טו בשבט שמח! מגן "ורד קיבוץ אפק"שם הגננת: ענת שמריה

לקראת טו בשבט ,פצחנו בהמון טיולים בטבע ביקרנו בבוסתן הגן והבאנו קליפות אגוז

מהאורן קיבלנו במתנה המון אצטרובלים!כשהלכנו לראות מי גר מתחת לקליפת הגזע אספנו קליפות גזע,

מהחרוב הבאנו חרובים ומכל העצים בסביבה הבאנו המון פרות סרק ועלים מעניינים, מצאנו גם חלקי גזע שונים.

את כל מרכולתנו הבאנו לגן ותראו מה עשינו!!!!

גן חיות מכל המתנות שנתן לנו הטבע, ידיים:4יצירה ב-

כל ילד ישב עם מטפלת באופן יחידני, אמר איזה חיה הוא רוצה,ביחד חשבנו איך לממש את הרעיון , תוך כדי כך דיברנו , בדקנו , למדנו זה

על זה נהנינו ביחד ומתשומת הלב וגם יצאו לנו דברים ממש מהלב!

אמנם לא הכל הילדים עשו לבד אך זמן איכות עם מבוגר הוא אוצר יקר!הילדים שמחים, אנחנו עליהם לומדים, ובטו בשבט כל אחד ייקח את החיה

שלו הביתה.

For Translation

Happy Tu Bishvatfrom “Vered kindergarten

Kibbutz AffekThe teacher: Anat Shmaria

As part of our preparation towards Tu Bishvat, the children had many tours and hiking in the nature.

They visited the garden and brought nut’s shellsFrom the pine tree they got, as present , many cones.

When they went to see who lives under the tree’s peel, they collected tree’s peelsFrom the Carob tree they brought its fruits and from all the other trees, the children brought many other uneatable fruit, interesting leaves and different parts of tree

trunk .We brought every thing to our class and look what we did!

Animals from what ever we got as presents from mother nature!Working in 4 hands

Each child told his class assistant what animals he liked to do. They both thought together about the way it could be done.

They talked to each other, the children got “quality time” with the class assistant and they got to know each other better.

Actually not all the children did their animals alone but… they got quality time with one of the class stuff and it is important too!

On Tu Bishvat, each child will take his/hers animal home !

המטפלת מוניק ותומר חושבים...

Monic and Tomer are thinking and planning.…

הדרקון של רון

Ron’s Dragon

הכבשה של עידו

Ido’s lamb

מאור והכלבלב

Maor and the puppy

מאיה והפילה

Maya and the Elephant

רום ואוכל הנמלים

Rom and the Armadillo

שיראל ועומר עם העכברים

Shirel and Omer with the mice

שירה והקוף

Shira and the monkey

שירה והיען

Shira and the ostrich

עוד חיה

another animals

מלא עניין סביב השולחן!

A lot of excitement around the table!

גן חיות

The Zoo