سسيمخ لك .. مهلجأا نمةباثمب مهل نوكيل ““ريسسألا توسص““ ةيرئازجلا بعسشلا ةديرج تاحفسص ىلع ىرسسألا عم دعوم سسيمخ لك

ليللاك احسضاو اريمسض ،مهريمسض مامأا ريمسضلاك هعسضن ،رمألا همهي نم ىلإا مهنم ةلاسسر،ءامسسألا sلك مهمسساب سشدخنو ،رئامسضلا sلك مهريمسضب زخن ،رتتسسم ريغ ارتاسس هلثمو

نيعأا تمان Óف ،نايسسنلاو مهيدÓج مهب رسصاحنو نويعلا ؤوبؤوب ىلع ةيراسس مهعسضنولك و نطولا نع ةباينلاب ةيرحلا ةبيرسض نوعفدي نيذلا ،نيروسسأاملا ملآا نع نيلفاغلالعجن نأا مهنم انظح نوكي نأا انيسضترا دقو ،نيع سضرف انه ةبيرسضلا نأا مغر ،بعسشلاهيفخي نأا مهنيزانز ليل سصرح ام حسضفنو مهتوسصب انه خرسصن نأا سضرف انيلع مهتبيرسض

.دحأا دحأا مهمسساب خرسصن ،سسيمخ لك ,نايسسنلاو ءافخلاو نوكسسلاو تمسصلا دويق يفرئازجلا ىف ةيرحلا ىرسسأل ةيرحلا ةنجل

توسص

EZZ DINE KHALED

ezz.1966@gmail.com

١٧٠٦١15 ددعلاـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

68

ىرصس’او سسدقلا توصص

ىف رجاهت هنويع تناك .. ىرسسألا لكك ءاقللاب ملحي ناكهيلإا دوعتو نوميللا رهز مهتقفرب متسشتل هتلئاع ىلإا حابسصلا

هبلق نع اهعومد ىفختو مهلاح ىلع هنئمطتل ءاسسملا ىفىف فلتخا ةرسسيم ديهسشلا..مهقارفل هملأا دايدزا نم افوخ

هلهأل هقوتو اذه هملحب هئاقدسصأا ربخي ناكف هلتئاعل هقوسشهلزتخاو هملح ىلإا طابحلاو سسأايلا للسست نأا ىلإا امود هينبلوقفاوملا ءاثÓثلا موي حابسص ىفو ، ةعمدب مهئاقل ولونأايو مسصأا ملاع ىف خرسصي هنأاب هحور تنقيأا3102/ليربأا/2دعب هملح قيقحتل بورهلا هحور تررقو .. نومسساب هيناجسسو.. سضوهنلا ىلع ىوقي دعي ملو سضرملا نم هدسسج فعسض نأا

ةلادعلا ءاسضف ىلإا ملظلا ةذفان نم للسستت نأا هحور تررقةرسسيم ديهسشلا ملح ققحتل اهتنازنز نم تجرخ .. ةيهلإلاىف تراطو راظتنلا هحور تمأاسس دقف .. هتلئاعب ماحتللاباهنأابو .. مهل هقوسشب مهرابخإاو هلهأا ةقناعمل ةيرحلا ءامسسةرسسيمف اونزحت لأاب مهل سسمهتو مهبولق ىلع فرفرت ىقبتسس. مهعم، ةيوهلاو نمزلا عيسضيو ليثامتلا تمسص داسسجألا ايحت امنيحفناسصغأا رويطلا رجاهتو اهتحئار ةقيتعلا روذجلا دقفتو

ءامسسلل دعسصتو ةلاسسرلا حاورألا لمحت اهنيح ... نوتيزلااهو ... نطولا نع نيثحابلل لمألا ليدانق اهفورحب ئيسضتل

.. ةمسسوألا لاكسشأا لك هنيبج ىلع لمحي ةرسسيم ديهسشلا وهدرمتبو .. هومزهي مل مه .. هيناجسس رهقو لاتقلا نسسحأا دقفترسسك دق هدسسج نع جارفإلا رارق اهرادسصإاو مهيلع هحور. ةيناسسنلا ىلع مهلغ تمزهو مهديقةرسسيم ديهسشلا مويلاو تادارج تافرع ديهسشلا ناك سسمألابنم نمو .. ادغ وحسصنسس نم أابن ىلع .. دغلاب نمو ةيدمح وبأامه ىرسسألا .. ةمداقلا مايألا ىف انتعجاف نوكيسس انارسسأاهءانبأا ةريخ ناك نإا نطولا ىنبيسس نمبف .. نطولا سسومسش.. هئاسشحأا ىف هءانبأا نفديسس ىذلا اذه نطو ىأاو ... رسسألابةيمسسرلا تاهجلا ةفاك نم ةداج ةفقول ةجاحب ىرسسألا ةيسضقانتراسسخ ىلع راكنتسساو بجسش انيفكي .. ةيبعسشلاو ةيقوقحلاوىرسسألا ةرسصانم .. نابسضقلا ءارو نيخماسشلا كئلوأاب ةحدافلا

مهتلتئاع مÓحأاو مهمÓحأاب اوحسضي نمف ىنيطسسلف لك ىلع نيع سضرف . مهبناجب فوقولا قح اعيمج انيلع مهل لÓتحلا نوجسس ىفتاسسسسؤوملا ىف ىرسسألا ةيسضق ليعفت ةرورسضب ناوألا نآا

نيطسسلفب ىلودلا فارتعلا دعب ةسصاخ ةيلودلا تائيهلاو

اهلوخي كلذو ةدحتملا ممألا ىف وسضع ريغ بقارم ةلودقحب تاكاهتنا نم هسسرامت امل ليئارسسا دسض ىوكسشب مدقتلاةرورسضو ، ةيليئارسسلا نوجسسلا ىف نينيطسسلفلا ىرسسألاعفرل ةسصرفلا اهحنمت ىتلاو امور ةيقافتا ىلإا مامسضنلاامل ليئارسسا دسض فينجب ةيلودلا تايانجلا ةمكحم ىف ىواكسشنينيطسسلفلا ىرسسألا قحب ىبط لامهاو تاكاهتنا نم هسسرامتنينيطسسلفلا ىرسسألا عم لماعتلاو ، ةيليئارسسلا نوجسسلا ىفىنمز جمانرب نمسض مهنع جارفإلا ىلع قافتلاو برح ىرسسأاك . ددحممهيدÓج ىلع اورسصتنا مهف .. ةايحلاب اعيمج انم قحأا ىرسسألا

لا ىنبي نل نطولاو .. ةماركلا ىف اسسورد مهونقلورسصتنت ىتلا انارسسا حاورا ىلع هللا همحرو .. مهدعاوسسب

ةرسسيم حور وذح وذحت لأا مهحاورأا دسشانن اننكلو .. مهتدارلانتاوعدو .. ةياهنلا ةغايسصو بورهلا ررقتو ةيدمح وبأا

نأاب راظتنلا اهكهنأا ىذلا ىواسسيعلا رماسس لطبلا حورل اعيمجىف ايودم ارسصتنم انيلإا هلمحتل ليزهلا هدسسجب ثبسشتت. ةلوطبلاو ةيرحلا تÓجسس

تباث نمحرلا دبع ريبع .د

ىـــــــــــــنحنا اـنديهشش كحورل .. ةرشسيم ريشسألاملحلا ققحت دقف

ىـــــــــــــنحنا اـنديهشش كحورل .. ةرشسيم ريشسألاملحلا ققحت دقف

ددعلا١٧٠٦١16 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

اديهشش ملاعلا ثري ةرشسيم

معربتت يتلا ةلاحلا ،ةلاحلا تادرفم uلك لثم،ةمئاق يه املاط ،ءاهتنا لو رسصح Óب اهتادرفمنيطسسلف ميدقت ىلع ةيلودلا ىوقلا تمزع نأا ذنمويف ،خيراتلا حبذم ىلع ينيطسسلفلا بعسشلاو،ميظع سشبكب انيبأل هللا ءادتفل لماك راسضحتسساةسسايسسلا تادرفم نايغط مسضخ يف لهسسلا نم سسيلوةلعافلا ةقيمعلا تادرفملا لtثمتو راسضحتسسا ةثيدحلايف ةنماكلا تادرفملا كلت ،دهسشملا قمع يف فنعبةاطغملاو هبلق يف ةنوفدملاو عارسصلا تاثرومنم لقأا سسيلف ،ثيدحلا رسصعلا تاحلطسصم ةواسشغبنإاو انل داري ام وه قيمعلا يفسشتلا عم لماكلا حبذلا ،كلذ ريغ ايكيتكت اونلعأا،انتلاحل حبذلا لاكسشأا دحأل اجذومن لإا سسيل ةرسسيمفورظ بسسح هلكسش tدمتسسيو ذختي يذلا حبذلا كلذنم لعف دودر لقأابو قايسسلا تايسضتقمو لاحلا،ةنادإلا تابجوتسسمو ىوقلاو ريمسضلاهتاودأا sدعأا حبذو ،wيرذج لماسش رباثم wيجهنم حبذهتافلاحت عنسص امك ،هتايثيحو هنيناوقو هتحلسسأا sنسسوبراسسم ىلع هذاوحتسساو همÓعإاب قفألا قلغأاوحبذ ،خيراتلا قئاثوو داسصتقلا لسصافمو يعولاروزيو هلإلا ركتحيو نارمق فوهك قئاثو رداسصيةيلاكسشإا مامأا اننإا ،ةيحسضلا رود يعديو دعولاو دهعلارود ىلع اندسسحيو انحبذي هنأا امب خيراتلاو نوكلااهتادرفمو ىلوألا روذجلا لسسوت نم رفم ل ،حيبذلاراثئتسسلا يف ىوهلا قزنو دسسحلاو ةريغلا يفلآاملاو ةيلآلاو راسسملا مهفل ءÓعتسسلاو ةرخافملاولإا عارسصلا يف ةثيدحلا رهاظملا tلك امف ،رادملاوردقبو ،ميدقلا قزنلا ديسسجتل ماعلا ريفنلا تارهظمتيف لئاهلا دهجلاو خيراتلا ربع ثادحألا تاكابتسشايعولا قيثوت ةداعإاو ناسسنإلا ةركاذ ىلإا للسستلاةركاذ حسسمو خيرأاتلل ىلوألا رداسصملا ىلع ةنميهلاوىلوألا تانوكملا نأا لإا ،ةريسصبلا رون ءافطإاو ناسسنإلاءوسضلا ةطاسسب يف يهل ةماتلا ةلماكلا طوطخلاو،ةماتلا اهتيلوأاو لماكلا امهقمعو ةدرولا مÓسسووهو ،ىلوألا هترطفو تاماتلا هللا تاملكك امامت،““ىده sمث هقلخ ءيسش sلك ىطعأا““ يذلااهدحأا ،ةنطابو ةرهاظ ،يهتنت ل لاكسشأا حبذللوينيطسسلفلا بعسشلا sلك نكلو ،يبطلا لامهإلا طقفةينويهسصلا بيلسص ىلع نرق ذنم حبذي ““لقألا ىلع““درط نم tلك ،حيبذ وه ئجلو ديرسش tلك ،اهتاوخأاول نم لك ،هقايسسو هتيوهو هنطو نم مرحو هسضرأا نمةحيبذ سضرألا نأا امك ،حيبذ ققحتلاو ةدوعلا عيطتسسيطئاحو ،ةقيقحلاو يعولاو قئاثولاو حيبذ ثارتلاوانحوي امك ،نودلويسس نيذلاو ،مرحلاو قاربلامهنأا اونظ نمو ،نيسساي ريد ءادهسشو ،نادمعملاىلع نوعسضوي نيينيطسسلفلا tلك ،بيلسصلا ىلع هوعسضوكرابن نيذلا ،ةثيدحلا ةنمزألا حيسسم نحن ،بيلسصلالدعلل انابرق كفسسنو ،ملاعلا اذه انملآاو انمدبىلع ادهاسش نوكي ميظع ملأا نم دب ل ،ةقيقحلاولاق امك امامت ،مهنم توكلملا عزن مهقاقحتسساةرسسيم ،كلذ ىلع دهاسش ةيدمح وبأا ةرسسيم ،حيسسملانيدÓجلا sنكلو ،دهسشن نحن اهو ،ءادهسش هبعسش tلكول نوثريسس مهاياحسض مهحبذب مهنأا نونظي نيذلاتوكلملا عزن ةيثيح يه طبسضلاب هذه نأا نوملعيمهل sنأل ربلا لجأا نم نيدورطملل ىبوط هنأاو ،مهنمرهن نم ةدتمملا سضرألا كلتو تاوامسسلا توكلم .ميظعلا لينلا رهن ىلإا ريبكلا تارفلا

كششكشش يلع

يطبارم لامآا.أا ةيفحسصلا / ءاقللا ترجاةينورتكللا تÓمحلا ناب نودجت له -

يف ماعلا يأارلا ىلع ريثأاتلاب لاعف رود اهلديعتل ليئارسسإا ىلع طغسضلا ةسسراممةيسضق سصخي اميف اهتارارق يف رظنلا. ؟ ىرسسألا

ريبك ريثأات اهل ةيمÓعإلا تÓمحلا نأا ىرأا معن -ةيسضق سصوسصخب يلودلا ماعلا يأارلا ىلعةيناسسنإلا ةكرعم نم ريبك ءزجو ،ىرسسألاتامولعملاو يعولا رسشن ىلع دمتعت ةيرحلاو

ىرسسألا قحب ةيفسسعتلا ليئارسسإا تاسسرامم لوحىلإا ةفاسضإا ،ناسسنإلا قوقح قيثاوم كهتنت يتلاونم ةينورتكللا تÓمحلاو مÓعإلا هبعلي اميمÓعإلا باطخلا بيذاكأا فسشك يف ةيمهأاهيوسشتو ملاعلا ليلسضت هتلواحمو يليئارسسإلا.قئاقحلايلود ماع يأار ليكسشتو يمÓعإلا طغسضلا نإا

يسسايسسلا رارقلا ىلع ريثأات هل ىرسسألا ةيسضق لوحلÓتحلا ةموكح ىلع طغسضلا يف لعاف رودب موقتوىلإا ةفاسضإا ، ةيناسسنإاÓلا اهتاسسرامم نع عجارتللمامأا اينوناقو ايقÓخأا اهتيرعتو ةيلودلا ةلزعلاب اهروعسش.يلودلا عمتجملا

عم لماعتلل عجنألا ةقيرطلا يه ام كيأارب   -مهأا يهامو .؟ مهبلاطم قيقحت و ىرسسألا؟اهيلع زيكرتلا بجي يتلا تافلملا

مهبلاطم قيقحتو ىرسسألا عم لماعتلل عفنألا ةقيرطلا-ىرسسأÓل يناسسنإلاو ينوناقلا قحلا تيبثتل طغسضلا وهفينج تايقافتا قفو برح ىرسسأاو ةيرح ولسضانمك

عمتجملا تاسسسسؤوم لÓخ نم طغسضلاو ةثلاثلاو ةعبارلاةيرسصنعلا ميهافملا نم ىرسسألا ريرحتل يلودلامهعم ىطاعتت يتلا ةملاظلا اهنيناوقو ةيليئارسسإلا.قوقح Óبو نيمرجمكةفاك ىلع ةينماسضتلا تÓمحلا رارمتسسا ىلإا ةفاسضإازاربإل ةيناملربلاو ةيتاسسسسؤوملاو ةيبعسشلا تايوتسسملاةيرحلا ناونع لثمتو ينطو ررحت ةيسضقك ىرسسألا ةيسضق.لÓتحلا نم سصلختلاوله ينيطسسلفلا عراسشلا يف ثدحي ام مكيأارب -فوقولل ةيبعسشلا ىوقلا ىدل يعولا نوسسملتكارح كانه هناو نوجسسلاب مهناوخإا ةدناسسمو؟ ينماسضت يلعف

لعافتلا يف ينيطسسلفلا يعولا يف روطت كانه -ةسصتخملا تاسسسسؤوملا لسضفب ىرسسألا ةيسضق عملÓخو ىرسسألا ىدل ةاناعملا مجحب كاردإلاوينيطسسلفلا عراسشلا فقوتي مل نييسضاملا نيماعلاةدناسسملا تايلاعف نع ةفلتخملا هتاسسسسؤومو هاوقوىرسسألا ةيسضق نأا ةجرد ىلإا ىرسسأÓل ةيريهامجلاماعلا يأارلا يف ىلوألا ةيسضقلا تحبسصأا.ينيطسسلفلا

ةلودلاب فارتعلا تايعادت ام -؟ ىرسسألا ةيسضق ىلع ةينيطسسلفلا

يف ةينيطسسلفلا ةلودلاب فارتعلا تايعادت -روطت اهزربأاو ادج ةريثك ةدحتملا ممألالكسشب ينيطسسلفلا بعسشلل ةينوناقلا ةيسصخسشلا

عسضولا ىلع كلذ سساكعناو فارتعلا دعب ماعةلود ىرسسأا اوحبسصأا نيذلا ىرسسأÓل ينوناقلاةيعرسشب يممأا فارتعا اذهو لÓتحلا تحتليئارسسإا راكنإا ىلع ادر ينيطسسلفلا لاسضنلا

.نيينيطسسلفلا ىرسسأÓل يعرسشلا زكرمللانمامأا نآلا اعسساو لاجملا حتفي ةلودلاب فارتعلا نإاةيلودلا تامظنملاو تلاكولاو تائيهلل مامسضنÓل

ةيئانجلا ةمكحملاو فينج تايقافتا ةسصاخةدقاعتملا فارطألاو يلودلا عمتجملا مازلإاو،ةيلودلافارتعلاب ليئارسسإا مازلإا ىلع فينج تايقافتا يفةينيطسسلفلا يسضارألا ىلع تايقافتلا هذه قابطناب.نوجسسلا يف ىرسسألا ىلعو ةلتحم يسضارأاكةلاح ريوطتل نيطسسلف ةلودب فارتعلا رامثتسسا بجي

تاودأا مادختسساو ينيطسسلفلا ناسسنإلا قوقحىرسسألا قوقح ةيامحل يلودلا عمتجملا تاسسسسؤوموىلع نييليئارسسإلا نيلوؤوسسملا ةقحÓمو ةبسساحمو

قحب تبكترا ةيناسسنإلا دسض مئارجو برح مئارج.نيلقتعملا

تناك نا ماعطلا نع تابارسضلا ةيمهأا ام - ؟ ةيدرف ما ةيعامجىلإا لعفلاب تدأا ىرسسألا ىدل ةرمتسسملا تابارسضإلا -لوح ايلودو ايميلقإاو ايلحم ةعسساو ةرسصانمو ةيبعسش ةبهراكنإاو تابارسضإلا رارمتسسا نأا دقتعاو ،ىرسسألالعفلا روطت ىلإا يدؤوت دق ىرسسألا قوقحل ليئارسسإا.ةيبعسش ةبه نم رثكأا ىلإا يبعسشلا

لاسصيإا يف اهداعبأا اهل ةيفاقثلا تاناجرهملا -ماعلا يأارلل ةيملاعلا اياسضقلا حيسضوتو ةلاسسرلاسصاخ يلود ناجرهم كانه نوكي ل اذامل؟ ىرسسألابثÓثلا يف ىرسسألا لوح يلود رمتؤوم نم رثكأا دقع -ةريتو ريوطت ىلع ريبك ريثأات اهل ناكو ةريخألا تاونسسيف تدقع تارمتؤوم كانه ،ىرسسألا ةيسضقب يعولاارسسيوسس و سسنوتو برغملاو رئازجلاو نيطسسلف احيرأاناملربلا يف ةيلود تاءاقلو ،ةرهاقلاو قارعلاوموي هللا مار يف يلود ءاقل ىلع نآلا لمعنو ،يبوروألاةددعتم تارمتؤوم دهسشيسس ماعلا اذه نأا دقتعاو٧٢/٤.يميلقإلا و يلودلا ىوتسسملا ىلع

:ريسسلا توسصل عقارق ىسسيع ديسسلا نيررحملاو ىرسسألا ريزو

ةيلودلا تامظنملاو تلاكولاو تائيهلل مامشضنÓل اعشساو لاجملا حتفي ةلودلاب فارتعلا

عقارق ىسسيع

نيررحملاو ىرسسألا نوؤوسش ريزونيطسسلف ةلود

ريسسأا فلآا ةسسمخ نمو ،ةيرحلل ىعوجلا نيطسسلف نملÓتحلا نوجسس نابسضق فلخ نوسضبري ةريسسأاوةيحت ملاعلا رارحأا لك ىلإاو مكل قربن ، يليئارسسإلايلايل يف ةئيسضملا داسسجألا ةيحت ،دومسصلاو ةدارإلا،اسضرم وأا Óتق اوطقسس ءادهسش ةيحت ،ةنكادلا تاملظلانم رثكأا ذنم مهسضعب لاز ل ذيفنتلا فقو عم ءادهسشوةيرحلا يف قحلا نع عفادي نوجسسلا يف اماع نيثÓث.لÓقتسسلاو ةماركلاولÓتحلا نوجسس يف نوينيطسسلفلا ىرسسألا ةيسضق،ةيلودلا ةلادعلاو ةيناسسنإلا ةيسضق تراسص ةملاظلالك ،ةلوطبو ءايربكو ملآا نم اهيف ام لكب يعدتسست

رسسكو كرحتلل يلودلا عمتجملا تائيهو تاسسسسؤومل يتلا لÓتحلا ةلودل دح عسضوو تمسصلا وأا دايحلائدابملاو ميقلا لكب ةرتهتسسمو ، نوناقلا قوف ةلود تلاز.ةيناسسنإلا ةفاقثلاولاز ل لÓتحلا يدÓجو ةيرحلا نيب كابتسشلا نإاهتمحلم رطسسي يواسسيعلا رماسس ريسسألاف ،امدتحم٠٦٢ ذنم ماعطلا نع حوتفملا هبارسضإا يف ةيروطسسألانيلتحملا ةيهجنعو نيناجسسلاو نيدÓجلا ىدحتي ،امويتاسسايسس لك ىلع هحورب رسصتنيو رخفو ةزعو خومسشبيف اعومجمو ،عومجم يف ادرف حبسصيو لتقلاو للذإلا.ديقلا رسسكي نأا ررق بعسشءوسضلا طيلسست يف ماه رود يجراخلا مÓعإÓل ىقبيوىرسسألا هل سضرعتي ام حسضفو ةلداعلا ةيسضقلا كلت ىلعحلاسصل ماعلا يأارلا دينجتلو ، ةميسسج تاكاهتنا نماهتمدقم يفو ةيسساسسألا مهقوقح نع عافدلاو ىرسسألا

. ةيرحو ةماركب سشيعلاب مهقح

ةينيطسسلفلا ةيمÓعإلا ةبرجتلل انريدقت لجسسن انهوقيقسشلا رئازجلا يف ةفلتخملا مÓعإلا لئاسسولوةريبك تاحاسسم سصيسصخت يف زيمتملاو تفÓلا مهرودللÓتحلا نوجسس يف تاريسسألاو ىرسسألا ةيسضقلام حسضفو ، مهتاناعم ىلع ءوسضلا طيلسستو يليئارسسإلا. هل نوسضرعتيوسضع ةلودك نيطسسلفب فارتعلا دعب تقولا ناح دقلتلاكولا لك ىلإا مامسضنÓل ةدحتملا ممألا يف بقارمنوناقلاو يعرسشلا قحلا تبثتل ةيلودلا تائيهلاو،ةيرحلا لجا نم نولسضانمو برح ىرسسأاك ىرسسأÓلىلع نييليئارسسإلا نيمرجملا ةقحÓمو ةمكاحمو

قحب تفرتقا ةيناسسنإلا دسض مئارجو برح مئارج .لÓتحلا ةيادب ذنم ىرسسألا: فتهت تلاز ل ىرسسألا اهدونجب نيطسسلف نإا ةايحلا دارأا اموي بعسشلا اذإا

.ردقلا بيجتسسي نأا دب Óف

ديهسشلا تيب يف عقارقةيلودلا مكاحملل هجوتن نأا انيلعلشضانملا ديهششلا حورل اراشصتنا

ةمكحم ىلإا ةلودك ينيطسسلف مسضنت يكل تقولا ناح هنأا عقارق ىسسيع نيررحملاو ىرسسألا نوؤوسش ريزو لاققحب سسرامت يتلا ةمظنملا ةميرجلا ةسسايسس فقول ةيلودلا تائيهلاو تاسسسسؤوملا ةفاك ىلاو ةيلودلا تايانجلا.ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسلا اهتيحسض بهذ يذلاو نوجسسلاب ىرسسألامل ةيناسسنإلاو ةيلودلا ئدابملا لكل طئاحلا سضرعب برسضلا يف لÓتحلا ةلود رارمتسسا مامأا هنا عقارق راسشأاةقحÓمو مهل ةيامحلا ريفوتل ةيلودلا تاسسسسؤوملا ىلإا هجوتلاو ىرسسألا قوقح نع عافدلا ىوسس رايخ انمامأا دعي. ةيناسسنإلا دسض مئارجو برح مئارج نم هوفرتقي امع نييليئارسسإلا نيلوؤوسسملا ةبسساحموطعي مل نيماع رادم ىلع هناو هتايح يف قمر رخآا ىتح مزÓلا جÓعلا قلتي مل ةرسسيم ريسسلا نأا عقارق فسشكوسضرملا مقافت ىلإا ىدأا امم ،ةيادبلا ذنم هتلاح سصيخسشتو هجÓع يف دمعتم لامهإا ىرج هنأاو ،تانكسسملا ىوسس.هداهسشتسساو هيدليف مهعسضو مت ثيح ليلخلا ةنيدم يف ةيدمح وبأا ةرسسيم ديهسشلا يلاهأا عم هءاقل لÓخ عقارق لاوقأا تءاجوةحلسصم مسساب ةقطانلا تاءاعدا ىلع ادرو،ءاعبرألا مويلا ديهسشلا نامثج مÓتسسل ةيراجلا تابيترتلا ةروسصلطاب ءاعدإا اذهو ،ةرسسيم ريسسأÓل جÓعلا مدقي ناك هنا تعدا يتلا نوجسسلا

ناــــــــــــــــــــــــــــيبةيدمح وبا ةرسسيم ءاوللا ريسسألا داهسشتسسا

نوؤوسشلا ةرازو ىعنت نزحلا و ملألا اهرسصتعي بولقب ةرسسيم ءاوللا ريسسألا داهسشتسسا ةيجراخلانيزانزو نوجسس يف ىلعلا ىلإا ىقترا يذلا ةيدمح وباعراسصي و مدقلا و ديلا ديقم وه و لÓتحلا

يليئارسسإلا يبطلا لامهإلا لظ يف لاسضعلا سضرملايليئارسسإلا لÓتحلا تاطلسس تسضفر ثيح دمعتملاةفاك ةيميلقإلا و ةيلودلا و ةينيطسسلفلا تلواحملا

هقح ةسسرامم نم نكمتي ىتح هنع جارفإÓل وعدتدهسشتسسا دقل .قئل يبط ناكم يف جÓعلا يف يناسسنإلانم اريسسأا5٢ هءارو كرت و ةيدمح وبا ءاوللا ريسسألاوبا ديهسشلا ىقترا ناطرسسلا سضرمب نيباسصملا هقافر

يناسسنإلا و ينطولا ءاطعلاب ةلفاح ةريسسم دعب ةيدمحةهجاوم ىلع نيلت ل ةميزع و ةيلاع تايونعمب وةيجراخلا نوؤوسشلا ةرازو نا .عقاوملا ةفاك يف لÓتحلاو ءارفسسلا و يكلاملا سضاير.د ريزولا اهسسأار ىلع ووبا ءاوللا لطبلا ديهسشلا ىعنت ذا يسسامولبدلا رداكلا

تاسسرامملا ركنتسست و ةدسشب نيدت اهنإاف ةيدمحو ةماع ىرسسألا قحب سسرامت يتلا ةيعمقلا ةيليئارسسإلالÓتحلا نوجسس يف ىسضرملا و لافطألا و ءاسسنلا قحب

ديدع لايتغا يف لÓتحلا مئارج نيدت و ةسصاخةيدمح وبا ءاوللا لايتغا ةميرج اهرخأا يتلا و ىرسسألايلي ام ىلع ةرازولا دكؤوت و .هنع جارفإلا سضفر و

ةموكح ةيجراخلا نوؤوسشلا ةرازو لمحت -: لواءاوللا ريسسألا داهسشتسسا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا لÓتحلامئارجلا و تاسسرامملا عيمج نع و ةيدمح وبا ةرسسيم.ىرسسألا قحب بكترت يتلا

سصاخ لكسشب و يلودلا عمتجملا بلاطت -: ايناثذاختل وعدت و ةميرجلا هذه ةنادإاب ةيلودلا ةيعابرلانع ةيليئارسسإلا ةموكحلا عدرب ةليفكلا تاءارجإلاةيلودلا ةيامحلا ريفوت و ةيعرسشلا ريغ اهتاسسراممةمئاقلا ةطلسسلا ليئارسسإا ىلع طغسضلا و ىرسسأÓل

.نيينيطسسلفلا ىرسسألا نع يروفلا جارفإÓل لÓتحلابةسصتخملا اهتامظنم و ةدحتملا مملا بلاطت-: اثلاثقوقح سسلجم رارقب Óمع ةيلود قيقحت ةنجل ليكسشتبريسسألا داهسشتسسا بابسسأا يف قيقحتلل كلذ و ناسسنإلاةمكاحملل نيمرجملا ميدقت و ةيدمح وبا ةرسسيم ءاوللاةيليئارسسإلا تÓقتعملا فورظ يف قيقحتلل و .ةيلودلاتاءارجإلا ذاختا و ىرسسألا دسض ةيمويلا تاكاهتنلا واقفو برح يرسساك مهتلماعم نامسضب ةليفكلا.ةيلودلا تايقافتÓل

نيطسسلف ةلودةيجراخلا نوؤوسشلا ةرازو

3102 ناسسين20

عقارق ىسسيع يطبارم لامآا.أا

دومشصلاو ةدارإلا ةيحت رئازجلل قربن ةيرحلل ىعوجلا نيطشسلف نم

وبا ةرسسيم ريسسلا دهسشتسساةفثكملا ةيانعلا مسسق يف ةيدمحدنع اكوروسس ىفسشتسسم يفموي حابسص نم ةنماثلا ةعاسسلادعب٢/٤/٣١٠٢ قفاوملا ءاثÓثلاناطرسسلا سضرم نم هتاناعم. يبطلا لامهإلا ةجيتنةميرج عسشبا لجسسي خيراتلا نأاريسسلا لتقل مظنم لمع رطخاوباكتراو رارسصلا قبسس عم ةرسسيمتكراسش فارطلا ةددعتم ةرماؤومةماعلا نوجسسلا ةيردم اهبببسسب ةيليئارسسلا تارباخملاوجارفإلاب ؤوكلتلاو يبطلا لامهإلا

. هنعبيسصأاو اسضرأا طقسسو تارم ةدع يعولا دقف ريسسلا ةيدمح وبأاددغلا يف ناطرسسلا سضرم يسشفت ببسسب مÓكلا عطتسسي ملو ،حورجبمدعو نوجسسلا ةيردم تمسص لظ يف ناك اذه لك ... ةرجنحلاولك ةسضفار هجÓعل هل اهميدقتل نيربسسلا ةبحب ءافتكلاو مامتهلا .. لقلا يلع هدلوأاو هلها نيب توملو هحارسس قÓطإل تاءادنلاناطرسسلا فاسشتكا ذنمو نيريخألا نيرهسشلا لÓخ ريسسلا ةيدمح وبأاخافتنا نم ىناعو يحسصلا هعسضو ىلع ريبكو عراسستم روهدت أارط هيدلقطنلا ىلع ةردقلا مدعو ،نزولا يف داح طوبهو ،ةيوافميللا ددغلا يفمدعو تÓسضعلاو عÓسضألا اسصوسصخ ،دسسجلا ءاحنأا ةفاك يف عاجوأاو.ملألا ةدسش نم اراهنو Óيل مونلا هتعاطتسساحور Óب ادسسج دوعي ريسسلا ةيدمح وبأا ملؤوملا دهسشملا ناك اريخأاونيدلخملا نيب نم نوكيو ةينيطسسلفلا ةركاذ يف ادلاخ امسسا يقبيويقبي اماع (٤٦) ةيدمح وبا ةرسسيم لطبلا ريسسلا ديهسشلا وه اذهفÓجسسم دÓجلا عمق يلع رسصتنيو ةينيطسسلفلا ةركاذلا يف ادلاخ Óطبانبعسش ادحوم .. لÓتحلا نوجسس يف ريسسا تومل ةسصق عسشبانع يقيقحلا هجولا افسشاكو لÓتحلا ةقيقح يرعمو ينيطسسلفلانوجسسلا ةيردمو ( تيب نيسشلا ) لاجر ماق ثيح خسسملا لÓتحلاسسيئر نهوك ماروي ) ردسصا ثيح هتيفسصتو هلتقب ةيليئارسسلا ةماعلا

ةيدمح وبا ةرسسيم ريسسلا لتقب ارارق ( يليئارسسلا تيب نيسشلا زاهجسضرم نم هتاناعم دعب دهسشتسسا يذلاو هحارسس قÓطا اسضفارةماعلا نوجسسلا ةيردم سضفرو يبطلا لامهإلا ةجيتن ناطرسسلا. هحارسس قÓطاب يليئارسسلا تيب نيسشلا زاهج سسيئروناكو لÓتحلا حسضف ةيدمح وبا ةرسسيم لطبلا ريسسلا ديهسشلا نأاةحسضافلاو ةحقولا يليئارسسلا لÓتحلا مئارج يلع ادهاسش هسضرمنم نيمرجملاو ةلتقلا ةمكاحمل ةينوناق ةدام لكسشل كسش يندا نودبمهتمكاحمب ةبلاطملاو ( يليئارسسلا تيب نيسشلا زاهج ) ءاسضعايف يرسسلا قحب مادعلا ماكحا مهرادسصإل ةلتقو برح يمرجمك.. ةيليئارسسلا نوجسسلا

ةلجاع ةيلود ةنجلب ةبلاطملا ةرورسض يلا مويلا انعفدي اذه لعلوذنم دمعتم يبط لامهإل هسضرعتو هداهسشتسسا فورظ يف قيقحتللةماعلا نوجسسلا ةيردم عم قيقحتل عيرسسو لجاع لكسشب تاونسسلمحتت ثيح ةيدمح ريسسلا لتق ةميرج يف تيب نيسشلا طابسضو

هذه نع ةيلوؤوسسملا نوجسسلا ةحلسصمو يليئارسسلا لÓتحلا ةموكح.ةميرجلا

ةيلودلا رمحلا بيلسصلا ةمظنم رود وه نيا ةوقب لءاسستنو دوعن انهيتلا ةمظنملا هذهل تقولا سسفن يف ةبيرملاو ةتماسصلا فقاوملا كلتويلع علطتو يليئارسسلا لÓتحلا نوجسس يف يرسسلا نوؤوسش عباتتدعبو انهو .. يرسسلا هاجت ةيليئارسسلا تاسسرامملاو قئاقحلايرورسضلا نم تاب بقارم وسضعك نيطسسلف ةلود يف يلودلا فارتعلاعم لماعتلاب ةسصاخلا ةيلودلا نيناوقلا ريياعم قيبطت يلع لمعلالÓتحلا نيناوقو يناسسنإلا يلودلا نوناقلا دونب ناو برحلا يرسساىلع سصنت يتلا ةينيطسسلفلأا يسضارألا ىلع قبطنت لازت ل يبرحلاةلتحملا ةلودلا تماد ام لÓتحلا ةدم لاوط اهدونب قيبطت رارمتسساانهو لÓتحلا تحت ةعقاولا يسضارألا يف ةموكحلا فئاظو سسرامتريياعملا نمسض برح يرسساك نيينيطسسلفلا يرسسلا ةلماعم بجيرمحلا بيلسصلا ةمظنم فقت ل نأا نلا مهملا نم تابو ةيلودلاةيلكسشلا تارايزلا ىوسس ءيسش يأا لمعت ل ةزجاع ةتماسص يلودلا. لÓتحلا نوجسس يف نيطسسلف يرسسأÓليتلا ةمئاقلا ةسسايسسلا تتاب ( دمعتملا يبطلا لامهإلا ةسسايسس ) نأانيينيطسسلفلا ىرسسلا دسض ةيليئارسسإلا نوجسسلا ةرادإا اهسسرامتفلاخملاو ينوناق ريغلا عمقلاو ليكنتلاو بيذعتلا بيلاسسأا نم بولسسأاك. يلودلا نوناقلا اهيلع بقاعي يتلاو فينج ةيقافتلاهمئارج ديعسصت ىلع ليئارسسإا عجسشي بيرمـلا ( يلودلا تمسصلا ) نأاتاسسسسؤوملا نم مويلا بولطملا ثيح نيلقتعمـلاو ىرسسألا قحب ةعسشبلاىلع عÓطإÓل ةيليئارسسإلا نوجسسلا فلتخم ةرايز ةيلودلا ةيقوقحلا

ةيليئارسسإلا نوجسسلا يف نولقتعمـلا اهسشيعي يتلا عاسضوألا ةروطخمئارجلا هذه يلع مهتكاحو عسشبلا يليئارسسلا لÓتحلا هجو فسشكل. ةيليئارسسلا نوجسسلا يف نيينيطسسلفلا يرسسلا قحب بكترت يتلانع نيبرسضملا ىرسسألاب قدحي يذلا ديدسشلا رطخلاب رعسشن اننامهحارسس قÓطا نامسضل لجاعلا كرحتلا ملاعلا ىلع متحتيو ماعطلاكابسشلا لاجر ) يديا يلع مهمادعإاو دراب مدب مهلتق متي نأا لبقنع كيهان ايموي روهدتت ةيحسصلا مهتلاح نأا ثيح ( يليئارسسلا.. ةيلودلا نيناوقلل ةحيرسصو ةحسضاو تافلاخم لظ يف مهلاقتعاديهسشلا نامثج رظتننسس ما يلودلا رمحلا بيلسصلا كرحتيسس لهف؟؟؟!!! .. مداقلا

ةينيطسسلفلا حابسصلا ةديرج ريرحت سسيئرten.habsla.wwwmoc.liamg@habslaofni

ددعلا١٧٠٦١17 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

ةودقلا يرشس

ةرشسيم ريشسلا دهششتشساو

ةلسسل فاسضت ةديدج ةميرج كلذ اربتعماهفرتقتو اهتفرتقا يتلا ةعسشبلا مئارجلاةحلسصم ةراداو ““ ليئارسسا ““ ايموينيلقتعملاو ىرسسألا فلآا قحب نوجسسلايف اهتÓقتعمو اهنوجسس يف نيعباقلا

.ةوسسقلا ةياغ يف فورظلعفلا ىوتسسمب ءاقترلاب عيمجلا بلاطوةفاكب ، طغسضلا ديعسصتو نماسضتلاوتايوتسسملاو دعسصلا ةفاك ىلعو لئاسسولاوأا ةيلود ناجل ليكسشت لجأا نم سسيل ،ةناداو بجسشل ةيلود تارارق رادسصإا. امهم كلذ ناك ناو ةميرجلا

دق تناك ةيلود تارارق ةمجرتل امناوليئارسسا ““ مازلا اهزربأاو ، لبق نم ترقأاقوقح تاسسسسؤومو ماعلا يارلا مامأا اهتÓقتعمو اهنوجسس باوبأا حتفب ““ىرسسألا عاسضوأا ىلع بثك نع عÓطإÓل ةيلود ةيقوقح تامظنمو ناسسنلاقاقحا وحن ةمدقمك ، مئارج نم هل نوسضرعتي امو مهزاجتحا فورظو

سضارمألاب ةباسصلا وأا توملا رطخ نم مهتايح ذاقناو ةيسساسسألا مهقوقح. ةلسصلا تاذ ةيلودلا تايقافتلا قيبطتو ةريطخلا

لئاسسو مامأا اهنوجسس قÓغا ىلع اهرارسصابو ““ ليئارسسا ““ نأاب ةناورف ىأاروةايحب اهراتهتسسا يف اهرارمتسسا لظ يفو ، ةيلودلا ناجللا مامأاو مÓعإلاميدقتب ىرخألا تاسسسسؤوملل حامسسلا وأا مهل ةياعرلا ميدقت اهسضفرو ىرسسألاقاحلاب دمعتلاب اينمسض ارارق تذختا دق اهنأا ىلع دكؤوت امنا ، ةياعرلاةريطخ سضارمأل مهثيروت وأا ، ءطبب مهمادعاو ىرسسألا ةايحو ةحسصب ىذألاقيثاوملا ةفاكل اقفو ةميرج ربتعي اذهو ، ررحتلا دعب امل مهقحÓت ىقبت. ةيلودلا فارعألاواهئامسسأا ددعت نع رظنلا سضغبو ةيليئارسسإلا نوجسسلا نأاب ةناورف دكأاو

عاونأا عسشبأا اهلخادب ىرجي ““ قناسشملا داوعأا ““ ـل لئادب يه ، اهتماقا نكامأاو، عسشب لكسشبو نوناقلا قاطن جراخ رسشابملا ريغو رسشابملا مادعلاو لتقلاىرسسألا تائمل ةفاسضإلاب ، اريسسا (٤٠٢ ) اهلخاد دهسشتسسا كلذ ءارجو هنأاونوجسسلا نع اهوثرو سضارمأا ءارج مهحارسس قÓطا دعب اودهسشتسسا نيذلاةليلق عيباسساو مايا دعب اودهسشتسسا مهسضعب نأاو ، يبطلا لامهإلاو بيذعتلاوىسسيع ايركزو ، ةدابل ريهزو ، عيرذ وبأا فرسشأا لاثمأا مهحارسس قÓطا نم. لوطت ةلفاقلاو .. ديز وبأا لياهو توكاسس وبأا دارمو

لÓتحإلا نوجسس يف نيعباقلا ىرسسألا نم تائملا كانه نأاب ةناورف لاقو، ةثيبخو ةريطخ سضارمأا نم نوناعي مهسضعب ، ةفلتخم سضارمأا نم نوناعييبطلا لامهإلا ةسسايسس لظ يف ، ةكرحلا ىلع ةردقلا دقف رخآلا مهسضعبونودو ، ““ ةلتاق ةسسايسس ““ ـك نوجسسلا يف ةعبتملا جÓعلا نم نامرحلاوىلع بثك نع عÓطإلاو مهترايزب ةيلودلا وأا ةينيطسسلفلا تاسسسسؤوملل حامسسلا. مهتايح ذاقنل ةدعاسسملا ميدقتو مهعاسضوأا

ةريسسألا ةينطولا ةكرحلا ءادهسش ةمئاق نأا ىلا ةناورف نيب ددسصلا اذه يفويذلا ( ةيدمح وبأا ةرسسيم ) ريسسألا مامسضنا دعب اديهسش (٤٠٢ ) ىلا تعفتراهتباسصا ءارج اكوريسس ىفسشتسسم يف ( ءاثÓثلا ) مويلا اذه حابسص دهسشتسسا. هل مزÓلا جÓعلا ميدقت مدعو ةرجنحلاب ““ ناطرسسلا ““ سضرمب

ةجيتن اريسسا (٢5 ) و ، بيذعتلا ةجيتن اودهسشتسسا اريسسأا (١٧ ) نأا حسضوأاوةرسشابم لاقتعإلا دعب دمعلا لتقلا ةجيتن اريسسا (٤٧ ) و ، يبطلا لامهإلا. تÓقتعملا لخاد مهو ةيران ةريعأاب اوبيسصأا امدعب ىرسسا (٧ )و ،تاسسسسؤومو ةيبعسشلاو ةيمسسرلا ةينيطسسلفلا تاهجلا ةفاك ةناورف دسشانوامب ةيديلقتلا لاعفألا دودر زواجتو ، داجلا كرحتلا ىلا يندملا عمتجملاةيقوقحلا هتاسسسسسسؤومب يلودلا عمتجملا ىلع طغسضلا يف مهاسسيمئارجلا فقول طغاسضلاو داجلا كرحتلل مهعفدو ةيسسايسسلاو ةيناسسنلاوسضارمألاب ةباسصلا رطخ نم مهتايح مهذاقناو ىرسسألا قحب ةفرتقملا. ناوألا تاوف لبق توملا رطخو ةنمزملا

ىرسسألا نوؤوسش يف سصتخم ثحابو ، قباسس ريسسأا

لÓتحلا نوجشس يف اودهششتشسا اريشسأا402

ةناورف رسصانلا دبع

ةرـــــــــــــــــشسيمءاجيهلا وبا دومحم

،ةيدمح وبا ةرسسيم ديهسشلا ايسصخسش فرعا مليتلا ،ةيواحتفلا قمرجلا ةبيتك فرعا ينكلةرهاظك اهفرعا ،ةرسسيم ديهسشلا اهنم جرختةروثلاو حتف ةكرح خيرات يف ةقرسشمماحتقلا خيرات ،ةماع ةفسصب ةينيطسسلفلاتاياورك اهفرعاو ،دومسصلاو لاتقلاو ةهجاوملاوءاج امك ،ميمح لايثناب يبدا درسسو ةبحم ةركاذلايثنا ““ سسبلا يحتف زيزعلا يقيدسص باتك يفموي تاذ تيقتلا دق كلذ لبق تنكو ““ ةركاذلااملك يذلا ،يدمح ديهسشلا ،اهلاطبا دحاب

ةلوطبلا ةريسس تءاج ،مويلا هتريسس تءاجاذهلو ،ةروطسسلا دح ىلا يروثلا رهطتلاويسصخسش خيرات لثمك ةيبÓطلا ةبيتكلاب تقلعتنم حتف تعنسص ام لمجاو لبنا نم ةرهاظكوةمواقملا يف ةيخيرات رهاوظو براجتو عئاقواذه تيكب كلذك رملا نألو ،يررحتلا حافكلاووبا ةرسسيم داهسشتسسا أابن تعمسس امدنع حابسصلا

دق قمرجلا لاطبا نم ايعقاو Óطب نأل ،ةيدمح

ثيح ،عجوملاو عجفملا وحنلا اذه ىلعو لحر،ريسسلا لطبلا يلÓتحلا ناجسسلا رسصاحعفديل ءاودلا هنع عنمو يحسصلا لامهلابعم لتق هنا ،ةيمارجلا هتمهمب موقيل سضرملابناجسسلا عسسوب ناك لاو ،دمعتلاو رارسصلا قبسسةيدمح وبا ريسسلا حارسس قلطي نا يليئارسسلا

ةعجفملا ةياهنلا هذه لثم فدهتسسيل ناك نا!!...سضيرم ريسسلانارسسا نا ،ادبا كسشلل لاجم دعي مل عبطلابوهذه ةسسايسس عمو لÓتحلا نوجسس يف لاطبلاتاياغ نئاهر مويلا مه ،ةيناسسناÓلا نوجسسلاىلع ىرت نا ديرت ل ةسضيغب ةيرسصنعبو ،ةيمارجاديق ىلع نيطسسلف لاطبا نم ادحا ،لقلال يتلا ةيهاركلاو ةنيغسضلا ةسسايسس اهنا ،ةايحلارملا نألو ،ةميرجلا ريغ خيراتلا اهل لجسسي،امئاد انارسسا ةيسضق نوكت نا دبل هناف كلذكنم تايوتسسملا ةفاك ىلعو يموي لاسضن ةيسضقيفو ،ءيسش لك لبقو لوا مهحارسس قÓطا لجالمعلا نم دبل ،كلذ ققحتي نا ىلاو قايسسلاةيامحلا نيمأاتل دعسصلاو تايوتسسملا ةفاك ىلعو،ةيلÓتحلا نوجسسلاو تÓقتعملا لخاد مهل.ةيعمقلا هتاسسايسسو ناجسسلا سشطب نم ةيامحلاىلعلا تاومسسلا يف دلخلا ةنج ةرسسيم ديهسشللانتركاذ يف دولخلا هلو ،هتمحرو ىلاعت هللا نذابهتريسس يف قمرجلا نم ءاج دق ،انتاياورو،هتاذ لبجلا لثمك ايلاع يلاسضنلا هخيراتوةبيتكلا ءانباو نيطسسلف لابج ىلعا وه قمرجلافردق ىلع اوناك ،همسسا اولمح نيذلا ةيبÓطلا.خيراتلاو ةياغلاو ىنعملا يف هولعو مسسلا

ءايحلا رباقم

نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا ““ ليئارسسا ““ ، ةناورف رسصانلا دبع ، نيطسسلف ةلود يف نيررحملاو ىرسسألا ةرازوب ءاسصحإلا ةرئاد ريدم لمح““ ناطرسسلا ““ ـب هتباسصا مغر هل ةيبطلا ةياعرلا ميدقت مدعو دمعتملا يبطلا لامهلا ءارج ““ ةيدمح وبأا ةرسسيم ““ ريسسألا داهسشتسسا. هحارسس قÓطاب ةبلاطملا تادسشانملاو تاوعدلا دعب بواجتلا اهسضفرو ، ةرجنحلاب

نييفحسصلا ةباقنل ةماعلا ةنامألا لمحتيليئارسسإلا لÓتحلا تاطلسس نيينيطسسلفلاةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملاحابسص دهسشتسسا يذلاو ، (اماع5٦) ةيدمح وبأالامهإلا ةجيتن اكوروسس““ ىفسشتسسم يف مويلاريسسأÓل مزÓلا جÓعلا ميدقت مدعو دمعتملانييفحسصلا ةباقن ربتعتو .““ةيدمح وبأا ديهسشلالÓتحلا تاطلسس هب تماق ام نيينيطسسلفلا

رارسصإلا قباسس عم ةيناسسنإلا دسض ةميرجدنبلا و يلودلا نوناقلل حيرسص قرخو ،دسصرتلاوتاكاهتنلا ىلإا فاسضتو فينج ةيقافتا نم١9قحب لÓتحلا تاطلسس اهب موقت يتلا ةلسصاوتملا. لÓتحلا نوجسس يف لسساوبلا انارسسأاةيلودلاو ةيقوقحلا تامظنملا ةباقنلا وعدتوةموكح ةنادإا ىلإا ةدحتملا ممألا اهتمدقم يفوةبسساحمل ةيلمعلا تاءارجإلاب يسضملاو لÓتحلانوناقلا قيبطتو،ةيلودلا مكاحملا مامأا ليئارسسإاىرسسألا ىلع يلودلا يناسسنإلا نوناقلاو يلودلافرسشلا ةكرعم نوسضخي نيذلا نيينيطسسلفلاناسسنإلا ةماركو ةيرح ليبسس يف ةماركلاو

ءاعمألا ةكرعم يف نوسضميو ، ينيطسسلفلامهتيرح لجا نم ماعطلا نع بارسضإلاو ةيواخلاقحب لÓتحلا تاطلسس ةميرج ءازإاو.مهتماركونييفحسصلا ةباقن دكؤوت لسساوبلا انارسسأاءÓمزلا فافتلا ةرورسض ىلع نيينيطسسلفلاةكراسشملاو ىرسسألا ةيسضق لوح نييفحسصلاقحب لÓتحلا تاسسرامم حسضف يف ةلعافلامهلمع لÓخ نم ةلداعلا مهتيسضق ةرسصنو انارسسأالوسصو ةيمÓعإلا مهلئاسسو لك يف يمÓعإلانييفحسصلا ةباقن نمثتو.ةلداعلا مهتيسضق ةرسصنلءÓمزلل ةيلوطبلا ةفقولا نيينيطسسلفلالقن يف ةيلعافب نوكراسشي نيذلا نييفحسصلانولسصاويو مهمÓقأا نوقسشتميو ىرسسألا ةاناعم، لسساوبلا انارسسأا نع اعافد راهنلاب ليللااهمظنت يتلا تايلاعفلا يف مهتكراسشموةيسضقل ةرسصن ةيلهألا تامظنملاو تاسسسسؤوملاتاداحتلا نييفحسصلا ةباقن وعدتو. ىرسسألاةميرج ةنادإا ىلإا ةيبرعلاو ةيلودلا تاباقنلاويفو لÓتحلا ةموكح ىلع طغسضلاو ، لÓتحلامئارج حسضفل ةيلودلاو ةيبرعلا مÓعإلا لئاسسو

ىرسسألا ةسصاخو انبعسش قحب لÓتحلاويليئارسسإلا لÓتحلا نوجسس يف نيينيطسسلفلامهسضوخل يقيقح رطخ مهب قدحي نيذلاو.ماعطلا نع بارسضإلاقدحي لاز ام رطخلا نأا نييفحسصلا ةباقن دكؤوتوسضارمأا نم نوناعي نيذلا ىرسسألا تارسشعبملاعلا ىلع متحتيو ،جÓعلا ىلإا ةجاحبو ةنمزممهتلاح روهدت ءوسض ىلع لجاعلا كرحتلالك نم يروفلا كرحتلا ىلإا وعدي ام ،ةيحسصلاةيناسسنإلا تامظنملاو ةيمÓعإلا تاسسسسؤوملا نم. ةلسصاوتملا مهتاناعم ءاهنإا لجا نمةلمحلا يف اهتلسصاوم نييفحسصلا ةباقن دكؤوتوانارسسأا ةيسضق ةرسصنل اهتقلطأا يتلا ةيمÓعإلا، انارسسأا فلخ نودحوم راعسش تحت لسساوبلالجا نم مهتيرحب نوحسضي نيذلا ىرسسأÓل بتكنل. ينيطسسلفلا ناسسنإلا ةيرحو ةمارك

نيطسسلفل بتكن مدلابنيينيطسسلفلا نييفحسصلا ةباقن

ةماعلا ةنامألا3102-4-3: سسدقلا

ريشسألا داهششتشسا ةيلوؤوشسم لÓتحلا لمحت نييفحشصلا ةباقنىرشسألا قحب لÓتحلا تاشسرامم حشضفب بلاطتو ةيدمح وبأا

ددعلا١٧٠٦١18 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

رميخم دامع / ملقبمحÓمو تلوطب ريطسست ىرسسألا نم ءامسسأا تعاطتسساتلوطب , لوهذمو اهودسشم ملاعلا اهماما فقول اهمامأا ازجاع هتلعجو يليئارسسإلا لتحملا تكبراحÓسسب ةايحلا ةدارإا مامأا ءانحنلاو عوسضخلا ىوسس كلميهجولا وه اعوج توملا اولعج لاطبأا , اعوج توملاريسسألا نم لعجت نأا تعاطتسسا ءامسسأا , ةايحلل لمجألاىلع تقوفت ةلوطبلا ريطاسسأا نم ةروطسسأا ينيطسسلفلاةلوطب ةرملا هذه اهنكلو , ةيلوطبلا قيرغإلا ريطاسسأا

ىوقأا همامأا زجعت حÓسس مادختسساب درفتو ةيقيقحتمسصلا رادج رسسكيو ةيهجنعلا هل عسضختو ةحلسسألاريثكلا سسوفنلا يف ثعبيو , نلذخلاو ؤوطاوتلا رهقيونأاب لمألابو زازتعلاو رخفلاب سساسسحلا نم ريثكلاوةدارإا قحسس ىلع نورداق , لاجر يأاو لاجر كانه. يليئارسسإلا لتحملا ىدل ةيسشحولاو توربجلا

ةلحÓح رئاث , بايد لÓب , ناندع رسضخ , يبلسش ءانهينÓيكلا يدع , يواخيرلا مركأا , كسسرسسلا دومحم ,, يدفسصلا نسسح , نابعسش فسسوي , لÓسش وبأا رمع ,نادعق قراط , نيدلا زع رفعج , ةتوارسشلا نميأاءامسسألا هذه , قلغت مل ةمئاقلاو يواسسيعلا رماسسو, يليئارسسإلا لتحملاب ةميزهلا قاحلإا تعاطتسسافيز تفسشكو عوجلا حÓسسب لتحملا اذه ىلع ترسصتناو, ةيمÓعإلاو ةيمهولا تلوطبلا يعدم نم ريثكلاةميرجلا مجح نع فسشك ءامسسألا هذه هتققح راسصتنانيناوقلاو عئارسشلا ةفاكل هناهتما ىدمو ةيليئارسسإلالÓتحا ةلود ليئارسسإاف , ةيلودلا فارعألاو قيثاوملاوبجيو اهنوناقل اقفو ينيطسسلف يأا ةمكاحم اهل زوجي لقوقحلا ةفاك ريفوتو برح ىرسسأاك مهتلماعم اهيلع, ةيلودلا تايقافتلاو قيثاوملا يف اهيلع سصوسصنملااهمئارجو اهتازواجتو اهمارجإا لكب ليئارسسإا اهنكلو

ةلوطبلا تناكف , همامأا زجعت حÓسس نم دبل ناكديحولا ىرسسألا رايخ ناك يذلا عوجلا حÓسس ةيرقبعويبرعلا زجعلا ةلاح لظ يف مهقوقحو مهتايرح عازتنل. يلودلا ؤوطاوتلاو ةيليئارسسإلا ةيهجنعلاومهدومسصو ىرسسألا مامأا مجاعملاو تاملكلا زجعت, ينويهسصلا عورسشملل ةغرافلا مهئاعمأاب مهيدسصتو, قوقحلا عازتنل ةيداملا ةوقلا حÓسس كلمت ل امدنعفعنسصو ةايحلا يف قحلاب ثبسشتلاو ةدارإلا حÓسس نوكيةيسضق تتاب ىرسسألا ةيسضق , عقاولا ليحتسسم نم لمألا

ةيليئارسسإلا نوجسسلا سضييبتو اهل لولح عسضو نم دبللغاسشلا لغسشلا نوكت نا بجي ةيسضق , ىرسسألا ةفاك نم, ةينيطسسلف ةيسسايسس ةدنجأا يأل ةيولوألا سسأار ىلعولئاسسو ىلع يمÓعإا كÓهتسسا درجم ل ةيقيقح ةيولوأاةيجاجتحا تافقوو تاودنو تاماسصتعا ةعسضبو مÓعإلاينيطسسلفلا لكلا ىلع بجي , كانهو انه تارهاظتوعازتنل تايناكملا لك سسيركت هرودو هعقوم يف لك

, درفتب مهتكرعم نوسضوخي مهكرت مدعو ىرسسألا قوقحعاقيإا اوعاطتسسا لاطبألا ىرسسألا ءلؤوه نأا حيحسص

- انيلع بجي كلذ ةازاوم يف نكلو , ليئارسسإاب ةميزهلا- ةيليئارسسإلا تÓقتعملا راوسسأا جراخ نيذلا نحنلÓتحلا ةلود ةيرعتو حسضفل سصÓخإاو ةيدج لكب لمعلا

قحب ةيناسسنÓلا مهمئارج رسشنو قيثوت لÓخ نم ,. ةماع ينيطسسلفلا بعسشلاو ةسصاخ ىرسسألاةيواخلا ءاعمألا ةكرعم يف راسصتنلا ىرسسلا قيقحتلكسش يليئارسسإلا لتحملا باينا نم مهتيرح عازتناو, ةينيطسسلفلا قوقحلا ةفاك عازتنا قيرط يف لمأا ةقرابسسيركتو , ةيادبلا يه ةينيطسسلفلا تباوثلاب كسسمتلاوامدق يسضملل جهنلا يه ةدحومو ةماع ةينيطسسلف ةدارإااينيطسسلف بولطملاف هيلعو , ريرحتلا قيرط يفسسوردلاو ربعلا باعيتسساو راسصتنلا اذه رامثتسساىتعأا ةزجاع اهماما فقت ةقحلا ةدارإلا نأا مهفلاوبحاسص ينيطسسلفلا بعسشلاف , ةيركسسعلا ةحلسسألا, انسضرأا ىلع نيئراط مهو , روذجلاو خيراتلاو سضرألا

مه , يلايربما يرامعتسسا يلود ماظن ةعينسص مهيلاحلا ملاعلا دوسست يتلا ميقلا يف لÓتخÓل سسيركتنحنو , لاوز ىلإا مه , يلود نزاوت دوجو مدع لظ يفنييقابلا نحن , سضرألا هذه يف اقيمع دتمت انروذج. ةايحلا يف انقحو انتدارإاو اندومسصبانرثكأا متنأا , ةيرح انرثكأا متنأاف , ىرسسألا اهيأا اركسشةردق انرثكأا متنا , لعفلا ىلع ةردق انرثكأا متنا , ةدارإا

قوقحلا عازتنا وحن قيرطلا ملاعم مسسر ىلعناردجف , ىرسسألا اهيأا اركسش , ةبولسسملا ةينيطسسلفلامامأا ةزجاع تفقو ةيليئارسسإلا تÓقتعملا نابسضقونأا مهفنو انيلإا لسصتل , ةايحلل ىرخأا يناعم ثاعبنا

, توملا اهفدارم نوكي دق ةايحلل ةديدج يناعم كانهةردقو اناوفنعو ةوق رثكأا ديدج ثعبل رسشؤوي اتوم هنكلو. ينيطسسلفلا قحلا عازتنا ىلعنيطسسلف - ةيسسايسس مولع ريتسسجام

ينيطشسلفلا قحلا عازتنا قيرط ىلع ملاعم ىرشسألااذه همامأا فقو ديدج حÓسسب يليئارسسإلا لتحملا ةمواقم لسساوبلا ىرسسألا ءلؤوه راكتباب تدسسجت ةلوطب , رذجتلاو دومسصلاو ةلوطبلا نم ىرخأا ةروطسسأا ةيليئارسسإلا تÓقتعملا يف ىرسسألا رطسسياهمامأا ةزجاع فقت ةدارإا ةوق كانه نأا ةيسضق يغلي ل يروطسسلا عوجلا ملا , ةبÓسص رثكأا ةدارإا نم ةقلطنملا ةيواخلا ءاعمألا حÓسس , ةلوطبلا هذهل عوسضخلا ىوسس كلمي ل لوهذم اهودسشم لتحملا

اذه , ءانثتسسا نودب ةيلودلا نيناوقلاو قيثاوملا لكب طئاحلا سضرعب برسضلا ىلع داتعا يليئارسسإلا لتحملاف , ةيناسسنإلاو ةيفسسعتلاو ةيعمقلا يليئارسسإلا لتحملا تاءارجإا لكو ةغللا تادرفم لكةدارإا لباقم يف , هدناسستو همعدت يلودلا عمتجملا يف ةمهم باطقا ؤوطاوتب طبترم هدوجو نأا امامت كردي لتحم , يقÓخأا وأا ينوناق مازتلا يأا هتاعورسشم ريغلا هتاحومطو هتبغر مامأا فقي ل لتحملا. ةايحلا يف قحلاب كسسمتو دومسصو ينيطسسلفلا بعسشلا اهكلتمي

يف يدايقلا ريسسلا داهسشتسسا نع عقارق ىسسيع ىرسسلا ريزو نلعأايف ةفثكملا ةيانعلا مسسق يف ،اماع٤٦ ةيدمح وبأا ةرسسيم حتف ةكرحسضرم نم هتاناعم دعب ،ءاثÓثلا مويلا احابسص اكوروسس ىفسشتسسم.يبطلا لامهإلا ةجيتن ناطرسسلافوفسص دوسست نايلغلا نم ةلاح نا اعم ـل ثيدح يف عقارق دكاونوجسسلا ةطرسشو ،ةيدمح وبا داهسشتسسا بقع نوجسسلا يف ىرسسلا...عمقلاب ددهتو عمجتتةريطخو ةعسشب ةميرج اهنا ““ عقارق لاقوريسسلا قحب تبكترا رارسصإلا قبسس نعؤوكلتلاو يبطلا لامهإلا ببسسب ةرسسيم.““هنع جارفإلابةلجاع ةيلود ةنجلب عقارق بلاطوهسضرعتو هداهسشتسسا فورظ يف قيقحتلل

لمحو ،تاونسس ذنم دمعتم يبط لامهإلنوجسسلا ةحلسصمو ليئارسسإا ةموكح عقارق.ةميرجلا هذه نع ةيلوؤوسسملاءاعبرلا دغ موي رابتعا ىلإا عقارق اعدو.دادحو لماسش بارسضاةيدمح وبا ريسسلا نا ركذلاب ريدجلا،دبؤوملا نجسسلاب مكحو ،٢٠٠٢ ماع لقتعالقنو ةرجنحلا يف ناطرسس نم يناعيوعبسسلا رئب يف لسشيا نجسس نم مايا لبقهعسضو يدرتل ارظن اكوروسس ىفسشتسسم ىلا.يحسصلاةرودق ريسسألا يدان سسيئرو عقارق ىعنوىرسسألاو ةريسسألا ةكرحلا ءانبأاو سسرافوبا ةرسسيم ءاوللا ريسسألا نيررحملا

ببسسب ةميرج هداهسشتسسا نيربتعم ةيدمحيف رخأاتملا سصيخسشتلاو هل مزÓلا جÓعلا ميدقت يف ةلطامملا.هدسسج يف لحفتسسا يذلا ناطرسسلا سضرم فاسشتكاةريسسألا ةكرحلا ءادهسش ددع عفتري ةيدمح وبا ريسسألا داهسشتسسابو .ءادهسش٧٠٢ ىلإا٣١٠٢ -8٤9١ :ةيدمحوبأا ةرسسيم ديهسشلا ريسسلا وه نم.8٤9١ ماع ليلخلا ةنيدم ديلاوم.ءاول ةبترب دعاقتم طباسض.ةرهاقلا نم تاينورتكلإلا يف مولبد ىلع لسصاحفورظ ببسسب ةسساردلا لمكي مل و توريب ةعماج يف قوقحلا سسردسسردي و ،يليئارسسلا لÓتحلا لبق نم لاقتعإلا و ةقحÓملا.ةلسسارملاب ةزغ يف ىسصقألا ةعماج يف خيراتلاموكحم و يليئارسسألا لÓتحإلا نوجسس يف8٢\5\٢٠٠٢ ذنم لقتعم.دبؤوملا نجسسلاب

.ءانبأا ةعبرأا هيدل و جوزتمءامتنلا ةمهتب هلاقتعا مت و ,8٦9١ ماع ةروثلا فوفسص يف طرخنا

.9٦9١ ماعلا يف نيطسسلف بÓط داحتل.5٧9١-9٦9١ نيب ةرتفلا يف تارم ةدع هلاقتعا مت،ندرلا و نانبل و ايروسس و تيوكلا نيب ام5٧9١ و٠٧9١ نيب ام لقنت

.ايرادإا لاقتعإا ةيبرغلا ةفسضلل دوعي ناك املك لقتعي ناك ثيحدق ناك ثيح ،ايروسس و نانبل يف حتف ةكرح تاركسسعم يف ناك

ءانثأا٠٧9١ ماعلا يف اهيلإا ىمتنإا.ةرهاقلا يف هتسساردةبيتك يف Óتاقم ناك نانبل يفتناك و ةيبÓطلا ةبيتكلا قمرجلا.رهاطلا نيعم لسضانملا ةدايقبتحت٦٧9١ يف هلاقتعا متماعلا ىتح يقب و يرادإلا لاقتعلا8٧9١.نم هداعبا مت8٧9١ ماع يف.ندرأÓل لقتعملابتكم عم ينطولا لمعلا ءدبذنم ندرألا يف داهجوبأا ديهسشلابتكم مث نم و9٧9١ ماعلايقب و889١ ماعلا ذنم ةسضافتنإلا

ةبترب ناك ثيح899١ ماع ىتحةمظنم بتر ةلسسلسس ىلع مدقم.ريرحتلاعم هلوخد ليئارسسإا تسضفريف ولسسوأا قافتإا دعب نيدئاعلا٣99١.ةيبرغلا ةفسضلل899١ ماع يف داع

لمع و .رامعوبأا لخدت دعب و سسداسسلا ينطولا رمتؤوملا داقعنإا رثإا.ةريسصق ةرتفل ديقع ةبترب يسسايسسلا هيجوتلا يف.يئاقولا نمألا يف لمعلل لقتناناك و هدسض ةليوط ماهتا ةحئل هيجوت مت و8٢\5\٢٠٠٢ يف لقتعأا.ولسسوأا لبق يأا١99١ ماعل مهتلا سضعب خيرات دوعي.اماع5٢ نجسسلاب مكح٢\٦\5٠٠٢ خيرات يفيليئارسسإلا يركسسعلا ءاعدألا يفتكي مل٢٢\٤\٧٠٠٢ خيرات يف.اماع99 دبؤوملا نجسسلاب هيلع مكحلا مت و مكحلا فنأاتسساف مكحلابيف ءاول ةبترب دعاقتلا ىلإا ليحأا مث نم و ديمع ةبترل هتيقرت تمت

.لسشيأا نجسس يف نآلا دوجوم وه و8٠٠٢ ماعو ةيوق تاقÓعب ظفتحي ثيح ةينطولا ةدحولا داور زربأا نم دعيةينطولا ةكرحلا فايطأا مظعم عم يروثلا لمعلا يف نواعت.نيميلا ىسصقأا ىلإا راسسيلا ىسصقأا نم ةينيطسسلفلا

هللا ةمذ يف ةرشسيم

ةيدمح وبأا ةريسسم لطبلا ديهسشلا ىلإا ةيحتفعم لوألا فسصلا عم نوكي نأا لإا ىبأا يذلا““قراطوبا““قيرط ىلع اوسضق نيذلا ءادهسشلاو نيقيدسصلاو نييبنلانيطسسلف تقافتسسا ثيح ،نيطسسلف يف داهجلاو ةيرحلالك لمأاي ناك دقو ،هداهسشتسسا ربخ ىلع اهلهأاولك هنع جارفإلا متي نأا هتيسضقل نيبقارملاو نيعباتملاهلحارم يف ناطرسسلا سضرم نم يناعي هنأل ،ةظحلءاثÓثلا موي حابسص هبر راوج ىلإا لقتنأا هنأا لإا ،ةريخألاثيح ،ةينويهسصلا تايفسشتسسملا يف ،م٣١٠٢/ ناسسين/٢٠١ ىسضم دعب لإا هيمدقو هيدي ررحتو هدويق كفت مل. هلاقتعا ىلع ةنسس١١و ،هتافو ىلع تاعاسسةدمعتمو ةتباث ةسسايسس يه يبطلا لامهإلا ةسسايسس نأانوجسس يف انارسسأا دسض ينويهسصلا ودعلا لبق نمءاود ةبسسانملاب وهو““لوماكألا““ ءاود ىوسس مهل ةيبطلا ةياعرلا ميدقت متي ل ثيحب ،لÓتحلانوجسسلا يف انارسسأا دسض ةجهنمم ةيفسصتو مادعإا ةلاح كانه نذإا ،سسأارلا عادسص جلاعلددع غلب دقو ،ةددعتم سضارمأا نم يناعي مهثلث نأل موي دعب موي نوطقاسستيسسو ،ةينويهسصلانيذلا ددعو ،ديهسش(٤٠٢) ةيليئارسسإلا نوجسسلا يف اوسضق نيذلا نيينيطسسلفلا ىرسسألا. سضيرم5٢ ناطرسسلا سضرم نم نوناعينم ةلاحب رمت يتلا يلودلاو يبرعلا عراسشلا ةلاح بقاريو دهاسشي ينويهسصلا ودعلا نأاطغسضلا ةيلمع مهيلع نوسسرامي مهف كلذل ،ىرسسألا عم نماسضتلا مادعناو ناهوتلاةلاح كانه نكي مل اذإا ،ددج ىرسسأا نيمثاج لبقتسسنو ىرن فوسسو جهنمملا لتقلاو،دمعتملاكارحلا يلإا ةفاسضإلاب ةينوناقلاو ةيمÓعإلا تايوتسسملا عيمج ىلع كارحلا نمنيينيطسسلفك لءاسستن انهو ،ملاعلا يف رارحألا لكو يلودلاو يبرعلا عراسشلا يف يريهامجلاانتدايق نم بولطم .. اينيطسسلفف ؟ ىرسسألا ةيسضق نع تمسصلا اذه رمتسسيسس ىتم ىلإاتايانجلا ةمكحم اسصوسصخو ةيلودلا مكاحملا يف لÓتحلا دسض اياسضق عفر ةينيطسسفلاةيسضق ىلع ءوسضلا طيلسست ينيطسسلفلا يعيرسشتلا سسلجملا ءاسضعأاو انتارافسس ىلعو ،ةيلودلاملاعلا لمحتي يكل ،ملاعلا يف ماعلا يأارلاو رارقلا يعناسصل مهتاناعم حرسشو ىرسسلانعو مهتاذ نع اوجرخ نيذلا نع ليوطلا روبقلا تمسص دعب مهنع عافدلا يف هتايلوؤوسسم. ينيطسسلفلا قحلا نع اوعفادي يك مهءانبأاو مهتاجوزو مهلهأاوأا لود ءاوسس هفلخ فقي يذلا ملاعللو ينويهسصلا ودعلل لوقن نيطسسلف سضرا نم انهوراسصحو رسساو لتق نم ،انل ثدحي ام لك مغر رمتسسم انلاسضن نأاب ،دارفأا وأا تاسسسسؤومءادهسش انعيمج فزن نأا قحتسستو ةسسدقم انتيسضق نأل ،انسضرأاو انارقو انتويب نم عÓتقاو. اهلجأا نم

نيطسسلف””ةيدمح وبأا ةرشسيم””اهديهشش عدوت

بسضغلا نم ةلاحب ،ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا ربخ نيطسسلف تلبقتسساترج ثيح ،ةيليئارسسإلا نوجسسلاو ةينيطسسلفلا يسضارألا عيمج يف مراعلا يبعسشلا

تلمح ثيح ،ودعلا اذه عم سسامتلا طاقن عيمج يف ينويهسصلا ودعلا عم تامداسصمدعب ،هتافو ةميرج لÓتحلا ةيقوقحلا تايعمجلاو ةينيطسسلفلا ىوقلا عيمج

. ةليوط تاونسسل هجÓع ةلاح فيوسست

غاورلا لامك

ددعلا١٧٠٦١19 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

سسدقلا ةرشضح يف ةيدمح وباديهسشلا بقلا نا يل اوحمسسا ،ةيادبخيسشلا““ـلاب ةيدمح وبا ةرسسيم““دهاجملا““

ةداحسش نومأام :ملقبةلرسسلا ةمامغف ،اهفرعن امك دعت مليبلق نييارسش لك حاتجت تذخأا ةيكسسنتوباجلااهناسسل لاح وه اذه ،اهلاسصوا يف عورزملاةيادبو تاسصاسصرلا لوا لبقتسست يهوةركب نع تئفطا سسمسشلا نأاكو ،قيرحلاارسصاحم رذجتي ذخا كلاحلا ليللاو ،اهيبا. عيمجلا اهقسشعي ةنيدماهعراوسش يف لاوجتلا ءانثاو هنا ،تفÓلاسسؤوبلاف ،اعاسستا نيعلا راطا دادزي ،اهتقزاوىتح ،اهسسيراسضت ملاعم ىلع موسسرم نزحلاوةلداعملا كلت لثمي حبسصا لهكلا خيسشلا نااهرسصانعل Óيلحت جاتحت ل يتلا ،ةحسضاولالثم ةعمل ةقيقحلاف ،ةيلماكتلا اهلماوعو. اهدجسسمو سسدقلا بابق،خيسشلا كلذ هلوقي ام ىلا عمتسسا يك تفقوت،هتوسص تاربنو هيدي تاكرح ينتبجعا دقف،هيبجاح نيب دقعنت يتلا بسضغلا حمÓمواديحو سسلجا تايركذلا ينرسصاحت امنيحف.ينرسصاحي نم سسوقان قدأل،اعاسستا دادزت هترجنح نا مك ،خيسشلا اذهل اينيبولقم نيثلثم نيب ةرسصاحم هتوسص تاربنونوناق تاددحم سسكعب ،هعÓسضا ةجرفنمرجهو دهطسضا هنا فرعا اناف ،!سسروغاثيف.ثلثملا كلذ ىلا عارسصلا عبرم نم،ينم رثكا فرعي وهف ،كلذ نم مغرلا ىلعوثلثملا بÓقناو لولا ثلثملا جارفنا ناةجيتن لمحي !ريخلا عبرملا قÓغناو ،!رخلاناذلا عفار اهتيحسض ةيئاسصقا ةيداهطسضا.سسارجلا عراقو

عبرتلاو ،!ءاسصقلاو مدلا لا فرعت ل ةمئاق ةيواز لا ثروي ل جارفنلافمسساب نيحاوطلا ةغل فارتحاو ةيجوغاميدلا لا ثروت ل ةمئاق ةيوازب. !ناسسنلا قوقح مارتحاو ةيلاثملاىلع لوطه دادزت ءاسضيبلا ةؤولؤوللاو ،ينادجو حرجت خيسش اي كعومد نا مكميقع باطخب تروز ناوللا عيمج نا كماما فرتعا نلا اناف ،كيتنجو.مÓكلا ةيطبنو داسضلا فرح نيب هتارابع قرحت

ةحاسسم نأل ،ايليفاكيم نوكي نأا عيطتسسي ل خيسشلاف ،ناوللا ديسس اي ارذععÓسضا نيب ةموسسرملا يئاوزنلا قلمتلا ةنونيك يف سشيعلا لمتحت ل هلقعةفرعملا““ ةدعاقف ،ينويهسصلا تسسينكلا ةيوازو بارخلا دبعم ثلثميأار ةحاسسم نأا فرعت ““نيأاو ،اذامو ،فيكو ،ىتمو ،اذامل““ ““ةقيقحلاو

ناولسس ةدلب يف خيسشلا روذج قحÓت يدوملتلا هرسصنع رادجو يكسسنتوباج.ءارسسلا ةرخسصو نيناطقلا قوسسوةريغسصلا يتلفط نأاكو ،ديعب نم سسدقلا توسص مينارتو حمÓم يه اذكهانأاو تحرف مكف ،نوميللا ةحئارو رحبلا فافسض ىلع ىرخأا ةرم مسستبتاهنأل يسسفن ةرارق يف تيكب هنيح تقولا يف ينكل ،ةمسستبم اهنسضتحا .ةهباسشتم ةلاحلا نأاكو ،هداهسشتسسا ةظحل خيسشلا يقيدسصب ينتركذيليئارسسإا يدنج تيبلا باب ىلعو ،ىرخأا ةرم اهينيعب ينلزاغت ةريغسصلا حرميقيدسص هافسش نم اهفطخ املثم ،اهيتفسش نم ةمسسبلا كلت فطخي نأا لواحي .ارايط حبسصي نأا ملحي ناك ثيح ،خيسشلا،نانجلا كلت قناعي وهو امسستبم ناك ءامسسلا ىلإا راط امنيح هنأا ،ينسشهدأا امقرافلاف ،ةكحاسض يتبعادم ىلع ترسصأا يتلا ،ةريغسصلا يتلفط لثم امامتلحر يذلا ناكملا نم ةبهب ةايحلا تأادب دقف حرم امأا ،ءامسسلا ةلحر امهنيب.ليلجلا انخيسش هيلإايه هنذآام بابقو ةرخسصلا ةبق نأاكو ،ةيهب هتهجوو زيزع ىسصقألا نأا مك،ريطخو بعسص هتاباوب ربع روبعلاف ،قابط ىلع اسسانج مهكحاسضت ىرخألايقيدسصو حرمك ،امسستبم نوكي نأا بجي راطخألا كلت بكري نأا دري نمو .خيسشلافوخلاو ،سسدقلا تاباوبك تلفقأا اههافسشف ،مسستبت دعت مل ةريغسصلا حرمودبي ام ىلعف ،اهفرعأا امك ةحرم دعت مل اهنأاكو ،اهلاسصوأا يف رذجتي ذخأااهنأا مغرلاب ،يسسايسسلا طيحملا كلذ نم ريغسصلا اهبلق يف ةسصغ كانه نأا

. ةسسايسسلا ىلع ةريغسص““قافنلا““ يتملك هايانث يف لمحي يذلا طيحملا كلذ نع اهل يورأا تذخأانيب ام““ مايألا نم موي يف اتعمتجا نيتملكلا كلت نأا ىكحي ثيح ،““بذكلا»وحرم تذخأا روفلا ىلعو ،““ةسسايسس““ ىمسست ةملك اتنوكو ““رسضاحلاو يسضاملا !ثيدحلا نع تفقوتف ،خارسصلاو ءاكبلابل ةسصقلا كلتف ،فقوتلا ينم تبلطل مÓكلا تعاطتسسا ول اهنأا فرعأا انأافةعيبطب مه نيذلا نيروهقملا لاح وه كلذك ،ةيناسسنإلا اهترطف عم مءÓتتسصمقت يف ةعدبم ةسسايسسلاف ،بذكلا ةقرطمو قافنلا نايدنسس نيب لاحلا .روعسشÓلاو روعسشلا ىلع بعللاو ،راودألالامسشلاف ،ةسسايسسلا ىلإا يدؤوت قرطلا لكف ،ريسسأا هاجتا يأا ىلإا فرعأا دعأا ملىتح ،برغلاو قرسشلا لاح وه كلذك ،ابونج دعي مل بونجلاو ،لامسش دعي ملثيدحلا فارطأل دعي ملو ،اهبلق سشبني لكيهلاف ،اسسدق دعت مل سسدقلا نأا. ةيقببارخلا دبعم نأاكو ،لكيهلا كلذ نم افوخ سشعترت يهو يتلفط تنسضتحاكرحت تذخأا اهناسضتحا نم ةدودعم قئاقد دعبو ،هتماقإل ةمدقم حبسصأايل حسضتأا ام ناعرسس نكل ،احرف تسصقرو ،اريثك تحرفف ،ةكحاسض اهيتفسش.توملا ةسصقرو ،فوخلا ةكحسض اهنأا

moc.oohay@enitselapnow

يفاسص نزام.د

تمسصلا ناردج قرطي نيح .. ةيدمحوبا ةرسسيملهف .. ةدلاخلا ةلاسسرلا Óماح دهسشتسسي ..انرود نع فقوتن ما اعيرسس اروطسس اهؤورقنلكب هتلاسسر لسسرن يذلا لعفلا يف يقيقحلا

ةثÓثلا مايألا دعب رظتنن فوسس .. ةوقو قدسصداهسشتسسا ربخ نإا ةقيقحلا يف .. ““ ةمداقلاناك عيباسسأا لبقف .. يقامعأا نم ينزه ةرسسيممدعي ““ Óبكم مويلاو .. تادارج تافرع كانهدقل .. هرسسيم لطبلا ريسسألا ““ يبطلا لامهإلابميهاربإا يقيدسصل اربخ تأارقو بولقلا تسضبقنا

رداق سشم انأا سسان اي ““ : هيف لوقي نيهاسش نسسحبابسش اندب .. عراسشلل جورخلا ديرأا انأا .. لمحتأاهتاملك تناك .. ““ رظتنن اذام .. هولتق ةرسسيم ..ةفسضلا نم باسش كانهو ، نايلغلا ىلع للدتيلغت ةفسضلا عراوسش ““ اسضيأا بتك ةلتحملاربخلا ةقدسصم ريغ سسانلاو نورهمجتي بابسشلاونأا مزجأا انأا .. ““ تكسسن لأا بجيو ةميرج اهنإامهعامسس ةظحل ءاكبلاب اوسشهجأا دق تارسشعلاناك هنا عم ربخلا انكبرأا دقل .. ةعجافلا ربخلاريسسألا نا ىلع للدت رابخألا رخآا نوك اعقوتمدومسصلا اولاتغا دقل راسصتخاب .. رسضتحي ةرسسيم٢٠٠٢ ذنم .. يموي بعر ردسصم مهل لكسشي ناكوادماسص نيزانزلا نيب لقنتيو لبكم لقتعم وهوةبكنلا ديلاوم نم هنا .. اخماسش اعاجسش ابلسصةينويهسصلا تاباسصعو ىلوألا ريجهتلاو ىلوألامÓحألا لك قرحتو ةينيطسسلفلا ةايحلا لاتغتتيزريب ةعماج يف قوقحلا سسرد دقل .. لامآلاوةدحوب نمؤوي هنألو هلاقتعاو هتقحÓم تمتوةعماج ىلإا مسضناو هتسسارد لسصاو دقف نطولاةروثلاب نمآا دقل .. خيراتلا سسرديل ةزغب ىسصقألايف ايئادف اهفوفسص يف طرخناف اهتقÓطنا ذنمهلاقتعاو هلاسضن رمتسساو ثلاثلا اهتقÓطنا ماعتاينيعبسسلا ةياهن يف ندرألا ىلا هداعبإا مت ىتحدوجولا دسض ليئارسسإا برح علدنا عمو ،فوفسص مسضنا دقف نانبل يف ينيطسسلفلاينيطسسلفلا دوجولا نع اعافد نييئادفلاةبيتك يف Óتاقم ناكف ةينانبللا ةيبرعلا سضرألاوةدايقب تناك و ةيبÓطلا ةبيتكلا قمرجلانبا ةروثلا نبا هنألو .. رهاطلا نيعم لسضانملاعم لمعلا ءدب ةسضافتنلا نبا قحلا نبا لاسضنلاماعلا ذنم ندرألا يف داهج وبأا ديهسشلا بتكم،889١ ماعلا ذنم ةسضافتنلا بتكم مث نم و9٧9١

لطبلا دئاقلا هيف دهسشتسسا يذلا خيراتلا كلذسسفن يف ريزولا ليلخ داهجوبا ءادهسشلا ريمأا

ةرسسيم هيف دهسشتسسا يذلا ليربا رهسشلا اذهدقف ليئارسسإا ىلع ارطخ لكسش هنألو .. اسضيأانيلتاقملا عم هتدوع ليئارسسإا تسضفرنكل ، ولسسوأا ةيقافتا عيقوت دعب نيينيطسسلفلانأاو لإا ىبأا رامع وبأا سسيئرلا دئاقلا ديهسشلاةلودلاو ءانبلا ةريسسم يف ةرسسيم ديهسشلا كراسشيماع يف نطولا سضرا ىلإا ةرسسيم ةدوع تناكفينطولا رمتؤوملا داقعنا رثإا ةيبرغلا ةفسضلل899١ليئارسسإا هتلقتعا ماوعأا ةثÓث دعبو .. سسداسسلاخيرات يف و ولسسوأا لبق ام مهتب همكاحتلخيرات يف و ..اماع5٢ نجسسلاب مكح٢\٦\5٠٠٢يركسسعلا ءاعدإلا يفتكي مل٢٢\٤\٧٠٠٢مكحلا مت و مكحلا فنأاتسساف مكحلاب يليئارسسإلا

رمتسسيل ...اماع99 دبؤوملا نجسسلاب هيلعيف سضرملا أادبيلو بيذعتلا رمتسسيو لاقتعلاعافترا و ةدعملا يف ةحرق هتباسصأاف هدسسج سشهن

مخسضت و ةبقرلا ةقطنم يف مرو و مدلا طغسضو ةيحسصلا هتلاح تروهدت و ةيقردلا ةدغلا يفاباسصم ةلمرلا نجسس ىفسشتسسمل تارم ةدع لقندمعتم يبط لامهإل سضرعتو، ناطرسسلا سضرمبىلا اهرثإا ىلع لقنو نوجسسلا ةرادإا لبق نممويلا حابسص اديهسش هبر يقل ىتح ةزكرملا ةيانعلالاقتعلا نم اماع١١ دعب٢/٤/٣١٠٢ ءاثÓثلا .. ةيلÓتحلا ءيطبلا لتقلا تÓقتعم يفةخراسصلا ةلاسسرلا اكرات .. هرسسيم لحر دقو نلاملظ نم نوناعي انيلقتعم .. نوتومي انيلقتعم ..ةايحلل نوجرخي اسضيأا انيلقتعم .. لÓتحلا

مهقيعت يتلاو ةلتاقلا ةنمزملا سضارمألا نيلماحيوذ ةايحو .. ةيعيبطلا مهتايح ةسسرامم نعةثÓثلا هئانبأل لوقن اذام .. ىنعم Óب ىرسسألانع اعافد مهل مدقنسس اذام .. هلهألو هتجوزلوذقنن يكل هلمع انيلع بجوتي يذلا اذام .. هحور.. هتسضبقو هتوربجو لتحملا نثارب نم انارسسأاديهسشلا روسسجلا ينيطسسلفلا سسرافلا لحر دقل.. تاينيتسسلا لئاوأا يف وهو ةيدمحوبأا ةرسسيم ... انيف قاب بلقلا ريبكربخ ةءارق نم نيتعاسس دعب اذه يلاقم بتكأاام لكبو لوقأاو .. ةرسسيم لطبلا داهسشتسساداهسشتسساب رخفو ريبك نزح نم نآلا يبلق هلمحيهلذخن نل اننأا ةيدمحوبأا ةرسسيم ءاوللا دئاقلالثمتت لتحملا ةيلقع نأل تايونعملا راهنت نلولتحت نأا امهم سسيل ““ رجنسسيك يرنه هلاق اميف

هتاوق نم اددع ديبت وأا ، ودعل اسضرأا برحلابميطحت وه مهألاو مهملا نكل ، هيلع رسصتنت ىتحعيطتسست ايونعم هيلع رسصتنت امدنعف ، هتايونعم.. ““ همزهت نأا

ىلع ناهرلا نأا ملاظلا لتحملل ةوق لكبو اهلوقنفوسس تÓقتعملا يف انارسسأا تايونعم رسسكينيطسسلفلا جرخي ملأاو عجو لك عمف ، لسشفي.. هللا ردقب انمؤوم خماسش سسأارلا عوفرمةرسسيم حور لكسشتسسو لتحملا مزهيسسو دمسصنسسهقوف رمي ارسسج نوكتسسو هللا ءاسش نإا ةقرافانتلودو ةيرحلا ءاسضف ىلإا ىرسسألا نم نيررحملامامأا فقي نأا ملاعلا ىلع هنأل ، ةينيطسسلفلاناسسنإلا قوقح يعدي نم لك ىلعو هتايلوؤوسسمةيناسسنإاب فرتعت ل ليئارسسإا نأا فرتعي نامزلت نأا بجي اذهلو هقوقحو ينيطسسلفلايف ريسسأا فلآا ةسسمخ لاقتعا يهنت نأاب ليئارسسإانورظتنيو ءيطبلا توملا نم نوناعي اهتÓقتعمحابسص ةرسسيم ديهسشلا ريسصم ناك امك مهريسصمديهسش اي دلخلا تانج ىلإا .. نيزحلا مويلا اذهاندعوم هللا ءاسش ناو ةلطبلا ةريسسألا انتكرحكءÓمز لكل بيرقلا جرفلاو رسصنلاو ةيرحلاتÓقتعملا لك يف نآلا نوسضفتني نيذلارجفل معن .. ةمداقلا مهتاوطخ نونلعيسسو. لاقتعلا مÓظل لو ةيرحلا

ةرسسيم ديهسشلا ريسسألا

.. ادماشص دهششتشساو Óشضانم سشاعمت ةينيطسسلفلا افو ةلاكو نع ربخ ، احابسص فسصنلاو ةنماثلا ىلإا ريسشت ةعاسسلا

ةيدمحوبا ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا ““ : لوقي يعامتجلا لسصاوتلا تاحفسص ربع هلوادت““ ةيدمحوبا ةرسسيم ريسسلا داهسشتسسا ““ نع اذام : لجاع ربخ ““ يتحفسص ىلع تبتك .. ““

ناولأا لك لمحتو ةريبك ةميخ ليلق دعب بسصنن نا انم بولطم ““ .. اسضيأا تبتك مث ..محازتلا نم ريثكو ءاثرلا سضعبو راعسشألاو ةباطخلا يف روسضحلا سسفانتيو لئاسصفلا

اهلفسسأا ةليزم ةنانرلا تاملكلاو ةريبكلا روسصلا عبطنسسو .. تاملكلا ةيولوأا لوحركذتنو دهسشملا رخآا يف بيغنو .. داهسشتسسلا خيراتو لاقتعلا خيراتب انركذت .. نورظتني نيذلا نيقابلا

نعمتب اهؤورقنو ءامسسألاب ءامسسألا لدبتسسنو ةنخاسسلا تانايبلا رخآا خسسنن نأا بولطمروسضحلا ليعفتب انبلاطو لتحملا انددهو بجاولاب انمق اهنأا رختفنو رسشنلا ىلا اهلسسرنو.. ءاثرلا ىلإا

يعنت حتف ديهششلا ريشسألا

ةيدمح وبأا ةرشسيمىلإا ىعنن بسضغلاو رهقلا تايآا لكبو زازتعاو رخف لكب

وبأا ةرسسيم / لسضانملا رباسصلا ريسسألا داهسشتسسا انريهامجةفثكملا ةيانعلا مسسق يف ةرهاطلا هحور تسضاف يذلا ،اماع٤٦ ةيدمحدعب ،٢/٤/٣١٠٢ءاثÓثلا مويلا احابسص يلÓتحلا اكوروسس ىفسشتسسم يفليئارسسإا سضفرو ، يبطلا لامهإلا ةجيتن ناطرسسلا سضرم نم هتاناعمنأا دكؤوت تناك يتلاو ةريطخلا تارسشؤوملا لك نم مغرلاب هحارسس قÓطإا. ةبيرق هداهسشتسسا ةظحلةئبعتلا ةيسضوفم “حتف“ ينيطسسلفلا ينطولا ريرحتلا ةكرح يف اننإاف اذهبويليئارسسإلا لÓتحلا ةموكح لمحن سسنوي ناخ طسسو ميلقا ميظنتلاو.ةيدمح وبأا ةرسسيم سضيرملا ريسسألا داهسشتسسا نع ةرسشابملا ةيلوؤوسسملافوفسص ىلإا مسضنا ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا ديهسشلا نأا هركذ ريدجلاو

ذنم ةينيطسسلفلا ةروثلاو ةكرحلاابلسص Óسضانم ناكو ،هرافظأا ةموعنىتح هتيسضقو هبعسش نع اعفادملÓتحلا تÓقتعم يف اديهسش ىسضق.ةرسسيم ديهسشلا ريسسألا يوري مويلاةيكزلا هئامدب اماع٤٦ ةيدمح وبأانأا هلك ملاعلل نلعيو نطولا سضرأاىلا فدهي اجمانرب ذفنت ليئارسسإايف ىرسسألا داسسجأاب كتفلاماقرأا ىلا مهليوحتو تÓقتعملاءارج ةايحلا مهنادقف ىلا لوسصودمعتملا يبطلا لامهإلاو بيذعتلااذهو ةايحلا تاموقم طسسبا عنمو

ةيناسسنإلا دسض مئارجب ““ يلودلا نوناقلا يف فرعملا ءيطبلا لتقلا وه. ىرسسألاب ةسصاخلا ةعبارلا فينج ةيقافتل ةفلاخمو برح مئارجوةلاسسرب هداهسشتسساب انل لسسري هدومسصبو هربسصب قÓمعلا ةرسسيم ديهسشلا نا،““ !؟.. ىتم ىلإاف ادغ يئÓمزو انأا مويلا ““ اهدافملÓجإا كمامأا ينحنن يذلاو لطبلا انديهسش اي ةرهاطلا كحور يلافاهيأا ةدلاخلا ىركذلاو انتبحم كل .. دجملا لك دجملا كل .. ارابكإاوىقبتسس .. دومسصلاو ءاطعلاو بلقلا ريبك .. روسسجلا ينيطسسلفلا سسرافلا. رهدلا دبأا انيف

نوعجار هيلإا انإاو هلل انإا

داقعلا يناه.ديرسسألا فلآلا نم ةريغك ةيدمح وبأا ةرسسيم

يذلا ينويهسصلا دقحلا نم ملسسي مل نيينيطسسلفلاديدعلا ةباسصإاب ببسستلا اهنم ةددعتم قرطب مهفدهتسسابرسشلاو لكألا ةءادر ببسسب ةلتاقلا سضارمألاب مهنملامهإلا مث نمو ةيحسصلا هتمÓسسو لقتعملا ةءادرواهعبتي يتلا ةجهنمملا ةينويهسصلا ةسسايسسلا ىهو يبطلاام اذهو ..ام سضرمب ريسسألا ةباسصإا دعب ةنياهسصلا

ةيفسصتلا عاونأا نم عون هنا , لطبلا انديهسش عم ثدحنيينيطسسلفلا نيلسضانملل ءيطبلا لتقلاو ةيدسسجلاوبأا ةرسسيم , دقاحلا ينويهسصلا نابسضقلا فلخ نيعباقلا

دقحلا خيرات يف بتكي هداهسشتسساب مويلا ةيدمحنوجسسلا لخاد يفسصت يتلا ةيناثلا ةلاحلا هنا ينويهسصلازواجتت ل ةريسصق ةرتف يف ةينويهسصلا تÓقتعملاوثلاثلا تادارج تافرع لطبلا ديهسشلا ناك دقف ,رهسشلالخاد دسصرتبو ةونع لتحملا مهلتق نمم نيتئاملا دعبنوكيل ةيدمح وبأا ةرسسيم مويلاو , يزانلا دقحلا نيزانزلخاد ةريسسألا ةكرحلا ءادهسش نم نيتئاملا دعب عبارلا .ةينويهسصلا تÓقتعملاو نوجسسلاناجسسلا يديأا نيب ءادهسش اوسضق نيلسضانم ةياكح اهنأاوأا ةيناسسنإا نيناوق يأل مارتحا نودو ةمحر نود يزانلا

سضرملا لكأا ءايفوأا نيلسضانم ةياكحو ةيوامسس ىتحذنم ويرانيسسلا اذه دهسشي ملاعلاو ءايحأا مهو مهداسسجأانيلقتعملا نأاكو نكاسس كرحي نأا نود٧٦9١ ماعلااذه ةرئاد جراخ ةينويهسصلا نوجسسلا يف نيينيطسسلفلااوسسيلو , نوكلا اذه ءانبأا نم اوسسيل رسشبو نامزلافينج ةيقافتا دونب اهيلع قبطنت يتلا تافسصاوملابقÓطإا نيح ىلإا برحلا يرسسا ةيامحب رقت يتلا ةعبارلااي ةينويهسصلا نوجسسلا, مهرسسأا ىلإا مهتداعإاو مهحارسس

تناك ولو باقرلا اهيف عطقت ةلسصقم درجم تسسيل ةداسسءيطبلا توملا نم رسشبلل محرا تناكل ةروسصلا هذهبو ةينلعلا تÓقتعملا و نوجسسلا ,يرسسألا هيسساقي يذلايمدآلا سشيعلل حلسصت ل ءيطبلا توملل نكامأا ةيرسسلاسشيعي فيكف ةفيلألا(تاناويحلا) ةماقإل تويب حلسصت لوىلإا لوحتت يتلا سضارمألاب مهتباسصإا نود نيلقتعملا اهفو ةرسسيم دسسج باسصأا ام اذه ,هلتاق و ةنمزم سضارمأاو لقتعملا لخاد جÓع نود لتاق سضرمب اسضيرم حبسصأاو هسضرم هل عفسشي ملو هتلاحل بسسانملا جÓعلا يطعي مللخاد براجتلل ةرسسيم دسسج مدختسسا نوكي دقهمايأا يف هيف دقري ناك يذلا ينويهسصلا ىفسشتسسملاةيلود نيناوق يأا نجسسلا تاطلسس مرتحت ملو , ةريخألا

نل اهب فرتعت نأا نكمي لو اهب فرتعت ل اهنألليئارسسإا اهئبخت يتلا ةميرجلا ةعاسشب فسشكي فارتعلاو يرسسألاب ليئارسسإا درفنت تقولا سسفن يف و

رود ىا بايغ يف مادختسسا أاوسسأا مهمدختسستنع عافدلا اهبجاوو اهماهو نم ىتلا ةيلودلا تامظنملللتقلا تاهويرانيسس نم مهتيامحب ةبلاطملاويرسسألاةيعيبط ةجيتن ءاج مهتوم نوكيل مهمادعإاو ءيطبلا

اوتومي مل نيذلا تائملا كانه , سضرملاب مهتباسصإلمهلتق مت وأا ليلقب ةيرحلا دعب اوتامو لقتعملابةيندملا ةيناسسنإلا مهتايح اوسسرامي مهو تارئاطلابلتقلا و توملا روباط ىلع نوفقي تائملا كانهولÓتحلا ملظ نم مهذاقنإا و مهجÓع متي مل نإا ءيطبلاةكرعملا نم ريطخ ءزج اذه , ةيناسسنإا لأا هتلماعم ويرسسألا لتقي نأا هططخ يف عسضو هنأاك و لتحملا عممهلاقتعاب مكحلا امو مهتيرح اولان ول ىتح مهمدعيو!... ةيفسصتلا نيح ىلإا ايروسص امكح يوسس هئاهتناومويلا هيدمح وبأا ةرسسيم لطبلا ريسسألا داهسشتسسا نإالخاد يرسسألا نم ناتئام مهلبقو تادرج تافرع هلبقوةدم ءاهتنل مهنع جارفإلا دعب تائملاو تÓقتعملا

تلؤواسست مامأا ةيعرسصم ىلع بابلا حتفي , مهمكحنيينيطسسلفلا يرسسألا فلم لقني مل اذامل اهمهأا ةديدعطغسضت مل اذاملو ؟ ةظحللا ىتح نمألا سسلجم ىلإاليودت هاجتا ةدحتملا ممألا يف ةيبرعلا ةعومجملاتلؤواسستلا هذه تحبسصأا دقل ,؟..يرسسألا ةيسضقيرسسألا ةيسضقب فاحجإلا اذه لك دعب ةعورسشمريغلا مادختسسلا نم مهتيامحو مهلاقتعا فورظو, ةينويهسصلا نوجسسلا ةحلسصم ءابطأا لبق نم يعرسشنمو مويلا عيمجلا كرحتي نأا ايرورسضو ابجاو تاب دقل

يذلا يرئازجلا مÓعإلا يف رحلا ربنملا اذه لÓخةيمويلا هدئارج تاحفسص نم ةريبك ةحاسسم سصسصخيدنع فوقولل نيينيطسسلفلا يرسسألا ةيسضق حلاسصللاكسشأا ةفاك حسضفو فسشكو تÓقتعملا يف مهتاناعم

لاطت يتلا بيذعتلاو ليكنتلاسسفن يف و , لسساوبلا انارسسأايرسسألا لهأا ةاناعم لقني تقولايف انرودب اننإا , رحلا ملاعللنيينيطسسلفلا يأارلا باتك ةكبسشيرجي ام ةيلوؤوسسم ملاعلا لمحنتايفسصت نم تÓقتعملا يفىلع ةططخمو ةدوسصقم ةيدسسجقحب ةقدلا نم ةريبك ةجردام ةقيقح نأاو لاطبألا انارسسأاةينويهسصلا نوجسسلاب يرجيملاعلا يحاون لك لسصت تأادبانارسسأا دهاعن اننأاو, رحلامهتيسضق لمحن نأا لسساوبلاام لعفتسس يتلا ةرحلا ريهامجلل

نم مه مهنأل ةداقلا هلعفي لىلع طغسضلل ةداقلا اوربجيسسةيسضق رابتعاب ملاعلا تاموكحةيسضق نيينيطسسلفلا يرسسألالو راكنإلا لمتحت ل ةيناسسنإاليجأات نل , ليجأاتلا لمتحت

ءطبب مهتوم ىنعي ايلود مهتيامحخيراتلا اذه ىتح اهراكنإا ناو,يف لتحملا ةكراسشم ربتعي

نم رمتسسي يتلا ىربكلا هتميرجلاقتعلا ةسسرامم يف اهلÓخليكنتلا يف رمتسسيو يمويلالاقتعلاب دوسصقملا بيذعتلاويدارفنلا سسبحلا و يفسسعتلافلآلا نامرح يف هرارمتسساويبطلا جÓعلا نم يرسسألا نميذلاو هيف قوثوملا و يقيقحلاةيوامسسلا عئارسشلا ةفاك هرقت . ةيلودلاول نأا مويلا ذنم امتحم تاب دقل

, ينويهسصلا لÓتحلا مئارج ىلعرحلا ملاعلا تمسصينأا ةينيطسسلفلا ريرحتلا ةمظنم ىلع احلم ابجاو تابوةعومجملا ربع نمألا سسلجم ىلإا يرسسألا فلم عفرتريفوتب اروف ملاعلا بلاطتو ةدحتملا ممألاب ةيبرعلاةيبطلا ناجللا ريفوتو لسساوبلا انارسسأل ةيفاكلا ةيامحلايرسسألا عيمج ىلع يرودلا فسشكلا ءارجإل ةلقتسسملامت ول ىتح مهل بسسانملا جÓعلا ميدقتو ءانثتسسا نودةعباتم يف قحلا مهلف ةينويهسصلا يفاسشملا ىلإا مهلقن

, مهل يطعت يتلا ةيودألا عاونأا ةفاك ةبقارم و مهجÓعقيقحتلل ةيلود قيقحت ةنجل لكسشت نأا امتحم تاب دقلولبق لاطبألا انارسسأل ءيطبلا مادعإلا تلاح تائم يفانبعسش ةقث ديعتسس يتلا ةقيقحلا فسشكو ناوألا تاوفيرسسألا ةيسضق عم هيزنلا يمملا رودلا يف ينيطسسلفلا . ةيدايحلاو ةيفافسشلا نم عونب نيينيطسسلفلا

moc.oohay@isisylana_inah.rD

ددعلا١٧٠٦١20 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

لمعلاو حتف ةكرحل هئامتنا ةيفلخ ىلع2002 ماعلا يف لقتعا ينيطسسلف ريسسأا هيدمح وبأا ةرسسيمهعم قيقحتلا متو ءانبأا ةعبرأل بأا وهو ديدحتلاب اولسساو لبقو اماع03 نم رثكأا لبق اهفوفسص يف. دبؤوملاب ةيلع مكح ىتح ةلطابلا مهتلا نم ديدعلاب هماهتاو

رارشصإلا قبشس عم مدعأا.. ةرشسيم

رطخلا سسوقان نيزاــــــــــــــنزلا قدي

ةيدمح وبا ةرشسيم دعب)epøn GdrªoƒDrepæp«øn QpLnÉ∫l U°nónboƒG enÉ YnÉgnóohG Gd∏s¬nYn∏n«r¬p anªpær¡oº esø bn†°n≈ fnërÑn¬o hnepær¡oº esø jnæàn¶pôo hnenÉHnósdoƒG. JnÑrópjÓk (

سسنوي وبا يقدسص ماسشه.دىرسسألا ةيسضقب رسشابملا مامتهلا بايغ لظ يفناسسنإلا قوقح ةاعد لبق نم لاطبألا نيينيطسسلفلا

نع جارفإلاب ةبلاطملل يبرعلا رودلا بايغ لظ يفو,انارسسأا حاورأاب بعÓتت ليئارسسإا ناف ةيرحلا ىرسسأاتقو ناح كلذل مهقحب ةئيطب تامادعإا ذفنتونع فقوتلا مدعو سضافتنلاو انتوفغ نم ظاقيتسسلانع جارفإلا متي ىتح اهلاكسشأا ةفاكب تاجاجتحلا

مويلا , ةينيطسسلفلا انسضرأا ريرحتو ىرسسألا عيمجىرسسألا قحب ةعسشب ةميرج يلع نيطسسلف تقافأا

ديهسشلا ةريسسألا ةكرحلا لاطبأا دحا دهسشتسسا ثيح، اماع٤٦ اماع هنينسسا وبا ةيدمح وبا ةرسسيم٢٠٠٢ ماعلا نم رايأا يف لÓتحلا نوجسس يف لقتعاونمو ةنسس5٢ نجسسلاب امكح هيلع لÓتحلا ردسصأاولمعي ناكو ،ةايحلا ىدم دبؤوملا ىلإا مكحلا عفر مثةمظنم بتكم يفو ينيطسسلفلا نمألا زاهج يفماع ندرألا ىلإا هداعبإا دعب ، ندرألا يف ريرحتلاناكو ةينيطسسلفلا ةروثلا فوفسص يف قحتلا ، م٠٧9١ربتعيو ، نانبل يف يبرغلا عاطقلا يلسضانم نمعتمتي ناك و ةريسسألا ةكرحلا تادايق زربا نم ديهسشلا،تادابعلاب مازتللاو نيدتلاب هل دهسش و ةذف ةيلقعبىلإا قراط وبأا داع . ةزيمم هيجيتارتسسا ةيلقع ةيدلوةطلسسلا مودق دعب ةلتحملا ةينيطسسلفلا يسضارألافوفسصب قحتلاو ، م899١ ماع ةينيطسسلفلا ةينطولا

هنطول اقسشاعو ادئاق لمعو يئاقولا نمألا زاهجىرسسألا عيمجتو ةينطولا ةدحولل لاثم ناكو هنيدوىلع هلاقتعا لÓخ قراط وبا لمع ثيح ، هرسسأا ءانثأالب ل ، حتفو سسامح ىرسسأا نيب رظنلا تاهجو بيرقتحتف نيب ةحلاسصم عورسشم دادعإا ىلع لمعي ناكتاوق نكلو تÓقتعملاو نوجسسلا لخاد نم سسامحوقبسس عم ةريطخو ةعسشب ةميرج تبكترا لÓتحلايبطلا لامهإلا ببسسب ةرسسيم ريسسألا قحب رارسصإلايعولا هنادقف يلإا ىدأا امم هنع جارفإلاب ؤوكلتلاوعطتسسي ملو ،حورجب بيسصأاو اسضرأا طقسسو تارم ةدعددغلا يف ناطرسسلا سضرم يسشفت ببسسب مÓكلافاسشتكا ذنمو نيريخألا نيرهسشلا لÓخو.ةرجنحلاوىلع ريبكو عراسستم روهدت أارط هيدل ناطرسسلا

نيب ارخؤوم حبسصأاو ،هتايح دده امم ،يحسصلا هعسضوددغلا يف خافتنا نم ىناع ،توملاو ةايحلاىلع ةردقلا مدعو ،نزولا يف داح طوبهو ،ةيوافميللااسصوسصخ ،دسسجلا ءاحنأا ةفاك يف عاجوأاو قطنلاÓيل مونلا هتعاطتسسا مدعو تÓسضعلاو عÓسضألاهل سضرعتت ام ريطخ ءيسشل هنا.ملألا ةدسش نم اراهنوتمسص مامأا لÓتحلا نوجسس يف ةريسسألا ةكرحلاديدسش رطخ مامأا انلز امو بيرمو دمعتم يلودلاز امو ،ماعطلا نع نيبرسضملا ىرسسألاب قدحي

سضارمأا نم يناعت يتلا تلاحلا تارسشع كانهملاعلا ىلع متحتيو ،جÓعلا ىلإا ةجاحبو ةنمزممهتلاح روهدت ءوسض ىلع يروفلاو لجاعلا كرحتلا.ةيحسصلا

راع ةمسصو  ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا نإايلودلا عمتجملاو يليئارسسإلا لÓتحلا نيبج ىلعريسسألا لسضانملا ليلقب هلبق ناك و دهسشتسسا ثيحرطخ سسوقان ةباثمب ربتعي اذه و, تادارج تافرعباوبأاو ماع لكسشب ةريسسألا ةكرحلا باوبأا قدي,رهسشأا ذنم ماعطلا نع نيبرسضملا ىرسسألا نيزانزرماسس لسضانملا ريسسألا نيزانز قدي رطخ سسوقاننيدلازع رفعجو نادعق قراط ريسسألا و يواسسيعلاةيسضق لعلو , ةيرحلا ىرسسأا لاطبأا نم مهريغونم ةيليئارسسإلا نوجسسلا يف نيينيطسسلفلا ىرسسألايليئارسسإلا يبرعلا عارسصلا يف ةسسيئرلا اياسضقلايأا اهنع زفقت نأا نكمي ل يتلا تباوثلا نم ةيسضقو

خيراتلاو دهاوسشلا بسسحو . لبقتسسملاب ةيملسس لولحمثاجلا لÓتحلا نوجسس لخد دقف ,ينيطسسلفلا

، ينيطسسلف نويلم نم رثكأا نيطسسلف سضرا يلعرسشعلا و دبؤوملا نيب توافتت ةفلتخم ماكحاب اومكحىرسسآلا نم كانهو ، نيتنسس وأا ةنسس مهلقا و تادبؤومامك قيقحتلا فرغو نيزانزلا يف هبحن ىسضق نمنم هريغو ، ةيدمح وبأا ةرسسيم عم مويلا ثدحىرسسألا ةيسضقب مامتهلا ةلأاسسم ىقبتو .رظتنيةبيرم ةلاسسم ةينويهسصلا نابسضقلا فلخ نيينيطسسلفلا

ةمÓع ةئام اهمامأا عسضت يلودلا يوتسسملا ىلعنوقدسشتيو نوعدي نمو ةيناسسنإلا ةاعدل ماهفتسسايدانت نأا بيرغلا بيجعلا نمف ، ناسسنإلا قوقحبيهو هتيرحو ناسسنإلا قوقحب ةيزكرملا لودلانم مهنامرحو نابسضقلا فلخ فلآلا يرتو دهاسشت

سسفن يف و ةيناسسنإلا قوقحلا طسسبا نمو مهتيرح.رياعملا ةيجاودزا ةسسايسس لودلا هذه سسرامت تقولاماق ““طيلاسش““ يدنجلا رسصحلا ل لاثملا ليبسس يلعف““طيلاسش““ مسسا حبسصأاو ةلجآل دعقي ملو هلك ملاعلاسسلجم ىمسسي ام ىتح ةرومعملا يف يدنج رهسشأالاطبأا نم فلآلا امأا هنع جارفإلاب يدان نمألاةروفحم اهنكل , ملاعلا اهفرعي مل مهئامسسأا نيطسسلفلك ةركاذو رسصاعملا خيراتلا يف بهذلاب ةسشوقنمو.ينيطسسلف

يسسايسسلا داسصتقل ا يف ثحابو بتاك

ريسسلا داهسشتسساب ةينيطسسلفلا ةريسسألا ةكرحلا تعجفنمحرلا ليلخ ةنيدم نبا ، ةيدمح وبا ةرسسيم ينيطسسلفلاعم ريرم عارسصو ةاناعم دعب ، اماع46 رمعلا نم غلابلا ،ءارج هدسسج يف لحفتسساو جتن يذلا ، ناطرسسلا سضرمنوجسسلا ةحلسصم اهعبتت يتلا ، دمعتملا لامهلا ةسسايسسىلا ةيدمح وبا مسضني كلذبو ، نيينيطسسلفلا ىرسسلا قحباوسضق نيذلا ، نيلسضانملاو رارحلا نيطسسلف ءادهسش ةمئاق.ءادهسش702 مهددع غلبيو ةيلÓتحلا تÓقتعملا يفمئارجلا ةلسسلسسو لجسس ىلا فاسضت ةديدج ةميرج يهوناطيتسسلاو لÓتحلا تاموكح اهتبكترا يتلا،ىرسسلاو ءانجسسلا قحب ،اهنوجسس ةحلسصمو،ةيليئارسسلا

. نيينيطسسلفلا نيلسضانملاونسسح ديرف ركاسش

انبعسش هيف دعتسسي تقو يف ةيدمح وبا دهسشتسسي نا تاقرافملا نموينطولا سسلجملا هرقا يذلا ، ينيطسسلفلا ريسسألا موي ءايحاريدقتو ءافو موي هرابتعاب ليربا نم رسشع عباسسلا يف ،ينيطسسلفلالÓغلا ءارو نيعباقلا نييرادإلاو نييسسايسسلا نيلقتعملاو ىرسسأÓلءافو مويو ، لÓتحلا تÓقتعمو نيزانز يف ةيديدحلا نابسضقلاولÓقتسساو ةيرح نع اعافد اوطقسس نيذلا ، ةريسسلا ةكرحلا ءادهسشلةجوزمم نوكتسس ماعلا اذهل ريسسألا موي ىركذ نأاف كلذلو . مهبعسشاديدنتو اراكتسسا يبعسشلا نايلغلاو بسضغلاو ملألاو نزحلا رعاسشمب، اهنع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا لÓتحلا لمحتي يتلا ، ةميرجلا هذهبانبعسش تاخرسصل ةباجتسسا ةيدمح وبا حارسس قÓطا سضفر يذلا. ناسسنلا قوقح تاسسسسؤومو هتادايقوةينويهسصلا ةسسسسؤوملاو لÓتحلا تاطلسس نا ،عقاولاو ةقيقحلا يفودحا لقتعت نا نود ةدحاو ةينيطسسلف ةرسسا اكرتي مل ةمكاحلانيلقتعملاو ءانجسسلاب ىأÓم ةيلÓتحلا نوجسسلاو ، اهئانبأاو اهدارفأافايطألاو ةينيطسسلفلا لئاسصفلا فلتخم نم ، ددجلاو ىمادقلانم ةمواقملا زومرو تادايقو ةينيطسسلفلا ةينطولا ىوقلاو ةيسسايسسلاءلؤوه عيمجو ، رسضخألا طخلا لخادو ةزغ عاطقو ةيبرغلا ةفسضلاةئيسسلا رسسألا فورظو ليكنتلاو بيذعتلا ملآا نوناعي ءانجسسلامهنم ريثكلاو، مهبلاطم ذيفنت مدعو ةيناسسنإلا مهقوقح كاهتناو . مهتايح ددهت ةنمزم اسضارما نوناعيفلم حتفيو ، ديدج رطخ سسوقان قدي ةيدمح وبا داهسشتسسابورفاسضت نم كلذ بلطتي ام لكب هيعارسصم ىلع ىسضرملا ىرسسألا

ةينيطسسلفلا ةيقوقحلا تامظنملاو تاسسسسؤوملا لك لمعو دوهجىرسسا قحب ةيلÓتحلا تاكاهتنلا فقول ةيلودلاو ةيناسسنلاوةافو فورظ يف قئاقحلا يسصقتل ةنجل ليكسشت ةرورسضو ، نيطسسلفريسسألا هلبق نمو ، يبطلا ريسصقتلاو لامهلا ةجيتن ةيدمح وبا

بيذعتلا ءارج وديجم نجسس يف يفوت يذلا ، تادارج تافرع . يدسسجلاىلع ينيطسسلفلا كرحتلل ةلجاع ةرورسضو ةيمها كلانه ، كلذ ءازاو

ىسضرملا ىرسسلا اياسضق حرطل ةيلودلاو ةيبعسشلا تايوتسسملا عيمج ماعطلا نع نيبرسضملاو

ريرسس ىلع رسضتحي يذلا ، يواسسيعلا رماسس مهتمدقم يفو ،فوقولاو ،نيينيطسسلفلا نيلقتعملا عيمج ةرسصن لجلو ، ىفسشتسسملانيسسحت ىلا يعسسلاو ، مهلاوحاو مهعاسضوا ةعباتمو ،مهبناج ىلامهريرحت ىلع لمعلاو ، مهتاناعم فقوو مهلاقتعا فورظو طورسشليكنتلاو يبطلا لامهلا ةسسايسس ةهجاومو ، مهحارسس قÓطاويف يدارفنلا لزعلاو يسسفنلاو يدسسجلا بيذعتلاو يفسسعتلا. يناسسنلاو يلودلا نوناقلل ةفلاخملا ، ةملظملا ةكلاحلا نيزانزلاةرولبو عسضو وه نآلا بولطملا ناةديدج ةينطو ةينيطسسلف ةيجيتارتسساءانجسسلاو ىرسسلا نع عافدللاذهو . مهدومسص زيزعتو ، نيينيطسسلفلارمدملا ماسسقنلا ءاهنا يعدتسسي رملاةينيطسسلفلا ةينطولا ةدحولا ةداعتسساوايسسيئر Óماعو ايسساسسا اطرسش اهرابتعابتاططخم سضاهجاو ةهجاوم يفةيعسسوتلاو ةيناطيتسسلا لÓتحلاةيسضقلل راسصتنلاو ، ةيناودعلا هتاسسايسسوينطولا عورسشملاو ةينيطسسلفلاانبعسش تباوث ةيامحو ، ينيطسسلفلا

ءانجسس قوقحو ، ةلداعلا هقوقحوةينطولا ةكرحلاو ةروثلا

. ةينيطسسلفلا

سسنويبرحلا

بناجب هريرسس .. هنم برقلاب ناكدع .. ةيدمح وبا ةرسسيم ديهسشلا ريرسسو هعدويل.. ةريخألا هبلق تاقد و هسسافنأا““ةلسصقملا ““ ةفرغب هقيفر لحرينع برسضملا ريسسألا .. اكوروسس ىفسشتسسم

وه و ةرسسيم دهاسش .. برحلا سسنوي ماعطلاو هءايربك و هدومسص دهاسش .. اديهسش يقتريانعونخ دهاسش .. نولحتري مهو لاجرلا ةمظع

ىلع رظني سسنوي ىقبيل .. هترسصن نع انلذاخت ويدويق كفتسس له لأاسستي و Óبكم ىفسشتسسملا ريرسس

دويق تكف امك كفتسس وا يلهأا ناسضحأل دوعأا يكل!!!!....هربق ىلا لحتريل ةرسسيم

ىرسسأÓل ءافولا دهع

ارارق مجرتي نايكلاىرشسألا مادعإابيبطلا لامهإلاب

سصتخملاو قباسسلا ريسسألا دعرسصانلا دبع ىرسسألا نوئسشبينويهسصلا نايكلا““ نأا ةناورفمادعإاب هذختا ارارق مجرتيلÓتحلا نوجسس يف ىرسسألالامهإلا ةسسايسس لÓخ نم.““يبطلاسصاخ حيرسصت يف ةناورف لاقوينيطسسلفلا زكرملا““ لسسارملريسسألا داهسشتسسا““ نإا ““مÓعإÓليف ةيدمح وبأا ةرسسيميليئارسسإلا اكوروسس ىفسشتسسملك تقاف ةميرج مويلا حابسصلجسسل فاسضت ،سسيياقملا.““ةيليئارسسإلا مئارجلانم بولطملا““ نأا ىأارونود ينيطسسلفلا عومجملاابعسشو ةدايق ،ءانثتسسافوقولا ،ةيقوقح تاسسسسؤوموةميرجلا هذه مامأا ةيدجب.““اهلهاجت مدعو

وبأا داهسشتسسل ةلمتحملا تايعادتلا نعواهنإا لاق ،ةميرجلا هذه ىلع درلا لبسسو ةيدمحنأا ىلإا اريسشم ،ةينيطسسلفلا لئاسصفلل ةكورتملخاد ةيديعسصت تاوطخب نوؤودبيسس يرسسألا““ادر ماعطلا نع بارسضإلا اهنمسض نم نوجسسلا

.““ةميرجلا هذه ىلعمجلل يبرعلاو يلودلا كرحتلا ةناورف فسصوو،لوجخلاو تهابلاب هتاكاهتنا فقوو لÓتحلانم تذختا تارارق كانه نأا ىلإا اهونميبروألا داحتلا اهنمسض نم ةيلود تاسسسسؤوملÓتحلا مئارج يف قيقحتلاو ىرسسألا ذاقنإل.قرو يلع اربح تيقب اهنأا لإا نوجسسلاب

يبرعو يلود معدل ةجاحب اننإا““ :لاقونم ليئارسسإا ىلع طغسضلا ةسسراممل يمÓسسإاوسصوسصخب ةيلودلا تارارقلاب اهمازلإا لجأا.““نوجسسلا يف يرسسألاةرسسيم ريسسألا ءاثÓثلا مويلا حابسص دهسشتسساويف نيمدقلاو نيديلا لبكم وهو ةيدمح وبأاعم عارسص دعب يليئارسسإلا اكوروسس ىفسشتسسم.ةرجنحلا ناطرسس سضرم

مÓعÓل ينيطسسلفلا زكرملا

ددعلا١٧٠٦١21 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

ةيلوؤوشسم ليئارشسإا لمحي نونعزلاةيدمح وبأا ريشسألا داهششتشسا

يليئارسسإلا لÓتحلا تاطلسس ينيطسسلفلا ينطولا سسلجملا سسيئر نونعزلا ميلسس لمحهتسسرام يذلا يبطلا لامهإلا ةجيتن ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا ةيلوؤوسسمتقولا يف ارذحم ،هل ةيحسصلا ةياعرلا ميدقت اهسضفرو هدسض ةيليئارسسإلا نوجسسلا تاطلسسةفلاخم يف اهنوجسس يف ىسضرملا ىرسسألا قحب ليئارسسإا هسسرامت ام تايعادت نم هسسفن .ةمزÓلا ةياعرلا هذه لثم ميدقت اهيلع سضرفت يتلا ةيلودلا فارعألاو قيثاوملل ةحسضافملاعلا تاناملرب ابلاطم ،اهيلع ليئارسسإا ةبسساحم بجي ةميرج كلذ نونعزلا ربتعاومازتلÓل ليئارسسإا ىلع طغسضلاب اهتايلوؤوسسم لمحتب ةينعملا ةيناسسنإلا تامظنملاومهقوقح عم لماعتلاو ،نيينيطسسلفلا ىرسسألا ةلماعمب ةسصاخلا ةعبارلا فينج ةيقافتاب.ةيلودلا تادهاعملاو قيثاوملل اقفوىرسسألاب قحب ةينوناقلا ريغو ةيناسسنإا Óلا ةلماعملا هذه باحسسنا نم نونعزلا رذحوةنمزم سضارمأا نم نوناعي ىرسسألا تارسشع كانه نأا ثيح ،ماعطلا نع نيبرسضملابناج ىلإا مهتاناعم مقافي امم ،مهتجلاعم لÓتحلا تاطلسس سضفرتو جÓعلا ىلإا ةجاحبو .مهنع ةيرحلا زجحو رسسألا ةاناعم

ةريبك ةميخةيدمح وبا ةرسسيم ريبكلا لسضانملا داهسشتسسا ربخ ةعامسس روف ريسسا ةملك

لئاسصفلا ناولأا لك لمحتو ةريبك ةميخ ليلق دعب بسصنن نا انم بولطممحازتلا نم ريثكو ءاثرلا سضعبو راعسشألاو ةباطخلا يف روسضحلا سسفانتيو

ةليذم ةنانرلا تاملكلاو ةريبكلا روسصلا عبطنسسو .. تاملكلا ةيولوأا لوحدهسشملا رخآا يف بيغنو .. داهسشتسسلا خيراتو لاقتعلا خيراتب انركذت اهلفسسأا

.. نورظتني نيذلا نيقابلا ركذتنواهؤورقنو ءامسسألاب ءامسسألا لدبتسسنو ةنخاسسلا تانايبلا رخآا خسسنن نأا بولطمانبلاطو لتحملا انددهو بجاولاب انمق اننأا رختفنو رسشنلا ىلا اهلسسرنو نعمتب.. ءاثرلا ىلا روسضحلا ليعفتبةلاسسرلا Óماح دهسشتسسي .. تمسصلا ناردج قرطي نيح .. ةيدمحوبا ةرسسيملعفلا يف يقيقحلا انرود نع فقوتن ما اعيرسس اروطسس اهؤورقن لهف .. ةدلاخلاةثÓثلا مايألا دعب رظتنن فوسس .. ةوقو قدسص لكب هتلاسسر لسسرن يذلاةمداقلا

ناوألا تاوف لبق““ىفسشتسسم نم ماعطلا نع هبارسضإا يف رمتسسملا يواسسيعلا رماسس ريسسألا لقنهيزاعت مويلا هراز يذلا سسلوب داوج يماحملا ةينوناقلا ةدحولا ريدم ربع ““نÓباكيف لاقو ملاعلا رارحأا عيمجلو ينيطسسلفلا بعسشللو ةيدمح وبأا ةرسسيم ديهسشلا ةلئاعلةزعلا ةكرعمل ءادفو يليئارسسإلا ناجسسلا رهقل ةيحسض ةرسسيم طقسس دقل ““ هنم ةلاسسر.دماسصلا ينيطسسلفلا انبعسش ءانبأا نم فلآلا اهفورح رطسس يذلا ةماركلاوىلإا انلسصوي دق امم قيرط ىلع يسضمنو ةيارلا عفرن نحن اه ““ هتلاسسر يف رماسس فاسضأاو

.““نطولا بارتل اءادف مدقت ةداهسش ىلإا امإاو ةزعو ةماركب ةفوفلم ةيرحءابطألا مقاوط نم غلبأا امكو رماسس هيلإا لسصو يذلا عسضولا نأا سسلوب يماحملا لاق اذه ىلإاتاسصوحفلا نأاو أاوسسألاب رذنيو توملا رطخ هجاوي هنأا ،هترايز لÓخ هتفرغ ىلإا اولخد نيذلاردسصت تأادب هبلق ةلسضع نأا اذإا ةياغلل ريطخ عسضو ىلإا ريسشت مويلا حابسص هل تيرجأا يتلا

ىلإا ريسشت همسسج يف نداعملاو حÓمألا تابوسسنم نأا امك ريطخلا فعسضلا نم تامÓعنأا ،ايلمع،مهدكأاتب رسصتخا ءابطألا ثيدح نأا انيبم ،هغامد لمع يف لاكسشإا ثودح ةيناكمإا .ةظحل لك يف توملا هجاوي رماسسرماسس نلعأا كلذ نم مغرلا ىلعو رماسس مامأا ناك ىرج يذلا ثيدحلا نأا ىلإا سسلوب راسشأاوءاملل فاسضت ةدام ةيأا لبقي نل هنأاو ماعطلا نع هبارسضإا يف رارمتسسلا ىلع هرارسصإا اددجمةوقلا لامعتسسا نم ءابطألا ارذحم ،ةداهسشلا هريسصم ناك ول ىتح ماعط ليدب ربتعتو .لئاسسولا لكب كلذ مواقيو سضفريسس هنأاو هماعطإلولت ةخرسصلا انقلطأا ريسسألا يدان يف نحن““ سسلوب يماحملا لاق كلذ ىلع ابيقعتوتمسص يقب نإا ،رسسألا يف ءادهسشلا عوقو لسسلسسم نأا مويلا دكؤون نحن اهو ةخرسصلا.هيدمح وبا طوقسسب فقوتي نل ،هيلع وه ام ىلع برعلا تمسصو ملاعلا

تمسصلا نازخ ناردج عرقي ناو ادهج لأاي ل نأا هعقوم نم Óك خرسصتسسن نحنىلع نم هطوقسس رظتني يذلا رماسس ذاقنإا ةسصرف عيسضت ل يك نلذخلاو

توفي نأا لبق اوكرحتف ،هيدحت يف دماسص وهو سضرملا ريرسس.ناوألا

قحب ىرخا ةميرجةينيطشسلفلا ةريشسألا ةكرحلا

bÑπ GdôM«πينطو اي كبح يف نورسصتخيةنجلا ىلإا قيرطلاو ... باذعلا

امأا... امود كلجأا نم نوتوميو...يف سسمسشلا رونب أاسضوتاف... انأا

كسشومر داوسس يدتراو... كنيبجاكسسم لقملا عمدب رطعتأاو... ابوثهعسضأا... كيدخ رهزب لمجتأاو...

يردسص ىلعو... اجات يرعسش ىلعÓسسع كيتفسش ءام يوترأاو... ادقعينطو اي كدسسج يف حلسستأا...قسشعلا برد ىلع... ةوقلابلبق كينذأا يف ةسسماه... ليوطلااي كلجأا نم يتلا انأا... ليحرلا

... امود ... ايحتسس ينطو�ينيسسحلا ايلاد ةرسضاحملاو ةبتاكلا

NÉQWáGdƒWø

�ةناورف رسصانلادبع، ملقلاب خيراتلا اوبتك نم اريثكثادحألاب خيراتلا بتكت بوعسشلاو ءامدلاب ءادهسشلا هبتكي اميف ، رثآاملاوةحاسس يف نوطقسسي نيذلا ءادهسشلافقبعم جردملا مهمد نوكي ةكرعملا دورابلا ةحئاربفلخ نوطقسسي نيذلا ءادهسشلا امأاةبوطرب جزتمت مهئامد نإاف نابسضقلاتاهآاو نيزانزلا تمسصو ناردجلا نوبذعملاةطراخ مسسرتل تارطقلا طقاسستتفتاونسس لÓخ اهوروسصت امك نطولا

. مهتايحاوفسشك ،( اديهسش٤٠٢ ) اعيمج ءلؤوهولÓتحلا ةيرسصنع مهداهسشتسسابمهمئارج ةعاظفو هيناجسسو

ءادهسشلا ءلؤوهل دولخلاو دجملافءافولاو دهعلا انمو ، اعيمج

ىرسسألا ةرازوريسسألا يدانو

لطبلا ريسسألا نايعنيوبأا ةرسسيم ءاوللا

ةيدمحنيررحملاو ىرسسألا نوؤوسش ريزو ىعني

ريسسألا يدان سسيئرو عقارق ىسسيعةريسسألا ةكرحلا ءانبأاو سسراف ةرودقءاوللا ريسسألا نيررحملا ىرسسألاويذلا ةيدمح وبا ةرسسيم ريسسألا لطبلانوجسس يف ليلق لبق دهسشتسساهذهل ةنادإلا نع نوربعيو لÓتحلااهبكترا يتلا ءاركنلا ةميرجلاديهسشلا لتقب يليئارسسإلا لÓتحلايف ةلطامملا ببسسب ةديمح وبا ريسسألاسصيخسشتلاو هل مزÓلا جÓعلا ميدقتناطرسسلا سضرم فاسشتكا يف رخأاتملا .رهاطلا هدسسج يف لحفتسسا يذلاعفتري ةيدمح وبا ريسسألا داهسشتسسابو٧٠٢ ىلإا ةريسسألا ةكرحلا ءادهسش ددعءادهسش

ددعلا١٧٠٦١22 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢٠ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

هللا سضوع ماتخ -:::ريرقتروف ليحا دقو٢٠٠٢لا ماع لÓتحلا ىدل سسنوي لقتعافونسص فلتخمل اهنيح سضرعت و قيقحتل هلاقتعاةليفك تناك قيقحتلا ةيبقا لخاد اموي نوعبرا، باذعلاردسصاف ، هنطول ابحو ايدحت رثكا Óجر هنم عنسصت نارهسشا8 و تاونسس٦ ةدمل نجسسلاب مكحلا هقحب لÓتحلاىرسسلا باذع ةلحر نم ءزجك رخل نجسس نم لقنت8٠٠٢ ماع ةيرحلا مئاسسن سسفنت .. ةداتعملا و ةرركتملااسصسصختم ةعماجلاب قحتلا و جوزتف هترسسا ءانبب أادب و٣ هرمع دمحأا““ نيلفط هللا هقزر و يوبرتلا داسشرلابثكمي مل ““ هرمع نم ماعلا زواجتي مل فيسس ““ و ““ تاونسسماعب هلاقتعا لÓتحلا ديعيل هترسسا ناسضحا نيب اريثكرئاجلا يرادلا لاقتعلا رارق هقحب ردسصي و٢١٠٢لا

ةروسصب دونجلا لخد ““ هلاقتعا تاظحل نع هتجوز لوقتدوجو اوعاري مل ، ليللا فسصتنمب ةفيخم و ةيجمهلزنملا لخاد ةريبك دادعاب اولخد ، نيمئان راغسص لافطايلافطا ظقيتسسا و هتايوتحم ريسسكتو هبيرختب اوماق ومايل ءاكبلا نع اوفكي ملو فوخلا ةدسش نم نيروعذمعازتنا دهسشم ىسسني نا عطتسسي مل دمحا يلفط ، ةليوطمل نيعوبسسا ةليط و ليللا فسصتنمب هفاطتخا و هدلاوو ءاكبلاب أادبي و ظقيتسسي ةليل لكب و مونلا عطتسسيدهاسشم نوكت دق ““ اباب يدب اباب يدب ““ خارسصلانكل ينيطسسلف باسش يا لاقتعا ىدل ةهباسشم لاقتعلادارفا ماما ةناهلاو برسضلل سضرعت سسنوي ريسسلاهيلع ءادتعلا مت هنا هتجوز تور ام بسسح و هترسساملو يركسسعلا بيجلا لخاد ةوقب هئاقلا و ةوقب برسضلابمئاتسش هوعبسشا دقف مهيديا نم ةوسسق لقا مهتنسسلا نكتقعسصلل سضرعت و هتجوز و هتدلاو و هلهل ةيئسسم ظافلاببارسضاب لوخدلا ررق اهنيح سسنوي ، نيترم ءابرهكلابيتلا ةئيسسلا ةلماعملا ىلع اجاجتحا ماعطلا نع حوتفمو ديدسشلا عمقلاب هرارق هجو اهنيحب هنكل اهل سضرعتتهتنا ، رهسشا ةتسس ةدمل يرادلا لاقتعلاب هيلع مكحلاهلاقتعا ديدمتب ناجسسلا موقيل ىلولا روهسش ةتسسلالكسشب سسنوي نلعا اهنيح ىرخا روهسش ةتسسل يرادلاةسسلج يف كلذ ناك و ماعطلا نع هبارسضا يلعفيسضاقلل اههجو تاملكب9١/٢/٣١٠٢ خيراتب فانئتسسلا

ارجف مكدونج ءاج امدنع هنأا ركذأا نأا ديرأا ““ اهنيحىلع ريطخ ينا ولو تيبلا يف ادوجوم نكأا مل يلاقتعلدعبو , مكيلا يسسفن تملسس امل نومعزت امك مكتلود نمأا

هبيرختو يتيب ماحتقاب مكدونج ماق يلاقتعاب مكمايقامدنع مهنا ىلا ةفاسضلاب , يلافطاو يلها عيورتويف يلكرو يبرسضب وماق يركسسعلا بيجلا يف ينوعسضو

ةنيهمو ةرذق تارابعب ينومتسشو يمسسج ءاحنا عيمجيننا ىلا ةفاسضلاب اسضيأا يتجوزو يمأا اومتسش امك. نيترم ءابرهكلاب قعسصلل تسضرعتهدلوم ىركذب اولفتحادمحأا ينبا نأا اسضيا ركذأا نأا ديرأامهل لاق ؟ ديرت اذام هولأاسس امدنعو , رهسش لبق ثلاثلاريغسصلا ينباب اولفتحا مايا ةثÓث لبقو , ““اباب يدب““

نل ديرت اذام هولأاسس ولو لوألا هدلوم ىركذب هللا فيسسناك يلاقتعا دنعف ينفرعي ل هنأل ““اباب يدب““ لوقي

. ابيرقت موي٠٠١ هرمعسسيل يناكم““ نأل يبارسضا نلعأا انأا بابسسألا هذهلوهذهل خيراتلا كلذ نم و .““يئانبأا نيب يناكم مكدنع.هتيرح لاني نا ىلا هبارسضاب رمتسسم سسنوي ةظحللايحسصلا اهجوز عسضو نع ةثدحتم سسنوي ريسسلا ةجوز““ ماعطلا نع حوتفملا بارسضلا هلوخد نÓعا دعبو ملظلل اسضفر ماعطلا نع بارسضلا نلعا يجوزىرسسلا عيمج قحب و هقحب سسرامت يتلا رهقلا ةسسايسسهنÓعا ذنم هترايز عطتسسا مل ، ايرادا Óقتعم هنوك وهيماحمل اوحمسسي مل كلذكو ماعطلا نع بارسضلاام اذهو ةعطقنم هبسش هرابخا ، يرود لكسشب هترايزبوه نلا ، يحسصلا هعسضو ىلعو هيلع رثكا انقلقيديقم ىفسشملا ريرسس ىلع يركسسعلا اكوروسس ىفسشتسسمبموي لك ، يماحملا نم انلسصو ام اذه نيمدقلا و نيديلا

نم ديزي و هنزو نم سصقني هبارسضا ةدم نم ديزي ديدجافوخ انديزي و انقلقي رملا يحسصلا هعسضو ةروطخل اناو سضرملا و نهولا اهباسصا هتدلاو موي دعب امويفكي ل دمحا ينبا و يجوز ةلاحب اريكفت مونلا عيطتسسا

ريغسصلا هنسس مغر و برسضم هدلاو نا ملعي لاؤوسسلا نعيه ديدسش قلق و فوخ ““ هدلاو ىلع هفوخب رعسشياهجوز تدقف يتلا ةجوزلا هذه ىلع ةرطيسسملا ةلاحلافوخلا اذه اندجو امك ائيسش هنع ملعت لو ليل ةملظبةئيلم ةعطقتم تاملكب ثدحت يذلا دمحا هلفط نويعبدوهيلا هوذخا اباب ، اباب يدب ““ دلاولا نانحل قوسشلاب.““اندنع لكاي هدب لكاي هدب ام اباب ئلهونجسس ةرادا ، رئاج يرادا لاقتعا ، ريطخ يحسص عسضو، يماحملا ةرايز نم نامرح ، هل اهتلماعمب فسسعتت

و ةسصتخملا تاسسسسؤوملا لبق نم ديدسش لامها و تمسص

رمحلا بيلسصلا و ناسسنلا قوقح تامظنم و ةيلهلافقت بورحلا ةرسسا لعجي قناخ يريهامج تمسصونميل ريغ ل هدحو ىلاعت و هناحبسس هللا يجترت ةديحواهدلو مه لمحت هنا ثيح جرفلا و ةمحرلاب اهنبا ىلعقيقسش و ةسضيرم ما ، هل ةرسصن كرحتي دحا لو اهدحولديزي فسصن و اماع٣١ ةدم نجسسلاب هيلع موكحم ريسساففخي نم دجت لو اهمومهو ةرسسلا هذه لهاك نمنع برسضملا سسنوي اهنبا ةخرسص ملاعلل لسصوي و اهنع.9١/٢/٣١٠٢ نم ماعطلاةدايقلا و بعسشلل اهتلاسسر تهجو ةريخلا اهتاملكبنم ةرذ هب لك نم لتقي باتع نم هلمحت ةليلق تاملكب

و لجخم تمسصلا اذه نا ““ ةمارك نم ةرذ و لجخولت اديهسش اوطقسسي ىرسسلا و تمسصلا ىتم ىلاف يزخم

لمأان ل نحن ، دحا نم كرحت يا دجوي لو ديهسشو بعسشلل يتلاسسر و ، ريغ ل هللاب انلما ائيسش مهنمىرسسلاف مهبجاوب اوموقي نا ةيرئازجلا ةموكحلا. مهتفقو ةجاحب و مهتجاحبهسضفر ةيواخلا هئاعماب نلعي نم هدحو سسيل سسنويو ةماركب ةايحلاب هقح و يرادلا لاقتعلا ةسسايسسل

اهئلم و ةيواخلا هئاعما فيسس لتسسا سسنوي ، ةزع و ةيرحيذلا يواسسيعلا رماسس هبرد قيفر امك ةمارك و ءايربكخيرات نم ماعطلا نع حوتفملا هبارسضا سضوخييا نم ىلغا هتمارك نا نلعي مويلا اذهل٢١٠٢/8/١. ماعط

ريسسألا توسص سصاخ :ليلخلا

اــــباـــــــــــب يدب!!..توملا ايانح نيب بيغ ةلوفط ءادن

لخد يذلا يناثلا اهلفط اهديب كسسمت و ماعلا هرمع زواجتي مل يذلا اهلفط اهناسضحا نيب لمحتو ابسضغ خرسصت اهنويع و ماعطلا نع برسضملا اهجوز ةروسص ةعفار ةديحو فقت ثلاثلا هعيبر... اتمسص نعلتليلخلا ةظفاحم ءاسضق سساراخ ةدلب يف عرعرت و دلو اماع23 رمعلا نم غلبي بورحلا ةدوع سسنوي، لÓتحلا ةوسسق و نامرحلا و باذعلاب ةجوزمملا ةيحسضتلا نم ريثكلا23لا هماوعا تلمح ،اميرك ارح ىقبي نا نطولا اذهل ءادف هرمع مدقي نا ىسضترا و هنيد و هنطو بحا يذلا سسنوي

.. هحور ىلع اهمدقيو هتينيطسسلف لمحي امود ةمدقملاب ناكف ءادنلا اذه ةيبلتل رخأاتي مل ازيزع

سضرملا هبعتأا Óجرو اسسراف نأا توملا فرعي ملوحن هدوقيو هتوهسص يطتميسس راظتنلا لوطوءاقبلا عم هعارسص نأا فرعي ناك و ...ىلعألا

نم هتليخم نم ىقبت ام مسسرف ...Óمأا ةايحلاو.مÓحأا

برلا وبأا ماسسب

نم ،(اماع٤٦) ةيدمح وبأا ةرسسيم ديهسشلا ريسسألا،ناطرسسلا سضرم عم عارسص يف ناك يذلا ،ليلخلاجÓعلا ميدقتو ةيانعلا مدعو يبطلا لامهإلا ببسسبةريخألا هسسافنأا ظفل ،لÓتحلا نوجسس يف هل بسسانملا

ريزو هنلعأا ام بسسح ،٣١٠٢-٤٠-٢٠ءاثÓثلا موي حابسص.عقارق ىسسيع نيررحملا نوؤوسشو ىرسسألاىنعت ةيقوقح تاسسسسؤومو ىرسسألا نوؤوسش ةرازو تناكوةلاحلا ةروطخ نم ةريخألا ةنوآلا يف ترذح ىرسسألاب،ليلخلا ناكسس نم ةيدمح وبأا ريسسأÓل ةيحسصلا.دبؤوملاب موكحملاو ةرجنحلا يف ناطرسسلاب باسصملاوةدع يعولا ةيدمح وبأا دقف ،هيماحم تادافإل اقفوومÓكلا عطتسسي ملو ،حورجب بيسصأاو اسضرأا طقسسو تارم.ةرجنحلاو ددغلا يف ناطرسسلا سضرم يسشفت ببسسبناطرسسلا فاسشتكا ذنمو نيريخألا نيرهسشلا لÓخوام ،يحسصلا هعسضو ىلع ريبكو عراسستم روهدت أارط هيدل

ثيح ،توملاو ةايحلا نيب ارخؤوم حبسصأاو ،هتايح ددهيف داح طوبهو ،ةيوافميللا ددغلا يف خافتنا نم ىناعءاحنأا ةفاك يف عاجوأاو قطنلا ىلع ةردقلا مدعو ،نزولامدعو تÓسضعلاو عÓسضألا اسصوسصخ ،دسسجلا.ملألا ةدسش نم اراهنو Óيل مونلا هتعاطتسساراز يذلا ،يملعلا يمار ىرسسألا ةرازو يماحم ناكوةيدمح وبأا نإا لاق ،مايأا لبق ،ةيدمح وبأا ديهسشلا ريسسألا،حورجب بيسصأاو اسضرأا طقسسو تارم ةدع يعولا دقفناطرسسلا سضرم يسشفت ببسسب مÓكلا عطتسسي مل هنأاو.ةرجنحلاو ددغلا يفذنمو نيريخألا نيرهسشلا لÓخ هنأا يملعلا فاسضأاوروهدت أارط ةيدمح وبأا ريسسألا ىدل ناطرسسلا فاسشتكا.هتايح ددهي امم يحسصلا هعسضو ىلع ريبكو عراسستماودسشان ،نوجسسلا يف ىرسسألا نم ةلاسسر يملعلا لقنوجارفإÓل لجاعلا لخدتلا سسابع دومحم سسيئرلا اهيف.هتايح ذاقنإاو ةرسسيم ريسسألا نععيرسسلا جÓعلا ىقلتيو هنع جرفي مل نإا :ىرسسألا لاقومل عسضولاف ،ةظحل ةيأا يف اديهسش هلابقتسسل اودعتسسافنإاف ةرسسيم ريسسأÓل لسصحي هوركم يأا نأاو لمتحي دعي.دح ىسصقأا ىلإا دعاسصتت فوسس نوجسسلاب عاسضوألاةموكحل ةيلوؤوسسملا مهتلاسسر يف ىرسسألا لمحوريسسألا ةحسصو ةايح نع نوجسسلا ةرادإاو ليئارسسإا

ةليوط تاونسس ذنم هل يبطلا اهلامهإا ببسسب ؛ةرسسيممقافت ىلإا ىدأا امم هل ةمزÓلا تاسصوحفلا ءارجإا مدعو.ةريطخ ةجرد ىلإا يحسصلا هعسضوةروسص يسضاملا تبسسلا موي يملعلا يماحملا لقنوهنإا Óئاق ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسأÓل يحسصلا عسضولاعارسسإلا عيمجلا ىلعو توملاو ةايحلا نيب حبسصأا“

،ةيوافميللا ددغلا يف خافتنا نم يناعي أادب دقو هذاقنإلقطنلا ىلع ةردقلا مدعو ،نزولا يف داح طوبهوعÓسضألا اسصوسصخ ،دسسجلا ءاحنأا ةفاك يف عاجوأاوةدسش نم اراهنو Óيل مونلا هتعاطتسسا مدعو تÓسضعلاو.“ملألاقÓطإا لجا نم ادوهج لذبت ةسسائرلا تناك ،كلذ ىلإابسسح ،لÓتحلا نوجسس نم ةيدمح وبأا ديهسشلا حارسسلوأا موي دامح رمن سسيئرلل يسسايسسلا راسشتسسملا هلاق امةدايسس نم تاميلعت ىلع ءانب هنإا“ دكأا يذلا ،سسمأا نمعم ةلجاع تلاسصتا ءارجإا مت ،سسابع دومحم سسيئرلا

يذلا ريطخلا عسضولا نأاسشب ةيلودو ةيميلقإا فارطأا ةدعيف ةيدمح وبأا ةرسسيم ءاوللا لطبلا ريسسألا هنم يناعي.“يليئارسسإلا لÓتحلا نوجسسةيليئارسسإلا تاطلسسلا بلاط سسيئرلا نإا ،دامح لاقوهنأاو ةسصاخ ،ةيدمح وبأا ريسسألا نع يروفلا جارفإلابةجيتن يحسصلا هعسضو روهدت دقو ،ناطرسسلاب باسصم

ىتح تاونسس ةدع ذنم هجÓعل لÓتحلا تاطلسس لامهإا.هتايح ىلع ةيقيقح ةروطخ كانه حبسصأاعرسسأابو ةبلاطم ةيليئارسسإلا ةموكحلا“ نأا ىلإا راسشأاونيمأات نكمي ىتح ،ةيدمح وبأا حارسس قÓطإاب تقونع ةيلوؤوسسملا لماك لمحتت يهو ،هل بولطملا جÓعلا

.“هتايح،اماع٠٣ ،تادارج نيهاسش تافرع ريسسألا نأا ركذيويف دهسشتسسا ،ليلخلا ةظفاحم يف ريعسس ةدلب نم،يسضاملا طابسش نم نيرسشعلاو ثلاثلا يف ودجم لقتعمءادهسش ددع عفتري ةيدمح وبأا ريسسألا داهسشتسسابو.ءادهسش٧٠٢ ىلإا ةريسسألا ةكرحلا

نيررحملا ىرسسألا نم ديدعلا داهسشتسسا نع ادع اذهنوجسس يف اوناك نيح سضارمألا مهتكهنأا نيذلا“نوجسسلا ةحلسصم“ مهعاجوأل هبأات ملو لÓتحلاعيرذ وبأا فرسشأا ديهسشلا ءلؤوه رخآا ناكو ،نيناجسسلاوذإا ،اماع٧٢ رمع نع ليلخلا برغ اوع تيب ةدلب نمةدع دعب يراجلا ماعلا نم يناثلا نوناك يف دهسشتسسايف ماوعأا ةتسس هئاسضق بقع هنع جارفإلا نم روهسشنم ةدابل ريهز ررحملا ريسسألا ناكو ،لÓتحلا نوجسسماعلا نم رايآا يف دهسشتسسا ،اماع١5 ،سسلبان ةنيدمروهدت دعب هنع جارفإلا نم دحاو عوبسسأا دعب يسضاملا.لÓتحلا نوجسس يف يحسصلا هعسضو

رخآا سسراف لجرتو

ددعلا١٧٠٦١23 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢٠ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

اهبكترت يتلا مئارجلا ىلإا ةفاسضم ىرخأا ةميرجسضمت ملف ،نيينيطسسلفلا ىرسسألا قحب ليئارسسإاتافرع““ريسسألا داهسشتسسا نم ةدودعم امايأا

مويلا اذه حابسص ءابنألا انتعلاط ىتح ““تادارج““ةيدمحوبأا ةرسسيم““ دهاجملا ريسسألا داهسشتسسابنوجسس يف -اعقوتم ناكو - دهسشتسسا يذلانم يبطلا لامهإلا ءارج ،ينويهسصلا لÓتحلا

ناك يذلا .ةينويهسصلا نوجسسلا ةحلسصم لبقىرسسألا لتق يف ،اهيدل لثمألا بولسسألا ةباثمبثيح .ةيرحلاو قحلا باحسصأا نيينيطسسلفلا

بعسشلا ءاقب سسيركتو ةعفر يف لسضفلا مهل ناكاهسضرفو ةينطولا هتيسضق ثعبو ،ينيطسسلفلا

.ديدج نم ملاعلا ىلعلطسسألا سشياع دمحم لداع .د

ىرسسألا ءلؤوه نم نيتئام ىلع وبري ام دهسشتسسا دقلةأاطو تحت امإا ،مهداهسشتسسا ناكو ،نيينيطسسلفلاريغب ،مهماسسجأا يف لوغتت سضارمألا كرتب وأا بيذعتلاةيلاتتملا تاوعدلا مغرب .جÓع ميدقت وأا ةيبط ةعباتم،ناسسنإلا قوقح تاسسسسؤومو ةيلحملا تاطلسسلا لبق نمةرورسضبو ،نوجسسلا لخاد ىرسسألا قحب مئارجلا فقولنود حمسست نأابو ،مهل مزÓلا يبطلا جÓعلا ريفوتمهترايزب ةسصسصختملا ةيبطلا مقاوطلا ةفاكل ،طورسشءوسض يف ةسصاخ ،ؤوكلت وأا ةقاعإا نود مهعاسضوأا ةعباتموةيحان نمو ،رطخلا وحن ىرسسألا ةفاك ةايح روهدتةيلودلا قيثاوملا ةفاك مارتحا ىلع اهرابجإا ىرخأا .ناسسنإلا قوقحب ةقلعتملارمألا اذه نأا ،نايب ةرورسضلا نم نإاف ،قايسسلا اذه يفوكانهف ،بسسحو نيفوقوملا ىرسسألا دنع فقوتي ملدعب ىتح رسسألا تايعادت نودباكي نيرخآا ىرسسأالاكسشأاب وأا ةيدسسجلا سضارمألاب امإا ،هنم مهريرحترثألا غلاب اهل ناك يتلا ،ةيسسفنلا سضراوعلا نم ةفلتخمىلإا اهراثآا تدتماو ،ةيلمعلاو ةيونعملا مهتايح ىلعكسش لو .مهلوح نم هرسسأاب عمتجملا ىلإاو لب ،مهرسسأا .اهريغب وأا ةرسشابم كلذب رعسش عيمجلا نأابنوجسس لخاد ىرسسألا اهسشيعيو اهسشاع يتلا فورظلا نإافوقولا نم دحأا ناكمإاب سسيل ،يليئارسسإلا لÓتحلا

نوسضرعتي ام لكب ةطاحإلا عيطتسسي نأا وأا ،امامت اهيلعل ،مهقحب ةيعمق تاسسراممو تاقياسضمو بيذعت نم ،هلاهمدختسست بيذعت ةليسسو٠5١ نم رثكأا كانه نأاو اميسس

يتلا قوقحلا طسسبأا نم مهنامرح ليبسس يف ،ليئارسسإا .ةيلودلا نيناوقلاو فارعألا اهتعرسشيف ،عدار لو رجاز ريغ نمو ليئارسسإا تدامت دقلتلغوأاو ،عقاولا سضرأا ىلع اهتسسايسس سضرف ىلإا اهيعسساديعب ،ىرسسألا دسض ةيباقعلا اهتاءارجإل اهقيبطت يفامو ،ةيلودلا قيثاوملاو تادهاعملا مارتحا ةلأاسسم نعثيح ،ةيلهألاو ةيلودلا تامظنملاو تاسسسسؤوملا هب تدانبابسشلا ةريخ ،اهتÓقتعمو اهنوجسس لخاد يذأاو نهتمارمألا رسصتقي ملو .نيلسضانملا برعلاو نيينيطسسلفلا

بيذعتلا لاكسشأا اهدامتعا يف نوجسسلا ةرادإا ىلعةمكحملاب ىمسسي ام نأا ةيرخسسلا نمو لب ،ناهتملاوبيلاسسأا مادختسسا تزاجأا دق تناك ،ةيليئارسسإلا ايلعلاىلع ارطخ مهليكسشتب لوقت ام ببسسب ،ىرسسأÓل بيذعتلانم ليئارسسإا ءÓمع هب موقي امع كيهان ،ةلودلانم ،تÓقتعملاو نوجسسلا لخاد ريفاسصعلاو نيربخملاةيحان نم مهقوقح رمطو مهتافارتعا عازتنا لجأا.ىرخأا

Óيلق اءزج فسشكي ““ةيدمحوبأا““ ريسسألا داهسشتسسا نإا،يليئارسسإلا لÓتحلا نوجسس لخاد ىرسسألا هيناعي اممةحلسصم اهعبتت يتلا يبطلا لامهإلا ةسسايسس ىدم نعو .مهتاءامتناو مهفÓتخا ىلعو ىرسسألا قحب نوجسسلاةجيتن ةيحسض لوأا نكي مل ““ةيدمحوبأا““ ديهسشلا نإاكانه نأا ثيح ،لÓتحلا لبق نم يبطلا لامهإلادعب اودهسشتسسا ،نيررحملا ىرسسألا نم ديدعلااميف ةيعيبطلا ريغ يعاسسملا دكؤوي اذهو ،مهريرحتةيبط تامدخب ىمسسي اميف ،نوجسسلا ةحلسصم همدقتنع ةدكؤوم ءابنأا نم دراوت ام ءوسض يف اميسسل ،ىرسسأÓلةدعملا كلت اهنمسض نمو ةيناسسنإا ريغ ريقاقع اهميدقت.بÓكلل

رثكتو ،انتاوسصأا عفترت ،عونلا اذه نم ةثداح لك دنعةيلودلا تاسسسسؤوملا وحن ،انتاوطخ عراسستتو ،انتابلاطمنكلو ،ةيرحلا ىرسسأل ةرسصن ،ناسسنإلا قوقحب ةينعملاسسيل ،يعاسسملا مدعتو تاوسصألا تفخت ام ناعرسسحامج حبك يف اهلكأا يتؤوت ل اهعيمج نأا ىوسس ءيسشل

ةيرزملا بيلاسسألا كلت نع اهيلخت نأاسشب ،ليئارسسإا.انوناقو افرع ىرسسألا قحب ةمرحملاووأا ةئيه ةيأل اهتافتلا مدع ىلع ،انتدوع ليئارسسإا امودةيسضقب قلعتي امب سسيل ،ةيلهأا وأا تناك ةيلود ةسسسسؤومهاجتاب ةقلاعلا اياسضقلا ةلمج يف لب ،بسسحو ىرسسألا

ملو ،اهيدل ةين ل اهنأا ببسسب ،ةينيطسسلفلا ةيسضقلا لح .نهوو فعسض فقوم يف اهنأاب دعب رعسشتنأا بجوتي ،نأاسشلا اذه يف هلوسصح بوغرم لك نأاليئارسسإا هفرعت ام نإاف كسش Óبو .لمعو ةوق هقفاريوه ،ديعب دح ىلإا اهتوق نم نهويو اهدسضع نم تفيولكلاو (لدابتلا) وهو ،هاوسسل ليبسس لو ،طقف دحاو رمأاوغل ليبق نم دعي ،كلذ ريغ يف ثيدح يأا نأاب ملعي.مÓكلاوأا ،ةيسسايسس تارثعت - ةبسسانم لك دنعو ةدع ماوعأا ذنمعمتسسن نحنو -ةيجراخ تÓخدت وأا ،ةيسضوافت تابغرمنسسح ءادبأا ددسصب ليئارسسإا نأا نع ،ةرتاوتم ءابنأا ىلإا،““نزام وبأا““ سسيئرلاو ةينيطسسلفلا ةطلسسلا هاجتاب اياونلك دعب نكلو ،ىرسسألا ةلأاسسمب قلعتي اميف ةسصاخوانك امم ءيسش لسصحي مل ،ةطرفملا ينامألاو تانهكتلايذلا سسوباكلا سسفن نم يناعن لظنو ،نولمأاي عيمجلاو.ةدتممو ةديدسش ةقادسص يف انتب هنأاكو اننأاكانك اذإا اميف ،اهمازتلا بجي يتلا ةقحلا ةقيقحلا نإاوه ،مئاد وحن ىلع انددؤوسس متي نأاو ،ةماركو ةزع ديرنانيلع بجوتي ل نيذلا ،نيينيطسسلفو برعك نحن اننإاهذه ىلع ءيسش يأا وأا ،اياونلا نسسح ةلأاسسمل تافتللاةقيرطلا ىلع انمد ام لسصحت نل اهنأا ببسسب ،ةلكاسشلايف تلسصح نإاو ،ىرسسألا انئانبأا ةيسضقل انلوانت يف اهتاذليئارسسإل كلذ ليجسست مزÓلا نم سسيل هنإاف لبقتسسملا .لاح يأابىوقلاو تادايقلا فقاوم ةفاك عم كسش لو اننإاداهجلاو سسامح ةكرح وأا حتف يف ءاوسس ةينيطسسلفلا،ماع لكسشب ىرسسألا ةيسضق نأاسشب ،ةمواقملا ناجلوامتح نكلو ،سصاخ هجوب ““ةيدمحوبأا““ داهسشتسسا ةثداحو،دسشأاو ىوقأا اهلك ةيبرعلا بوعسشلا فقاوم نوكتسسريرحتلاب ىرسسألا ةيسضق يهتنت نأا اهدعسسي يتلا ةسصاخوةقيرطلا) تعبتا ام اذإا ،نكمم تقو عرسسأابو ةيرحلاوةيلمع ققحتو ،لتقم يف ودعلا برسضت يتلا (ىلثملانحن سسيلو اهاودج تابثب دهسشي خيراتلاو ،ريرحتلا.طقف

نيطسسلف سسنوي ناخ

! ءادعألا تومل ةمدقم ىرشسألا داهششتشسا

قوقحو ىرسسألا نوؤوسشب ىنعت تامظنم تدكأاتلاح ديازت ةينيطسسلفلا يسضارألا يف ناسسنإلانأا ةدكؤوم ،نيينيطسسلفلا لافطألا نيب لاقتعلاتارسشع لاقتعا دهسش3102 راذآا/سسرام رهسش.مهبيذعتو مهل ةءاسسإلاو لافطألاةنيدم يف ينيطسسلفلا ريسسألا يدان تايطعم قفووةنيدملا يف تلقتعا لÓتحلا تاوق نإاف ،ليلخلا،راذآا/سسرام ةيادب ذنم ةيبرغلا ةفسضلا بونج ةعقاولاىلإا ةفاسضإا ،اماع٧١و٣١ نيب مهرامعأا حوارتت Óفط5٣زاجتحا اهزربأا ةفلتخم عقاوم يف تارسشعلا زاجتحا.ةيسساسسألا ليلخلا ةسسردم نم Óفط نيثÓثنإاف هنم ةخسسن تن ةريزجلا تقلت يدانلا نايب قفوو،ةيميلعتلا لحارملا ةفاك نم ابلاط٠٤ لقتعا لÓتحلالبقتسسم ىلع لاقتعÓل ةيبلسس تاسساكعنا نم ارذحم.ةيميلعتلا مهتريسسمو ءلؤوهنوسضرعتي نيلقتعملا لافطألا نأا دكؤوي راجنلا دجمأا (ةريزجلا) ةناهإلاو برسضلل

ةناهإاو برسضدجمأا ليلخلا ةنيدم يف ريسسألا يدان ريدم لاق هرودباولقتعا نيذلا لافطألا نم اددع نإا تن ةريزجلل راجنلاةناهإلاو برسضلل اوسضرعت ارخؤوم ةيسساسسأا ةسسردم يفتاءارجإل نوعسضخي لافطألا نأا احسضوم ،للذإلاوبيلاسسأاو فورظ نع اريثك فلتخت ل ةمكاحمو لاقتعا.نيغلابلا لاقتعابسصعو لافطألا يديأا دييقت لمسشي للذإلا نأا حسضوأاوبÓكلاب مهديدهتو مهسسوؤور ىلع ةيعوأا عسضوو مهنيعأاادكؤوم ،ماعط نود ةليوط تاعاسسل مهءاقبإاو مهفيوختواهنيب ،لاقتعلا دعب مهنم ريثك ىلع ةيبلسس راثآا دسصرسسوهلاو تامدسصلاو يسساردلا ليسصحتلا فعسض.فوخلاوةسصتخملا ةيليئارسسإلا مليسستب ةمظنم دكؤوت اهتهج نمةرتفلا نأا ،ةلتحملا يسضارألا يف ناسسنإلا قوقح ةعباتمبةحسضوم ،لافطألا لاقتعا يف اديعسصت تدهسش ةريخألامحلو تيبو ليلخلا ندم يف زكرتت تلاقتعلا هذه نأا

.سسدقلاوميرك ةمظنملا يف يناديملا ثحبلا مسسق ريدم دكأاو

نم ددع قيثوت تن ةريزجلل هثيدح يف ناربجاهنيب ،لافطألا لاقتعا تايلمع عم تقفارت تاكاهتنلايف مهلاقتعاو ،اماع٢١ نسس نود مه نم لاقتعالبق نم فنعلا مادختسساو ،ليللا نم ةرخأاتم تاعاسسنود لافطألا عم قيقحتلاب نوناقلا ةفلاخمو ،نيققحملا

.هنع بوني نم وأا رمألا يلو روسضحهتمظنم نأا ناربج ركذوةينعملا تاهجلل تمدقتنأاسشب ادج ةريثك ىواكسشب

،لافطألا لاقتعا تلاحلماعتلا متي ل نكللكسشب اهعم يطاعتلاو.يباجيإامليسستب ةمظنم نأا دكأاوةيئاسضق ىواعدب تمدقتليج عفر لجأا نماماع8١ نسس ىلإا ةلوفطلايف ررقم وه امكنكل ،ةيلودلا قيثاوملالÓخ نوناقلا رييغت مغرونسس عفرو ةريخألا ةنسسلا،اماع8١ ىلإا ةلءاسسملاىلع ءيسش ريغتي مل هنإافيفو عقاولا سضرأا،ةيليئارسسإلا مكاحملا.ةيسسيلوب ةقيرطب لافطألا عم لماعتلا متيوتلاقتعلا ةلمح نأا ىلإا يناديملا ثحبلا ريدم راسشأاوةقيرطب تمت ليلخلا ةنيدم يف ارخؤوم ترج يتلا

لقت Óفط٤١ مهنم ،Óفط٧٣ تلاطو ةيئاوسشعحوارتت لافطألا نم ددع مهنيب ،اماع٢١ نع مهرامعأاكهتني لكسشب مهفيقوت مت ماوعأا٠١ و8 نيب مهرامعأا.نوناقلا

هللا مار يف ريسسألا يدان اهرسشن تايطعم تناكورهسش لÓخ اولماعت هيماحم نأاب تدافأا دق سسيمخلاسسدقلا يف لاقتعا تلاح5٠١ عم راذآا/سسرام.رسصق لافطأل ةلاح٠٢ اهنيب ،ةلتحملا

Óقتعم532عقوم ريدمو ىرسسألا اياسضق يف ثحابلا قفووىرسسألا اياسضقب سصتخملا ““نابسضقلا فلخ نيطسسلف““

،ةناورف رسصانلا دبعنيلقتعملا ددع نإافنوجسسلا يف لافطألا5٣٢ غلبي ةيليئارسسإلا

زواجتت مل Óفطةنماثلا مهرامعأا

Óفط5٣ مهنيب ،ةرسشع٦١ نع مهرامعأا لقت

.اماعيف ةناورف نيبيونأا ينورتكلإلا هعقوملÓتحلا تاطلسسقÓطنا ذنم تلقتعاماع ىسصقألا ةسضافتنارخاوأا ىتحو٠٠٠٢نم رثكأا يسضاملا ماعلا،لفط فلآا ةعسستÓفط١88 مهنمماع لÓخ اولقتعا

.طقف يسضاملا٢١٠٢لاقتعلا ةرتف لÓخ نوسضرعتي لافطألا نأا دكؤويوقعسصلاو يدسسجلا ءاذيإلاك بيذعتلا عاونأا فلتخملىلإا ةفاسضإا ،ليوطلا حبسشلاو حربملا برسضلاو ءابرهكلابتافارتعا عازتنا فدهب فيوختلاو زازتبلاو طغسضلاءاقلإاب قلعتت ام ابلاغ يتلا مهتاطاسشن لوح مهنم .يليئارسسإلا لÓتحلا تاوق ىلع ةراجحلا

عشستت تابارشضإلالافطأÓل اهتلاقتعا دعشصت ليئارشسإا””لششيا”” نجشس يف

هب عرسش يذلا بارسضإلا نأا مويلا ريسسألا يدان لاقيبطلا لامهإلا ىلع اجاجتحا ““لسشيا““ نجسس ىرسسأامهبلاطمل ةباجتسسÓل ““نوجسسلا ةرادإا““ ركنت ىلإا ةفاسضإاعم قافتا لÓخ نم اهيلع قافتلا مت يتلاو ةلداعلاماعلا نم رايأا رهسش لÓخ بارسضإÓل ايلعلا ةدايقلالمسشيل عسستي دق اموي8٢ رمتسسا بارسضا دعب يسضاملا.ةمداقلا مايألا لÓخ ربكأا دادعأانوسضوخي اريسسأا١٢ نأا هل ““نايب““ يف يدانلا فاسضأاوبوانتلابو ،مايأا٠١ ةدمل رمتسسيسس ماعطلا نع ابارسضإانع بارسضإاب عورسشلاب ىرسسألا نم رخآا ددع موقيسساوؤودب مهنإاف ““لسشيا““ نجسس ىرسسأا بسسحو ،ماعطلاقيقحت ىتح ىرخأا ةيجاجتحا تاوطخ ةسساردبمهلاسضن ربع هوبسستكا ام ةداعإاو ةلداعلا مهبلاطممهبعسش ءانبأا ريسسألا يدان ربع ىرسسألا اعدو .ليوطلانيبرسضملا ىرسسألا كلذكو ىسضرملا ىرسسألا ةرسصنل

ىرسسألا ةمئاق ريسسألا يدان رسشن اذه ىلإا .ماعطلا نع .““ةلمرلا نجسس ةدايع““ يف نيمئادلا ىسضرملا عرقألا سضهان ريسسألا١ - رومعلا سضاير ريسسألا .٢ - دعسسا دمحم ريسسألا .٣ - دعسسا ريمأا ريسسألا .٤ - يليلخلا نامثع ريسسألا .5 - هدقوم روسصنم ريسسألا .٦ - ناميلسس دومحم ريسسألا .٧ - تاسسيوع رماسس ريسسألا .8 - ناوسضر دايإا ريسسألا .9 - يواخرلا يداسش ريسسألا .٠١ - سشيواسشلا دلاخ ريسسألا .١١ - ةتسس وبأا نميأا ريسسألا .٢١ - ةنجاحم يداسش ريسسألا .٣١ - يلع حÓسص ريسسألا .٤١ - دماح وبأا رسساي ريسسألا .5١ - يطيطلا حÓسص ريسسألا .٦١ - جاتلا دمحم ريسسألا .٧١ - دادر مسصتعم ريسسألا8١. -

ينيطسسلفلا ريسسألا يدان

ددعلا١٧٠٦١24 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢٠ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

ثادحلا ليسصافتنم ةركبم ةعاسس يف ةيليئارسسلا نوجسسلا ةرادا تغلباوةلحر دعب ةرسسيم داهسشتسساب ىرسسلا، سسما حابسصهتباسصا ارخؤوم نيبت ثيح سضرملا نم ةليوط ةاناعمعاخنلا ةقطنم ىلإا لسصو امدعب ناطرسسلا سضرمبطوغسضلاو تلاسصتلاو دوهجلا مغرو ، يكوسشلاةرادا هتلقن و، هنع جارفلا ليئارسسا تسضفر ةينيطسسلفلارثا ءيجافم لكسشب““ اكوروسس““ ىفسشتسسمل نوجسسلا. ةيحسصلا هتلاح روهدتةرسسيم تلتق ليئارسسا ““ نا :““سسدقلل““ عقارق لاقومغر هحارسس قÓطا تسضفرو ،ءيطبو جهنمم لكسشبةيحسصلا هتلاح مقافت عم تلذب يتلا دوهجلاو تاءادنلا

لولا سسما ““ فاسضا و، ““ توملاو ةايحلا نيب حبسصأا ىتحنم يناعي أادب هنا دكاو يملعلا يمار يماحملا هرازنزولا يف داح طوبهو ةيوافميللا ددغلا يف خافتناءاحنأا ةفاك يف عاجوأاو قطنلا ىلع ةردقلا مدعوهتعاطتسسا مدعو تÓسضعلاو عÓسضألا اسصوسصخ دسسجلاءاقل رخا يف ““ فاسضاو ،““ملألا ةدسش نم اراهنو Óيل مونلامامحلا ىلإا باهذلاو فوقولا وأا يسشملا عيطتسسي نكي ملةعسشب ةميرج نا““ :عقارق دكاو .““ىرسسألا ةدعاسسمب لإاةرسسيم ريسسلا قحب تبكترا رارسصإلا قبسس نع ةريطخوبلاطو.““هنع جارفإلاب ؤوكلتلاو يبطلا لامهإلا ببسسبهداهسشتسسا فورظ يف قيقحتلل ةلجاع ةيلود ةنجلبلمحو ، تاونسس ذنم دمعتم يبط لامهإل هسضرعتوةيلوؤوسسملا نوجسسلا ةحلسصمو ليئارسسإا ةموكح عقارق.ةميرجلا هذه نعنأا ““ريسسألا يدان سسيئر سسراف ةرودق لاق ، هبناج نمتايفسشتسسم ىدحإا يف Óبكم وهو دهسشتسسا ةيدمح وبأادوجوبو ةيجمهلا نم ةياغ يف فورظ يف ،لÓتحلا““ فاسضاو ،““ نيناوقلاو فارعلا ةفاك اوكهتنا نيناجسسيدان يف ةينوناقلا ةدحولا ريدم ىقتلا ، نينثلا مويةيدمح وبا ريسسألا عسضو سسلوب داوج يماحملا ريسسألاتناكف ثيدحلا عطتسسي مل مهف ، عيرملاب هعسضو فسصووريرسسلاب هلبكم ىرسسيلا هدي تناكو ،هتوسص بجحت ةحبلاظفل ىتح ريرسسلا نم ىرخألا ةهجلاب ةلبكم هقاسسوةيلوؤوسسملا ليئارسسا سسراف لمحو .““ ةريخلا هسسافنالئاسصفلا ةفاكو ةدايقلا ابلاطم،هداهسشتسسا نع ةلماكلاءاهنإا لجأا نم يروفلا لخدتلا ةرورسضب برعلا ءامعزلاوماعطلا نع برسضملا يواسسيعلا رماسس ريسسألا ةاناعملكسشبو ةيحسصلا هتلاح يف روهدت دعب بآا نم لوألا ذنمداهسشتسسÓل سضرعتي نأا نكمم هنأا ادكؤوم ، ةياغلل ريبكىلإا مامسضنلا ةرورسضب بلاط امك،ةظحل ةيأا يفةلطامملا نم ارذحم تقو عرسسأابو ةيلودلا تايقافتلاىلإا ينيطسسلفلا بعسشلا ءانبأا ايعد ،بناجلا اذه يفنوجسس يف ىرسسأÓل ةرسصن ةيريهامج ةبه يف جورخلا.لÓتحلا

دادحو بارسضامÓعإلا زكرم يف دقع يفحسص رمتؤوم لÓخونع تاسسسسؤوملا يلثممو سسرافو عقارق نلعا،يموكحلاوبأا ديهسشلا حور ىلع دادحو لماسش بارسضإا مويلا رابتعا

دق ةريسسألا ةكرحلا ءانبأا نأا نيحسضوم ، يذلاو ةيدمحنوجسسلا ةفاك يف مايأا٣ ةدمل ماعطلا نع ابارسضإا اونلعأاليئارسسإا نأا ““عقارق لاق ، هتملك يفو لئاسصفلا ةفاك نمونأاو نيينيطسسلفلا ىرسسألا قحب ةديدج ةرزجم بكترت

ناطرسسلا سضارمأاب نيباسصملا دادعأا يف ديازت كانهمغرلا ىلع5٢ مهددع حبسصأا نوجسسلا ةرادإا““فارتعابونيباسصملاب ربكأا دادعأا كانه نأا عقوتن اننأا نمةسسسسؤوم ماع ريدم نيرابج ناوعسش فسصوو .““ناطرسسلابرعسشي هنأاو يزخملاب يلودلا عمتجملا فقوم ،قحلاعارسسإلا ابلاطم ىرسسألا قحب يرجي ام ىلع ةرارمبانل قحك ةيلودلا تاسسسسؤوملاو تايقافتÓل مامسضنلابةيسسايسس بابسسأل كلذ نم رثكأا رخأاتن ل نأاو

نامثجلا حيرسشتةمكحملا نا ““ ىرسسألا ريزو دافا ، ىرخا ةهج نمديهسشلا نامثج حيرسشت تررق عبسسلا رئب يف ةيزكرملايف يعرسشلا بطلا دهعم يف مويلا ،ةيدمح وبأا ريسسألا.““لولاعلا يربسص ينيطسسلفلا بيبطلا روسضحب ،ريبك وبأاىرسسألا ةرازو يماحم نا ،““سسدقلل““عقارق حسضواو

ديهسشلا نامثج هميلسست عيرسستل ابلط مدق ثوغرب قراطةمكحملل ةسصاخ ةسسلج لÓخ هحيرسشت ءاغلاوبلط اوسضفرو حيرسشتلا اورقا ةاسضقلا نكل ، ةيليئارسسلا. ىرسسلا ةرازو

بيبطلا نأا ركذولولاعلا يربسصيف كراسشيسسنامثج حيرسشتةيدمح وبأا ديهسشلا

نا احسضوم ، ادغةينطولا ةطلسسلايرجت نأا تررقديهسشلل تاسصوحفبطلا دهعم يفوبأا يف يلدعلامÓتسسا دعب سسيد

ددع روسضحب ،هتثجحيرسشت نأا عقارق حسضوأاو، بناجألاو برعلا ءابطألا نميبطلا لامهلا تابثل يتأاي ةيدمح وبأا ديهسشلا نامثجيسصقت ةنجل ليكسشت ررقملا نم هنأا ىلإا اريسشم ،هقحب

.““قئاقحقفاو يويوعلا ينغلا دبع ماعلا بئانلا نإا ،عقارق حسضواومويلا، ديهسشلا نامثج حيرسشتب ىرسسألا ةرازو بلط ىلعنأا عقارق فاسضأاو .سسيد وبأا يف يعرسشلا يبطلا دهعمبنكل ،هحارسس قÓطل ادهج تلذب ةينيطسسلفلا ةطلسسلامغر ةريخلا تاظحللا رظتنا يليئارسسلا بناجلانيذلا ىرسسلا ددع نإا ““لاقو.هدسسج يف سضرملا يسشفتلÓتحلا Óمحم ،اريسسا5٢ ناطرسسلا سضرم نم نوناعي.““ مهتايح نع ةيلوؤوسسملا

تاباسصاو تاهجاومترجفت ةيدمح وبا داهسشتسسا ابن راسشتنا روفو، دودحلا تنلعا يتلا نوجسسلا ةفلتخم يف تاهجاوملااوبيسصا اريسسا٠5 نا ةيلوا ةليسصح يف عقارق دافاو

يتلا نÓقسسعو ليسشيا نوجسس يف عمقلا تايلمع لÓختادحوو نوجسسلا ةراداو ىرسسلا نيب تاهجاوم تدهسشوبا ةرسسيم ريسسلا داهسشتسسا ذنم اهل ةعباتلا عمقلا

. ةيدمحعمقلا تادحو دارفا نم تائملا ““ نا عقارق لاقوليسسملاو ةيزاغلا لبانقلا اومدختسساو ماسسقلا اومحتقاعم اوكبتسشاو اودرمت نيذلا ىرسسلا عمقل عومدلل

بسسحو .ةميرجلا ىلع اجاجتحا نوجسسلا سسارحاوكبتسشاو ،رافنتسسلا اونلعا ىرسسلا ناف ، عقارقنوجسسلا ةرادا تنلعا ثيح ،نيناجسسلا عم يديلابدارفا نم تائملاب تجزو ،ماسسقلا تقلغاو رافنتسسلاقرطب ىرسسلا رسشاب امدعب ،نوجسسلل عمقلا تادحو. ربكا هللا تاخرسص قÓطاو باوبلا““لسشيا““ نجسس يف عمقلا تاوق نأا ، ريسسألا يدان ركذوةلاح كانهو زاغلاو تاورهلاب١١و٠١ يمسسق تمحتقالاقو .ريسسألا داهسشتسسا بقع نجسسلا دوسست نايلغلا نمنجسس يف ترج باوبألا ىلع قرط تايلمع نأا يدانلانجسس يف ةيطغألا قرح نع ءابنأا كانهو ،ةحفنةحاسسلا لخاد نومسصتعي ىرسسألا نم ريبك ددعو““لسشيا““.فرغلل لوخدلا اوسضفريونوجسسلا ةحلسصم نم هريبك هوق نا ، يدانلا دافا وبرسضلاب ىرسسلا ىلع ولاهناو نومار نجسس تمحتقانم هعومجم نع بقنلا نجسس يف ىرسسلا نلعاو،. هيجاجتحلا تايلاعفلاتاوق نم دارفا٦ نأا ةيليئارسسا مÓعا لئاسسو تركذويتلا تاهجاوملا لÓخ اوبيسصا نوجسسلا ةحلسصم عمق.ىرسسا٣ بيسصا امك ،نومار نجسس معتنع نوجسسلا ةفاك يفو ةريسسألا ةكرحلا تنلعأاو،لئاسصفلا ةفاك لمسشت ،مايأا٣ ةدمل ماعطلا نع بارسضإلا. ةكرحلا نع يدانلا هلقن ام بسسحب

مكاحملا ةعطاقمةعطاقم نع ،ريسسلا يدانو ىرسسلا ةرازو تنلعأاواديدنت ،و مويلاو سسما لماك لكسشب لÓتحلا مكاحمةفاك يدانلا بلاطو.ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسابيذلا اديدحتو لÓتحلا مكاحم يف نيلماعلا نيماحملاةنادإا ،مكاحملل هجوتلا مدع سصاخ لكسشب نولمعيديهسشلا قحب لÓتحلا اهب ماق يتلا ءاركنلا ةميرجلل.ةيدمح وبأا ةرسسيم

ديهسش702ناسسنإلا قوقح تامظنم سسلجم فسشك ، هبناج نمةريسسألا ةكرحلا ءادهسش ددع عافترا نع ، ةينيطسسلفلالÓتحلا نوجسس يف ءادهسش٧٠٢ ىلإا ةينيطسسلفلا:سسلجملا لاق ، هنع ردسص نايب يفو . ةرسسيم داهسشتسساب

يذلا ءادهسشلا هقافرب ةرسسيم ديهسشلا قحتلي اذهب““عفتري هتافوبو ،بيذعتلاو يبطلا لامهإلا ةجيتن اوسضق٧٠٢ ىلإا ةينيطسسلفلا ةريسسألا ةكرحلا ءادهسش ددعيبطلا لامهإلا ةجيتن اوسضق اديهسش٢5 مهنيب نم اديهسش.““نجسسلا لخاد دمعتملانيماعلا لÓخ اوسضق مهنم ءادهسش ةسسمخ نا احسضومخيرات وهو١/١/١١٠٢ ذنم اديدحتو نييسضاملابيلسصلل ةيلودلا ةنجللا نيب تمربأا يتلا ةيقافتلاةلتحملا ةينيطسسلفلا سضرألا يف ةلماعلا رمحألاتامدخلا سصيلقت ىلإا تسضفأا يتلاو لÓتحلا تاطلسسوبيلسصلا ةمهاسسم سصيلقتو ىسضرملا ىرسسأÓل ةيبطلاريسسألا مازلإاو تامدخلا هذه ةيطغت يف رمحألاتراسشأاو .جÓعلا ةقفن نم ءزج عفد ىلع سضيرملايف ةلماعلا ةينيطسسلفلا ةيقوقحلا تاسسسسؤوملا تانايبىلإا لÓتحلا نوجسس يف نيينيطسسلفلا ىرسسألا ةيسضقنم نوناعي ينيطسسلف لقتعمو ريسسأا٠٠٠١ نم رثكأا نأانوجسسلا ةحلسصم تفرتعا اميف ،ةتوافتم سضارمأااريسسأاو Óقتعم نيرسشعو ةسسمخ نأا ارخؤوم ةيليئارسسإلا.ناطرسسلا سضرمب نوباسصم اينيطسسلفةحلسصم تاوق ركنتل ةجيتن هنأا ““نايبلا يف ءاجويف نيلقتعملاو ىرسسألا قوقحل ةيليئارسسإلا نوجسسلاةعبارلا فينج ةيقافتا اهيلع تسصن يتلا ةيبطلا ةياعرلاتاطلسسلا ىلع تبجوأا يتلا(٢9)و (١9) داوملا اديدحتوءارجإاو ،ةيئاذغلاو ةيبطلا ةياعرلا ريفوت ةزجاحلاعسضخي مل ، ةيونسسلاو ةيرهسشلا ةيبطلا تاسصوحفلالإا ةمزلا ةيبطلا تاسصوحفلل هيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألاءارج يناعي هنأا ترهظأا يتلاو٣١٠٢ ماعلا ةيادب يفببسسب ةرجنحلاو ددغلا يف ناطرسسلا سضرم يسشفتمزÓلا جÓعلا ميدقت يف ؤوكلتلاو يبطلا سصيخسشتلا رخأات.““هلىلع لÓتحلا ةلود قفاوت مل ،كلذ عم ““ نايبلا عباتو

بجتسست ملو ةينيطسسلفلا ةينطولا ةطلسسلا بلطقÓطإاب ةينيطسسلفلا ةيقوقحلا تاسسسسؤوملا تادسشانملنجسس نم هلقنب تفتكاو جÓعلا يقلتل اروف هحارسسيسضاملا راذآا٠٣ خيراتب اكوروسس ىفسشتسسم ىلإا لسشيإاتاسسسسؤوم سسلجم ربتعاو.““هتافو نم ةعاسس8٤ لبقةميرج ،ةيدمح وبأا ةافو ةينيطسسلفلا ناسسنإلا قوقحاهبكترت يتلا مئارجلا لجسس ىلإا فاسضت ةديدج برحىرسسألا قحب اهنوجسس ةحلسصمو لÓتحلا ةلود تاوقىلع هقلق غلاب نع ابرعم ،نيينيطسسلفلا نيلقتعملاو

يواسسيعلا رماسس ماعطلا نع نيبرسضملا نيلقتعملا ةايحىرسسألاو نيلقتعملا ةايحو بورح سسنويو قربلا رماسسو.ىسضرملايك ناب ةدحتملا ممأÓل ماعلا نيمألا سسلجملا بلاطوقيقحت ةنجل ليكسشتل لجاعلا لخدتلا ةرورسضب ،نومىرسسأÓل ةيبطلاو ةيحسصلا فورظلا ىلع فوقولل ةيلودفورظو لÓتحلا نوجسس يف نيينيطسسلفلا نيلقتعملاوداجلا لمعلا ةرورسضبو .ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا ةافوىرسسألاو ىسضرملا ىرسسألا نع جارفإÓل يروفلاو.ماعطلا نع نيبرسضملارمحألا بيلسصلل ةيلودلا ةنجللا ةثعب سسلجملا ثحومارتحا ىلع ةلتحملا ةينيطسسلفلا سضرألا يف ةلماعلاةسسراحك يلودلا اهبادتنا بجومب اهتامازتلاو اهماهمىلع يروفلاو داجلا لمعلاو يناسسنإلا يلودلا نوناقلل

ىلع نيينيطسسلفلا نيلقتعملاو ىرسسألا لوسصح نامسضدعاوقلا بجومب مهل ةلوفكملا ةيبطلاو ةيحسصلا ةياعرلافينج يتيقافتاو يناسسنإلا يلودلا نوناقلا يف ةرمآلا.ةعبارلاو ةثلاثلاةينيطسسلفلا ةينطولا ةطلسسلا سسلجملا بلاطوعبرألا فينج تايقافتا ىلإا مامسضنلا ىلإا ةعراسسملابةمكحمل أاسشنملا٢٠٠٢ ماعلا يف يسساسسألا امور قاثيمودوهجلا يف يلعفلا طارخنلاو ،ةيلودلا تايانجلاسضرفو لÓتحلا ةلود ةبسساحم ىلإا ةيعاسسلا ةيقوقحلاةيعاد .اهنم تارامثتسسلا بحسسو اهيلع ةعطاقملاةيسضقل راسصتنلا ىلا هلئاسصف و ينيطسسلفلا انبعسش.ةلداعلا ىرسسألاريسسلا ةياعرل ريمسضلا تاسسسسؤوم نم سسلجملا فلانيوقوقح تاسساردل هللا مار زكرم ،قحلا ،ناسسنإلا قوقحوينوناقلا داسشرÓل ةأارملا زكرم ،ليدب زكرم ،ناسسنلاقوقحل نازيملا زكرم ،تايرح زكرم ،يعامتجلاوزكرم ،ناسسنلا قوقحل ةيبرعلا ةسسسسؤوملا ،ناسسنلاسسدقلا زكرم ،ناسسنلا قوقحو ةيطارقوميدلل ناسسنا

ةيملاعلا ةكرحلا ،ناسسنلا قوقحو ةينوناقلا ةدعاسسملل.ناسسنلا قوقحل ريمسضلا ةسسسسؤوم ،لافطلا نع عافدلل

نينج يف ةريسسم، سسما نينج يف ةيمÓسسلاو ةينطولا ىوقلا تمظنوديهسشلا مادعا ةميرجب ديدنتلل ةيريهامج ةريسسمنع يروفلا جارفلاب ةبلاطمللو ، ةيدمح وبا هرسسيمعفرو، يواسسيعلا رماسسو ،جاتلا دمحم نيريسسألاةنيدملا عراوسش اوباجو ىرسسلا روسص نوكراسشملاىرسسلا قحب نوجسسلا ةرادا تاسسراممب نيددنمرمحألا بيلسصلا رقم مامأا ماما نورهاظتملا مسصتعاو.جاتلاو ةيدمحوبا ديهسشلا ةروسص نيعفار ، نينج يفرئامسضلا ةفاك تخرسصتسسا يتلا تاطفايلاو يواسسيعلاوكايد وبا بغار ىقلاو .ىسضرملا ةايح ذاقنا ةيحلالÓتحلا تاطلسس اهيف لمح ةملك ريسسلا يدان سسيئروبا ريسسلا داهسشتسسا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا

رماسسو ،جاتلا دمحم نيريسسألا ةايح نعو،ةيدمحيروفلا كرحتلا يلودلا عمتجملا ادسشانم ،يواسسيعلانيذلا ىسضرملا عيمجو امهتايح ذاقنل ،لجاعلاو .توملا رطخ مهددهتيىتلاو تاكيود لÓط ءاوللا نينج ظفاحم ةملك يفوةموكح لمحو هيدمح وبا ديهسشلا هللا دنع بسستحاادكؤوم ، هداهسشتسسا نع هيلوؤوسسملا يليئارسسلا لÓتحلا

عنمو ىسضرملا ةايح ذاقنل كارحلا زيزعت ةرورسض ىلعنيبلاطم ،دمعتم لكسشب ءيطب توملاو مهمادعاتدا يتلاو ةعسشبلا ةميرجلا قحب قيقحت ناجل ليكسشتبفيثكت ىلا تاكيود اعدو .ةيدمحوبأا داهسشتسسا ىلإامهنم نيبرسضملا ةسصاخو ىرسسلا عم يبعسشلا نماسضتلا

هيدمح وبا ديهسشلا ريسصم اوقÓي ل يك ماعطلا نعنينج يف ىرسسلا ةرازو ريدم نامكرت رسضخ لمحو

نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا يليئارسسلا لÓتحلا ةموكحةملك يف برلا وبا يمزع ربتعاو ، هيدمح وبا داهسشتسسالÓتحلا ةموكح هب موقت ام ةيمÓسسلا ةينطولا ىوقلاىرسسلاو جاتلاو يواسسيعلا نيريسسلا قحب يليئارسسلاي لÓتحلا نوجسس لخاد ىرسسلا عومجو ىسضرملا

وبا ريسصم ىلا يدؤوت دق ىرسسلا قحب ةمظنم ةميرجقحب ىرجي ام هاجتا تماسص ملاعلا يقب ام اذا هيدمحتدباو . يليئارسسلا لÓتحلا نوجسس لخاد ىرسسلايذلاو اهدلو هاجتا ريبكلا اهقلق جاتلا ريسسلا ةدلاونوجسس لخاد ةيسصعتسسملا هيسضرملا تلاحلا دحا ربتعيوبا ريسسلا داهسشتسسا دعب ةسصاخو يليئارسسلا لÓتحلا

. هيدمحمايلا نا حتف ةكرح رسس نيما هليمرا وبا اطع ركذوةيسضق عم يبعسشلا لعافتلا هلاح دهسشتسس ةمداقلاعومج اعدو، ماعطلا نع نيبرسضملا ةسصاخو ىرسسلاىسصقاب لعافتلا ىلا ةظفاحملا ءانبا نم نينطاوملافيفخت هنأاسش نم ام لكب ةكراسشملا لÓخ نم هجرد. ىرسسلا ءلؤوه نع طغسضلاوسضع يعاقب ميهاربا ربتعا لخادلا يلاها ةملك يفولÓتحلا ةموكح هب موقت ام يطارقميدلا بزحلاودعي ل ينيطسسلفلا بعسشلاو ىرسسلا قحب يليئارسسلالكب ينيطسسلفلا بعسشلا قحب همظنم ةميرج هنوكبعسشلا ةمحل ىلع يعاقب دكاو. هدجاوت نكامالÓتحلا نع امغر هدجاوت نكاما لكب ينيطسسلفلابعسشلا ةدحو نم لينلل هسسئابلا هتاططخمو يليئارسسلا. ينيطسسلفلانينج ةظفاحمو ةيمÓسسلاو ةينطولا ىوقلا تنلعاوتاسسسسؤوملاو ينيطسسلفلا ريسسلا يدانو ىرسسلا ةرازووديهسشلل ءازع تيب حاتتفا نع ىرسسلا لاجم يف ةلماعلاعم ةينماسضتلا ماسصتعلا ةميخ يف كلذو ةيدمح وبا، ماعطلا نع نيبرسضملا هقافرو يواسسيعلا ريسسلاةيدمح وبا ديهسشلا حور ىلع بئاغلا ةÓسص تميقاوديهسشلا ناديم يف ةينماسضتلا ماسصتعلا ةميخب كلذو. نينج يف رامع وبا

لعف دودرريرحتلا ةمظنم يف مÓعلاو ةفاقثلا ةرئاد تعنو، ةيدمح وبأا ديهسشلا ةينيطسسلفلانع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا لÓتحلا تاطلسس تلمحوتاطلسس دمعت نإا ““ :تلاقو ،ةيدمح وبأا داهسشتسساميدقت مدعو ةيدمح وبا ريسسألا جÓع لامها لÓتحلاعم ةيناسسنلا دسض ةميرج ربتعي ،هل ةيحسصلا ةياعرلايلودلا نوناقلل حيرسص قرخو ،دسصرتلاو رارسصلا قباسس:تلاقو . ““سصاخ وحن ىلع فينج ةيقافتا نم١9 دنبلا و،ةيدرف ةيسضق تسسيل ةيدمح وبأا داهسشتسسا ةيسضق نإا““ةمئاقلا ةوقلا اهكهتنتت ةيعامج قوقح ةيسضق امناوتامظنملاو يملاعلا ريمسضلا ىلعو ،لÓتحلابةدحتملا ممألا اهتمدقم يفو ةيلودلاو ةيقوقحلاتÓقتعملاو نوجسسلا ةرادإاو لÓتحلا ةموكح عاسضخإانآا دقل ، اهتاكاهتنا ىلع ةلءاسسملاو ةباقرلاو سشيتفتلل،ةيلودلا مكاحملا ماما ليئارسسا ةبسساحمل ناوألاىلع يلودلا يناسسنلا نوناقلاو يلودلا نوناقلا قابطناو

تاظفاحملا ةفاكو نوجسسلا لخاد تاهجاومو بارسضاو ينطو دادح

ةبشضاغ لعف دودر ريثي يليئارشسا ىفششتشسم يف ةيدمح وبا ريشسلا داهششتشسالبق هيلا لقن يذلا يليئارسسلا““اكوروسس““ ىفسشتسسم يف كلذو ، ليلخلا ةنيدم نم (اماع46) ةيدمح وبأا ةرسسيم دعاقتملا ءاوللا ريسسلا،سسما دهسشتسسا

يفو نوجسسلا لخاد ةبسضاغ لعف دودر راثا امم ، هجÓع نوجسسلا ةرادا لامهاو ةرجنحلا ناطرسسب هتباسصا ءارج ةيحسصلا هتلاح روهدت رثا مايا ةثÓثريسسلا يدانو ىرسسلا ةرازو تنلعا امنيب ، نينطاوملاو ىرسسلا نيب تاباسصلا تارسشع عوقو نع ترفسسا ةفينع تاهجاوم تدهسش يتلا نطولا تاظفاحمداهسشتسسا نع ةيلوؤوسسملا لماك ليئارسسا عيمجلا لمح ، مايا3 ةدمل ماعطلا نع بارسضا يف ىرسسلا عرسشو ، ينطولا دادحلاو بارسضلا ةريسسلا ةكرحلاونملا زاهج يف دعاقتملا ءاوللا داهسشتسسابو . نوجسسلا ةحلسصم ءابطا فارتعاب رطخلا ةلحرم هلوخد مغر هنع جارفلاو هجÓع اهسضفرل ةيدمح وبا،ينيطسسلفلا ريسسلا يدان يف رداسصمل اقفو ،لÓتحلا نوجسس لخاد اودهسشتسسا نيذلا نيينيطسسلفلا ددع ،ءادهسش702 ىلا عفتري ةيدمح وبا يئاقولا

.مهلاقتعا لÓخ مهتباسصا سضارماب نيرثأاتم مهليبسس ءÓخا نم ةزيجو تارتف دعب اودهسشتسسا ىرسسلا نم نيرخآا تارسشع نا املع

يدومسس يلع

ددعلا١٧٠٦١25 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢٠ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

رطخ مامأا انلز ام““ :تعباتو.““نيينيطسسلفلا ىرسسألالاز امو ،ماعطلا نع نيبرسضملا ىرسسألاب قدحي ديدسشةنمزم سضارمأا نم يناعت يتلا تلاحلا تارسشع كانهكرحتلا ملاعلا ىلع متحتيو ،جÓعلا ىلا ةجاحبونولثمي مهو ، ةيحسصلا مهتلاح روهدت ءوسض ىلع لجاعلاديكأاتلا ةرئادلا تددجو.““لاسضنلاو ةيحسضتلا ميق ىلعأا

يف ةيسضام ةينيطسسلفلا ريرحتلا ةمظنم نا ىلعليئارسسا مازلإل نمألا سسلجم ىلا هجوتلل اهدوهجمهبلاطمو مهتيسضق ةعباتمو ،ىرسسألا قوقح مارتحابىلع يسسامولبدلاو يبعسشلا كرحتلا ةلسصاومو ةلداعلالوفكملاو عورسشملا مهلاسضن معدل يلودلا ديعسصلا.ايقوقحو اينوناقةيلهألا تاسسسسؤوملل ةينطولا ةئيهلا تبلاط ، اهبناج نمةيلود ةنجل ليكسشت اهنع رداسص نايب يف ةينيطسسلفلاتباهأاو. ريسسألا داهسشتسسا فورظ يف قيقحتللنواعتلاب ةكرتسشم ةنجل ليكسشت ةيقوقحلا تاسسسسؤوملابناسسنإلا قوقح سسلجم ةبطاخمل ىرسسألا ةرازو عمةفاك فسسك لجأا نم ةفلتخملا ةيلودلا تائيهلاو.ةميرجلا هذه تاسسبÓموبأا ريسسألا لتق ةميرج نأا اهيعن نايب يف ةئيهلا تدكأاو

اهيلإا تراسشأا ةريثك دهاوسش قفو ةتيبم تناك ةيدمحام وهو ةيسضاملا مايألا لÓخ ةريسسألا ةكرحلا تادايقةعباتم نود ةميرجلا هذه رمت لأا بلطتيةكرحلا فلم لمجم نأا ىلع ةئيهلا تددسشو.ةبسساحموةيبعسشو ةيمسسر ةداج فقاوم بلطتي حبسصأا ةريسسألالعافتلا تايوتسسم نأاو ةسصاخ ثدحلا ىوتسسمل يقترتهذه عم ةيسسايسسلا ىوقلا اهيف امب يمسسرلاو يبعسشلا.ىرسسألا تاعلطتو تاحومطل يقتري مل ةيسضقلاداهسشتسسا نيب ريسصقلا ينمزلا قرافلا نأا ةئيهلا تلاقوتادارج تافرع ريسسألا داهسشتسساو ةيدمح وبأا ريسسألاىلع ىرسسألا ةيسضق لعجي يسضاملا طابسش رهسش يفدارفتسسا دكؤويو ديدسشلا قلقلل وعديو نخاسس حيفسصةسساسسحلا ةلحرملا هذه يف ىرسسألاب نوجسسلا ةحلسصمنيطسسلف ةلود ةئيهلا تيعدو .ةقطنملا اهب رمت يتلاةعبرألا فينج تايقافتا ىلإا يروفلا مامسضنلا ةرورسضب

يف نيطسسلف ةلود هب تمدقت يذلا بلطلا ليعفت ربعةموكحلا نم ايمسسر بلطلاب كلذو989١ ماعلايمسسرلا مامسضنلا تاءارجإاب ةرسشابملاب ةيرسسيوسسلاةئيهلا بلاطتو امك تايقافتلا هذهل نيطسسلف ةلودلةمكحم ىلاو نيطسسلف ةلود مامسضنا ةرورسضب ةينطولاامور ماظن ىلع ةقداسصملا لÓخ نم ةيلودلا تايانجلااهل سضرعتت يتلا طوغسضلا ةفاك سضفرو يسساسسألاماظن ىلإا سسسسؤون ىتح لاجملا اذهب ةيسسايسسلا انتدايقةرمتسسملا همئارجو لÓتحلا دسض ةينوناق ةقحÓملÓتحإلا ،نيطسسلف ءادهسش رسسأل ينطولا عمجتلا لمحووبأا داهسشتسسإا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا ،يليئارسسإلا

نم دمعتم لتق ةيلمع وه ىرج ام نأا اربتعم ،ةيدمحمغر هنع جارفإلا مدع ىلع رسصأا يذلا لÓتحإلا لبقسضرمب هتباسصإا ةجيتن ةيواسسأاملا ةيحسصلا هفورظ.لاسضعام نأا»، بسضتقم نايب يف ءادهسشلا رسسأا عمجت لاقو

ءانبأا قحب لÓتحإلا اهبكتري ةديدج ةميرج يه ىرجىلإا فاسضت ،ةريسسألا ةكرحلا ءانبأا ةسصاخ ،انبعسشموقي يتلا ةدعاسصتملاو ةرتاوتملا ةعسشبلا همئارج.قبطم يلود تمسص لظ يف اهذيفنتبتاريذحتلا نم ديدعلا تردسص دقل -:نايبلا فاسضأاو،ةيسضاملا عيباسسألا لÓخ ةلوؤوسسملا تاهجلا لبق نم،اهيماحمو ،نيررحملاو ىرسسألا نوؤوسش ةرازو ةسصاخوهنأاو ،يلعف رطخ يف ةيدمح وبأا ةايح نأا اودكأا نيذلادارفأا نيب همايأا يقاب يسضمي يك هنع جارفإلا بجي

ىلع ،هدوهعملا هتيهجنعبو ،رسصأا لÓتحإلا نكل ،هتلئاع

.ةايحلا قراف ىتح نجسسلا يف هءاقبإا،يلودلا عمتجملا ،ءادهسشلا رسسأل ينطولا عمجتلا لمحوةفاك نأا احسضوم ،هداهسشتسسا نع ةيلوؤوسسملا ،اسضيأالمحتت ةيلودلا ىوقلا كلذكو ،ةيممألا تائيهلايتلا مئارجلا يقابو ةميرجلا هذه نع ةيلوؤوسسملاىندأا لذبت ل اهنأل ،انبعسش ءانبأا قحب لÓتحإلا اهبكتري

فدهت ،لÓتحإلا دسض ةيدج فقاوم يأا ذختت لو ،دهجلخدت يرجي مل اذإا هنأا نايبلا دكأاو.همئارج فقو ىلإانم ديدعلا نإاف ،يلودلا عمتجلا لبق نم لجاعو عيرسسنع نيبرسضملا وأا ىسضرملا ةسصاخ ،لسساوبلا انارسسأامت يتلا ةميرجلاو ريسصملا سسفنل نيسضرعم ،ماعطلا.ةيدمح وبأا ديهسشلا قحب اهباكترإا

لÓتحلا ةاسضاقموبأا ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا يف مÓعإلا ةرازو تارو

دويقو ناطرسسلا ةهجاومب جودزم عارسص دعب ،ةيدمحلÓتحلا دمعت ،رارسصإلا قبسس عم ةميرج ،ناجسسلا.دراب مدب اهذيفنتلمحتت لÓتحلا نوجسس ةرادإا نأا ةرازولا تدكاومغر هحارسس قÓطا اهسضفر ببسسب ةميرجلا ةيلوؤوسسميلودلا تمسصلا نأا ةرازولا تفاسضأاو ،هسضرم ةروطخسضرم نم ؛تاريسسألاو ىرسسألا فورظ ةبوعسص هاجتتامكاحمو راع سشيتفتو ليكنتو رهقو يبط لامهاوىرسسأاب ليكنتلاب لÓتحلا يدامت يف مهاسس ،ةيلكسشناسسنإلا قوقح سسلجم ةرازولا تعدو.مهلتقو ةيرحلانع جورخلل ةيقوقحلا تÓيكسشتلا رئاسسو ،يلودلاىلع لÓتحلا ةاسضاقمو ،ةيلكسشلا ةنادإلا ةجابيد

ءادهسشو ةيدمح وبأا ءامد نع توكسسلا نأل ،همئارجرسضخألا ءوسضلا لÓتحلا حنمي ،ةريسسألا ةكرحلا

يف ةيرحلا ىرسسأا قحب مئارجلا نم ديزملا باكترل.قيقحتلا ةيبقأاو نوجسسلاىرسسألاو ءادهسشلل سسدقلا ةجهم ةسسسسؤوم تدكاوتاب رطخ سسوقان ةيدمح وبأا داهسشتسسا نأا، ىحرجلاو،لÓتحلا نوجسس يف ىسضرملا ىرسسألا ةفاك ددهتيريسصم اوقلي نأا نوسشخي مهنم ديدعلا كانه نأا ةدكؤوم.ىرسسألا ءادهسشلا نم هقبسس نمو ةيدمح وبأايتلا ىلوألا تسسيل ةميرجلا هذه نأا ةسسسسؤوملا ريسشتونوناقلل حسضاف قرخ يف ىرسسألا قحب لÓتحلا اهبكتريةيدمح وبأا قبسس ثيح ،ةعبارلا فينج ةيقافتلو يلودلالÓتحلا ةيبقأا لخاد اودهسشتسسا ىرسسأا ةعبسسو نيتئام.يبطلا لامهإلاو بيذعتلا ءارجبيهرلا يلودلاو يميلقإلا تمسصلا نأا ةسسسسؤوملا تدكاوىدامت يف مهاسس ىرسسألا قحب لÓتحلا مئارج ىلعةسسايسس جاهتنا ىلع ةبقاعتملا لÓتحلا تاموكحيف ىرسسألا قحب يسشحولا بيذعتلاو يبطلا لامهإلاعيمجلا نأاب كسشلل لاجم عدي ل يذلا رمألا ،نوجسسلاحار يتلا ةعسشبلا ةميرجلا هذه يف رسشابم كيرسشنوعفادي نيذلا ىرسسألا ءادهسشلا نم تارسشعلا اهتيحسضةداعتسسا ليبسس يف سضرألا اياسضق لدعأا نع مهتايحبةيلودلا تارارقلا لعفب ةبولسسملا مهتيرحو مهتمارك.مولظملا لذختو ملاظلا رسصنت يتلا ةرئاجلاتامظنملاو تاسسسسؤوملا رود ةسسسسؤوملا تنجهتسساوسصوقنملا ةدحتملا ممألا ةئيهو ةيقوقحلاو ةيناسسنإلانوجسس يف نيينيطسسلفلا ىرسسألا ةيسضق نع عافدلا يفةلودب قلعتي اميف نيلايكمب ليكلا ةسسايسسو لÓتحلا.نوناقلا قوف ةلود اهسسفن ربتعت يتلا ينويهسصلا نايكلاةلقتسسم قيقحت ةنجل ليكسشت ةرورسضب ةسسسسؤوملا تبلاطوميدقتو ةيدمح وبأا ريسسألا داهسشتسسا تاسسبÓم فسشكلتاسسسسؤوملا مايق ةرورسضو ةمكاحملل نيلوؤوسسملاىلع عÓطÓل نوجسسلا فلتخم ةرايزل ةيلودلا ةيقوقحلا

.نوجسسلا يف نولقتعمـلا اهسشيعي يتلا عاسضوألا ةروطخاهتبه يف رارمتسسلا انبعسش ريهامج ةسسسسؤوملا تبلاطو

،مهريرحت ىتح ىرسسأÓل ةرسصن ةينماسضتلا ةيريهامجلاةيواخلا ءاعمألا ةكرعم نوسضوخي نيذلا ىرسسأÓل ةدكؤوميأا نم ابرق رثكأا تاب مهحارسس قÓطإاو مهديق رسسك نأا.ىسضم تقووبأا ديهسشلا (سسامح) ةيمÓسسإلا ةمواقملا ةكرح تعنو

، سسامح ةكرح تلمح ، اهنع ردسص نايب يفو، ةيدمحوبأا ريسسألا داهسشتسسا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا لÓتحلا

جارفإلا مدعو يبطلا لامهإلا ةسسايسس تربتعاو ،ةيدمحافادهتسساو ةيناسسنإلا دسض ةميرج ىسضرملا ىرسسألا نعةيلودلا نيناوقلاو فارعألا فلاخي مهتايحل ادمعتمةسسايسسلا هذه يف هرارمتسسا نم لÓتحلا ترذحو.ةفاكةايح ددهتو ءيطبلا لتقلا ىلإا دوقت يتلا ةيمارجإلاةيقوقحلا تامظنملا ةيعاد ،هنوجسس يف ىرسسألاىرسسألا فلآا ذاقنإل لعافلا كرحتلا ىلإا ةيناسسنإلاوةمكاحم ىلع لمعلاو ناجسسلا بلاخم نم نيينيطسسلفلا.ىرسسألا دسض ةيسشحولا مئارجلا هذه يبكترمينيطسسلفلا انبعسش ىلإا ةينيطسسلفلا ريرحتلا ةهبج تعنوريسسألا ديهسشلا ملاعلا رارحأاوةيمÓسسإلاو ةيبرعلا انتماوبكتري لÓتحلا نإا ةهبجلا تلاقو . ةيدمح وبأا ةرسسيمدسصرتلاو رارسصإلا قبسس عم ةميرجلا ولت ةميرجلاداهسشتسسابو ، لسساوبلا انتاريسسأاو انارسسأايلع ءاسضقلل،نمو ، دمعتملا يبطلا لامهإلا ةجيتن ةيدمح وبأا ريسسألاةيبقأا يف بيذعتلا ةجيتن تادارج تافرع ريسسألا هلبقاوسضق نيذللا ىرسسألا نم تارسشعلا مهلبقو ، قيقحتلاكسشلل لاجم عديل امب دكؤوي امنإا.. لÓتحلا نوجسس يفةسسايسس جهتنت ةيسشافلا هنوجسس ةرادإاو لÓتحلا نإا ،سسيل، لاطبألاانارسسأا قحب جهنمملاو ءيطبلا لتقلالكو ، مهبعسش ةيرح لجا نم نولسضانم مهنأا ىوسس ببسسلةفاكب ةهبأا ريغ ، ملاعلا عمسسمو ىأارم ىلع متي كلذ ، ةيلودلا فارعألاو نيناوقلانع ةيلوؤوسسملا لماك لÓتحلا ةموكح ةهبجلا تلمحونع ةيلوؤوسسملا لك اهتلمحو ، ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا

ىلعو ، مهنم ىسضرملا ةسصاخبو ىرسسألا عيمج ةايحريرحتلا ةهبج ىرسسأا ديمع جاتلا دمحم ريسسألا مهسسأارمدعو ، نيتئرلا يف سسلكت نم يناعي يذلا ةينيطسسلفلانكمي يذلا رمألا ، يعيبط لكسشب سسفنتلا ىلع ةردقلايبطلا لامهإلا ببسسب ، ةظحل ةيأا يف هتايحب يدوي ناهنع جارفإلا تاءادنو بلطل ةباجتسسلا مدعو ، دمعتملا. مزÓلا جÓعلا يقلتلماع نيمأا فسسوي وبأا لسصاو روتكدلا لمح هتهج نم، ريرحتلا ةمظنمل ةيذيفنتلا ةنجللا وسضعو ةهبجلا

، ةرسسيم ريسسألا داهسشتسسا ةيلوؤوسسم لÓتحلا ةموكحةميرجلا هذه ةيسشافلا هنوجسس ةرادإا باكترا بقاوعوةريسسألا ةكرحلاو ، ةرسسيم ريسسلا قحب ةعسشبلا ةديدجلا

لكسشت اهنإاو ةسصاخ ، ةبطاق ةيناسسنإلاو انبعسشو ، امومعجمانرب قفو لÓتحلا اهبكترا ، زايتماب برح ةميرجلامهإلاو بيذعتلا ربع ، ىرسسألا لتقل اقبسسم دعميف ةليوط تاونسسل مهزاجتحا ةلسصاومو ، يبطلا

ةفاك فسسوي وبأا اعدو. ةيناسسنإا ريغو ةبعسص فورظقيقحت ةنجل ليكسشتل ةيلودلا ةينوناقلا تاسسسسؤوملااهريغو ، ةعسشبلا ةميرجلا هذه ليسصافت فسشكل ، ةيروفلخاد انارسسأا اهل سضرعتي يتلا ىربكلا مئارجلا نميلودلا طغسضلا لك ةسسراممو ، لÓتحلا نوجسس. طرسش وا ديق نود مهحارسس قÓطإل يناسسنلاوةمكحمل مامسضنلاب عارسسإلاب فسسوي وبأا بلاطولÓتحلا ةداق ةبسساحمل ةيلودلا تايانجلانيمرجمو ، برح يمرجم مهرابتعاب هنوجسسةرادإاوام نا ،هنايب يف بعسشلا بزح دكأاو. ةيناسسنإلا دسضيققحم دي ىلع ةيدمح وبا ديهسشلا ريسسألا هل سضرعتريياعملا لكب ربتعي ،يليئارسسلا لÓتحلا نوجسس ةراداو

هتاكاهتناو لÓتحلا مئارج نم ةيفاسضإا ةميرج

فينج ةدهاعمو يناسسنإلا يلودلا نوناقلل ةحيرسصلا .ةعبارلاةدايقلا هيف بلاطي يذلا تقولا يفو بعسشلا بزح لاقوتاسسسسؤوملاو تائيهلا ةفاكو ةينيطسسلفلا ةيسسايسسلاةرورسضب ،ةيلودلاو ةيبرعلا ةيقوقحلاو ةيسسايسسلاناجل ريفوت لجا نم تايوتسسملا ىلعأا ىلع كرحتلااميف قيقحتلا ةعرسس لجا نم ،ةيلÓقتسسلاب مسستت ةيلودىرسسلاو نيلقتعملا دسض مئارج نم ليئارسسا هبكترتزاجتحلاو لاقتعلا تايلمع رارمتسساو ،نيينيطسسلفلاءوسسو ينيطسسلفلا بعسشلا تانبو ءانبا نم ديزمل،مهقحب ةرئاجلا ةيركسسعلا ماكحلا رادسصاو مهتلماعماهمئارجل يروفلا فقولا ىلع ليئارسسإا رابجاوتاءارجاو فقومب بلاطي بزحلا ناف ،كلت اهتاكاهتناويف ىرسسلا ةيسضق عسضول ،هداج ةينيطسسلف ةيمسسرنع نيبرسضملاو ىسضرملا ةسصاخ ،لÓتحلا نوجسسلودج سسأار ىلع ،ءاسسنلاو لافطلاو نسسلا رابكو ماعطلامهتاناعمو مهتيسضق رابتعاب ،يسسايسس كرحت يا لامعاةاناعم رارمتسسا لوبقم دعي ملف ،ةينطولا تايولولا نمنم ديزم اهباكتراو مهب ليئارسسا درفتو ىرسسلاىقري رثؤوم كرحتو لخدت نود ،مهقحب مئارجلاةينطولا هتيسضقو انبعسش ةايح يف مهتناكم ىوتسسملتائملا ذاقناو ،ةيناسسنلا مهتاجايتحاو مهتايحسضتوسضرملا نوناعي وا ةيسساق فورظ يف نوسشيعي نمم مهنممهحارسس قÓطا ىلع لمعلاو ،يبطلا لامهلاو ديدسشلاءادهسش رخآا ةيدمح وبا ديهسشلا نوكي ىتحو ،اروف.ةريسسلا ةكرحلانا نيطسسلف ريرحتل ةيطارقميدلا ةهبجلا تلاقوتادارج تافرع مايأاب هلبق نمو ةيدمح وبا داهسشتسساوه ،ةريسسألا ةكرحلا ءادهسش نم ““٧٠٢““ديهسشلا نوكيللكسشب ةريسسألا ةكرحلا باوبأا قدي رطخ سسوقان ةباثمب

ذنم ماعطلا نع نيبرسضملا ىرسسألا نيزانز باوبأاو ماعهقافرو يواسسيعلا رماسس لسضانملا ريسسألا ةسصاخ رهسشانم مهريغو نيدلا زع رفعجو نادعق قراط ىرسسألاهيف تعن نايب يف ةهبجلا تلمحو .ةيرحلا ىرسسأا لاطبأاةيلوؤوسسملا يليئارسسإلا لÓتحلا ،ةيدمح وبا ديهسشلاتايعادت هلمحتو ،ةيدمح وبا داهسشتسسا نع ةلماكلاةلاح دوسست ثيح ،ةيليئارسسإلا نوجسسلا لخاد هداهسشتسسانع نÓعإلا دعب ىرسسلا فوفسص يف ةديدسشلا نايلغلانم رهظلا ةرادإا ةلسصاوم نم ةهبجلا ترذحو.هداهسشتسسانم تسسروم يتلا طوغسضلل يليئارسسإلا لÓتحلا لبقنم يبعسشلا بسضغلاو ةيلودلا ةيقوقحلا تامظنملا لبقنيبرسضملا ىرسسألاو ىسضرملا ىرسسألا نع جارفإلا لجا

دعت ةيليئارسسإلا تاسسرامملا نا ىلإا ةريسشم ،ماعطلا نعطسسبألو لب ةيلودلا نيناوقلل طقف سسيل اريطخ اكاهتنا.ةيناسسنإلا ميقلاو ريياعملا

روطسس يف ديهسشلاةنيدم نم ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسلا ديهسشلا ردحنيىلع لسصاح وهو ،8٤9١ماع ديلاوم نم وهو ليلخلاةيلكب قحتلاو ،ةرهاقلا نم تاينورتكلإلا يف مولبداهيف هتسسارد لمكي مل هنكل ،توريب ةعماج يف قوقحلاليبق ناك و .لاقتعإلاو ةقحÓملا فورظ ببسسبةزغ يف ىسصقألا ةعماج يف خيراتلا سسردي هداهسشتسسا.ةلسسارملابهلاقتعا متو ،8٦9١ ماع ةروثلا فوفسص يف طرخنا -.9٦9١ماعلا يف نيطسسلف ةبلط داحتل ءامتنلا ةمهتب-9٦9١ نيب ام ةعقاولا ةرتفلا يف تارم ةدع لقتعا امكتيوكلا نيب ام5٧9١ و٠٧9١ تاونسسلا يف لقنتو ،5٧9١ناك املك لقتعي ناك ثيح ،ندرلا و نانبل و ايروسس وتاركسسعمب قحتلاو ،ايرادإا لاقتعإا ةيبرغلا ةفسضلل دوعي

اهيلإا ىمتنإا دق ناك ثيح ،ايروسس و نانبل يف حتف ةكرح.ةرهاقلا يف هتسسارد ءانثأا٠٧9١ ماعةبيتكلا) قمرجلا ةبيتك يف Óتاقم نانبل يف مدخ -ماعلا ىتح ايرادا ،٦٧9١ ماع هلاقتعا ىرجو ،(ةيبÓطلاندرألا ىلا نجسسلا نم هداعبا مت ثيح ،8٧9١ماع ندرألا يف داهجوبأا ديهسشلا بتكم عم لمعلا أادبماع نم ءادتبا ةسضافتنإلا بتكم يف لمع مث نمو9٧9١ىلع مدقم ةبترب ناك ثيح ،899١ ماع ىتح يقبو889١.ريرحتلا ةمظنم بتر ةلسسلسس،٣99١ يف ولسسوأا قافتإا دعب هتدوع ليئارسسإا تسضفر -لخدت دعب ،ةيبرغلا ةفسضلل899١ ماع يف داع هنكليسسايسسلا هيجوتلا يف لمعو ،رامعوبأا ديهسشلا سسيئرلانمألا يف لمعلل لقتنا مث ةريسصق ةرتفل ديقع ةبترب.ءاول ةبترب دعاقتم طباسض وهو ،يئاقولاماهتا ةحئل هيجوت متو ،٢٠٠٢-5-8٢يف لقتعا -ماعلا ىلا مهتلا سضعب خيرات دوعي ناك و ،هدسض ةليوطمكحو5٠٠٢-٦-٢ خيرات يف ،ولسسوأا لبق يأا ،١99١فتكي مل٧٠٠٢-٤-٢٢ - خيراتبو ،اماع5٢نجسسلابمكحلا فنأاتسساف مكحلاب يليئارسسإلا يركسسعلا ءاعدألا.اماع99 دبؤوملا نجسسلاب هيلع مكحلا مت ودعاقتلا ىلإا ليحأا مث نمو ،ديمع ةبترل هتيقرت تمت -.ءانبأا ةعبرأا هيدل و جوزتم ،8٠٠٢ ماع يف ،ءاول ةبتربعاطقو ةيبرغلا ةفسضلا يف ةينيطسسلفلا لئاسصفلا تلمحونع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا ،يليئارسسإلا لÓتحلا ،ةزغناجل ليكسشتب نيبلاطم ،ةيدمح وبأا ريسسألا داهسشتسسافورظ لوح قئاقحلا يسصقتل اروف ةيقوقحو ةيلودهداهسشتسسا

ددعلا١٧٠٦١26 ةمولظم وأا ةملاظ نيطسسلف عم ـه٤٣٤١ ىلوألا ىدامج٣٢٠ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ ليرفا٤٠ سسيمخلا

يدمحوبا / هدعسسوبا ةيطعلسصاوتلا نا ودبيو اهملاعم عطقنت ل نازحلا ةمأاوت نا ودبيليحرلا تامÓع تلسصاوت عاطقنإلا هل داريل ملقلا عم فلآاتلاوةيلاتتم ثادحا خاسسنتسسا يف ودعلا ننفتو عادبلا رعاسشم تعطقناوخيراتلا خاسسنتسسا ةداعاو ةقحÓتم تابكن تامÓع حمÓم انيلا داعاقورعلا نيب هلÓخ نم تلسسرتسسا ةميللا هنازحاو ةددعتملا هلحارمبخيراتلا مرك امبرو اهحمÓم ىسسنت نا قورعلا تداك ةروث ءامدحورلا كرتت نا ىبأات لÓتحلا ماكحا نكلو كلذ اهل دارا ينايسسنلاخيراتلا انل دارأاو Óيلق ولو يرسصقلا توملا ةحار يف بلقلاو لقعلاوامبرو انبولق يف نمزلا عايسضو ةرجهلا علو نيب مئاد لكسشبو هيتن نايسضاملا نيب رعاسشملا ناهوتردسص يف عبرتو رسضاحلاونا نمزلا ىبأا لاجر بولقلايسسانتلا ةسصرف انل كرتيةلحرم لخدي نا داؤوفلل فيكفلكسشبو نحنو نايسسنلاىلا ثادحلا انديعت لسصاوتمبولسسلا سسفنبو عبرملا سسفنلفاوق لسصاوتت اهلÓخ نموىلع ةخسسار ةمÓع ءادهسشلا

.- اهلهاو نيطسسلف نيبجىلا اديهسش Óطب مسسار لحريفو ادلاخ خيراتلا لجسسكاذ ناك نم ملعن حورلا ةركاذنم ةمÓع عسضو مسسارلا

يروطسسلا دومسصلا تانÓعةعلق وا فيقسشلا ةعلق يفمحتلتل اسضيا ىمسست امك نونرانا مهداسسجا تبأا لاطبا ءامددومسصلا ةعلق ةعلقلا كلت رداغتةعسصرم اقيرط انل عنسصتلاهحمÓم ىسسنت نل نيسشاينبىلا ناهوتلا ةلحر انب رمتسستولجر قوط وبا ىلع ديهسشلا حمÓم انايحم ماما مسسترتو ةداهسشلاتاميخملا نع عافدلا لجرو لÓتحلا ةهجاوم لجرو ةعلقلاةمÓع زيمملا ينيطسسلفلا دومسصلا لجرو نانبلب ةينيطسسلفلا.-نيطسسلفلا لاسضنلا خيرات يف ةخسسارةقورا ةفاك نل ةينيطسسلفلا ةيسضقلا ءادهسش خيراوت لجسسا نا ديرا لامك مهقحب ءافيإلا ىلع تزجع يملاعلاو يبرعلا خيراتلا تادلجموخيرات مهنم لكلف مهءامسسا رسشن ىلع ةأارجلا وا ةردقلا انل تسسيل هناةيلاسضنلا لحارملا ريباعت نع تادلجم ةمولعملا نم جاتحت ملاعموكاذ انلسصوي امبر Óيلق ولو خيراتلا عم لسصاوتلا ديرا طقف نكلوةمÓعو زيمم لاسضنل ةمتاخلا ديهسشلا أاسشنم نع ةذين ىلا خيراتلا..- حتف ةكرح خيراتو انتروث خيرات يف ةزيممذملتت يذلا قمرجلا تلاجر عم دحوتلاو لاسضنلا ةلحر انب لسصاوتتلحارملا لÓخ نم ةيدمحوبا ةرسسيم ديهسشلا اهلاطبا يدايا ىلعيلاسضنلا ملعلاو قمرجلا تاءافك اهب تزيمت يتلا ةيفاقثلاو ةيميلعتلاةداق ىوقا نم نيدئاق يدي ىلع زيمملا يميظنتلاو يرسسلا لمعلاو

مسساق نسسح وبا نيميظعلا نيديهسشلا امهو كاذ نآا يبرغلا زاهج

دئاق يدي ىلع مهيدل ميظنتلا ملاعم تبرت ناذللاو ناطلسس يدمحوداهج وبا خلا ءادهسشلا ريما يميظنتلاو يركسسعلا لمعلا لاسضن

ةيركسسعلاو ةيسسايسسلا ةمÓعلاو ةقداسصلا ةيلاسضنلا ةميخلا بحاسصنيوخلا عم ءادهسشلا بكرب دعب اميف قحتليل ةقرافلا ةيميظنتلاو

.- يلايك ناورم خلا نسسح وباو يدمحةداهسشلا لحارم نيب ةينمزلا تارتفلا تدعابت ملع ىلع ملع لاجرتدعابت امهم ةدحوم ةدحاو فادهلاو ىناعملا ىقبتل مهيدلءلؤوه ىسسانتن وا ىسسنن نا انديرت ل رداقلا ةردق نا ودبيو ثادحلال ىتحوو مهتلاسضن نم ليلقلا سضعبلا انسشياع نيذلا لاطبلاديهسشلل برد قيفر رخآا ركذتسسا نا دب ل Óيلق ولو ةركاذلا يننوخت

ةبكوك ىلا هقبتسسا يذلاو هرسسيمتنك امك ..ميعزلا.. ءادهسشلاداهج لطبلا ديهسشلا اموي هيمسسازيزعلا قيدسصلا حافك وبا نيرامعلا..- بردلا قيفرو

ارارق تذختا موي تاذ ةقيقحامبر وا هيف ةعجرل هنا تعقوتةباتكلا نع فوزعلا وهو تمهوتنم Óيلق ولو ملقلا ةبعادم والقنب طقف تيفتكاو تقولامÓقاب ثادحلا ليسصافتو رابخلالوسصولا نوعطتسسي مهلع يل ةوخاعطتسسا مل ام ىلا مهمÓقابيرارق تذختاو هيلا لوسصولانا ودبي نكلو ةباتكلا نع داعتبلابيلاخ ينكرتت نا ىبأات ثادحلاةلتاقو ةعجفم ثادحاف لابلاةسسايسسل سسيل ةباتكلا ىلع كربجتيف هب رعسشا ام غارفل لب امىلا يحراوج خادب ةدوع ةظحليف ةددعتم ةميلأا لحارمو خيراوت

عاطتسسا ودعلا نا ودبي .. يتايحيذلا انبولق نع رابغلا سضعب ةلازا

ئرملا ناك يتلا ةيقيقحلا رعاسشملا ةفاكل لتاقلا أادسصلا اهباسصاريثكلا ملاعم هلÓخ نم تعاسضو هتامسصب نمزلا كرت يتلاو اهكلتمينكلو نانف داياب اوعنسص قرو نم لاطبا امبر وا لاطبا لكايه نمحلاسصمو عماطم هتبيكرت نطاوب يف نمكت تناك قرولا كاذ نا ودبي

لكايه كرتنو نييقيقح لاطبا راكذتسسا مويلا انيلع بجو .. ةسصاخنيزتتو ءامد تارطق تحت مهملاعم ريغتتل نمزلا لبازم ىلا قرولاهللا اودهاع ام اوقدسص لاجر ءامدب ةعسصرم تامÓعب مهبولق-هيلعمحرو لولا ملعملا تافرع رسساي زمرلاو ملعملا انديهسش هللا محرنلو ةرسسيم يبرد قيفرو يخا دلخلا ةنج ىلاو انئادهسش ةفاك هللاكل ةوخا عم تلعف امك بولقلا كتسسانت ولو ىتحو خيراتلا كاسسنيبولقلاف ينيطسسلفلا لاسضنلا خيرات يف ةقراف تامÓع مهل تناكانتما خيرات يف ةقراف تامÓع نوقبتسسو ىسسني نل خيراتلاو ىسسانتتةيار عقرن لاطبلا ءادهسشلا برد ىلعو ريسسن دهعلا ىلع ىقبنسسو- ةيرحلا

لسساوبلا انارسسل ةيرحلا

مزاح ينيطشسلف فقومب بلاطت ماشسح ةيعمجةيدمح وبأا ديهششلا لايتغا يلع ادر

مزاحو يدج ينيطسسلف فقوم ذاختا ةرورسضب ““ماسسح““ نيررحملاو ىرسسألا ةيعمج تبلاطلكب انبعسش جورخ لÓخ نم كلذو ، ةيدمح وبأا ةرسسيم ديهسشلا لايتغا ةميرج يلع ادرةرورسض يلإا ةيعاد ءاركنلا ةميرجلا هذهل اراكنتسساو اسضفر ةمراع ةيريهامج ةبه يف هفايطأالايتغا تافلم لمحو لÓتحلا ةاسضاقم هاجتاب ينيطسسلفلا يمسسرلا يوتسسملا كرحتي نأابرحلا يمرجم ةقحÓم لجأا نم ةيلودلا تايانجلا ةمكحم يلإا يسضرملا ىرسسألا. ةيلودلا ةلادعلا يلإا انارسسأا دسض مئارجلا هذه لثم يف طروت نم ميدقتو نييليئارسسإلادعي ناطرسسلا سضرم عم هعارسص ءارج ةيدمح وبأا ريسسألا داهسشتسسا نأاب ةيعمجلا تلاقو

تدمعت نأا دعب نوجسسلا ةحلسصم ةرادإا لبق نم تذفن دراب مدب تبكترا لايتغا ةميرج. مزÓلا جÓعلا يقلتي نأا نود يحسصلا هعسضو مقافت نم مغرلاب ةيحسصلا هتلاح لامهإايلإا فاسضت ةديدج ةميرج ةباثمب يه ةيدمح وبأا ريسسألا لتق ةميرج نأاب ةيعمجلا تدكأاولامهإلا ةسسايسسل هجاهتنا ءارج لسساوبلا انارسسأا دسض لÓتحإلا اهبكترا يتلا مئارجلا ةلسسلسسةكرحلا ءادهسش نم٤٠٢نيب نم اريسسأا٠٦ يلاوح ةايحب ةظحللا يتح تدوأا يتلاو يبطلامايألا ةديلو نكت مل ةيدمح وبأا ريسسألا ةاناعم نأاب ةيعمجلا تحسضوأاو. ةريسسألا ةينطولاةرادإا تفتلت نأا نود ةليوط تاونسس ذنم سضرملا سضارعأا نم يناعي ناك ثيح ةريخألا. روهسش ةثÓث لبق لإا ناطرسسلا سضرمب هتباسصإا سصيخسشت متي ملو هتاناعم يلإا نوجسسلالامهإا تدمعت دق اهنوجسس ةحلسصم ةرادإاب ةلثمم لÓتحإلا تاطلسس نأاب ةيعمجلا تفاسضأاويف ةلطامملا لÓخ نم تماسص لكسشب هلايتغا فدهب ةيدمح وبأا ريسسأÓل ةيحسصلا ةلاحلا

جÓعلل هعاسضخإا ةعرسسب ةلثمتملاو هل ةبولطملا ةيبطلا ةياعرلا ميدقت مدعو هجÓعريطخ لكسشب يحسصلا هعسضو مقافت يف ببسست يذلا رمألا ، هسضرم ةرسصاحمل يواميكلاوبأا ريسسألا عم ثدح ام نأاب ةيعمجلا تربتعاو.هريرسس يف ديقم وهو هداهسشتسسا يف ببسست

مهتايح يلع يقيقح رطخ نم ىسضرملا ىرسسألا ههجاوي امل ريطخ رسشؤوم ربتعي ةيدمحنوجسسلا ةحلسصم ةرادإا لبق نم مهقحب ةسسرامملا يبطلا لامهإلا ةسسايسس رارمتسسا ببسسبيدل ديدسشلا قلقلا نم ةلاح ريثيو لسساوبلا انارسسأا قحÓي Óتاق احبسش لكسشت تتاب يتلاوعاسضوألا مقافت يف سسيئرلا ببسسلا لكسشت يبطلا لامهإلا ةسسايسس نأاب املع ، مهيوذو مهبعسشناطرسسلا سضرمب نيباسصملا ىرسسألا تلاح ددع دايدزا يف تببسست ثيح ىرسسأÓل ةيحسصلا. لÓتحإلا نوجسس ةحلسصم ةرادإا فارتعاب كلذو اريسسأا5٢ يلإا مهددع عفترا يذلاو

ةرشسيم ديهششلادومشصلل اناونعو ازمر

ةعمجلا سسابع

يف ينيطسسلفلا بعسشلا رمتسسيو ، لسضانملا ولت لسضانملا طقسسيةيرحلا ىرسسا هل سضرعتي امع بئاغ رسضحتملا ملاعلاو لاسضنلانكي مل ، يرسصنعلا ينويهسصلا لÓتحلا نوجسس يف لسساوبلا

، ةينيطسسلفلا ةريسسألا ةكرحلا ءادهسش رخا ةيدمح وبا ةرسسيمانرداغ ، تادارج تافرع ديهسشلا لايتغا ىلع ارهسش بغي ملو.يبطلا لامهلا ةجيتنو هنع جارفلا مدع ةجيتن ةرسسيممل ةيسسايسسلا تادرفملا نل ، راظتنلا ةلاح ينيطسسلفلا بعسشلا مئسس دقلاننل ، ةروثلا ةلعسش قلطنتو ، ةسضافتنلا ةرارسش قلطنتف ، ئيسش لعفت دعتهارسساو ينيطسسلفلا بعسشلل بلجي مل يذلا يلودلا عمتجملا راظتنا انمئسسنأا بجي امك بعسشلاو نيطسسلف ةمدخ يف انلاسضن رخسسنلو ، ثراوكلا ىوسساذه نم سصلختن فيك يه ةديحولا ةاجنلا ةبسشخ نأاو ، رومألا هيلع نوكتةعورسشملا ةلئسسألا هذه انسضراو انبعسش رودسص ىلع مثاجلا لÓتحلائلتمت لايجألا ، ينيطسسلفلا بعسشلا ءانبا لك نهذ يف رودت تناك ةريثكلاوةسضافتنا لجا نم ةيخيراتلا ةظحللا تتا لوقن كاذو اذه نيبو ، بسضغنم ىلع مول ةلواحم نم ىودج لو ىرجي ام ةقيقح راسصتخاب اذه هثلاثلوبقم دعي ملف ، زايتماب ينيطسسلف جتنم وه راسسملا اذهف ،كلذ فلخ فقيبهنو ناطيتسسلا ةدايزب ىوسس ئيسشب عفنت دعت مل اهنل تاسضوافملا راظتنالب بارخلاو ىسضوفلا بلجت مل تلعتسشا اذا ةسضافتنلا ناو ، سضرلا . هرمثم جئاتن يطعتسسهجولا فسشك سضرملا توربج ماما دمسص يذلا ةرسسيم ريسسلا داهسشتسسا نا

ام ماما اهؤوطاوتو ةيلودلا تاسسسسؤوملا تمسصلو ينويهسصلا نايكلل حيبقلا . ىرسسلا هل سضرعتيىلا فاسضت ةديدج ةميرج لثمي ةرسسيم لسضانملا ريسسلا داهسشتسسا نأالÓتحلا تاموكح اهتبكترا يتلا ،ةريثكلاو ةليوطلا مئارجلا ةلسسلسسنيينيطسسلفلا ىرسسلا دسض ،اهنوجسس ةحلسصم ةراداب ةلثمم ةبقاعتملاداهسشتسسسسلا ةيلمع امو .اهتÓقتعم نيزانزو ةيبقا يف نيعباقلا لسساوبلادسض سسرامملا باهرلا لاكسشا نم لكسش لانم بلطتي اذهو ، ةيرحلا ءانجسسو نييندملاةيلودلا تاسسسسؤوملاو ناسسنلا قوقح سسلجم،ةيناسسناÓلا تاسسرامملا نم احسضاو افقومئدابمو ريياعم عم ىفانتتو سضقانتت يتلا

.ناسسنلا قوقحةيحلا ىوقلا سضاهنتسسا ةيمها ىرن انه نماهتاكرحت ليعفت ةرورسض ىلا ملاعلا رارحاوفسشكو ةلسضانملا ةريسسلا ةكرحلل اهمعدو

ميقلا لك تزواجت يذلا لÓتحلا مئارجرظنلا سضغت نا زوجي Óف ، ةيناسسنلا لثملاوءاعمج ةيناسسنÓل فرسشملا ديسصرلا اذه نع. دهجلا فيثكت ةيمها ىلع دكؤون انه نميف ةيبعسشلاو ةيسسايسسلا ىوقلل يعامجلاريوطتو نوجسسلا لخاد يف ىرسسألاو جراخلالÓتحلا ةعراقمب ةيجيتارتسسإلا ةطخلاةريسسألا ةكرحلا فطقت ىتح ينويهسصلا . اهلاسضن رامثيلاغلاب اوحسض نيذلا لاطبألا انارسسأا ناعم ةليوطلا انتكرعمو انعارسص يف زربألاو ربكألا ناونعلا مه سسيفنلاولÓتحلا نوجسس يف يروطسسأا دومسص اوققح دقو يليئارسسإلا لÓتحلا . مسشاغلا لÓتحلا نيزانزو ةيبقا يف نينسسلا تارسشع اوسضمأا دقويكهتنم نيبج يف يزخو راع ةمسصو ىقبت ةيرسصنعلاو ةيدوبعلا دوهع نا

ىرسسا ناميا نا انملعت نحنو ، ةينويهسصلا مهسسار ىلعو ناسسنلا قوقح

امهم ريرحتلاو رسصنلا ةيمتحب مهبولق يف لملا ناو عزعزتي ل ةيرحلا . نمزلا لاطقيقحتلل ةيلود قيقحت ةنجل ليكسشت وه بولطملا نأاف مدقت ام ماماوةرسسيم ديهسشلا لظيسسو ،ةريسسلا ةكرحلا ءادهسش تاسسبÓم يف دياحملاقاتعنلاو ريرحتلاو ةزعلاو خومسشلاو ةلوطبلاو دومسصلل اناونعو ازمر .ةيرحلاو

يقيقح دانسسإل ةجاحب ىرسسألا ةيسضق نالوقلا يف قافنلل ةجاح لو هجو لمكأا ىلعوأا ابئاغ دقتنملا ناك نإا ةسصاخ داقتنإلاوينطولا لمعلا نأا ثيح يمسسوم رسصنعةكرحلا ءادهسش حاورألو ىرسسأÓل راسصتنإلاويليئارسسإلا لÓتحإلا نوجسس يف ةريسسألاءابآاو تاهمأا تانأاو عاجوأاو تاخرسصلواحور بلطتي ىرسسألا تاجوزو لافطأاوةيلاخ ةليسصأا ةينطو ةهكن وذ Óيوط اسسفنونم وأا دقعلا يف تاثافنلا رسش نم . لطاب هب داري قح هيف خارسصتسسالك ىلعو ةقداسص مÓقأل ةجاحب ىرسسألا نأامسسرتو رخسصلا يف سشبنتل تايوتسسملانأا عيطتسسن ىتمف ، يقيقح ربحب عجولارابغلا سضفننو انتاوفغو انتاوبك نم سضهنن

انيف ثعبت ةديفم ةلمج بتكنل انركف نع . انارسسل رهدزم لبقتسسم وحن Óمأا

ةرارملا مغرلاب هنا لوقلا نم دب ل : اماتخرارحأا يف لمألا انودحي لازي ل ملألاوروحم ىرسسألا ةيسضق نوكت نأا ملاعلا

،ةيسضقلا هذه يف قارتخا قيقحتل داجلا لمعلل ةسصرف هذهو ، ،مهمامتهاطغسض ةهبج لكسشن يكل ،ةيلودلاو ةيبرعلا ىلإا ةيلحملا ةحاسسلا نم اهلقنوةيلودلا قيثاوملا قيبطت لقألا ىلع وأا ،مهنع جارفإÓل ،لÓتحلا ىلع .مهقوقحب ةقلعتملا

يسسايسس بتاك

بلاطتو ةيدمح وبا يعنت ريرحتلا ةمظنمنوطقاشستي بردلا قافرةيلودلا مكاحملا مامأا ليئارشسا ةبشساحمب

باسصملا (اماع5٦) ةيدمح وبأا ةرسسيم ريسسألا ديهسشلا ةينيطسسلفلا ريرحتلا ةمظنم تعن.“اكوروسس“ ىفسشتسسم يف مويلا حابسص دهسشتسسا يذلاو ،ناطرسسلا سضرمبلÓتحلا تاطلسس ،مÓعإلاو ةفاقثلا ةرئاد نع ردسص نايب يف ةمظنملا تلمحوتاطلسس دمعت نإا“ :تلاقو ،ةيدمح وبأا داهسشتسسا نع ةلماكلا ةيلوؤوسسملا يليئارسسلاةميرج ربتعي هل ةيحسصلا ةياعرلا ميدقت مدعو ةيدمح وبا ريسسألا جÓع لامها لÓتحلا

نم١9 دنبلاو يلودلا نوناقلل حيرسص قرخو ،دسصرتلاو رارسصلا قباسس عم ةيناسسنلا دسضةيسضق تسسيل ةيدمح وبأا داهسشتسسا ةيسضق نإا“ :تفاسضأاو “سصاخ وحن ىلع فينج ةيقافتاريمسضلا ىلعو ،لÓتحلاب ةمئاقلا ةوقلا اهكهتنت ةيعامج قوقح ةيسضق امناو ،ةيدرفةموكح عاسضخإا ةدحتملا ممألا اهتمدقم يفو ةيلودلاو ةيقوقحلا تامظنملاو يملاعلادقل ،اهتاكاهتنا ىلع ةلءاسسملاو ةباقرلاو سشيتفتلل تÓقتعملاو نوجسسلا ةرادإاو لÓتحلانوناقلاو يلودلا نوناقلا قيبطتو ،ةيلودلا مكاحملا ماما ليئارسسا ةبسساحمل ناوألا نآاقدحي ديدسش رطخ مامأا انلز ام“ :تعباتو.“نيينيطسسلفلا ىرسسألا ىلع يلودلا يناسسنلاسضارمأا نم يناعت يتلا تلاحلا تارسشع كانه لاز امو ،ماعطلا نع نيبرسضملا ىرسسألابمهتلاح روهدت ءوسض ىلع لجاعلا كرحتلا ملاعلا ىلع متحتيو ،جÓعلا ىلا ةجاحبو ةنمزمنا ىلع ديكأاتلا ةمظنملا تددجو.“لاسضنلاو ةيحسضتلا ميق ىلعأا نولثمي مهو ،ةيحسصلاليئارسسا مازلإل نمألا سسلجم ىلا هجوتلل اهدوهج يف ةيسضام ةينيطسسلفلا ريرحتلا ةمظنميبعسشلا كرحتلا ةلسصاومو ةلداعلا مهبلاطمو مهتيسضق ةعباتمو ،ىرسسألا قوقح مارتحاب ايقوقحو اينوناق لوفكملاو عورسشملا مهلاسضن معدل يلودلا ديعسصلا ىلع يسسامولبدلاو