منظمات المجتمع المدني والتحول الديمقراطي في مصر - المساهمات والتحديات

Embed Size (px)

DESCRIPTION

منظمات المجتمع المدني والتحول الديمقراطي في مصر - المساهمات والتحديات هو عنوان الكتاب الجديد الصادر عن المكتب الإقليمي لمؤسسة فريدريش ناومان من اجل الحرية ومركز المحروسة للنشر. هذا المطبوع الجديد يضاف الي سلسلتنا الناجحة باللغة العربية حول التحول الديمقراطي. يناقش الكتاب الجديد الاهتمامات الرئيسية للمجتمع المدني في مصر بعد الثورة، دور المجموعات المدنية في الانتخابات والحقوق الاقتصادية والاجتماعية وحرية التعبير. للحصول علي نسخ مطبوعة يرجى الاتصال بـEgypt (at) fnst (dot) org

Citation preview

  • :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : :

    :

    :

    :

    moc.asorham @asorham : liam.e :

    /:

    ---- :

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .. : .

    :

    - () -

    - :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    (gro.srhic.www)

    .

    .

    -

    .

    )

    ) )FRHME( (

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . : "

    thceR nehcsimalsI muz egeartieB

    " " .

    " ( " ) "

    " :

    ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "

    . .

    .

    TCA

    . .

    . "

    " "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " . .

    . .

    .

    .

    . %

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    /

    | || | | | )

    | || | || || | | ( | |

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    ."- -.. "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    ( )

    .

    .

    .

    . (. )

    .

    . .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " "

    ...

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    ". "

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " "

    " "

    - -

    .

    :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    " " - -

    ". "

    .

    " "

    .

    . ()

    ()

    moc.swutc.www//:ptth

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " " " "

    . . " "

    ) -

    (

    -" " -

    .

    - -

    " " :.

    .()

    : : "( )

    . " ptth//:www.csrhi.gro/p?=3254

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " "

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    !

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    () /

    .

    . ()

    .

    .

    () ." "

    .

    " "

    " "( ) .

    ptth//:www.srhic.gro/p?=0321: ptth//:www.icsrh.gro. ( ) ( )

    ptth//:www.srhic.gro ptth//:www2.rhcho.gro

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    " - . "

    .

    .

    .

    .

    - - .

    .

    ()

    " : "( )

    ptth//:www.srhic.gro

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - - -" " -

    .

    " " .

    .

    .

    . " " " " ""

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    - -

    .

    -

    - .

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    "

    .()"

    - " - " "

    "

    " ."

    ..

    " " ( )

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : : -

    . : -

    . : -

    .

    : -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    .()

    .

    : :

    :

    :

    :

    :

    ( ) .: ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . ()

    " "

    " "

    .

    :

    :

    .()

    : ) ( )

    .( : ) : ( )

    .( .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - -

    .()

    :

    : .

    . )

    : ( )

    ptth//:www.homasatla.ten/elcitrA.dI?psa=295

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    ". "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . : .

    .

    .

    ()

    // ()

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    :

    . -

    :

    . : -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . : -

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .

    "

    .()

    .

    - -

    .

    - -// - ( ) - -// - . - -// -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " "

    // .

    : .

    .( )

    : ) ( )

    . ( .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "

    .

    " "

    "" " "

    " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : :

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    .

    -

    .

    -

    .

    :

    : -

    . -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    . -

    . -

    . -

    .

    -

    . -

    .

    -

    . -

    .

    :

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    : :

    :

    :

    : .

    ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - -()

    . ( )

    . : .

    // )(. //

    - "

    ".

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .

    ( )

    ( )

    - -

    - . -

    . : .

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .

    ()

    " "

    . : .

    !! _ ( ) _

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : . ( )

    .

    : :

    . :( ) .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : : -

    ..

    . : -

    - -

    .. .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    .

    :

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ()

    " "

    .

    . :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    :

    .

    1102 " "

    - . ) - -

    " " (

    " "

    " "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "

    - -

    .( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    - -

    .

    ..

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : 52

    ( ) //

    .

    .

    .

    %05

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    ( )

    ( ) :

    ) (

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ) (

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    :

    " "

    .

    " "

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : :

    :

    .

    " "

    ()

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    .

    " " " " . " "

    .

    " " %

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    - .

    -

    .

    : -

    -

    . -

    )

    ( .

    -

    . -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . -

    . -

    .

    - . ( )

    -

    / -/ . / /

    - .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - - -) (....

    / /

    .

    .

    .

    : )

    (.

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " " . " "

    .

    .

    .

    .

    )

    ( ... - - - .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    ...

    .

    .

    .

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    /

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    -

    . -

    .

    :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    [ ] .

    " - "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    . -

    !

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    . -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . :

    :

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    . -

    . : -

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    . -

    ...

    .

    - -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    . :

    : -

    . -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    .

    : -

    . -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    -

    . -

    .

    -

    . -

    .

    -

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ()

    :

    :

    .. .

    . ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ...

    - ... -

    :( ) -

    .

    " "

    - ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . %

    .

    % .

    " "

    " " " " : " "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ( - - )

    .

    .

    .

    : -

    : -

    .()

    - ( )

    - .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    (.)

    ...

    .

    -

    . -( ) ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . -

    . -

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    ()

    .

    (.)

    - -

    .

    "

    . - - ( ) . // ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    "

    " "

    " "

    " "

    - -

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ... -

    .

    .

    - -

    .

    " " .

    ) ( - -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . : -

    :

    .

    .

    - . -

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .(12)

    .

    "

    ()." "

    .()"

    .// ( ) .// ( ) .// ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    .

    ()

    .

    () %

    -

    .()

    . * ( ) . * ( ) ( )

    .

    .. .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .()

    .

    :

    .

    -

    . -

    " " ( )

    ) " : (

    04 :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : - :

    :" "

    " "

    " " .

    .()

    : ( )D%1B%8D%7A%8D%8A%8D%9B%8D%/ikiw/gro.aidepikiw.ra//:ptth 89_58%9D%7A%8D%48%9D%3B%8D%48%9D%7A%8D%_9A%8

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ()

    .

    :" "

    () () .()

    : ()

    294251=di&wohs=noitca?php.swen/moc.rasthkomla.www//:ptth

    : " " " "

    . . ( )

    . " "

    [].

    .

    ( ) 32983=DIsweN?psa.sweN/moc.7muoy.www//:ptth

    ptth/:/yhsarbeleleaw.moc/murof/t64981.lmth( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    "

    .()

    : "

    ".

    .( )

    " " .

    ptth//:www.muoy7.moc/sweN.DIsweN?psa=77883 ( ) ptth//:www.srotomelin.ten/eliN/13583-a.lmth ()

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .()

    : -

    :

    ( - ) .

    () .

    .

    :

    ()

    . : () ptth//:www.ebutuoy.moc/v?hctaw=JrnyeTbDJS0

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " - -"

    .

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    ( - - - )

    "

    "!

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    %

    .

    : -

    - - - )

    - - - (

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    ()

    .

    ()--/ptth//:rsece.moc/pw-tnetnoc/sdaolpu/01/2102

    ------.----- fdp.

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    :

    :

    :

    "

    ".

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "" "" " " "

    .

    .

    " "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    :

    : "

    " " .. "

    " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    "

    " .. " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    .

    . ""

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "

    " " ..

    " " .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . .

    .

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    "" " " "

    . " "

    " .

    .

    .

    .

    .

    . " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    . "

    " .

    .

    . .

    .

    .

    .

    " "

    " .

    ". ""

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    : -

    " " " " " " " "" " ".

    " " " " "

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : - " "

    " "

    . .

    .

    .

    " " " "

    " "

    " " ". " . " "

    " "

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    " ) " (

    " "

    ". " "" "" "

    ".

    " "

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    . :

    -

    . -

    " " .

    -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    -

    . -

    . :

    .

    .

    .

    : -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . -

    " (

    .

    -

    . -

    . -

    . -

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    "

    .()"

    . NC/E. / / ( )

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . " .

    . .

    .()"

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .

    .

    .()

    .

    .

    .()

    ( )

    " . "

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : .

    "

    .()"

    :

    :

    ..

    .

    ()

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . - -

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    " " "

    . .

    . ".

    . :

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    :

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - :()

    .

    :

    "

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    "

    ".

    .

    .

    - :()

    .

    .

    05=diswen?php.xedni/gro.tpygeetfa.wonk2thgir//:ptth ()

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    .

  • Y8lY?,WjlW&aB2KBR;C:KWKBK&

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    . .

    .

    .

    .

    :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    ... ..

    ..

    .

    .. .

    .

    - -

    " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    :

    . - -

    .

    " "

    ()

    ptth//:nooykarthsebalot.topsgolb.moc/8002_80_10evihcra_.lmth ()

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    " " .

    ( )

    .

    :

    - -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .. :

    .

    .

    .

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    -

    .

    .

    - :

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    -

    ()

    .()

    ( )

    . ptth//:www.tpygeetfa.gro/modeerf_cimedaca/492/03/30/1102-

    tpygeetfa.lmthptth//:www.tpygeetfa.gro/modeerf_cimedaca/602/20/21/0102- ()

    tpygeetfa.lmth

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    ()

    .() -

    ()

    .()

    ( )

    ptth//:www.tpygeetfa.gro/modeerf_cimedaca/771/62/01/0102- tpygeetfa.lmth

    . ( )

    ptth//:www.tpygeetfa.gro/modeerf_cimedaca/771/62/01/0102-

    tpygeetfa.lmth .

    ptth//:www.srhic.gro/p?=0804 ( ) ( )

    = =

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    ()

    .() : -

    .

    ( )

    ptth//:www.tpygeetfa.gro/modeerf_cimedaca/492/03/30/1102- tpygeetfa.lmth

    ( )

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    .

    :

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : - -

    -

    ( )

    .() : -

    .

    ( )

    /tthp//:dsram.tpygeetfa.gro

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    .

    :

    - - -

    -

    . ...

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    ..

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    )

    (

    ()

    .

    ( )

    .

    () " "

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : -

    - -

    . -

    -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : -

    .

    .

    : -

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    .

    : -

    . .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : -

    - -

    .

    ..

    - -

    ...

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    :

    - -

    .

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    - - .

    .

    .. ..

    .

    ..

    .

  • &KBKWK:C;RBK2Ba&WljW,?Yl8Y

    : : -

    . :

    -

    :

    - / .: