зелена цибуля (грн/100 г) 7 3 3-4 Бринза (грн/кг) 40 25 - Рис (грн/кг) 10-11 10 9-10

Часник (грн/кг) 20-30 25 15-25 Яловичина (грн/кг) 15-55 65 45-140 Пшениця (грн/відро) 18 18 16-17

Огірки (грн/кг) 30-32 20 - Свинина (грн/кг) 45-55 60 50-60 Ячмінь (грн/відро) 18 18 16

Помідори (грн/кг) 30 10 - Підчеревина (грн/кг) 30-35 28 35-45 Кукурудза (грн/відро) 13-15 15 11

Мандарини (грн/кг) 11-15 -- 14-15 Сало (грн/кг) 10-15 25 20-35 Горох (грн/відро) 30-35 35 -

Зелень (грн/100 г) 12 -- - Порося живе 350-500 400 350-500 Соя (грн/відро) 30 - -

Виноград (грн/кг) 20-40 -- - Курятина (грн/кг) 35-40 35 35 Просо (грн/відро) 25-30 20 -

Апельсини (грн/кг) 15-20 17 14-16 Кролятина (грн/кг) 50 40 50 Овес (грн/відро) 30 - -

Банани (грн/кг) 10-15 10-11 12-13 Яйця (грн/дес.) 10-15 8-13 17-18 Дерть (грн/відро) 15-18 20 13-15

Лимони (грн/кг) 13 17-18 13-14 Риба свіжа (грн/кг) 6-45 15-18 10-35 Висівки (грн/відро) 27 (міш) 40 (міш) 16-18

Яблука (грн/кг) 6-10 9 7-13 Оселедець (грн/кг) 20-22 25 22-24 Макуха (грн/відро) 12-15 17-20 15

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Мультфільм про податки «Місто мрії»За сприянням Державної податкової служби,

на кошти Асоціації ветеранів ДПС створено муль-тфільм «Місто мрії». Для участі у конкурсі на кращий сценарій надій-шло 343 роботи від професійних сценаристів та аматорів з України, Росії та Білорусії.Головна ідея мультфільму — навчити дітей бути чесними та сплачувати податки добровільно на благо суспільства.Мультфільм про податки «Місто мрії» буде показано по телебаченню, у кінотеатрах та розповсюджено в мережі Інтернет.

Підрозділ масово‑роз’яснювальної роботи та звернень громадян

Групи платників податків-фізичних осіб, які застосовують спрощену систему оподаткування,

обліку та звітностіВідповідно до Закону, фізичні особи — підприємці, які

застосовують спрощену систему оподаткування, обліку та звітності, поділяються на три групи:

— до першої групи віднесено підприємців, які не вико-ристовують працю найманих осіб, здійснюють виключно роздрібний продаж товарів з торговельних місць на рин-ках та/або провадять господарську діяльність з надання побутових послуг населенню і обсяг доходу яких про-тягом календарного року не перевищує 150 тис. грн., ведуть облік за книгою доходів та мають можли-вість не сплачувати податок на період від-пустки та лікарняного, звітність подають один раз на рік. Для таких підприємців встановлюється ставка податку в меж-ах від 1 % до 10 % мінімальної заробіт-ної плати (10–100 грн.).

— друга група — підприємці, що протя-гом календарного року використовують працю не більше 10 найманих осіб та обсяг доходу не пере-вищує 1 млн. грн., які здійснюють господарську ді-

яльність з надання послуг, у тому числі побутових, платникам єдиного податку та/або населенню, виробництво та/або продаж товарів, ді-яльність у сфері ресторанного господарства, ведуть облік за книгою доходів, звітність подають щоквартально. Ставка — від 2 % до 20 % мінімальної заробітної плати (20–200 грн.).

— до третьої групи належать особи, які мають не більше 20 найма-них осіб та обсяг доходу не перевищує 3 млн. грн., звітність подають щоквартально, здійснюють облік за книгою доходів і витрат. Ставка для цієї групи — 3 % від отриманої виручки за умови сплати ПДВ або 5 % без сплати ПДВ.

Тетяна ЛЮБОВСЬКА, ГДПІ

Платники єдиного податку звільняються від обов’язку нарахування, сплати та подання податкової звітності з

таких податків і зборів:1) податку на доходи фізичних осіб у частині доходів (об’єкта опо-

даткування), що отримані в результаті господарської ді-яльності фізичної особи та оподатковані згідно з цією

главою;2) податку на додану вартість з операцій з поста-

чання товарів, робіт та послуг, місце постачання яких розташоване на митній території України, крім подат-

ку на додану вартість, що сплачується фізичними осо-бами, які обрали ставку єдиного податку у розмірі 3 %;

3) земельного податку, крім земельного по-датку за земельні ділянки, що не використову-ються ними для провадження господарської

діяльності;4) збору за провадження деяких

видів підприємницької діяльності;5) збору на розвиток виногра-

дарства, садівництва і хмелярства.Нарахування, сплата та подан-

ня звітності з інших податків і зборів здійснюються платниками єдиного по-

датку в порядку та розмірах, встановле-них Кодексом.

Кобеляцьке відділення Кременчуцької ОДПІ

Податкова інформує


www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3-31-33Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 9039267; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 9039267

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 28.12.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

31 ГРУДНЯ, СУБОТА— З НОВИМ РОКОМ!

1 СІЧНЯ, НЕДІЛЯ— ВСЕСВІТНІй ДЕНь МИРУ

2 СІЧНЯ, ПОНЕДІЛОК— ДЕНь В’ЯЗНЯ

4 СІЧНЯ, СЕРЕДА— ДЕНь ХІТ-ПАРАДУ

7 СІЧНЯ, СУБОТА— РІЗДВО ХРИСТОВЕ

8 СІЧНЯ, НЕДІЛЯ— ДЕНь КАЛЕНДАРЯ

8 СІЧНЯ, НЕДІЛЯ— ДЕНь МЕТРО

11 СІЧНЯ, СЕРЕДА— ВСЕСВІТНІй ДЕНь «СПАСИБІ»

13 СІЧНЯ, П’ЯТНиЦЯ— СТАРИй НОВИй РІК

19 СІЧНЯ, ЧЕТВЕР— ХРЕЩЕННЯ ГОСПОДНЄ

20 СІЧНЯ, П’ЯТНиЦЯ— ДЕНь АР КРИМ (АВТОНОМНОї

РЕСПУБЛІКИ КРИМ)21 СІЧНЯ, СУБОТА

— МІЖНАРОДНИй ДЕНь ОБІйМІВ

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРиЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМи: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСи: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 30.01.2012

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:58Захід 16:02Тривалість дня 8:04Місяць у Рибах

Схід 7:59Захід 16:03Тривалість дня 8:04Місяць у Овні

Схід 07:37Захід 15:55Тривалість дня 08:18Місяць у Овні

Схід 07:37Захід 15:56Тривалість дня 08:19Перша чверть





31 грудня

1 січня

2 січня

3 січня

4 січня

5 січня

6 січня

30 грудня Схід 10:31Захід 23:00

Новий міс. 24.12.2011День місяця 7

Схід 10:16Захід —

Остання чв. 24.12.2011День місяця 8

Схід 10:30Захід 23:44

день місяця - 9Перша чверть


день місяця - 10Місяць у Овні


день місяця - 11Місяць у Тельці


день місяця - 12Місяць у Тельці


день місяця - 13Місяць у Близнюках


день місяця - 14Місяць у Близнюках

ПОПЕРЕДжЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

№52 (439) 30.12.2011Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 1 — 8 січня

ПРОГНОЗ ПОГОДи

ФОТОМиТь

30 — Даниїла прор. і трьох юнаків: Ананії, Азарії і Мисаїла31 — Севастіяна муч. і вояків його

1 — Св. Отців. Перед різдвом. Мч. Боніфатія. Світський Новий рік2 — Свщм. Ігнатія Богоносця3 — Мц. Юліанії — Уляни4 — Вмц. Анастасії Узорішительки5 — 10-ти мучеників у Криті6 — Прмц. Євгенії. Свят-Вечір (строгий піст)7 — РІЗДВО ХРИСТОВЕ8 — 30-та по Різдві. Собор пресвятої Богородиці. Прав.

йосифа, Давида Царя та Якова брата Господнього9 — Ап. Первомуч. і архідиякона Стефана10 — Мчч. у Никодимії. Ап. Никанора. Мц. Гафії11 — 14-тис. дітей Вифлеємських. Прп. Маркела. Преп. Іова

Манявського12 — Мц. Анісії. Прп. Феодори13 — Прп. Меланії Римлянки14 — Обрізання Господнє, Свт. Василія Великого. Новий рік.

До Нового року готуються всі

ОВЕН (21.03-20.04). Початок тижня може пройти дуже спокійно. Значну кількість часу будуть займати фінансові питання і робота. Але не варто забувати про необхідність відпочинку, щоб не звалитися з ніг від утоми. Сміливо можете розраховувати на допомогу друзів. Імовірні корисні знайом-ства, які можуть відкрити перед вами бажані перспективи.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Перш ніж що-небудь робити, поду-майте. Бездумно нічого робити не варто. Не намагайтеся будь-що довести свою правоту: у цій ситуації краще відступити. Вихідні краще присвятити тихому пасивному відпочинку. Спри-ятливий день — четвер, несприятливий день — понеділок.

БЛиЗНЮКи (22.05-21.06). У вас з'явиться бажання і можливість щось змінити у власному житті. Так що ловіть шанс. У вихідні постарайтеся відпочити так, як вам того хочеться. Не звертайте уваги на побут та інші дріб'язки, не дозволяйте дітям звалити в ці дні на вас свої проблеми. Сприятливий день - п'ятниця, несприятливий день - четвер.

РАК (22.06-23.07). Основну частину часу поглине робота. Бажано поставити перед собою чітку мету та йти до неї. Зараз прекрасний момент для створення твердої опори майбутньо-го, просування по кар'єрних сходах. У вихідні бажано зайня-тися домом — сприятливі всілякі зміни, привнесення нового і звільнення від мотлоху.

ЛЕВ (24.07-23.08). Постарайтеся не приймати поспішних рішень, черпайте бадьорість в удачах і не звертайте уваги на дрібні каверзи долі. У вихідні виберіться на свіже повітря, не-зважаючи на капризи погоди. Сприятливий день — четвер, не-сприятливий день — вівторок.

ДІВА (24.08 - 23.09). У вас може з'явитися шанс перейти на більш перспективну та високооплачувану посаду. Постарайте-ся вести себе стримано — і ви одержите вигідну пропозицію. Спілкування з людьми відніме до кінця тижня багато сил, тому на вихідні вам знадобиться усамітнення і відпочинок.

ТЕРЕЗи (24.09-23.10). Вас буде супроводжувати легкий наліт таємничості. Що б з вами не відбувалося, оточуючі будуть схильні дивуватися цим подіям, навіть якщо вас вони зовсім не схвилюють. У розв’язанні всіляких завдань вам не буде рівних. Не приймайте поспішних рішень, обмірковуйте свої вчинки декілька разів. У вихідні бажано не метушитися і не давати обіцянок. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - п'ятниця.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Ваше завдання — сумлінно ви-конувати свою роботу, а вже ділової хватки і здатностей вам не позичати. Не проявляйте зайвої цікавості, постарайтеся спокійно поставитися до таємниць на роботі. Працездатність підвищиться, відкриються нові можливості. Цим просто гріх не скористатися.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Не варто багато говорити, а тим більше з будь-якого приводу. Прекрасний тиждень для творчості і кар'єри. Ваша працездатність здивує всіх. Щоб до-могтися невразливості, постарайтеся не смітити обіцянками, будьте обережні зі спокусами і не похваляйтеся досягненнями. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - п'ятниця.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Ваші плани починають поступово реалізовуватися. Усе бажано вирішувати мирним шляхом, не варто проявляти агресії, тому що вона обернеться проти вас. У вихідні краще звернути свою увагу на дім і родину — от де вас буде очікувати щире щастя і успіх. Постарайтеся більше часу присвятити відпочинку або візьміть невелику відпустку.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Може виникнути відчуття, що від вас занадто багато вимагають і занадто мало дають. Вам буде необхідно ретельно виконувати свої професійні обов'язки, пе-реборюючи таємний опір колективу. Сприятливий час для до-сягнення успіхів у діловій сфері та кар'єрі. Тільки не забувайте про близьких людей. Сприятливий день - четвер, несприятли-вий день - понеділок.

РиБи (20.02-20.03). Не потрібно боятися наступаючих змін, тому що навіть при невеликих зусиллях вам удасться до-могтися істотних результатів. А приймати подарунки і вітання — це завжди приємно. Ви переконаєтеся в тому, що необхідні великій кількості людей, а близькі по достоїнству оцінять і вашу турботу, і ваші досягнення.

Ніч Ранок День Вечір

Субота,31 грудня

0...+2 0...+2 +1...+3 -1...+2

Неділя,1 січня

-2...0 -2...+2 -1...+2 -3...0

Понеділок,2 січня

-3...-2 -4...+1 0...+2 0...+4

Вівторок,3 січня

+1...+3 +1...+2 +4...+6 0...+1

реклама

Козачата піднімали гирі та вчились варити кашуУ Біликах школярів посвятили в козачата

№ 52 (439)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20



� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

Інформаційно-рекламний тижневик

30 грудня 2011 р.

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Видається з липня 2003 року

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Кобеляки. вул. Дніпропетровська, 18г. Тел. (095)186-21-20, 3-12-09Кобеляки. вул. Дніпропетровська, 18г. Тел. (095)186-21-20, 3-12-09

Якість г

арантуєм

о!

Якість г

арантуєм

о!Ìàãàçèí «Ïîáóòîâà òåõí³êà»Ìàãàçèí «Ïîáóòîâà òåõí³êà»

Широкий вибіртехніки для дому

Продаж та встановленнякондиціонерів

7 січня — фінал шоу «Вмієш? Співай!»

14стор.

Сергій Горденко готовий віддати 10 000 гривень найкращому співаку першого сезону шоу


12стор.

Чемпіонат району з міні-футболу вийшов на фінішну пряму. Почалася справжня битва за лідерство

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички


• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички


ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29



Магазин







ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»


знижка 20%


знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:


13стор.

Як не втомитися від надмірно випитого, зберегти ясну голову та хороший настрій?

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

Грудень Січень

Пн 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Вт 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Ср 7 14 21 28 4 11 18 25

Чт 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Пт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Сб 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Нд 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Documents

Газета «ЕХО» №52(439) Кобеляки