fSOOOO

AdministratorRectangle

~,.("l~(~~.f'

(I...{'!l(

~

JtM~~ ~L.:....:,)~,~~-s" ~)~~,;,.:..>L... LSlA.~I} ~~) ~ LS)LS:..::,~

~ ,jA.; , JL..., u~h ,~,;:.; .)5' , c..i; 'LSjL...')~? ~

, ~,y.5J1 '~j-!, u':l~ .W , IJ-'b, ~~~ ~L.:....:,,lA.o\5',~,~) ~L.:....:,'LSjL...

0~J'!~ .u......,;.r.:--"0~~ Jl> )~ Jr-I ),.::.5.~)~~I,I} LSlA.~.r.)S ..., ~~ ul~

, ~ d jJAi ~I)"!~ ...:......,1)~)?)"! LSlo.:f.-,~I ) ),.::.5LS')"!d~ ~ ,) ~) ,

.~~}' -s" ~ ),.::.5~ LSlA.j~ jl ~ .~ ~l )~04?- ~~lo.lb

~I}I 0i&~,ul~,; ~ ~1}1~~ '0ijl ~ , r"'~~4?-~ J,b )~~I )~~..u::..ou').lS:...:...,j,.r. ~ ,.:.....>L...LSlA.d,) ~;~l jl ~ 01~ ~ LS)LS:..::,~~

d)"! , d~ ~ ~J.iLoL...~ r"1..\.91,~? LSlA.),.::.5)~ ~ LSlA.)P ) ~ .fb '~j

~~ ~ ~,; ~ ...;:.,j}'u)~ ) J""l~I 60S J.i~,..,..;

r"1..>Jl-s..4,)~ LS\..:b),.::.5,lA.)j~0~ ~4?- J.i,) .J.=-i, 0i jl ~u u').lS:...:...,, lA.~)J.iL:....,1

'(EWF)4,) d~ 0J:-'1)'.lJ 0'~ ~ ~? LSlA.),.::.50\5'~W jl ~ LS?J"" ~l; ~

)~LSlA.),.::.50i J~~~, ~I) , ~J""i ~ ~ LSlA.),.::.50\5'~W ),.,a:>~ lA.~ .J.i~""";

Jl> )~ .~~}' ~l; '"cIIW)d~ ~10=-! ~I 01~ .:..;.U LS~~ 0LojL...,.u......,;Jl>

~l .~~-s" LS'o~W LSl)~ol.r..I~ jl ~ LSlA.),.::.5r"W)~d~ ~10=-! ~I .r=>l>

, 1.S'""').r. , ~ ~ ,~? ),.::.5)~d.r. , d~ ~ u~ J\.i:;l ~, .r.o,':>ko~W

01.5:..01LSjL...~'} ~, ,~~ LSlA.~)J.iL:....,1, 04?- j,) ~b J\.i:;1 .J.=-i , J> 01)~l)

.~)~o~.r. ~? )p)~I) IIW ~lo.lb ~ ~l;, djJAi ~ jl LS.r-foft!~L.:....:,LSjL...,.;, d.r--S 0LojL...~ ~l, ,(IWREC)0'.r..'d~ I.S'""'~ , ~,fl.. ? J""

'I.S'""'~ , ~ ,~ uLo..G-~i), ~,); LSlA.~W r"~' ..j~ ~ 'iV' JL... )~ 01.r..'

? J""~I ...:......,Io~~}'~l; ~ J.rS , l.S'""')j4'LS)LS:..::,~LSlA.~j)~ djJAi, o),L.:...o

~ ~ , (EWF)4,) d~ 0J::-")..>J, (IIW)d~ ~10=-! ~, ~ ~W j.;.l ~

~l 0=-!~ w'::"j,.,l? J"" ~,I , 0'r-' )~r(ANB)}~1, j~ LSll=1.).0 c=::J"" 01~

'-EuropeanWeldingFederation

"-InternationalInstituteof Welding

f-AuthorizedNationalBody

),:,dr.'dYt ~ dj,..,lLS4r.L:S~~ ";'~ ~ 1"1.>.31, '(ATB)),.:s~),:, dYt..:.....10,:,,....;r(IWE)dYt ~l~ I.S'""~ ~

vo~ ),:,'dYt~l~ ~I LS~I) lJ"'u r. 4r.L:S~~ ~I ~l; , LS),!,:,yf

,Doc.IAB_ .. r _r .. /EWF _ f'\Rev.rJCopyrightr .0 01~ ..::.;,.;,~~ ~\.o.Jb 1.5lAd j,..,l

~ b 1.5 l.:.:-or. dYt ~I~ ~I ~ j,..,1,:,)..~L:......ll; .:.....10..L:. d')t , .:.....10':'J!

, dYt ~ LS4-:::JW \$"L,.; &=Jyf r. ),:,, 0':'J! co4---, :~~ ~ ~l ),:,r.j .:..L;:..a~

~~j) ~l9 - l' d j,..,l1.5)141.5),0fir. -i ~~~\.o.Jb d j,..,l1"1.1;; LSl.:.:-o r. -r d.r..~\.o.Jb,~

Doc.IAB_ .. r _ r . /EWF _ f'\Rev.rLS~I) ),:, , _, A ~,~ ,:,lA..OIJ"'L..I r. ~b ~L:S

~lh., ~ ..:.....10..L:.~,.JJ , ci~ .)1-,"", l.S)~~ VO~ ),:, 'J.Yt~I~ ~I, .:.....10..L:.6J1) ~L:S~ I ).) ,~ ~ ~ y1b 0..L:. J:..oS; ~ '),sJ..o ~,~ ,:,lA..OjI ;1)

dYt ~ LSlAo),,:, 0..u1)~Jb ),:,.u~LS \$"L,.;LSIr.~ , co4-- ~ r 01~~.':''':'\$''~,; ,~4\$"

~ y1b ,:,~ ),:, I) jS r ~I '\$"Iyf 0[5'.J...:.jl,.>~..ujL...:..bLA::..;1, .:..b~ .:.....1~~...uL..)..l.a>1,.>LS)~ ~~ ~l ~

\- ApprovedTrainingBody

r- InternationalWeldingEngineer

\ lA>~I.r-' IS)ts:..:.~- \

r IS~)'!)S 1SlA>~I.r-'~~l...:,i-\-\o IS)ts:..:.~1SlA>~I}- r-\o ~I.r-' ~ IS)S ~ - \ - r - \

r yt;)~~ ~~....A:i~ I}-\-\-r- \A JW j~i~.::...;.....1S)1S~ ~ i}-r-\-r-\\ .......................................................................................)~ jl.!jI ~~~~ ~1}-r-\-r-\\ \ .::...;.....1S)1S~ ~1}..::.,l..L:..>)l.- r-r-\\ \ ~ 1S)1S~ JL:.;I ~I;b - \ - r-r-\\r .::...;.....1S)1S~ ~1}..::.,I~ - r-r-r-\\ 'f .::...;.....~ ..::.,l...b!~ 0~;S~ -r-r-r-\\0 lA>~I.r-' ~,~ 1S)ts:..:.~-r-r- \\r lA>~I.r-' 1S~,A.iIS)ts:.:.J-?"- 'f- r-\\ A 0l;:9 (:,...J,b ~(:1,...1..h...,,;lA>~I.r-' 1S)ts:.:.~-0- r- \\ A ~I.r-' .:.1,...~,; ISlA>J.,)..h...,,;1S)ts:.:.~-r-r- \\ '\ yt;-~ 1SlA>~..,..1-v- r - \

rr ~I.r-' ~ IS~ ..,..1-A- r-\rr lA>~j~1S IS)ts:.:.~- rr'f IS~ ~ j 1SlA>~j~1S- \ - r

rr IS~ ~ j ISlA>~j~1S 1S)ts:.:.~~i}-\-\-rrA ...........................................................................................................~ ISjL..o~1..oi- \- \- \-rrA 0~;Sf'.J -" - \- \- "

~ ~1J!1';~~J .;.,jtY' J"V ,hI'~.s1-",';'y.J;;;'1-#'r:ro..NlDa.z!0-::J!.CDoa.'~ ~ - 'f- 'f- 'f- \ - \

Or 0jL> ~~l ~ ~lS)~~ -O-'f-'f-\-\

oV ).r.J ~.r.~lS)~~ -0- 'f- \ - \OA ~,~I ~)~ ~ lS)~~ -r-'f- \ - \o'\ ~,lA... lS)~~ -V- 'f- \ - \

r ~t.s::..b..:.llS)~~-A- 'f- \ - \r' .. .. lS)~~ h~lSUz,d') -0-\-\r \ ~I.r'" ~ j lSUz,~j~lr -, - \

r, Uz,~j~lr lS)~~ I.J"'~ )~ ~I..::..ts:.;-'f-\f'f ~ JL:.;I-'

V 0 ~:.7"

II

-1..-

cn~

c,/,

~.0

S-

Og

('i

~~

~::

rPJ

('i'

(;3

:~~

3..

.-.

_.n

PJ

'"en

'"'

-1:

';-t

.c.

..

>'l.

",-i'

'po.

:~

b'

c.

...C

-t.

,eu."

ON

.

o'.c-

r.

(..

'"t

~0

,

~'T

j;t.

,I;

","

~-

~r

~'"

_.~

,''"

Lr

't'

Co'

o_

00

'I.

"'

c

-

~.,

.,,o

.ct

'f

~""

tf

,-'"-

',,-T

.~

~Eo

f:'"

l',r

.,,';

t,~

y'.t

l"""

r1

-!'

,.0

'".-

~0

t.!.

~t

t.>

'l't'

'-~

1"

1,'

.""-

..t

.::

"'~

'l:"

-;'

0.

_l

::::

.,~,.

~.>

L''"

\j.'~

':-

Y.

'i.J,

f~

l

t.~

,1;

'v,~

:t..

..rI;,

~.~

,~>

"-t'

~

J'~'

~>

of~

, lSlA,J~, lA,~ ~j).) "~ ~ ).i-!I'J.r. ).i-!I01~

, ul).! lJ"'lp jI ~ r. , J,.l.::- ).) ..J.j.r.3'lS" )} o.)lA:.....1.)),...lA,0::-!)~, JI;:.>1~

.r,] .J.jlo~"--!.LA... ~4 4~lo.:;.>L..l.SlA,~I;-,

[ ,) .;l.o.::.>LcSL.....s:"..Ir'~~li... )~wall>vljli }IJL.. ~ ~

~)~ "-!.)1,...~1l.S)~~ ''';).r>l.SUbJ~ , 0::-!)~l.SUb)~,...\s1>b.::..>,.....lSl.D.)~,...~

lS~') "'H-' , ...o.u)l. .)),... J.::.A.:>u ~,...

~4 .c...;,b~I,...~I o~1~~ r. ~I.i-' ~~l; .J.j1~lS"Ub~I;-, l.S)~~

J~Il.SIr. ~J"..lb ':"-I.;:.-oS 4 JL.::u1~ .)~I 'lS)~~ lSj,JF l.S1r.~),...~.r-o+ojI ~

~~I ('14lSlA,la.))~r:- ~).)1,...~I 0.)j-! .); J..:.b~~I ~ ~~ 4 ~4lS" JS:.:..., o~

"

-1

'&l'

l."-.

~~

.c-

~

f~

1..

~-

.tv.

b~

~.

c;..

'---

.:..

~c

ft..

'C1~

.-

~'

....

.-:

'l'~

.~-

,-.

lo

""~

C

o.~

~.

'-'I.

....

.f.

I.N

f.("

.t-9

'"r

1,

c(,

"'1

.1~

_1'it

"(>

Iii.

'I.~

?

'":[

f:-

,\.

...

_1

1-

't:

c.'

'I.L.

o~

e,

'tF'

v.

l't

..l

e.-

'"-'

C,

.t0

'-V

~'f

~~

'tb

rn~

.t_.

'C...

--.:

..0

0'9

'~

e.-

.V

\

"\1

br:

~~

~l

\..~

e.-

~'[

0-

e.-

'tt.

b

~:f

;~}

tt

.t'1

..'-

~....

~,r

.~

VI.C

-i!

l""

",.

oi-

C'

"t

e.-

,1

.~

C';'

IE

'I.~

._

0

10

.r:,

F.:

:.~

l.L

'e..

.'---

.:..

te.-

-,.

--.:

..,

'-t

'e'9

,~

.

b~

1t

"-.c;..

'

~b

f.~

-~::

::~

~0

bf.

f::

:.f.

~'I.

-0

PI_

f.

rr.

tl(

"f,

:'~

.c;

..>

-

-e.-

f-........

c;..

,-')~lS I) ~..\.i~;~,lj l; .)~4.S'" .uL.D1-S.)I}4~~ o~ x o.)L.~ ~I f".)..:..!;5..IJI>I,> )} lS-')r..))}44fi r. }j.o -slP..rol)~, I.h) ,.) ~I 6...obl).)

tJ!1 .~~ ..;.a':I ~lJ ~~;. .~"'.;:... ;,I-:!:,.j'- ~~C..:ro..NlDCo

Za0':3!.DloQ.',),.) ~~~I.r').) ~,Ij ~l ~0~) ~Ir.~'~~4.S'" )b),>r.\S-'Y~~l) .))}4

:l ,] .).r..~4.S'"

.~~J..!l)l)9 , ~l.r' ~ ~..\.i~;~,Ij~l.r' .s,)r. ~~ ~ J~l~~l J,I

[,] ~ ~;:..;., L:."..,Jl-s,;.r.u.jlJl , wljli jl c?.r. t-!-L.J~;~,Ij :r J,~TempIIrIItInCoulactAngle.

Metal

Ofoc0egIees

Nf.13 SubstrateSn

192211m145Ag

18321lXXl159Au

201211001:l8Cu

20121100148Ni

27321!m11)Fe

282215511128Cr

34521!m85Cu-2TI

20121100142Cu-251i

2012110015

Si.lN4 Slbslrst8Sn

2012\100144Ag

20121100155Au

20121100151Cu

20121100131Cu-3li

2192120064Ag-28Cu

1652!m161Ag-28Cu-2TI

1652!mSOAg-28Cu-SSi

1652!m129

'j1i.J,)J!~~~ ~T j -,-,-y-,~ -s,) r. J>,) ~I).) '.)~4.S'" o.)l.i:....,1 J-,) ~l jl ~~ L:..;:...o,JT~ -s)lS~ .sIr.

).), .).);54.S'" .)~I)!,.)~I ~I olr"'"~~ , 0~}4 .slP.).)~~ ; jl ~~ ~l.r'...\.i.);54.S'" (~j) ~~....A; lP.).)~~I ~4f

~~J>,) ~l ).).~.);5e:)L.1"0 6,A).) ).) , ~.) J tl~1,w 6,A).)).) J-,) ~I .:...~~ .s,)r. o~~'; .)I}4) h.)~r. , MnOr , Mn , MoOr, Mo ).)~jl ~ ~Ii,.).sL..) ).) y,b r 0)')~ )"a> ).) )b~~ ~I.r' o.)L.rl ~l ) ~ ..).);5 J~I L:..;:...o,Ji4 ~I.r' ;:..h...,.s,)r. ~~l ~~ ~; ~I ~..)~4.S'" o.)b':"'}j>.)1;5~L ~).) '0

\- SinteredMetaiPmvderProcess

'\

A1f."1r-f''1~'';"'")~Ir(lr,rf'"r'0f'(y)-\!'7']0"1,,0';'\'011""'>:'[\]'"'1cf-'~s{51';\'0II""'>:'SV'1~''11~~~'~'i-::'P!l~~I51,;.("~,,~

I,'-'::::"':c.,:-.::.\'- ~~~~UTECTfCFOIL

!1:-,::7::::,,::,:::,.:,1 ~=DT~~~~m:(A) Mo-Mn Met8Jizing Proc

F::-x:-,'::"::-':") ALUMINA CERAMIC

! SUBSTRATEr:.::.:",.:":'/(.'.~ /.1-Mo-Mn PAINT

!( -:' ':'. ;] SINTER"'.:."'.";',:y:,-"::., 2732OF(1500 Cl WET

,/ ". H2ATMOSPHERE

k'>~:"~'.::_'-:::.jI:lr ~') ~II"~I ~14

')b..r..j~I),..,)~ 0',;\.5""I) ~') ~I jI d.A;;..1~')'.)'.)":'\.5""0~l.i:....1o.).r--S .::...)~~ ~')

:.);5

.~4\.5""0~~l...:,)L.l.}~i} -,

..:.......1~I) ~') ~I 0~Lo,;1 -r

..))b ~ 'pI .~ !.S)l.}~ J~I ~ !.S,) y.~i } !.SUz.;;..01)4.::...I~-r

~ ~I 4., ,)t> .";-,,..br0j,)~ jl! ~Ir.).) .l.i1,;\.5"" ~ !.S)l.}~ ~i} -1'

.~.)./ \.5"" !.S)~~ !.Sly....AJ.::.:;...!.SUz.~}' .)~I ~ r'~I

c,s:-'Lo~hIS 0,J~ , SirNf , SiC ~ lA,~Ir-' )'!.L..., ~,Ji ~ ul)S ~.l.i~'; 0~,)1

~.l.i~'; IJ"'lp I; .l.i~~ sjL...j~i ..::..I)S ) ? r. ~,~ o~ .r. jli ~.; ..:r..1~ ...::......,lci4.

.[\] .l.i~~ o~l; ABA' ~ ..::..),...~ o~ .r. ..::..Ijli..:r..1.~~~ 4-ii

4SJl::UJW ~~ 4SlAj~i

i J,~ )~~ljA ..:r..') ?r. ~4~ 4-ii~;S)ISSLo~~ ~I, ~ lA,j~i..:r..1yG.:..i1

~ .:ItJ!I~~~J~JjfjS'".V ,,1~1"'--.sj""~,';',-..J.J.o;"""">C..:ro..iiZ.ZIII..0-::J!.CIDoQ.')~ slA,~r.)1S )~ J.::.i

\- ActiveBrazeAlloy

.:1"";' .s"

o.:lli:.....,ltb )~ 4 ~.r" ...::..L.::--l;l.SLa,)~ .:Ir.)1S).:I)! ~ ~Ir' ~ l.S)1S~ l.S1y.

o~ .:I~I Ti-Cu-Be 4 .u Ll:.::--o,Jl...::..';Il..:,j\..:I~.s" o.:lli:.....,1Ll:.::--o,Jll.S~Ir' ~.:I Jl..:,jl ).:1

.u , . DC, , .0DC~.; ~ l.S)S ~ l.SL..:I4Ti-'f'\Cu-rBe ,Ti-'f AZr-'fBe )~1 -,

.:JIJ!I';')#':~J';"J).;J"~..'~IJ.L ._..._. L~wJ'. ,-. y~t'J"'r--..,) (":-

~c..:To..NIDa.ZII)..0-~!!.I:Doa.' ~ U"w ) ...;-:.""~l ..:I.:I.!.s".:I~l ~Ir' c:;h->s,),. -

o~ .:I~l)~ l:, J..:SI~ ...;,) ~ ';1,...-...;-:.""..J.:.S.s"l.S.r.J~~Ir' 4 01 J..:SI, 4 ,T'

r..s 4 , 0'~ ~ ~ ).:1 .:....o~ ..:I.:I.!.s".:I~I ~Ir' c:;h-> l.S,) r. . ~,.rSJ1,;~.h....,;

,[,] ~Y~.s"JIS J~~.;.:I~Il.SIy.01)

,- SputterCoatingProcessr- ElectronbeamVaporCoatingProfess

,.

1:-

.(,

.C-

(,~

e-

~~

~,C

-~

cf

\,~

~'~

,t~

.'t

':'"

;t:

:t

~~

'e..

-,b

c~:I:.

f';:

-'t

-(j

"~

l~

v[-

l;~

lIe

-:l

~.

6\"

.t.-

It..

.ol)

l"-

\...

l;-

f',,"~

v't

~~

(,!'

"1~r

,c!

c-~

~t

~f.

v~

'v..

(lf

{~t

t~

~:t'

~~

~{'

'lc.

.t%

~\

~~

'~f

t~

~i-

':'

l~

',e-

.1..e-

.e-

Ii--

~~

t'(

,'~~

~.~e..

,b1

f",b

r'I,

't;:

~v

-['

.L-

VL.

..;.

.(.

-..:

..C,

'"D

't

.-

,~'t

...~

[

(i~

.\-

.~tt~

[-:

.[,,

~1:1

~.~

~.[-.

"r.

.L

t'G

i.1

:-.

l;1

c,.t

l'.

VL,

r'..

.I

\"

.'b

;.I

c...,

L_:.

...

(,':-t

.~

~G

i."

C7',

r-L

~r

'v-

E-

.,1

:-'

v.c

-c;

,~"

f..

';-r

["~

lr.

,C-

clr

-~

.-2

..

~..

.;..[

lr-

'c7

Lv'

'"r.

[1:;

E1

r"

'(,

c;,

.-'-

~~

\~.

-'-

c;,.

c,.

'Lc>

~.[

[;fl:-

L

'tJ

l'&

";~

,,(.

~r.

c...\'

v

R(,

'"'"

(1)

e;

r.311

.c-

E>

r.c>

~-~

R.

r_,

C>

[,:1

:~

_f.

L

["~

~~

~L

C7

~1

~~

't(1

) 3

'r-f

'1~

-:-

It..

.o~

~.

L(;

:v

l'

\t

Lve..

v[:

.~

f.,.

f:;

;[[

v~

-\?

.cor

~

L.~

'.r.

IIC

;;

Gi.

r..

".-

k

r,"

,,.

~lr~

~r..

fH

l,_

""

.!l.

c...

l-,

'.r

""

["t

1,

~t

t''

_"

'to

L,"

\lr

-C

;'1

"v

L_

[-~

,["

vV

f:;

.C

L..

v

q~

{'i'

'lr

.v

'tol

-1.;[t

~~'

1-rI~

~E;t

'1

~1:-

.1-

't,b

.e-

{:

r~.

'v,'"

:-

.'c

.r

r"

(.'i.

'\C:J'o..NCD

a.ZIII..O::l!.aloa.'.1l,)"-!.,),).!~,)~,

~4 IS'" ,)1J-") 0,.1~l J~\ tSir...,.,G..:..;I~~ tS'

~)? ..s~ "-!,)IJ-"~11y-j ,,)~ ('~I wlfl 0,)'?('.I ~ r' "-!~~ Ub~Ir' 0,).? ('.I.:..!,)~4~lr.~ ,..:......,1 tS),;-O tS)l5'~ w~ .:.r.> ),) 1..0,)J.r:S ,) ~I ) ,~41S'"dL>

,..,.,,~('~ ),).~4 0~ ,~ tS)l5'~ ~1}('~l .:.r.> ),) ~Ir' , P tSL.,,)d.S,).?

J~I ),)tSfl .::...-!.II ',)~IS'" o~ ,))btSj'J4 tSLo,)d.S~ .:.........,"-!0.x..:S.;;jb ..,.,l.io

Ii

t

t'-~&"

~~

t(;

.,;[J:

[,-1

1~

ff.

,.

'e,

'-).

L1

f:1.

'i::

L,~

l0\

c,\-

'I.~

'~r

r;;

[-(:

,v

.t~

l!,

'e'"

kt

c''-

~L

&"

~-

'-v

L~

\,~l

ra.

[f.!,

-''t;J>

~v

Ev

fA'"

r-

~V

~:

O?

vf

,-.

~,

,r'

~r"

'"'c

.,TEM

PEA

Al'U

RE.

'ff:

f:-.

'--t

COr

~~..

'f.

~r

~f

1.

~L

\.--

"-'-

ra.

-'

lv.

t::

r.

0

1r

1'1

~.

.'[

I!.

(;,

,.~

Q~!i

~t

'tt

~'~'

~~

~Ii:

'-0\

~f

~f

/~I

~-4

~d~

~~

t~

'L1

-~

Ii:E

'Lc'lC

1".

~,'

l>I

SA

!'I

1C

v't

L~

l'-

-,[

L'"

'.,

r.

'of

lr

-((,

.V

''t

~,\

r.'l.

c.,

0\'~

t.[~

~'t

.L

~'"

.tl:

.2.

rf

.

..

-fV

1V

r:.

0\

\.-.r

'-..

:...

f-:

-.fA

r.!l

!'-.

"I.

~-

~'t

...

r',-

'.15

--,

'-t

(..

r..,,'

V'

~1'.

TEM

PR

ATlIR

E."

C'r

r:-

c~

~-[11

,,.".

'~

~.~

~~

t""

l"I

.'-

'-t

co'

~'"

',1.

'!.

.

vfi

~c

1L

~'t

~.

c-

~r:

P;l

t~.

r.t'

c.,

(;.,

'v't

~0

1L

r.;.

.

)-

;~'-

",'

IlO

;"b

'-v

ll

~~

b'-

Ii:l'

vr:

-'-

t'v

II'-

v'

l.r.

v(;

.,~

.L

(,!~

I'"

'...

:..

'-[

L'r

't0

~'-

'-t"

.t't

.'r.

v~

,(;.

,.

"-

v..

l~

.v

(;:

t.2

.~

,v

~-

Iff:

-.~

J-'

~v

t.[,

[,~

\'\-

f(~

..

fr

(;.,

C.c-

L'"..

.""

-.I

~V

'\

'-L

lc..

c-

~_

~

&"

'I.Ii:

E'I.

v

l1

,~

'po.'8

UO

'''N

"

.

~

l:>

, g ~ o :l n' ("; 0' ~ 5' 00

'(,

'"c'

G,

'(,

'"C

o-

f.,.

c~

1.

'e,

fl:-.

~'"

'Ev

Itr

'JL-.

r.:

.-~

.'""

"_l

.-.

...c-

~V

'\.

.:.:

...

-X

:

v~

r.

t;:

.~

e..

&'

'-.e

-

,~

V'

~~

"tr

('C

o-

G,

l'v

'"1

."'L

.....

v~

.~

''(

,G

,[,

.'"

','"

vr.

.()

,e-

':t.

._r

'"'

C.

1>

-'l.

1>

-.

'-:-

['.;

-"V

\.l:-

',c

..,t

'I.~

.V

\':"

-(t.

~f.

,'"

~-

'V

.~'

't'"

''.

vG

\,~

r.e

-~

.'t

~f.

.,,~

r.'&

,['e

.r-

E~

"v'

:LV

-'"

'.

e-

V)

,

~~

So

G,

vv

'_~

&'

~~

e!

J-~

]~

t.~

~l

.r-

L.~

,e-

E.~

.l:-

''e

,0

r~

,,-C

ic

...

...

....:.

,,"

,.v

rr.

'"'

,.

l'"

'"'-

Z-

'"'

",.

-I.

r.:

_.c

I

v:

Ci

(;;

(;"

fr'

0...:

.1

G,

e-

ven

.~l.

(~

,V..c.

-

-

.

-'"

r,.

~.

'"

to

.c.

.r

~~

.

1~~

Ci.

~,

.,~

llV)

'".e

-L.

G,

-~

C~

.'

!-..

~[~

.Sc

c~

f1-

tYi

c--

...

r.t

(,l

[t

'L(,

~~

.tf

..;{

."

'f'

(,P.

(

(,(,

.y.y

l.(

'ti..

c(;

""c-

~"

.t'e

.-.

'l~

b..

'L""

~.

(,f;

~'t

~.~

,~

(,~

t't

-t'

t.&

"'t

'.

(~

i..

[~

[.[.

t.vf

.f;

-r.

'"1.

(,.

;t.

;t.

).-

c--

c-LI

f\

lt~

.t~

{~

I:.

~'r

~~

~..

(,~

.f:

c'"

(:c.

...

J.-

(;""

c...

it

.""

I'.c-

bt.

cl

.~

to""

G.

1f

.c-'"

Ic-

'-t

E.

:l:

c.'L

,c-

'-t~

:._

r.~

(;,

t.

b,t

-'"

y

r-

...

'r.,

(,.

~'

~11':"

~:

f:.'1

:..

c-'"

1.

E.l

~.

~c-

..,

.~t

.-'"

'"c

'"l

(,r;

..(,

::r

'~

-..

't..

>r:

.",

''-rj

-li:

'">

1.

Ir;

..>

~.

~~

~.

r;..

(,,b

~,

~~

'"r;

..-:

&"

ct'b

'[__

c:-.

t-

c;--

L('

-.

'-t

(,r;

..,

'~

u

0,"

~:

"

~.f

:~

~v:

:rt-

'-~i,i.

2'-

~~~.,'f

.::

rli:

(,.r

-..

[li:

-:t

t>of-

f:'1

[~

tf

~l

'---

:-;[f

;;0

~'-C

\f'

~::

~~

.\.

11

.t>

f:'

r.~

c;-

~~

.

[''"

~f

r;..

'"('

(,....:.

.e-

(,i:-

r:.

''

..c

r;..

",'

~~

,~

c,>

&"

tr

'-"

~c-

..

lc.

r;..

.e-l

l!,

C\

.--.

.,~

-r;

..~

";;

-,.t

",.

:-r;

..~

~'-

l-&

"'"

s-~

-(.

'"f-

:b

-:r

C\

c;,

r1

.ct

..l

-.li:

.tv..

(,~

I;i

.t':

~

~.e

-~

.~

~G

i.-(

"~

~t

(,:[t

~\

CI

1.

~'-

-'~

.--.

.-:

1f

~~

I~

l"

'-t.

(,'&

.~

,-.

f:-

--'-

-V

.'f

-.

'-(,

r;..

t-"

-t-

(,&

"(,

{1;

~1:.t.

[{~'

.l'f

z:l'

.f:

~~

fr;

..t:

li::f

\.~t'-[

,.(r.

flr

-'"

_..

t",

''-

t-

.t

-

~~

\1

:[~

~..

t-r

'"J

'e,

~.

1=1

1.

E.t

"~.

.'.

coct

..[

~L

't}

\.1

~ ..D

&.

G:.

~}

C(.

r~ r\~.f

t.

\'\-

.'..

r~ ~~

'pog,"

.0""

"po

.o

""~

::.1

i--< I .[:

c..

... E c.. .t:

'L,

~ ...- c.. Ii' ('l ~ " ~1;:

\).t

~,

~~

~ti

.[

(j.,

1f:

V~

..

I~

'=.t

.t'i:

,'I.

\~

c...:.

.,

~.

'L,t

1;;

(j.,

It.

~~

(,1;\

~,.

.tt.

f~

1:.

tt-

.'L

,~

,1

:-'I.

vt.

(;'

If.-

l/~

\I:

~.t

.~f

'L.

~r;

;.,

~'t

,'-

(j.,

'~-~

r.:

lii~

\'"

't..

t[.

;1.

lv

(,~

0-

lf

~1

:.~

r..:

'iL

(:'I.

~~

~

1'r

'&C

....

:...

.

i7C

i

':t

f:-.

c'"

~

C-

:",

.t.

11

t..

r,:-

l/f:

-.'L

t..

cl':

L~

1:.

~'L

-,

.C-

1.

'1.:

~1

;;:(

.'i:

.f:

-.r;

;\)

~.,,-

,

'&'i:

-:-

-~~

.[

~~

L.

r;

;0

b.

'-'

.

;.~

0'i.

10

)t""

"~

(,.

o't

.c.

to'"

-'1

,0

,rl

'L0

-.~

'i..f

.'I:

Ji"

~,G

,l,

CO

E:

~.

~'

"-'t

,,-

,(,

'L,

.i

c,c,

1:

c'"-

'~'i.

''"

~.t

l....,

",'."

r:~

L'-:

~'I-

~~

,o

"I;.;

;..t

"'-

~

't'i;

,~

'L,

)t'

r,

,

':-

..:

J."'

-,r

.'i:

;;v

':-

tt'

~~

~t1

't.

~{

'.r.

t.'

e..

~to

0t

"~

I':'.

~1-

1.

'lE;:

''"

't:

.~[;

-t

'I-~

~~

"

.

,.

."

,0

l

'0"

~,

Fr

~li:

~~~~

1..

J~

!-

r,V

\(

l:-'

r;:

l'r.

'".~

vt.

't::

~l.f

fL

L,Y

-.~

.~~

e-

L

-(,r

.L

-~1

1'~

lAI

''l

Yt'

t.,b

\.-f

f~

lf

~~

,C~~

r;;

l.[

(,f

~.1;:

11

lAt

r;;

t.l.

1.1

:~

11

1f'

S~

~1

",b

~1;:

'P.

~~

't

\.-

1...r

r.0

'"t.

r~

'P~

\.-

tl

C'"

r-

\.-.

v-~

b

fll

-\.

-

...

E;if

'.'

,t.

t.~

.'-

~..

e'

).'"

1~

.~f

~t.

,t~

t--(

0

-

L

,_,

~.e

-,r

~'e

,.

G\

1~

t.~

~r~'l:

\.-t

~~

.r~

~,

~t

~,~i~

;[\~

.

~,.I:

.(11

nf;

.'"

llA

.1.

\.

--.

'r-

.,~

Jri.

(t.r.

'

.1(,

Gi..

r-'

c1

~'

'l.'c

,r.

1-.

(~

~o

f:\'

\-t.

,-

,,\,

~.

1=

t.~

-.

\.-

-'"

\.-.

c~

,t;.

..

.

-I

~b

t.

flc.

'~

'".t

2.

l\'-'

'"l\

'"l\

--

't)

t.1

c;-

l\1.

.:l\

\~

'00

8,ou."

ONp

oz,

.o.,"y~

-1:

-1

....

..-

,..

::::

!~::

::?r

:4~

..,-.

..,

(")

_.~

x

..

.

C.

..

...;

..v

'".C

-

.["

~~

~(.

l.~

vv

.r'

.~\

-C

l

.\..

..~'

"-_

li:0-

.C-

'1:

vL

'1..

.l:'

'1.

,Cv

v,r

~~

(;'"

v~

~~

v'-1

>-

V~

\f'

'1:

-t.

'"

'r-:

lAo

"'\

-r'"

~\.

...

t'e

.~

....~

'e.

;;

.l'

>

-,F

"'t

v,

'b't

;,'"

(r

''~4(~.,..S"l~10i-p('rf'~5'1...-cp2"11'Jl~"11' >0 "o

CD

iico;::ClI

Z"GI N;:o.t: :I c:c

~:;;:;;;;::-:';f'"~ ~;J'.'r,"'-..Irl

- -1:Iii. [ ~

~i~t

~~..

~m

~

'P.S

INpo

""

,~

c..

~~ il{.

~ !1\.. \..

~r:

Y\

'r.

~G

,'t

.V

)l>

.~'

~-

G,

r.11

~G

.1

.r

0~

-t

tG

,,,:

c;:;

f:'t

-r.

-~

e-

~~

I!:

.ffj

~ft

...(:

-1-

~v'

1"

'"C

'-.

1:

J>.

~

"\q

t.>

..e-

L.'"

YL

1'"

"~

.f

~-r

l>t

11

.;t

o~

~,r

-:-

.c.

--t

~V

\t"

:"r

'"&

'"~

..c-

II>

~f>

(.,

0

G,

L--

bb

r.'1

.f:

~-

,t"

s-

c~

'e;

-[~

r.t

E~

t.G

,~

en

.e-

t.'e

,~

-'r

;;.1

:'I.

t.,r

.l'

1.

'"~

t.-(

l'f

--r!

i.

'L'

'e,

l-

lG

,~

re,

1..

r.f

r(

~~

.,

.,e-

b'~

.l!

:...

'C

\1

--(

~~

l,~

~.C

-r

'"f

V~

~fl

(Y>

.4

ft--

.~

(,.

I.r.

.;~~

14

\.e

-~

~

.:::

!...I:

~e-

;to

'e....

r.~

-'r

7"

o~

!'l'

.~C

"\\

1"

~

~l-

I\.

..c.

Jo

~.

[...

e-1

~~

't::

~ ~Iii. r.

Iii. ~ G, '-f,

~

Sl~~"'"='~A~$""1:>4'"~~t

~ , o~ ..:ly-J ,.L..:l./ J.a:..o~~ ~ ~ ,..:l ~I ) ~ ..::...~ , )L:;j JLo.d )..:l W,

r~1 ~L.o,.;1"::"')J-C~ ~i} 4S .:.....,1~ ~ ~I) tSr-fJ4- tSlx ...:l.r..~r~1 tS)lS:.:.~

.[i] ..:l,)).J.Jbt.S;:..s0L.ojl;..:lr-f

~'J!'~~~J.;.aJ~.1".~;}~I~\J;~"'';'~''''~~ ~~c:ro..;:;.,0-ZIII0':s!!!.

IIo0-'~..:l"::"'}f>~ ~ jI ~i )..:l4S ~ ..:.....o...-! )..:lo~L.;ho tSLo.~i} X o,)k

..:l~, ~~,...,.; ~ j tSLo.~j~lS tS)lS:.:.~tSlx .r-' tS~~, S~J>,)'~..:l./lS" o..:llA:....,1

y-,,~L.o ~yb jI J..-.,L.o./J..oL:.. Lo.~i} ~I ...:l~lS"r./ 0')..:l ) ~ 0i )..:l4S ..:l)b

~4lS" ~J-CI} , ~l.s.;) tS)~.T~ 1(\.5'':'';'~tS)lS:.:.~)~ts::.b...:.1t.S)lS:.:.~,~~ltS..:l

.[i]

\. SpinWelding

'"A

UO!P!ldilu!qqn"}l-,\

ilupU;)H;)AUMOl:J!WpUU:J!lP;)(;)!G-\

d-

(';":"P,"".,..S'1'1';"T" ,,(1;.("4r:'(';":"P'''''I~J.,..S'1,,:,rr ".r-:,"I;.("10-:510~~1;.(".. .0;,.,,('OSI~~""='~(

~I.ai J' loSJ~~ -T'-f-' -y

..;-;s)'! , -:..!) ..::.Sy> ..:;,)'!)l5'~ ~ 1Sl.D.J5:.=.1.5I)'! I) ...;,) ~ 1 01,.;IS'" ,..,.....,L.ow~~I

.) o.:;,li:....,1 4 ..:;,).:;,.:;,)'!)l5'y.... , J,.b l; fSl..l.> S-::~w~ 1S1)'!...;,) ~, '':;'~IS'".c.>L:.

1.5,))'! -::....o....j ~ ..;-;s)'! , -:..!) .::Sy> .) ~L; SLS:h.oI \~~) 1S)l5:...:,~~i.; ).:;,

oJt.J!t';)f1:~,~,i!:I~ ~.h.'~"'.s;w",..;.,-.J.,;wlfO V~c..:ro..iiID~ZIII..0':s!.IIo~'.;~.)~i J.o~ , ci4.

.[,]..:.....,1f~1 Jl.:;, l.D."';,)~11S')),! ~ w~

\- VibrationWeldingT- LinearFrictionWeldingi- UltrasonicWelding

f.

gU!lSll:):ldtl4S-.l

:llOlX!WJO:l(n"M-~

SS:lUlJ!lS-\

..,~oAJ.~(""'"(lf~~(.-5'1.,';\',\!lif':'~,~~~~...{115"' ~(5"'~(!\"S'"(..:-o-p. l~.-5'1~IC: t-p~1"5"'~\t-p,~c:1

-;r

tt

['-

L'-

t,

.c

C;-

'i'

S-

.~

,~f

(;..

~'-

-.

f'r

c:~

~~f

~~

.",(;

..'(

o'

h't

j."

~

~c;

-0

.t.

(,0

rlo

~.

~.(

;..

'-:-

[,~

t.,

{~

,~~

(,-

G\

~_

'-..:.

.c;

~'L

bl'

f,'

("".

~-l

>~

~.

1"

f'It

."t

..,~

'-"

-'

'e..

..

.

.C

-r

(,C

f~

l~

,"'f-c;

.."

".c.

'"~

,P'

,"c

c"0

l'~

f'

_,0

~"'

''c.

:,'I

.,'e

."

~'"

0c~

-E."

cc;

.,

~'.

[.c.

..\i.."'

~~

r..:

'0;

\i..

'"~

~.

0;

ff;

>:

~c-

1-

-;;;

-:-.

p..

l'f'.,

[..f

..t

rF'

'"c;

.c

t."

c~c"

c0

'I~

c;.

.""

];

,

.,l

1"

10

~'f

,,'e

.~

n.

"-c.

""0

c.~

0"r

'c.;

.

,r.

Ii.""

t,~

'.t

c."

r.~

'I.~

('.L

.,.

~~

E""

-"'

'hf

'.

.."i

&.

c.~

~"'

-c.

-c;

.'L

..c;

.""

'-0

~e

'v.

rC

7

I;;

't,

~.

-tf

~(:

r

,tr.

e.

,,"

e,

'to

~t;

,,-

.l'

"'-

\i"

~'h

r_

cc.

..>

to

.._

--'

.,~

.t>

'r'"

L~r

l!:.

.~

'-l/

.

t'"

c

0"(151~"'"i-p~I~.-s'r;'"".

,,(~I~S'''(T\!l~~'i-:'>~o,,,(~~1l1lS'l:::!lr1(~~~p0;-'".I${S'"51~~~S'::l!S/!.L'!'d."i-p;)!S1""~"""1~~

'I~S'~-..ci-pM(r::"!l~;.;:.(:'ifS'(rt:Iyl!.L'1IV!.Lffi~.-s'r;'"":~

')';'\'.r4rIr

~C'r.d~:&r(',,"$C'C'"",S'lSl~1;.('"'"0f'I'~olr~fr~S'l",C'r.-s->')';'\'"1~~S'llf~"rl~';'\'0(~2",C'rlf~

0

~~,~"'::-S""0~'""sr'rt"f"lr~.fS'l~{"["q',,~fS'l~r~'"

\Q

lJNIZVllS

S013MN't31:>

\

\

III

lJNl013M3lJll\lH:>SIO

-llOll:>VdV:>!

I~sP('~'I~S"'!l~I~

)10)10 )10 1I0

lIOlIO-- )101I0 )10 1I0 )101I0 'wn- )10own 'wn 'wn 'oZntIlY"":I!SfJV 'anv ~!SI!1

8tQlll!Il$UIIJO'eiepou-

~eplll!Wf1=1l(l\IO!lIlU!QW038lQIIld8~.)10

~UO\SllIP.Pput~~UlJ!P.ij

llu!PlaM8:lU8lS!S8ll6IA.PIwa6.sliIl3S!ll-~38dv:>

~weeqUOIp8!8putJ8Se16u!PtaM:uv

SS8:lCUd

;.("1S"l lri~~~,....",iflr.'~

,,$'19'0,,(~(f"'S'P,,(S1~~""='1\\\1\I::>!S1\~~'If:>-""..lJ.."nl3:i-p"r1'0'"0"j~(

~\'..I.\'}f3:l~....;:;p'r;-CI"fS1(51,..{SO(,,$'I'1':"\'o~(lo-;'lflri~\~.~~f-;'11f:>-""'l1']S" ..I.~.~~3:'1

~S""0~!"':""

..>...:,~~..,......L:....~ jt.;1Su"...:,~ISjL..

ER'fi Or , ER'f 'fr ) 0.)LA::.....,1.)),...~I ).) ,.),..:.~o.)b~.; ~,Ji ~)lS" ~ .;..sl,

~ ~.).;;~i ~~ ~.; cS dl)! 1S1r..'>"':'~.;;,... .;...,1~ ~ ~ ).u.o ~

J~...:.,~ JoL.:. cS) 1S)ts:.:.~) ~ d}p-...:.,~)0.)LA::.....,1.>...:,~~\~~ ~I~

ojlJ!l';~""~j';"Jy.jS'~ ~.;",,, ...;'-'ti..J-,....s,,j'-',.u Vc..::s-o:1NIDCl.

ZIII..0-:I!.CDoCl.Ie:

Jai~ jl1~~ UM'; lSJtS.:iJfl: -Y-f-f-Y-Y

1S1r.cS ~~~ ? jlJ' ),.A> )~ ~;:.s:J1 1,)"'';4 1S)ts:.:.~J.,) J....' ).) J.,) ~I1S1r.I) J.,) ~I .)r.)lS" ,J;:..:5~19, ~ IS.),), ...:.,);>..))~ .)r.)S JW ...:.,l)!.r..L.., ~,Ji

1S1r.o~, ~ IS.),), ISL..) J;:..:5 .,).;$~ ..,......L:....sjl.i ...:.,W:J , o~ 1Su,,~ 1S)ts:.:.~

)~ ,) 1Su,,)~,n, ~~ 1S1r.~I J;:..:5 '>"':'4~r*" )~ Al/B , AI/SiC 1Su,,~j};-"lS"

~ 0)'~ , 0.J::-SI ~L. ~~ r"~ ~,A.i)1Sr.?~ 1S1r.~4~ ~,Ji ) ';r*"

.'>"':'4~IS)'~ 0.)L.~11S)ts:.:.~1S1r.uaJl>0Y) jlJ' ),.A> 4 ~ ~ ) 0.)LA::.....,1~~

f'~1 ~,l:.::...04.r.- 4 ,~,Ji ~ j 4 lS~j};-"lS" 1S)ts:.:.~1S1r.(GT A W) ~i}

J.~).)~,A.i, 1S)lS"~ 0'r--o~~ ~Il; .)~~~ ~ IS~ ~ rl,)"'';0)'; , .)r.?~

.t.; l.. cI.:.-o' .q .~lS" .............l..il- .~ \~. - ..i1 0.)LA::.....,1..l.Ii .l.I.l.I) . -) ~, v-~ .. ,..~ ~.- ~ I,)"'r ) - -

.,).;$...;)=>r. ~ I) e;h... IS,) r. .)~,...IS~' 1Su,,~'Y..l..il,;~~ , ~.)~ 0~~,A;

~'Y.r"' ~I cS .),..:.)! e;h...~ ~i .::.S;> , 0~~,A; jt.;0'>"':'0,).;$~ ..l..il,;~1,)"''; 41~ , 0.);5 .u,fl.' ,) ~1..iA~p IS~I ~'Y .,).;$~ .)~1 e;h... IS') r. ~~ 1S..l.,:-S1

-~ ~~ I) js:.:...o~I (~~,;:.s:JI) o~~ SlolS"1,)"'';..).);!~~;:.s:J1 1,)"'';1S)~4li

)~, ~)..l..iI) ~ .),;:.s:JI~ ~ ).) ~lS" 0,;:.s:J' .)1J.,a;0.);5 lr)l> ~lil,; 1,)"'';1}'I.i.,).;$

IS)! ~ j 1Su,,~j};-"lS"~ 1S)ts:.:.~ 1S1r..,).;$~ .u.r.- ~,; , 0'>"':')~ 4li 1,)"''; ~

~t'.l..);5 .;~ I) 1S)ts:.:.~.),;:.s:J1~4 )lS"~11S1r...),..:.~ o.)b~.; 1S~,A.i1,)"'';) 0~LA::.....,1

)~, o~ .r.)!~~,~~ .)~~,;~cS .,).;$ ~,A.i.uk!0').)~...:.,);>l; .),..:.~~ .r"1, J.~ "-'..l:.Jl> "-! \.S':',.A; 1,)"''; 0)'; 01r--o.~.)~ ~ J.~1S1r...,......L:..."-'J..:..D>.)~I ~

\- Eutecticr-Arc balance'\"-CleaningArc

ot

[ilGTA W ";'J ~o~ ..s)s";!P-' y.y, ~j jl"Jl ~ sir. V , f J,I..l.:::'").:> ..:.:> ~ )~~ ~.[ \" ] -:......10">"':'0.:,1 J.ol> JLa;ls,) r. .Qyf ~~lsLA.~ L.) ) J.ol>

~ ~IJlI';~~J';"J~-;~V ",,,'~IJ.j'-~,';'r-J""j'-"">C:zo~N1zIII..o::I!.CDoa.' ~~ ~l.5' , ~ ~l.::->~ ~,; 4 ..>...:.41$"..,......L:...o 0~1 ..>.::-1,; ~Ir. ).:>, .:>1,...)s)~

s)~~ sir. ~.ra-ox:i- ~.:.....:.;ol.roA' ~ .ro~ r l.i , JLa;1 j)':> .LA.~j~l.5' ...;~

..>...:.41$"~,...,yo ~ I}..:r.' ).:> ~.ra-o sLA.~.:.....:.;) 0.:>l..A:....1~ yfl ..>...:.41$"..,......L:...o.u)o~) ~ .u)0,.:1L5)~~ ).:> ..:r.1r. o,Jk .,:>~I$"~,; ~ .j)0,.:> s)l.;.~ ).:> JLa;! j)':> ~lc)

L5)l.;.~ ..:r.1).:>& ~,lj ..:>y.:f ..:...)}""~) 0""'4)s).:>r. ~') ..:...~~4~,.:>.j)os)~~o 0

...I..;"jlo.Jb .xSI$" .;__~~.u)0,.:> V & s)l.;.~ sir. '\. l.i.u)o~ V & s)l.;.~ ).:> f )~~I .~4.~l.5' 0..l..:..S~~ jl! .h....,;,.l.j1,;1$" 0""',9 s)~4~ ...;,)..:r.1).:> GT A W ...;,)

...;~ uDl~ ..>...:.41$"...,.,I..i...o ~? ..:.'-"-""~0""',9~1J.lb , )l:J, ~l.5' 1")::..-0~,... L5)~~

.-:......10..>...:. 0':>1.:>,:;l.:..i AJ,~ ).:> ff' ! SiC!rW ~j~l.5' s,) r....;,)..:r.1) J.ol>

DO

O'fOrox.;$.r.)9,GMAW .;,) ~o.J...:. ..s}S"p~ r'r\ ~j j~l ~~j}';-"l5',.....,-",I,.>:A J,~

4.56.16.6

6.63.9

Elongation.%

11

5

228283

237214252

"J!' .~~ ,;....:; ~~~~:,,,;l.."''''~~''~!~1"V~c..:ro..N'ID~ZllJ..0-~!.ll'o~'~1S1.r.~ J5" I.; ..::........1IS)'~ ~ .~~P ~~I J..~)~~l.io ,),A; foU. ) ~L; ..:.,~ ~I.io01~lS'"~T) ~ ) 0l.:..:-o-b11S1.r..~ ~lS' J..;::; .h...,~~ 0~~~ 42, ~,.:.....;yh.r.

.h...,~Lo.~~,Ji~~~ 0~;S, 0~j...$..;....)~ .~;So~1.i:;...,1.i!L;~~ J..!~)J..,))

0} J:ij ~~,!~ ) ~Lo.U"'.r..6....~J..~~,..,.~, o~ "";yh.r.~~_~o J?-" ~~,.:.IS)IS......r.

\Jj~ ~~i ~ ~~j~? -C)-f-f-Y-"

~ ,ro~lj ~ J..,) ~I )~...::........1o~L..)~ '0jl..>~r$'JI d_~.L~4 1S)ts:...:.~~i) J~t

~.r-~!U"',..9~ I.; ~":'lS'"~~} ~ ~ ~ '~":'lS'")~)4 ~~;fJ..:.:... .u.b! IS,) .r.~4

\- Stud

T- CapacitorDischargeWelding

0'\

A\J

;}IOHA;})I-.l.

(M81)gU!PPMurn;}8l;}Sll1-\

'1';'\' so-;!

0-!.1jI tSr-f,.4- tSly...).j~.J~ Lo-.,~jlS )~)~l ~~\ , )r.J ,;~ tS)~4L; ":-"-:-', o~.?~

.~~.J~ 0">"':'~~l 0P )~Lo-.,~~ 4keyhole4~),>y. jI ~L. jlS 04.~ tS)~ j;GJ jI

~ ~ )~~4~ ~ j~, as~\,...0-!.1.~ ~ ..,..,~I) ~,>01).r y. ~~,...~,.n 01)~

.~~.J~(Y-)}..,..l.l.o~p "'-! tS)~~ ~ )t.>L.,fl) )~0,lA.; \\ ~)~ .~~.J~ Uz,~I}0-!.1jI J..al> ~ l::.;)~~L.,l tSUz,0,lA.;.l.::-!)t5')...I.i.o 0~ ~Ir. )~ .~.?o..lJl>L:..o01,;~ A iOF'/SiC/'r' P tSly. I) J.,) ,~0-!.1)

.[,] ~7...lJI>\,>~ EBW ~i})~ ~,Ji

r- ElectronBeamWelding(EBW)

0;'

~ ..,1J!1";~~,~,~jS'~V ,;;"'tC::To..N"Co

ZAI0-:I!.IIIoCo'Photo Locetionin WeldFusionZone

A rO'\/Aic/\Pd.i""';

\.

S'P1;.('('rf"

\~

';'"("01.......-:'~~I~~r(ri~.>'",~,,(l;.('l'0f'",,",0oo>'~"pr ,,('0furi~.>'":s'"'l!"'1rI~"';'"("0I(c:f'if'rS{51""7-::':.'lC:"1"01C:~;.c:1';'\"

""~If:'!l

'0f'~fr::'1--'"(fl.,.5"l']c;-r'~c:fri-p~1~s-:!(""\~r::o'rf"c;--{'r::r~'r::.,.5"l~('']-9~i-("Sr::0r

'--

'"

~,

~."

r"

0'

'-r.

-'-

t::

'-r

e..

o'

t(,

.c-

p;:

(i.,

,.L

~(

~C

7N

~~

N....,

--.

:-

11

9t/

J

(,~

0~

'~L

~lt

r....

_lt

r....

'""\

\

r;;.

1(,..

.1:

~r

",.

(i.,

,-.

't'-

'e'

(r.

.~1

-'l'

~e..

.

1-

(i.,

-t.i

r~

-(,

(i.,

,.e..

::::

11

,-.

-0[,

(i.,

YL

..,

".

11

11

r~

,['

ct.-

,.-~

,-.

'",-

.r;

;.

~'-

.,-

.oI~

(,-

r;;.

~~

-~

~~

~f.

r.v

J-.

(,~

'-(,

j;"

L(i

.,YL

,r'

~-

.~

'0 --1

,-

0r

'-1.

~-

.....

-~

.~

--~

(,',~

f't

r.::

-~

-t'-

r:.

fG

;b

~.

(,.\

f--

~'"

(,t

\(,

l',,

~'~

,'t.

~.

~~

~,r

-'t

,..

'

'e,

(i.,

lr

1(i

.,~

.f'

'l~

(,h:

'-r

~~

,~

(i.,

0'-~

"C

e..

rf

r~

.f~tY

L

~~

~~

E;f

~i

y'-

"",

G\i

t.(,

.o~

.'-

-'"

'--.

,I:

.'-

(,~

('lr

,.'e

...f

.~

~(r

'-~

:f~

,~r.

~~

-t~r

'-'t

'.1

.'~

0c-

t-b

II".

~~

~..

c-

l'~

~[t

i:~

~"

,_t.

,-r;

;.~

(i.,

r-'r

,-~

.

'"'e

-(,

r.:

11

.c-

~.

f:-

l',,

''-~

.t~

."'"

cfr:

Gi..

'-{

,c-

tt

-;:

.1:

tf'

'"f.

,.k.

~'t

-(i

.,.c

-'L

~t

~

"!,

:..

11

\-

'e,

~~

~1

,c.1

:r.

f1,

,y

':-\

'-b

'(i

.,t-

J

~11

~(,

(,",

'~.

.[-

r~

'"~'f~

'~

't-

..I.

~C

"f

t'"

rIA

,-.

.'-

;1.'~

'-

C7

,.

:(,

'--

1-

,t'"

.c-

.c

"11

,'e

,(,

-[,

'f.

r.r'

,c-

,-.

~.'~

,t'

(i.,

,-.

c-;

;co

r-"

,-.

1-

(,(,

Ifr

.C-

~~

h~

~1

t~"~

r;;.

~,

'f>

.'y

'-~

~r

'r.r

~~

v~

l-'-(,

(i.,

C7

,I:

-t:

~).

'~1

'-~

~.

",-

~_

tl'

C7

'-(,

~(,

.l

~~

r1;

~;t

~'-

-1

,

t'lr

"(,

,(i

.,'-

';1

=-

.~

t-(i

.,

'r:\

i-..'f

-),

't('

.f

'-t,

~1

~,-.

(i.,

,to

(i.,

f'l;

.'f

,-..

c-~

,-.

~.lr

'-t.

~r;

;.Eo

I:r;

;.

(i.,

1,

~(i

.,

'-r.

[{

'-r.

~~

"~

~r

('.~

'-(,

~.

E~

1.:

.r

~\

f>

r; .t ~.

~ C\

(ft

~ E ~ 'i 1. ~ (, \: ~ 6 I ~ I 1

C

'e-:

- "l. L.

'00

8'".

0""

"""~

",n,,

~'-

'"r

c-0

rr

~.

L,

.~

~'I.

,'

.\Pi

r._'

t~li:

~~

~.

~J'

1~

'!~

,-.

~~

t1..~

'.~t\

'}'\

1-

J~

::::l

J~

:{.

.['-.

~L

,-.

I,

~:,>4..:......10""':' o~),1"9 Js:..:. )~ Uz,~.# tl,;1......:.4.c....:,l~I)

AdhtIion fJD,we ~-----......Jflo~.l>~),).::......s:..:.....a..l::..:>ttl,;l:rp ~

~4l.S'-" ~)~.J.>..~ ~ ~, ~p"-! 42.j~l5" , ~~ ..:..Ijli ~ JL:.;I..:..~ 4 ~yo LS)~ LSUz,~l.i4 ~',....:.r..l';~, ~ ~~,... Uz,~ LSIr. ~ ~),ljl::-,I

.:.....-.,1~,> ~),...~ .:.r..')~~1 .~)~~~,Uz,~ j1LS~4j tl,;I.,lj"':'lS'" ~~ ~1o,ljjL....

~),.....JL> yfb "-! .,lj)~ I) \J"'~ LSUz,)4~la..o)~~,la..o \S-L;17~ ~ .:......1~Lo.::..>L....LSLa,~

..L:..il..o~ .:.......o,la..o~~j LS~,r--i rlr. )~..L:..il,>~ oW 'LS)~ LSUz,~ 0~ LS.J.>..~

~L..i{'-I-- I~. Uz,..........>-"'I~-I-- J...;",,'~ Uz,, ~ u ). ) LSr.:-~ ~ ~ LS . 'l"S"-') LSr.:-~ ~ LS .)) LS ~

.Lilo..L.:....i~ u~~~ ~J.~ j1LSr-!~ ~..s'oyS LSUz,~ .Uz,o~)L:......9"-! \J"'L> LSUz,~ , ,lj"':' lS'" 0~LA::.....')14LSl..o~~),... LSIr. ~ )14"="',,) sl..o.)4 lSUz,~

LS~~ ~l .~.?LS~ ~ LS.J.>..~~l..o 4 ~ .; \J"'L...,\r. 0',>1.5"'" I) Uz,~ .~)~~~,

PO

..:......1

c.SU.:ly.)S , ('~I , .:l,.>"-! .b~.r"U"'I,.>~~ 0-!.1;I tY ;lb .~~ ~..k';1.~.:.,~I,.;~

u~,},;1 .u~ ~1.u~:)..,j),I.u~ .t.bc.Su..,..,~.J")l.:.. c.S~ J...~...u1,.1.S"

o~ o.:l),1'IV ~ ).:l0~ ~ tY U""L..Ir. ~~ c.S~ ;Ic.SlcI.i~....u).:lU"'~

,;,1J!1';~~J~Jj!.1JO ~."".."lJ.s;"'~'';'>'-''''';'''~V>c..:ro~N.,~ZGl..0-:s!.UIo~'..;.;5..,..~ "-!. 'i .~~l>L;) ~ c.S~"-!.'i .:.,~ ~ ;I~ c.SlD.y:..ol)4 . .))) ~

c.Sy.j .~ )t..:;.L., .JW ~ \05';1,~ .~ 4..-.I..l.;..D 1.5"""..l.;..D>)t..:;.L., , (..5~ J...:.!

('~I y. ~ c.Sr.j}1 Jl;....0!~ "-! ~41.S").if~i.;o~ "-!.'i U"""> c.S,) y. (~

ii

I) ~ Jl..a;1 ~LS:.:,.;"...Ir. )j.o J.oI~ r'\ ~ ..:......,1.~ .~I~0L.:.; rA ~ )~~ ..l..iJ=?

~ .J'J!I';~~J';"J~:I~V ,,'''...''-.sl..'''.;.,-.J''O'j..''''>C..:ro..NlDa.ZIII..0'::I!.lDoa.'{51'1"1~;:s{5111~t'0(('~51""f'"'(":ir1';'\""'~S1~

~!"'P~'1{51;.t'('51~!T(!T'I~"O(~!T~,,(",(,,51S'"~""""'='"'It'

"1~51~"(!T'~(l~~I~~:f~1';"":\",,(4('S'"~""f'~"'!l'''""'''=' ~9'~1cC'"'if'""f'"'I""'("l!"'1r1f'51;.t'~1cC'"'~!T!T('".c-,..:.,~,

'i)-Slqrf",~~~rr'l1) '11"

'/\

........0S'\--"(~~ ",>1U:

'pas

,euolle

Npaz.

'''Il"

Y~

.~L

r;.

....,IW

l[

:-~

1~

~f

~'r

.l~

~~.

(;."

.0

,,~

l~~

r.~

~1-

Er,

."

~~

t..

('l

.~~

Co

1~\

-'.

-1~

(,(;

.'e

--:-

(>~

'to

~~

~.

cC

o'

~.f

vtt

.......,,"

'.'i'

'-'(

,V

"\1

~.

tv

\-'t

o);

tt~

~f

L(;.

'-v''-'G.::..il - ,...

~ lSjl..., o~LoT -i~Jwl -I

~ -1'

v'\'

~ ~,... ..:.).:.~ )iSu )~ ~I ..,.......L:....J.r:s~~ ...I,j~ ~ -.,... \Slrl

~ ..:...~ J>IJ"'" .[D] ~4~I}I JL.::,;I0L.....I,jl)l; ~4 ~ e:J=-.\SI).:.~4 JL.::,;I.:.).:.

~') ~ ~ j~ :)D~'Et3Ji.fJ:otJ:rr:i:{i1. ';':;-~ ~' '''_: ~~- ~

! clean lL ~. .-J

mechanlcaltreatment

chemicaltreatment

electro-chemicaltreatment

surfacepost-treatment

airconditioning

applicationof couplingagents

conservation

.['f]o~..)j~ .:>~1..sIr.~..:..~: 'fr js:..:.

, ~L..~I .htl~ ).:.~ Lo, ..:...~) ~}'l ,...I,j"';'1S'"J~I ..:......:.4 J~ ),1>~ l.Jb~

o~ )~ ..:......Ii..>l.; ~.:. 0.:.L.... ..:......Ii..>;I ..l.....i,~l.S""~ J~l ~i} ....I,j,)1S'")~ ~

\SU '-;-',~..:.y-S \Srv-"e:J=-.\S,) r.01~1S'"I) J)b. \Sl.Jb..::...:..0.... ,Jl:... 01~ .JS ~ ~4,)

).:.JWI ~ \S,)~ ~ Jwl \Sl.Jb~,)tl,.;1..:.).:.~L..}' \Sl.JboJ..:..:SJ~I ~ j~ tb

...:.....1o~ o.:.b0L:..; iV ~

J......:,4 ~ .JS IS'"~

component B

monomer and setting mediummonomer and accelerator

component A

Mixing and applying on the

parts being joined

,;,1J!1";}fI: \r"~J ~Ji! Y~ ~.h.'.sj~,.;.:r-J")l-o V~c..::ro.,;:;IDQ.

ZAI..0"~!.I:DoQ.'