وٸٵص يف 30

ٴه خڀ٬ىش خڀه

٬دج زه ٬سخهلل خڀٹين

زڃ خهلل خڀمحه خڀلڃ

خدلٹڄص

بن خحلم هلل ، ضلمي ووعٱٵي ، ووعه ، وو٭ى زدهلل ڄه و ؤوٵىد ، وڄه حدض

ؤ٬مدڀىد ، ڄه هي خهلل ٴال ڄ١ٿ ڀ ، وڄه ١ځٿ ٴال دي ڀ ، وؤه ؤن ال بڀ بال خهلل ولي

ال ٻ ڀ ، وؤه ؤن زلمخ ٬سي وىڀ ځ خهلل ٬ځ و٬ځ آڀ ومس وځڃ ظځمد

. ټؽنخ

: ؤڄد ز٭

ىد٪ ٴةن خڀ٬ىش ٴه غلي خڀ٬دش خڀديٸىن ، ټٵه خڀسىدء ڀځسىدش خدلهش ، وٴه خڀىد٬ص ڀځ

خٶ ، وټدن ڀخڄد ٬ځ خڀ٬دش ؤن ػلمځىخ علىڂ خڀ٬ىش ، وغلوخ بدذلد ڀځىد ، ألهنڃ وؼص خحل

. زلم ځ خهلل ٬ځ وځڃ

يف وال ز ڀځ٬دش ؤن ىخ خڀ٬ىش ، ڀىخڄهد ، ووعدجفهد ، وؤدڀسهد ، وڄد غل

خڀ٬ىش ، وټدن ڀخڄد ٬ځهڃ ؤن عٹىخ خهلل يف خدلؽدٶ خڀ محځىي ڄه ڄ٭ځڃ خخلن ځ خهلل ٬ځ

. وځڃ ، ٴةهنڃ وؼص خألوسدء وخڀٿ ، وڃ ؤٿ خألڄدوص خدلځٹدش ٬ځ ٬ىخظٹهڃ

ٴةخ ٬ځڃ ڀٻ ٴةن ؤ و٥إ ظٽس خڀخ٬ص ٴةن ڀٻ اؼ يف خألڄص ، وٽىن خڀ٬دش

ڃ خدلحىڀىن زدڀـص خألوىل ٬مد ػلغ ڄه و٥إ ؤو ظٽر ڄه ٴٿ ، زسر ؤهنڃ ڃ وخي

خألڄدن صلط زةن خهلل . خڀٵىص خڀيت بخ ٸديود بىل ز

خص ، وڄد٬ٿ لٷ ٿ ڀخ ٴةن ٬ځ خڀ٬دش آيخزد الز ؤن عمځىخ هبد لىت ٽىوىخ

. وون ، ايون خڀدڀص ټمد ؤخيد خهلل

***********

: خإلوال يف خڀ٬ىش -1

٬دش خإلوال يف بن خإلوال يف خڀ٭مٿ ى ؤد خڀىفدق ٴ ، ڀخ ٴةن ٬ځ خڀ

ي٬ىهتڃ وؤن ٹوخ هبڃ يف ٬مځهڃ ، وؤال ع٥ځ٭ىخ بىل ڄٽدر يوىص خجځص بىل

)ل٥دڂ ٴدن ، وڀدن خڀىخل ڄىهڃ ٹىپ ـ ڄه ؤ إڀٽڃ ٬ځ خڀٵٸدن (ٸٿ ڄد ؤ

ٴهى ڀٽڃ) ـ إڀعٽڃ ڄه ؤ ٴال ٥ځر خڀخ٬ ڄىسد ، وال ڄٽدود ، .. سإ (ٸٿ ڄد

. وال ڄىڀص ، وال هش ، زٿ وـ خڀىخل خألل

خ ٤ځٹد سد ، ٴةين ؤ٩٬ڃ ؼوش ، وبن ) ووخ ټٿ يودټڃ ، وخظټىخ ٴاخي ل

. (وځعمىين ولخ ځسد

: رب خذلٲ – 2

الق غلر ؤن ٽىن ٲ خڀخ٬ص وخ٠مد ؤڄدڄ ، وى بٸدڄص خڀه ، ومىص خڀ

ع٥٭ط وڄد ظىٴٹ )، وبهندء ؤو ظٹځ خڀٵدي يف خڀ٭دمل الق ڄد خ بال خإل بن ؤ

ؤور ظىټځط وبڀ ٬ځ . (بال زدڀځ

: خڀعمځ زٵدض خجملده – 3

ټدجملد يف سٿ خهلل ، ٴٽمد ؤن خٺ ٬ځ ؼٱ ڄه خڀؽٱى ، ٴهخ ٬ځ ؼٱ خڀخ٬ص

ڄه خڀؽٱى ، وټمد ؤن خجملد ٹدظٿ ؤ٬خء خهلل ، ٴهخ ٹدظٿ ؤ٬خء خهلل ڄه خڀه

ون ظن خڀهىخض وخڀسهدض ،وبىخء خجلٿ ، وخضل٥د٢ خألڄص ، وبٹد٬هد يف

هىخض ؤن ظمځىخ ڄال ٩٬مد )محإش خڀځص ه عس٭ىن خڀ خڀ .. خڀىدء (و

ٴفر ٬ځ خڀخ٬ص ؤن عمځ دبد عمځ ز خجملد وؤن دز خأل٬خء ٴ١ذ

خء لع ظ٫١ )خڀٸدذ وبڄد ٴ وخ خڀىؼدٶ ٴةڄد ڄىد ز٭ ڃ ٴ خ ؤؼىىعمى لع ب

د خ ذ ؤو (خڀم

: ٤ځر خڀ٭ځڃ خڀىدٴ٫ - 4

ځڂ خڀخ٬ص ؤن ٥ځر خڀ٭ځڃ خڀىدٴ٫ خدلىوغ ٬ه ڄ٭ځڃ خخلن ځ خهلل ٬ځ وځڃ ،

): ڀ٬ى ٬ځ زنش ، ٴةن خهلل ٸدپ يف زلٽڃ ظىځص سځ ؤي٬ى بڀ خڀځ ي ٸٿ

ټن وڄد ؤود ڄه خڀم سمدن خڀځ نش ؤود وڄه خظس٭ى و .... ىٳ (٬ځ ز

((ؤ خحلٽمص : خڀسنش )): ، وٸدپ نش ((ؤ خڀ٭ځڃ : خڀسنش )): ٸدپ رلد

((خڀعىل : خڀسنش )): وٸدپ آو ...

وخحلٹٹص ؤن خدل٭دين خڀؽالؼص ڄعخوځص ، والز ڀځخ٬ ؤن ٽىن ڄىلخ ڀځىخل خألل

، ال ؼلدٲ بال ڄه خهلل ، وال ـى بال خهلل ، وال ر بال خهلل ، وال ٽىن ؤلخ

لسد ڀ ڄه خهلل . ٬ وـٿ – ؤ

والز ؤن ٽىن خ ٬ځڃ ودٴ٫ ، وى ٬ځڃ ٸدپ خهلل وٸدپ ىڀ ځ خهلل ٬ځ

ڄه ټعدذ وځڃ ، ڀ٬ى خڀىد ٬ځ زنش ، ٴمٵ٧ ټعدذ خهلل ؤو ڄد ظ

و٭ىن زدأللديػ ٬ىدص ٴدجٹص ٴىـهد ، ومك خدلمك _ ٬ وـٿ _ خهلل

ڄىهد ، و١٭ٳ خڀ١٭ٳ لىت ؽٷ خڀىد ز٭ځم ، و٭ځڃ خڀىد ؤو ػلعڂ

ؤٴٽدڃ ، وؤو ػلعڂ ل١ىڃ ، ٴفر ؤن ػلعڂ خجلمهى زإن ػل١ ذلڃ

.٬ځمد ودٴ٭د ، ـخ زىدء ، ڄىڄد ٬ځ ڄىهؿ ؤٿ خڀىص وخجلمد٬ص

ټڀٻ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٽىن لد ٬ځ ؤوٸدظ يف لځ وظلدڀ ، يف بٸدڄع

وٵي ، يف رلدڀ ، ٴىدٸ خدلدجٿ ، وسمػ ڄ٫ ٤ځسص خڀ٭ځڃ ، وػلعڂ خڀٽسن ،

. وعٵ ڄه و خڀ٭ځڃ ، وڄه و خڀعفزص وخڀ٭ٹٿ

. بخ ٴ٭ٿ ڀٻ ي خهلل هدڄ ، ووٵ٫ زٽالڄ ، وؤٸدڂ لفع ، وؤٸدڂ زدو

: ؤال ٭ خدلؽدڀدض – 5

وشلد ىسٱ ٬ځ خڀخ٬ص ؤال ٭ خدلؽدڀدض ، وؤن ٭ځڃ ؤو ڄٹ ، وؤن خڀىد

ټد ڄىٽڃ ))ٸدپ سمدو وظ٭دىل , ڄٹون ڄد لمع ٬ځٽڃ و وڀىال ٴ١ٿ خڀځ

دء ټ ڄه ؤزخ وڀٽه خڀځ ٴهى خڀٽدڄٿ سمدو وظ٭دىل ... خڀىى ()ڄه ؤل

ولي ، وخڀىٹ ڀىد ، ر خهلل زدڀٽمدپ ، وؤزٹ ټٿ خڀىٹ ڀڀٻ خإلودن ،

ٴمد يخڂ ؤن خإلودن وځٷ ڄه وٹ ٴ٭ځ خڀخ٬ص ؤن ع٭دڄٿ ڄ٭ ٬ځ خ خال٬عسد

٫ ))ىخء ټدوىخ ـدال ؤو سدزد ؤو ودء ، ٸدپ سمدو وظ٭دىل زٻ وخ بن

إټڃ ڄه خأل ؤو ى ؤ٬ځڃ زٽڃ ب ش . 32خڀىفڃ ()خڀمٱٵ

ٴمد يخڂ خهلل ٸ ؤوإټڃ ڄه خأل ، ڄه خڀ٥ن ، ڄه خڀعخذ ، ٴإوعڃ ودٸىن ال

زلدڀص ، وڀڀٻ ټدن ٬ځ خڀالش وخڀالڂ ع٭دڄٿ ڄ٫ خڀىد ٬ځ ؤهنڃ ودٸىن ،

و٬ځ ؤهنڃ ڄٹون ، ي خدلٹ ڄىهڃ ٴ٭ى ود٬ي وف٭ ، وإو زي

. بىل خڀ٥ٷ

وخڀخ٬ص خڀ ٭ خدلؽدڀدض ال ځك ڀځىد ، ٴةو عى يف خخلدپ ؤن

!! خڀىد ڄالجٽص ، خخلالٲ زىهڃ وزن خدلالجٽص خألټٿ وخڀذ

وخ و٥إ ، ودص يف ڄؽٿ خڀٹن خخلدڄ ٬ خڀ ال ىـ ٴ زلم ځ

!! خهلل ٬ځ وځڃ وال خڀمدزص خألود ، وٸٿ ؤٿ خڀ٭ځڃ ، وټؽض خڀسهدض

وخضلض ٬ځىد خڀس٪ ڄه ڄٽدن ، وؤٸىد زدڀهىخض ، ولدزعىد ودجٿ

!! ڄوص ، يط يف رلدڀ ٬ددلص وخءد خڀهىو خڀ٭ددلص وؤودهبد

ٴمٷ ٬ځ خڀ٭دمل ولٷ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ع٭دڄٿ ڄ٫ خ خجلٿ وعىٸ٫ ڄى خخل٥إ

. ، و٭ځڃ ؤن خإلودن ىٲ ػل ٬ه خڀ٥ٷ ، ٴال ٭ خدلؽدڀدض

: ٬ڂ خڀإ ڄه محص خهلل – 6

غلر ٬ځ خڀخ٬ص ؤال ٱ١ر بن ٤ق ٬ځ دذ ڄٽځع ، وؤو وٸ٫ يف ڄ٭ص ،

خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ زـٿ ذ خخلم وى ڄه خڀمدزص ؤټؽ ٴٹ ؤظ

!! ڄه مخن ڄش

، ٸدپ ز٭ خڀمدزص ؤوخي خهلل : ؼسط يف خڀمك ، ٴځمد ؤظ ز ڀٹدڂ ٬ځ خحل

ال ظٹٿ )): ٴٱ١ر ٬ځ خڀالش وخڀالڂ ، وٸدپ ڀځـٿ ! ، ڄد ؤټؽ ڄد اظ ز

ڀٻ ال ظ٭ه خڀ٥دن ٬ځ ، وخڀ وٵ زي ، ڄد ٬ځمط بال ؤو ػلر خهلل

( 6781/6780: ٸڃ 12/75)ؤوـ خڀسىد ( (وىڀ

!! فما أحسن احلكمة ، وما أعظم التوجيه

ال ظإ ڄه خڀىد ڄهمد زض ڄىهڃ خدل٭د وخدلىدڀٵدض : ڀڀٻ وٹىپ يخجمد

وخألو٥دء ، وخ٬ع ؤهنڃ ؤڄٿ ي خألڄص ، وؤهنڃ يف ىڂ ڄه خألدڂ ىٲ ظٵعك ذلڃ

. ؤزىخذ خڀعىزص ، وىٲ ظخڃ ديٸن سلځن ، ظدجسن ڄعى٠حن

، وىسٱ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ال إ ڄه خعفدزص خڀىد ، زٿ ٬ځ ؤن وؽدز

وإپ خهلل ذلڃ خذلخص يف خڀفىي ، وال ع٭فٿ ٬ځهڃ ، ٴةن ىڀىد ځ

، ((ال بڀ بال خهلل ))خهلل ٬ځ وځڃ ڄٽػ يف ڄٽص ؼالغ ٬ش ىص و بىل

وخ٬ځڃ !! وڄ٫ ټؽش خڀعڃ !! وڄ٫ ټؽش خڀر !! ٴځڃ إ ڄ٫ ټؽش خإلخء

ؤن ڄد ظع٭ ڀ ڄه ٭ىزدض ال ٹدن دبد ظ٭ ڀ خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ

ٴٹدپ ! ، وڄ٫ ڀٻ وربمٿ ټٿ ڀٻ ومل ٱ١ر ، لىت ؤظدي ڄځٻ خجلسدپ

د زلم ، بن خهلل ٸ مس٫ ٸىپ ٸىڄٻ ڀٻ ، وؤود ڄځٻ خجلسدپ وٸ ز٭ؽين : ڀ

زٻ بڀٻ ڀعإڄين زإڄٺ ، ٴمد حط ، بن حط ؤن ؤ٤سٷ ٬ځهڃ خألوسن ؟

زٿ ؤـى ؤن ىؾ خهلل ڄه ))ٴٹدپ ڀ ىپ خهلل ځ خهلل ٬ځ وځڃ

) ؤوـ خڀسىد ( (ؤالهبڃ ڄه ٭س خهلل ولي ، ال ٺ ز حد

( 1795 ٸڃ 1420 / 3) وڄځڃ ( 3231 ٸڃ 6/312-313

ځر خڀىڀ زه خدلٱنش ودڀ : ٴإوؾ خهلل ڄه ؤالذ خڀٽٵش خڀٹديش ، ٴمه

ځر ؤيب ـهٿ . ٬ٽڄص زه ؤيب ـهٿ : زه خڀىڀ ، وڄه

ٴمد ؤله خڀ٥ٹص ، وڄد ؤله ؤال إ خڀخ٬ص ، وؤن ٭ځڃ ؤن خڀ٭د ٸ

! ؤو بىل ٬دمل ! ؤو و٥ر ! عمىپ ز٭ ٬دو بىل بڄدڂ ڄف

! وڄه ڀ خحلىن ٴٹ٣ ؟! ڄه خڀ ڄد ؤدء ٸ٣

ڄه خ خڀ ظ٠ فددي ټځهد

ڄ٭دس ! ټٵ خدلء وسال ؤن ظ٭

زــد ال ٬ــر ٴـــــ ظــــ ڄهــ

وـــٿ ٬ىي ٵىق زال يوـــدن

! ؟

. خ ال ځك ٬ځ ڄىهؿ خڀٽعدذ وخڀىص

ٴال ظٹى٣ ڄه محص خهلل ٴةن محص خهلل و٭ط ټٿ ء ، وى خڀمحه خڀلڃ

د ))، خڀ ٹىپ يف خحلػ خڀٹ خڀ وخي ؤمح وخڀعڄ زى مك

خزه آيڂ ، بوٻ ڄد ي٬ىظين وـىظين بال ٵض ڀٻ وال ؤزديل ، د خزه آيڂ ، ڀى

زځٱط وىزٻ ٬ىدن خڀمدء مث خعٱٵظين ٵض ڀٻ وال ؤزديل ، د خزه آيڂ ، ڀى

( (ؤظعين زٹخذ خأل و٥دد مث ـحعين ال ظٺ يب حد ، ألظعٻ هبد ڄٱٵش

. ( 3540 )ؤوـ خڀعڄ

و٬ځ خڀخ٬ص ؤال إ ڄه خدل٬ىه زسر ز٭ ڄ٭دهڃ وبظلد ٬ځ ؤن

٭د خجلم٫ ، خڀٽسن وخڀٱن ، خڀدحل وخڀ٥دحل ، وخدل٫٥ وخڀ٭د ، وڀع٭ځڃ ؤن

خ خڀ٭د ٸ ٽىن يف ىڂ ڄه خألدڂ ڄه ـدپ خڀ٬ىش ، وٸ ٽىن ڄه ؤوڀدء

ؾ ڄ٭ ، وؤن ظإو زي وخ وخ ، وؤال خهلل ، ٴال ظإ ، و٬ځٻ ؤن ظع

. ذبدهب وؤال ظٹد٤٭

ـدء وٴ ؼٹٳ بىل خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٴ٬دڃ بىل خڀه ٸدڀىخ :

! وه ؤن ال بڀ بال خهلل ، وؤوٻ ىپ خهلل ، وڀٽه ؤڄد خڀالش ٴال وځ

!! وال وفد يف سٿ خهلل ! وؤڄد خڀټدش ٴال وټ

(ؤڄد خڀالش ، ٴال ون يف يه ال الش ٴ ): ٴٹدپ خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ

عٸىن ): وؤڄد خڀٸص وخجلهدي ٴٹ ٴٹدپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ز٭ ڀٻ

وخي ؤزى يخوي (وغلدون بخ ؤځمىخ

ٴإځمىخ ، ٴإيوٿ خهلل خإلؽلدن يف ٸځىهبڃ ، ٴځىخ وټىخ وـدوخ ، وٸعٿ ز٭١هڃ

. وٸعٿ ز٭١هڃ يف ٸىد ! وخء هن مىن وـمىن يف سٿ خهلل

ٴال إ خإلودن ڄه ي٬ىش خڀىد بىل سٿ خهلل سمدو وظ٭دىل ، وڀ٭ځڃ ؤهنڃ

. يف ڄلځص خدلخلٿ ىٲ هعون وىٲ ٭ىيون بىل خهلل سمدو وظ٭دىل

ٴال ظٹى٣ دذ خخلم ڄه ظىزع بىل خهلل ، وال ظٹى٣ خڀدٶ وال خڀخين ، وال

خڀٹدظٿ ، زٿ لسسهڃ بىل خذلخص ، وٸٿ ذلڃ ىدٺ ذ لڃ ، ٹىپ يف زلٽڃ

وخڀه بخ ٴ٭ځىخ ٴدلص ؤو ٨ځمىخ ؤوٵهڃ ټوخ خهلل ٴدعٱٵوخ ): خڀعىٿ

آپ (ڀوىهبڃ وڄه ٱٵ خڀوىذ بال خهلل ومل وخ ٬ځ ڄد ٴ٭ځىخ وڃ ٭ځمىن

. ٬135مخن

خحلٽڃ ڄه ال ٹى٣ خڀىد ڄه محص خهلل ، وال ): ٸدپ ٬ځ ٠ خهلل ٬ى وؤ٠دي

. (ى٤هڃ يف ڄ٭ص خهلل

وڄه آيخذ خڀخ٬ص ټڀٻ ؤال هىن ٬ځ خڀىد خدل٭د ، زٿ ؼلىٴهڃ ڄه

خڀىخل خألل ، ٴٽىن يف ي٬ىظ و٥د زن خخلىٲ وخڀـدء ، ٴةن ز٭

)): ټځمد ؤظٽر ټسنش ٸدپ ! خڀ٬دش ٸ عدٿ ڄ٫ ز٭ خڀىد يف خدل٭د

((! ؤڄد ز٣ : )) وټځمد ؤيت زإو٥دء ٸدپ (! (هځص

وؤن ىدٺ ځ٥دود ! ؤٴال ٭ځڃ ؤن ىدٺ زد ٱ١ر بخ خوعهٽط لويي ؟

٩٬مد ٬ځ خڀ٭ خعىي ، ال ٠ ؤن ظىعهٻ زلدڄ ، وٸ ك يف خحلػ

ظ٭فسىن ڄه نش ٭ ؟ وخڀ )): خڀمك ؤن خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ

) ؤوـ خڀسىد ( (وٵ زي ، بين ؤن ڄه ٭ ، وبن خهلل ؤن ڄى

٬ه خدلٱنش زه ( 1499 ٸڃ 1136 / 2) وڄځڃ ( 7416 ٸڃ 13/399

. ٭سص ٠ خهلل ٬ى

ټمد يف خڀمك ڄه لػ خزه _ سمدو وظ٭دىل _ وٸ وي ڄه ٵدظ

بن خهلل ى ، وڄه نظ سمدو وظ٭دىل ؤو ٱد ٬ځ ٬سي خدلاڄه )): ڄ٭ىي

(. (ؤن ين ، و٬ځ ؤڄع خدلاڄىص ؤن ظين

:٬ڂ خذلفىڂ ٬ځ خألىد زإمسدجهڃ – 7

ڄه ڄىخٵدض خڀخ٬ص ؤال هدـڃ خألىد ذ؟ؤمسدجهڃ ، ٴال ىسڃ ٬ځ خدلىدز

: زإمسدجهڃ ؤڄدڂ خڀىد ، زٿ ٵ٭ٿ ټمد ٴ٭ٿ خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ وٹىپ

. ((ڄد زدپ ؤٸىخڂ ٵ٭ځىن ټخ وټخ ))

. ٴ٭ٲ دلر خخل٥إ و٥دي وڀٽه ال ه ز

ؤڄد بن ټدن ىدٺ ـٿ ـد خهلل زٽعدزدظ ؤو زدضلخٴدظ ؤو زإيز ؤو زس٬ع ،

ؤو ز٬ىظ بىل خجملىن ، ٴهخ ال زإ ؤن ه ز ٬ى ؤٿ خڀ٭ځڃ ، لىت سن و٥ي

خ خجملڂ : ، ٴٹ ه ؤٿ خڀ٭ځڃ زدجلهڃ زه ٵىخن ، وٸدپ خزه خدلسدٺ يف خجلهڃ

ـدپ ي٬د خڀىد بىل : خڀ ٸدي خألڄص بىل خذلدوص ، وخزع٪ يف خڀه ٸدپ ٬فسط ڀ

وخعٷ ؤمس ڄه ـهىڃ ، وهوخ ټڀٻ زدجل٭ زه يڃ ، وټعسىخ . خڀىد

ؤمسدءڃ يف ټعر خحلػ ، ولوخ خڀىد ڄىهڃ يف خجملدڀ خڀ٭دڄص وخخلدص ،

ٴمؽٿ االء ه هبڃ ، ؤڄد خڀه عٽعڃ ٬ځ ؤمسدءڃ ٴهڃ ؤود ؤخيوخ خخلن

ٴإو٥إوخ ، وؤود ڀط هبڃ ؤٸخڄهڃ ، وؤود ؤدءوخ يف ڄلځص ڄه خدلخلٿ ،

ٴهاالء ال ظمدوپ ؤن ظ٩ه ؤمسدءڃ يف ٸدجمص ىيخء ٴٹ ٱهڃ خ بىل خڀعمدي

! يف خخل٥إ ، وٸ ظإوڃ خڀ٭ش زدإلمث

: خڀخ٬ص ال ټ وٵ ٬ى خڀىد – 8

٬ځ خڀخ٬ص ؤال ټ وٵ ٬ى خڀىد ، زٿ ٭ٲ ؤو ڄٹ ڄهمد ٴ٭ٿ ، وػلم

ز سمدو وظ٭دىل ؤن ـ٭ځ ڄعمؼد بىل خڀىد ، ڄسځٱد ٬ه ىڀ ځ خهلل ٬ځ

: وځڃ ، ٴٽ خهلل ٬ځ ي خڀى٭مص ، ٴةن خهلل ٸدپ ڀىڀ ځ خهلل ٬ځ وځڃ

ؤزخ )) ټد ڄىٽڃ ڄه ؤل ڄد لمع ٬ځٽڃ و وٸدپ ڀ يف آو ((وڀىال ٴ١ٿ خڀځ

وخڀٵعك ))خدل٥دٲ ز٭ ؤن ؤيي خڀدڀص ټدڄځص خڀځ ـدء و خ * ب ؤط خڀىد و

ؤٴىخـد وځىن ٴ يه خڀځ ټدن ظىخزد * ي بو عٱٵ زٻ وخ سك زمم ( (ٴ

ؤڄي ؤن عٱٵ خهلل : ٸدپ ؤٿ خڀ٭ځڃ

وؤهندټڃ ! ؤود آڄټڃ يخجمد وظ٭ىوين : ٴال إيت خڀخ٬ص ٴټ وٵ ، وٹىپ

وؤود يخجمد ؤي ، وؤود يخجمد ؤٸىپ ، .. وؤود يخجمد ؤالل٧ ٬ځٽڃ ! وال سبعؽځىخ هن

! ؤو ؤود يخجمد ؤلغ وٵ بىل ڄىت ظ٭ ي خألڄص هبد ؟

زٿ زٿ غل٭ٿ . ٴهخ و٥إ !! ٴىؾ وٵ ڄه خڀځىڂ وخڀ٭ٹدذ ، وټإو زء

وٸ٭ىد ټځىد يف ي خدلإڀص ، : خڀور وخلخ ، وخڀعٹن وخلخ ، ٴٹىپ ذلڃ

وؤو٥إود ټځىد ، ٴمد ضله بال ؤش وخلش ، ٴدبد ٽىن ڄه خجلدڀن ڄه ى

! ؤټ ڄه خڀخ٬ص ، وڄه ى ؤلر بىل خهلل ، وؤٸذ بڀ ڄى

: ٬ڂ خإللسد٢ ڄه ټؽش خڀٵدي وخدلٵه - 9

ٴىسٱ ؤال دذ خڀخ٬ص زدإللسد٢ ، وؤال دذ خبسص ؤڄٿ ، وى ي

خألڀىٲ خدلإڀٵص ظعف بىل خڀځهى ، وبىل خڀځٱى ، وخڀٹځص خڀٹځځص ظعف بىل خڀو

ال )وخحملد٠خض ، ٴهي ىص خهلل يف وځٹ ظس ىص خڀځ ڀ خأللخذ (وڀه ظف

ٴةن خهلل ټ يف زلٽڃ ظىځ ؤن ؤٿ خدل٭ص ؤټؽ ، وؤن خڀ١الپ ؤټؽ وؤن

)): خدلٵه يف خأل ؤټؽ ، ٴٹدپ ٽى .. سإ ((وٸځٿ ڄه ٬سدي خڀ

)): وٸدپ سٿ خڀځ ١ځىٺ ٬ه ڄه ٴ خأل .. خألو٭دڂ ((وبن ظ٫٥ ؤټؽ

ط زماڄىن )): وٸدپ سمدو وظ٭دىل وڀى ل خڀىد . ىٳ ((وڄد ؤټؽ

لع ٽىوىخ ڄاڄىن )): وٸدپ ي خڀىد ط )): وٸدپ .. ىو ((ؤٴإوط ظٽ ڀ

٥ ط ٬ځٽڃ زىټٿ .. )) خڀٱدص ( (٬ځهڃ زم بن .. )) خألو٭دڂ (( ڀ

ٴىمه ال ظلځٻ ى٤د وال ٬ ، وال ٬خزد .. خڀىي ( (٬ځٻ بال خڀسالٮ

وال لدزد ، بظلد ظلځٻ لسد وي٬ىش وزمص ووٹىي خڀىد هبد بىل ـىص ٠٬هد

خڀمدوخض وخأل ، ٴةن ؤـدزىخ محود خهلل ، وبن مل عفسىخ وٴ١ىخ

. سمدو وظ٭دىل – ؤوټځىد ؤڄڃ هلل خڀ ػلدسهڃ

خڀٽٵد يف خأل ؤټؽ ڄه خدلځمن ، وؤٿ خڀس٬ص ): ٸدپ ز٭ خڀ٭ځمدء

! (ؤټؽ ڄه ؤٿ ؤڀى ، وخدلىځىن ڄه ؤٿ ؤڀى ؤٸٿ ڄه ن خدلىځن

وڄه ٵدض خڀخ٬ص ؤ١د ؤو ٭ وخٸ٫ خڀىد وٹؤ لدهتڃ وع٭ٲ ٬ځ

)): ڀىڀ ځ خهلل ٬ځ وځڃ – سمدو وظ٭دىل – ؤوسدڃ ، وٸدپ

ڄن سٿ خڀمف عسن ٿ خدض وڀع ڀٻ وٵ .. خألو٭دڂ ( (وټ

ؤو ؤلد ىڀ ؤز٭ن ىص يف ڄٽص ، ٬د – سمدو وظ٭دىل - وڄه لٽمص خهلل

يف ٭دذ ڄٽص ، ويف ؤويص ڄٽص ، ٬ٲ ڄدهبد وڄخوځهد ، ٬ٲ خأل٤ولدض

)): وٸدڀىخ . خڀيت وٸ٭ط يف ڄٽص ، و٬ٲ زىض ؤٿ ڄٽص ، وخ٬ع خڀٽٵد

ڄځٻ پ ٬ځ ټ ؤو ال ز ؤن – سمدو وظ٭دىل – ٴدهلل .. خألو٭دڂ ( (ڀىال ؤو

ٽىن زخ ، ٭ آڄدپ خڀىد ، و٭ علىڂ خڀىد و ڄدټځهڃ ، و٭ٲ

. خلعدـدهتڃ

ٴمٷ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٹؤ وخٸ٭ص ، وعٵ ڄه رلعم٭ ، وؤن ٭ٲ ڄدخ و

يف خڀسځ ؟ وڄدخ ٹدپ ؟ وڄد خڀٹ١دد خدل٥ولص ؟ وع٭ٲ لىت ٬ځ خڀسد٬ص

، و٬ځ ؤىدٲ خڀعفد ، و٬ځ خڀٵاللن ، و٬ځ ٤سٹدض خڀىد ، وؤن ځىق

ز٥ٴ يف خألڄدټه ، ويف رلدڄ٫ خڀىد ، ويف خألىخٶ ويف خحملالض ، ويف

خجلدڄ٭دض ، ويف خألوص ، لىت ٽىن دلر وځٵص ٸىص ، وعٽځڃ ٬ه وخٸ٫

.٭ٴ

ڀخ ـ٭ٿ ؤٿ خڀ٭ځڃ ڄه ڀىخڂ خڀخ٬ص بخ ؤظ بىل زځ ؤن ٹؤ ظده خ خڀسځ ،

وټدن ز٭ خڀ٭ځمدء بخ دٴوخ بىل خخلدؾ إوون ڄټخض ٬ه خڀسځ ، و٬ه

ظدؼل ، و٬ه ـٱخٴع ، و٬ه ڄعىدظ ، وع٭ٴىن ٬ځ ٤س٭ص ؤځ ، وټٳ

وع٭ٴىن ٬ځ ټٵص خڀعزص يف خ ! ٭ىن وڄدخ ػلسىن ، وڄدخ ٽىن ؟

. لىت عٽځمىن ٬ه زنش .. خڀسځ

: ٬ڂ خدلخش ٬ځ ټعدذ خهلل – 10

ٴةن ز٭ خڀى٬د٦ وخڀ٬دش ػلمځهڃ خإلٵدٶ وخڀٱنش ٬ځ خڀه ٬ځ ؤن وخ

٬ځ ڄد ڀ ٴ ، ٴعفڃ بخ ظٽځمىخ ٬ه ڄ٭ص ـ٭ځىخ ٬ٹدهبد ؤټؽ شلد ـ٭ځ خهلل

د ): لىت بن ڄه ؤن ىه ٬ه خڀودن و٬ه ز ٹىپ ڄؽال – ٬ وـٿ –

ڂ خهلل ٬ځ يوىپ خجلىص ، وټدن ـخئي ـهىڃ ٬سدي خهلل ، بن ڄه ذ خڀودن ل

!! (الد ڄڄىڄد ڄلىخ

وىدٺ . ىدٺ ٺ ؼلؾ ڄه خدلځص .. خ و٥إ ، ألن ىدٺ ڄىخه يف خڀ٭ص

. ٸ ـ٭ٿ خهلل ڀٽٿ ء ٸخ . ټسدج ، وىدٺ ٱدج ، وىدٺ ڄسدلدض

ٴى٫٠ خڀىي يف ڄى٫٠ خڀٳ زدڀ٭ال

ڄ١ ټى٫٠ خڀٳ يف ڄى٫٠ خڀىي

ٴ٭ځ خڀخ٬ ؤال هىپ ٬ځ خڀىد يف ـدور خڀ٭ٹدذ ، ټمد ٬ځ ؤال هىپ ٬ځهڃ

): خڀ ٹىپ – وى ٠٭ٳ – يف ـدور خحلىدض ټإن عه زدحلػ

خو٩ خڀٵىخج خجملمى٬ يف (الش زىخٺ ؤٴ١ٿ ڄه س٭ن الش زال ىخٺ

ڄه ٸدپ )- : وى زد٤ٿ – ولػ .. 22خأللديػ خدلى٠ى٬ ڀځىټدين ٸڃ

ال بڀ بال خهلل زلم ىپ خهلل زين ڀ س٭ن ٸخ يف خجلىص ، يف ټٿ ٸ س٭ىن

لىص ، ٬ځ ټٿ لىص س٭ىن وٵد ، وسٹ يف س٭ن ڄه الش خڀ٭ بىل

! (...الش خدلٱذ

ٴدڀعهىٿ ڀ زمك ، زٿ ٽىن خإلودن ڄعود يف ٬سدخظ ، و٭ٲ ؤو ىٸ٫

. ٬ه ذ خڀ٭ددلن ، وىٹٿ ٬ه ڄ٭ځڃ خخلن ځ خهلل ٬ځ وځڃ

: ٬ڂ خالعالپ زدأللديػ خدلى٠ى٬ص – 11

٬ځ خڀخ٬ص ؤال عپ حبػ ڄى٠ى٪ بال ٬ځ سٿ خڀسدن ، و٭ځڃ ؤن خڀىص

خ خجملڂ خڀ – شلمص وڄىٹدش ، وؤهند ڄ٭و٠ص ، وڀڀٻ دلد ؤويت زددلځىذ

بىل – و٫٠ ؤز٭ص آالٲ لػ ٬ځ زلم ځ خهلل ٬ځ وځڃ ټزد ووخ

خٸعځين : دون خڀ ڀٹعځ ، ٴٿ دون خڀ ٬ځ خڀٳ ، ٸدپ خ خجملڂ

!! ؤو ال ظٹعځين ، وخهلل ڀٹ و٠٭ط ٬ځ ؤڄص زلم ؤز٭ص آالٲ لػ

ڄد ٬ځٻ د ٬و خهلل عي ذلد خجلهدزش ٵىهند ، )): ٴٹدپ دون خڀ

ؼالؼص ؤدڂ بال وٹدد ( . (وؼلـىهند ټدزه خدلسدٺ ، وؤيب بمدٶ خدلو ٴمد ڄ

. ٬سخهلل زه خدلسدٺ وؤوـهد ، وزن ؤهند ڄى٠ى٬ مج٭هد

ڄسى ، وضل خڀ٬دش ڄه ؤن ټوخ ڀځىد – وهلل خحلم – ٴدأللديػ خدلى٠ى٬ص

لؽد ڄى٠ى٬د ، وڀى ٸدڀىخ بو يف ڄځمص خڀ٬ىش بىل خهلل ، ٴددلځمص ټٿ خدلځمص

ٴمد وي ٬ه ىپ خهلل ځ خهلل ٬ځ وځڃ ممد ، ال يف خأللديػ خڀسد٤ځص

ټمػ ٬ځٹمص وڄد وخـ ڄ٫ ؤڄ ، ولػ ؼ٭ځسص وخڀټدش ، وټإلديػ ؤو

زىخ٤ٿ ، وؤؼد ٬ځ خألڄص ٹڃ ، ڀٽه غلى ڀځخ٬ص ؤن سن ڀځىد يف زلد٠ش ؤو

. ي ؤو و٥سص خأللديػ خدلى٠ى٬ص لىت ع٭ٲ خڀىد ٬ځهد

: ؤڄد خأللديػ خڀ١٭ٵص ٴځهد و٢ ؼالؼص ڀالعالپ هبد

ؤال ٽىن ٠٭ٵد خڀ١٭ٳ : خڀ٢ خألوپ.

ؤن ظٽىن خڀٹىخ٬ خڀٽځص يف خڀ٭ص ظدوي وظاي : خڀ٢ خڀؽدين.

ؤال ٽىن يف خأللٽدڂ زٿ ٽىن يف ٴ١دجٿ خأل٬مدپ : خڀ٢ خڀؽدڀػ.

بخ ؤظ )): ٬ه خإلڄدڂ ؤمح ؤو ٸدپ – مح خهلل – وٸ ټ ه خألالڂ خزه ظمص

... 18/65رلم٫ خڀٵعدوي ( (خحلالپ وخحلخڂ ظيود ، وبخ ؤظط خڀٵ١دجٿ ظدځىد

. وخ ټالڂ ـ ، وڀى ؤو ن رلم٫ ٬ځ

: ٬ڂ خڀٹق يف خذلحدض وخدلادض وخجلم٭دض وخجلمد٬دض زإمسدجهد – 12

وشلد غلر ٬ځ خڀخ٬ص ؤال ٹق يف خذلحدض وال خدلادض زټ ؤمسدجهد ، وټڀٻ

وڀٽه ٬ځ ؤن سه خدلىهؿ خحلٷ ، وسن خڀسد٤ٿ ، .. خجلم٭دض وخجلمد٬دض وند

ٴ٭ٲ دلر خحلٷ ؤو زلٷ ، و٭ٲ دلر خڀسد٤ٿ ؤو ڄى٥ث ، ألو بخ ظ٭

ڀځ٭ىذ مجځص ، ؤو ڀځٹسدجٿ زإمسدجهد ؤو ڀځفم٭دض ، ؤو ڀځمادض ، ؤو ڀځټدض ،

. وظټىخ ي٬ىظ ، وخ و٥إ .. ؤظ خالٲ ڄه االء ٴىٵوخ ڄى ، وڄد خعفدزىخ ڀ

ي ؤن )): ويف خأليذ خدلٵي شلد وي ٬ى ځ خهلل ٬ځ وځڃ ؤن ڄه ؤٴي خڀٵ

وى 126ؤوـ خڀسىد يف خأليذ خدلٵي ٸڃ ( (هفى خڀد٬ خڀٹسځص زإد

وخ و٥إ ، ٴةن ڄه ٹىپ ٸسځص ټخ . 2/402مك ، ؤو٩ خڀممص ڀألڀسدين

. ألو ڄد ٶ يف ڀٻ ٴدڀع٭مڃ ٠٬ص ڀځى٥إ ! ټځهڃ ٴش وٴٹص سل٥ث

وال ز ڀځخ٬ ؤن ٽىن ڀسٹد يف خوعد ٬سدخظ لىت ٽر خڀٹځىذ ، وال ؽن

٬ځ خڀ٭ر ، ٴةن خڀىد ٱ١سىن ڀٹسدجځهڃ ، وٱ١سىن ڀ٭ىهبڃ ، وٱ١سىن

ٴځىعس ذلخ ، .. ڀټدهتڃ ، وٱ١سىن دلادهتڃ ، وٱ١سىن جلم٭دهتڃ

و٬ځ ؤال ٩ه هبدڀص خدلع٭ځ ٬ځ مجهىي ، و٬ځ ؤمدز و٬ځ ؤلسدز ،

ؤود ٸځط ، وٴ٭ځط - : ڄؽال – و٬ځ بوىخو ، و٬ځ خدل٬ىه ، وټإن ٹىپ

! ، وټعسط ، وؤځط ، و١سط ، وؤڀٵط

. ڄه خڀٽځمدض خڀيت خعىڄهد بزځ ((ؤود ))ٴةن

ؤود ، ويل ، : وڀم ڄه ٤ٱدن ټځمدض )): ٹىپ خزه خڀٹڃ مح خهلل يف خي خدل٭دي

: ن ي خألڀٵد٦ خڀؽالؼص خزعځ هبد بزځ وٴ٬ىن وٸدون ، وٸدپ بزځ ‘و٬ى ، ٲ

ڄه ٤ن )) ووځٹع وځٹعى ڄه ود ڄى )): وٸدپ ٴ٬ىن .. خأل٬خٲ ((ؤود و

ڀ ڄځٻ ڄ : ))وٸدپ ٸدون .. خڀوٲ ( (ؤڀ ٬ځ ٬ځڃ ٬ى ( بومد ؤوظع

( (..خڀٹ

ؤود : يف ڄؽٿ ((ؤود ))وڀٽه ظځك .. ٴدـعىر ؤود ، وخـعىر يل ، وخـعىر ٬ى

- : مح خهلل – ڄٹ ، ټمد ٸدپ ه خإلالڂ

ؤود خدلٽن يف رلمى٪ لداليت *** ؤود خڀٵٹن بىل ذ خڀدض

: ڄق ؤل خڀىد خزه ظم ٴٹدپ

! وٽخ ټدن ؤيب وـ *** ؤود خدلٽ وخزه خدلٽ

. بىل آيڂ ٬ځ خڀالڂ ! وـ ڄور ! ؤود ڄور وؤيب ڄور : ٴٹدپ

ٴىخـر ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٩ه يخجمد زدڀعىخ٫٠ ، وؤن ځعم خڀع ڄه بوىخو

، وؤن سديذلڃ خڀ٭ى ، وؤن ٥ځر ڄىهڃ خدلىش وخالٸعخق ، وؤن ٭ځڃ ؤن

. ٴهڃ ڄه ى ؤ٬ځڃ ڄى ، وؤٴك ڄى ، وؤځك ڄى

خڀدټط ىع٩ خألـ ڄه خهلل ، وخدلعٽځڃ ىع٩ خدلٹط ، )): ٸدپ ز٭ خڀځٳ

( (ٴةن خدلعٽځڃ و٥ء

: ؤن غل٭ٿ خڀخ٬ص ڀٽٿ ء ٸخ – 13

ه ڄا ، وخڀه ال ىسٱ ڀځخ٬ص ؤن ٭٥ خدلإڀص ؤټ ڄه لفمهد ، ٴدڀ

٠ط ڀٽڃ )): ڄٵوٮ ڄى خڀىڂ ؤټمځط ڀٽڃ يىٽڃ وؤظممط ٬ځٽڃ و٭مع و

الڂ يىد خدلدجش ( (خإل

ٴال ٭٥ خڀخ٬ص خدلدجٿ ؤټ ڄه لفمهد ، وټڀٻ ال ٱ خدلدجٿ خڀٽي ؤو

: وڄه خألڄؽځص ٬ځ ڀٻ .. هىهند ٬ى خڀىد

ؤن ز٭ خڀ٬دش ٭٥ ڄإڀص ب٬ٵدء خڀځمص ؤټ ڄه لفمهد لىت ټإهند

خڀعىل خڀ ؼلځ ز خڀىد ؤو وٿ خڀىد ز خجلى ، ووٿ خڀىد حبځٹهد

ڄ٫ خڀ٭ځڃ ؤهند ڄه خڀىه خڀىخـسدض ، وڄه لځٹهد ٴٹ ! خڀىد وؼلځون ٴهد

خظٽر زلڄد ، ڀٽه ال ظإو لفمد ؤټ ڄه لفمهد ، وټڀٻ ڄإڀص

ال عټهد خڀخ٬ ؤو . بسدپ خڀؽدذ ، وخألټٿ زدڀي ، وند ڄه خدلدجٿ

ٹىپ بهند ٸى ٴى٥ث ، وال ٭٥هد ؤټ ڄه لفمهد ، ٴٹ ـ٭ٿ خهلل ڀٽٿ

. ث ٸخ

وخحل ڄخن ، ٴ٭ځ ؤن ٵ٭ٿ ټمد ٴ٭ٿ خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ ، ٴٹ ظٽځڃ ٬ه

ـٿ ؤلديؽ ورلدڀ ، وؤ٥٬ خدلدجٿ لفمهد لىت ال دذ خڀىد خڀعىل يف

. زةلسد٢

ٴةن خڀعز خدلىـهص ؤن ظٳ ڀ خدلإڀص خڀهځص ٴعٽد ٬ىي ، وظٱ ڀ

خدلإڀص خڀٽي

م ، وخعىخڂ خڀم ، وٹىپ ى ؤلدود ٱ ز٭ خڀىد ڄه ڄإڀص خڀ

ڄور ، ڄ٫ خڀ٭ځڃ ؤو ٬ى خڀٽؽن ڄه ؤٿ خڀ٭ځڃ سلؾ ڄه خدلځص ، ول خڀم

ٳ ، وڄ٫ ڀٻ ذب ز٭ خڀ٬دش ٱ ڄه ڄإڀص خڀم ! ٠ز زدڀ

وؤلدود ٱ ز٭ خڀ٬دش ټڀٻ ڄه إن خحلخؼص ، وخذلفىڂ ٬ځ خإلالڂ يف

خ شلٽه ، خ ؤڄ زلعمٿ ، خدلإڀص : ز٭ خڀمٳ وخجملالض وخجلخج ، وٹىپ

. بىل ن ڀٻ ڄه خألڄى !! هځص ونش

: خڀځن يف خخل٥دذ وخڀٵٹص يف خڀىك – 14

٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٽىن ڀىد يف خخل٥دذ ، ٴٹ ټدن خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ

ڀن خڀٽالڂ زى خڀىـ ، وټدن ځ خهلل ٬ځ وځڃ ڄعىخ٠٭د زلسسد بىل خڀٽسن

وخڀٱن ، ٹٳ ڄ٫ خڀ٭فى وٹ١ ٠ ، وإو خڀ٥ٵٿ وػلمځ ، ور بىل

خدل و٭ىيي ، وٹٳ ڄ٫ خڀٵٹن ، وعممٿ ـٵدء خأل٬خيب ، ولر زدڀ١ٳ ،

وټدن بخ دٴك ىد ال ؼلځ٫ ي ڄه ي لىت ٽىن خڀ دٴم ى خڀ

ؼلځ٫ ، وټدن بخ وٸٳ ڄ٫ ى ال ٭٥ ٨ه لىت ىعه ڄه لؽ ، وټدن

ٴسمد )يخجڃ خڀسمص يف وـىي ؤمدز ځ خهلل ٬ځ وځڃ ال ٹدزٿ ؤلخ زىء

ځ٧ خڀٹځر الوٵ١ىخ ڄه لىڀٻ ڀىط ڀهڃ وڀى ټىط ٴ٩د آپ (لمص ڄه خڀځ

ٴةخ ٴ٭ٿ خإلودن ڀٻ ټدن ؤلر بىل خڀىد شله ٭٥هڃ خڀر .. ٬مخن

! وخڀٵ١ص

وٿ خهلل ڄى ودون ٬ځهمد خڀالڂ بىل ٴ٬ىن ؤ٤ٱ خڀ٥ىخط ، وإڄعلد

)): زدڀځن ڄ٭ ٴٹىپ ؤو ى ټ ع ٸىال ڀىد ڀ٭ځ . ٤ ((ٴٹىال ڀ

: ڄد ى خڀم خحلالپ ؟ ٸدپ : ٴدڀٹىپ ؤڀن م لالپ ، ٸٿ ڀس٭ ؤٿ خڀ٭ځڃ

وٸدپ ؤلڃ ٳ خڀ٬دش خألود ڄه ؤڄص . ((ظسمٻ يف وـىي خڀـدپ ))

لىىىن ، ڀىىن ، ؤد زين ، ظٹىپ ڀٹط )): زلم ځ خهلل ٬ځ وځڃ

(! (ڃ ڄؽٿ خڀىفىڂ خڀيت هبد خڀد

، ٴإي٬ى خڀ٬دش بىل ڀن خخل٥دذ ، وؤال ٩هوخ ڀځىد خڀعڄط وال خڀٱ١ر

وال خڀٵ٩د٨ص يف خألٸىخپ وخألٴ٭دپ ، وال إووخ خڀىد ؤو خجلسدزش ، ٴةهنڃ

لمص ڀځ٭دڀمن ))لٽمدء ڄ٭ځمىن ؤظىخ محص ڀځىد ځىدٺ بال خألوسدء ((وڄد ؤ

.

ٴدڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ محص ، وؤظسد٬ محص ، وظالڄي محص ، وخڀ٬دش

بىل ڄىهؿ خهلل محص ، و٬ځ خڀخ٬ص ټڀٻ ؤن ؽين ٬ځ ؤٿ خخلن ، وؤن دو

ڃ ٴ )): ٹىپ – سمدو وظ٭دىل – وخهلل . بوىخو وال عس زؤ دو و

ي زىهڃ: )) وٸىخ .. آپ ٬مخن ( (خألڄ ى ڃ خڀىي (( وؤڄ

ٴدو ٤الز يف خڀٵٿ ، ودوخ بوىخو ، ودو ؤٿ خخلن شله ڃ ؤټ ڄى

ىد ، ودو ؤٿ خڀه ، وال زإ ؤن ٭ ٬ځهڃ لىت خدلإپ خخلدص ټ

ؽٹىخ ز ، وؼلځىخ ڀ خڀىك ، وٽىوىخ ٬ځ ٸذ ڄى ، ودو ؤٿ خحل ،

وؤٿ خحلدش ، ٴةن خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ـځر لر خڀىد زددلدوش ،

ٴٽدن دوڃ لىت يف خدلدجٿ خڀ٭٩مص خڀيت ظځڃ زدألڄص ، ټىوڀ يف ىڂ ز ،

( 28زدذ ٸڃ 13/399ؤو٩ ٴعك خڀسد )وڄدوظ ألمدز يف خألي

. وضلى ڀٻ ڄه خڀٱىدجڃ وؤڄؽدذلد ڄه خڀٹ١دد خڀٽي

ٴ٭ځ خڀخ٬ص ؤن دو خجملعم٫ وال زإ ؤن ٽعر ذلڃ ز٥دٸدض ، وؤن ٥ځر

ڄد ؤٽڃ د بوىش يف ټخ ، وټخ : آخءڃ ، وبخ وـ ڄىهڃ رلمى٬ ٹىپ

ٴةن ؤ خالؼىن ؤٴ١ٿ ڄه ؤ خڀىخل ، وؤ خڀؽالؼص ؤٴ١ٿ ڄه ؤ ..

))خالؼىن ڃ ٴ خألڄ دو . آپ ٬مخن ((و

: له خڀع٭دڄٿ ڄ٫ خڀىد ولٵ٧ ٸڃ – 15

ٴ٭ځ خڀخ٬ص ؤ ن ؽين ٬ځ ؤٿ خخلن ، وٽ ڄه ٸڂ ڀ ڄ٭وٴد ، ٴةن خڀخ٬ص بخ

ؤؼىن ٬ځ ؤٿ خخلن ٬ٴىخ ؤو ٭ٲ ٸڃ ، وؤو ٭ٲ خجلمٿ ، ؤڄد ؤن ظعٺ

! دلر خجلمٿ زال ٽ و خدلى٥ث زال بيخوص وزال ظىس ، ٴٽإوٻ ڄد ٴ٭ځط حد

ؤن ظٹىپ ڀځممه ؤلىط ، وڀځمء ؤإض ، ڀٽه زإيذ ، ٴٽسد خڀه ال ز

ػلسىن ڄىٻ ؤن ربعٵٿ هبڃ ، وؤن ظ٭ٲ ؤن ذلڃ لٷ ه خڀىىوص ، وؤهنڃ سٹىٺ يف

. خڀ٥د٬ص ، وؤهنڃ ؤځمىخ ٸسځٻ زىىخض ، ٴع٭ٲ ذلڃ ٸڃ

وضلى ڀٻ ڄه ؤٿ .. وټڀٻ خڀ٭ځمدء وخڀٹ١دش ،وؤ٬دن خڀىد وىن خڀٹسدجٿ

خڀ٭ځڃ وخڀٵ١ٿ ، وؤٿ خدلىخر ټدڀ٭خء خإلالڄن ، وخڀٽعدذ خإلالڄن ،

ٴع٩ه ذلڃ خدلىڀص .. وڄه ذلڃ زالء له ، وخڀعفد خڀه ىٵٹىن يف سٿ خهلل

ڄىخ لىت رب يف ٸځىهبڃ خ خڀٵ٭ٿ خخل ټمد ټدن / وظٽڃ ٬ځ ڄد ٸ

ٵ خهلل ڀ٭ؽمدن ڄد ظٹڂ ڄه )): خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٹىپ ٬ځ خدلى

736 ٸڃ 1/456ؤوـ ؤمح يف ٴ١دجٿ خڀمدزص ( (وس وڄد ظإو

ؤوـ خڀعڄ ((ڄد ٠ ٬ؽمدن ڄد ٴ٭ٿ ز٭ خڀىڂ ))، .. وبىديي ٠٭ٳ

: وټدن ٹىپ .. 3/1713 ولى خألڀسدين يف خڀع٭ځٷ ٬ځ خدلٽدش 3701

ومم خألڀسدين 3/266ؤوـ ؤمح يف ڄىي ((ي٬ىخ يل ؤمديب ))

٭ين ؤزد زٽ خڀٷ ، وټدن ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٽ ٬م ، وؼل ڄد ...

ؤي ٬م ، وټدن ؽين ٬ځ خ ، وؽلق خ ، وٽ خ ، ٴةن ي ڄه

. ؤدڀر خڀعزص ، وڀط ڄه خڀعمځٻ يف ء

هبد ڀځمځمص – 16 : ؤن ٭ځه خڀ٬ىش ڀځمځمص ، و

ٴ٭ځ خڀخ٬ص ؤن ٭ځه خڀ٬ىش ڀځمځمص ، ٭ځه هبد لػ ٽىن خإل٬الن ٤سد

ټدحملد٨ش خڀ٭دڄص ، وخدلى٩٬ص خڀ٭دڄص يف ٸص ؤو زځش ؤو يف ڄىص ، وڀٽى بخ ؤظ ىك

ىد ز٭ى ٴ٭ځ ؤن خڀ٬ىش ، ٴإوش ٬ځ لش ، وعځ٥ٳ ڀ يف خڀ٭سدش ،

: مح خهلل – وىم زى وزى ، ٸدپ خڀدٴ٭

ظٱمين زىمٻ يف خوٵخي

وـىسين خڀىمص يف خجلمد٬

ٴةن خڀىك زن خڀىد وى٪

ڄه خڀعىزه ال ؤ٠ خعمد٬

ٴةن ودڀٵعين و٬ط ٸىيل

ٴال ذب٪ بخ مل ظ٭٣ ٤ــــد٬ـــ

ٴٹ ؤو بخ ودڀٵعين وومط خإلودن ؤڄدڂ خڀىد ٴال ذب٪ ٴىٲ غلدهبٻ

– خ ، وىعٹڃ ڀىٵ ، وٸ ظإوي خڀ٭ش زدإلمث وټڃ ٽ يل ز٭ خڀسدذ

ؤن ز٭ خڀىد ٸ ـدهبڃ يف رلعم٫ ڄه خڀىد ؤو خوعٹڃ – لٵ٩هڃ خهلل

. وخ ڀ ڄه خدلځمص يف ء ! ٴإدهبڃ ڄه ظڄ وخوٹسد وخمشحخ

: خإلدلدڂ زدڀٹ١دد خدل٭دش وخڀؽٹدٴص خڀىخيش – 17

٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٽىن ڄځمد وڄ٥ځ٭د ٬ځ خأل٤ولدض خدل٭دش وخڀٹ١دد خحلدڀص ،

وع٭ٲ ٬ځ خألٴٽد خڀىخيش ، ٴٹؤ خڀٽعدزدض خڀىخيش ، وڀ زمك ڄد ٸدڀ ز٭

ٴةن خ ڀ زمك ، ! خڀىد لىت ڄه خڀٵ١الء ز٭ڂ ٸخءش ټعر خڀؽٹدٴدض خڀىخيش

ٴځى مل وٹخء ي خڀٽعر وو٥ځ٫ ٬ځ ي خڀؽٹدٴدض ڄد ٬ٴىد ټٳ و٭ ؟ وؤه

!. و٭ ؟ ودلد ٬ٴىد ټٳ وع٭دڄٿ ڄ٫ االء خڀىد ؟

زٿ ؤي ؤن ٬ځ خڀ٬دش ؤن ٹءوخ خڀمٳ وخجملالض ، ڀٽه حب٥ص ول ، لىت ال *

ٿ ٸځځى خڀؽٹدٴص بىل ز٭ خجملالض خخلځ٭ص ٴعٵ ٬ځهڃ ٸځىهبڃ ، ڀٽه بن ؤخيوخ ؤن

. ٥ځ٭ىخ ٴځ٥ځ٭ىخ زدوٵخي وظإڄٿ ، ڀ٭ٴىخ ؤخٴهڃ و٭دجلىخ ڀٻ

ڀٽه ڀعالٴ ٬ٴط خڀ ال ڀځ

وڄه ال ٭ٲ خڀ ـ ؤن ٹ٫ ٴ

بظلد ظىعٹ ٬ي خإلالڂ ٬وش ٬وش ڄه ))- : ٠ خهلل ٬ى وؤ٠دي – وٸدپ ٬م

(. (ؤود وڀىخ يف خإلالڂ ڄد ٬ٴىخ خجلدځص

! ٴدڀ ال ٭ٲ خجلدځص ال ٭ٲ خإلالڂ

وڄه غل ټعدزد ٴ – ڄد ٸځط – ٴمٷ ٬ځ خڀ٬دش ؤن ٥ځ٭ىخ ٬ځ ي خڀؽٹدٴدض *

سهص ؤو ٴ و٩ ٴځ٭٠ ٬ځ ڄه ڃ ؤ٬ځ ڄى لىت ٽىن ٬ځ زنش ، وطلؾ حبٿ

. بڄد زعىس ؤو زىمص ٬دڄص

: سلد٤سص خڀىد ٬ځ ٸ ٬ٹىذلڃ – 18

٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٽىن لدٸد ، ؼلد٤ر خڀىد ٬ځ ٸ ٬ٹىذلڃ ، ٴةخ ؤظ بىل خجملعم٫

خڀٹو ربػ دبد هڃ ؤٿ خڀٹ ڄه ڄدجځهڃ خڀيت ٭ىهند ،وبخ ؤظ بىل ٤ځسص خڀ٭ځڃ

وبخ ؤظ بىل ڄعىي ظ٭ځم . يف خجلدڄ٭ص لؼهڃ ٬ځ ٸ ٬ٹىذلڃ ڄه خڀؽٹدٴص وخڀى٬

. ؤيىن ظىپ بڀهڃ يف ڄدجځهڃ وظسد٤إ ، ٴةن ڀٽٿ ڄدجٿ

خڀٺ ؤو خڀم ؤو خڀٽهدوص ؤو خإلوالپ زدڀالش ؤو ضلى - : ڄؽال – ٴمدجٿ خڀسديص

. ڀٻ

خألٴٽد خڀىخيش ڄه ٬ځمىص وبحلدي ولخؼص ، - : ڄؽال - وڄدجٿ ؤٿ خجلدڄ٭ص

. وسهدض وهىخض

خجلځ ، ز خڀىخڀه ، لٹىٶ خڀٽسد ، لٵ٧ خڀىٸط : وڄه ڄعىي خأليىن ڄه ڀٻ

. وضلى ڀٻ .. ، ٸخءش خڀٹآن

ڄه سلد٤سص خڀىد ٬ځ ٸ ٬ٹىذلڃ ، و٬ځ ٸ ڄىخسهڃ ، و٬ځ ٸ * ٴال ز

خع٭خيڃ ، خو٩ بىل خدل٥ٵ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ؼلد٤ر ڄ٭د زه ـسٿ خب٥دذ ال

ؼلد٤ر ز ني ڄه خأل٬خذ ، ٴىد٤س ٬ه خڀ٭ځڃ ، و٬ه ؤؼ خڀ٭ځڃ ، و٬ه لٵ٧ خهلل ،

و٬ه لوي خهلل ، وؼلد٤ر خأل٬خذ ٬ه خڀعىل وؤو ٹىيڃ بىل ـىص ٠٬هد

. وضلى ڀٻ .. خڀمدوخض وخأل

: ؤال ٹ٣ ٬ىز ٬ځ خوه – 19

ڄى ؤال ىعٹ خوه ڀنٴ٫ ڄه ٸ وٵ وى )). شلد ىسٱ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن م

ؤن ظٹ٣ نٺ ڀع٩ه ؤوط ، .. ټمد م خ يف خڀعزص ( (ؤځىذ خإلٹد٢

وؤٿ – وخڀ٭د زدهلل ڄه ڀٻ – وٵ٭ځ ز٭ خڀىد ڄه ؤٿ خڀ٩هى ولر خڀهش

ټ ڀ يخ٬ص ، ٸدپ !! خڀدء وخڀم٭ص ، ٴةو بخ ټ ڀ ٬دمل ٸدپ ٴ ټخ وټخ وبخ

وبخ ټ ڀ ټدظر خوعٹي ، ټمد ٸدپ ه خإلالڂ !! ڄد ؤ٠ ڄني يف خڀ٬ىش :

ز٭ خڀىد ټدڀزدذ ال ٹ٫ بال ٬ځ ))- : ٹدي خهلل ڄه سٿ خجلىص : - خزه ظم

(. (خجلق

ٴدڀزدذ عٺ خڀسٹ٭ص خڀس١دء يف ـمٻ ، ٴةخ ټىط الزد ؼىزد ؤز وټىط ڄع٥سد

! ڀٽه بخ ؤي ـق يف بس٭ٻ وٸ٫ ٬ځ ! ، ال ٹ٫ خڀزدذ ٬ځ

ٽ خهلل ڀځخ٬ص ٴالن : وذب ؤځىذ خإلٹد٢ خ ٬ى ز٭ خڀىد ٹىپ *

ال عٺ خالعىٹدي وال عٺ خالوعٹدي ، وال عٺ خالعؽىدء ، وال عٺ !! ټخ وټخ

! خالعخٺ ، لىت ٩ه ى ټإو ى خڀ ال ٬ر ٴ ٸ٣

خڀيت يزځهد خڀ٥دن ٬ځ ز٭ خڀ٬دش ٴةو إيت (خدلزځفص )وذب ڄه خألدڀر

و٬ى يف ٸدڀر خڀىك ڀځخ٬ ، و ؤن ىعٹ ، ٴةخ ټ ڀ يخ٪ ٸدپ – ڄؽال –

)ؤإپ خهلل ؤن ه : دلدخ ؟ ٹىپ : خي خهلل ؤإپ خهلل ؤن ه ، ٴعٹىپ ڀ :

! (وټٵ

ٴع٭ٲ ؤن وخء ي خڀ٬ىش ء ، وؤو هبد حد آو ، وخ ي٬دء ال اـ

! ٬ځ

ټ ڀ : ټٳ ؟ ٸدپ : ذ ڄعٱٵ ؤور يف خعٱٵدي ، ٸدڀىخ )): ٸدپ خزه خدلسدٺ

ؤعٱٵ خهلل ، وڄ٭ىدد ؤو ىعٹ ٬ځ ، ٴال ٽعر ڀ ؤـ خ : ز٭ خڀدحلن ٴٹىپ

! خالعٱٵد زٿ فٿ ٬ځ و٥حص

: ؤن عمؽٿ خڀٹوش يف وٵ – 20

٬ځ خڀخ٬ص ؤن عمؽٿ خڀٹوش يف وٵ ، وؤن ي وٹدذ ، وؤن ٭ځه ؤن و٥إي

. ٴدخل٥إ ڄى ټسن ، وؤن خڀىد ى٩ون بڀ ! ع١ىڃ

ٸ إوٺ ألڄ ڀى ٴ٥ىط ڀ

ٴدزإ زىٵٻ ؤن ظ٬ ڄ٫ خذلمٿ

ٴةو ؤسك ؤڄدڄهڃ ټددلآش ټځمد وٸ٭ط ٴهد وٹ٥ص ىيخء ٱنش ټض وظ١ىمط ،

ٴځعٷ خهلل يف ي خألڄص لىت ال ٽىن سسد ذلالٺ ټؽن ڄه خڀىد ، ٴةود ؤىد ټؽنخ ڄه

خڀ٭دڄص وٸ٭ىخ يف ټؽن ڄه خخل٥دد زسر ٴعدوي ، ؤو زسر ظٴدض خـعهديص ڄه

ؤو٥حىخ و٥إ وخلخ ، وڀٽه وٸ٫ زسسهڃ ٬دڀڃ .. ز٭ خڀٵ١الء دبد ؤوـوخ ٬ځهد

!!

! ڀص خڀ٭دمل ڀص ٬دڀڃ : ٸدپ ز٭ خڀٵ١الء *

ٴ٭ځ ؤن خڀٹخ ٸسٿ ؤن عىي ، و٬ځ ؤن خخل٥ىش خڀيت ؤن ؼل٥ىد

ـىز خإلودن زٵعدوي ڄه ٬دڄص ! لىت ال ٽىن ٠٬ص ڀعى٣ ټؽن ڄه خڀىد وټڃ

! خڀىد عڀىن هبد زٵ٭ٿ ز٭ خڀٵ١الء وخألود ، وخ و٥إ ٩٬ڃ

: خڀعأڀٳ ڄ٫ خڀىد – 21

ىسٱ ڀځخ٬ص ؤن عأڀٳ ڄ٫ خڀىد زدڀىٵ٫ ، ٴٹڂ ذلڃ وٵ٭د ، ٴځط ڄهمص خڀخ٬ص

ڀٽه ٵ٭ٿ ټمد ٴ٭ٿ ! ؤو ځٹ ٬ځهڃ خخل٥ر وخدلىخ٧٬ ! ٴٹ٣ ؤن اللٹهڃ زدڀٽالڂ

ىڀىد ځ خهلل ٬ځ وځڃ ، عأڀٵهڃ ڄش زدذلخص وڄش زدڀدش ، وال زإ زدڀ٬ىش

، ٴةن ىپ خهلل ځ خهلل ٬ځ وځڃ ي٬د خڀىد وآڀٵهڃ وؤ٥٬دڃ وؤي ذلڃ ، زٿ

ټدن ٭٥ خڀىخل ڄىهڃ ڄدجص ودٸص ، وټدن إو خڀؽدذ خجلش ، وټدن ٭دوٷ

. خإلودن وغلځ ڄٽدو ، ٴهخ ڄه خڀعأڀٳ

٬ وـٿ - وڀط ىدٺ ٭ىزص ڀعإڀٳ ټؽن ڄه خڀىد ، ويڃ بىل خهلل *

بخ ؤط دزد ٬دد و٬ځمع ، ؤو وـض .. ڄؽٿ ظإڀٳ ټؽن ڄه خڀسدذ خڀ٭دش –

دزد ال ع٫٥ خڀوخؾ ويٴ٭ط ڀ خدله ؤو حد ڄه خدله ، وٸځط ڀ ؤن مسٻ

. ڀالش خجلمد٬ص ، وؤن ٭ىي بىل خهلل وؤن عىذ

ڄڄىد ڀځمىخض زء ڄه خدلدپ ز٢ ؤن عټهد – ڄؽال – ؤن ظعأڀٳ بودود ظخي

. وغلعىسهد وٽخ

: ؤن ٽىن ٬ى خڀخ٬ص والء و زخء ويب – 22

ىسٱ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ٽىن ٬ىي والء وزخء ويب ، لر وزٱ ، ٬ځ لر

٤د٬ص خڀىد ، و٬ځ لر ڄ٭عهڃ ، وال ربر لسد ڄ٥ځٹد دله ٴ ٤د٬ص ، وال

ظسٱ زٱ١د ڄ٥ځٹد دله ٴ ڄ٭ص ، وڀٽه ربر خإلودن ٬ځ ٸ ٤د٬ع ولس هلل ،

وظسٱ١ ٬ځ ٸ ڄ٭ع وسلدڀٵع هلل ، ٴٹ غلعم٫ يف خڀى خڀىخل لر وزٱ ،

! ربس ألو ػلدٴ٧ ٬ځ الش خجلمد٬ص ، وظسٱ١ ألو ٱعدذ خڀىد

ربر ىد آو ألو ٭ٵ حلع ، وظسٱ١ ألو سٿ ؼىز ، ٴفعم٫ يف خڀى

! خڀىخل لر و٤د٬ص

: ؤن ٽىن خڀخ٬ص خـعمد٬د – 23

٬ځ خڀخ٬ص ؤن دٺ خڀىد ؤلخهنڃ ، وػلٿ ڄٽالهتڃ ، وو ڄ٠دڃ ،

ٴدالوٹ٥د٪ ٬ه خڀىد ڀ زمك ، ٴةن خڀىد بخ ٭وخ ؤوٻ ڄ٭هڃ ظدټهڃ

ؤلخهنڃ وؤظخلهڃ ظ٭ ڄٽالهتڃ ، ؤلسىٺ ، وڀڀٻ ؤٸعق ٬ځ خڀ٬دش ؤن ػل١وخ

لٵالض خڀوخؾ ، وٸ ع٭ ؤلدود ٬ه ٬ڂ ل١ى لٵالض خڀوخؾ دلد ٬ىي ڄه

بدٶ ، ٴال ٭ين ڀٻ ؤو ال ػلر خدلدټص ، ڀٽه ػل١ خڀوخؾ ، ٴسدٺ ڀځ٭ ،

وسدٺ ألٿ خڀسط ، وٵق ڄ٭هڃ ، وٹڂ خخلڄدض ، ووو ڄعٽځمد يف

. خجملځ ، لر ز١ىٴهڃ ڄ٭هڃ ، ٴمسىو ټؽنخ

و ؤن : وؤٸعق ؤن ٹڂ خڀ٬دش ؤ٤ولدض دله ؤخي ؤن عوؾ وٹىڀىن ڀ *

ود٬ٺ وؤن و٭ىٻ ، ٴمدخ ظي وڄدخ ظٹعق ٬ځىد ڀىٹڂ ڀٻ ڄد د٬ٺ ٬ځ ڀٻ

؟ وټڀٻ بخ مس٫ دبىض ڄط ، ؤن ر بىل ؤځ وىخهڃ وځهڃ ، وځٹ

. ٬ځهڃ خدلى٩٬ص

! ټٳ خٺ خڀىد ظ٬ىڃ ىڂ خجلم٭ص ، مث ال ووٻ يف ؤٴخلهڃ ؤو يف ؤلخهنڃ ؟

ٽر وي وټڀٻ ظدڃ يف لٿ ڄٽالهتڃ ، ٴدڀخ٬ص ڄځك ، ولىح

خڀىد ، ټمد ٴ٭ٿ خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٴةو ظإو ٬ه الش خڀ٩ه ڄش

ټمد وي يف خڀسىد ألو ر بىل زين ٬م خزه ٬ىٲ ػلٿ ڄٽالهتڃ ،

.وځك ٴمد زىهڃ

وټدن ځ خهلل ٬ځ وځڃ بخ مس٫ ٬ه ڄ ، لىت ڄه خأل٬خذ خڀسو يف ٤ٲ

! خدلىص ، ر زإمدز وي

. وخ ڄه ؤ٩٬ڃ ڄد ؽلٽه ؤن ػلسر خڀخ٬ص يف وٵى خڀىد

: ڄخ٬دش خڀعؾ يف خڀ٬ىش – 24

ټڀٻ ىسٱ ڀځخ٬ص ؤن عؾ يف ي٬ىظ ، ٴسخء زٽسد خدلدجٿ ٸسٿ ٱدد ، ٴال

ٹمڃ خدلدجٿ بٸمدڄد ، ٴس٭ خڀ٬دش سىن بىل ؤڄدټه خڀسديص يف ز٭ خڀٹي ٴن

! ؤن ر ذلڃ خإلالڂ يف و٥سص مج٭ص وخلش

!! وڄد ٽخ ظ٭ خدلدجٿ

٬ځٻ ؤن ظإو ڄإڀص وخلش ظ٭٠هد ٬ځهڃ ، وظهد ڄ٭هڃ ټمإڀص خڀعىل ، ؤو

ڄإڀص خحملدٴ٩ص ٬ځ خڀځىخض ، ؤو ڄإڀص خحلفدذ ، ؤڄد ؤن ظټ ذلڃ يف و٥سص وخلش

ؤو يف ي وخل ڄدجٿ خڀعىل ، وخڀٺ ، وخڀم ، وخحلفدذ ، وخحملدٴ٩ص ٬ځ

. خڀالش ، ولٷ خجلد ، ٴةهنڃ ال ؽلٽه ؤن ػلٵ٩ىخ حد

ڄد ٽخ ظىي د ٭ خإلزٿ *** ؤويد ٭ و٭ ڄعمٿ

ؤوپ ڄد ظ٬ىڃ )): ٿ خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ڄ٭دخ بىل خڀمه ، ٹىپ ڀ

هديش ؤن ال بڀ بال خهلل ، وؤين ىپ خهلل ، ٴةن ڃ ؤ٤د٬ىٺ ٴإوڃ ؤن خهلل ٴ

(. (٬ځڃ مخ ځىخض يف خڀىڂ وخڀځځص

!! ٽخ ٭ خڀخ٬ص ، ال ظإيت بىل ود ال ځىن وظ٥دڀسهڃ زعزص خڀځم *

! ٴمدخ ىٵ٫ يف خإلالڂ ؤن يب خڀىد حلدڃ ، وڃ ال ځىن ؟

وټڀٻ ال ظ٥دڀسهڃ زٱد خدلدجٿ لىت زبؾ ؤوط وبدڃ ٬ځ ڄدجٿ ټي ،

ڄش زددلى٩٬ص ، وڄش زدخل٥سص ، .. ظعٵٹىن ٬ځ ٸ ڄعٺ ، وربدوپ زإدڀر سلعځٵص

وڄش زدڀدڀص ، وڄش زدڀىوش ، وڄش زدألڄص ، لىت ظځٻ خڀسٿ ټدٴص

ٴةن ز٭ خڀىد ٸ عإؼ خب٥سص خجلم٭ص وال عإؼ زدڀ ، وز٭١هڃ ٬ځ

خڀ٭ٽ ڄه ڀٻ ، وؤلدود ٽعر ذلڃ دڀص ، وؤلدود عٿ هبڃ زدذلدظٳ ،

ٴإي ؤن ذب خألځىذ ڄ٥ځىذ يف ٬ . وؤلدود ٿ ذلڃ ز٭ خڀ٬دش

يض ٴ ؤدڀر خڀسد٤ٿ ! ـ

: وخهلل ى ٬ه ؤٿ خڀسد٤ٿ ؤهنڃ ؤټؽ ڄدال ، وؤټؽ ؤوٵدٸد ، وؤټؽ ودجٿ ، ٸدپ

ـهىڃ )) وخ بڀ ه ټٵ ش ؼڃ ٱځسىن وخڀ ىٵٹىوهد ؼڃ ظٽىن ٬ځهڃ ل ٴ

ون . خألوٵدپ ( (م

ڀڀٻ ال إ خإلودن ڄه ٸځص ودجځ ، ٴةن خڀىپ ٬ځ خڀالش وخڀالڂ ټدوط

– بڄخ٤ىص ټي وبڄخ٤ىص ٸ – ؼٹدٴدض خڀ٭دمل لىڀ يف ـش خڀ٭ذ

ؽلځٽىن ټٿ خإلڄٽدودض خڀ١ىمص ، وڄ٫ ڀٻ ټدن ى يف زع خدلسين ڄه خڀ٥ن

وزىدجځ خڀس٥ص ، وڀٽه ڄ٫ خإلوال وخڀٶ زځٱ خهلل ڄد سبىن ، وزځٯ خڀه

! ڄدٶ خأل وڄٱدهبد

: ؤن ىپ خڀىد ڄىدذلڃ – 25

ټڀٻ ىسٱ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ىپ خڀىد ڄىدذلڃ ، ٴال غل٭ٿ خڀىد ىخ ،

٬ځڃ ټٿ )): ٴدڀ٭دمل ڀ ڄىڀص ، وخدل٭ځڃ ڀ ڄىڀص ، وخڀٹد٠ ڀ ڄىڀص ، وٽخ ٸ

زهڃ ڄ . ٴځ خڀىد ٬ىي يف ڄىڀص وخلش .. خڀسٹش ( (ؤود

. وخ ڀ وى٬د ڄه خڀعٵٷ ؤو خڀعم خڀ٭ى ، زٿ خ ڄه ؤيذ خإلالڂ

ؼلعځٳ ڀٹدء خ ٬ه خٺ ، وزبعځٳ وڀص خ ٬ه خٺ ، وز٭١هڃ ال ٠ بال

ز خجملځ ، وز٭١هڃ ڀى ٬دوٹع ٽىن ڀ ٬ىدٶ سلعځٳ ، وز٭١هڃ ڀ ٬ىدٶ

! آو

ٴةوخپ خڀىد ڄىدذلڃ ڄه خحلٽمص خڀيت ىسٱ ؤن عمځ خڀخ٬ص يف ظ٭دڄځ ڄ٫ *

خڀىد ، ټمد ٴ٭ٿ خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ لػ ټدن ىپ خڀىد ڄىدذلڃ ، ټمد

. ـدء يف مك ڄځڃ ووخي ڄىخ ؤزى يخوي ، وى مك ڄه ټالڂ ٬دجص

: ؤن مدر وٵ وؤن سعهٿ بىل خهلل – 26

ؤن مدر وٵ زلٽمد يف ڀٻ ٸىڀ ، ٴم٫ ڀٹىڀ بخ – ؤ١د - ٬ځ خڀخ٬ص

ٿ ى ىٵ ڄد ٹىپ ؤڂ ال ؟ وٿ ٥سٷ ڄد ! ٸدپ ، ومدر وٵ ٬ځ ٬مځ

مث إپ ز خڀ٭ىن وخڀخي ، و٬ځ ؤن سعهٿ بىل خهلل يف ؤوپ ټٿ . ؤڄ ز ؤڂ ال ؟

ؤن يي ، وؤن ٵعك ٬ځ – ٬ وـٿ – ټځمص ، وؤوپ ټٿ ي ، وإپ خهلل

. ، وؤن ه

خڀځهڃ زٻ ؤىپ ، وزٻ ؤـىپ ، ))وشلد اؼ يف ڀٻ ، ڄد وي يف خحلػ

(. (وزٻ ؤلدوپ

وټدن ڄه خڀ٭ځمدء بخ ؤخيوخ ؤن ىخ خڀىد إڀى خهلل هبخ خڀ٬دء ، وز٭١هڃ

خڀځهڃ ال )): وز٭١هڃ ٹىپ ((خڀځهڃ خٴعك ٬ځ ڄه ٴعىلدظٻ )): ټدن ٹىپ

( . (ظٽځين بىل وٵ ٤ٴص ٬ن ٴإځٻ

سٿ ، ٴةن خإلودن ڀى خ٬عم ٬ځ ٸخظ وبڄٽدودظ وخټظ وىظ ظٹ٥٭ط ز خڀ

. ٴځ ڀىد ڄ٭ن بال خهلل

ٴ٭ځ خڀخ٬ص بخ ؤخي ؤن ٭ خدلى ىڂ خجلم٭ص ؤن سعهٿ بىل خهلل ؤن ي *

ټځمدظ و٬سدخظ ، وؤن ه ىخء خڀسٿ ، وؤن ىٵ٫ زٽالڄ ، وؤن ځهم ي

سمدو – ڄد خع٥د٪ ؤن ىخٿ ، وڀى دء خهلل – ٬ وـٿ – ، ٴةو ڀى دء خهلل

ؤو ؤظ ! ودوع خڀ٭سدش ، ؤو ؤظ ز٭سدش دبد ظى٤ ، وظى٢ خڀىد ڄ٭ – وظ٭دىل

ٴ٭ځ ؤن إپ خهلل خڀخي وخڀؽسدض ، ٴةن ڄه يي ! ز٭سدش ود٤حص زبدڀٳ خڀه

. ٴهى خدلي ، وڄه وڀ خهلل ٴهى خدلىوپ – سمدو وظ٭دىل – خهلل

: ؤن ٽىن ڄعمخ يف ٬سديخظ – 27

ٴفر ؤن ٽىن ڀځخ٬ص وىخٴٿ ڄه خڀ٭سديخض ، وؤوخي ڄه خألټد وخألي٬ص ، ٴال

ٽىن ٬ديد ڄؽٿ دج خڀىد ، زٿ ٽىن ڀ سب ود ، ػلدٴ٧ ٬ځ خڀ٬دء ز٭

وٽىن ڀ – سمدو وظ٭دىل – خڀٵف ، وخڀ٬دء ز٭ خڀٱوذ ، لىت ػلٵ٩ خهلل

وٸط بخٶ ڄ٫ وٵ ، ػلدر وٵ ز٬دء وزٽځمدض ڄسدټص ز٭ خڀٵف ،

وٽىن ڀ ويخ ىڄ ز٭خ ٬ه ؤ٬ن خڀىد ، ٹؤ ٴ ټؽن ڄه خڀٹآن ، وعز

ؤڄىي ، وٽىن ڀ ڄ٥دڀ٭ص يف ظخـڃ خڀځٳ ، ألن ټؽش خخلځ٥ص ڄ٫ خڀىد ظ٭م

خڀٹځر ، وذب٭ٿ خإلودن ڄى خڀه ، وٸ ٹى ٸځس زسر ڀٻ ، ٴال ز ڄه

خڀ٭ڀص ، ؤو د٬ ڄه خڀد٬دض ؤو ز٭ خألوٸدض يف خڀىڂ وخڀځځص ، ٭عپ ولي

ٴال غلځ ڄ٫ خج ، وال ځعٹ زإل ، وال عٿ هبدظٳ ، وال ٹؤ بال ڄد ىٵ٭ ،

. مث ػلدر وٵ ٬ځ ڀٻ

: ؤن عٹځٿ ڄه خڀود وع٭ ڀځمىض – 28

٬ځ خڀخ٬ص ؤن عٵٽ يف خالربدپ ڄه ي خڀود ، وٺ ؤو ٸر ىٲ ربٿ

ىٲ ىخٴ ، ٴال ٱع زٽؽش خجلمى٪ ، وال زٽؽش بٸسدپ ! ، وؤن خألـٿ زلعىڂ

لمه )): خڀىد ، ٴةن خهلل ٹىپ بال آظ خڀ مىخض وخأل بن ټٿ ڄه ٴ خڀ

خ * ٬سخ ڃ ٬ ڃ و٬ د ؤل يخ* ڀٹ ىڂ خڀٹدڄص ٴ . ڄن ( (وټځهڃ آظ

وؤن خهلل ىٲ ! وٹ ولي ! وم ولي ! و٭ځڃ ؤو ىٲ ؽلىض ولي

دلدخ ٬ى ؟ ودلدخ عٽځڃ ؟ ودبدخ ٹىپ ؟ : إڀ ٬ه ټٿ ټځمص ٸدذلد ، ٴعإڄٿ

. ودلدخ ى٥ٷ ؟ لىت ٽىن ٬ځ زنش

ټڀٻ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن عٹځٿ ڄه خڀود ظٹځال ال ػلـ ، ٴىن خألڄى ؤو٥هد *

، ٽه ټمد ٽه ؤوخ٣ خڀىد ، وځس ټمد ځس ؤوخ٣ خڀىد ، ڄ٫ خڀ٭ځڃ

. ؤن ىدٺ لؽدض ٸ زبٵ ٬ځ ټؽ ڄه خڀىد

: ؤن ٽىن له خدل٩ه – 29

ؤو ځس ڀسدد ڄه ! ز٭ خڀىد ي ؤن ٬ځ خڀخ٬ص ؤن ځس ڀسد خڀٵٹخء

ٸ ؤلٿ خڀ٥سدض ، – ٬ وـٿ – وخ ڀ زمك ، ٴةن خهلل ! ؤو٫٠ خڀځسد

ذبمځىخ ټإوٽڃ دڄص )): وىپ خهلل ځ خهلل ٬ځ وځڃ ي٬د بىل خڀعفمٿ زٹىڀ

( (يف ٬ىن خڀىد

4089ؤوـ ؤزى يخوي ((بن خهلل مجٿ ػلر خجلمدپ )): وٸدپ

وٸ ٽىن ڄه خدل٥ځىذ ؤن ٽىن خڀخ٬ص ڄعفمال ، ڄع٥سد ، وٽىن رلځ و٭د

، عٹسٿ ٴ خألود خڀش ، وؤن ٽىن ڀ ڄټر ٤ر ، ٴةن خ ال ٭د

وال ىص ىڀ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ، زٿ ٬ځ ټڀٻ ؤن – ٬ وـٿ – ىص خهلل

. ٽىن ڀ يف ټٿ لدڀص دبد ىدسهد

بن خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٭عين زڀٻ ، يف الش خالعٹدء وؾ يف ڀسد

وڀٽى يف – ٬ وـٿ – ڄعسپ ٸن ٩ه خخلص وخخلى٪ وخڀٵٹ ؤڄدڂ خهلل

خأل٬دي ڀس زيش ظدو ؤڀٳ يىد ، وؾ هبد ؤڄدڂ خڀىد ، ؤط ڀ ٸمعهد

! ڄدجص ودٸص

و ڄه ‘ٲ.. ٴفر ؤن ځس ڀٽٿ لدڀص ڀسىد ، بڄد و٭مهد ، وبڄد زاهد *

خإلـمدٲ ؤن ٥دڀر خڀ٬دش ؤن ٭ىخ يف زىض ٤ن يف خ خڀ٭ خڀ ڄد ظسىن

وبو دله خإلـمدٲ ټڀٻ ؤن و٥دڀر خڀ٬دش ؤن غلځىخ !! ٴ خڀسىض بال خڀٵځٿ

ؤو ؤن و٥دڀر خڀخ٬ص ؤن ځس ! ٬ځ خخلٳ ، وغلځ خڀىد ٬ځ خڀٽىر خڀىؼن

ڄ٫ خڀ٭ځڃ ؤن خهلل وخ٫ ! ؤو ٽعٵ زؽىذ وخل ٤ىخپ خڀىص ! ڀسدد شلٸد ٸؽلد

. ٬ځڃ ، وؤن خهلل ػلر ؤؼ و٭مع ٬ځ ٬سي

وڀٽه ٬ځ خڀخ٬ص ؤال عدٿ زدڀود ظدال ٭م ٬ه ٤ٹ ، ٴةو ڄه *

خحلش ؤن ذب ټؽنخ ڄه خڀ٬دش ، ؤو ز٭ خدلده ، ؤو ز٭ ٤ځسص خڀ٭ځڃ دٸد يف

خڀود بىل ؤو ، ڀ ڄه خدلادض وڀ ڄه خڀټدض ، وڀ ڄه خڀو ، ڄد ٱځ

! ٬ه خڀ٬ىش

ال و٭د ؤن ٽىن ڀ٥ځسص خڀ٭ځڃ ذبدش ، وؤن ٽىن ذلڃ ڄد٫ يف خال ، وؤن

ٽىن ذلڃ يوٿ ، ٴهخ ڄ٥ځىذ ، ټمد ٴ٭ٿ ٬ؽمدن وخزه ٬ىٲ ، ونڃ ڄه

ٴعفي .. خڀمدزص ، ڀٽه ؤن عٱٶ ٤دڀر خڀ٭ځڃ وخڀخ٬ص وٸعد يف ي خألڄى

يخجمد يف ڄٽدظر خڀ٭ٹدخض يف خڀس٫ وخڀخء ، يف خڀىخض ، ڄ٫ خڀٽدض ،

٬ وـٿ – خ ڀ زمك ، وخ سلفٿ ، ٴةن خهلل ! وعٺ خألڄص ڀځمهځٽدض

. خعىڄٻ يف ؤله ٤د٬ص –

وټڀٻ غلر ٬ځ خڀخ٬ص ؤن هعڃ دب٩هي خڀى ، وؤن ظٽىن لځع *

بؽلدوص ، وؤن ٩ه ٬ځ خڀىٸد وخڀٽىص ، وؤن ځس ڀسد ؤٿ خخلن ، وؤٿ

خڀ٭ځڃ ، ٴةن ڀٽٿ ٸىڂ ڀسدد ، وؽل ڄص ؤٿ خڀ٭ځڃ ، وٽىن ڄ٩هي مجال ،

و٭عين خبدپ خڀٵ٥ش ، ټدڀىخٺ وظٹځڃ خأل٨دٴ ، وؤن ٽىن ڄع٥سد ، زلدٴ٩د

. لىت ؽلؽٿ خڀ٬ىش سبؽال ٤سد ؤڄدڂ خڀىد .. ٬ځ خڀٱٿ ، ػلدٴ٧ ٬ځ ڄ٩هي

: ؤن ٽىن ڀځ٬دص ىع خدلعٹځص *

بن ٬ځ خڀخ٬ص ؤال عٹم ىص ني ، وؤال وذ وزدود يف ز٭

خڀىدض ، ٴعف ز٭ خڀ٬دش بخ ؤلر يخ٬ص آو ، ؤو ٬ددلد آو ٸځي يف ټٿ

ٴخذ يف ىص ! ولىت يف لټدظ ! ولىت يف ڄع ! ء لىت يف ىظ

! خٺ

ال ٽه ؤلټڃ بڄ٭ص ، بن )): ووي ٬ه خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ ٸىڀ

ڄه 2007ؤوـ خڀعڄ ( (ؤله خڀىد ؤلىط ، وبن ؤدءوخ ؤإض

. لػ لٵ وبىديي ٠٭ٳ

وڀٽه بن ؤله خڀىد ٴإله وبن ؤدءوخ ٴدـعىر بدءهتڃ ، ٴوزدن خڀىص

. ڀ ڄ٥ځىزد ڀځخ٬ص

ٴةن ٬ځٻ ؤن ظعٹٿ زىعٻ ، وظ٭ځڃ ؤن خهلل وځٹٻ وفد ولٺ ، وؤن

ؤن زبؾ وخلخ ڄؽځٻ ، ٴإوط ڄه زن - زةن خهلل ٬ وـٿ -خأل ڄد ظع٫٥

خدلاله خڀيت وځٹهد خهلل ڄى آيڂ بىل ؤن غ خهلل خأل وڄه ٬ځهد ولٺ ،

ىظٻ ال دهبٻ ٴ ؤل ، وڄالڄك ـمٻ وخع٭خيٺ ، وڄد ٬ىٺ ڄه

ڄىخر ، ټٿ ي زبعځٳ ٴهد ٬ه نٺ ، وٸ ټدوط خڀ٭ذ ظٽي ؤن عٹم

. خإلودن ىص ني

بو ؤخي ؤن ٹځ خڀٱخذ يف ڄع ٴى ڄع ، وڄد : ٸدڀىخ ٬ه خڀ٥دوو

!! ع٥د٪ ؤن ٹځ ڄط خڀٱخذ

ٴةن خڀٹدت ؤن ٹځ ٸدت آو ٴع٭ر ٴال ؤله .. وخ ى٥سٷ ٬ځ خڀٹخء

بال بخ ټدن – ٬ وـٿ – ىض خٺ وال ؤمس٫ ىظ خدل٭هىي خڀ ڄىم خهلل

ع٫٥ ؤن ى٥ٷ ڄؽٿ ىض خٺ زون ټځٵ ، وىظ مجٿ ڄؽٿ ىض خٺ ،

. ٴال زإ بودء خهلل

ٴىسٱ ؤن ظٽىن ڀځخ٬ص ىع خدلعٹځص ، وٸ ڄق خڀىيب ځ خهلل ٬ځ وځڃ

ڄؽځٻ د )): ؤمدز ، ټال ٬ځ لر ىع ، ٴإؼىن ٬ځ ٸىش ٬م ٴٹدپ

: )) وؤؼىن ٬ځ ؤيب زٽ يف ٸع ، ٴٹدپ ( (٬م ټمؽٿ وىق وټمؽٿ ڄى

ٴدڀٹى سٹ (. (وڄؽځٻ د ؤزد زٽ ټمؽٿ بزخڃ وټمؽٿ ٬ ٬ځهڃ خڀالڂ

. ٬ځ ٸىظ ڀٽه ٴمد ى ز خڀه

وخإلالڂ حبدـص بىل ڄه ى ٸى يف ؤ وبخيظ ، ويف لدـص دله ى ٸٷ *

زدذ ، ټمد ضلعدؾ بىل ٤دٸدض خڀىد ٸ ځٳ لڃ ، ٴةن خ ڀ زدذ ، وخ ڀ

ڄ٭ىد ټؽنخ ؤن خڀىپ ځ خهلل ٬ځ وځڃ وى٪ خوعددض خڀىد وـ٭ځهڃ ٬ځ

ـسهدض زسر ڄىخسهڃ ، ٴ خڀٹخء ؤيب زه ټ٭ر ، ولدن د٬ خڀىيب ځ

خهلل ٬ځ وځڃ ، و زه ؼدزط ؤٴ خڀىد ، وؤزى زٽ ڀ ڄهمص خإليخش ، و٬م

ڄهمص خڀٹىش وخڀخڄص وخحلڂ ، وٸ ٬ځ ڀٻ . ڀ

: ؤن هعڃ زإڄى خڀىدء – 30

ټڀٻ ٬ځ خڀخ٬ص ؤن هعڃ جبدور خڀىدء ، ز٭دمل خڀىدء ، ٴال ٱٵٿ خ خجلدور

زٽالڄ ، وال يف زلد٠خظ ، ألهنه وٳ خجملعم٫ ، وټٿ ڄد يف خ خڀٽعر بظلد ى

. ڄىـ بىل خدلؤش خدلځمص ؤ١د

ؤن ٠ ٬ىد ، وؤن ي ڄىد خألٸىخپ وخألٴ٭دپ ، وؤن - وإپ خهلل سمدو وظ٭دىل

. عىالود ٴمد ظىىل ،وځ خهلل ٬ځ زلم و٬ځ آڀ ومس وځڃ ظځمد ټؽنخ

سمدن زٻ ذ خڀ٭ش ٬مد ٵىن ، والڂ ٬ځ خدلځن وخحلم هلل ذ

. خڀ٭ددلن

٬دج زه ٬سخهلل خڀٹين