7
ع  ش ل ا  ن يفأ و .. سكر مك ز دؤا فدج م سكر م  ف    ف ة   م ! و " #  ي$ ك ر % لا و سكر م  ف  & ' %  ال (  )   ن أ ر م* ا +  ع,  أ  مة -   م و #/ ا و # ي %& 01  )2 31  4)5  ا  أو  6 ر 37 8  & +9  )9 ن أ نو د :4);9  و  3<9 :) ل ا =  4$  4 ل ا  م #4$  ف، > فل ا و أ ?  @ ل " ، A 4B   م  3C  م D;)  و  3/ ع  ن أ ' % ل ا E  يF)$   #  <2 =G  مH9 دج م  4 ل ا I  لJ   ولK L    ال  FM ND ل ا سكر م  ف  نO P" Q@  ف R  @& SO T ر U   ND ل ا   ل ا :  ف P5  )   S   U&* ا V د 6 6 و م  س42 :  ف  يW   ن أ  "S #X ر %% لا و P  مH) ل ا  ي" P, ا 4 ل ا P  ك ? از وأ :  % عل ا نا ي% لا و N <C ل ا نا ي%  ال  ي" @  ال 4  ال  اD6 #$  يB 8  لO R"  X  أ EL  9 S س%)%  ال ?  @ ل ا و أ Y  يC عل ا > ف ال 8  لO 6 ج9  ا R ي &     أن  ع ش9 S وI  @  ع" 3Z ف 9 أو  9 ر X 8)M أو = ر د و أ ن [G ف أ  ف P@9 B \2H  ف  6 M  و #  ي @ ع ال سي @% ل " ، R  ي & و أ R ع م \C  ك ' ا X ، I%]  R2H" د 4C ي ف سرك م م أ ':- :  ف  ي %& I  & ^ ؤ   3Z ف ر  أو  3 ل B نH" :  @ عل ا د ي  ال YB   م  & :  ;)  ال 8  & . 'KL :  ف  M  ج2 = ز M  أ ، #  م - #  ي& %)L  ا ةر ^ P  - 8  & شعل ا ن @ ل ا :  ف  $  ج9 ND ل ا سرك م  ف  ن* I  لJ 8  ش;   #  B _ ل U  م د 3   _,  أ  B ، ` 5  أ ة يW  ك ' اKL  أ :  ف a  شC" 3@  [ b  ش9 \ لا ز م و ،لعل ا  م P ي B ي] 4    أن  ي@  4 ل ا  م P  ك E  يF)$   S اD3  ك E/  و :  وف . 3 ي & c  Z@2S ا 8  لO 6 ي] 8  ع$  و ون يW ل ا  3 ي & T ف R  ش9 PL  أ  م + يل X* ا P  ك d  ;)$   R  ل U  م د 3   سكر م  نH" عش  ND ل ا b  4 ل ا ن أ JO ة   م #@  F" رة W  ل اةد أ سكر م  ف  م D;)   ND ل ا b  4 ل ا  أن  يM 8  & ، اA %& R%3  ف e$  و ، #5  $%  م #@  F" R/  & وK جع   اD  6 و .':- P  ك PB # ي %  الع R9  @  يF)  ل  "  $M P% ع  R2* ا 9 4B   م RC  م D;)  و ، [  4   $%9 R  ل  س%)  #  ي % لع ا _ ل U%  ال  ن* #U ل 5 #  ي&  /   م #@  F" R ي لO <C    أن و أ ، %  ال  @C ل ا ن اK  ي%" R2K   ن أ  & b  ف P  ك+6 اD% ل ا # ل M :  ف P%  ع9 2 د يM & CL  ;9 :) ل ا P ام عل ا  ول ،ي %& ، @  ي^  و  "  ش9 N <C ل ا  4 ل ا E  م \  "  ش9  8)M 6' 45O M  ?   S # &  # , :3  # M : ))$  #4 45 #@ F" ` 5* E  يF)$    ف ?  و M . 8  & ) ل ا  م f  F2 / :6 ، 4% ل ا  1  X & سكر م R" د 4C   ND ل ا E/  ل ا  اD6 # ج ي)2 \2  ك  @  ول:  ف م أ T  %34    نH" # ي ف @W ل ا  39  2  مO 3  ل _%$9 D  ال Ig لو أ 8)M R%3  ف # ل و   م  & ون يW  ال  ع)"  ا h  ي" T ف8  لO EL   ND ل اi %  ع)% ل ا R  ش) ل ا  نj  ف k # ي B 2  دG" :  ف :6 و k T ي 49 c ع ل =S و   م  3 ي ف \  لD" :) ل ا =S   ال+ ل l ل ا 6 ن ك m_ ل U% ل ا P5  9 . 8  & ، سكر %" b  ع)    % ي ف ، #UU;)% ل ا  ي] +)  وال YU ل ا ' ا B م 8%< عل ا #  ي ل l ل ا n رع م =  U)B  ا  اD  6 و#@  F" ن يM* ا E  ي%L :  ف c  ع9 = ا ي  ع) ل ا TD6 8)M  و رة )%  ال #7  4% ل ا = ا ي  ع) ل ا  م ة يl, #&  % ج مY ل ;  م 8C ع م R  ل ، f  يX م #&  F@  م و أ # ف   م و أ #6  ش م. P ي B ي] د & ?  @& :  ف سكر م  & # وف ع% ل ا ة يM  ل ا #  يU  ال P  ش9 \2  ك  %"  ر #  %L = ا ي  ع) ل ا TD6 ي" وم دG ل ا :  ف سكر م #"  ر   م :  ف d  ;)$   ND  ال k يM  ل ا  %" ر و k `  B* ا !G$  ال :6 32  أ  & GZ  ف o  C ل ا  م1

ماركس .. وأفيون الشعوب

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ماركس .. وأفيون الشعوب

Citation preview

Page 1: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 1/7

  الشع .. وأفي ن  مركس

كز داؤف

م أ ,ع + ا*م ر أن  ( ) ال % & 'ف مركس وال %رك $ي # "و! م ة ،ف  ف مركس مجد،ة-  مو #/ او # ي%& 01 )2 31 4)5 ا وأ 6ر 37 8 & +9 )9 ف #4$ م ال  = 4$ 4ال (:  3<9و  :4);9دون أن

،> فلا وأ ?  @ ل" ،A4B  م  3C م D;) و 3/ ع نأ '% لا E يF)$  # <2 =G مH9 Jل  Iال  4مجد  لو

K L  لا FM ND لا ،سكرم ف نO P" ،Q@ ف R @& SO TرU  ND لا  لا : ف P5 )  S ،  U&*ا Vد6 6وم س42 : ف يW  نأ "S ،#X ر%% لاو P مH) لا ي" P, ا "ي ال %يان ال  N<Cوال %يان الع % ،: وأزا ? ك  Pال 4 @ لا

4 لا اD6 #$ يB 8 لO R" X أ EL 9 S ،س%)% لا ?  @ لا وأ Y يC علا > فلا 8 لO 6ج9 ا ،R ي&   نأ عش9 Sو ،I @ ع" 3Z ف9 X 8)Mر  9أو ن أو در = أو [G فأ ف P@9 B \2H ف ،6M و # ي@ علا سي@% ل" ،R ي& ا' ك  \Cمع  Rأو X ،I%] R2H" &ي %& Iي ف : -:' ،أم مركس في 4Cد ^ ؤ 3Z فر وأ 3 ل B  "Hن

: @ علا دي لا YB  م  & : ;) لا 8 &.

'KL : ف M ج2 = زM أ ،# م- # ي&%)L ا ةر ^ P - 8 & شعلا ن@ لا : ف $ ج9 ND لا ،سكرم ف ن* I لJ ;  # ش 8 B _ لU م د3  _, أ B ،`5 أ ةيW ك 'اKL أ : ف a شC" 3@ [ b ش9 \ لاز مو ،لعلا م P يB ي]4  نأ ي@ 4 لا م P ك E يF)$  S Oل  8ا& c Z@2Sي  .3وف : و / Eك D3ا 6ي] 8 ع$ و ،نويW لا 3 ي&

Tف R  ش9 PL أ م + يلX*ا P ك d ;)$  R  لU م د3  سكرم نH" عش ND لا b 4 لا نأ JO ،ة م #@ F" 

رة W ل ةادأ سكرم ف م D;)  ND لا b 4 لا نأ يM 8 & ،اA%& R%3 ف e$ و ،#5  $% م #@ F" R/ &وK جع اD 6و .':- P ك PB # ي% علا R9 @ يF) ل " $M P% ع R2* ،ا9 4B  م  RC م D;) و ،[ 4 م $%9 R ل س%) 

*ن ال %Uل _ الع %ي # ،#U ل5 # ي& /  م  #@ F" R يلO <C  نأ وأ ،% لا @C لا ناK ي%" R2K  نأ & b ف P ك9ع % Pف : Mل # ال %Dا6+ ،2 ديM & CL ;9 :) لا P ما علا لو ،ي%& ،@ ي̂  9ش \ " م  Eال  4ال 9 N<Cش " و ل   8)M و ،6'45O M أ ? و  S ،# ي&او # , :3 ف سكرم # لM : ف مأ ،ة))$ م #4 ي45 #@ F" `5*ا

E يF)$  ف ? وM .

8 & ) لا م f F2 / :6 ،4% لا 1 X & " Rمركس ال  / ،Eال 4C  NDد ول @ ك)2 \2 يج # D6ا 

Oم 39 2 ال @Wفي # "Hن  ،T %34 أم ف : 3 ل _%$9 D لا Ig لوأ 8)M ،R%3 ف # لو م & "ي  hا "(ع الW يون ،Tف8 لO EL  ND لاi % ع)% لا R  ش) لا نj ف k # يB 2 دG" : ف :6و k Tي49 c عل =Sو م 3 يف \ لD" :) لا =S لا ال lل + 6 .  P5 9ال %Uل _ mكن

8 & ،سكر%" b ع)  % يف ،#UU;)% لا ي] +) لاو YU لا 'اB م 8%< علا # ي لl لا n رعم = U)B ا اD 6و#@ F" مج % &# ,lية م ال (ع يا = ال % #7  4ال %(رة ،و  TD6 8)Mال (ع يا = 9ع c ف : %Lي  Eا*Mين

Y ل; م 8C عم R ل ،f يX م #& F@ م وأ # ف م وأ #6 شم.

P يB ي] ال  Mية ال %عوف # & مركس ف : &@  ? &د  # يU لا P ش9 \2 ك %" ر # %L = اي ع) لا TD6 ي" مو

 kال  d ;)$  NDف : م ر "# مركس ف : ال Gد يM  لا  %" رو k ` B*ا !G$ لا :6 32 أ & GZ ف ،o C لا م

1

Page 2: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 2/7

رة  :6 I 9الج % # ال %ش 3 ،p 5 RL  " U مو ،# ي" علا 2 دG" 3C مو ،) لا E" [ 3 ي& + l  :) لا # يمC لا  الشع ».iال أفي ن 

% ف ،d  ج رة دون أ Nم ول # لف qأو ال 3 و  n  Xأ Mو ? ف : D6ا ال %@ ? أن أل @ 8ال  TD6 8 & ' Zالع رة ال %ش 3

،ةر علا TD6 "   k p 5 RLال %ع  8Cال  NDا  R" d ;)Xمركس 2 دG" : ف k Vر@ لا n ع نأ ،: أر : ف ،ي4% لا 8C$)  8)Mل D3ا ال @ر Vأن  د لا م سكرم = دM :) لا # ي4 ; لا R ل _Z)9 وال >و  nال (: Bي \ في  3وأن& رة  R) %L ?G5ال %ش 3 م SO Oلي  Rمركس @  Sم ن D لا Ig لوأ Tج9 ،# فعمو & 8 & يC م 4B  م  R$4C ل

لا.

6يج  mPو6  C& ن 2 @ لا وأ b  لا #4$ ف @C ل # م@ مi ) ك :4 ف rةر علا TD6 R يف = درو ND لا f ي$ ل" Sوأ أ"*و?  @  ،ة% لا سكرم = " ) ك م:

»6 لف ،: ع4 لا  ال  J \Bا  R9ا )MجD6 8 & sا الع Dا  ف :   ال 4ع ،: و6 & الع Dا ي ع9 :C لا  Oن الع Dا

 R2Oأفي ن ،!ولا م \ 5 q/ وأ : ف !ولاو ،+ B G" ل& : ف + @ لا #" W%" 6و ،3FZ% لا f  ;% لا ةفزE1 - 6 % ك E% جلا S ،د4% لا #l يU" m+ عشلاi #% ك d ;)X ا R2 أ tM Su m+ عشلا)

\ يB ND لا f ي$ لا & ! /  " Y ش9 :6و ،لا &  :6أ ]  ? ال @4ا = ال  ( 9 :)في  3مركس  TD6ال @4ة،I لJ "عس ،R2O P" ،E يC ش) لا وأ P م) لا وأ @C لا P يX 8 &  TD6الع رة رة ،ف P@  مركس في & Rر  R9ال %ش 3

.o ؤ" م R ي2 ع % ل 4 ي4;9 و ،R" Q ي% لا : ع4 لا لعلا : ف T@ ف %& 9ع  Z ل $2vن لا R يف ع f يX : ف 3 لB  / P< ور مدام \ ا*و / qال (ع $# ال (:  ي 6ا$2wن ن ،و6 F م ن$2w 'اK& xC لا اD6 : ف لا نO

R9 ي لا م PZ فأ `5 أ ةيM : ف P م*ا م 8)M 3FZ% لا d    d 9ال %> ة ال  #[ 4%أن   JO r#%1 Bأن م ال @$،G يB = 5H9  \ 3%9أو  TD6العال # JOا &د ،Sو "Hن م<2  R $9ا% wن الا H" yXن ف : ال ن ال (ع $# ،أو أن

P%39 S 32j ف.

dG ف*ا TD6 :4 ف ،# U% لا d G ف*ا : ف # ف لH% لا 6ش% لا م GW م R ل  Z2 ،M Z O ول K2 : م ع Cي  Rمركس ،R)% Lل9 : ع Fي  Rال ;% م Kا 9 را : ف qش نأ PB %; لا :$)  z:B  - ف يلوu mشلاi ج9 

%Mم #9 zج O Hل 8 9 ف ) لوu # م < م # يF لا \C لا ج9 % ك ،#% جلا  9 را 8 لO # عفالا ة م ال (شجي  Eوال @،% ; لا  - 6و ،M ا لا P ع4 ل _U  C6 .3 ي& \% كا9 :) لا ( را لا EB و م Y4;9 و 3 م %6 8$C) ل %; لاE ف ;9 { C3 ف ،_/ او f ف %3C ي" ،ي& C لا 8 & %; لا R^ 9 ND لا ;) لا نأ C ل _Z) و ،ن4 ); م نيC عمT'ازO عشC ف :2 W لا مأ ،R62 و R مD2 ? و*ا q C لا ،شلا EB و '% لا & Y4;  ;9 و ،شلا  9 را 8 لO '% لا

:BG5 أ ي] P%& R&ا " P أ 2 $% لا وأ ر;% لا ? وC9 "Hن C% & ]ر ،YF عل" .

رة| iأفي ن الشع + mف : &ر  R9ال %ش 3 ي ع9 .وا{ن ،ف  NHمع  8Cا  d ;)Xمركس

R%$C لو ،? و*ا 8C ع% ل" R م;)$  سكرم R" L 3  : ل RB يX م ي ع) لا اD6 EF)@  م P ك نأ _/ ا لا مم P عL R2 أ سكرم 8 لO +$C يف ،ناJ}ا 8 & mن يف*اi t4 ل e ي$ لا EB  لا  Gl)$ م ،m:B  - فi 8C عم K مر

شلا P1 M : ف 3&@ Oو ش لا qا; ل ةادأ لا.

& ( )  R % كH" f ي$ لا ن* ،m # م%M 9 ف 8C عمi :2 W لا 8C ع% ل" R م;)X ا سكرم نأ EB ا لا لو

M  S ل& : ف 3 ل رو/ 'اK& لا P عجو ،o C لا 8 & E@  ND لا < لاو د3F/Sا.

2

Page 3: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 3/7

.لا & o C لا 8 لO رة &رة مركس ال %ش 3 3" d @9 :) لا #@ F لا : ف رش)2Sا # عX او #F لl م نJO { C3 ف& م ;ر "Oعد ال  & o Cال م )  % Wعون 3" UB "Hن مركس  TD6الع رة ي$49 E1 شلا م نأ يM 8 &و

لا 8 لO 'ج) لSا م ا4 م اوج ل o C لا نأ  6 R" 3 م;)X ا ND لا :@ ي@ لا 8C ع% لا نj ف ،ن يف*ك ر/ Oزا' Tأ .':- Nفع رة مركس & أن 4 ع ا ل  R" '%)MGم ال > ا :&%)LSال %ي  ،3" Qوال  NDعج Kون

رو/ P< يX و ،#%1 B # ي&%)LSا ل<% لا \ مادم RC م "S 'اK& لا نO P1 @ لا 8C ع% لا 8 & C%/ N FC9 د Tالعال # و :4) ; في  7 Rا$2wن ل $2vن ،ول % كن $9 2 8 & %<C م Nش لا E%) ج% لا _U  نأ 8 لO

  ع - & نأ E يF)$  S & ال ( b@ف : مج (%ع = ك Wية ،ف jن مركس ال (<Cي ا :&%)LSالعد ? مزا ? "عيا32 دأ & : ;) لا 8 لO = ع%) ج% لا TD6.

P ي1 اXO R لO

m X JOي > Pم ال Uي _ م J Eل  Iأن ال ف : iT<2أفي ن ،لا م سكرم YB  م  & &فد سيل ي$4) لا اD6ل<% لا نأو ،3 ل " أ GM = L و B 3 كشم نأ R يف ن ي;)  :%6و ل& 8 لO EB ا لا ل& م ش لا P@C  R2 أ Nأ

 Bا O \4)5ل ] 8ي ر Lع # 3" Q ي9 :) لا.

S D6ا ة ال  <Cا&%)LSي # ،ف jن $B 3CF9 D لا Ig لو* رو/ لا ` سكرم نH" n ا)&Sا E م 8)M و"%جد أن رو/  kل ع د  +$M kرأ Nمركس لا نأ JO ،لا PL ر RC& 8/  أر ن  نأ % 

?Gl)XSاو < لا R يف :4);  م<2 R$4C ل ن$2wا b@ .

يع" M 8 لO 44; م 8C عم P%9 رة &رة مركس ال %ش 3  أن 6 TC مB ND لا ي$4) لا م R L )C)X ا %  م P كوR"  TD6الع رة ي$49 E يش ND لا 8C ع% لا 8 لO o ي@ ل" .

:lC  n و7 R ل \2 ك Tرو" 'اعلا اD6 & 8 أن ،ل دعم ،R ك اD6 ع" ،P<  :X X*ا سكرم YB  م  لوI لJ & # يU لا #" Lwا 8 لO P,  ) و ،_ يU لا RB يX : ف لا م R4B  م  EZ  h ي" Vر@ لا 3"  نأ& 2ع % رأ Nمركس ال $ؤا ? ال  NDأ&(@ أ X R2ؤا ?  X Mف : D6ا ال %  /  ،qوأ& P6 rR" 8Cم ال %% أن

|يعم U&و ،يعم E%) جم : ف لا 8 & bFC  Nألا اD6 .ال ،أ  dأن

د # وال %$ي ي # 9ج #" م C  :" ] Y@W(%: Oل 9 8ا ) ج %" Eي الي 3 3X X أ : ف :6 لا E م سكرم #" ج9 OنR9 X أ ي" sاودزSا " و ،zجلا 3 علاو @ لا 3 علا ي" Nأu ي9 ي@ علا ي" NرZ لا ? U9Sا " 

&D6 8 ا ال (ا ) ال :C ال  NDكن د # وال %ج (% Eال %$ي  : ال  ~ & NDف : و  ،RFXف % ال  NDأ  TD5مركس الي 3

|R يلO :%)C .

P ك EFB و ،R9 يM م  م 3& DC م 3C& 8 ;9 @ ف ،# د م   YBمركس م الي 3  9 : ف #"  ع , ج2 لP1 @ لا Nألا & 3 يف & m# د iال %$Hل # الي 3 X " # فوعم # لX ر  م \B و DC م سكرم Y لأ B و،3" RF" اوري<C9 L و   ال  #L الع %ي # وال $ع : Oل @9 8ي  bال % #  Uال Dا 9ي # ،ف @i r? ل 6 ي2 د X X أ # د Oن ل #2 الي 3

D1 C& ،# ي)$ م # د *, \الي 3 ،32 مO 8 & 8Z@  : ل) ل" و ،ةاو$ م G ل # روZ لا a وشلا 8l  E%) ج% لTD6 م 5• E/  م ا' ال %ج (% Eال %Cع € ،mوف :  6 Tد"  يg ك " /  كن د Nك % ل ال &: ال :C الي 3  E ش@C 

Q يل ? % لا نأ b  لاو ،R B R لO L   Xwا 1ي  ،Pال  %  S NDأن   اwل  Rال lي ر 6 ? % لا نOi r?  @  3$42 # لX لا@ ف ^ مو ،':- P ل ،39 اD" # ي4) % لا ،# معلا #% ي@ لا  6 ? % لا نO ،E X 8 لO 3 ي و ،ش لا #3 ل• P ك رB م

».  + Xالعل ك N )$  k R ف : Jل  Iالعل ا2 $2wي # والعل ال Fيع : B kي %( Rال @ي @#

3

Page 4: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 4/7

R1 %)2 ا ]" k R%39 ا B > ع لا نأ # لX لا TD6 : ف # د Oل  8الي 3 ة ال 3ج   dال  NDو  R3Lمركس $B م  " @ لو :6أن مركس م*ا #@ ي@M و ،n و< لا TD6 PW م : ف P@ ع9 S #%39 :6و ،# يم$ ل 'اعل" k # د العO : 1 ل  8الي 3

D لا د & أ Lاد ،Tوك Wيا م  ن أ " 'Cالي 3 3^ رو :) لا ةي@ علا & ،# عL ر ي] 8 لOو ،ي1 32 b ش2 ا B Y شك 8 & د ،# وأ Bر ة ف : م  3)% L 3لي 3 $B - أ ،zاز C يX ا ي لا n  $ ي4 لا PW مu 39 ي@& ن Z ف

P" ،# ل لا TD6 : ف رود Nأ R ل ن  S NUC علا P معلا نأ كؤ% لا مو ،يUC علا 6د@2 م 8)M ،31 F5 أ 3C %  8)Mأن $ يوا م  Eا2 $2wي # ،61 @& د %L مو ،3$42 أ م د د Nال %Cش  9 8 & bالي 3 $ ع  8الي 3

د ،و& 8 أن 3  ':- P ك &" & 8 أن مركس كن ك 3 ف : م ك + ال (ر ،أم أول  Igال U  Dون%% لا م نأ نور U)  S ،<C لا رUB & UCن 3 ف ،لعلا 8 & # د 3  ةماؤم م 'KL 3 ك # ي$ كر% لا

S h يM م 32 وج% و ،b)$9 م f  49 ،# ي%6أ # د ن الي 3 F ع 32 أ & GZ ف ،:C لا R^ ا9 م ر) لا '% ل.شعون

 9ا ) الC ي $#

ND لا  م   YBمركس م ال (ا ) ال %$ي  ،:ال  PW%  NDال (ير ال1 يس ف : ال Zرة ال (: O :%)C لي  ،3ف 3  مأل 'اعلا اD6 لو ،'اعلا _/ او 4B  م D6ا ال (ا )  م D;9 أ B Jل * Iن مركس ،d %)6Sا م اK م C م b)$ C م  8)M #W  لا # ي" ورو*ا #Z3C لا جف DC م يC)$% لا يي" l لا ي4@W% لا ي" n  ل H% لا & "عيا g ي-

.D6ا

qا, ع" SO h  لا U علا : ف # ع1 الا # يC4 لاو # ي% علاو # 4 لا 3)Z32 b@9  EF)$9أن ل " وروأ ن* I لJ ع" b@)  # عX ا لا 3C ديم م نايم Nأ : ف # ش لا !ول d @9 P كو ،L Y شك P ك نكو ،#$ يC لا E م م TD6ا*و  a Xل 8 & ‚ 4 ال (; Y ال $ ،1 وف : 3 لD9 #) ي%)$ م =Sو م ع" و ،# يC لا a X و*ا م #4 يC& # مو@ م

R2* ش& EX ) لا ن@ لا E F م : ف يM f M أ ND لا  ردا " 2و 2 L 63- أ ،نويW ك 'ا3- Q@X qاU لا اD6H- NJن ف : ل& M P;9ية أ Nفي n  $ أو لو ،C & I لJ 8 لO &و س% شلا ?  M c ر*ا نارو" مؤ نك2 يM أ PU9 \2 ك =G شم :6و ،لا ? L ر E م =G شم م h  لا U علا E F مو # ي" ورو*ا #Z3C لا ة) ف% ك ،رD لاو ،'اوK2Sاو :4;) لا 8 لO `5 أ 2 يM أ 4% ل" Nدؤ9 \2 ك وأ ، ييل] # لM : ف % ك ،# و3 لا # فM 8 لO

K6و ن ي" # لM : ف % ك ،#$ يC لا F5 م # لولا #F $" '%)MSا 8 لO R عف9 زا ،أو C يX او = رد # لM : فd  ي 6 %" رو.

لو ،اD6 C م  8)M م%9 Y);9 ل Tر^• "O Pن ،ش& EX ) لا ن@ لا 8)M %1 B " وروأ : ف E/  لا D6 P7ا  @ لو8 & ،ش& مW لا ن@ لا : ف Nأ ، C) لا U& DC م qفلا YB  م  أن الC ي $# "أ = O P@)C9ل 8  6 كؤ% لا م*اEB او : ف ،3%< عم نك :) لا 3 لU م & &فد #%M ر G" و ،ةش" L 39 ي@" $ لا ي2 @ لا : ف \2 ك 32 أ يM EF ل" :M ور E" [ = اJ N6< لا _F$ لا 8 & 3 م@9 \2 ك :) لا = ار% لا \2 ك نOو ،U ل5 ي2 د ،م*ا" d Bك # ل  ^ ،ال 9 NDع& \@ ي  Rا{م ? ف : ال ا" # ع أن  9 رم نأ م _ لU% لا اD6 #  ي2 د 8 & ? دأ سيلو"ي ا$2wن وا ƒدون Oل BO 8م # & #BGم - ة ي&اد # ييل ^  لا رة ،وأ 2ش  8 & bالC ي $#  ا !G,wال %ش 3

EB ا لا نايم : ف )5 ا مC& ،6 ^  ل  9 رم نO ?  B أ k لا ن ف)  ? L ر R ي& F ي$  X ف ز3L #[ X وd & :4 ف r3 ي& RB @ ش2 ا &أ %& #  ي2 لا _ لU% ل" @ ع9 P@  S R2 أ \^ أو ،عيC- "  X ر +X ر B ،: % علا

„…†… " U& : ف يMG4 ل # ي2 $2wا f  @ لا 82 دH" # لF% ل $)2  م  o م "&Kم # 9 يMG4 لا ةر ^ \ ش2ن & Nأ d @  لو ،#%1 @ لا _ لU% لا +2 L 8 لO YB و :C لا _ U% لا لو ،Tدا)X ا = L رد 8UB أ R يف qFBwا

4

Page 5: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 5/7

P ع4 ل" ( M م اD6 " Gر  ،#%Mوكن 3@X 8 لO 'ام*ا &د R2O P" ،R% يلع)" ^H9ا 39 ر ^ \2 ك D لا يMG4 لh  لا :" ورو*ا y ر) لا : ف _" اD% لا 3- أ م #"D م : ف.

 أن & P5 د l)$% لا م  لو سكرم R يلO :%)C  ND لا :" l لا ( ا) لا : ف #$ يC لا y ر9 6 D6ا كن

U& DC م D;9 أ qاU لا اD6 "O Pن ،39 يM م `5 أ وأ # M م ?G5 3 عم qا, : ف 4% لا م ي ك#4XG فi X " ] E" ال 3ج   dال $ف ،وا -( 3ف : D6ا ال Uد مج % &# م ال  #4XG4ال $2 4يي عف ن C) لا

"ل  ،#lو "Uا W9 #Mي ال6ش # ،ول ع ف : ة $@" لا ا %L 6 ،‡ لودو N) مSو ورد 3C م ،m#& X  % لاqفل" \4) كا I لD لو ،PB م P ع49 \2 ك % ك ،6د@2 M 8 & :Z@9ية ا  #&F)XالC ي $# م J DCل  Iال ي أن

=SزC)" d ي@ لاو EL ا) لا 8 & Nش لا d @) لا 3%]رأ % ك را%)X " 3 عB ا م ييl)" و ،N<C لا.

X ع2 ا م*ا EB او : ف \2 ك ل 3)%L 3 م لو ،R9 اJ : ف لا ن % L 3  4% لا 'Sؤ6 م يW ك نك @ لو" Rف : ZMر  39ال " lي # ،وأ& R" 8CالC ي $# ا ف :  R 7و ^H9وا - & ND لا يM  لا  sJ  %C لا م 34B  % ل ا-  م

8 &و ،:&%)LSاو N4 لاو :% علا d @) لا = 6ج9 ا م :; ر) لا 34B  %" و ،% لا : م3 لا 6ز3 ج" # ي ي$% لا،#W  لا # ي" l لا ةرZ لا 39 زفأ D لا 4% لا م #  [ # $ X : ف اM او SO  ل سكرم نj ف I لJ 

م 5• Q%2 { C6  f  @Mا$2wن. و "Fيع # ال  ? كن & &فد لا ا %L 3  نأ 3 ي& ماK ل اوL و D لاوD6ا ال  Q%Cل  ل  Rوزن ك ي ف : ف (ة لو ،ن$2wا f  @M يكH9 و لا ي" c رع9 Nأ نو S ،4% لاي^H9 = اJ # ف ة  8)Mال @ن ال (& EX ش ،ول 3<  ك @ ش& o د$ لا ن@ لا م \ ماد :) لا ،8 لو*ا qاU لا

Oل 8  n  5 { C6م اSر 9اد ع ل h ي" ،d اB*ا #;X ار #C م• # ي2G@ علاو # ي2 % علا = 6ج9Sا \, أ نأ ع" SO.& 3ال $ي Fة الشم # لC ي $#

Nأ 8 لO Nدؤ9 # ي&%)L ا # <2 Nأ لا ا %L 6 D لا يي" l لا 4% لا 'Sؤ6 م  ك*ا دعلا `ل 9 لو

"ل Zورة F9 م  ل :" l لا لعلا : ف لاو 4 لا ي" qاU لا نأ Nأ ،# ي& يشلا   q 2م ا)-Sاكي # أو 4% لا م ةي ك #& % جم %/ # يg/ # يB أ ` X ا 2  ˆ ل 3 % كH" ييكا)-Sا نO P" ،# يكا)-Sا ةر W ل" 

ر Nوا /_ ^ :&%)L ا ن %Z م 39 <C ل ن  نأ نود لا E م { رعم : ف ا 5 د D لا.

R2H" م   YBمركس ر  U9 :) لا # ع1 شلا # يB  $ لا = " ) لا P ك : ف 5• يX X أ HF5 { C6 وD 6ا  _Z) ل@ ر Vأن2Oر ،6و :6أن ال (ير M أ E يF)$  S :) لا # ي; ر) لا #@ ي@ لا I 9 P4l9 و ،ند*ا 8 & R% ج39 : ف ةف ة67 

 3<9ال %رك $ي #  PBأن ،#W  لا #Z3C لا جف DC م اد L  م 9ير ر 1ي $: ف : ال  4ال  ،:" lكن  ل Nدع% لان %)C  S % م ي ك د& R يW% م ي" م 3)- او ،ة B D6ا ال (ير )- ا @ ف /  لا 2 U& : ف مأ ،يC$ لا = g%" L ي6  TD6ال] = " ) ي الع% ي # 9ي  Pال % _ ل  4%م 9 " PWا  2را  PXأو Jل  Iف jن E مو ،# ي$ كر% لا 8 لO G, أd  ج3 لا نأ \W  % م ،R&9 أو سكرم YB  م  & 'ا& P@  S لا م 34B  م Oل  8أن  يش9 Xر  ،9دون أن أو

b%&أو ` B أ  X* # يFX # يFl9 6 %2O لا +$" .& 8 مركس

4 لا ي" و RC ي" \ ش2 ،R% ي%, : ف : عL ر :C د ( ا9 E م #" ج9 لا E م سكرم #" ج9  ?  @2أن JOن أن CC % ،?  ع  ،# 3Xم  #2  %Zال 4% -3ا' ك Wيون ،وكن  d ;)$ أداة 3) ي/ !ار # يX B { رعم :2 $2wاو :% علا

#lFU م ،رU)5S" ،\2 ك #" ج) لا TD6 & م ر "# ال %>ل ال %ي  ،3" #Fأ Nأن 3 ف, و o C لا ;) ل ال (ا ) ا*ورو ": ال  ،:" lول %   EBزم  p 5 :Cف : D6ا ال (ا ) 6 يعم NرZM ( ا) ل p ; لا E" F ل" .

R فع ل NرZM ( ا9 8 لO :%)C9 32* ،سكرم 3 فع نأ %% لا م  ل `5 أ #" ج9 { C6 & 8 أن#" ج9 :6 I 9 ،سكرم R يف ~ & ND لا I لD ل bMS U& : ف SO )9د ل 3% لعم نأ 8 & GZ ف ،# يفك # فعم

5

Page 6: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 6/7

TD6و ،:CL*ا ر% ع)XSا نيlF ل NU) لا 8 & RC يع9 # يM ور #B [ 3C م E%) ج% لا %)$  ،# ر9 ة ال ك @6ي^H9  SOف : "Gد العل ال Wل  ،hوف : ال  YUCال  :2 Wم ال @ن ال (& EX ش ،وOن كن 3 مG م 3<9 ل #" ج) لا

شعلا ن@ لا : ف SO 'G ج" _Z)  ل.

R1 C"* # يM ولا = B F لا شM PL أ م ،h لW لا لعلا دG" : ف لا R" d B ND لا رولا 8 لO R9 اJ l لا RC9 @ لويW ك : ف L " 3ا)XSع %ر ال  ،:" lو  37ال ف : ^  ،Lودور 33L او :) لا # د% لا ة ف : م ا  #3Lال @

Oل 8 ا %Z2 او # ي@) لا #$ يC لا & لا ? L ر م يW ك b ش2 او ،# يC ي9G لا كيمأ : ف # ر) لا = ك لا مuوD6ا أ 6م ف : ا*م ،zك % كن ل ع < د ? L ك # ي,*ا 3)4 ي7 و & ار دون أن  ;) ا W لا n  4, 

PB # ي% علا #% ك لا #" U علا نيl[ # فمو d C) يف : ف # ر) لا ةر W لا ة2 $ م : ف ‚   م رود يJ   لا ن6لا:1 3C لا UC لا 8 لO ?  ,  لا.

f ش)$% لا RC9 @ ف ،:" علا C% ل& : ف PW%9 B 9ر / # ا)XSع %ر ة B لا J ;9 ا sJ %2 qورأ نأ 8 &لا R عل ND لا ي لا رولا 8 لO ،ي@ فأ ? %- : ف R9 يM م #  [ ال " { L :$2 4ي { ال  ~ & NDف (ة

TD6 م P عL و ،# م& ي@ فأ ? %- : ف :$2 4 لا ر% ع)XSا # مو@ م # كM : فو ،# 1 اK جلا ةر W لا : ف : مGXwا#F@C% لا TD6 : ف لا نأ :6 3 يلO P,  9 :) لا #@ ي@ لا \2 كو ،R) ك م P يB ي] م  / & ر 1ي $ي لعد ال >6ة 

R2 ،# ي&4 لا ي<& MGX I لJ م سعلا 8 & " Pكن ، عشل ار; م G م& fG[wا 8 &  ل لعلا م8 & # 1 6 & t4M 8 أ ,ل ( 3و ,  = 9ا ^ 3ف : و  RLا )Xع %ر B I % رة 6&X و ،3B  @M 8 لO الشع

I$%) ف ،Z أ NرZ لاو N4 لا ناي% لا : ف P" ،+$  ف NدU)BSاو :X ي$ لا ناي% لا : ف S ،Q $) لاو Pl l) لاP يB م fG[wا 8 &  ل :$2 4 لا ر% ع)XSا U& : ف # يC لا 3% ي@" 1 اK جلاو  l% لاو س2  9  -ع

. 3) ل, أو 3)  6 8 & 'Z@ لا =Sو% ل NU) لا 8 & 3)2 &أ :) لا ة  ال @ 6 " Pكن ،;) لا وأ m#- ورلاiييC ع%" C6 m+ l) لاi #% ك d ;)X أ 2 أ k 3 l9 PL أ م $2 ف د 3L # مو@ م : ف   TD6الشع \ فأ اD 6وk `5 أ #3L م #lU ل" ‰F,Sا 8C عمو ،#3L م 3) ل, أو 3^ ا9 و = اD لا & م (مي rمع  8Cا)]Sا

 ال @ي الC ي # " f  Fال Cجة ا*5ي ال  8@" NDل  .3و6 3W ش9 PZ4" .

U م :4 ف .+$  ف { ي" { L 3 يلO & 8 ا*م  # Wال (: أ -ر & ? %- 8 أف@ ي ،أو U)@  S sJ  %C لا اD6 & 8 أنال  ]Cي #  d م %& y يشلا #4B و DC م I لJ و ،يC د ع" [ D;)9 را = الشع ي # / ا)XSع %ر W لا م يW ك \2 ك

ل : F لا رولا 8)M ،ش& EX ) لا ن@ لا P1 اوأو ش& مW لا ن@ لا # 32 : ف # ي$2 4 لا # %  لا نيl[ / # ع1 الارة  ن وال %$ي ي ن ف : ^ % $% لا لا ? L ر R" d B ND لا„Š„Šلا ? L ل نك ي4B  % لا D6 ي" % يفو ،

&ا ": رة ال (: Bي O Pن  #@ Mال Dك ال %ش 3 ر أن U9 أ ،5 رؤم كأ ل نOو ،:C2O P" ،:" ا& رة دور D ك ف : ^

Oزا'  #%X Mف :  @9م Uي ال Gد 32 أ n ع نك :) لا # عB  % لا :6وu ي لا P) لا # عB  م &شي #  3 مB أ B \2 ك 32 أ  6 N6< لا 6ي$4) ف ،#l ل" # K مر # لSد k P ع4 ل" \^ M B \2 ك اJO 3 ل \2 ك ،:2 F  لا ?G)MSا

لو ،ي لا I لJ : ف # فوع% لا يL  ل C ) لا + يلX أ ( M أ 8 لO C)$9 # ر% ع)X ا ` B RL و : ف Y ;) لا P يلد3C م %)$  % يك ،: عشلا ناL  لا  f %&أ م # يC لا ي@ لا sا;)XS # لو م \2 ك 32 أ  6 b%&*ا 6ي$49 

3" E% ج)9 # ي, لا نك ،F; لا #&X : ف ،C3 ف .P ي5 د F5 / # ي,*ا R)  6 & 3" E فا #B [ + عشلاE م o يB 6و ،I لJ : ف R3- أ نك مو ،= X @% لاو ي@ لا P ك د3  ND لا وعلا / M او 'ا ل \9 # ي عشلا ` @ لا

t4 ل d ا;)X ا 8 لO TدG ل NزC لا وKl لا ةا] رة Mي لج  Hف :  R)F5ال %ش 3 يل)X Y ز ج" ،ع[ f ر4 لا.R9 X @ م & في (: mل / M Q"  الشع + "%/ ي  ،RوO T &ل  8ال Dود iرو Xي S" mم ل i t4ا9Sد ال $

b%&أ ( ع2 ا 8 لO ة Oل  8ا*&% f ال $ي @# ف :  #&Xال ; ،Fود& دة & 6 %2O عي%L =S لا TD6 :4 ل لا نO+, ] + ] ا & #3Lو .م ف : ال Dا = ا&%)LSي # ل %

6

Page 7: ماركس .. وأفيون الشعوب

7/21/2019 ماركس .. وأفيون الشعوب

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1cc1a28ab9b0297f030 7/7

عي%L n ع2 C ف ،d @) لا 8 لO Nدؤ% لا  C لا اD6 8 & %1 اد d ;)$9 S ،h لW لا لعلا : ف ،# يC لا ي@ لا نأ 8 &:4Z9 و، Pl)$% لاو % ع)$% لاو +, l لا E م Y ل)9 و ) لا  9ر ة B لا 3 يف d ;)X ا :) لا =S لا I 9 

y ر) لا م # W م*ا > ع" كD2 @9ي w bدارة ا ƒف : ا*ر  ،cو  C$Mأن 32H كو ،# يX @ لا م 3&%[ أ 8 &d <2 8 & ا  @2 ا لا X " و ،ناO 8 & ا م  f Uو&د ا )Mر ال )و ? م $ي Fا F@X أ لا X  ف r+ @ لا

م P ك 3 يف P)B ،y ر) لا _" اD م E< فأ م #"D م ي$ ي2 و2 ا : ف \ 9 راو k R2 % O : ف U ; م نك ND لا ‹ 2 رك X 8)M :C[  لا  NC يلا رود4 X d <2 ر M لا X " و ،m:& ي -i R2 أ o X أ 8 & :C[ و Nر9 Tج9 ا R ل نك

Mا 3" 6رOو 39 وL  " # ر 9 ) د R  م \ M و ،? F"*ا #) يم = مو n شلا نايم : ف y يشلا T1 ار Q@X لعلا d مأ ا Z)4  S 8)M 67 3C م نوأ) و ،3 يلO 3" $)2 ا م ن ج;  6 م B أ D لا Ig لوأ P عL 

3 يف #@ F" ن  @ لاو نويع لا R9 X أ دافأو %M لا + يجم P)B k + @ لا سم*" k لا X " و ،Z)% لا? 4[ أو '$2 و ? L ر ي" K يي%9 .م الج  وال ; $# مW  ي اKg%-Sاز ،دون

،ي@ ع) لا ة- ،h لW لا لعلا : ف لا R يف d ;)$  ND لا :&%)LSا رول" #@ ع)% لا ةر U لا نO ?  @ لا #,G5 و

،ن C مؤم Z أ { C6و ،ر) لاو d @) لا 8 & &$9 Vد م SO لا م نو%)$  S ن U ; م ن C مؤم { C3 فم P ك #&F)X ا : فو ،'ار لا 8 لO q L لاو 3@ ل # يX و لا ن م;)$  ،ن U ; م PB*ا 8 & 3Z ع" 

qCBwا P ك # عC@ م T<2 : ف :6 :) لاو ،R4B  م  3" ؤ :) لا = ار% ل" :9H  نأ ي@ 4 لا.

رة ،و !Z Oأن U ل شلا ي@ ع) لا = ^O 6 P" ،ي4B  % لا D6 ي" #2 ر@% لا سيل q /  % لا : ف C%3  م لوB  %  Sأن  ن ع" [ ،h لW لا لعلا = ع%) جم : فو ،2 U& : ف =D;9 ا B E%) ج% لا : ف لا رود # شم

P ك #/ او ،#[ $ لا P ك #F ي$" # لH$% لا \2 ك ،3 يلO :%)C  :) لا ةرZ لا : فو ،TU& :4 ف ،سكرم ? " F5 ،#$ يC لا #F X / Y يC& qا, ع" SO b@)  ل #W  لا " وروأ : ف Nفو :% & d @9 P ك نأ JO ،! /  لا

ل # يمM 3$42 +UC9 :) لا # ي%X لا #$X ؤ% لا / :C&أ.

#‹‹@ F لا I‹‹ )" لا رود 0 لعيX  P6 r 6كن مركس ،? @% لا اD6 a  ي 5 P ك TC& 8BG)9 ND لا ،X  لا ? اؤ$ لاوh ل‹W لا ل‹ علا = ‹‹ ع%) جم :‹‹ ف ‹ ل ‹‹ @ ع) لا  ل‹‹" E‹‹ /  لا  ك ›› ‹‹B \2 أ 9ي  \‹‹ ل › Rف #‹, معش ›# D‹‹6ا  ال % ،#F$ل

.ال %ع, ة|

ZBي #  Bأو / \ل  Rأن D6ا ال $ؤا ? ،و  :$Mأن أك ن & #" Lwا : ف ي4) لا Vر@ ل { 9 أ نأ PZ فأ :C2Oم   YBمركس م ال كن ر ،Tوأن  U9 E ش ND لا 8C ع% لا P%9 S m+ عشلا ن يفأ لاi رة مركس ال %ش 3

3)- & :) لا ي@ ع) لا ة- #" ج) لا I 9 € & B  كن "ع  Uمعي و ^@ف # معي  ،#Cوأن مركس ل F9 مP% ع h ي" مج (%ع = العل ال Wل  hف : & 2 Uال  ،/ لن م الج K1 أن ع ? أ Mم  Rال $ي  #Fال %- ة

= ع%) ج% لا TD6 > ع" : ف لا R" d B ND لا Nر) لا رول " $M .

 u NU م 4 م„Š†Œ‹†„)

كز داؤف k  الشع .. وأفي ن  مركس

@2  و & مج # اد

7