АнонсиПервейшая и высочайшая

обязанность

Кроссворд «Зимний»

Где планируете провести вечность?

9 звичок, які змінять ваше життя на краще

Якщо орієнтуватися на загальноприйняту

думку

Чи знаєте ви, що...?

Кто поверил путешественнику из

Венеции?

№ 57

«Я – світло для світу; хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме світло життя». (Ісус Христос)

стор.

5

стор.

4

стор.

3

z Особистий життєвий план багатьох людей схожий на дуже глибоку за змістом розмову Аліси і Чеширського Кота?

«Не підкажете, будь ласка, якою дорогою мені звідси йти?»

«Це великою мірою залежить від того, куди ви хочете прийти», – сказав Кіт.

«Мене не дуже турбує, куди...», – сказала Аліса.

«Тоді не важливо: якою дорогою йти», – сказав Кіт.

«...головне, щоб прийти куди-небудь», – додала Аліса в якості пояснення.

«О, це у вас точно вийде»,- сказав Кіт, – «якщо тільки йти досить довго».

На жаль життя переважної частини люд-ства дуже схоже на згаданий сценарій з кни-ги Льюїса Керрола «Аліса в країні чудес». Якщо не знаєте куди йдете, то ви саме туди й попадете.

Щоденні телевізійні новини та Інтернет, а також реальність нашого оточення свідчать про те, що ми живемо в країні, де немає ста-більності. То революції проходять, то нас ві-йнами лякають. Напевно, ви замислювались про те, яким буде ваше власне майбутнє?

Ось як розмірковує над цим питанням представник сьогоднішнього молодого по-коління: «Своє майбутнє я хотів би бачити успішним. Хочу мати цікаву та оплачувану роботу до душі. Ще я б хотів мати змогу багато подорожувати. Можливо, у вільний

час, з друзями, а потім і з власною родиною. Хочу побачити світ на власні очі. Навіть пожити деякий час за кордоном – не емігру-вати, але набратися досвіду.

Також хочу в майбутньому мати родину, просторий дім або велику квартиру для неї, особисте щастя, кохану людину поруч, з якою ми б розуміли одне одного. Тому хочеться бути людиною доброю, чесною та сильною водночас. Можливо, це найголо-вніше у моєму майбутньому.

Можу впевнено сказати, чого я чекаю від свого майбутнього. Звичайно, можуть втрутитися обставини, що не залежать від мене, та зруйнувати мої плани. Проте, це нікому невідомо напевне. Тому я вважаю, можна й треба планувати своє майбутнє та прикладати зусилля для того, щоб втілити їх у життя. Бо може бути дуже гірко колись зрозуміти, що твоє життя занедбане через те, що в минулому ти не старався зробити його гідним.

Як на мене, важливі речі для людини – то добрі стосунки з близькими та друзями, на-дійні друзі, однодумці, що розділяють твої інтереси та захоплення, це також матеріаль-на забезпеченість та успіхи в професії, яку людина обирає. Є ще багато чого доброго у житті, та я хочу зосередитися на тому, що за-лежить від нас, а не від зовнішніх обставин.

Ось це й є мої плани на майбутнє – шукати власний шлях у житті, щоб прожити його не дарма».

Ваш особистий план на майбутнєВаш особистий план на майбутнє

стор.

6

стор.

7

стор.

8

стор.

2

2 СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Набагато краще мати недосконале виконання одного досконалого плану, ніж точне виконання сотні протилежних.

Первейшая и высочайшая обязанность

Первейшая и высочайшая обязанность

Чию сторону займете: Бога чи людини?

z «Есть пути, которые ка-жутся человеку прямыми, но конец их путь к смерти» (Пр.16:25). Заблуждение или грех нельзя оправдать неведением, если суще-ствует возможность узнать волю Божью. Бог дал нам Своё Слово, чтобы мы мо-гли познакомиться с Его учением и узнать Его тре-бования к нам.

Недостаточно иметь толь-ко добрые намерения; не-достаточно делать то, что человек считает добром, то, что пастор считает справед-ливым. Человек сам решает вопрос своего спасения, и поэтому он должен самосто-ятельно изучать Священное Писание. Как бы ни были сильны его убеждения, как бы он не был уверен в том, что священнослужитель зна-ет истину, – всё это не будет и не должно быть фундамен-том его веры. Он имеет кар-ту, на которой обозначены все вехи в его путешествии на небеса, он не должен идти наугад.

Первейшая и высочайшая обязанность каждого раз-умного человека, является изучение Священного Писа-ния. Постичь истину и затем нести её свет, поощряя дру-гих своим примером, – вот наш долг.

Истины, столь ясно из-ложенные в Библии, под-вергнуты сомнению учёны-ми, которые претендуя на высшую мудрость, учат, что Писание имеет мистический, тайный, духовный смысл, ко-торый недоступен простому человеку. Это лжеучители. Именно к ним и обращены слова Иисуса: «Заблужда-етесь, не зная Писаний, ни силы Божией» (см.Мк.12:24).

Библейские слова нужно понимать так, как они на-писаны, конечно, за исклю-чением иносказаний и сим-волов. Христос обещал: «Кто

zНе церква визначає і управ-ляє Біблією, але Біблія визна-чає і управляє церквою. Біблія контролює якість церковного навчання і життя. Церква не створила Біблію, як дея-кі вчать, але визнала книги Писання як остаточно авто-ритетні, як богонатхненні, і як унікальні. Церква сприй-няла Біблію як неповторне свідоцтво зустрічей Бога з людиною, відкриття Божої волі, Його планів, заповідей і визначень.

Отже, звертаючись до Біблії, ми повинні пам'ятати, що це Слово Бога, воно належить Йому. Воно записано з волі Бо-жої і не може перебувати під нашим контролем, воно не за-лежить від нашої риторики або багатства уяви. Тому краще нада-ти Богу діяти через Писання, ніж намагатися доводити авторитет і непогрішність Біблії.

Тільки при цьому зауважте найголовніше – при складанні ваших планів нехай авторитетом буде Слово Господнє!

хочет творить волю Его, тот узнает о сём учении» (Ин.7:17). Если бы люди воспринимали Библию так, как она написана, если бы не было лжеучителей, которые вводят в заблуждение и сму-щают их умы, тогда ангелы могли бы радоваться тому, что к стаду Христову присо-единились тысячи и тысячи душ, которые в настоящее время блуждают во мраке.

Многие богословы весьма поверхностно воспринима-ют Слово Божье – причина заключается в том, что они закрывают глаза на те ис-тины, которым не желают следовать. Понимание би-блейской истины зависит не столько от умственных способностей, сколько от

твёрдости намерения и ис-кренности стремления к праведности.

Апостол Павел, предвидя наступление последних дней, писал: «Ибо будет время, когда здравого учения при-нимать не будут» (2Тим.4:3). Это время уже настало. Люди не желают принимать би-блейскую истину потому, что она несовместима с желани-ями греховного сердца, и са-тана тешит их обманчивыми иллюзиями.

Библия и только Библия – мерило всех учений и основа всех реформ. Никакие мне-ния учёных, выводы науки, символы веры и соборные постановления, которые так же многочисленны и про-тиворечивы, как и церкви,

которые стоят за ними, ни голос большинства – ничто не может считаться доказа-тельством или опроверже-нием какого-нибудь пункта религиозной веры. Прежде чем принимать какое-нибудь учение или предписание, мы должны потребовать ясно-го доказательства из Слова Божьего: «Так говорит Гос-подь».

Великие истины, касающи-еся нашего искупления, из-ложены ясно и определённо. С помощью Святого Духа, Который обещан всем, кто искренне ищет Его, каждый человек может самостоятель-но постичь эти истины. Бог дал людям прочное основа-ние, на котором они могли бы основывать свою веру.

3

Где планируете провести вечность?

Где планируете провести вечность?

СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Сколько планов на будущее разрушили сиюминутные желания!

z Странно, что сегодня христи-ане верят, якобы Библия учит о существовании ада или рая в настоящее время. Что же касает-ся описания ада и рая в притче о богаче и Лазаре, то в них есть многое такое, что не соответствует ни популярному среди христиан представлению о рае и аде, ни другим библейским текстам, не-посредственно освещающим по-тусторонний мир. Потому можно смело заявлять, что эта притча не имеет отношения к описанию состояния умерших.

Некоторые говорят, что восприни-мают слова Христа о богаче и нищем Лазаре не как притчу, а как реальное описание событий, потому что там

нет слова – «Притча». Таким следо-вало бы обратить внимание на то, что в описании хозяина, который нани-мал рабочих в свой виноградник, нет слова «притча». Нет его и в притче о талантах, и о десяти девах, и о по-терянной драхме, о блудном сыне и др. Ведь сам жанр определяется общим контекстом повествуемого, а не просто вывеской.

Более того, в притче говорится, что Лазарь оказался на лоне Авраа-мовом, то есть на его груди. Где это? В раю? А где находится сам Авраам? Посмотрите, что на этот счет говорит об Аврааме и других героях веры апостол Павел:

"Верою Авраам повиновался при-званию идти в страну, которую имел получить в наследие, и пошел, не

зная, куда идет. Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования; ибо он ожидал города, имеющего ос-нование, которого художник и стро-итель Бог. ...Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странни-ки и пришельцы на земле; ибо те, которые так говорят, показывают, что они ищут отечества. И если бы они в мыслях имели то отечество, из которого вышли, то имели бы время возвратиться; но они стремились к лучшему, то есть к небесному; по-сему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он приготовил им город... [далее апостол перечис-

z Кожен з нас може перевірити на собі, як часто злі думки і побажання вкрадаються в наше серце і зваблюють нас із правильного шляху. Звичайно, нам дана Богом вільна воля, і ми без примусу здатні триматися до-бра або зла. При цьому Господь залишив за Собою право направляти людину до добра і правди. Пророк Ісая висловлює це так: «Вуха твої будуть чути те слово, яке позаду тебе казатиме: «Це та дорога, - простуйте ви нею!» (Ісая 30:21). Ми ж, у більшості випад-ків, просто не включаємо Бога у свої плани!

Усі ми одного разу повинні відзвітуватися

перед Творцем за найдорогоцінніший дарунок, даний нам – за життя. Наша совість спонукує нас до того, щоб ми робили правильно, але вона не завжди здатна визначити що є правиль-ним. Тільки совість, налаштована за великим Божим еталоном – Його Законом, може зберег-ти нас від гріха.

Без Десяти заповідей люди не можуть пра-вильно розуміти ні Божої святості, ні своєї провини, ані необхідності покаятися. Заповіді Закону Божого спрямовують нас до Захисника – Ісуса Христа.

Дорогий друже, а хто буде твоїм захисником на небесному суді?

Плани потребують звіту

ляет других героев веры] И все сии, свидетельствованные в вере, не по-лучили обещанного, потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совер-шенства. (Евр. 11:8-10,13-16,39,40).

Заметьте, что этот текст недвус-мысленно говорит о том, что ни Авраам, ни другие герои веры, не достигли того ожидаемого и обещан-ного им небесного города. И причина объяснена в последнем стихе - что-бы они туда вошли только вместе с нами, то есть, все вместе. Это про-изойдет в будущем, однажды, при пришествии Христа во второй раз, и детально описано в 1Фес 4:13-18 и 1Кор 15:20-27,51-54.

Библия говорит нам конкретно только о трех личностях, которые были взяты от земли и в насто-ящее время живут с Богом. Это Енох, Моисей и Илия. Еще есть предположение, что те пятьсот воскресших вместе со Христом также взяты на небо, хотя конкрет-но об этом в Библии не говорится. И все, и больше никого там нет из людей. Даже и разбойник на кресте, которому Христос обещал быть в раю, еще не там. То, что некоторые Библии пишут, якобы Христос обещал разбойнику быть в раю «сегодня же» - это всего лишь версия редактора, поставившего запятую в том месте, где ему по-казалось правильным. Греческий текст был без знаков препинания и звучит так: αμην σοι λεγω σημερον μετ εμου εση εν τω παραδεισω• «ис-тинно тебе говорю сегодня со мною будешь в раю».

В зависимости от того, с какой стороны от слова «сегодня» мы поставим запятую, смысл будет со-вершенно разный. Это по типу «каз-нить нельзя помиловать» - от места запятой зависит смысл написанного.

Откуда мы можем знать, какой из двух вариантов верен? Из общего учения Библии по этому вопросу, ко-торое абсолютно конкретно: сегодня никого нет ни в раю, ни в аду.

Но, тем не менее, «сегодня» нам дано для того, чтобы определиться с вечностью!

4 СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Коли шляхи неоднакові, не складають разом планів. ( Конфуцій)

Народився братик

z В Оленчиної матусі наро-дився хлопчик. Радіє Оленка: тепер у мене є братик.

Прокинулася вночі Оленка, бачить – схилилась мама над колискою та й співає колискові.

Заворушилась заздрість в Оленчиній душі. Тепер, думає, мама вже не любитиме мене так,

Мамина помічницяяк раніше. Бо треба ж і Петрика любити.

– Мамо, – каже Оленка вранці, – ой, як люблю я вас...

– А чого ти мені це говориш? – непо-коїться мати.

– Бо хочу, щоб ви мене любили не мен-ше, ніж Петрика...

Мама полегшено зітхнула й каже:

–Піди, Оленко, Сонця запитай, як

воно ділить своє тепло між людьми?

Вийшла Оленка та й питає. А Сонце каже:

– Для кожної людини – все моє тепло. Від першої до остан-ньої іскринки.

(Повчальне оповідання–притча

Василя Сухомлинського)

Кроссворд «Зимний»Кроссворд «Зимний»

Моя мама багато працює і я стараюся їй допомагати. Коли бачу, що це її радує, то й мені приємно. Від цього подвій-на користь: я вчуся готувати, пекти, прибирати і мама якось

зауважила, що в неї стало менше домашньої роботи. Спробуйте, діти, й ви допо-магати батькам – це ж так про-сто! Потім поділитеся своїми враженнями.

5

z Это невероятное фото знаме-нует конец карьеры матадора Альваро Мунеро. Он упал в раскаянии в середине боя, поняв, что зверь не хочет с ним бороть-ся. Впоследствии этот матадор стал заядлым противником боя быков.

На фотографии бык как бы го-ворит: «меня тяжело ранили твои пикадоры, хотя я и не сделал им ничего плохого, но я не хочу с то-бою драться, не хочу".

Мунеро так рассказывает о том бое: «Внезапно я увидел не рога,

а г л а -за быка. Он стоял п е р е д о м н о й и смотрел на меня. П р о с т о стоял и смотрел, не делая попыток напасть. Сама не-винность, которую все животные имеют в

своих глазах, смотрела на меня с мольбой о помощи. Это было по-

хоже на крик о справедливости и где-то глубоко, внутри меня, я вдруг понял, что он обращается ко мне так, как мы обращаемся в молитве к Богу: «я не хочу с тобой бороться, пожалуйста, пощади меня, ведь я не сделал тебе ничего плохого. Убей меня, если хочешь, если на то будет воля твоя, но я не хочу с тобой драться».

И я, прочтя это в его глазах, я почувствовал себя самым худшим существом на земле и прервал бой. После этого я стал вегета-

рианцем и стал бороться против корриды».

z Хотілося б вам заново прожити своє життя? Більшість людей кажуть: «Звичайно. Багато що я зробив би інакше». Але чи хотілося б вам іще раз прожити своє життя точно так, як ви й жили, нічого не змінюючи в ньому? І чим більше чоловік зазнав страждань у житті тим скоріше він відповідає: «Ні, дякую, не хотів би я ще раз зустрітися з тим що я пережив».

СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Єдиною перешкодою здійсненню наших планів на завтра можуть бути наші сьогоднішні сумніви. (Франклін Рузвельт)

Небеса – реальністьНебеса –

реальність

z Гріх настільки послабив людину, що їй стало не під силу самостій-но протистояти злу. Святе Писання нам відкриває, що, незважаючи на те, вплив добрих чи злих ангелів існує, однак приймати замість нас рішення їм не дозволено. Людина створена з правом вибору. Бог дав розумним істотам свободу самим вирішувати що їм вибирати. Однак свобода пов’язана з відповідальністю і саме з цієї причини ми всі мусимо з’явитися на суд.

Бог буде судити грішника не за те, що він грішив (він міг отримати прощення), а за його власний вибір. Поміркуймо, якщо Бог надав нам право користуватися свободою, то хто окрім нас має вирішувати де йому бути? Яку вічність вибрати: чи з сатаною, і отримати вічну загибель, чи з Богом, і мати вічне життя?

Ісус помирав щоб ми не помирали. Небо завжди на нашій стороні. Вибір за нами!

Вибір за нами

z «Природа всіх людей однакова, їх відмінність лише в звичках», — говорив Конфуцій.

1. Ранній підйом. Успішні люди, як правило, ранні пташки. Є щось магічне в ранньому підйомі і світанку. Ті, хто відкрили цю звичку для себе, стверджують, що не жили повноцін-ним життям до того, поки не почали прокидатися о 5 ранку щодня.

2. Захоплене читання. Якщо за-мінити хоч частину безцільного про-сиджування перед телевізором або комп'ютером читанням корисних і хороших книг, ви будете найбільш освіченою людиною в колі друзів. У вас буде багато виходити ніби само собою. Відповіді на питання будуть приходити швидше і легше, і теж ніби само собою зрозумілими.

3. Спрощення. Вміти спростити — значить усунути непотрібне так, щоб могло говорити необхідне. Важливо вміти спростити все, що можна і по-трібно спростити. Цим також усува-ється і безкорисне. Істина в усі часи залишається незмінною: чим прості-ше ваше життя, тим більше насолоди ви отримуєте від нього.

4. Уповільнення. Неможливо на-солоджуватися життям в середовищі постійної зайнятості, стресу і хаосу. Потрібно знайти тихий час для себе. Сповільніться і зверніть увагу на те, що має значення.

5. Тренування. Тим, хто думають, що не мають часу для фізичних вправ,

рано чи пізно доведеться знайти час для хвороб. Ваше здоров'я – це ваше досягнення.

6. Щоденна практика. Є таке спо-стереження: чим більше людина прак-тикується, тим більш успішною стає. Чи випадково? Успіх — це місце, де практика зустрічається з можливостя-ми. Талант не може вижити без трену-вання. Практикуйтеся і завжди будьте готові – і коли випаде можливість, ви будете готові нею скористатися.

7. Оточення. Це – найважливіша звичка. Вона прискорить ваш успіх, як ніщо інше. Оточення натхнених людей з ідеями, ентузіазмом і позити-вом – найкраща підтримка. Тут ви зна-йдете і корисні поради, і необхідний поштовх, і безперервну підтримку Богу.

8. Заведіть журнал подяк. Ця звичка творить чудеса. Будьте вдячні за те, що у вас вже є, і прагніть до кращого. Будьте впевнені, що визна-чивши свою мету в житті, вам про-стіше буде «впізнавати» можливості. Пам'ятайте: з вдячністю з'являється більше приводів для радості. Щоночі, перед сном, запишіть одну річ, за яку ви були вдячні протягом дня. І чудеса не примусять себе чекати!

9. Будьте наполегливі. Едісон зробив 10000 невдалих спроб, вина-ходячи електричну лампочку. Бачите закономірність? Якщо хочете перетво-рити свою справу в сенсацію, будьте наполегливі і ніколи не здавайтеся. Просто продовжуйте!

9 звичок, які змінять ваше життя на краще

Це ще раз підтверджує, що одне з найбільших сподівань людини у цьому світі – надія на прийдешнє життя в Царстві Божому. Якщо небеса не є для вас сьогодні реальністю, то тільки тому, що реальністю для вас не є Сам Господь Ісус Христос.

Більшість людей вірять, що Він є історичною особою, що жила на землі 2000 років тому, але не надають належного значення Його служінню зараз, після Його воскресіння і вознесіння в Царство Боже.

Після Свого воскресіння Ісус Христос був і є такою ж реальною особою, як і до цього. Ми уподібнимося Ісусові коли Він знову прийде на нашу пла-нету Земля за Своїм народом. І ця глобальна та визначна картина пришестя представлена в Євангелії для того, щоб ми могли усвідомити – як Господь Ісус Христос є реальний, так само і ми будемо знаходитися в реальному пере-твореному стані, коли побачимо Його лицем до лиця.

Небеса, Царство Боже – не є якимось примарним місцем, де знаходяться, нібито, душі померлих. Небо – це реальне місце, де панують любов та радість. І свого часу, після знищення гріха, Бог встановить це Царство на нашій планеті.

Спілкуючись з Творцем, ми частково можемо відчути прийдешнє Царство Боже вже сьогодні, адже віра – це не ілюзія, а жива, дієва сила Божа.

А яке місце займають небеса у ваших теперішніх планах?

Я не хочу с тобою драться…

6 СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Как не планируй, а Богу виднее, что нам нужнее.

z Бог дозволив нам спробувати йти власним шляхом, і що ми в результаті маємо? Тепер це вже не гордо, а соромно.

Людина здатна вбивати міль-йони собі подібних через те, що вони не так розуміють Єванге-ліє, чи мають інший погляд на соціальну справедливість, або не відповідають її розумінню «Чистої раси»! Минуле століття відмічено найбільш кривавим століттям в історії. Відбуло-ся дві світові війни, загинуло мільйони людей. І це можна охарактеризувати декількома словами – просто люди відійшли від Бога, тому й прийшли до свого занепаду.

Якщо ми будемо дотримуватися загальноприйнятої думки, то може-мо попасти в скрутне становище.

Темп життя сьогодні дуже швид-кий, і щоб ми також не стали за-ручниками сьогоднішніх обставин, пророк Єремія наголошує: «Так говорить Господь: На дорогах спиніться та гляньте, і спитайте про давні стежки, де то добра дорога, то нею ідіть, і знайдете мир для своєї душі!» (Єр.6:16).

Якщо орієнтуватися на загальноприйняту думку…

Якщо орієнтуватися на загальноприйняту думку…

Большинство пьют, и я пью, изменяют, и я изменяю, следуют моде, и я сле-дую, ведут беспорядочный образ жизни, и я за ними... Но часто мнение боль-шинства ведет к гибели и бывает ошибочным.

z Немає нічого дивного в тому, що людина, глянувши на небо, може передбачити: «Схоже буде буря». Про це згадав Христос, кажучи: «Звечора ви кажете: «Буде погода, бо небо червоніє»; А вранці: «Сьогодні негода бо небо похмуре». Розпізнати не-бесне обличчя ви вмієте, ознак часу ж не можете?» (Матвія 16:2-3).

Досліджуючи за допомогою спеціальних приладів різні явища в атмосфері, вчені навчилися пе-редбачати погоду. При цьому біль-шість людей не вважає за потрібне витрачати час на дослідження Свя-того Письма, яке містить ознаки, що вказують на друге пришестя Христа.

І лише небагато їх з довірою ставляться до ознак, на які вказав Бог, нагадуючи, що наближається до кінця повстання людини про-ти Творця. Христос перерахував достатньо особливих прикмет, за якими ми можемо судити, що час вже близько і пришестя Його біля дверей. Він не бажає застати нас зненацька. Христос дав нам необ-хідні знання, щоб ми встигли при-готуватися до Його повернення.

Ось послухайте Євангеліє від Луки з 21 розділу: «Уважайте ж на себе, щоб ваші серця не обтяжува-лися ненажерством та п'янством, і життєвими клопотами, і щоб день той на вас не прийшов несподі-вано, немов сітка; бо він прийде на всіх, що живуть на поверхні всієї землі. Тож пильнуйте, і кож-

ного часу моліться, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином Людським!».

За 120 років до великого потопу Бог попереджав людей про майбут-ню катастрофу. Багато відмовля-лися вірити, що таке взагалі може трапитися. Ной повірив Богові і намагався переконати інших, що так і буде. Свою віру він довів тим, що взявся за будівництво величез-ного корабля.

Тільки вісім чоловік подбали про своє спасіння, скориставшись порадами Бога. Ной, його дружи-на, троє його синів з дружинами не загинули під час потопу і дали початок існуючої нині людської цивілізації.

Такий вибір належить зробити й кожному з нас. Або ми будемо настільки захопленими справами цього світу, що не встигнемо під-готуватися до пришестя, або буде-мо мудрі і приймемо поради Ісуса Христа, записані в Євангелії.

Скоро повернеться наш Господь, тому що Він обіцяв прийти знову. Коли Він прийде, гріх, страждання і горе зникнуть на віки. А з ними і всі невирішені проблеми світу. На-стане день щастя, миру і спокою.

Звичайно, кожен із нас захочете бути готовими до цієї зустрічі. Чому б нам не почати готуватися до цієї щасливої події вже зараз? Адже для цього нам потрібно мати лише добрий характер протягом вічності. Усе інше має тільки до-часну цінність.

Що ж, вибір за вами!

Час спливає

7СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Цель без плана — это просто мечта. (Антуан де Сент-Экзюпери)

Яблука тонізують ефектив-ніше за кофеїн і краще ніж кава допомагають прокинутися зранку.

Венера єдина планета Со-нячної системи, яка обертається проти годинникової стрілки

Кожен рік Сонце стає легше на 360 мільйонів тонн.

Протягом 10–ти років люди-на пізнає нове слово кожні дві години.

За життя ми проливаємо 65 літрів сліз.

Очі здатні розпізнати більше мільйона відтінків.

Щодоби через нирки дорос-лої людини проходить близько 1700–2000 літрів крові.

Загальна довжина капілярів – більше 100 тисяч кілометрів.

При посмішці в людини "пра-цює" 17 мускулів.

Чоловіки приблизно в 10 ра-

зів частіше жінок страждають дальтонізмом.

При народженні в тілі дитини близько 300 кісток, у дорослому віці їх залишається всього 206.

В організмі людини близько 2000 смакових рецепторів.

Згідно з Книгою буття 1:20–22, курка з'явилася раніше яйця.

Третина вчителів державних шкіл відправляє своїх дітей в приватні.

Під час грози найнебезпеч-нішим деревом, що притягає електричні розряди, є дуб зви-чайний.

Зі ста ударів блискавки на дуб припадає 54, тополю – 24, смереку – 10, бук – 3, а на ака-цію – 1 удар.

Найвище дерево в Україні – модрина європейська в Рахові, яка у 140 років мала висоту 54 метри.

Найбільше лісів у Карпатах, де площа, вкрита лісами, стано-вить понад 40% від загальної.

У світі існує приблизно 6700 різних мов.

Усі планети нашої Сонячної системи можуть поміститися в Юпітер.

Стародавні греки вважали, що зубний біль – наслідок ви-голошеної брехні.

Антарктика – єдина земля, яка не належить жодній країні.

30% населення Землі живе в пустелях.

* * *«Важливо знати не багато, а

лише необхідне». (Есхіл)«Не той дурний, хто не знає,

а той, хто знати не хоче». (Гри-горій Сковорода)

«Причина того, що люди так мало запам'ятовують із того, що вони читають, полягає в тому,

Чи знаєте ви, що ...?Чи знаєте ви, що ...?

z В одну из клиник для мелких животных в Сипоо в Финляндии маленький пациент пришёл самосто-ятельно. Бельчонок прибежал прямо в кабинет и «стал искать помощи», рассказали в сообществе в Facebook сотрудники клиники.

«Этот пациент прибежал прямо к нам внутрь клиники и стал искать скорейшей помощи, – говорится в сообщении, которое разместили в соцсети 6 июля. – У маленького страдальца сочилась кровь из носа. Он выглядел истощённым».

Позднее этой историей заинте-ресовались местные СМИ. Вете-ринар рассказал подробнее о само-стоятельном пациенте, который, по его словам, явно сознательно прибежал именно в ветеринарную клинику.

Сейчас бельчонок чувствует себя хорошо. А причиной кровотечения из носа могло стать падение из гнезда. Сотрудники клиники вся-чески обхаживают сообразитель-ного малыша, который уже стал звездой их странички в социальной сети.

В Финляндии больной бельчонок сам пришёл

к ветеринару

що вони занадто мало думають самі». (Георг Ліхтенберг)

«Найкраща служба, яку може послужити вам Біблія, це не тільки повідомити істину, але і змусити задуматися над нею».

«Читати не роздумуючи, все одно, що їсти і не переварюва-ти». (Е. Борк)

«Те, що ми знаємо,– обмеже-не, а те, чого ми не знаємо,– не-скінченне». (Лаплас)

«Взагалі люди, мало обізнані, багато говорять, а ті, які багато знають, говорять мало». (Ж. Руссо)

«Що користі в тім, що ти ба-гато чого знав, раз ти не вмів застосовувати твої знання до твоїх потреб». (Ф. Петрарка)

«Дуже мало людей, і притому найбільш значні, здатні просто і відверто сказати: «не знаю» (Дмитро Писарєв)

«Слава – товар невигідний. Коштує дорого, зберігається погано». (Бальзак)

«У той час як люди розумні вміють висловити багато в не-багатьох словах, люди обме-жені, навпаки, мають здатність багато говорити і нічого не сказати». (Ларошфуко)

«Всі піклуються не про те, чи правильно живуть, а про те, чи довго проживуть». (Сенека)

«Кожен чує лише те, що ро-зуміє». (Плафт)

«Із двох сварливців більше винен той, хто розумніший». (Гете)

«Краще перетерпіти деякі страждання, щоб насолодитися великими задоволеннями; ко-рисно утримуватися від деяких задоволень, щоб не терпіти ще більших страждань». (Епікур)

«Люди дрібного розуму чут-ливі до дрібних образ; люди великого розуму все помічають і ні на що не ображаються». (Ларошфуко)

«Тисячі шляхів ведуть до помилки, до істини – тільки один». (Руссо)

8 СВІТЛО твого ЖИТТЯ

Адреса друкарні:вул. Гагаріна, 42/1

м. Ужгород,Закарпатська обл.

ПРАТ «Видавництво «Закарпаття»тел.: 66-95-68

Тираж: . Зам. №

Пишіть на адресу:м. Ужгород,

вул. Джамбула, 23;Індекс: 88000

2016 рік

Засновник і видавець:Черничко Іван Петрович

Адреса редакції:м. Ужгород, вул. Гагаріна, 36

моб. тел.: 095-195-41-91e-mail: chernip@i.ua

Газета видається на кошти від благодійних пожертвувань.

Розповсюджується безкоштовно

Редакційна колегія:Іван Черничко, Агнеса

Черничко, Людмила Кастран, Наталія Різак, Василь Чопик, Ві-талій Мелесь, Світлана Водько

Реєстраційне свідоцтво:ЗТ№ 507/00Р від 21.12.2009 р.

Кто поверил путешественнику

из Венеции? z Когда известный итальян-

ский путешественник Марко Поло, проведя много лет на Вос-токе, возвратился в свою родную Венецию, друзья подумали, что во время своего длительного странствия он потерял рассудок, поскольку рассказывал совер-шенно невероятные истории.

По словам путешественника, он побывал в городе, в котором золо-то и серебро можно встретить на каждом шагу. Марко рассказывал о черных камнях, которые могут гореть. А ведь в то время (13 сто-летие) в Италии никто не слышал о каменном угле. Марко видел ткань, которая не горела в огне, однако в Европе еще не знали об асбес-те. Он рассказывал об огромных пресмыкающихся, способных про-глотить человека целиком, об оре-хах размером с голову и молоком внутри, о бьющих из-под земли горящих фонтанах. Путешествен-ник прослыл выдумщиком, потому что никто в его стране еще не знал о крокодилах, кокосовых орехах и нефти. Люди смеялись над ним.

Спустя многие годы, когда по-старевший Марко Поло лежал на смертном одре, близкие убежда-ли путешественника отказаться от всех этих историй, чтобы не остаться в памяти людей фанта-зером. Но Марко стоял на своем и твердил: «Всё, что я рассказал, до мельчайшей детали является прав-дой, я нисколько не преувеличил».

Библейские авторы, которые рассказывают нам о Небесном Царстве, так же, как и Марко Поло, абсолютно убеждены в том, что в их лаконичных свидетельствах нет ни капли преувеличения. Библей-ским пророкам были представлены Самим Господом Богом яркие видения великолепия и славы веч-ного Царствия Божия, хотя они смогли поведать только малую долю того, что видели.

Нам, как и современникам Мар-ко Поло, брошен вызов: поверить в реальность того, что мы не ви-дели. Образы небесного, которые

находим в Библии, показывают, что небеса являют собой нечто большее, нежели мы можем себе представить.

На вопрос, почему я должен менять осязаемое, земное, на неопределенное будущее, Христос отвечает, что земная жизнь чело-века – временная и тленная. Это не подлинная жизнь. Подлинная жизнь, по словам Христа, – это вечная жизнь будущего века, ради которой стоит быть послушным и верным Богу. Всех, кто последовал за Ним, Христос учил возвышаться над временным и взирать на буду-щую перспективу – неувядаемую славу Его вечного Царства.

С Иисусом Его ученики по-теряли многое, но нашли гораздо больше. Они отказались от бренно-

го, чтобы обрести вечное. Они до-верились словам Христа, Который провозгласил: «Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее. Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» (Мк. 8:35,36).

Пожалели ли ученики, что оста-вили все? Нет, на фоне небесного блаженства все земные ценности теряют свою привлекательность. Сейчас трудно представить, какой будет жизнь в новом мире, где не будет зависти, страха, злобы, об-мана, голода, нищеты, несчастных случаев и болезней. Господь обе-щает удивительное будущее. Зло и грех никогда не возобновятся.

Почему грех больше не поразит

Вселенную? Природа греха будет настолько очевидна, что человек, переживший на собственном опыте трагические последствия грехопа-дения, никогда осознанно не избе-рет грех и непослушание Богу. Па-мять об уродливой сущности греха позволит в вечности предотвратить повторное появление греха и зла.

Именно приобщение к вечно-му и есть подлинная жизнь. Би-блейские пророки утверждали, что подобные ощущения – это не иллюзии, но эхо потерянного рая или отзвук грядущего Царствия Божьего, которое Он приготовил Своим возлюбленным. Рай – это родина человечества и Господь желает возвратить нас в родной дом. Подлинная жизнь – это жизнь в совершенном вечном мире.

Кто поверил путешественнику

из Венеции?