نشرة شهرية تصدرها حركة أحرار البحرين اإلسالمية

/6531صوت البحرين /

( 8التتمة صفحة )

* قتلت قوات النظام الخليفي الصبببي امبام البحب ا من م ينة المحرق بع أن اعت ت علبيبب بلبببع بلب

، واستله اللاب بع 2172أغمطس 71مماء يوم أن اعت ت قوات المرتزقة عليب بوالية، ثم اختطفت

جثمانب بع االعت اء وأعلنت الاقا عن وفاتب.وجاء قتع اللهي امبام البحب ا البببالبل مبن البعبمبر

عاما على أبواب اهم عي من أعيا المملمين فبي 73ختام شهر رمضان المبارك، وذلب مبمبن سبلبمبلبة الله اء الذين يتماقطون في هذا الوطن على طريب المطالبة بالحرية وال يمقراطية ورفض ال يبتاتوريبة

واالستب ا والظلم الذي تجاوز الح و عبلبى ايب ي البفبحبة البحباابمبة ببالبنبار والح ي في البحرين.

واعت ت قوات الع و على المليعين الذين اضروا لب فبن اللبهبيب . وابررت ع وانها في اختتام مجلس العزاء بع ثالثة ايام، ممتخ مة الغازات البيماوية

ومميالت ال موع، واعتقلت ع ا من المواطن.

* اسببتببلببهبب فببي المببا مببن اغمببطببس الجنين محم جوا فراان، ايث اجهضتب امب الحامع بع استنلاق اميات ابيرة مبن الغازات البيماوية بمنبطبقبة سبتبرة مبهبزة. وق اثر ع االجنة الممتلبهب يبن نبتبيبجبة الغازات البيماويبة بباالمبافبة الابثبر مبن

ثالين شهي ا من الرجال والنماء

اعتقلت في الثاني من اغمطس زينب الخواجة وهي تحتج في اا اللبوارع م النبظبام البخبلبيبفبي االسبتببب ا ي. ابانبت تتبيء على عباز بمبب االصابة المابقة في رجبلببهببا مببن قبببببع قبوات الببعبب و الببخببلببيببفببي. وباعتقالها يبون اهم اربعة نلطاء اقوقيبيبن مرتهنين في غرف التعذيب الخليفبيبة، وهبم عب الها ي الخواجة، وال اتور عب الجبلبيبع المنبيس ونبيع رجب وزينب الخواجة. فأي

إصالح يرتجى من هذا النظام االرهابي؟

اص رت العصابة الخبلبيبفبيبة ابببمبا بمبجبن الناشط الحقوقي البمبعبروف، نبببيبع رجبب، ثالثة اعوام بمبب تغري اتب م االستب ا الخليفي. وق ص رت ببيبانبات مبن علرات المنظمات ال ولية تطالب باالفراج الفوري عن نببيبع رجبب وببقبيبة الرموز المياسيين الذين يعتبببرون جسبجبنباء رأيج. واابرج الصبحبافبيبون الناطقة باسم الخارجية االمريبية بمؤالهم المتبرر هع تطبالبببيبن البحبببومبة البحرينية باطالق سراح نبيع رجب؟ وتر ت اثيرا ولبنها اذهبنبت وقبالبت نعم. وق اانت ا ارة اوباما تمن اعتقال نبيع اتى اآلن، ولبببن ببعب ان ااب

استقالل تفبيره وموقفب، امرت الخليفيين باعتقالب، او على االقع غضت البطبرف عن جريمة اعتقال ناشط اقوقبي ولبي. م ذل بقي نبببيبع صبامب ا فبي المبجبن

يحث الثوار على الصمو .

بع ان فللت العائلة الخليفية في قم الثورة البحرانية طوال علرين شهبرا مبن عمرها، فق اصبحت ااتماالت اخما ها بالقوة معيفة جب ا، وببذلب تبراجبعبت اظوظ النظام في البقاء طويال. علرون شهرا من القم واالمبطبهبا والب عبم الخارجي غير المح و من الجيش المعو ي واالسبطبول البخبامبس االمبريبببي وفري من شرطة اسبوتالن يار البريطانية والموسا االسرائيلي، فلبلبت فبي النيع من عزيمة اابر ثورة في تاريخ البحرين. قم لبم يبتبوقبت اسبتبخب م ابافبة االساليب والوسائع ال نيحة التي لم يمارسب اي من االنبظبمبة البتبي سبقبطبت فبي العامين االخيرين، وم ذل تتصاع الثورة يبومبيبا، وتبتبجب مباوهبا بمبقبوط الله اء وتباثر اع ا المجناء وتبثت ممارسة التعذيب والبلطجة. فلم يمبتبخب م اي من االنظمة االخرى ما فعلتب الطغمة الخليفية ابت اء بالقم ال مبوي لبمبرابز انطالق الثورة بمي ان اللؤلؤة مرتين امام عيون العبالبم، مبرورا ببطبر خبمبمبة آالف بحراني من وظائفهم، وته يم ااثر من اربعبيبن ممبجب ا، وفبتبو المبجبون الاثر من خممة آالف معتقع سياسي، واسته اف االطباء بلبع ليس لب نبظبيبر، وممارسة التعذيب بلبع ممنهج، برغم ذلب ابلبب تبتبجب مباء البثبورة بلبببع مضطر ، وتتصاع مطالب الثوار لتصبو عصية على التبحبقب فبي ظبع ببقباء نظام الحبم الخليفي. فما المخرج؟ اللعب يبرر محات المرات يبومبيبا شبعباريبن اساسيين اصبحا مالزمين للثورة البحرانية اللعب يري اسقاط البنبظبام، يمبقبط ام ، يمقط ام ، ويرفض اي اوار او تفاهم او تموية ال تؤ ي لمقوط البحبببم القبلي ال يبتاتوري. ونظام الحبم من جهة اخرى فلع في تق يم خطوة اصالاية واا ة ذات معنى، مبتفيا بتلبيع جلجان البتبحبقبيب ج وتبقب يبم البوعبو لبلبخبارج باستع ا ه لما يمميب الحوار، بلبع ممع، ب ون ان يتخذ خطوة وااب ة ابقبيبقبيبة على صعي التحاور م من يري الحوار. يضاف الى ذل ان اال مبن البواليبات المتح ة وبريطانيا اصبحتا تمثالن في نظر البعبالبم، رمبزيبن لبلبنبفباق المبيباسبي واز واجية التعامع م الربي العربي بمبب موقفهما المخزي ازاء ثورة شبعبب

المياسية التي عمت العصابة الخليبفبيبة مبن –البحرين. اما ان القوة العمبرية الجانب المعو ي هي االخرى اصبحت مه ة بثورة اخلية تتم ائرتها لتصع

تظاهراتها الى الرياض والطائت والجوف والم ينة المنورة.مما تق م يتضو ان االة االستقطاب في الوم البحراني بلغت مرالة خبطبيبرة ال يمتطي العالم ازاءها االستبمبرار فبي مبوقبت البالمببباالة ازاء اطبول ثبورة متواصلة في العالم العربي واابثبرهبا سبلبمبيبة وشبمبوال واصبرارا وامباسبيبة. واصبو العالم بين خيارين فاما الوقوف م الثورة واسقاط ابم العائلة الخليفيبة بلبع نهائي الى االب ، او التص ي لللعب البحراني به ف انهائب، وال شيء اقع من القضاء على ذل اللعب سيوقت الثورة. وم نجاح البحرانيبيبن فبي البت جرائم العصابة الخليفية ورموزها، وعلى راسهم ال يبببتباتبور واببنباوه، اصبببو على العالم، خصوصا واشنطن ولن ن، االختبيبار ببيبن االسبتبمبرار فبي ابمبايبة اشخاص متهمين باص ار قرارات القتع العم للمواطنين، ومبمبارسبة البتبعبذيبب بلبع ممنهج وموث )هناك وثائ امغة ت ين ناصر بن ام ، نجع ال يبتاتبور ، او التخلي عن ذل النظام بع ان فق شرعيتب اللعبية واصبو امببان تبعبايلبب م سبان البحرين االصليين )شيعة وسنة ممتحيال. البمبزاج اللبعبببي لبم يبعب يحتمع اية صيغة تفضي الى تبرار تجاربب المريرة التي مر بها على م ى ااثر من تمعين عاما من المعارمة والمطالب اللعبية المطرواة بلبع مبتبواصبع. هذا المزاج اصبو موقفا ثابتا تزي ه سياسات القم الخليفية واسالبيبببهبم اللبرسبة وغير االنمانية رسوخا بمرور الوقت. اما ان امالتهم االعالميبة البمبتبواصبلبة واثاراتهم الطائفية ساهمت في اقناع ذوي البعبقبول البنبيبرة والصب ق االيبمبانبي واالنتماء الوطني بضرورة رايع العصابة الخليفية عن الممرح المبيباسبي فبي اسرع وقت ممبن الن بقاءهم يمثع خطرا عبلبى االمبة، ويبهب ببتبوسب ائبرة العنت واالة االستقطاب ال يني والمذهبي. وهبببذا اصبببو مبنبطبقبيبا البمبطبالبببة

Voice of Bahrain PO Box 65799, London NW2 9PL Email: info@vob.org, Web Site: www.vob.org

7366، شوال ذو القع ة 2172سبتمبر 653الع

انتهى وقت الخليفيين، وحان موعد رحيلهم، فشدوا عزمكم ايها الثوار

/6532صوت البحرين /

الشعب يتبادل همومه في عيد الفطر المبارك

ت اول البحرينيون عبر مواق التواصع االجتمباعبي تبويبتبر والبفبيبمبببوك صبور االطفال الله اء والمعتقلين والضحايا واان البارز بينهم اللهي امام الح ا من جزيرة المحرق شرق العاصمة والذي قتع قبع يوم واا مبن عبيب البفبطبر لبهبذا العام االمر الذي ارر مله مقتع الطفبع عبلبي اللبيبخ مبن جبزيبرة سبتبرة البى

الجنوب من العاصمة والذي قتع العام المامي في صباح يوم العي .فيما اعلنت ابرى الجمعيات المعارمة جمعية الوفاق الوطني االسالمية البحب ا ثالثة ايام بع الحا ثة مباشرة االمر الذي اول العي الى االة ا ا عاشتها البال عبر هجر للمنتزهات و اماان الترفيب ،واعلنت مجالس و يوانيات مبرمبوقبة فبي البال اعتذارها عن استقبال التهاني واولتها الى يوم تبلبقبي البتبعبازي فبيبمبا قبام سياسيون و نواب سابقين وشخصيات ينية وجموع اهلبيبة ببزيبارات البى قبببور الله اء تجمي ا لحالة الح ا ومليا على عا ة اطلقتها جمعية الوفاق البمبعبارمبة لزيارة قبور الله اء ايام االعيا . واانت البال ق شه ت علية العي ممبيبرات

فبراير التي انطلقت لتتبحبقب البمبطبالبب ال ٤١في اول ايام العي استمرارا لثورة ليرج اللعب خالي الي ين بحمب وصت المتظاهرين ور وا هبتبافبات تبحبيبي شه اء الثورة البحرينية و تتعه بالمواصلة على رب نيع الحرية والبرامة عببر

تطبي اولى موا ال ستور البحريني وهو ان اللهب مص ر للملطات.

ندوة مجلس اللوردات: اصالح النظام مستحيلال شيء غير الثورة واالعتقال والتعذيب، تل هي قضايا النقاش فبي نب وة ابول

اغمبطبس ببمبببنبى مبجبلبس البلبور ات 26ثورة البحرين عق ت صباح الخميس البريطاني ب عوة من اللور ايفبوري، ناشط اقوق االنمبان البمبخبضبرم. وجبوه ع ي ة غابت عن هذه الن وة تبرر اضورها في الن وات التي انتظمت منذ اابثبر من خممة علر عاما. امن مليم ، عب الوهاب امين، ال اتور عببب البجبلبيبع المنبيس، ابراهيم شريت، عب الها ي الخواجة، الليخ محبمب ابببيبب البمبقب ا ، الليخ عب الها ي المخومر، نبيع رجب، لبم يبحبضبر اي مبنبهبم هبذه البنب وة المبب بميط فهم معتقلون في سجون العائلة الخليفية الحباابمبة. البنب وة سبلبطبت االمواء على وم هذا البل الخليجي الذي يعيش ثورة متبواصبلبة مبنبذ البرابب

. ق تبون الثورة البحرانية ملابهة لبقية ثبورات البرببيب 2177علر من فبراير العربي في اع شيء، اال امرا واا ا، انها ال تحظى ب عم امريبا وبريطانيا علبى وجب الخصوص. هذا ما اا عليب المتح ثون ومن بينهم المحامي محبمب البتباجبر الذي نال نصيبب من المجن والتعذيب العام المامي، والناشط الحبقبوقبي يبوسبت المحافظة الذي أشبعت سياط الجال ين جم ه البنبحبيبت مبرارا آخبرهبا االسبببوع المامي عن اا ى نقط التفتيش التي تقيمها قوات االاتالل الخليفية و المعو يبة. تح ث اذل الناشط امين عب هللا الناشط باللجنة اال مريبية ل عم ال يبمبقبراطبيبة واقوق االنمان في البحرين، والبروفيمور رو ني شبمبير. الجمي تحب ث عبن معاناة شعب البحرين، القضاء الجبائبر، انبتبهباابات ابقبوق اال نمبان، البمبوقبت

امريبي، فلع العائلة الحاامة في تطبي توصيبات شبريبت بمبيبونبي. –االنجلو اللور ايفبوري طرح قضبايبا عب يب ة مبن ببيبنبهبا از واجبيبة مبوقبت البحبببومبة البريطانية ازاء ما يجري في البحرين. تبحب ث المبجبيبن المبابب ، المبيب اابمب الو اعي عن معاناتب في المجن وما تعرض لب من تعذيب رهبيبب. فبيبلبم قصبيبر عرض خالل الن وة يلخص وقائ الثورة البحرانية وما بها من آالم ومبعبانباة مبن جهة، وا صرار شعبي على مواصلة الطري اتى اسقاط النظبام، وهبو اللبعبار

الذي تحفع بب ملاه االاتجاجات اليومية.

شباب الثورة يستقبلون الديكتاتور بطريقتهم

اعتق ان سرية زيارتب ستفاجيء محاياه ولن يعرفوا عنها اال بع انتهبائبهبا. ولبن اصوات الضحايا اانت اعلى من مجيج الجال . توجب نفر مبن اببنباء البحرين المظلومين الى شارع جوايتهولج ووقفوا بانتظار وصول الطباغبيبة ليممعوه ما يقط انياط قلبب ويفضحب امبام البمبس. سبعبى مضبيبفبوه الخبفباء موع مجيحب لبي ال يمتقبلب محبايباه ببالبهبتبافبات البتبي تبحبرج البطبرفبيبن. اللرطة ااولت الهاء الضحايا بااا ث جبانبببيبة ولبببن مبا ان بب ت سبيبارة ال يبتاتور تخرج من بوابة مبتب رئيس البوزراء البببريبطبانبي ابتبى هبرع البحرانيون باتجاهها هاتفين جيمقط ام ، يمقط امب ج. طبار تبهبم اللبرطبة

واوقفوهم اتى هرب الطاغية بعي ا.ام بن عيمى آل خليفة اصبو منبوذا اتى من قبع الفبائبب، فباصبببو يبحبط راالب في باريس ومنها يتنقع بطائرتب الخاصة المنهوبة من اموال اللبعبب، الى ايث يري بمرية ااملة. البريطانيون يعرفون م ى امباسبيبة اسبتبقبببال ااام مال في التعذيب والقتع اتى رقبتب. اخبروه بالحرج الذي يبعبيبلبونبب خصوصا ان نائب رئيس البوزراء، نبيب ابلبيبج، رئبيبس ابزب االابرار، متعاطت اثيرا م مطالب شعب البحرين، وان ذل يمببب ابرجبا لبرئبيبس الوزراء، يفي ااميرون، نفمب. عاتبوه على اعبتبقبال اابببر نلبطباء ابقبوق االنمان في البحرين وآخرهم نبيع رجب، وسألوه عبن تبوصبيبات بمبيبونبي ولماذا لم ينفذها. اان ال يبتاتور صاغرا مبهبيبنبا ذلبيبال، خصبوصبا ببعب ان اصبو متهما بلبع رسمي باص ار اوامر قتع اللهي االخير، امام البحب ا . انتهت زيارة ال يبتاتور وربما ينتهي معها عبهب ه فبي البحبببم، فبقب انبتبهبى ممتقبلب في اليوم الذي اص ر فيب قراره باطالق النار على المتظاهريبن فبي

فبراير وقتع اول شه اء الثورة، علي عببب البهبا ي ملبيبمب . فبالبنبهبايبة 73المخزية لحم بن عيمى اقتربت ج ا، ولن يبون افضع من مبارك وبن علي وعلي عب هللا صالو، برغم عم الحلفاء. فبا هبو ابلبيبت الضبحبايبا وهبو

قاصم الجبارين.

المواطنون يحتفون بذكرى استشهاد علي الشيخ

قبريبة البخبارجبيبة -أقيم مماء المبت االول من سبتمبر في عاصمة الثبورة افع تأبيني بذارى شها ة الطفع علي جوا الذي إستله في العام البمبامبي على ي جالوزة النظام وتعرض اللهي لطلقة مباشرة في رقبتب ومن ممافبة قريبة ج ا ايث أر تب صريعا في موق سقوطب .وفي لبيبع أمبس نبظبم هبذا الحفع وق شارات فيب رموز سياسية وشعبية وتخلع الحفع المة ألم اللهبيب

علبي جبوا اللبيبخ ابيبث سبر ت بعض من اياة طفلهبا ويبوم البعبيب وتببفبباصببيببلببب الببتببي هببزت اببيببان البجببمببهبور اببيبث نببببمببت روو النماء بالبباء والعويع وق شببرت أم اللهي علي اع شعب البببحبريبن ومن وقت معهم في محنتهم ابذلب شبببببرت اللبببببر الببخبباص لببلببجببنببة المنظمة للتأبين وأيضا ابع اللبببر

فبراير وشببباب 73للباب إئتالف سببتببرة واببع اببراببات -الببتببغببيببيببر

النضال والتحرر . ولفت أم اللهيب في خطابها أنها تطالب بالقبصباص من قاتع ول ها علي وال شيء آخبر غبببيبببر البببقبببصببباص مبببن ولببب هبببا علي .اذل تخلع الحبفبع البتبأببيبنبي المة للمحامي امن رمي والبمبة للنائب الممتقيع في جمعية البوفباق خلبيبع البمبرزوق وشبعبر للباعبرة الثورة آيات القرمزي وأناشي عببر

أا الفرق االنلا ية .

6\653صوت البحرين \

اول مرة رأيت فبيبهبا عبببا انا مختبحيبن فبي غبرفبب مب متظاهبريبن مصباببيبن، ابان عبا جالما عبلبى رابببتبيبب وعلى ي يب ملصب البجبروح وابببان ابببذرا فبببي ازالبببب

.اللوزنالصبي الذي تبغبطبى ظبهبره

طبلبقبب شبوزن ٤١بأاثر من ابان مبمببتبنببا لببوجبو اللبباب عبا البذي خباطبر ببنبفبمبب ليخرج مبن قبريبتبب لبيبمباعب

المصابيناتببذاببر عبببببا وهببو يببقببول جهببؤالء الببمببتببظبباهببريببن ال يمبببتبببطبببيبببعبببون البببذهبببباب

للممتلفى والما تأخرنا في ازالب طلقات اللبوزن مببببببببن اجمببببببببامببببببببهببببببببم زا األلببببببببمجمالم اابن اعبرفبب ان جمبم عبببا ابان مبغبطبى بطلقات اللوزن الذي ببقبت فبيبب جمبمبب ون ان

يزيلها لب اا لذل اان يحس بآلم المصابين اصيب عبا مرات ع يب ة ابتبى انبب نمبى عب االصابات ولبن المره االولى التبي اصبيبب فبيبهبا

فبراير. ٤١اانت بتاريخ اخبرني اص قاء عبا ببان جمبمبب ابان مبغبطبى بالب مبات ورصباص اللبوزن والبجبروح وببقبى صببببامبببب ا يببببتببببظبببباهببببر اشببببهببببر مببببتببببتببببابببببعببببباـر عبا وقتب لهذه الثوره وابان مبن البثبوار المبافحين اتى ان بعض المتبظباهبريبن اعبتبببروه

قائ ا بمبب شجاعتب.اان عبا اول من يخرج للبتبظباهبر فبي اللبارع واخر من يتراج . ويقول اص قاءه يبببقبى صبامب ا وال تراه بع ها اال وهو خارج من غيمب ممبيبالت

ال موع.من اللباب بلجاعبتبب وصبمبو ه األهم عبا اثير

واان مص ر قوه بالنمبب لهم بما فيهم انا وق ابان ائما في الصفوف االمامية.

سألت عبا بمزاح جانبت شبجباع؟ فبر انبا ال اابم على نفمي النا هم من يحبمون عليج

ولبن م شجاعب عبا وصمو ه في اللبارع اال انب اان اما ج ا وسري البتبأثبر عبنب مبا يبرى

المتظاهرين مصابين.قبببببع ان نببرأى شبباب )

سنب مصاب باللوزن ٤١فببي عببيببنببب عبببببا اببان ممتاءا ج ا .. وابنبت مب صبيب صعقنا لمبا رأيبنباه مببببببببببن اصبببببببببباببببببببببببرغم غضب عبا اال انب جلس م اللاب المبصباب لببيببهبب أه وقبببببع ان تبباتببي وال تب لتراه قام ببتبنبظبيبت الببببمبببببببببان مببببن البببب مقبع شهرين بب أت االاب ان عببببا ابثببيبر البتببعببب وعن ما سالتب عن المبببب

قال ال اعلماصيب عبا ع ة مبرات ولبببببنببب لببم يببذهببب قببط

للممتلفى النب اان يعلم بأنبب اذا ذهب للعالج سيعتقع.

ت هبورت ابالبب عبببا ونبقبلبتبب عببائببلببتببب لببلببمببمببتببلببفببى وبببعبب الببفببحببوصببات اخبببببروهببم بببانببب

مصاب بمرطان ال م.اببانببت صبب مببة لببلببجببمببيبب . قببال البببببعببض ان ممببيببالت البب مببوع واالصابات التي تعرض لبهبا قب

ساع ت في ت هور االتب.سببأال االطببببباء هببع تببعببرض عبا لبميات ابيره مبن البمبوا البيماويبج؟ واول ما خطر عبلبى بالهم صورة البطع عبببا وهبو خارجا من بيبن غبيبوم ممبيبالت

ال موع.في الممتلفى وهو يصارع المرض )المبرطبان ..

قوة عبا وتحملب المرض اقوتب في المميراتفر عبا جقلبي مبمور لبوجبو ي هبنبا واخبوانبي يببببتببببظبببباهببببرون، يببببجببببب ان ااببببون مببببعببببهببببمجقالت الممرمات رغم ان االتبب ابانبت االسبوء فبي الجناح إال انب اان االاثر سعا ا وايويب من االخرينعن ما اان عبا فبي قبوتبب ابان يبزور البمبرمبى ويمزح معهم ويقوي من نفميتهم واان يع هم ببأنبهبم

سيتحمنون ويطيبون.لبن عبا هو الذي لم يتحمن بع زا ت االتب سبوءا وانبببببتبببببقبببببع البببببى جبببببوار رببببببب ببببببعببببب هبببببا سمعت عن بعض النقاشات عن ما اذا عبا يبعبتبببر شهي ام ال. اليهم الجواب على هذه التماوالت مايهبم

هو عبا يبقى بطع.عبببا ببطبع افبب عبن ابقبوقبنببا ووقبت فبي وجببب المرتزقب واالسلحب وال بابات خاطر بحياتبب لبيبعبالبج البببجبببرابببى. عبببببببا ال يبببمبببببببن ان يبببنبببمبببى اخبرني عبا ع ه مرات بانب يتمنى ان يبرى البيبوم الذي ننتصر فيب ولبنب اان ايضا ممتع ا لللها ه من

اجع تحقي النصر.عبا اان ملاراا في اع فعاليات تقريبر البمبصبيبر وفي اليوم الذي اقيم في ال ير وبع اغبالق اللبوارع

المؤ يب للقريب اان يفبر في شراء قارب.عبا اان اول الواصلين لمميره البال الق يم، ببقبى

شامخا ينتظر المرتزقب.بينما اان يمتله البعبض بلبببع غبيبر مبتبوقب فبي منازلهم، عببا غبا ر مبنبزلبب بارا تب اع يوم ليبتبظباهبر مب

النظام الخليفي.شبرف لب الو اع عبا ، اان

معرفت والبحرين ستبقى لالبب مبب يببنببب لبب اببمببنببامببع وقببائبب

وبطع.

العفو الدولية تدعو السعودية إلى تغريدات زينب الخواجة حول الشهيد عباس الشيخ: صباح الليل محاكمة نمر النمر أو اإلفراج عنه

لن ن ـ يو بي اي عبت مبنبظبمبة البعبفبو الب ولبيبة

الملطات المعو ية امس الخميس إلى اخالء سبيع

رجع ين شيعي قالت إنها ومعتب رهن االاتجاز

ألاثر من شهر بمبب انتقا ه للحبومة، أو تبوجبيبب

.تهمة بحقب بارتباب جريمة جنائية معترف بها

57وقالت المنظمة إن الليخ نبمبر بباقبر البنبمبر )

عاما انتق بلبع متبرر الحبومة المعو ية بلبأن

التمييز الذي تفرمب على اعضاء الطائفة الليعيبة

في البال ، ويحتجز اآلن من ون تهمة منذ اعتقالب

من قبببع قبوات األمبن المبعبو يبة فبي البعبوامبيبة

بالمنطقة اللرقية في الثامبن مبن تبمبوز )يبولبيبو

.المامي

وامافت أن الظروف ال قيقة العتقال الليخ نبمبر

غير معروفة، واعلنت وزارة ال اخليبة المبعبو يبة

أنب تم إلقاء القبض عليب بتهبمبة البتبحبريبض عبلبى

الفتنة ومقاومة قوات األمن عن نقطة تبفبتبيبش مب

آخرين وفتو النار عليها وص م مرابة تباببعبة لبهبا

.اثناء محاولتب الفرار بميارتب

واشارت المنظمة إلى أن عائلة الليخ النمر أاب ت

اصبال وابان أنب لم يبن مملحا وال يمبلب سبالابا

.بمفر ه عن إلقاء القبض عليب

وقالت اميبة ااج صحراوي نائبة م ير ببرنبامبج

اللرق األوسط وشمال افريقيا في منبظبمبة البعبفبو

ال ولية جمر شهر منذ إلقاء القبض على الليخ نمر

وال تعلم المنظمة ما إذا اانت وجهت لب أي تهمبة،

وت عو الملطات الخالء سبيلب أو اتهامب بارتببباب

.ججريمة معترف بها

وامبافبت صبحبراوي جيبتبعببيبن عبلبى المبلبطببات

إنبهباء مبا يبرقبى إلبى نبمبط مبن المعو ية أيضبا

انتهااات اقوق اإلنمان علبى نبطباق واسب مب

أفرا الطائفة الليعية في المنطقة اللبرقبيبة خبالل

.جممارسة اقوقهم في ارية التعبير والتجم

3/ 653صوت البحرين /

التحالت من أجع الجمهورية بيان اول زيارة وف النظام البحريني للجمهورية اإلسالمبيبة فبي إيبران

لطرح مبا رة للحع المياسي في البحرين بمم هللا الرامن الرايم

لق عمع النظام الخليفي المجرم منذ انطبالق ثبورة فبراير علبى البقبضباء عبلبى البثبورة ببوسبائبع 73

اإلرهاب و البقبمب تبارة و ببوسبائبع البتبلبويبب و التزييت المياسي للثورة و ربطها ب ول خارجية و اختالق الصراع الطائفي البغيض تبارة أخبرى، و بفعع الصمو و البوعبي اللبعبببي بب أت تبتبمباقبط سببيبباسببات الببنببظببام و وسببائببلببب الاببتببواء الببثببورة المنتصرة بإذن هللا، فأصبو النظام ذليبال يمبتبجب ي ال عم األمني و المياسي من الغرب بغية إنقاذه مبن المقوط و من الممتقبع البمبجبهبول البذي يبنبتبظبره بفعع سياساتب المتخبببطبة، و ابان آخبر سبيباسبات التمبول المبيباسبي البذلبيبع هبو اسبتبجب اء البنبظبام البحريني من الجمهبوريبة اإلسبالمبيبة فبي إيبران، بحبم ص اقتهبا مب شبعبوب البمبنبطبقبة و نبفبوذهبا اإلقليمي، لبي تماع في إيجا مخرج سياسي ينقبذ

النظام من مأزقب.لق عمع البنبظبام طبوال المبنبيبن البمبامبيبة عبلبى االرتهان إلرا ة أمريبا و بريطانيبا و إسبرائبيبع و قط أصر العالقات األخوية مب الب ول الصب يبقبة للعبنا، منا منب أن االرتهان لسجنبي سيحميب من اإلرا ة اللعبية نحو التغيير و من تقلب البمبصبالبو

المياسية للب ول البببببرى. و إن التمول الذليع لهذا النبظبام عبلبى أعتاب الجمهورية اإلسالمية فبي إيببران إلنببقبباذه مببن ورطببتببب و إرجاع البعبالقبات الب ببلبومباسبيبة معها ل لبيبع نباصب عبلبى ابذب النظام بوجبو مبؤامبرة إيبرانبيبة تقت وراء الثورة اللعببيبة البتبي

، 2177فبببرايبر 73ا ثت في فثورتنا هي ثورة شعبية وطبنبيبة خالصبة هب فبهبا األسبا إقبامبة نظام اببم يمبتبنب عبلبى اإلرا ة اللببعبببببيببة عبببببر سببتببور يبببببتبببببب

اللعب بي ه.

لن يثمر تعاطي الجمهوريبة اإلسبالمبيبة مب البنبظبام الخليفي ألي نوع من الحلول المياسية التي ق تبقبببع شعبيا، فانتهااات البنبظبام و جبرائبمبب ببحب شبعبببنبا ممتمرة، اما أن النبظبام ال يبمبلب اللبجباعبة لبيبقب م با رات امن نوايا أو إجراءات سيباسبيبة جبا ة تب ل على رغبتب في تحقي المطالب اللعبية، و بناء على ذل فجهو النظام ال ببلبومباسبيبة عبببر البتبقبرب مبن الجمهورية اإلسالمية لحلحلة الومب المبيباسبي فبي البحرين محبوم عليها بالفلبع، و إن اسبتبقبببال وفب النظام البحريني برئاسة وزير البخبارجبيبة مبن قبببع الجمهورية اإلسالمية في هذا الوقت ال يب و مبثبمبرا، فهو نظام فاق لللرعية و ال يحظى بالقبول اللعببي، و اببري بببالببجببمببهببوريببة اإلسببالمببيببة الببجببلببو مبب المعارمة الثورية و المياسية التي تحظبى ببالبقبببول اللعبي من أجع العمع على إيجا اع سياسي يبلبببي

تطلعات شعبنا المجاه .أللهم ارام شه اءنا و ف قي أسرآنا و شاف جراانبا

و انصرنا على من ظلمناالتحالف من أجل الجمهورية: تيار الوفاء اإلسالمي

حركة أحرار البحرين اإلسالمية -حركة حق - ص ر بتاريخ

العصابات المجرمة في قمعها للثوار البمبطبالبببيبن بال يمقراطية واسقاط الحبم الخليفي الممبت .

وذارت صحيفة جنيويورك تايمزج األميراية فبي ع ها الصا ر مطل اللهبر البجباري إنبب عبلبى الرغم من تعه نظام الممتبب ابمب ببالبببت عبن االنتهااات التي ترتببها قوات األمن التاببعبة لبب، واالستخ ام المنتظم وغير المتناسب للغاز المميع لل موع عبلبى األغبلبببيبة البمبضبطبرببة، سبمبحبت اللبرطببة إلطببالق الببنببار بلببببع روتببيبنببي عببلببى مجموعة في الحلو والمبنبازل والمبيبارات فبي

اإلاياء الليعية.وت عي الصحيفة أن التقريبر تمبببب فبي إابراج إ ارة الرئيس األميراي أوببامبا، فبي وقبت تبقبوم اإل ارة األميراية بعمع الغطاء المبيباسبي البالزم

للقم .وأشارت الصحيفة إلى إن جالمياسة العامة بلبأن استخ ام الغاز المميع لل موع لم يمب لهبا مبثبيبع في العالم، اتى بين ال يبتاتورياتج، مليبرة إلبى أن الغاز المميع لل موع أ اة أسباسبيبة لبلبمبيبطبرة على البحبلبو .اوقبال تبقبريبر أطببباء ببال اب و ، استنا ا إلى علرات المقابالت م الضبحبايبا فبي البحرين واأل لة الجنائية التي جمعبت هبنباك مبن قبع محققين لبلبمبجبمبوعبة فبي شبهبر أببريبع، إن التعرض لم ة طويلة بلبع غير طبيعي لمبونات الغاز المميع لل موع والمامة ق أ ى بالفعع إلبى زيا ة مقلبقبة فبي اباالت اإلجبهباض، وأمبراض الجهاز التنفمي وغيرها مبن األمبراض، ملبيبرة إلى أنها وثقبت أيضبا أمبثبلبة لبجبروح مبؤلبة فبي جماجم الرأ واألطراف بمبب إصابتهم بطلقات قنابع الغاز المميع لل موع والتي تقذف من عبلبى

بع أمتار قليلة عليهم.اووصت التقرير أيضا الحباالت البتبي تبعبرمبت للهجوم بالغاز المميع لل موع، وهبي لبم تلبارك في االاتجاجات، بع أن أطلقت على سيباراتبهبم،

وعلى منازلهم من خالل النوافذ أو األبواب.ا، 2177وأشار التقبريبر إلبى أنبب جمبنبذ فبببرايبر

الحبومة البحرينية ق أطلقت البعبنبان لمبيبع مبن هذه الموا البيميائية المامة م الرجال والنمباء

واألطفال، بما في ذل ابار المن والعجزةج.وذار التقرير أن لجنة بميوني البتبي عبقب ت فبي العام المامبي لبلبتبحبقبيب فبي االنبتبهباابات مب المتظاهرين اانت ااسبمبا لبلبغبايبة، إذ أاب ت أن قوات المرتزقبة اإلجبانبب قب اسبتبخب مبت البقبوة المفرطة والتعذيب واالعترافات القمرية في هبذه

الحملة.وقال نائب م ير منظمة أطبباء مبن أجبع ابقبوق اإلنمان، وأا مع ي التقرير، ريبتبلبار سبولبوم، الذي زار البحرين ثالث مرات، أن أن ابببومبة البحرين لم تر عبلبى طبلبب البمبجبمبوعبة بلبأن تزوي هم باألنواع ال قيقة لقبنباببع البغباز البمبمبيبع

لل موع التي استخ متها اللرطة.وأشار إلى اإلسطوانات الفارغة للغازات المميلبة لل موع التي يعثر عليها الناشطون فبي اللبوارع تلير إلى أنها تأتي من الواليات المتح ة وفبرنمبا

والبرازيع

بيان التحالف حول الجمهورية حول الوفد الخليفي الى طهران

اليوم الثاني بعد العيد: الثورة تتجدد على كل الصعدان

في ثاني أيام عي الفطر المبارك الذي لفبب البحب ا والحزن بمبب سقوط اللهي المعي امام الح ا ، شه ت عاصمة الثورة في البحرين جزيرة سبتبرة مظاهرة ااش ة تطالب المقاط النبظبام البخبلبيبفبي، وتخل شه اء العي امام البحب ا ، و عبلبي جبوا الليخ الذي سقط في عي الفطر المبارك المامي. 73وتح ث في التظاهرة الحاش ة ممثع التبحبالف

فبراير، ووال اللهي علي جبوا اللبيبخ واللبيبخ علي الج ابفبصبي، البذي أجبمبعبو عبلبى البنبظبام

الخليفي إلى زوال.ورف المتظاهبرون فبي سبتبرة شبعبارات اسبقباط

النظام وهتفوا ال م ثمن الحرية.وقمعت قوات ام التظاهرة وأغرقت سبتبرة فبي

جو من المموم.خببالل سبباعببة واابب ة، أغببرقببت قببوات اللببغببب المرتزقة علبرات البببيبوت فبي قبرى عباصبمبة

الثورة جزيرة سترة بالمميالت المامة والخانقة.فبراير أن 73وتظهر التمجيالت التي ألتقطها ثوار

إخوان وزير الب اخبلبيبة األجبانبب تبقبصب وا إطبالق الغازات المامة في مباشرة إلى منبازل البمبواطبنبيبن

اآلمنة وغرف نومهم.ويبلت ذل المنهجية الع ائية للنظام الخليفي الحاقب

م أبناء اللعب الممالمين.وتمببت المميالت في اختناق المواطنين، خصوصا

األطفال وابار المن.وسجلت تقارير موثوقة أن البمبمبيبالت تمبببببت فبي استله ا زينب آل جمعة وامن البحبايبببي آخبريبن وهم نيام في منازلهم بع إطالق جبنبو البعبصباببات

الخليفية المميالت تعم ا اخع البيوت.وتزو الواليات المتح ة األميراية والمملبة المتحب ة و ول غربية أخرى سلطات البمبنبامبة الب ابتباتبوريبة بالمميبالت ومبخبتبلبت األسبلبحبة البتبي تمبتبخب مبهبا

5\653صوت البحرين \

لقد حان الوقت للسلطات البحرينية لتوافق على الحق في التجمع السلللملي واللحلق جفي التعبير وأن تفرج فورا عن المعتقلين بصورة تعسفية جراء مملارسلة حلريلاتل ل

هذا ما طالبت به اليو مجموعة من خبراء األم اللملتلحلدة اللملعلنليليلن ."المشروعةبحقوق اإلنسان، الذين دعوا السلطات البحرينيلة لللى اإلفلراج اللفلورن علن نلبليل رجب أحد المدافعين البارزين عن حقوق اإلنسان والذن حك عليه بالسجن ملخخلرا

وتأتي هذه الدعوة وسط بواعث قلللق خلطليلرة بشلأن اللحلملللة .لمدة ثالث سنوات .الجارية الضط اد المدافعين عن حقوق اإلنسان في البحرين

وقد أدين السيد رجب بثالث ت للتجمع غير اللقلانلونلي ملتلصلللة بلملشلاركلتله فلي التجمعات السلمية لصالح الحريات األساسية والديمقراطية، بما فلي ذللم ملرلاهلرة

.سلمية للتنديد باحتجاز زميله المدافع عن حقوق اإلنسان عبد ال ادن الخواجةوقالت المقررة الخاصة المعنية بالمدافعين عن حقوق اإلنسان، مارغريت سيكاغيلا

لن الحك على نبي رجب يمث محاولة أخرى صارخة من قب حلكلوملة اللبلحلريلن إلسكات أولئم الذين يعملون بصورة مشروعلة ملن أجل تلعلزيلز حلقلوق اإلنسلان األساسية، مضيفة أنه يجب على الحكومة البلحلريلنليلة ليلقلاا حلملللتل لا الضلطل لاد

من ج ته شدد المقرر الخاص المعني .المدافعين عن حقوق اإلنسان في البالد فورابحرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات، ماينا كيان، أن ممارسة الحق فلي حلريلة التجمع السلمي ال ينبغي أن تكون خاضعة لموافقة مسبقة من السلطات، وأضاا أن تجري الناس للمشاركة في التجمعات السلمية فقط لعد حصول على موافقة مسبقة

.من السلطات يتعارض مع القانون الدولي لحقوق اإلنسانالسيد رجب يقضي حاليا عقوبة السجن لمدة ثالثة أش ر بت مة التش يلر ملن خلال

موقع الشبكات االجتماعية. وبعد التأجي لعدة مرات، من اللملقلرر أن يلعلللن قلرار وكلان فلرانلم ال رو، اللملقلرر .المحكمة العليا لالستئناا في هذه التل لملة الليلو

الخاص المعني بالحق في حرية الرأن والتعبير، قد قا لن القمع المسلتلملر للحلريلة التعبير في البحرين يتعارض مع القانون الدولي والمعايير التي تحت عد ملحلاكلملة األفراد على خطاب السياسي السلمي. وحث السلطات البحلريلنليلة علللى أن تلتلخلذ جميع التدابير الالزمة لضمان حرية التعبير لجميع األفراد في البحرين، سلواء ملن

خال وسائ اإلعال االجتماعية أو غير ذلم.

البحرين: خبراء األمم المتحدة يطالبون بوقف اضطهاد المدافعين عن حقوق اإلنسان

كاميرون: لالعفو الدولية أبلغ ملك البحرين بأن بريطانيا لن تسكت

عت منظمة العفو ال ولية، رئيس الوزراء البريطاني يفي ااميرون إلى إبالغ مل البحرين ام بن عيمى آل خليفة، ايبن يبلبتبقبيبب ببمبببتبببب فبي اوننل ستريت، بأن المملبة المتح ة لن تقت مبتوفة الي ين ابيبال سبجبن

.المعارمين في بال هوقالت ايت آلن، م يرة منظمة العفو ال ولية فرع المملبة المتح ة جاانبت هناك مظاهر ااذبة لإلصالح في البحرين خالل األشهبر األخبيبرة، لبببن الحقيقة هي أن المحاام في البال تمجن الم افعبيبن عبن ابقبوق اإلنمبان

. وأمافت آلن جنري من ابامبيبرون أن يبومبو .جوالمتظاهرين الملميينوموح اللمس بأن المملبة المتح ة لن تقت مبتوفة الي ين بينمبا تمبتبمبر البحرين في سجن المعارمين للحبومةج ويثير عبلبى وجبب البخبصبوص قضيتي الناشطين البارزين نبيع رجب وعب البهبا ي البخبواجبة جالبلبذيبن سجنا لمجر التعبير عن معارمتهما النبتبهباابات ابقبوق اإلنمبان البتبي

.جتمار على نطاق واس من قبع الملطات البحرينيةوقالت جنعرف أن الضغوط ال ولية على الملطات البحبريبنبيبة يبمبببن أن تح ث فرقا، وقا ت إلى فتو تحقي ابير في إنبتبهباابات ابقبوق اإلنمبان

.جالعام المامي خالل املة القم م المتظاهرين ببالمبجبن 6واانت محبمة بحرينية أص رت األسبوع البمبامبي ابببمبا

سنوات بح م ير مراز البحريبن لبحبقبوق اإلنمبان نبببيبع رجبب ببتبهبم الملاراة في تجم غير قانوني وااتجباج فبي البعباصبمبة البمبنبامبة يبوم الما من شباط/فبراير المامي، وصفتب البمبنبظبمبة ببأنبب جيبوم أسبو

اما أص رت محبمة عمبببريبة فبي البببحبريبن فبي .جللع الة في البحرينأاباما بالمجن تراوات بين عامين والمجن مب ى 2177ازيران/يونيو ناشطا، من بينهم عب الها ي الخواجة، ببتبهبم مبن ببيبنبهبا 76الحياة بح

.ججإنلاء جماعات إرهابية لإلطااة بالنظام الملبي وتغيير ال ستورواعتبرت منظمة العفو ال ولية الناشطين البحرينيين الثالثة علر جسجناء

رأي ااتجزوا لمجر ممارستهم الملمية لحقهم في ارية التعبير وتببويبن

.جالجمعيات والتجم

3/ 653صوت البحرين /

اغمبطبس 21قمعت قوات النظام مماء اإلثبنبيبن بقموة مميرة خبتبام عبزاء اللبهبيب البطبفبع امبام الح ا في المحرق. وقال شهو عيان إن عب ا مبن الملاراين في ختام العزاء أصيببوا، فبيبمبا أعبتبقبع ع آخر، وتعرض ع ابببيبرا لبإلخبتبنباق بمبببب

الغازات المميلة لل موع التي إستخ مت ببثافة.وشارات البو غبفبيبر فبي خبتبام البعبزاء ببرغبم الحصار األمني الذي فرض على محافظة المحرق من جمي م اخلها. وقالت وزارة ال اخلية الخلبيبفبيبة على امابها في جتويترج جنبلبفبت عبنبايبة المبواق المتجهين لمحافظة المحرق إلى وجو نقاط أمنبيبة، يببرجببى الببتببعبباون مببعببهببا وااللببتببزام ببباإلرشببا ات المروريبةج. وقب مبنبعبت قبوات البعب و البخبلبيبفبي المواطنين من الملارابة فبي زيبارة قبببر اللبهبيب

عاما الذي قتع برصاص 73الطفع امام الح ا ) اغمطس. 71قواتها مماء الجمعة

وااصرت القوات الخليفية جزيرة البمبحبرق يبوم ، وفرمت نقاط تفتيش 2172أغمطس 27الثالثاء

واواجز عمبرية للحيلولة ون وصول المواطنين لمراسم ختام عزاء اللهي وزيارة قبره.

وتواج ت قوات الع و بلببع مبببثبت فبي مبنباطب المحرق وأزقتها وفي م اخلها واللبوارع البمبؤ يبة لها، لمن النا من الملاراة في مراسم البتبعبزيبة. وتمببت نقاط التفتيش والحواجز العمبببريبة بلبلبع مروري في ع من أهم اللبوارع البرئبيبمبيبة فبي البحرين، االمبر البذي ا ى البى تبعبطبيبع مصبالبو

الببمببواطببنببيببن والببمببقببيببمببيببن.واانت القوات الخليفبيبة قب قتلت الطفبع امبام البحب ا

71ب م بار مماء الجمعبة أغمطس علية عي الفبطبر المبارك وفبي خبتبام شبهبر رمضبببان، ببببرصببباصبببهبببا اإلنلبببطببباري )اللبببوزن البببذي البببمبببحبببرم ولبببيببباتمبببتبببخببب مبببب إلسبببتبببهببب اف المواطنين وقتلهم وإيذائهم.

وقالت جمعية الوفباق إن جقبوات البنبظبام إخبتبطبفبت اللهي الح ا من مبوقب اصباببتبب، ببعب أن تبعبرض للضرب المبرح بع إصابتب من البخبلبت فبي ظبهبره

بالرصاص اإلنلطاريج.واانت المعارمة ق أعلنت الح ا في أيام العي على روح اللهي الح ا ، وامبتبنب البمبواطبنبون عبن فبتبو ابواب منازلهم للتهنحبة، وأعبلبنبوا رفب ابالبة البفبرح واستب لوه بالبحب ا ، ونبببمبت البمبعبارمبة أعبالمبهبا

واعتذرت عن استقبال المهنحين. 21وأعلنت النيابة العامة في بيان لها يبوم االثبنبيبن

اغمطس أن جالتقرير المب ئي للطبيب اللرعي بلبأن وفاة امام الح ا توصع إلى أن البوفباة نباتبجبة عبن إصابات رشية نارية من سبالح اللبوزن، وقب ثبببت أيضا ع م وجو أية ا مات أو سحجات أو تبورمبات ناتجة عن أي اعت اء عبلبى البمبتبوفبىج. وذابرت أن

71جوا ة التحقبيب البخباصبة تبلبقبت إخبطبارا يبوم بخروج ع من المبتبجبمبهبريبن فبي 2172أغمطس

منطقة المبحبرق وتبعبرمبهبم لبلبمبارة ورمبي إاب ى ال وريات األمنية المتمرازة بالمبنبطبقبة ببالبزجباجبات الحارقة )المولوتوف ، مبمبا اسبتب عبى البتبعبامبع مب المتجمهرين، وأ ى ذل إلصابة أاب البمبتبجبمبهبريبن

بإصابة أ ت إلى وفاتب.

د واعتدوا على تشييعه وختم عزائهقتلوا الشهی

ال يزال الباتب الصحفبي أابمب رمبي يبقببب فبي مايو . وق أا أهلبب 73سجن الحوض الجاف منذ )

أن إبنهم متهم بتهم سياسية بمبب نلاطب اإلعالمبي المؤي للثورة البحرانية ومبن البمبتبوقب أن تبنبظبر

فبي البتبهبم 2172المحبمة في )األول من سبتمبر المنموبة إليب.

وقالت المحامية ريم خلت جإن النيابة العامة قررت تج ي ابس اإلعالمي أابمب رمبي

عبلبى ذمبة البتبحبقبيب ، 61لم ة يوماوذل بع أن ووجهت لب ثبالث تبهبم، تتمثع في اللروع في إشعبال ابريب تنفيذا لغرض إرهابي، وايبازة مبوا قببابببلببة لببالببشببتببعببال جمببولببوتببوفج، والتجمهر القص منب اإلخالل باألمبن العام واستخ ام العنت لبتبحبقبيب تبلب

الغايةج. وق سب أن الت اامب رمبي فبي رسالة علنبيبة عبن ظبروف اعبتبقبالبب وتعذيبب من قبع جبهباز أمبن الب ولبة،

توع فيها ببلت مزي من انتهااات اقبوق اإلنمبان في المجون الخليفية ممتقبال.

وقال مقرببون مبن رمبي جال زالبت إ ارة سبجبن الحوض الجاف ترفض طلبب ببنبقبلبب إلبى ممبتبلبفبى الملمانية الطبي لمتابعة عبالجبب، ابيبث يبعبانبي مبن ملااع في القلب والص ر وآالم في العين، وال تتوفر بممتلفى القلعة التاب لوزارة ال اخليبة البتبجبهبيبزات

الطبية الالزمةج.وأابب الببمببقببربببون أن رمببي ال يببزال مصرا على متابعة شبوى سب لبب أن رفعها إلى النيباببة البعبامبة ببخبصبوص تعذيبب وظروف اعتقالب خالفا للقانبون،

أبان 7995وق سب أن اعتقع في عام انتفامة البتبمبعبيبنبيبات بمبببب نلباطبب اإلعالمبي وقبلبمبب البنباقب لبمبمبارسبات جهاز أمن الب ولبة وانبتبهباابات ابقبوق

اإلنمان في البحرين.

رحيل المجاهد الشهيد ميثم النشيط

اغمطس برابيبع ااب 75فجعت منطقة النعيم في شبابها المجاه ين. فق انتقع الى رامبة هللا اللباب ميثم النليط بع صراع طبويبع مب البمبرض مبنبذ انتفامة البرامة في البتبمبعبيبنبات..وشبيب جبثبمبانبب

.الطاهر اليوم من مأتم اللباب بمقبرة النعيموبرايلب فق ت البال شابا ذا خل ربي ، يحبببب مبن يعرفب، واان ملتزما مؤمنا مجاه ا في سبيع هللا.

رام هللا يا ميثم النليط فق فق نا في شابا ذا خل ألهبع البببيبت رفي يحبب من يعبرفبب وابان خبا مباومجاه ا في سبيبع هللا. تب اعبت صبحبتبب نبتبيبجبة التعذيب الرهيب الذي تعرض لب في سجون الطغاة واصبيببب بببمببرض جبببهببجببتج البذي الزمببب اببتببى ي باطبر رايلب. اا رفاق ربب عزاه قائال جفبي خاة ال تظهرها شفتااي. شهي آخر قبيع العي . ابتماما

المعتقل الصحافي احمد رضي يمنع من تلقي العالج

مؤسستان امريكيتان تطالبان بمراجعة ملف البحرين الحقوقي وإطالق مهدي ابوديب

طالبت ال ولية للتعليم وهي اابر اتحا نقاببات فبي العالم طالبت النبظبام فبي البببحبريبن ببالبببت عبن إنتهااات اقوق اإلنمان في البحرين وعلى رأسها التع ي ات على البعبمبال والبنبقباببات ابمبا اشبارت لطلب اتحا النقابين األمريبي لمراجعة البواليبات المتح ة إلتفاقية التجارة الحرة م البحرين واثبارة

قضايا اقوق اإلنمان.واشارت ال ولية لبلبتبعبلبيبم لضورة أن يبلبعبب اتبحبا النقابات األمبريبببي ورا بارزا فبي الضبغبط عبلبى ابببببببومبببة البببببببحبببريبببن ومراجعة اتفاقية البتبجبارة الببحببرة بببيببن البببببحببريببن والبببواليبببات البببمبببتبببحببب ة األمببريبببببيببة وذلبب ألن النظام في البحرين لم يفي بمعاير توقي تل اإلتفاقية

الهامة والتي تضب ابقبوق اإلنمبان وتبحبمبيبنبهبا الرط لتوقيعها م اي نبظبام فبي البعبالبم .واشبار بيان اص رتب المنظمة في الحا ي والعلبريبن مبن اغمطس لمجين الرأي رئيس جمعيبة البمبعبلبمبيبن البحرانية المحبوم ظلما ببالمبجبن علبر سبنبوات والذي من المتوق ان تعق لب جلمة إستحناف قريبا

عنب.مطالبة بإطالق سرااب واسقاط التهم

1/ 653صوت البحرين /

نزار اي رالمجتم ال ولي متهم بممارسة النفاق بأسوأ اشبببالبب، بمبوتب عما يجري في البحبريبن مبن قبتبع وتبعبذيبب وسجن واعتقال ومطار ات وانتهاك لحرمة المنازل، طالت اتى االطفال االبرياء، اذ وصع ع المجبنباء

طفع لبم يبببلبغبوا البحبلبم، والبرقبم 211منهم قرابة )يعا ل بنمبتب الى نمبة ع نفو البببحبريبن، سبجبن

طبفبع فبي البواليبات البمبتبحب ة 731111ااثر من ) طبفبع فبي الصبيبن، فبايبن 511111االميرابيبة و)

ياترى عاة ال فاع عن اقوق الطبفبولبة؟ وايبن عباة اقوق االنمان؟ واين عاة اماية ال يمقراطية؟ وايبن

عاة ال فاع عن الحرية والبرامة؟.لماذا يمس المجتم ال ولي الفضاء صبراخبا وعبويبال اذا قتع مواطن في بال اخرى، وال يحرك سباابنبا او ينبس ببنت شفة وهو يرى البطبفبولبة يمبحبقبهبا نبظبام القبيلة الفاس الحاام في الببحبريبن وببمبمباعب ة نبظبام القبيلة الفاس الحاام في الجزيرة العربية، والذي اان ق ارسع قواتب العمبرية الم ججبة ببالمبالح البفبتباك الى البحرين بع اصولب على الضوء االخضبر مبن الببمببجببتببمبب البب ولببي، وتببحبب يبب ا الببواليببات الببمببتببحبب ة االمببيببراببيببة، الببتببي تبب عببي انببهببا تببعببمببع عببلببى نلببر ال يمقراطية في المنطقة، اما انها ت عي ببانبهبا تبببذل قصارى جهب هبا لبحبمبايبة ابقبوق االنمبان فبي ول المنطقة من خالل تلجيعها و عمها للحراك اللبعبببي

الذي تله ه ول المنطقة؟.ان ربي البحرين من ااثرها سلمية، فمبنبذ انبطبالقبتبب ولح االن لم يلجا اللعب الى المالح ولم يب ع قبا تبب الى العنت، بع انهم تحملوا القتع والمبجبن وانبتبهباك ارمة البيوت والتهم واالفتراءات وم اع ذلب فبان الظروف القاسية لم تجرهم الى اللجوء البى البعبنبت، ولو ارا وا ذل لفعلوا فليس من الصعبب عبلبيبهبم ان يحصلوا على المالح لبيبقباومبوا ويبقباتبلبوا، اال انبهبم آثروا الصبر وتحمع الملباق عبلبى جبر البببال البى االقتتال، وم اع ذل ، فان المجتم الب ولبي تبعبامبع م ربي البحرين ببع والية من خبالل تبجباهبع مبا يجري هناك من جرائم بح االنمانية، فلماذا مثال لبم يم مجلس االمن الب ولبي البى مبنباقلبة مبا يبجبري هناك؟ لماذا ال تبا ر ال ول التي ت عي الحرص علبى اماية اقوق االنمان من القم الملطوي في بلب انبهبا الى طرح القضية في مجلس االمن فتتخذ ما يلزم من اجراءات اما فعلت في ليبيا مثال او البيبمبن، او ابمبا تفعع اليوم بلان الملت الموري؟ فهع يختلت شبعبب

البحرين عن شعوب ال ول االخرى؟

في البحرين.. تجلي النفاق الدولي

ان على المجتم ال ولي ان يبا ر فورا لنبصبرة شبعبب البببحبريبن، وان عببلبيبب ان يبتب خببع فبورا لبومب ابب للمجازر التي يرتببها نظام القبيلة الحاام في البجبزيبرة العربية والبحرين م شعب البحبريبن البمبمبالبم، واال فانب سيخمر ما ببقبي لبب مبن مصب اقبيبة لب ى شبعبوب المنطقة على وجب التح ي ، فمواقفب النفاقية هذه وابيبلبب بمبيالين في تعاملبب مب االاب اث فبي البمبنبطبقبة ببات وامحا وغير مخفي فهي لم تنطع على ااب ، واذا مبا استمر بذلب فمبيبجبر عبلبيبب البويبالت تبلبو البويبالت، فاللعوب اذا عجزت م ة فلن تبقى عاجزة م ى ال هر.ان نظام آل خليفة ال ي مر ابامبر البببال والبمبجبتبمب البحريني فحمب وانما ي مر اذل الممتقبع بباعبتبقبالبب وسجنب وتعذيبب لالطفال، فالطفع هو ثبروة البمبجبتبمب الممتقبلية، انب االمع المنلو لبع البمبجبتبمبعبات، فبهبو ذخيرة الممتقبع، اما انب عما ه وثروتب التي ينتبظبرهبا المجتم ، اي مجتم ، من اجع ممتقبع افضبع، ولبذلب لم تتمتب شبريبحبة مبن شبرائبو البمبجبتبمب فبي البببال المتحضرة بحقوقها، اما تتمت بها شبريبحبة االطبفبال، فهي اللريحة الواي ة التي تتمت بحقوقها وال تبتبحبمبع اية ممؤولية، فالطفع ذخيرة الممتقبع ولبيبس ممبؤول الحامر اب ا، ففي الواليات المتح ة االميبرابيبة مبثبال، يعتبر الطفع ابن الحبومة تنف عليب اع ما يحتباج، ان على صعي الصحة او التعليم او المبن او غبيبر ذلب ، من ون مبقباببع، الن البحبببومبة هبنبا تب خبر البطبفبع للممتقبع الذي يعتم عليب بب رجبة ابببيبرة، فباذا تبلبقبى الطفع الرعاية المطلوبة من اجع بناء سبوي، مبمبنبت الب ولبة ممببتبقبببال زاهبرا لبمببجبتبمبعببهبا، والبعببببس هببو الصحيو، فاذا ترعرع الطفع في بيحة فباسب ة او سبيبحبة ولم يل الرعاية الالزمة فان الممتقبع سبيبببون اسبو ا بالنمبة الى المجتم ، وال ولة اذل ، وهذا مبا يبواجبهبب المجتم في البحرين، فعن ما تتعامع سلطات آل خليبفبة م الطفع واانب ممؤول فتتهمب بالتآمبر عبلبى االسبرة الحاامة فتعم الى سجنب واعتقالب وتعذيبب وتبعبريضبب للتى انواع االهانات، فانها ت مر الممتقبع فضبال عبن الحامر، فالطفع الذي يتحمع اع هذه المعاناة على يب )ال ولة وهو بع لما يبلل الحلم ولبم يب البحبيباة ببعب ، ايت سينلأ ويببر؟ وبالتالي ايت سيتعبامبع مبثبع هبذا الطفع م الحياة عن ما يببر وهو الذي قباسبى البعبذاب والقى الويالت على ي )ال ولة قبع اوانب؟ انها جريمة مضاعفة تل التي يرتببها نظام القبيلة الفباسب البحباابم

في البحرين.لماذا يح للعب من اللعوب طلب العون والمبمباعب ة من الناتو مثال او ترايا او اتى من اسرائيع ومختبلبت

ول الغرب، االمر الذي تع ه اع االطبراف البمبعبنبيبة اقا ملروعا لتحقي اه افب، بمن فبيبهبم اولبحب البذيبن ع وا عملية اسقاط الطاغية الذليع ص ام امين ااتالال وغزوا فرااوا يفتون ويحرمون عبلبى البذهباب البى العراق من اجبع البجبهبا والبمبقباومبة، اذا ببهبم البيبوم يحللون الغزو ويفتون بحلية االرتماء في ااضبان مبن هب و ب من اجع اسقاط هذا النظام او ذاك، فيما ي ف شعب آخر، البحرين تح ي ا، الثمن غاليا فيتجاهلبب ابع المجتمب الب ولبي ومبؤسبمباتبب االنمبانبيبة والمبيباسبيبة وغيرهبا، لبمبجبر انبب مبتبهبم، ولبم يبثبببت ذلب ابب ا، بالتعاطت م ايران لمجبر انبب وايباهبا عبلبى مبذهبب واا ؟. هع تري ون من شعب البحرين ان يغير مذهبببب لتنتصروا لربيعب؟. لماذا تصفون ما يجري فبي البببال العربية االخرى تحررا وربيعا ونضاال م االستببب ا وال يبتاتورية، وان )البمبعبارمبة فبيبهبا وطبنبيبة ببال شائبة، اما في البحرين فاللعب، بنظرام، عميع وينبفبذ اجبنب ات خبارجبيبة، وان البمببعبارمبة هبنباك طبائبفبيببة

وعميلة؟ ما لبم ايت تفبرون؟.وبصرااة اقول، فبان البمبصب اقبيبة وابقبيبقبة االشبيباء والج ية في االلتزام باللعارات باتت تقا مبن خبالل الموقت مما يجري في البحرين، وليس فبي اي مبببان آخر. واالخطر في االمر هو ان ولة تحررت للتو من ربقة ال يبتاتورية والنظام اللمولي البوليمي في اطبار ما بات يعرف بالربي العربي، اذا بها تتبعبامبع ببجبفباء م الربي الذي يجتاح البحرين منذ ااثر من عام، فباذا بها، مصر، تمن واا ة من ابرز الناشطات الحقوقيات البحرينيات، المي ة مريم الخواجة، من خبول مصبر، فاية قيم ج ي ة يا ترى تبلرنا بها مصبر البجب يب ة؟ البم يضحي اللعب المصري بالغالبي والبنبفبيبس مبن اجبع الحرية والبببرامبة واابتبرام ابقبوق االنمبان؟ فبلبمباذا تتعامع مصر الج ي ة م اشقائها البحرينيين بمثبع هبذا الجفاء وقلة االنصاف؟ ام ان مبن ابقبهبم ان يبتبمبتبعبوا

بالحرية وال يح لغيرهم ذل ؟.وهع سيضطرنا المصريون الى البفر بالربي العبرببي وقيمب واه افب وهم يتعاملون بمثع هذا الجفاء االخبرق م اقوقية بحرينية تحاول ايصال مبظبلبومبيبة شبعبببهبا البحريني الى اسمباع البراي البعبام البمبصبري وغبيبر المصري اليمانها باهمية هذا الراي العبام وببثبقبلبب فبي العالم العربي واالسالمي؟ ايبن قبيبم البثبورة اذن وقبيبم

الربي العربي واه افب؟.اتمنى على المصريين ان يعي وا النظر في تعاملهم مب قضايا اشقائهبم فبي البببال البعبرببيبة، وفبي البببحبريبن تببحبب يبب ا، وان عببلببيببهببم ان يببتببأابب وا بببان مبباليببيببن البترو والرات التي يق مها لهم نبظبام البقبببيبلبة البفباسب الحاام في ول البخبلبيبج رشبوة لبمبثبع هبذه البمبواقبت الملينة ال تعا ل موقفا ملبرفبا وااب ا يبتبخبذونبب ازاء القضايا المصيرية، فالبترو والر يزول امبا البمبواقبت الملرفة فلن تزول النها تبتب بماء الذهب، فبالبتباريبخ الذي يمجع المواقت الملرفة، لن يرابم البمبتبخباذلبيبن اب ا، وليتذاروا مصير الطاغية البذلبيبع البذي اسبقبطبب المصريون بربيعهم، واقص بب امني مبببارك، فبفبيبب

عبرة لمن يعتبر والعاقبة للمتقين. * مدير مركز االعالم العراقي في واشنطن

8/ 653صوت البحرين /

بمقوط النظام الخليفي واقامة ابم وطني شبريبت يبعبيب لبلبمبواطبنبيبن شعورهم بالبرامة والحرية ويوفر عليهم مآسي العقو االخيرة التي ما

برات تقض مضاج اآلمنين.عجلة الزمن لن تتوقت، وزافب سيجرف الطغاة الخليفيين اما فعع م سابقيهم. ويخطيء من يعتق ان بامبان هؤالء الظالبمبيبن البببقباء فبتبرة اطول، خصوصا بع ان اعلن اللعب رفضب لهم بصوت وااب . واذا اان هؤالء في الماب ق مرروا مخططاتهم بتضليع المواطنيبن، ابمبا فعلوا بع وفاة اميرهم الماب ، وفرموا ملروعهم التخريبي ببعبنبوان االصالح، فان اللعب هذه البمبرة اصبببو اوعبى مبن مبببرهبم، ولبن يمتطيعوا تمرير تموية تبقيهم في الحبم فترة اطول. لق فوتوا فبرصبة البقاء اباما، واصبو عليهم ان يعيلوا محبومبيبن ابغبيبرهبم فبي ظبع ملروع سياسي يعي المياسة لللعب، ويملبها من طبغبمبة فلبلبت فبي الحبم واال ارة وعاثت في االرض فما ا. ويبفي القاء نظبرة فبااصبة على اوا ث اللهور العلريبن االخبيبرة الابتبلباف ممبلبمبع البببذب واالفتراء وال جع والتضليع االعالمي والمياسي الذي مارسبب هبؤالء الطغاة اتى سقطوا في وابع البمبببر والبخب يبعبة. سبخبر البمبحبتبلبون الخليفيون والمعو يون اافة امباناتهم لفرض اذبة مختلقة، مفا هبا ان ايران تقت وراء الثورة وانها هبي البتبي ابرمبت البجبمباهبيبر عبلبى التظاهر واالاتجاج. وصف بقية الطغاة لهم، وبالغبوا فبي ذلب ابتبى اوصلوه الى االة اريهة من الطائفية المقيتة. واليوم يبببتبلبت البعبالبم اذب هذا التحالت الليطاني. فالخليفيون استملموا بلبع مهين للواق ، وقبرروا، مببن طبرف واابب ، اعبا ة سببفببيبرهببم الببى طببهببران. وزارة الخارجية االيرانية ر ت على ذل مؤا ة انها لن ترسع سبفبيبرهبا البى المنامة اتى يتوقت القم الخليبفبي لبلبلبعبب البببحبرانبي. وقبام وزيبر خارجية العصابة الخليفية بالتوجب الى طهران بعنوان اضبور البقبمبة

7البقية من ص -انتهى وقت الخليفيين

يا حائرا بجنائز األعيــــــــــــــاد

كي تعرف العيد الذي فـي نـزفـ

فزكاة فطرتنا لهذا العيـــــــد قـد

وانظر ثياب العيد سودا حـاكـهـا

وارقب صالة العيد بيـن مـقـابــر

وإذا أردت العيـــــد فـي أفـراحـ

عيدية األطفال بين جراحـــــــــ

هذي هي الذكرى لعـيـديـاتـنـــــــا

فالعيد جاء لنا بال أطفــــــــــــالـ

والفطر هذا العـام جـاء مـنـكـسـا

قم يـا حسـام الـعـيـد أنـت هـاللـ

فالعيد عيدك يا شهيـد فـطـبه بـ

أنت المعيد بالمفازة مشـرقــــــــا

والثـرر تت عـاجـال أم تجــــــــــال

ــهــا فــا فــي الــقــرتن وعــدا نص

قمه يا حسام كي نهـنـ بـعـضـنـا

خذ مقلتيك لمنظر "الحـــــــــدداد"

نقضـي الـتـهـانـي بـاوسـى الـوقدـاد

كانت سيـــــــــــوال مـن دم اووالد

ـــــــل قلبنا بحــــــــــــــــداد ألم يزمد

لتقـــام بالتشييـــــــــــــــع واووراد

ــي حســام بــادي ســتــراي فــي عــيــن

حمراء لكن ال كما المعتـــــــــــــــاد

مــن دم اوجســـــــــــــاد نـزفــا تــوزن

اد مستقبال بمدامــــع الـعـــــــــــــــود

رأس الـهـنـا وبـمـا يـراي يـنـــــادي

أثــبــتن دون شــهــادة اوشــهــــــــــــــاد

والــبــس ثــيــاب الــخــلــد واومــجـــــاد

كــالشــمــس يــوم الــعــيــد بــاإلســعــاد

د والعار ثمن الخـزي لـلـجـــــــــــــــالد

وهللا ليس بمخـلـف الـمـيـعـــــــــــاد

قد كان باستشهادك استـشـهـادي

قصيدة مهداة الى الشهيد حسام الحداد

االسالمية، ولبن المؤشرات تفي بانب ذهب ممتج يا العطبت االيبرانبي والبتب خبع المباشر لحع الملبلة المياسية التي سقطت فيها الحثالة الخليفية. هبزيبمبة مبنبببرة

المعو ية، وسقوط سياسي واخالقي وانماني في ممبتبنبقب –لل بلوماسية الخليفية الفلع.

في هذا الظرف تصاع ت فعاليات البحرانية وبلغت ممتويات غير ممبببوقبة مبن الحضور في اللارع ب ون توقت. وجاء قتع اللهي امام الح ا قبيع عي الفطبر المبارك ليلعع اما الثوار للتق م على طري النضال بخطى سريعة علبى امبع تحقي النصر المؤزر على العصابة الخليفية وهزيمة االاتالل المعو ي. فمملببة النفط في الجزيرة العربية تفق موقعها المياسي في العالمين العبرببي واالسبالمبي بلبع متمارع ومقل اتى لحلفاء ول مجلس البتبعباون. وهبببذا تصبع اومباع المنطقة الى االة من االمطراب القل الذي ال يمبن ان يؤ ي اال الى المزي مبن الحراك اللعبي م انظمة االستب ا التوارثية االستب ا ية اتبى تبحبقب البتبغبيبيبر المياسي المنلو . امريبا وبريطانيا تبتلفان يوما بع آخر م ى فلع سياسباتبهبمبا في العالم عموما واللرق االوسط بلبع خاص. فحبلبفباوهبمبا يبتبمباقبطبون تبحبت مربات الجماهير الثائرة، وتنطل اللعوب االخرى في اراك سياسي ال يتوقبت على امع الوصول الى ممتوى من الحبم المتحضر الذي يوفر للمواطنيبن ابريبة الملاراة في تقرير مصائرهم وا ارة شؤون اياتهبم. البثبورة هبي البثبورة البتبي

، والبمبوقبت اللبعبببي ثباببت، 2177عه ها العالم منذ الراب علبر مبن فبببرايبر واالصرار على التغيير لم يتغير. نفو الثوار تتعم قناعتها ببحبتبمبيبة البتبغبيبيبر اللامع، واع اء اللعوب تبحث عن اساليب ووسائع لقم تطلعات الجيع الجب يب .

مبببط االمبور ولبن في خلقب شؤون، وال يبتاتبوريبون غبيبر قبا ريبن عبلبى والميطرة على الجماهير. اما الجماهير فترى في البظبروف البقبائبمبة فبرصبة ال تتبرر اثيرا لفرض التغيير عن طري الثورة اللاملة. البحرين تعيش على انبغبام هذه الثورة، وترغم الطغاة على التراج واالنبفاء واالستمالم. وما عبلبى البثبوار سوى امم امرهم واالستمرار في طري التغيير اللامع الذي ال يوفر الخليفيبيبن. مطلوب عه ج ي للبحرين والمنطقة العربية فارغ من االستب ا والهيمنة والفما

واالستب ا . هذا وع الثوار، وهذا ما سيتحق في البحرين قريبا انلاء هللا.