Христианская газета Сокрытое сокровище № 213

№ 01(213) № 01(213) ЯНВАРЬЯНВАРЬ 2015 г. 2015 г.

5 8 11 4

11

12

«Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его» (1 Коринфянам 2:9).

Мы с вами живём на прослав-ленной земле. Сегодня Россия играет одну из ведущих ролей в жизни всего мира, хотя не раз её пытались завоевать, уничтожить. Поговорим о преимуществах на-шей Родины и о том, как мы к ним относимся. Используем ли их?

Самая важная и главная по-беда — победа над собой. Куда проще взять штурмом Басти-лию, а заодно и весь окружаю-щий «мир насилья» разрушить до основания, чем обрести по-кой внутри себя самого…

В последнее время всё больше и больше людей отдают предпо-чтение вегетарианской диете. По-чему? Может ли вегетарианская диета обеспечить организм чело-века всеми необходимыми пита-тельными веществами или это оче-редная крайность и вымысел?

Кто Тот, Чей день рождения так бурно отмечают во всём мире? Зачем Он при-ходил на нашу Землю? Почему у Него столько последователей? Почему Его имя производит в умах людей перево-рот, а в обществе разделение?

Cтр. 2

№ 01(213)/2015

2

«Сокрытое Сокровище» www.sokrsokr.net, www.сокрытоесокровище.рф

«Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего,

чтобы мы получили жизнь через Него» (1 Иоанна 4:9).

Кто Тот, Чей день рождения так бурно отмечают во всём мире? Зачем Он приходил на нашу Землю? Почему у Него столько последователей? Почему Его имя производит в умах людей пере-ворот, а в обществе разделение?

Наполеон Бонапарт, сослан-ный на остров Святой Елены,

в конце своей жизни писал: «Алек-сандр Македонский, Август Кесарь, Карл Великий и я сам основали гро-мадные империи. А на какой осно-ве состоялись эти создания наших гениальностей? На основе насилия. Лишь один Иисус Христос основал Свою империю любовью».

Все армии и военные флотилии, когда-либо сражавшиеся, все ког-да-либо заседавшие парламенты, и все когда-либо правившие короли, повлияли на жизнь людей на зем-ле меньше, чем одна эта жизнь. Он пришёл, чтобы освободить людей от вины и греха любовью, а не на-силием.

Обстоятельства, время и место Его рождения были чётко сплани-рованы Богом и переданы через древних пророков в писаниях Вет-хого Завета. Вот как начинается по-вествование о рождении Христа: «В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилей-ский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария» (Луки 1:26).

Ещё за 700 лет до этого Бог сказал через пророка: «Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Исаия 7:14).

Ангел возвестил Марии, что она должна быть матерью Того, Кто бу-дет Мессией — Избавителем всего человечества: «И вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Дави-да, отца Его… Дух Святой найдёт

на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим» (Луки 1:31, 32, 35).

Так же и Иосифу — мужу Ма-рии — ангел сказал: «Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого; родит же Сына, и наречёшь Ему имя Иисус, ибо Он спасёт людей Своих от грехов их» (Матфея 1:20, 21).

Рождение Иисуса Христа остаёт-ся загадкой до сегодняшнего дня. Апостол Павел об этом сказал: «И беспрекословно — великая благо-честия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, при-нят верою в мире, вознёсся во сла-ве» (1 Тимофею 3:16).

Обстоятельства рождения Иису-са и всё, что с Ним связано, веками изучались специалистами и бого-словами всех времён и народов.

Как Он мог родиться в Вифлееме, если родители Его жили в Назарете? Бог управляет не только природой, но и людьми, сильными мира сего, правителями и царями.

Согласно древнему пророчеству, Христос должен был родиться в Виф-лееме, городе царя Давида: «И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя про-изойдёт Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Кото-рого происхождение из начала, от дней вечных» (Михея 5:2). Для этого Бог побуждает римского императора Августа издать указ о переписи на-селения всей Римской империи. Так как Мария и Иосиф были из царского рода, они должны были пойти в ро-довое имение Давида Вифлеем.

Загадкой является и дата рожде-ния Иисуса Христа. Оно не состоя-лось ни 25 декабря, ни в ночь с 6 на 7 января. Дата празднования Рож-дества Христова была установлена примерно в 375 году нашей эры, в период скрещивания христианства и язычества.

«На выбор дня Его чествования оказало весьма важное влияние то обстоятельство, что весь античный мир привык праздновать 25 дека-бря как день бога Солнца. Отсюда языческому торжеству надо было противопоставить христианский праздник, посвящённый началу ис-тинного Солнца мира, Спасителя че-ловечества» (История христианской Церкви, Функ, стр. 173).

Но не в дате весь смысл, а в со-бытии. Бог специально скрыл это время, и единственное, что мы мо-жем знать, — событие Рождества произошло тогда, когда это было не-обходимо. Апостол Павел писал: «Но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего [Единородного], Который родился от жены, подчи-нился закону, чтобы искупить под-законных, дабы нам получить усы-новление» (Галатам 4: 4, 5).

Христос с Богом Отцом и Святым Духом существовали вечно, но ког-да пробил час, Иисусу нужно было прийти в наш мир, воплотиться в человека, чтобы совершить иску-пление и освобождение человече-

ства от греха. Поэтому Царь Славы унизил Себя, приняв человеческую природу. Его слава была сокрыта, чтобы внимание людей не концен-трировать на Его внешнем величии. Только красота небесной истины должна была привлекать Его после-дователей.

Сегодня всё больше и больше людей восхищаются историей рож-дения Иисуса Христа, Который сме-нил небесный престол на ясли в хлеву, а окружение восхищавшихся Им ангелов — на животных в стой-ле. Его присутствие является уко-ром человеческой гордыне и само-надеянности.

Сегодня Тот, Кто вызвал из не-бытия наш мир и создал человека по Своему образу и подобию, Кому поклоняются миллиарды ангелов во Вселенной, Кто по Своей вели-кой любви к человеку пришёл в наш исковерканный грехом мир в об-разе маленького мальчика, прожив с нами на планете в человеческом естестве 33 года, хочет быть нашим Учителем и Другом.

В последней книге Библии Иисуспередал Иоанну Богослову обра-щение ко всем жителям планеты Земля: «Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и от-ворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною» (От-кровение 3: 20).

Источник: nbad.narod.ru

Двенадцать праздничных дней между Рождеством (7 января) и Крещением (19 января) называются святками. По одной из вер-сий, слово «святки» произошло от глагола «святить», так как на святки народ «святит», то есть прославляет Христа. Однако с этим праздником связано немало языческих традиций, в том числе и традиция святочных гаданий. Как Бог относится к этой традиции?

Бог говорит, чтобы люди не занимались колдовством в

любых его проявлениях: «И когда скажут вам: "обратитесь к вызыва-телям умерших и к чародеям, к шеп-тунам и чревовещателям", — тог-да отвечайте: не должен ли народ обращаться к своему Богу? Спра-шивают ли мёртвых о живых? [Об-ращайтесь] к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света» (Исаия 8:19, 20).

Ворожба, гадание, согласно Би-блии, — смертный грех: «Не должен находиться у тебя проводящий сына своего или дочь свою чрез огонь прорицатель, гадатель, ворожея, чародей, обаятель, вызывающий духов, волшебник и вопрошающий мёртвых; ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это» (Второзако-ние 18:10-12).

Библия чётко осуждает тех лю-дей, которые занимались колдов-ством и спиритизмом. Так, о царе Манассии написано: «И соорудил жертвенники всему воинству не-бесному на обоих дворах дома Го-сподня, и провёл сына своего чрез огонь, и гадал, и ворожил, и завёл вы-зывателей мертвецов и волшебни-ков; много сделал неугодного в очах Господа, чтобы прогневать Его» (4 Царств 21: 5, 6).

Одновременно Священное Пи-сание одобряет тех царей, которые боролись с колдовством, суеверия-

ми и спиритизмом: «И вызывателей мёртвых, и волшебников, и терафи-мов, и идолов, и все мерзости, кото-рые появлялись в земле Иудейской и в Иерусалиме, истребил Иосия, чтоб исполнить слова закона, на-писанные в книге, которую нашёл Хелкия священник в доме Господнем. Подобного ему не было царя прежде его, который обратился бы к Госпо-ду всем сердцем своим, и всею душою своею» (4 Царств 23:24, 25).

Борьба идёт за каждого челове-ка: «Трезвитесь, бодрствуйте, по-тому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить» (1 Петра 5:8). Един-ственным средством оградить себя и своих близких от этих страшных тёмных сил является обращение к Богу.

Алексей Опарин, Михаил Зозулин,

«Между Сциллой и Харибдой»

№ 01(213)/2015

3

www.sokrsokr.net, www.сокрытоесокровище.рф «Сокрытое Сокровище»

«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него,

не погиб, но имел жизнь вечную» (Иоанна 3:16).

БОЛЬШИНСТВО РОССИЯН ПРЕДПОЧИТАЮТ ВЕРУЮЩЕГО

НАЧАЛЬНИКА АТЕИСТУРезультаты опроса, проведён-

ного ВЦИОМ, показали, что верую-щего начальника хотели бы видеть 32 %, атеиста — 12 %. При этом для 56 % опрошенных вопрос веро-исповедания не является значимым.

Отмечается также, что, в пред-ставлениях россиян, идеальный начальник должен, прежде всего, быть спокойным — так считает 71 % опрошенных.

Инициативный всероссийский опрос ВЦИОМ проведён 4-5 октя-бря 2014 г. Опрошено 1600 человек в 130 населённых пунктах в 42 об-ластях, краях и республиках Рос-сии. Статистическая погрешность не превышает 3,4 %

Источник: CNL-NEWS

В РИГЕ ПРОШЁЛ МАРШ В ПОДДЕРЖКУ

ТРАДИЦИОННОЙ СЕМЬИВ Риге состоялось шествие в

поддержку традиционных семей, в котором приняли участие бо-лее 300 человек. В этот же день в Аугсбурге и Дрездене состоялись марши традиционных родителей, выступающих против «принуди-

тельной сексуализации детей в на-чальных школах Германии».

Мероприятие продлилось око-ло двух часов. Шествие было орга-низовано инициативной группой граждан различных национально-стей, вероисповедания и убежде-ний. Люди направились к Сейму, где депутатам было прочитано от-крытое письмо с просьбой принять поправки к закону «О защите прав детей», принятие которых защити-ло бы их от «слишком раннего сек-суального просвещения».

После этого участники шествия поблагодарили президента Андри-са Берзиньша за его желание «под-держать традиционные ценности в Латвии», а также зачитали у здания Рижской думы призыв к поддержке традиционных семей.

Мероприятие завершилось на площади у памятника Свободе вы-ступлением священника Еванге-

лическо-Лютеранской Церкви Ауг-сбургского Исповедания России Павла Левушкана. В своей пропове-ди на латышском и русском языках он сказал: «Будущее Латвии возмож-но только, если она будет жить со-гласно того плана, который Бог дал всему человечеству. Этот план изло-жен в Десяти Заповедях. Из них, как минимум, три относятся напрямую к семье. А заповедь о почитании отца и матери — основы семьи — это единственная заповедь с обещани-ем от Бога. Если ты будешь почитать родителей — продлятся дни твои на земле. Но исполнить её можно толь-ко в том случае, если мы сохраним основу общества, его ячейку — тра-диционную семью. И здесь слово "традиционный" означает не то, что смотрит в прошлое. Это означает, что семья — это вечное установле-ние Бога».

Источник: Pro Сhurch.info

Дорогие читатели, открою вам секрет: есть у меня одна молитва к Богу, на которую Он всегда отвечает! Я молюсь ей уже несколько лет. Звучит она так: «Помоги мне всегда быть благодарной тебе, Господи!» Она родилась, когда я прочитала стих: «За всё благодарите» (1 Фесса-лоникийцам 5:18). И только потом я поняла, в чём его смысл.

Благодарность — это чувство признательности за что-то. Получается, что я признательна Богу за всё, что происходит в моей жизни: и за хорошее, и за плохое. Поэтому я счастлива, что бы ни происходило! Быть бла-годарным — главный секрет счастья.

Молитесь Богу, не забывайте благодарить Его за всё, что Он даёт, и будьте счастливы в наступающем новом году!

Редактор газеты «7D формат»Анастасия Пачина

Дорогие друзья! Поздравляем вас с наступающим Новым годом!Желаем вам обрести мир в душе, любовь и радость, построить хорошие

отношения, сохранить счастливым брак, воспитать ребёнка хорошим чело-веком, преодолеть кризисы на работе и в личной жизни, избавиться от вред-ных привычек, стать здоровыми и жизнерадостными!

В этом вам помогут передачи нашего телека-нала «Три Ангела». Наши программы транслиру-ют многие кабельные операторы. Если в вашем городе ещё нет телеканала «Три Ангела» обра-титесь к своему кабельному оператору, и мы предоставим ему возможность бесплатной ре-трансляции всего канала или отдельных циклов программ. А пока наши передачи всегда можно посмотреть онлайн на сайте www.3angels.ru

С любовью,коллектив телеканала «Три Ангела»

Уважаемые читатели газеты «Сокрытое Сокровище»!Вот и канул в вечность ещё один год. В нём было много интересного, пре-

красного и доброго. Господь заботился о каждом из нас: и в горе, и в радостях. Он был всегда рядом, поддерживал и помогал нам уверенно идти по жизни.

Новый год — это определённый рубеж во времени, напоминающий о том, что пройден ещё один этап. Но грусть о прошлом смешивается с надеж-дой на будущее, и это главное.

Коллектив сотрудников издательства «Источник жизни» искренне по-здравляет вас с Новым годом! Пусть Бог хранит вас, даст вам новых сил, мудрости, пошлёт то, что наполнит ваши души радостью и миром.

Жизнь продолжается, и пусть будущий год будет луч-ше прошлого. Стремитесь к высшему, значимому и вели-кому. Ищите возможности для добрых дел и служения людям. Вдохновляйте упавших духом и поддерживайте обессиленных. Поступая так, вы будете чувствовать себя счастливыми.

Да благословит вас Всевышний!С молитвой о вас,

генеральный директор Даниил Ловскаи сотрудники издательства «Источник жизни»

Дорогие друзья, наши любимые читатели!Предстоящий 2015 год — юбилейный для нашей газеты, ей исполняется

15 лет. Всё это время мы чувствовали вашу поддержку, радовались словам благодарности, высказанным в письмах и по телефону, размышляли над вашими опытами и предложениями, порой смахивали слёзы, сопереживая вашим проблемам, и конечно, молились о каждом из вас. Независимо от того, читаете вы нашу газету много лет, или этот номер — наше с вами пер-вое знакомство, мы уверены, что эта встреча — не случайность. Мы тру-димся, чтобы знакомство со Словом Божьим принесло мир, радость и надежду в ваш дом, и от души желаем, чтобы в предстоящий год вы вступили с уверенностью, что ваш Небесный Отец любит вас, печётся о вас и про-ведёт вас Своей заботливой рукой через все преврат-ности судьбы, будет с вами и в радостные, и в трудные минуты.

А мы желаем, чтобы радость на ваших лицах появля-лась гораздо чаще, чем печаль. Впрочем, это зависит и от вас самих! С Новым годом! Будьте счастливы!

С благодарностью за каждый добрый отклик в вашем сердце,

главный редактор Наталья Воронина

№ 01(213)/2015

4


«Пойдёшь ли через огонь, не обожжёшься, и пламя не опалит тебя» (Исаия 43:2).

ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО БОГА НЕТ

Ты говоришь, что Бога нет,И голос ты Его не слышишь.А как же тьма? И кто есть свет?И чьим дыханием ты дышишь?

Кто сердце биться заставляет,В чьей власти дивная природа,А кто стихию усмиряет,Когда бушует непогода?

Взгляни, как светит месяц ясный,В ночи кто звёзды зажигает,Кто создал мир такой прекрасный,И кто всем этим управляет?

Ты говоришь, что Бога нетИ знать Его ты не желаешь.Он есть Любовь, и Он есть Свет.Как много всё же ты теряешь!

Себя надежды ты лишая,Не хочешь дар небес принять.Творца Вселенной отвергая,Ты отвергаешь Благодать.

Наталья Карпова,г. Томск

* * *Неужели небо не прекрасно?Неужели там не хорошо?Так зачем Ты в этот мир ужасныйВ рабском унижении сошёл?

Неужели хуже на престоле,В превосходной царской красоте,Чем терпеть мучительные болиИ Отцу молиться на кресте?

Неужели в ангельском служенииТы отраду сердцу не нашёл?Но Ты скорби, пытки, поношеньяРадости небесной предпочёл.

Агнец Божий, Друг и Избавитель!За мой грех пришёл Ты пострадатьИ ввести в Небесную обитель,Благодатью грешных оправдать.

Вместо славы, чести и почётаНа Тебя грех мира грузом лёг.Ты томился, плакал и работал,И казнён за человеков Бог!

Слава Тебе, честь и поклоненье!Аллилуйя милости Твоей.За святую кровь, за дар спасенья,Праведный, пронзённый Царь царей!

Нателла Искандарова,п. Ванино, Хабаровский край

Ждём ваших писем по адресу:424028, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, а/я 30, «Сокрытое Сокровище», конкурс «Письмо месяца»[email protected]

Самые интерес-ные письма будут опубликованы. Все участники получат в подарок книгу на духовную тему.

Дорогие друзья!Случались ли чудеса в вашей

жизни или в жизни ваших близких?Возможно, вы были свидетелями чу-

десного исцеления, получили ответ на молитву или были спасены силой свыше.

Напишите в редакцию правдивую историю об этом и станьте участником конкурса

Поход через зимний лес чуть не стоил жизни нашей чита-тельнице. Она вспоминает далёкие события своей юности.

Случилось это в Среднем Поволжье, в Марийской

АССР, куда я приехала на работу по распределению после окон-чания зоотехникума. Работала я на Оршанской ИПС — инкуба-торно-птицеводческой станции, которая обслуживала около 60 колхозов. Это были 50-е годы, очень трудные, голодные годы в нашей стране, а тем более на селе.

В то время ИПС работала в ос-новном с населением и помогала стране выживать. Транспорта, можно сказать, не было, за ис-ключением машины-полуторки, которая почти всегда ремон-тировалась и использовалась только весной и в летнее время. Ещё был конь Буян, на котором я ездила зимой. За ним ухаживала мариечка Анна, и понимал конь только по-марийски. Мне было трудно управлять им, и поэтому я частенько ходила заключать договоры на поставку суточных цыплят колхозникам пешком или «автостопом», как теперь говорят.

Однажды такой поход чуть не стоил мне жизни, да Господь отвёл беду, хотя тогда я этого не понимала. Мне тогда шёл 22-й год, я была замужем, и мы ждали первенца.

На дворе стоял прекрасный зимний январский день. Мороз за тридцать, но ветра нет, и в воздухе, в солнечных лучах мер-цала и искрилась снежная пыль. Одета я была легко, но тепло: на ногах валенки, пуховая косынка на голове и тёплое пальто. До-кументы и перекус — в неболь-шой сумочке. Мне сразу повез-ло — меня догнала машина, и около 10 км я проехала в каби-не. Но предстояло ещё пройти не менее четырёх километров. К обеду я была в колхозе, где меня уже ждали, т. к. я заранее сообщила о своём прибытии. Мы решили все вопросы с пред-седателем, и я решила идти в следующий колхоз. Узнав, что до него «шаг шагнуть», я решила идти пешком, хотя председатель и советовал дождаться почтаря. Мне и в голову не могло прийти, что «шаг шагнуть», по их мер-кам, это 5–6 км. Уверив их, что я благополучно к вечеру добе-русь до деревни и там заночую,

я бодро зашагала по санной до-рожке навстречу солнышку. Вскоре я миновала колхозное поле и углубилась в лес. Доро-га была узкая — только саням проехать, и по обеим сторонам дороги огромные сугробы, а за ними — ели и сосны, безмолв-но стоящие, как стражи. Я шла и мысленно перебирала в голове свою жизнь.

Стало заметно темнее и хо-лоднее. Смотрю на часы: пошёл уже третий час, как я иду по лесу, а дороге и конца не видно. В го-лову пришла мысль о статье, ко-торую я прочитала в районной газете, будто бы у нас появились какие-то гривастые волки, кото-рые резали скот и нападали на путников. Сразу стало страшно, появилась дрожь, и я ощутила жуткий холод. Вдруг впереди послышался вой, который, как мне показалось, приближался. Я от страха присела и не знала, что делать: идти вперёд или повер-нуть обратно. Я услышала сза-ди какие-то крики и притихла, только молилась Господу о спа-сении. Вдруг я повернула назад и побежала на голос. Мне ка-залось, что я бегу быстро, но я еле-еле переставляла ноги. Мерещилось, что вой за спи-ной догоняет меня. За пово-ротом дороги я увидела, что мужчина никак не может раз-вернуть лошадь, увязшую в снегу по брюхо. Я подбежала к ним, почти ничего не видя от слёз, которые замерзали у меня на щёках. Мужчина гру-бо толкнул меня к передку саней и, что-то крикнув мне, ударил лошадь хлыстом. Она рванулась и, выскочив на до-рогу, помчалась обратно. Поч-тарь, а это был он, показал мне, чтоб я крепче держалась за передок саней. Распухши-ми руками я прижалась всем телом к саням, а лошадь уже погонять было не надо, почув-ствовав опасность, она сама выбирала путь.

Волки догнали нас, как только мы выскочили из леса. Деревня была уже видна, но они настигали нас. Их было пять, они летели за нами огромными прыжками с двух сторон и казались мне очень

крупными и горбатыми. Почтарь выбросил им какой-то свёрток, который, развернувшись, пре-вратился в длинную верёвку с огромным узлом на конце. Этот узел прыгал по обеим сторонам дороги, не подпуская к нам вол-ков. Вот он-то и спас нас от вер-ной гибели.

Навстречу волкам броси-лась свора деревенских собак, и мы влетели в деревню. Лошадь остановилась у одного из домов. Мне казалось, что это случилось не со мной, как будто всё про-изошло в страшном сне. Из дома выбежала женщина, они с мужем вынули меня из саней и повели в дом. Там было очень тепло, и я еле-еле отошла от пережитого. Меня оттирали каким-то жиром, напоили отваром, и я уснула.

Проснулась утром на печи, мне очень легко, и я хочу пить. Напоив чаем, почтарь отвёз меня домой на своей лошади. А его жена сказала мне, прощаясь, что у меня родится девочка. Всю дорогу я думала о случившемся и была уверена, что Господь по-дарил нам с дочкой жизнь.

Нина Мартынова,п. Ясная Поляна,

Ставропольский край

№ 01(213)/2015

5


«Не бойся, ибо Я искупил тебя, назвал тебя по имени твоему; ты Мой» (Исаия 43:1).

У нашей Родины трудная история. Но всё-таки мы с вами жи-вём на прославленной земле. Сегодня Россия играет одну из веду-щих ролей в жизни всего мира, хотя не раз её пытались завоевать, уничтожить. Я предлагаю вместе подумать о нашей общей судь-бе. Поговорим о преимуществах нашей Родины и о том, как мы к ним относимся. Используем ли их?

В одном христианском гимне есть такие слова: «Вера есть

сила народа». С первых шагов сво-его исторического пути Россия на-чала воспринимать христианские ценности. Уже более тысячи лет христианство оказывает своё вли-яние на развитие нашей родины. Христианские принципы форми-ровали характеры людей, их взгля-ды. Люди строили государство. Не всегда они подчинялись учению Иисуса Христа, и тогда это приво-дило к печальным последствиям. Стоит вспомнить историю прош-лого века. Но когда христианство применялось на практике, это при-носило добрые плоды.

Итак, первое и великое пре-имущество России — в её тыся-челетней христианской истории и культуре. Но есть ещё одно пре-имущество, переоценить которое невозможно. У нас с вами уже бо-лее ста сорока лет есть Священное Писание — Библия, переведённая на русский язык. По этому поводу Фёдор Михайлович Достоевский восклицал: «Господи! что за кни-га это Священное Писание, какое чудо и какая сила, данные с нею человеку!.. И сколько тайн раз-решённых и откровенных! Люблю книгу сию! Гибель народу без Слова Божьего». Библия — это книга, ко-

торая неотделима от христианства. Христианство не может быть без Библии. Есть ли эта книга в вашем доме? Если вы считаете себя хрис-тианином, наследником тысяче-летней христианской культуры, Библия должна быть в вашем доме. Но я скажу больше, вы должны не понаслышке знать, чему она учит. Великие преимущества имеет наша Родина. Но пользуются ли ими наша современная Россия? Вот са-мый важный на сегодня вопрос. Пользуетесь ли вы теми небесны-ми дарами, которыми так щедр Бог по отношению к нашей стране? Сегодня существует регион, где разводы достигают 95 % от числа заключаемых браков. Наше общес-тво больше не возмущается фактом сожительства мужчины и женщины, не состоящих в браке. Даже приду-мано благовидное название этому греху — гражданский брак. Тысячи девушек в возрасте до 16 лет еже-годно делают аборты. Откуда это всё взялось в нашей стране? 80 ты-сяч наркоманов, 30 тысяч смертей от алкогольного отравления еже-годно, 32 тысячи убийств ежегодно, миллионы беспризорников.

Дорогие друзья, это всё гово-рит о том, что Россия не пользует-ся своими преимуществами. И к этому имеет отношение каждый.

Ведь пренебрегая христианскими ценностями, которыми можно на-учиться только из Библии, не говоря о них, не обучая им детей, не куль-тивируя их в себе, в своей семье, мы тем самым способствуем появлению в нашем общес-тве самых разных пороков.

Христос сказал: «Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не соби-рает со Мною, тот расточает» (Мат-фея 12:30). Лишь с первого взгляда может показаться, что все проблемы нашего современного общества не имеют лично к нам никакого отношения. Но давайте зададим себе несколько вопросов и честно на них ответим:

● Всегда ли я стремился под-держивать в своих детях, в своих друзьях, в своих коллегах чистоту морали и христианских ценностей?

● Использовал ли я любую воз-можность, чтобы поддержать даже незнакомых мне людей в добром и праведном деле?

● Всегда ли я приветлив и веж-лив?

● Всегда ли моё влияние побуж-дало людей к добру, к любви, к хри-стианству?

Как вы думаете, впитала ли хрис-тианские ценности современная молодёжь, выросшая в годы духов-ного возрождения России? Край-не мало тому доказательств. А кто должен был их научить этим ценно-стям? Конечно, старшее поколение,

которое, увы, само страдает из-за отсутствия духовных ориентиров.

Современная Россия не пользу-ется своими великими преимущес-твами. Библия говорит: «Убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо на-ступил час суда Его, и поклонитесь Сотворившему небо, и землю, и море, и источники вод» (Открове-ние 14:7). Эти слова обращены к нам. Мы можем воздать хвалу нашему Творцу и Судье, если оценим и при-мем те преимущества и ценности, которые Он даровал нам. Пришло время пробудиться и обратиться к настоящей духовности, которую даёт Библия. Пришло время стать настоящими христианами, знающи-ми, чему учил Христос, чему учит Священное Писание.

Максим КаминскийПо материалам программы «Радость жизни во Христе»

ТРК «Три Ангела»www.3angels.ru

В девятом столетии Библия была переведена на язык,

понятный жителям древней Руси. Перевели её два богослова и мис-сионера Кирилл и Мефодий. Их родным языком был славянский, воспитание и образование они по-лучили греческое. Свой перевод Библии на славянский язык они сделали с помощью изобретённой ими славянской азбуки. Эта азбу-ка, названная «кириллицей» — по имени одного из её создателей, по-ложила начало русской письмен-ности.

На протяжении столетий русский язык развивался и изменялся, но древний славянский перевод Биб-лии Кирилла и Мефодия в течение многих веков по-прежнему оста-вался в употреблении. Язык этой Библии стали называть церковно-славянским.

С появлением на Руси книгопе-чатания, прежде всего, стали печать книги Священного Писания на цер-ковно-славянском языке. В 1564 году основатель типографского дела в России первопечатник Иван Фёдо-ров издаёт книгу «Апостол», в кото-рую вошли Писания Нового Завета: Деяния апостолов и их Послания.

А в 1581 году впервые была на-печатана полная церковно-славян-ская Библия.

По указу императрицы Елизаве-ты в 1751 году была издана так на-зываемая «Елизаветинская» Библия, текст которой был сверен с древ-ним греческим переводом — Сеп-туагинтой, Елизаветинская Библия, почти без изменений, до сих пор употребляется Русской православ-ной церковью.

Однако ясно, что читать и пони-мать текст этой Библии может только тот, кто хорошо знает церковно-сла-вянский язык. На протяжении веков язык этот всё больше и больше отли-чается от развивающегося русского языка и становится всё более непо-нятным народу. Поэтому, уже начи-

ная с XVI столетия, делались попытки перевести Библию на употребляв-шийся в жизни русский язык.

В 1813 году было основано Рос-сийское Библейское Общество, по-ставившее своей целью печатание и распространение книг Священ-ного Писания среди народов стра-ны. Было решено продавать их по низкой цене и бесплатно раздавать неимущим. В 1815 году, после воз-вращения из-за границы, импера-тор Александр I повелел «доставить и россиянам способ читать Слово Божие на природном своём россий-ском языке».

Перевод книг Священного Писа-ния на русский язык поручен членам Петербургской духовной академии. В 1822 году впервые был полностью напечатан русский Новый Завет. В 1862 году, сорок лет спустя после первого издания русского Нового Завета, было выпущено в свет вто-рое его издание.

Решено было тщательно подгото-вить перевод всех книг Ветхого Заве-та. Для этого в 1860 году был избран специальный комитет при Петер-

бургской духовной академии. Пере-вод Ветхого Завета делался с древне-еврейского подлинника.

Наконец в 1876 году впервые вы-шла из печати полная русская Биб-лия. Текст её иногда называют «сино-дальным», так как она была издана под руководством Синода (высшего управления Православной церкви). Произошло это почти три века спустя после появления первоначальной церковно-славянской Библии.

Издание русской Библии было важным событием в истории русско-го христианства и русской культуры. Читая Священное Писание на род-ном языке, миллионы людей нашли в нём подлинные духовные ценности, обрели веру и мир с Богом.

1 июня 2011 года вышла в свет Биб-лия в современном русском пере-воде, над которым Российское Биб-лейское Общество трудилось более 15 лет. Также перевод на современ-ный русский язык Нового и части Ветхого Заветов сделан в Заокском Институте перевода Библии. Эти переводы отличает точная передача смысла Священного Писания в со-четании с ясностью и доступностью изложения. Но пока большинство христиан в России продолжают поль-зоваться Синодальным переводом Священного Писания.

Источник: bible.by

№ 01(213)/2015

6


«Мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда» (2 Петра 3:13).

26 декабря 1994 года информационное пространство облете-ла потрясающая новость. В аэрокосмическом агентстве США НАСА, после серии расшифровки снимков, полученных с телескопа Хаббл, на плёнках чётко проявился большой белый город, плыву-щий в космосе. И хотя впоследствии снимки были строго засе-кречены, но на несколько минут они все-таки стали достоянием пользователей информационной сети.

Новость подтверждалась сло-вами одного из специалистов

НАСА. Он говорил, что Белый Город представляет собой огромную, сияю-щую неземным светом конструкцию, раскинувшуюся в просторах космоса на многие миллиарды километров. Космический город единодушно был признан обителью Творца, местом, где только и может располагаться престол Господа Бога. Однако сама новость была развенчана как фаль-сификация или просто журналист-ская шутка. А так хотелось, чтобы это было правдой! Однако, стоп. Разве не об этом говорится в книге Откро-вение? Разве надежды миллионов верующих не покоятся на описании небесного Иерусалима? Библия — источник информации, которому мы можем доверять.

Слово Божье сообщает, что Бог приготовил город для своего на-рода: «Посему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он при-готовил им город» (Евреям 11:16). Бог оставил достаточно информации о городе для тех, кто поверил и принял Его план спасения человечества: «И я, Иоанн, увидел святой город Иеруса-

лим, новый, сходящий от Бога с неба» (Откровение 21:2). Заметьте, Слово Божье также говорит о городе, схо-дящем с неба.

Этот чудесный город со всеми его драгоценными камнями, золотом, не-превзойдённой красотой, будет освя-щаться славой Божьей. Ценность это-го города состоит в том, что Сам Бог будет пребывать со Своим народом. То, что было потеряно при грехопаде-нии, теперь восстановлено навсегда. Там будет совершенное блаженство без конца, вечно. Больше не будет смерти, боли, слёз, разочарований, проблем, голода и жажды. Дикие жи-вотные не будут представлять опас-ности. И никто не захочет охотиться на них. И маленький ребёнок будет играть с ними. Каждый житель этого славного города будет иметь крепкое физическое здоровье. Там никто не будет загрязнять воздух сигаретным дымом. Никакая нечистота не осквер-нит улиц святого города. Мы будем наслаждаться новыми встречами, путешествиями, познанием Божьего творения и никогда не устанем. Рев-ность, страх, ненависть, ложь, зависть навсегда исчезнут из Божьего цар-

ства. Люди больше не будут обреме-нены заботами и беспокойством, до-водящими до безумия. Там не будет нервных срывов. Время станет вечно-стью. А бешеный темп и напряжение земной жизни уйдут в небытие.

Ограниченный человеческий язык не в состоянии вполне выра-зить всё то, что приготовил Бог для тех, кто искренне верит в Него. Вот что писал апостол Павел: «Не видел того глаз, не слышало ухо, и не при-ходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его» (1 Ко-ринфянам 2:9).

Как попасть в этот Город?Благодаря милости Божией, мы

хорошо знакомы с Тем, Кто обещал всё это людям. А о Нём сказано: «Ве-рен Обещавший» (Евреям 10:23). Ни-когда ещё в истории человечества не было такого случая, когда Бог забыл исполнить какое-то из Своих обе-щаний. Послушайте, что сказал Сын

Божий Иисус Христос: «В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: "Я иду пригото-вить место вам. И когда пойду и при-готовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я"» (Иоанна 14:2, 3). Он действи-тельно ожидает нас.

Ответ на вопрос «Как попасть в этот Город?» однозначно выражен в словах Иисуса: «Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни» (Иоанна 3:36).

Вопрос нашего спасения очень важен для Бога. Всё небо ждёт за-вершения плана искупления. В Сво-ей безграничной любви Он продол-жает звать и нежно стучать в дверь нашего сердца. И наш отклик на Его призыв — самое большое торжес-тво на небесах. «Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною» (От-кровение 3:20). Небесные жилища го-товятся и для вас. Господь посылает приглашение вам лично.

Дорогие друзья, что вы ответите Ему? Если вы отвергнете Его призыв, то потеряете радость вечной жизни навсегда. И виновными в этом будете только вы сами. Сделайте правиль-ный выбор.

Леонид ВолощукПо программе

«Удивительные факты» телеканала «Надiя»,

www. hope.ua

Глава 211 И увидел я новое небо и новую

землю, ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.

2 И я, Иоанн, увидел святой город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего.

3 И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с че-ловеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.

4 И отрёт Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

5 И сказал Сидящий на престоле: се, творю всё новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны.

6 И сказал мне: совершилось!

13 С востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.

14 Стена города имеет двенадцать оснований, и на них имена двенадца-ти Апостолов Агнца.

15 Говоривший со мною имел зо-лотую трость для измерения города и ворот его и стены его.

16 Город расположен четверо-угольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны.

17 И стену его измерил во сто со-рок четыре локтя, мерою человече-скою, какова мера и Ангела.

18 Стена его построена из ясписа, а город был чистое золото, подобен чистому стеклу.

19 Основания стены города укра-шены всякими драгоценными камня-ми: основание первое — яспис, вто-рое — сапфир, третье — халкидон, четвёртое — смарагд,

20 Пятое — сардоникс, шестое — сердолик, седьмое — хризолит, вось-мое — вирилл, девятое — топаз, десятое — хризопрас, одиннадца-тое — гиацинт, двенадцатое — аме-тист.

21 А двенадцать ворот — двенад-цать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица горо-да — чистое золото, как прозрачное стекло.

Я есмь Альфа и Омега, начало и ко-нец; жаждущему дам даром от источ-ника воды живой.

7 Побеждающий наследует всё, и буду ему Богом, и он будет Мне сы-ном.

8 Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и ча-родеев, и идолослужителей и всех лжецов участь — в озере, горящем огнём и серою. Это — смерть вторая.

9 И пришёл ко мне один из семи Ангелов, у которых было семь чаш, наполненных семью последними яз-вами, и сказал мне: пойди, я покажу тебе жену, невесту Агнца.

10 И вознёс меня в духе на вели-кую и высокую гору, и показал мне великий город, святой Иерусалим, который нисходил с неба от Бога.

11 Он имеет славу Божию. Свети-ло его подобно драгоценнейшему камню, как бы камню яспису кристал-ловидному.

12 Он имеет большую и высокую стену, имеет двенадцать ворот и на них двенадцать Ангелов; на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых:

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Приглашаем вас принять

участие в голосовании. Нужна ли в нашей газете рубрика

«ЧИТАЕМ БИБЛИЮ»?Если вам нравится читать в газете

главы из Библии, пришлите sms со словом Библия

на номер: +7927-883-84-83 (стоимость sms по тарифам вашего

оператора, без дополнительной платы).

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

22 Храма же я не видел в нём, ибо Господь Бог Вседержитель — храм его, и Агнец.

23 И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения сво-его, ибо слава Божия осветила его, и светильник его — Агнец.

24 Спасённые народы будут хо-дить во свете его, и цари земные при-несут в него славу и честь свою.

25 Ворота его не будут запираться днём; а ночи там не будет.

26 И принесут в него славу и честь народов.

27 И не войдёт в него ничто нечи-стое и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни».

Библия, каноническое издание, синодальный перевод

№ 01(213)/2015

7


«Что мы любим детей Божиих, узнаем из того, когда любим Бога и соблюдаем заповеди Его» (1 Иоанна 5:2).

«Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди»(Иоанна 14:15)

В качестве подтверждения иконопочитания выдвигается ар-гумент, что раньше Бога не изображали лишь потому, что Его не видели. Давайте вместе разбираться, насколько этот аргу-мент силён.

Сначала мы внимательно про-читаем вторую заповедь За-

кона Божьего: «Не делай себе куми-ра и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель…» (Исход 20:4, 5).

На всём протяжении повествова-ния Библия учит поклоняться Еди-ному Живому Богу. Вторая заповедь Декалога однозначно даёт запрет верующим на идолопоклонство — божественное почитание идолов, ку-миров и изображений. Что касается изображений, Господь уточнил, что не показывался людям именно по-тому, чтобы они не сделали Его изо-бражения, так как Он понимал, что у верующих затем возникнет соблазн поклоняться этому изображению: «Твёрдо держите в душах ваших, что вы не видели никакого образа в тот день, когда говорил к вам Господь… дабы вы не развратились и не сделали себе изваяний, изображений какого-ли-бо кумира, представляющих мужчину или женщину» (Второзаконие 4:15, 16).

Получается, что Бог, говоря, что Он не показывался людям, чтобы те не сделали себе Его изображений, огра-ничивал этот запрет временем при-шествия Христа? Теперь же, увидев Бога в Иисусе, люди уже могут забыть запреты Священного Писания отно-сительно изображений и образов?

Однако вся Библия последова-тельна в вопросе идолопоклонства. А вот учение в защиту иконопочи-тания зачастую лишено последова-тельности. С одной стороны, защит-ники иконопочитания возглашают, что изображение лика Христа стало угодным Творцу, потому что второе Лицо Божественной Троицы было воплощено на Земле в образе Иису-са. С другой стороны, по утвержде-нию церковного предания, первой иконой было не лицо взрослого Иисуса, а изображение Лукой Марии с младенцем. А впоследствии почи-таемыми стали иконы, на которых вообще отсутствует образ Христа.

Если задуматься об изображени-ях Христа, возникает много вопро-

сов: почему Иисус не оставил сотни целебных кусочков ткани или иных чудодейственных предметов, чтобы нуждающиеся исцелялись, а дал уче-никам дар Духа Святого исцелять бо-лезни (см. Марка 16:17, 18)? Если Бог желал, чтоб образ Иисуса помогал в будущем верующим, то почему Хрис-тос не попросил художников сде-лать Свой портрет или скульптуру? Почему Библия не описывает лицо и внешний вид Христа, а также про-роков и апостолов? Почему люди, видевшие Христа и апостолов, не оставили их описания?

Стоит отметить, что в первые века шли богословские споры о том, как выглядел Христос. В то вре-мя большинство христиан и их оп-понентов склонялись к тому, что Иисус не являлся эталоном красоты. Климент Александрийский, Иустин Мученик, Цельс, Тертуллиан выска-

зывали предположение, что Христос был непривлекателен лицом. Так и в библейском предсказании о Хри-сте написано: «Нет в Нём ни вида, ни величия;… не было в Нём вида, который привлекал бы нас к Нему» (Исаия 53:2). Сегодня же на иконах мы видим красивое лицо молодого мужчины с бородкой, с длинными волосами, разделёнными пробором. До сих пор доподлинно неизвестно, как сформировался этот образ. Есть предположение, что художники при появлении иконописи лица Иисуса отталкивались от фрески из ката-комбы, крупно изображающей лицо

мужчины с нимбом и подписью «ΑΩ» (альфа и омега). Вероятнее всего, это была одна из первых попыток на-рисовать лицо Христа, ведь Альфа и Омега, в соответствие с книгой От-кровение, ассоциируются с Иисусом. Однако сложно ответить на вопрос, почему иконописцы оттолкнулись именно от этой фрески, ведь в ката-комбной живописи Христос чаще изображался в виде доброго па-стыря — безбородого юноши.

В любом случае лица, кото-рые мы видим на иконах, — плоды фантазии художников на заданную тему, а не лик Иисуса. У каждого из нарисован-ных мужчин разного размера глаза, рот, нос, борода, разные пропорции лица и т. д. При этом почему-то Хри-ста, Марию и апостолов зачастую изображают светлокожими евро-пейцами. Между тем евреи, населя-ющие Палестину, выглядят иначе. Это несложно проверить, посмотрев на проживающих сегодня в Израиле представителей его коренного насе-ления.

Нельзя не обратить внимания на тот факт, что хотя Иисус был рядом с людьми длительное время, не оста-лось ни одного Его изображения. Как тут не вспомнить Божье преду-преждение из Второзакония 4:15, ко-торое мы упоминали выше. Христос не оставил после Себя изображений, так как не желал, чтобы им потом по-клонялись, ведь «блаженны невидев-шие и уверовавшие» (Иоанна 20:29).

Валерий ТатаркинИспользованы отрывки из книги

«Возвращаясь к истокам христианского вероучения»

www.apologetica.ru

Древнейшие из дошедших до нас икон относятся к VI веку

н. э. Некоторые богословы подтверж-дают, что ранняя церковь не знала икон, а катакомбная живопись носи-ла лишь символический характер.

Исторические документы по-казывают, что идея почитания лика Христа прочно овладела умами церковных иерархов лишь к концу VII века. 82 правило Вселенского

(православного) Трулльского собо-ра 691-692 гг. приказывает заменить в храмах изображения Агнца, на Которого указывал Предтеча Иоанн Креститель, на человеческий образ Иисуса. С этого времени в церкви начало набирать обороты иконо-борчество. VII Вселенский собор (754 г.) осудил иконопочитание, на-звав его идолопоклонством, в нару-шение второй заповеди Декалога.

Но уже в 787 г. был созван оче-редной собор, который признал решение предыдущего недействи-тельным.

Окончательное восстановление иконопочитания в Византии произо-шло в 843 году при императрице Фе-одоре («Торжество Православия»).

Образовавшиеся в эпоху Рефор-мации протестантские церкви, в большинстве своём, почитание икон отвергают, считая его нарушением второй заповеди Закона Божьего.

№ 01(213)/2015

8


«Ты руководишь меня советом Твоим и потом примешь меня в славу» (Псалом 72:24).

Как возродить интерес к чтению, особенно среди молодёжи? Как сделать так, чтобы молодёжь полюбила книгу? Эти вопросы беспокоят не только тех, кто печатает и продаёт книги. Прези-дент нашей страны Владимир Путин объявил 2015 год Годом ли-тературы в России.

• Вы хотите бесплатно подписаться на нашу газету?• Желаете узнать координаты распространителей в вашем населённом пункте?• Хотели бы больше узнать о Боге и Библии, но не знаете, как?• Нуждаетесь в духовной поддержке и христиан-ском общении?• Болеете или имеете другую нужду, за которую нужно помолиться?

Вы обязательно получите необходимую информацию и духовную поддержку!Звонок бесплатный по всей территории России.

Звонки принимаются с 10:00 до 18:00 часов, в рабочие дни,в пятницу — с 10:00 до 13:00

Действие человека мгновенно; действие книги множественно и повсеместно.

А. С. Пушкин

В связи с этим из бюджета будут выделяться средства для по-

вышения интереса граждан нашего государства к чтению. Разработаны социально-рекламные акции и про-екты по поддержке и развитию ин-тереса к чтению, такие как «Книги в больницы», «Всемирный день книг» (23 апреля), «Лето с книгой» (при-влечение к чтению детей в летнее время — работа в библиотеках, лет-них лагерях и детских садах).

Как сделать так, чтобы чтение стало одной из важных потребно-стей наших детей, вопреки влиянию СМИ, компьютеров и гаджетов? В этом может помочь совместное се-мейное чтение. Традиция чтения вслух в семье существовала издав-на. Она напрямую связана с чтени-ем «душеполезной» литературы и включает в себя возможность об-суждения прочитанного.

10 причин для совместного семейного чтения

1. Чтение обладает поистине уникальными свойствами и являет-ся успешной почвой для развития личности ребёнка.

2. Оно поможет вашим детям стать читателями в будущем.

3. Читая вместе с детьми, вы даё-те понять им, что любите их.

4. Многие детские книги будут интересны не только детям, но и взрослым.

5. Хорошие иллюстрации в кни-гах способствуют творческому раз-витию детей.

6. Книги прививают детям цен-ности, которые они пронесут через всю жизнь.

7. Книги научат ваших детей размышлять и фантазировать, раз-вивать мышление, воображение и внимание.

8. Семейные чтения создадут тёплую семейную атмосферу.

9. Чтение вслух — это то, что будет вспоминать ваш ребёнок на протяжении всей жизни.

10. Рано или поздно вам обяза-тельно вынесут благодарность за умного и воспитанного ребёнка.

Как выбрать книги для чтенияБесспорно, лидером среди книг

по формированию личности ре-бёнка является Библия. Для чтения детям мы рекомендуем вам детскую Библию.

К категории полезных и интерес-ных книг относятся произведения русских и зарубежных классиков. В творчестве Л. Толстого, Н. Лескова, Э. Сетона-Томпсона, И. Тургенева и других писателей вы не найдёте нравоучений, логических аргумен-тов и содержательных выводов. Не-затейливая история с благородным героем более убедительна для дет-ского восприятия. Необыкновенно красивый, но, тем не менее, простой и понятный ребёнку язык способен вызвать умиление даже у взрослого читателя, заставить его по-детски поверить в силу добра и торжество правды.

По материалам сайта bibnout.ru

КНИГИ ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, предлагаемые издательством

«ИСТОЧНИК ЖИЗНИ»:

Серия книг Натальи Юнак «А что внутри?»Для детей 5 – 10 лет.Забавные человеч-ки, путешествующие

по стране Организии, в увлека-тельной форме расскажут ребя-там о работе желудка, сердца, лёг-ких и мозга.

«Моя первая детская Библия» с яркими цветными иллюстрациями.Библейские расска-зы для детей от 4 до10 лет. Они познако-

мят ребят с самыми интересными историями из Библии, которые останутся в их памяти на долгие годы.

«Кто стрелял в Шэдоу?»Джери ТомасДля детей 10 – 14 лет.Читая эти истории, дети учатся ува-

жать других и развивать собствен-ную самооценку, справляться со страхами и добиваться поставлен-ной цели, сопереживать и быть от-ветственными.

Для заказа книг звоните по бесплатному

телефону: 8-800-100-54-12Позвоните нам и закажите бесплатный каталог книг

издательства «Источник жизни»

«КНИГИ О ЗЕМНОМ И ВЕЧНОМ».

с текстом: ГАЗЕТА[пробел](сумма пожертвования).Например: ГАЗЕТА 100После отправки сообщения вам придёт запрос на подтверждение, на который нужно ответить.

Даже самая скромная сумма может стать достойным вкладом в бла-гое дело! Заранее благодарим!

Редакция газеты «Сокрытое Сокровище»

Наша газета распространяется в сотнях горо-дов России совершенно бесплатно. Она существует благодаря пожертвованиям людей, которые хотят помочь своим соотечественникам больше узнать о Боге и Библии. Если у вас есть желание и возмож-ность поддержать нашу газету, вы можете внести добровольное пожертвование.

прробел]ания)я .

общенияна подтверждение,ответить.

горо-твует хотятттт ать о

змож-нести

Абоненты МТС и Билайн могут прислать пожертвования через sms.Отправьте sms на номер 7522

ИИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗЗИЗИЗИИЗИИЗДАДАДАДАДАДАДАДАДАААААААДАДААДАААДАДАДААД ТТЕТ ЛЬСТВООВ «ИСИСИСИСИСИСИСИСИСИССИСИСИССССТОТООТОТОТОТОТООТТОТООТОТОТОТОТТТ ЧНЧНЧНЧЧЧЧЧЧЧЧЧ ИКИКИК ЖЖЖЖИИЗИЗИИИ НННИНИИНИН » ПРПРПРПРЕДЕДССССТСТСТТТТТТТССТТАВААВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВЛЯЛЛЯЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕТЕЕТЕЕТЕЕ :::::::::::::

ОСОБЫЙ ПОДАРОК!При заказе книг от 1500 до 3000 рублей покупатель оплачивает только 50 % почтовых услуг.При заказе от 3000 рублей — почтовые услуги полностью оплачиваются издательством.

Время заказа книг: 8.00–17.00

(время московское).

Заказать книги и узнать более подробную информацию об условиях акции вы можете по телефонам:

АКЦИЯ «В ОЖИДАНИИ ВЕСНЫ»АКЦИЯ «В ОЖИДАНИИ ВЕСНЫ» 9, 10, 11, 12 ФЕВРАЛЯ9, 10, 11, 12 ФЕВРАЛЯ

СКИДКИ

ОТ 15 ДО 40 %

Зимой так не хватает тепла и солнечного света! Пусть наши

книги согревают вас и пробудят воспоминания

о тёплых весенних днях.

● Бесплатный телефон (на территории РФ, включая мобильные): 8-800-100-54-12● Тел.: (48734) 2-01-01, 2-01-02● E-mail: [email protected]● Интернет-магазин: 7knig.org● Skype: sales7knig

ВНИМАНИЕ! Акция действует только

на территории РФ. Цены со скидками

действительны только в период проведения акции.

№ 01(213)/2015

9


«Господь — Пастырь мой; я ни в чём не буду нуждаться» (Псалом 22:1).

Задумывались ли вы о чрезвычайно коротком, лаконичном из-речении Священного Писания: «Кто делает добро, тот от Бога?» (3 Иоанна 11). В этом выражении заключена бездна, в нём тайна бытия Бога и его творения, в нём откровение, превышающее наше разумение. В связи с этим прочитайте один рассказ, неизвестно только, притча ли это или реальный случай из жизни.

Брайан ехал по пустынной до-роге. Вдруг он увидел на обо-

чине заглохший «Мерседес». В нём сидела пожилая женщина, выгля-девшая совершенно растерянной. Он остановился перед её машиной, вышел из своего старенького «Пон-тиака» и направился к уже было отчаявшейся женщине. Дама была очень испугана, ведь всё время, пока она сидела в машине, так ни-кто и не остановился. А этот моло-дой человек — не причинит ли он ей зла?

Меня зовут Брайан Андер-сен, — представился он. — Я вам помогу, мадам. Пересядьте пока в мою машину — там вам будет на-много теплее.

Оглядев машину, он понял, что лопнуло колесо. Однако в силу

своего возраста женщина просто не могла справиться с проблемой сама. Брайан присел на корточки, заглянул под машину, чтобы опре-делить, куда поместить домкрат, потом потёр руки, чтобы согреть пальцы, и принялся за работу. По-меняв колесо, молодой человек улыбнулся.

Дама спросила:— Сколько я вам должна за ра-

боту? — и поспешно добавила. — Цена не имеет значения.

Брайан ответил:— Вы ничего не должны. Я про-

сто помог в трудную минуту тому, кто в этом нуждался. Ведь только один Бог знает, сколько раз мне самому помогли в прошлом люди. Если вам действительно хочется меня отблагодарить, то в следую-

щий раз, когда вы увидите кого-то в нужде, окажите помощь этому че-ловеку и тогда вспомните обо мне.

Женщина поблагодарила и селав свой автомобиль. Через несколько километров она увидела ресторан. Она зашла в него, чтобы обогреть-ся и перекусить перед дорогой. Девушка, обслуживавшая её, при-ветливо улыбнулась, несмотря на то, что она явно целый день нахо-дилась на ногах. Было видно, что ни её работа, ни беременность, ни повседневные хлопоты не лишили эту девушку приветливости.

Закончив свой ужин, женщина расплатилась за него банкнотой до-стоинством в 100 долларов. Пока девушка ходила за сдачей, дама быстро покинула ресторан. Вернув-шись, девушка-официантка обнару-жила, что женщина исчезла. Она ос-мотрела столик и заметила на столе записку. Прочитав написанное, она прослезилась. «Вы мне ничего не должны, — значилось в записке. — Я просто прошла мимо. Кто-то мне помог сегодня — так же, как я это делаю для вас. Если вы действи-тельно хотите заплатить мне, то всё, что надо для этого сделать — не по-зволять этой цепочке любви-добра закончиться на вас». Под салфеткой на столе лежали ещё четыре банк-

ноты по 100 долларов. И как только дама могла узнать, насколько нуж-дались в деньгах она и её муж?

Дома девушка, придя с работы, обняв мужа и поцеловав его, тихо сказала:

— Всё будет хорошо, милый Брайан Андерсен.

Нам может показаться, что это сказка. Нас может смущать совпаде-ние, как нечто искусственное, слу-чайное. Но не спешите с выводами.

В нашей жизни, может быть, по-добное не случалось. Но разве вы никогда не переживали такие опы-ты, когда срабатывала эта удиви-тельная нравственная закономер-ность? Не нами она установлена, но она веками действует безотказно! И как могущественно она действует! Каковы удивительные результаты действия Божественного закона! Посеянное добро никогда не ис-чезнет, не может исчезнуть — оно вечно, как Сам Бог! Посеянное семя добра обязательно даст всходы и принесёт урожай.

Николай Либенко,«Господь — свет мой»

В конце октября прошлого года мир облетела новость: Папа Римский Франциск официально признал, что все живые существа на Земле появились в результате эволюции, а сама планета и галак-тика — в результате Большого взрыва, но на всё это была «воля Божья». «Наконец-то! — возликовали светские журналисты. — Церковь избавилась от вековых предрассудков». Но люди, доверяю-щие Священному Писанию, отчётливо понимают, что это заявле-ние понтифика — удар в самое основание христианской веры.

Удар по БиблииВсё меняется в нашем мире, а

последнее столетие — меняется стремительно. И если некоторые перемены (такие как внешний об-лик наших городов и жилищ, тех-нические достижения, повышение культурного уровня населения и др.) мы воспринимаем как положи-тельные, то совершенно очевид-но, что есть сферы нашей жизни, в которых гораздо лучше всё оста-вить по-прежнему. Это моральные аспекты бытия: любовь, уважение к старшим, верность, целомудрие, вера и др. Это основные принци-пы, которые сохранялись веками и тысячелетиями потому, что были изложены и закреплены в Слове Божьем — Библии, книге, оказав-шей основополагающее влияние на человеческую историю. При-знание эволюции — это попытка «подправить» Библию, на первых страницах которой изложена исто-рия сотворения мира Богом за шесть буквальных дней. При этом величайшие учёные мужи прошло-го и современности не считали за-зорным доверять этой библейской

истории и находили ей научное под-тверждение (см. раздел публикаций «Наука и Библия» на нашем сайте sokrsokr.net). Сегодня своим шагом в сторону теории эволюции руко-водитель крупнейшей христиан-ской церкви как бы заявляет: «Биб-лия нуждается в корректировке, она не современна». Но, позвольте, если Библии нельзя доверять, то на чём тогда основано христианство? И можно ли доверять евангельской истории о жизни, смерти и воскре-сении Христа? Остаётся ли у челове-чества незыблемое основание веры и морали?

Уничижение ТворцаВыступая в Папской академии

наук в Ватикане, понтифик сказал: «Когда мы читаем о сотворении мира в Книге Бытие, мы рискуем представить себе Бога как мага с волшебной палочкой, который способен сделать всё, что угодно. Но это не так. Он создал человече-ские существа и позволил им раз-виваться по их внутренним зако-нам, чтобы они могли достигнуть совершенства». Итак, папа верит

в Бога, который не способен сде-лать «всё, что угодно». Да, челове-ку, чтобы создать нечто совершен-ное, требуется потрудиться над «черновиком». Но Слово Божье открывает Творца, Который обла-дает такой силой и творческим со-вершенством, что способен сотво-рить за шесть дней мир во всём его многообразии, Которому не нужны промежуточные ступени, Который «сказал — и сделалось; Он пове-лел — и явилось» (Псалом 32:9). Не правда ли, только такому поистине великому Богу хочется поклонить-ся в смирении и благоговении.

Отвержение ЗаконаПризнание теории эволюции

ставит под сомнение и универсаль-ные правила жизни для человека на все времена — Десять Заповедей. Увы, не многие сегодня знают за-поведи Божьи и могут назвать все десять. А ведь одна из заповедей Божьего Закона повелевает всем людям на Земле оставлять всякую работу и посвящать Богу каждый седьмой день — субботу — именно в память о том, как «в шесть дней создал Господь небо и землю, море и всё, что в них, а в день седьмой почил» (Исход 20:11). Задумайтесь, ведь не случайно у всех народов, населяющих Землю, неделя состоит именно из семи дней. И если сегод-ня мы отвергнем заповедь о седь-мом дне по причине неверия в со-творение мира, то какая следующая

заповедь будет отвергнута нами, как неудобная и несовременная? «Не убивай»? «Не кради»? «Не пре-любодействуй»? Вам не кажется, что мир погрузится в хаос?

Кто является авторитетом?Итак, сегодня на наших глазах

происходит противостояние: тео-рия эволюции или Слово Божье. Авторитет Бога или авторитет че-ловека. Люди пытаются приспосаб-ливать свою веру к обстоятель-ствам, набирая очки популярности в мире. Но не будем забывать, что однажды судить этот мир будет Тот, Кто его сотворил. Божественный автор Библии будет судить каждо-го по Закону, оставленному Им в этой книге, прошедшей сквозь века и не потерявшей своей актуально-сти. И какими бы авторитетными ни казались нам заявления учёных или религиозных деятелей, гораз-до благоразумнее сохранять веру в Священное Писание, которое го-ворит: «Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его — всё воин-ство их» (Псалом 32:6).

Наталья Воронина

№ 01(213)/2015

10


«Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний» (Псалом 91:2).

Самая важная и главная победа — победа над собой. Куда проще взять штурмом Бастилию, а заодно и весь окружающий «мир наси-лья» разрушить до основания, чем обрести покой внутри себя са-мого… «Единственный способ добиться успеха в этом мире — это идти и делать то, что нужно, с миром в нашей душе», — сказал не-когда Джон М. Темплтон. Но как обрести душевный покой?

ВНЕШНЕЕ СПОКОЙСТВИЕОБМАНЧИВО

Когда я была ребёнком, то на-блюдала за прохожими на улице. Тогда мне казалось, что спокойный человек — это тот, который не кри-чит и не размахивает в гневе рука-ми. Становясь старше, я потихоньку стала понимать, что человек может контролировать свои жесты, тело-движения, не выдавая при этом ис-пытываемых эмоций. Я заметила, что есть люди, которые при внеш-нем спокойствии тихонько злятся на свою работу, начальство, мужей, жён, детей, кого-то или что-то. Мне стало понятно, что не все выражают свой гнев открыто — кричат, руга-ются, дерутся… Многие, наоборот, злятся «внутри себя», внешне не по-казывая этого, и только в подходя-щие моменты с сарказмом подкалы-вают или делают что-то исподтишка.

ИСТОКИ РАЗДРАЖЕНИЯОткуда берётся раздражение?

Что является его причиной? Чаще всего мы раздражаемся, когда кто-то поступает не так, как мы считаем

нужным, или когда что-то происхо-дит не так, как мы хотим. Это касает-ся именно тех ситуаций, когда у нас появляется страх — а вдруг что-то будет не так, как мы планируем? Со-ответственно, всё, что мешает ре-ализации наших планов, начинает нас раздражать.

ВНУТРЕННИЙ МИРЧеловеку, находящемуся в со-

стоянии раздражения, может ка-заться, что какая-то ситуация в его жизни грозит обернуться большими проблемами. Противоположность раздражению — внутренний мир (душевный покой). Человек, находя-щийся в состоянии душевного покоя, глубоко уверен, что у Бога брака не бывает, всё идёт как надо, своим че-редом, ничто не торопится и не опаз-дывает.

Бывает, что человек, научившийся сдерживаться и не проявлять раз-дражение открыто, полагает, что до-стиг своей цели. Мало кто задумыва-ется, что происходит в душе, в сердце такого человека, о чём он думает и что чувствует.

Христиане говорят о смирении. Я разделяю точку зрения, что сми-рение — это принятие ситуации с миром в сердце. Иисус Христос од-нажды сказал: «Мир Мой даю вам… Да не смущается сердце ваше и да не устрашается» (Иоанна 14:27). О каком же мире идёт речь? Думаю, не о внешнем контроле своих чувств и видимом спокойствии, а о внутрен-нем мире, при котором я даже не за-думываюсь, какие чувства мне нужно контролировать и в чём нужно себя сдерживать.

Однажды к нам на несколько дней приехал гость, адвокат по про-фессии, одного возраста с моим от-цом. Он должен был выступать на судебном заседании, защищая жен-щину, у которой несправедливо пы-тались отнять право собственности на дом. Женщина-подзащитная нахо-дилась в тревоге, а наш гость — пря-мая противоположность — сохра-нял спокойствие и внутренний мир. Именно тогда первый раз в жизни я увидела состояние полного спокой-ствия в ситуации, когда, казалось бы, естественно переживать. Наш гость сказал: «На этом деле можно выехать,

как на белом коне». Он уверенно шёл на заседания суда, спокойно оттуда возвращался. Дело было выиграно в пользу женщины. Я благодарна Богу за то, что этот человек показал мне достойный пример для подражания.

Когда во мне присутствует вну-тренний мир, я спокойно реагирую на события, которые происходят вокруг меня. Меня никто и ничто не раздражает. И когда я в таком распо-ложении духа захожу в магазин, где продавцы бывают чем-то недоволь-ны и возмущены, они уважительно обслуживают меня с едва заметной приятной улыбкой. Просто тем не-знакомым людям, которых встре-чаю, как и всем своим близким, я мысленно желаю внутреннего мира и добра и вижу, что и они от-вечают мне тем же.

Обрести внутренний мир мне по-могает молитва: «Господи, наполни Своим миром моё сердце». Необык-новенное ощущение, когда как будто что-то большое и приятное запол-няет сердце, и от этого становится очень спокойно.

Ольга Чурикова,chudesavnas.info

2. Рождество, Рождество,Ты нам весть несёшь,Людям радость, мир в сердцаИ счастье ты даёшь.

3. Рождество, Рождество,Нам напомни всем,Чтоб пришли мы все к яслямВ тот чудный Вифлеем.

Иисус Христос родился в обычной еврейской семье. Он был Тем, Кого Бог давно обещал послать на нашу землю.Собери предложение из звёздочек, и ты узнаешь, для чего пришёл Иисус в наш мир.

Пришли Почемучке правильный ответ на головоломку и получи в подарок открытку.Наш адрес: 424028, Марий Эл, г. Йошкар-Ола, а/я 30, «Сокрытое Сокровище», Почемучке.E-mail: [email protected]

Р

№ 01(213)/2015

11


«А надеющиеся на Господа обновятся в силе; поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут,

пойдут — и не утомятся» (Исаия 40:31).

В последнее время, несмотря на убедительный рекламный ло-зунг «Вся сила в мясе», всё больше и больше людей отдают пред-почтение вегетарианской диете — диете, основанной преимуще-ственно на продуктах растительного происхождения. Почему? Может ли вегетарианская диета обеспечить организм человека всеми необходимыми питательными веществами, или это оче-редная крайность и вымысел?

Хорошо спланированная ве-гетарианская диета является

здоровой и адекватной в питатель-ном плане для людей всех возрас-тов, полов и родов деятельности, в том числе и атлетов. Вегетариан-ская диета способна обеспечить нормальное течение беременно-сти и лактацию после родов; обе-спечивает потребности младенцев, детей и подростков. При полном от-казе от животных продуктов полез-на пища, дополнительно обогащён-ная витамином В12, витамином D, омега-3 жирными кислотами, каль-цием и цинком.

Рост и вес новорождённых де-тей, мамы которых были вегетари-анками, не отличались от таковых у новорождённых, мамы которых были на смешанной диете.

Вегетарианская диета в детстве и в подростковом возрасте помо-гает сформировать правильные и здоровые привычки в питании, что предотвращает развитие многих заболеваний во взрослом возрасте (сердечно-сосудистые заболевания (ССЗ), диабет и др.). Вегетарианцы редко страдают ожирением или имеют лишний вес, который вызы-вает массу проблем со здоровьем современного человечества.

ПРОФИЛАКТИКА СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

Самый низкий уровень риска умереть от ССЗ наблюдается у ве-гетарианцев. Это частично можно объяснить низким уровнем жиров в крови. Снижение уровня общего хо-лестерина и ЛПНП отмечается всег-да при переходе на вегетарианскую диету. Есть и другие пути снижения риска ССЗ на фоне вегетарианской диеты. Это и влияние соевого белка, фруктов, овощей, цельных зерно-вых и орехов.

ПРОФИЛАКТИКА ДИАБЕТАРиск развития диабета в два раза

выше у невегетарианцев в сравне-нии с вегетарианцами. Так как бо-лее низкий ИМТ и обилие клетчатки улучшают чувствительность к инсу-лину, это частично объясняет защит-ный эффект вегетарианской диеты. Значительное потребление овощей, цельных зерновых, бобовых и оре-хов в совокупности снижает разви-тие инсулинорезистентности и диа-бета второго типа. И, наряду с этим, улучшается контроль над сахаром крови как у людей с нормальной чувствительностью к инсулину, так и у тех, кто имеет инсулинорезистент-ность.

ПРОФИЛАКТИКА РАКАУ вегетарианцев уровень заболе-

ваемости всеми видами рака ниже в сравнении с остальными людьми. Исследования постоянно выявляют, что регулярное потребление овощей и фруктов тесно связано со снижени-ем риска развития рака. В этих про-дуктах содержится целый комплекс фитохимических веществ, которые могут, работая совместно, оказывать защитный эффект.

Согласно недавнему отчёту Все-мирного Фонда Исследований Рака, фрукты и овощи защищают от рака лёгких, ротовой полости, пищевода и желудка и, в меньшей степени, от рака других локализаций. Регуляр-ное потребление бобовых также ока-зывает защитный эффект от рака простаты и пищевода. Клетчат-ка, витамин С, каротиноиды, флавоноиды и другие фи-тохимические вещества из пищи защищают организм от разных видов рака. Овощи семейства ли-лейных, такие как лук репчатый, лук-порей,

ГОТОВИМ ВМЕСТЕчеснок, защищают от колоректаль-ного рака. Томаты и другие продук-ты, богатые каротиноидами и лико-пином, защищают от рака простаты.

ПРОФИЛАКТИКА ОСТЕОПОРОЗА

Молочные продукты, зелёные ли-стовые овощи и обогащённые кальци-ем растительные продукты питания (каши, соевые напитки, соки) способ-ны обеспечить вегетарианцев доста-точным количеством кальция.

Потребление большого количе-ства белка, особенно животного, увеличивает выведение кальция из организма с мочой. У женщин в постклимактерическом периоде на фоне диеты, богатой животным бел-ком и бедной растительными белка-ми, отмечается значительная поте-ря кальция из костей и повышается риск возникновения переломов бе-дренной кости.

ДРУГИЕ ПОЗИТИВНЫЕ ЭФФЕКТЫВеганская диета, богатая соевыми

продуктами, замедляет прогрессиро-вание заболеваний почек.

У вегетарианцев ниже уровень риска развития слабоумия, чем у не-вегетарианцев. Возможно, это связа-но со сниженным уровнем артери-ального давления у вегетарианцев или с высоким потреблением ими антиоксидантов.

Таким образом, хорошо спланиро-ванная вегетарианская диета адекват-на в питательном плане как для мла-денцев и растущих детей, так и для взрослых людей разных специально-стей. Следование этой диете снижает риск развития ССЗ, гипертонии, диа-бета, рака и других заболеваний.

Уинстон Дж. Крейг,профессор диетологии

ФРУКТОВЫЙ ТОРТ

Вы до сих пор считаете, что быть вегетарианцем — значит отказываться от вкусных празд-ничных блюд? Предлагаем вам рецепт вкусного и полезного фруктового торта, который на-всегда изменит ваши представ-ления о вегетарианской кухне. Это не просто торт, а целое лу-кошко фруктов и орехов — аро-матно, изысканно, легко в же-лудке и безвредно для талии!

Состав. Для теста: 2 стакана муки, 1/3

стакана растительного масла (желательно оливкового), 1 ч. ложка соли, 0,5 стакана воды, 10 гванильного сахара, 0,5 стакана кокосовой стружки.

Для начинки: 3 стакана по-резанных разноцветных фрук-тов: киви, банан, яблоко, персик, апельсин, гранат и орехи; 50 г крахмала, 200 мл воды, 2 ст. лож-ки лимонного сока, 1 ст. ложка мёда.

Смешать все ингредиенты и замесить тесто. Раскатать тон-кими коржами, придать круглую форму и выпекать в духовке 10 – 15 минут при температуре 180°С. Смотреть, чтобы не под-горело. На испечённый корж выложить фрукты и орехи.

Сварить прозрачный кисель: крахмал развести в воде, дове-сти до кипения, добавить лимон-ный сок и мёд. Залить тонким слоем фрукты на корже. Осту-дить. Подавать через 2 часа.

По лучам: I. «Я, Господь, — Спаситель твой и Искупитель твой, _______ Иаковлев» (Ис. 60:16). II. «_______ имя Его» (Ис. 57:15). III. Его имя написал Пилат на кресте « Иисус _______, Царь Иудейский» (Ин. 19:19). IV. Имя всадника, сидящего на белом коне (Откр. 19:11). V. Иисус — «_______ нового за-вета» (Евр. 9:15). VI. «Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: _______, Советник, Бог крепкий, Отец веч-ности, Князь мира» (Ис. 9:6). VII. Им клялся Ангел,

стоящий на море и на земле (Откр. 10:6). VIII. Живу-щий всегда (Ис. 40:28).

Поперёк: 1. «Народ, ходящий во _______, увидит свет великий» (Ис. 9:2). 2. Спасённые имеют его на не-бесах (2 Кор. 5:1) 3. Её не будет на новой земле (Откр. 22:5). 4. Шея (устар.) (Деян. 15:10). 5. Их принесли ро-дившемуся Младенцу волхвы (Мф. 2:11). 6. «_______ мучения их будет восходить во веки веков» (Откр. 14:11). 7. Что усмирил Иисус? (Мк. 4:37-39). 8. Иисус — _______ Божий.

В лучах звезды зашифрованы качества Господа. Ответив правильно на все вопросы, вы сможете из букв в выделенных квадратах прочесть рождественскую весть.

1 2 34

56

78

1

2

3

6

9

5

7

48

Пришлите в редакцию правильные ответы на кроссворд до 15 февраля, и вы станете участником розыгрыша призов. 20 победителей получат в подарок книги на духовные темы.

8 5 2 6 7 4 6 5 4 1 2 3 6 9Составил Максим Карнаухов

Вы сможете:- открыть для себя мир Священного Писания;- получить ответы на многие актуальные вопросы;- обрести уверенность и надежду в настоящем и будущем.

ВХОД СВОБОДНЫЙ. ЖДЁМ ВАС КАЖДУЮ СУББОТУ!Встречи проводятся на постоянной основе. Вы можете присоединиться к нам с любого занятия. Время и место проведения занятий можно узнать

по адресу вашего распространителя (см. ниже)

Приглашаем всех желающих на специальные занятия по изучению Библии

В

у

ОСНОВЫ ОСНОВЫ ХРИСТИАНСКОЙ ВЕРЫХРИСТИАНСКОЙ ВЕРЫ

на правах рекламы

ООО Издательство «Источник жизни» 301000, Тульская область, пос. Заокский, ул. Восточная, 9, ОГРН 1027103674454

► Посетите наш интернет-магазин: www.7knig.org► Пришлите заявку по адресу:301000, Тульская обл., п. Заокский, ул. Восточная, 9. E-mail: [email protected]... или► Позвоните по БЕСПЛАТНОМУ (на территории РФ) телефону (включая мобильные): 8-800-100-54-12. Звонки принимаются с 8-00 до 17-00 в будние дни (пн-пт).

Адрес вашего распространителя:

Газета «Сокрытое Сокровище» № 01(213). Зарегистрирована в МПТР РФ, г. Москва, св-во ПИ №77-13277 от 05.08.2002 г. Адрес редакции: 424003, Марий Эл, г. Йошкар-Ола, ул. Прохорова, д. 17. Учредитель (издатель) — Религиозная организация Поместная церковь Христиан Адвентистов Седьмого Дня «Ожидающая» г. Йошкар-Олы Респуб-лики Марий Эл, 424003, г. Йошкар-Ола, ул. Прохорова, д. 17.Главный редактор — Наталья Владиславовна Воронина, редакторы — Ю. Л. Коровина, Л. В. Яблочкина,

богословская экспертиза — В. Л. Наумов, дизайн, вёрстка — С. В. Литвина, корректор — Т. Г. Ведерникова.В газете использованы иллюстрации с сайта 123rf.com. Печатается на добровольные пожертвования и распространяется бесплатно. Отпечатано в ООО “ВБК “Йошкар-Ола”, 424030, г. Йошкар-Ола, ул. Никиткино, д. 16. Тираж 64 800 экз. Заказ № 318.Подписано в печать по графику 20.11.2014 в 17.00, фактически 20.11.2014 в 17.00. Дата выхода в свет 25.11.2014 г.

Газета печатается в городах: Москва, Санкт-Петербург, Архангельск, Владивосток, Воронеж, Екатеринбург, Ижевск, Иркутск, Йошкар-Ола, Казань, Краснодар, Красноярск, Магнитогорск, Мин.Воды, Н. Новгород, Нижнекамск, Новосибирск, Оренбург, Орск, Пермь, Ростов-на-Дону, Саратов, Симферополь, Челябинск, Южно-Сахалинск и распространяется на всей территории РФ.

Иногда с людьми случаются таинственные и, на первый взгляд, необъяснимые вещи. В этой книге собраны истории, полные непредсказу-емых и подозрительных событий. Они заставят вас поволноваться и с нетерпением ждать раз-

Вы можете оформить подписку на нашу газету,

прислав SMS на номер +79278838483с буквой С и своим адресом.

в электронном виде, напишите

Если вы хотите получать газету

в начале сообщения

букву С и свой e-mail.

Письмо-заявку направлять по адресу: 424028, Марий Эл, г. Йошкар-Ола, а/я 30.или [email protected]

Стоимость смс — по тарифам вашего оператора. Дополнительная плата не взимается.

Дорогие друзья!

В ет

Общий тираж 780 135 экз.

Издательство «Источник жизни» представляетСерия «Невыдуманные истории»140х200 мм, 160 с., мягк. переплёт

вязки! Эти истории ещё раз доказывают непреложную истину: наши ангелы-хранители, посылаемые Богом, всегда рядом.

Documents

Христианская газета Сокрытое сокровище № 213