№ 9 (2013)

Стр. 3 Стр. 4 Стр. 5

Продолжение на стр. 5

Большая вода – Юго-западу Столицы

Цена 2 грн.www.stolica.crimea.ua Издается с 15 ноября 1991 года

1 марта 2013 года № 9 (1101)

у наС дешевле

– Крымчане жалуются на то, что не во всех торговых точках в достаточном объеме представлены социальные со-рта хлеба. Эта ситуация на контроле. Среди наиболее актуальных вопросов – расширение сети торговых точек по продаже хлеба, – подчеркнул Анатолий Могилев.

Глава крымского правительства от-метил, что в Симферополе необходи-мо устанавливать небольшие хлебные киоски.

– Такие модульные киоски должны быть по всему городу. Власть готова в этом помочь, это прописано в Мемо-

рандуме, который заключили Совет ми-нистров и производители хлеба, – со-общил Анатолий Могилев.

Председатель Совета министров Крыма подчеркнул, что в целом ситуа-ция на хлебном рынке республики ста-бильная, а стоимость хлеба социаль-ных сортов ниже, чем в среднем по Украине.

– Эту планку мы будем удерживать. То, что у нас самый дешевый социаль-ный хлеб в Украине, – большое дости-жение правительства, – считает Анато-лий Могилев.

Виктор Шубов

Анатолий Могилев ознакомился с ситуацией на хлебном рынке Симферополя. Причиной стали многочисленные обращения граждан на телефонную линию Совета министров.

Симферопольский городской голова Виктор Агеев принял участие в торжественном открытии нового резервуара питьевой воды на Партизанском гидроузле.

аСфальтовые латки

На городских улицах исправляют дорожные ошибки. В Симферополе началось гарантийное восстановление дорожного покрытия, которое было повреждено в результате недоработок фирм-подрядчиков.

– Устранены замечания по про-спекту Вернадского, ведутся рабо-ты в районе улиц Кирова, Шмид-та и Севастопольской, – сообщил начальник управления жилищно-коммунального хозяйства Симфе-рополя Анатолий Рогов.

Из-за отсутствия средств в го-родском бюджете проводится пре-имущественно латочный ремонт дорог.

– Мы изыскиваем средства, что-бы на как можно больших участках

дорожного полотна проводить ка-питальный ремонт. Все понимают, что Симферополь – столица Крыма и городские дороги должны быть примером. Большую поддержку в решении этого вопроса нам ока-зывает Совет министров Крыма, – добавил Анатолий Рогов.

Кроме того, руководство города совместно с правоохранительны-ми органами намерено активизи-ровать работу по предупреждению краж люков и ливневых решеток.

Анатолий Могилев обозначил приоритеты работы Новые цветочные кольца Только вместе с громадой

2 1 марта 2013 года

www.stolica.crimea.ua

город новоСтей

С цельЮ улучшения жилищных уСловийПо информации заместителя начальника отдела по вопросам межнациональных отношений и депортированных граждан Симферопольского горсовета Гульнары Сагатхановой, в крымской столице предоставлено 944 квартиры ранее депортированным гражданам.

– Ведение квартирного учета депортированных граждан осуществляется в соответствии с Постанов-лением Кабинета Министров Украины «Об утверж-дении Порядка обеспечения депортированных лиц и членов их семей, возвратившихся в Украину, жи-льем, построенным за счет бюджетных средств» и Жилищным Кодексом Украины, – пояснила Гульна-ра Сагатханова.

Таким образом, в соответствии с действующим законодательством, депортированные лица состоят на отдельном квартирном учете в органах местной исполнительной власти или органах местного само-управления, к компетенции которых относятся во-просы их обустройства.

Заместитель начальника отдела отметила, что в Симферополе на отдельном квартирном учете депортированных граждан, по данным на начало текущего года, состоят 1637 семей, в том чис-ле на внеочередное получение жилой площади – 49 семей, из них инвалиды войны – 31, се-мьи погибших (умерших) ветеранов войны – 10,

участники ликвидации аварии на ЧАЭС 1 и 2 ка-тегории – 105.

– Также на нашем учете стоят более 400 перво-очередников. Это многодетные семьи, одинокие ма-тери, участники боевых действий, участники вой-ны, лица, страдающие тяжелыми формами некото-рых хронических заболеваний, и другие, – добавила Гульнара Сагатханова.

Кроме того, она сообщила, что в прошлом году на отдельный квартирный учет было принято еще 28 семей.

– Согласно действующему законодательству, выполнение Программы расселения и обустрой-ства депортированных крымских татар и лиц дру-гих национальностей, которые вернулись на про-живание в Украину, их адаптации и интеграции в украинское общество рассчитаны до 2015 года, – подчеркнула заместитель начальника отдела.

По ее словам, строительство жилой площа-ди осуществляется Крымским республиканским учреждением «Управление капитального строи-тельства Республиканского комитета АР Крым по делам межнациональных отношений и депортиро-ванных граждан» за счет средств государственно-го бюджета Украины, направляемых на Програм-му обустройства и социально-культурное разви-тие ранее депортированных граждан. Так, сегодня ведется строительство жилого дома в микрорайо-не «Фонтаны» крымской столицы, рассчитанного на 180 квартир.

Елена Рудова

Крымский премьер проверил симферопольские аптеки. Анатолий Могилев решил лично ознакомиться с работой аптек в связи с обращениями крымчан.

Без ажиотажаГраждане обеспокоены принятием закона Украины

о лицензировании импорта лекарственных средств. – Главная цель закона – убрать посредни-

ков и, соответственно, снизить стоимость ле-карств. Данная норма в Европейском Союзе ра-ботает уже около 12 лет. Кроме этого, крымские импортеры имеют на своих складах запасы ле-карств на 2-3 месяца, поэтому потребитель дол-жен быть обеспечен лекарствами иностранного производства, – пояснил Анатолий Могилев.

В свою очередь, сотрудники аптеки сообщи-ли, что все учреждения в их сети работают в штатном режиме, ажиотажного спроса на лекар-ства не наблюдается, жалоб на отсутствие пре-паратов от покупателей не поступало.

вам, наши дорогие!автономиЮ заСтраиваЮтВ прошлом году в Крыму построили больше 7 тысяч квадратных метров жилья.

По информации Главного управления стати-стики автономии, в 2012 году принято в эксплуа-тацию 733,3 тысячи квадратных метров общей площади жилых домов.

Из них в городах в эксплуатацию введено 531,8 тысяч квадратных метров жилья. В сель-ской местности – 201,5 тысяча квадратов.

Преобладающая часть принятых в эксплуата-цию жилых домов построена индивидуальными за-стройщиками – 624,2 тысячи квадратных метров.

Больше половины принятого жилья в автоно-мии приходится на Симферополь, Евпаторию, Ялту и Симферопольский район.

Билет к 8 мартаК Международному женскому дню Приднепровская железная дорога назначила в Крым дополнительный поезд.

В частности, назначен поезд (два рейса) № 282/281 «Симферополь-Киев». Из Симферо-поля он будет отправляться 6 и 10 марта, из Ки-ева – 7 и 11 марта.

Отправление из Симферополя в 19.00, прибы-тие на станцию Киев в 12.11.

Отправление из Киева в 22.07, прибытие в Симферополь в 13.45.

не проСто монументТри Симферопольских памятника станут культурным наследием.

Памятники братьям Айвазовским, Святителю Луке (Войно-Ясенецкому), И. Гаспринскому вне-сут в перечень вновь выявленных объектов куль-турного наследия.

На заседании научно-методического совета по сохранению историко-культурного наследия Крым-ского полуострова при Республиканском комите-те Автономной Республики Крым по охране куль-турного наследия приняли единогласное решение внести данные объекты в указанный перечень.

поделитеСь СловомВесной стартует фестиваль молодых литераторов. В Крыму пройдет Республиканский молодежный фестиваль «Прошу слова».

К участию приглашаются молодые поэты, про-заики и публицисты в возрасте от 14 до 30 лет. Фестиваль организован Юношеской библиотекой и пройдет в несколько туров. Отборочный тур в реги-онах – с 1 марта по 1 апреля. Финальный этап со-стоится с 24 по 26 апреля в Симферополе.

Работы участников принимаются в печатном и электронном вариантах.

развивая Сферу туризмаПоступления в городской бюджет от взимания туристического сбора в 2012 году составили около 245 тысяч гривен. Об этом сообщил начальник управления по делам семьи, молодежи, туризма и спорта Василий Сукачев.

– Согласно нормам действующего законодатель-ства, в Симферополе введен туристический сбор, основной целью которого является развитие тури-стической сферы и увеличение поступлений в го-родской бюджет, – пояснил Василий Сукачев.

Он также напомнил, что ставка туристического сбора на территории крымской столицы установле-на в размере одного процента от стоимости всего периода проживания в объектах размещения.

– Благодаря активному сотрудничеству с госу-дарственной налоговой инспекцией в прошлом го-

ду Симферопольским горсоветом было заключено 37 договоров о взимании туристического сбора с налоговыми агентами. Из них 10 – с юридически-ми лицами и 27 – с физическими, – рассказал Ва-силий Сукачев.

По его словам, плательщиками сбора являют-ся граждане Украины, иностранные граждане, а также лица без гражданства, которые прибыли в Симферополь и пользуются услугами временно-го проживания.

Налоговыми агентами, уполномоченными взимать туристический сбор на территории города, опреде-лены: администрации гостиниц, кемпингов, моте-лей, общежитий для приезжих и других учреждений гостиничного типа, учреждений, а также квартирно-посреднические организации, юридические лица или физические лица – предприниматели, уполномочен-ные Симферопольским горсоветом взимать сбор на условиях договора.

Егор Николаев

В Доме культуры имени Т. Г. Шевченко при поддержке Секретаря Симферопольского городского совета Александра Мальцева и депутата Симферопольского горсовета Андрея Ростенко состоялся праздничный концерт, посвященный Дню защитника Отечества.

В ходе мероприятия творче-ские коллективы Дома культуры представили яркие музыкаль-ные и хореографические номе-ра, а также вокальные выступ-ления.

По окончании концерта для всех членов ветеранской организации «Огонек» был организован празд-ничный обед.

Александр Мальцев от име-ни Симферопольского городско-го головы Виктора Агеева и всего депутатского корпуса поздравил ветеранов с праздником и поже-лал им крепкого здоровья, благо-

получия, неисчерпаемого запаса энергии.

В свою очередь, Андрей Ростен-ко выразил членам ветеранской ор-

ганизации благодарность за доб-лестный труд, патриотизм и заслу-ги перед Отечеством.

Максим Ветров

тема недели 31 марта 2013 года


крымские регионалы выдвинули своих кандидатов на внеочередные выборы депутатов верховного Совета крыма

В конференции приняли участие 158 делегатов, а так-же приглашенные, в том чис-ле народные депутаты Украи-ны от Партии регионов Елена Нетецкая, Валентина Лютико-ва, Виталина Дзоз, Григорий Груба.

Делегаты конференции еди-ногласно решили поддержать на выборах по округу № 11 (г. Красноперекопск) предсе-дателя правления ПАО «Крым-ский содовый завод» Владис-лава Шмелькова. На округе № 50 (Черноморский район)

Партию регионов будет пред-ставлять глава Черноморской районной государственной ад-министрации Светлана Лужец-кая. Как отмечалось на конфе-ренции, до этого оба кандидата были поддержаны первичными партийными организациями и на конференциях региональ-ных парторганизаций.

Принимавший участие в кон-ференции глава Крымской рес-публиканской организации Пар-тии регионов Анатолий Моги-лев, говоря о кандидатурах В. Шмелькова и С. Лужецкой,

назвал их настоящими про-фессионалами своего дела.

– Я думаю, это вполне зако-номерно, если интересы сво-их регионов в Верховном Со-вете Крыма будут представ-лять глава исполнительной власти Черноморского рай-она и глава одного из самых крупных предприятий в Кры-му, – отметил Анатолий Мо-гилев. – И один и второй кан-дидат – это профессионалы своего дела. Светлана Лужец-кая уже не один год довольно успешно руководит большой райгосадминистрацией и, как и Владислав Шмельков, имеет громадный опыт хозяйствен-ной работы.

Он подчеркнул, что задача представленных кандидатов в депутаты – оправдать ока-занное им доверие со сторо-ны Партии регионов.

22 февраля в Симферополе состоялась XVIII конференция Крымской республиканской организации Партии регионов, на которой регионалы выдвинули своих кандидатов в депутаты Верховного Совета Крыма на промежуточных выборах 24 марта.

анатолий могилев обозначил приоритеты работы партии регионов

Среди основных направлений ра-боты крымских регионалов в 2013 го-ду Анатолий Могилев назвал програм-мы социальной направленности. Это и повышение социальных стандартов и уровня занятости населения, и рефор-мирование системы здравоохранения, в том числе выполнение национально-го проекта «Новая жизнь – новое каче-ство охраны материнства и детства», а также реализация еще одной соци-ально значимой программы – «Доступ-ное жилье».

– В текущем году мы на все эти программы предусмотрели деньги в республиканском бюджете, а также бюджете страны. Полагаю, что выпол-нение этих программ позволит нам су-щественно повысить уровень жизни в

Крыму, – подчеркнул глава Крымской парторганизации.

Не менее важным он назвал инфор-мирование населения о деятельности крымских регионалов, в том числе ре-гулярные отчеты партийцев, в особен-ности чиновников от Партии регионов, о своей работе.

– Мы обязаны постоянно информи-ровать наше население о том, что де-лаем для того, чтобы жизнь в Крыму улучшилась, так как это позволит обе-спечить доверие крымчан к власти и даст возможность постоянно нахо-диться в авангарде тех процессов, ко-торые происходят на полуострове, – отметил Анатолий Могилев.

Пресс-служба КРО Партии регионов

Председатель Крымской республиканской организации Партии регионов Анатолий Могилев на партконференции в Симферополе обозначил приоритеты работы Партии регионов в Крыму на текущий год.

регионалы на конференции изменили состав Совета кро партии регионов

Крымские регионалы внесли изменения в персональ-ный состав Совета Крымской республиканской организации Партии регионов. Соответствующее решение было принято в ходе XVIII конференции КРО Партии регионов 22 февраля.

Так, в частности, в связи с кадровыми изменениями в ру-ководстве городских и районных парторганизаций из соста-ва Совета КРО Партии регионов выведены Павел Акимов, Алексей Боярчук, Екатерина Юрченко, Анатолий Прохоренко и Николай Омелянский.

В то же время в состав Совета Крымской парторганизации избраны главы Раздольненской и Красногвардейской район-ных парторганизаций Юрий Городничий и Андрей Рюмшин, а также председатель Судакской городской организации Пар-тии регионов Владимир Серов.

– На всех внеочередных вы-борах в местные советы, ко-торые проходили в последнее время, побеждали кандидаты от Партии регионов. Это под-тверждает высокое доверие избирателей к нашей полити-ческой силе. Наша задача – со-хранить эту тенденцию на вне-очередных выборах в Верхов-ный Совет Крыма, – отметил глава крымских регионалов.

Кроме того, участники кон-ференции рассмотрели во-прос о текущих задачах Крым-ской организации Партии ре-гионов и внесли коррективы в состав Совета. Анатолий Моги-лев вручил ряду партийцев на-грудные значки «За активную общественно-политическую деятельность», а также парт-билеты новым членам Партии регионов.

Пресс-служба КРО Партии регионов

Шмельков Владислав ВалерьевичРодился 13 ноября 1969 го-

да в городе Стерлитамак (Баш-кортостан). Образование выс-шее, окончил Днепропетров-ский химико-технологический институт по специальности инженер-механик. Более чем 20-летняя трудовая деятель-ность В. Шмелькова связана с Крымским содовым заводом (г. Красноперекопск). Здесь он работал мастером, заместите-

лем начальника цеха, началь-ником производства мине-ральных солей. С 2004 года за-нимал руководящие должности на предприятии, в 2011 году назначен председателем прав-ления ОАО «Крымский содо-вый завод». Заслуженный ра-ботник промышленности АРК. Беспартийный.

Лужецкая Светлана Анатольевна Родилась 12 апреля 1966 года

в Полтаве. Образование высшее, окончила Полтавский коопера-тивный институт центросоюза по специальности экономист, Крымский юридический инсти-тут национальной юридической академии им. Ярослава Мудро-го. Трудовую деятельность на-чала в 1991 году, работала эко-номистом, бухгалтером, руко-водителем предприятий, в том числе Черноморского. В апре-ле 2010 года назначена главой Черноморской районной госу-дарственной администрации. Член Партии регионов с 2005 года, в 2006 году избиралась депутатом Черноморского рай-онного совета. В 2007 году ра-ботала заместителем руководи-теля, а в 2009-2010 годах – ру-ководителем Черноморского избирательного штаба Партии регионов. С ноября 2011 года является председателем Чер-номорской районной организа-ции Партии регионов.

Слова благодарности выразил на-чальник управления юстиции Илья Бондарчук:

– К нам на прием достаточно часто обращаются граждане преклонного возраста, людям сложно выстаивать

всю процедуру регистрации докумен-тов, мы, конечно, делаем все возмож-ное, что от нас зависит, но не все в наших силах. Поэтому мы очень бла-годарны за оказанную помощь Партии регионов.


наш город4 1 марта 2013 года

новые цветочные кольца

– Транспортные развязки должны не только служить по прямому своему предназначе-нию, но и иметь эстетический вид, быть заметным украшени-ем города, – подчеркнул мэр Симферополя. – Ими поль-зуются не только наши авто-мобилисты, но и гости нашей столицы и полуострова.

Именно поэтому в горис-полкоме принято решение начать работы с Московско-го кольца – главного въезда в крымскую столицу.

– Мы закончили проектные и эскизные работы по этому объ-екту, – доложил Виктору Аге-еву директор коммунального предприятия «Симзеленстрой» Игорь Гава. – Проект преду-сматривает не только ковро-вую высадку цветов различных сортов, которые дадут посто-янное цветение на протяжении нескольких месяцев. Здесь бу-дет и фигурная отсыпка гра-вием, чтобы внутренняя часть кольца выглядела эстетиче-ски и в зимнее время. И, глав-

ное, мы предусмотрели авто-матический полив всего газо-на транспортного кольца.

Как отметил специалист, климат за последние годы за-метно изменился, и потому именно с учетом этого и спро-ектирован полив, подобраны сорта цветов и кустарников, устойчивых, в том числе, и к большому количеству выхлоп-ных газов, которых в местах транспортных развязок всег-да значительно больше.

– Вслед за Московским коль-цом мы изменим внешний об-лик колец на площади Куйбы-шева и у гостиницы «Москва», – отметил городской голова, – и затем поэтапно приведем в порядок все транспортные

Симферопольский городской голова Виктор Агеев провел выездное совещание по вопросу озеленения транспортных колец крымской столицы и прилегающих к ним территорий.

для удоБСтва жителей Столицы

развязки и стелы на въездах в город, чтобы Симферополь встречал своих гостей и радо-вал горожан цветами.

Работы на Московском коль-це планируется начать уже в

марте. По прогнозам директо-ра «Симзеленстроя», при бла-гоприятных погодных услови-ях продлятся они не более двух недель.

Максим Ветров

Руководство Партии регионов приняло совместное решение об оказании благотворительной помощи Симферопольскому городскому управлению юстиции. Представители Партии регионов под руководством заместителя председателя Симферопольской городской организации Партии регионов депутата городского совета Сергея Попова завезли и расставили на этажах скамейки для посетителей управления.

торговать – на рынок!

Стихийщиков согнали с насиженного места. Заместитель городского головы Игорь Скуцкий совместно с управлением торговли и инспекцией по благоустройству провел рейд по борьбе с несанкционированной торговлей.

Для ликвидации стихийной тор-говли было выделено 25 сотрудников милиции и три грузовые машины.

– Рейд проводится согласно гра-фику, утвержденному исполкомом. Мест для цивилизованной торговли достаточно. В городе 30 рынков, сре-ди которых 20 – продовольственных, обустроенных специальными лабора-ториями для проверки качества това-ра. Буквально в 100 метрах находит-ся легальный рынок. Стоимость одно-го торгового места составляет всего

от 3 до 17 гривен. Однако стихийщики отказываются законно реализовывать свой товар, – отметил Игорь Скуцкий.

На всех нелегалов, торговавших на Московском кольце, перед уни-вермагом «Крым», составлены про-токолы, а товар конфискован. По ре-шению суда изъятая продукция будет реализована либо утилизирована го-сударственными исполнителями.

Наталья Клименко,фото автора

и его лЮди 51 марта 2013 года


виктор агеев: «только вмеСте С громадой»

В частности, на заседа-нии Координационного сове-та были подробно рассмотре-ны планы проведения капи-тальных и текущих ремонтов жилого фонда и дорожного покрытия в столице автоно-мии, восстановления уличного освещения, благоустройства территории и установки но-вых детских площадок, рекон-струкции зон традиционно-го отдыха горожан, комплекса

работ по сбору и вывозу твер-дых бытовых отходов.

– Все высказанные чле-нами Координационного со-вета замечания и предложе-ния мы учтем в своей работе и откорректируем, по воз-можности, титульные списки работ, – подчеркнул Вик-тор Агеев. – К мнению пред-седателей домовых, уличных и квартальных комитетов – наиболее активных и автори-

тетных среди симферополь-цев людей – мы прислуши-ваемся особо. Ведь именно их считаем своими главны-ми помощниками в работе по благоустройству города и наведению в нем порядка.

Так, например, опыт со-вместной с ними работы спе-циалистов КРП «Чистый го-род» по заключению догово-ров на сбор и вывоз ТБО из жилых районов с частной за-

стройкой дает заметный ре-зультат.

– Этой работой на протя-жении многих лет никто не занимался, – отметил город-ской голова, – а потому фи-нансовую нагрузку по вывозу мусора из частного сектора нес на себе городской бюд-жет. Мы вместе с органами самоорганизации населения намерены оказать «Чисто-му городу» всемерную в этом поддержку и дойти до каждо-го двора, чтобы убедить тех, у кого таких договоров нет, заключить их. Только в этом случае мы раз и навсегда из-бавимся от такого некрася-щего город явления, как сти-хийные свалки.

Впрочем, не только в этом видят свою опору на ОСН в городском совете.

– Тесно взаимодействуя с председателями органов са-моорганизации населения, мы получаем прямую и по-стоянную связь практически с каждым жителем Симфе-рополя и имеем возможность знать его мнение о нашей ра-боте, – акцентировал Виктор Агеев. – В то же время мо-жем адресно донести до го-рожан планы городской вла-сти и то, как они претворяют-ся в жизнь.

Только совместными уси-лиями с территориальной громадой и опорой на ее ак-тивную часть, убеждены в го-родском совете крымской столицы, можно развивать Симферополь.

Пресс-центрСимферопольского городского совета

Под председательством Симферопольского городского головыВиктора Агеева состоялось очередное заседание Координационного совета органов самоорганизации населения. На нем мэр крымской столицы, руководители районных в городе советов и начальники управлений жилищно-коммунального хозяйства, капитального строительства, транспорта и связи исполнительного комитета обсудили с председателями домовых, квартальных и уличных комитетов наиболее актуальные вопросы, решение которых намечено в Симферополе в текущем году.

Продолжение. Начало на стр. 1

– Еще во время предвыборной кам-пании по наказам избирателей мы обя-зались в социальных договорах сделать водоснабжение юго-западной части Симферополя постоянным, – отме-тил мэр крымской столицы. – Благода-ря слаженной командной работе, под-держке на всех уровнях исполнительной власти: от Совета министров Крыма до Кабинета министров Украины – мы в ко-роткие сроки смогли решить проблему, с которой почти 60 тысяч симферополь-цев жили больше 30 лет.

Введение в эксплуатацию резерву-ара емкостью 5 тысяч кубических мет-ров, реконструкция насосной стан-ции и завершение строительства до-полнительной перемычки большого диаметра позволили с 23 февраля текущего года подавать воду в дома жителей Юго-Запада Симферополя не по часам 2 раза в сутки, а на про-тяжении всего светового дня – с 6 до 23 часов.

Как отметила в своем выступлении перед жителями этого района города и строителями резервуара народный депутат Украины Виталина Дзоз, над реализацией проекта работала боль-шая команда людей.

– Это и руководитель правительства Крыма Анатолий Владимирович Моги-

лев, и министерство регионального развития и жилищно-коммунального хозяйства республики, и управление капитального строительства Сове-та министров, и, конечно, городская власть, с которой мы вместе следили за ходом работ, и, разумеется, стро-ители, – подчеркнула она. – И пото-му нам всем вместе удалось за два с половиной месяца решить такую важ-ную для десятков тысяч симферополь-цев проблему.

В свою очередь, министр регио-нального развития и жилищно-коммунального хозяйства Крыма Вита-лий Кижаев акцентировал, что застрой-ка этого огромного жилого массива города не предусматривала сначала строительства многоквартирных домов выше пятиэтажной застройки.

– С вводом в эксплуатацию девяти-этажных жилых домов водопотребле-ние значительно возросло, и суще-ствующие мощности Партизанского гидроузла уже не могли удовлетво-рить спрос на воду жителей и много-этажек, и частного сектора Юго-запада Симферополя, – отметил министр. – Сегодня мы эту проблему сняли.

В этом году в крымской столице на-деются снять проблему с водоснаб-жением еще одного района города – Красной горки.

– Мы ведем строительство еще одного резервуара на 4 тысячи ку-

бометров и насосной станции, чтобы полностью обеспечить жителей этой части города водой, – сказал Виктор Агеев. – Здесь люди живут с привоз-ной водой с 60-х годов. В двадцать первом веке это просто недопустимо. Сегодня мы уже подали воду на ряд улиц Красной горки, установив допол-нительный насос и проложив маги-стральный водовод. Следующий этап работ – прокладка водоводов по ули-

цам. После этого с большой водой бу-дут несколько десятков тысяч жителей и этого района нашого города.

Присутствовавшие на мероприятии жители юго-западного района крым-ской столицы искренне поблагодари-ли представителей власти за выпол-ненное обещание наладить постоян-ное водоснабжение.

Максим Ветров,фото автора

Большая вода – Юго-западу Столицы

интер 05.50 Шустер Live. 09.00 Орел и решка. 10.00 Вкусное свидание. 11.00 Вечерний Киев. 12.55 Т/с «Танки грязи не боятся» 17.05 Международный фестиваль юмора «Юрмала». 20.00 Подробности. 20.25 Международный фестиваль юмора «Юрмала-2012». 22.20 Церемония награждения «Viva! Самые красивые-2012». 00.20 Х/ф «Лучший друг» 02.15 Х/ф «О, счастливчик». 05.05 Подробности.

орт-int 06.00 Новости. 06.10 Х/ф «Дворянское гнездо». 08.00 Играй, гармонь любимая! 08.40 М/с «Смешарики. Новые приключения». 08.55 Умницы и умники. 09.40 Слово пастыря. 10.00 Новости. 10.15 Смак. 10.55 Кабачок «13 стульев». 12.00 Новости. 12.15 Кабачок «13 стульев». 17.25 Х/ф «Старики-разбойники» (в перерыве – Новости). 18.00 Новости. 19.25 Две звезды. 21.00 Время. 21.20 Сегодня вечером. 22.55 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих». 00.35 Т/с «Элементарно». 01.20 Т/с «Седьмое небо». 02.55 Х/ф «Колония Ланфиер». 04.20 Поле чудес.

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Утренняя молитва. 06.10 Клуб юмора. 07.30 Фильм-концерт «В. Леонтьев. Время летит, как всадник». Первый Национальный. 09.05 Школа юного суперагента. 09.25 Как это? 09.50 Опыт. 11.15 Х/ф «Мираж» 14.55, 16.45 Биатлон. Кубок мира. 15.50 В гостях у Д. Гордона. 18.00 20-летие Ассоциации автомобилистов Украины. 19.05 Золотой гусь. 19.40 «Мелодия двух сердец». 20.50 Мегалот. 20.55 Официальная хроника. 21.00 Итоги дня. 21.25 Кабмин. Событие недели. 21.40 Без цензуры. 22.10 Украинская песня. 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра». 23.05 Эра здоровья. 23.35 Кино в деталях. 00.25 Смех с доставкой на дом.

1+1 06.00 Ремонт +. 06.15 Х/ф «Мия и миллионер» 08.00 Светская жизнь. 09.00 Кто там? 10.10 М/с «Чип и Дейл» 11.00 Мир наизнанку-4. 12.00 М/ф «Бернард» 12.35 Х/ф «Последняя песня» 14.45 Х/ф «Джордж из джунглей»

16.40 Вечерний квартал. 18.30 Рассмеши комика-2. 19.30 ТСН. 20.00 Х/ф «Параллельные миры» 22.10 Х/ф «Средь бела дня» 00.00 Х/ф «Кожа, в которой я живу» 02.15 Х/ф «Мия и миллионер» 03.45 Х/ф «Параллельные миры» 05.20 ТСН.

гтрк «крым» 07.30, 12.30 М/ф. 08.00 Х/ф «На златом крыльце сидели». 09.20, 16.30 Крымская кухня. 09.45 Т/ж «Содружество». 10.00 Ток-шоу « Открытая политика». 11.00 Время новостей. 11.30 Алтын бешик. 12.00 Чуть мерцает призрачная сцена. 12.40 Сказки Николаевского зоопарка. 13.05 Д/ф «Столицы мира». 13.30 Х/ф «Свадьба с приданым» 15.30 Шелляле. 16.00 Студия «Бриз». 17.00 Клуб «Шико». 17.15 Элефтерия. 17.45 Быстрее, выше, сильнее. 18.00 Нетидже. 18.30 О наболевшем. 19.00 Время новостей. Итоги. 19.30 Крым-курорт. 20.00 Моя маленькая родина. Поместье. 20.30 Живые истории. 20.45 Интересное кино. 21.05 Х/ф «Бриллиантовая рука» 22.40 Высший пилотаж. 23.00 Крымский хит-парад.

черноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50 Хроника происшествий 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.25, 19.25, 21.00, 22.35 Прогноз погоды 06.45, 07.30 Служба новостей «Волна» 07.00, 07.50 О главном 08.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 09.25 Новости АТН 09.40 Здоровый интерес 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05, 01.15 Пати с FM-TV 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50, 01.30 Шуба-Дуба-ZOO!!! 11.10 М/ф «Поляна Льва Кингсли» 11.45, 18.50 Фєєрiя мандрiв 12.05, 17.20, 02.15 Хiт-парад NAVSI 100 12.55, 05.55 Аквапанорама 13.10 Такие разные дети 13.45 Студентський квиток 14.00, 22.00, 22.40 Крымчат 16.00 Отражение 16.30, 21.05, 00.00, 03.05 Т/с «Отряд спасения 112» 18.10 Морские истории с Леонидом Пилунским 18.30 180 градусов 19.10 7 чудес Украины 19.30, 03.55 Политклуб с Виталием Портниковым 00.50 Смаки культур 01.50 М/ф «Хранители истории» 05.25 Ответы

жиСа 08.00 Х/ф «Заколдованное королевство» 10.00 Благая весть с Риком Ренером

10.30 Столичный вестник 10.45 Минарет 11.00 Хит парад 12.00 Т/с «Приключения Мерлина-4» 14.00 Всемирная серия бокса: Украина - Великобритания 17.20 ЧУ 19 тур. Днепр - Арсенал 19.30 ЧУ 19 тур. Металлист - Металлург 21.30 Х/ф «Особь» 23.40 Х/ф «Ливень» 01.35 Х/ф «Джерри Коттон» 03.15 Сильный аргумент. «Дорожные войны» 03.40 Х/ф «Москаль-волшебник» 05.00 М/ф

итв 06.00 Наши новости. 06.25, 07.25, 09.25, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Мультпрогулка. 07.00 Наши новости. 07.30 Х/ф «Возвращение Баттерфляй». 09.00 Наши новости. 09.30, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.50 Х/ф «Родня». 12.10 Х/ф «Третий принц». 14.00 Х/ф «Конец операции «Резидент». 17.00 Мультпрогулка. 18.00 Х/ф «Жестокий романс». 20.10 Спокойной ночи. 20.30, 22.30 Итоги недели. 21.00 Турнавигатор. 21.15 Твое ТВ. 21.30 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.15 М/ф. 06.25 Х/ф «Белое солнце пустыни» 07.50 Караоке на Майдане. 08.50 Едим дома. 09.50 «Хата на тата». 11.45 Моя правда. «На-На». Кумиры из подворотни. 15.15 Следствие ведут экстрасенсы. 19.00 Х/ф «Кровь не вода» 22.35 Детектор лжи-3. 23.30 Звездная жизнь. Няни-монстры. 00.30 Х/ф «Суета сует» 02.00 Х/ф «Берегите мужчин» 03.15 Ночной эфир.

iCtV 05.20 Факты. 05.50 «Свiтанок». 06.45 Козырная жизнь. 07.15 Х/ф «Железная леди». 09.20 Звезда YouTube. 09.40 Дача. 10.50 Квартирный вопрос. 11.45 Смотреть всем! 12.45 За рулем. 13.10 Х/ф «Непобедимый». 16.50 Несекретные файлы. 17.50 «Максимум» в Украине. 18.45 Факты. Вечер. 19.00 Х/ф «Город воров». 21.30 Х/ф «Законопослушный гражданин». 23.30 Х/ф «От заката до рассвета-2. Кровавые деньги Техаса» 00.55 Х/ф «От заката до рассвета-3. Дочь палача» 02.25 Х/ф «Падение» 04.50 «Свiтанок».

новый канал 05.35 Т/с «Тру Джексон» 06.40 Т/с «Ласточкино гнездо» 08.00 Новый взгляд.

09.00 М/с «Рога и копыта. Возвращение» 09.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 10.00 Файна Юкрайна. 10.55 Уральские пельмени. 12.25 Люди ХЭ. 13.25 Нереальная история. 14.45 Т/с «Папины дочки» 16.10 Х/ф «Карате-пацан» 19.10 Х/ф «Наемные убийцы» 22.00 Х/ф «Блэйд-2» 00.15 Спортрепортер. 00.20 Х/ф «Я ухожу – не плачь» 02.40 Т/с «Эврика»

украина 06.00 Серебряный апельсин. 07.00 События. 07.10 Х/ф «Бетховен-4» 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. 11.00 Лучший повар на селе. 12.00 Т/с «Дорогой мой человек» 13.50 Х/ф «Мелодия любви» 15.30 Т/с «След» 18.00 Т/с «Условия контракта» 19.00 События. 19.20 Т/с «Условия контракта» 21.20 Т/с «Второе восстание Спартака» 23.20 Т/с «Дикий» 01.10 Т/с «Мент в законе» 02.50 Чистосердечное признание. 03.20 События. 03.40 Х/ф «Мелодия любви» 05.10 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.00 М/ф. 10.50 М/ф «Черный котел» 12.15 Х/ф «Бруно» 14.20 Подари себе жизнь. 15.30 Х/ф «Оттепель». 17.15 Лямур Тужур. 18.10 Рассмеши комика. 19.10 КВН. 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.00 Х/ф «Счастливый конец» 01.40 Х/ф «Алекс и Эмма». 03.10 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Х/ф «Овод» 07.35 Ф-стиль. 08.00 Социальный пульс. 09.00 Б. Брондуков. Комедия с печальным концом. 10.00 Светские хроники. 10.40 Х/ф «Двое под одним зонтом» 13.30 За семь морей. 14.10 Эхо джунглей. 14.50 Слезы мира. 16.00 Планета жизни. 17.00 Ронин. 17.45 Дневник для родителей. 18.20 Цивилизация Incognita. 18.30 Социальный пульс выходных. 19.00 Египетский бог Осирис и его царство. 20.00 Приключения в Северном море HD. 21.10 Пять вечеров с О. Табаковым. 22.30 Х/ф «Большие деньги» 00.45 Планета жизни. 01.35 Х/ф «В последний раз» 03.05 Амурные мелодии. 03.45 Социальный пульс выходных. 04.10 Ронин. 04.40 Цивилизация Incognita. 04.50 Пять вечеров с О. Табаковым.

5 канал 06.30, 18.40 Киевское время. 06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 Тема недели. 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 Время спорта. 07.00–21.00, 23.00–02.00, 04.00–05.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 Бизнес-время. 07.30 Клуб 700. 08.30 Не первый взгляд. 09.25 Автоконтинент. 09.50 Мотор-новости. 10.10, 00.30 Новостеметр. 10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 Хроника недели. 11.10 Трансмиссия. 11.30 Автопилот-тест. 12.15 Обрати внимание с Т. Рамус. 13.30 Драйв. 14.10, 23.50 История успеха. 14.25 Игра судьбы. 15.15 Кино с Я. Соколовой. 16.15 Арсенал. 17.25 Феерия путешествий. 18.15 Особенный взгляд. 19.30 Машина времени. 20.10, 01.10, 05.10 Портреты. 21.10 Большая политика. 21.40, 03.00, 06.00 Окно в Америку. 22.00, 02.10, 03.40 В кабинетах. 22.30 Мастер-класс. 02.40 Новости Киевщины. 04.10 Жизнь интересна. 04.35 Акцент.

тет 06.00 Ералаш. 07.15 М/с «Лунтик» 07.40 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.25 М/с «Даша-следопыт» 10.00 М/с «Лило и Стич» 11.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13.10 Т/с «Половинки» 14.50 Х/ф «Как жениться на миллиардерше» 16.50 Х/ф «Нью-йоркское такси» 18.50 Х/ф «Такси-3» 20.40 Виталька. 22.25 Что если бы? 23.00 Х/ф «28 недель спустя» 01.00 Х/ф «У мамы свидание с вампиром» 02.30 До рассвета.

нтн 06.00 Легенды бандитского Киева. 06.25 Железный Оскар. 06.55 Х/ф «Они сражались за Родину» 09.40 Х/ф «Опасная комбинация». 11.30 Вещественное доказательство. 12.00 Главный свидетель. 12.50 Лохотрон. 13.20 Т/с «Танкер «Танго». 19.00 Т/с «Паутина-6». 22.45 Случайный свидетель. 23.00 Главный свидетель. 23.55 Х/ф «Шестой день» 02.00 Х/ф «Трансморферы-2» 03.25 Вещественное доказательство. 04.20 Агенты влияния. 04.45 Уроки тетушки Совы. 05.05 Правда жизни.

ртр-планета 04.00 Х/ф «Арифметика подлости».

05.35 Х/ф «Обменяйтесь кольцами». 06.00 Вести. 06.15 Х/ф «Обменяйтесь кольцами». 07.45 Утренняя почта. 08.20 Субботник. 09.00 Вести. 09.15 Чудо природы. Зрение. 10.05 Х/ф «Отчий дом». 12.00 Вести. 12.20 Вести. Москва. 12.30 Честный детектив. 13.00 Ландыши для королевы. Г. Великанова. 13.55 Т/с «Сваты». 15.55 Субботний вечер. 18.00 Вести в субботу. 18.45 Х/ф «А снег кружит...». 22.30 Х/ф «Жила-была Любовь». 00.20 Т/с «Сваты». 02.10 Субботний вечер.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «2016. Конец ночи». 07.00 Х/ф «Семейный портрет в интерьере». 09.05, 01.05 Х/ф «Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы». 11.00, 03.00 Х/ф «Кровь и песок». 13.00 Х/ф «Любовь живет три года». 15.00 М/ф «Кунг-фу кролик». 17.00 Х/ф «Бархатные ручки». 19.00 Х/ф «Черное золото». 21.10 Х/ф «Грозовой перевал». 23.10 Х/ф «Вторжение похитителей тел». 00.35 Плюс кино.

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Впервые замужем». 07.30, 13.30 Х/ф «Король Лир», с. 1, 2. 09.50, 15.50 Х/ф «Уникум». 17.30, 23.30 Х/ф «Путешествие в счастливую Аравию». 19.00 Плюс кино. 19.30, 01.30 Х/ф «Тартюф». 21.30, 03.30 Х/ф «Простая история».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 08.00 Оружие Второй мировой. 10.00 МЕГАзаводы. 12.00 Охотники на акул. 13.00 Планета Земля. 16.00 Обычные вещи. 19.00 Таинственная Россия. 22.00, 04.40 Мистическая Украина. 23.00 Современные чудеса. 01.00 Арабская весна. 03.00 Смартшоу. 03.50 Ты можешь лучше. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.00, 19.55, 20.55 Погода в Крыму 10.05, 18.00 «Феєр_я мандр_в» 10.30 М/ф 11.00 «Гра дол_» 11.15, 11.45, 18.20, 01.15 Музыка на канале 11.30, 01.00 «Записки неискушенного паломника» 17.05, 20.05 «Островок спасения» 17.40 «Города Украины» 18.35, 20.00 Телегазета 18.40 «Любимая работа» 19.05 «Путь к здоровью» 19.25, 00.30 День за днем 20.35 «Живое богатство Украины»



2 марта, СуББота

Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

Исполнительный комитет Железнодорожного районного совета г. Симферополя и коммуналь-ное предприятие «Жилищно-эксплуатационное объединение» Железнодорожного района г. Симферополя проводят конкурс на право за-ключения договоров аренды нежилых подваль-ных помещений, мусорокамер, а также цоколь-ных и др. вспомогательных помещений, в кото-рых находятся внутридомовые сети.

Местонахождение объектов:– ул. Желябова, 22, нежилое помещение (под-

вал) общей площадью 79,2 кв. м – для размещения торгового объекта по продаже продовольственных товаров, кроме товаров подакцизной группы (не ме-нее 8 % к стоимости объекта аренды от независи-мой оценки, определенной постановлением Каби-нета министров Украины от 04.10.1995 г. № 786, со всеми изменениями и дополнениями). Стартовый (базовый) размер арендной платы по состоянию на февраль 2013 года – 1122,03 грн. без НДС в месяц.

Условия конкурса на право заключения договоров аренды для указанных объектов:

объекты передаются в аренду сроком на один год;наибольший предложенный размер месячной аренд-

ной платы в сравнении со стартовой арендной платой;арендная плата за первый месяц аренды опреде-

ляется путем корректировки арендной платы за ба-зовый месяц на индекс инфляции за месяцы, про-шедшие до заключения договора;

компенсировать расходы на независимую оценку объекта аренды за счет победителя;

победителю компенсировать расходы балансо-держателю за публикацию объявления в газете о конкурсе аренды;

страхование объекта аренды в пользу арендодателя в месячный срок после заключения договора аренды;

использование объектов аренды по целевому на-значению;

содержание объекта аренды и прилегающей тер-ритории в надлежащем санитарном состоянии;

заключение договора на вывоз твердых бытовых отходов;

осуществление капитального, текущего и других видов ремонтов арендованных помещений, фасада здания, инженерных сетей по согласованию с арен-додателем за счет средств арендатора;

сохранность арендованных помещений, меры про-тивопожарной безопасности, предотвращение их по-вреждения и порчи;

своевременное и в полном объеме внесение арендной платы с учетом индекса инфляции;

оплата фактических расходов за пользование коммунальными услугами;

оплата налога за землю;получение согласия жильцов дома на передачу

объекта в аренду.Предложения, в которых указана арендная плата

ниже, чем в объявлении, а также не даны ответы на другие условия, во внимание не принимаются. Ко-нечный срок принятия предложений для всех участ-ников конкурса – 20 календарных дней со дня публи-кации в газете объявления о проведении конкурса.

Конкурс проводится с использованием открыто-сти по предложениям размера арендной платы по принципу аукциона. Окончательное предложение в отношении размера арендной платы вносится участ-никами конкурса в день его проведения.

Конкурс будет проводиться 22.03.2013 г. в 15.00 в ис-полнительном комитете Железнодорожного районного совета по адресу: г. Симферополь, ул. Павленко, 1.

Для получения помещения в аренду участник пре-доставляет на рассмотрение конкурсной комиссии следующие документы:

заявление об участии в конкурсе по передаче поме-щения в аренду с предложениями и обязательствами.

1. Сведения об участнике конкурса:а) для участников, являющихся юридическим лицом:1. Копию устава и учредительных документов;2. Копию свидетельства о регистрационной дея-

тельности;

3. Копию справки органа статистики;4. Копию свидетельства о регистрации платель-

щика НДС или другого налога;5. Копию лицензии на осуществление отдельного

вида деятельности; 6. Справку, что в отношении участника не возбуж-

дено дело о банкротстве;7. Сведения о финансовом положении (платеже-

способности) участника конкурса с учетом деби-торской и кредиторской задолженности;

8. Копия справки 4-ОПП о постановке на учет в ГНИб) для участников, являющихся предпринимателя-

ми – физическими лицами:1. Копию свидетельства о регистрации лица субъ-

екта предпринимательской деятельности;2. Копию паспорта (стр. 1, 2, 11) для физическо-

го лица;3. Копию справки о взятии на учет плательщика

налога;4. Копию свидетельства о регистрации платель-

щика НДС или другого налога;5. Декларацию о доходах или копию отчета в ГНИ;6. Справку из ГНИ «Об отсутствии задолженности

по платежам в бюджет»;7. Копия справки 4-ОПП о постановке на учет

в ГНИ.Предложения подаются участниками в конвер-

тах с надписью «Предложения по аренде помеще-ний (по адресу)», запечатанных печатью участника конкурса (при ее наличии), с указанием адреса и телефона участника в коммунальное предприятие «Жилищно-эксплуатационное объединение» Же-лезнодорожного района г. Симферополя по адре-су: ул. Дзюбанова, 13. Конверты вскрываются на за-седании комиссии в присутствии членов комиссии и участников, имеющих документ, удостоверяющий лицо участника, или надлежащим образом оформ-ленную доверенность.

Дополнительную информацию можно полу-чить по телефону: 249-250.

телевизор Без программы

71 марта 2013 года

www.stolica.crimea.uaРедакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

интер 06.00 Х/ф «Семья напрокат» 07.40 Х/ф «Мы из джаза» 09.30 Школа доктора Комаровского. 10.05 Международный фестиваль юмора «Юрмала-2012». 12.05 Т/с «На солнечной стороне улицы» 17.50 Х/ф «Сделка». 20.00 Подробности недели. 20.55 Х/ф «Волчий остров». 22.55 Х/ф «Спецназ города ангелов» 01.15 Х/ф «Дело о пеликанах» 03.30 Подробности недели. 04.15 Д/ф «Сергей Никоненко. Поздно, люблю другую».

орт-int 06.00 Новости. 06.10 Гении и злодеи. 06.50 Х/ф «Аленка». 08.20 Служу Отчизне! 08.45 М/с «Смешарики. ПИН-код». 09.00 Здоровье. 10.00 Новости. 10.10 Пока все дома. 11.05 Д/ф «Вячеслав Зайцев. Всегда в моде». 12.00 Новости. 12.20 Среда обитания. 13.25 Д/ф «Борислав Брондуков. Комик с печальными глазами». 14.30 Х/ф «Афоня». 16.20 Форт Буаярд. 18.00 Один в один! 21.00 Время. 22.00 КВН. Высшая лига. 00.05 Познер. 01.00 Х/ф «Загадка Эндхауза». 02.40 Х/ф «Цветы запоздалые».


ТРК «Эра». 06.00 Утренняя молитва. 06.10 Мир православия. 06.40, 00.50 Смех с доставкой на дом. 07.10 Сельский час. 07.40, 23.40 Жена. Первый Национальный. 09.05 Кто в доме хозяин? 09.30 Шаг к звездам. 10.10 Караоке для взрослых. 10.55 Шеф-повар. 11.45 Честь имею пригласить. 12.30, 15.55 Биатлон. Кубок мира. 13.25 Ближе к народу. 14.00 Х/ф «Работа над ошибками» 15.20 Золотой гусь. 16.55 Деловой мир. Неделя. 17.25 В гостях у Д. Гордона. 18.15 Секреты успеха. 18.50 Концерт памяти М. Магомаева «Пока я помню, я живу!». 20.40 Главный аргумент. 20.50 Официальная хроника. 21.00 Итоги дня. 21.25 Точка зрения. 21.50 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной. 22.20 Фолк-music. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00 Эра бизнеса. «Пiдсумки».

1+106.05 Х/ф «Потому что беременна» 07.50 М/ф. 08.10 Ремонт +.

09.00 Лото-забава. 10.10 М/с «Чип и Дейл» 11.00 Кулинарные курсы с Ю. Высоцкой. 11.25 Шесть кадров. 12.20 Неделя с кварталом. 13.20 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 15.20 Х/ф «Поцелуй судьбы». 19.30 ТСН. 20.15 Х/ф «Свидание». 22.10 Светская жизнь. 23.10 «Что? Где? Когда?». Звездные войны. 00.35 ТСН. 01.20 Х/ф «Глаза Лауры Марс» 03.05 Х/ф «Поцелуй судьбы».

гтрк «крым» 07.30 М/ф. 08.00 Фильм – детям «Варвара-краса, длинная коса». 09.30 Республика Ди. 10.00 Моя маленькая родина. Поместье. 10.30 Танцы на ТВ. 11.00 Х/ф «Комедия давно минувших дней» 12.20 Чуть мерцает призрачная сцена. 13.00 Высший пилотаж. 13.30 Крым-курорт. 14.00 Х/ф «Бриллиантовая рука» 15.30 Д/ф «Своими глазами». 15.45 Галерея искусств. 16.00 Студия «Бриз». 16.30 Крымская кухня. 17.00 Какой он, крымский чиновник? 17.30 Зерно истины. 18.10 Рiдна хата. 18.35 Любимая работа. 18.45 С места происшествия. 19.00 Время новостей. Аналитический выпуск. 19.30 Живая традиция. 19.45 Крымский хит-парад. 20.00 Кино, кино... 21.05 Х/ф «Три дня вне закона» 22.05 Столицы мира. 22.35 Шелляле.

черноморСкая 06.10, 16.50, 01.55 Хiт-парад FM-TV 06.40, 07.35, 08.55, 10.00, 18.35, 19.35, 21.00 Прогноз погоды 06.45, 17.50 Аквапанорама 07.00 М/ф «Летающий дом» 07.25, 10.05 Испытано на себе 07.40, 11.45 Пати с FM-TV 08.00, 04.35 Смаки культур 08.25 Отражение 09.00 Крибле-Крабле-Бумс!! 09.20, 13.45 Морские истории с Леонидом Пилунским 09.30, 10.45 Погода в Украине 09.35, 18.40 Свiт тварин 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50 Здоровый интерес 11.05, 18.20 Крымские путешествия 11.15 М/ф «Поляна Льва Кингсли» 12.00 Политклуб с Виталием Портниковым 14.00, 22.00 Крымчат 16.00, 21.05, 00.00, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112» 17.25 Шуба-Дуба-ZOO!!! 18.05 Будьте здоровы! 19.10, 00.50 Фєєрiя мандрiв 19.40 Фокус 19.55, 01.40 Регионы 20.10, 02.55 Tender news 01.10 Ответы 02.30, 05.55 180 градусов 05.00 Живая вода

05.25 Клуб Суперкниги 06.15 Свiт тварин.

жиСа 08.15 М/ф 09.35 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 2012-2013 10.00 Изменяющие Твой мир 10.30 Столичный вестник 10.40 В свете фар 11.00 Измени свой мир 11.30 Оазис среди хаоса 12.00 Т/с «Приключения Мерлина-4» 14.00 Штопор. «Бойцовский клуб» 15.00 Штопор. «Сумасшедшее видео по-украински» 17.15 Х/ф «Армия одиночки» 19.20 ЧУ 19 тур. Динамо - Кривбасс 21.30 «Профутбол» 22.40 Штопор. «Сумасшедшее видео по-украински» 23.40 Х/ф «Патриот» 01.30 Х/ф «Зараза» 03.10 Сильный аргумент. «Дорожные войны» 03.30 Х/ф «Фучжоу»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 15.00 Итоги недели. 06.25, 07.25, 15.25, 21.25 Прогноз погоды. 06.30 Теория заговора. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Турнавигатор. 08.00 Искусство нового времени. 08.55 Прогноз погода. 09.20, 11.00, 14.40, 17.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь». 12.00 Х/ф «Знахарь». 14.10 В гости фокусам. 15.30 Х/ф «Королевство кривых зеркал». 17.00 Время мультфильмов. 18.00 Х/ф «Американская дочка». 19.50 МВД. 20.15 Спокойной ночи. 20.30 Стройка века. 20.50 Твое здоровье. 21.10 Акваклуб. 21.30 Х/ф «Валентина». 23.00 Музыкальная ночь

СтБ 04.55 М/ф. 05.55 Х/ф «Суета сует» 07.15 Едим дома. 08.15 Кулинарная династия. 10.10 Караоке на Майдане. 11.05 Т/с «Метод Фрейда» 15.25 Х/ф «Кровь не вода» 19.00 Битва экстрасенсов. 20.00 Х/ф «Ой, ма-моч-ки!» 22.05 Х/ф «Привет, киндер!» 00.15 Х/ф «КостяНика. Время лета» 02.10 Х/ф «Белое солнце пустыни» 03.30 Ночной эфир.

iCtV 05.50 Факты. 06.10 «Свiтанок». 07.00 Квартирный вопрос. 07.50 Анекдоты по-украински. 08.10 Дача. 09.15 Основной инстинкт. 09.50 Смотреть всем! 10.50 ОлимпиЛяпы. 11.30 Козырная жизнь. 12.00 Мульт личности. 12.20 Криминальный облом. 13.20 Смотреть всем! 14.15 Х/ф «Смерти вопреки». 16.10 Х/ф «Город воров». 18.45 Факты недели. 19.30 Х/ф «Неизвестный».

21.50 Х/ф «Невидимка-2». 23.35 Х/ф «От заката до рассвета-3. Дочь палача» 01.10 Х/ф «Законопослушный гражданин». 02.50 Х/ф «Немыслимое» 04.15 «Про цiкаве». 04.55 «Свiтанок».

новый канал 05.50 Т/с «Тру Джексон» 06.10 Новый взгляд. 07.45 Церковь Христова. 08.00 Спросите у доктора. 08.25 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 09.00 М/с «Рога и копыта. Возвращение» 09.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 10.00 М/ф «Карлик Нос» 11.45 Т/с «Счастливы вместе». 13.45 Х/ф «Карате-пацан» 16.30 Х/ф «Наемные убийцы» 19.20 Х/ф «Вертикальный предел» 22.00 Х/ф «Блэйд. Троица» 00.10 Спортрепортер. 00.15 Х/ф «Блэйд-2» 02.30 Т/с «Эврика» 03.10–04.55 Зона ночи.

украина 06.00 Серебряный апельсин. 06.30 События. 06.50 Х/ф «Крылья ангела» 09.00 Добро пожаловать. 10.00 Герои экрана. 11.00 Т/с «Дорогой мой человек» 13.45 Х/ф «Лесное озеро» 15.30 Т/с «След» 17.10 Т/с «Условия контракта» 19.00 События недели. 20.00–21.00 Т/с «Интерны» 23.00 Великий футбол. 00.30 Т/с «Дикий» 02.15 Т/с «Мент в законе» 03.50 События недели. 04.35 Х/ф «Лесное озеро»

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 08.50 М/ф «Черный котел» 10.20 Х/ф «Бруно» 12.20 Добрый вечер, животные. 13.20 Х/ф «Лемони Сникет. 33 несчастья». 15.20 Х/ф «Любовь и танцы». 17.10 Рассмеши комика. 19.00 Х/ф «Миссия невыполнима-4. Протокол фантом». 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.00 Х/ф «Алекс и Эмма». 01.40 Х/ф «Любовь и танцы». 03.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Х/ф «Двое под одним зонтом» 07.40 Эхо джунглей. 08.00 Социальный пульс выходных. 09.00 Приключения в Северном море HD. 10.00 Будь в курсе! 10.40 Ф-стиль. 11.05 Х/ф «Овод» 14.25 Арт City. 15.00 За семь морей. 15.25 Слезы мира. 16.40 Планета жизни. 17.40 Любовь и голуби. 1957. 18.30 Мир за неделю. 19.00 Ф. Герли. Искусство фотографии. 20.00 Цивилизация Incognita. 20.15 Кумиры. 20.45 Светские хроники. 21.10 Отшельники. Игра в прятки.

22.10 Х/ф «В последний раз» 00.10 Х/ф «Большие деньги» 02.00 Амурные мелодии. 02.25 Х/ф «Убийственный стриптиз» 03.55 Мир за неделю. 04.20 Кумиры. 04.35 Светские хроники. 05.00 Слезы мира.

5 канал 06.30 Киевское время. 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 Время спорта. 07.00–20.00, 23.00–02.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 Бизнес-время. 07.30 Клуб 700. 08.30 Феерия путешествий. 09.10, 19.30, 06.00 Большая политика. 09.35 Окно в Америку. 10.10 Мамина школа. 10.30 Здоровые истории. 11.10 Технопарк. 11.30 Трансмиссия-тест. 12.10, 04.15 Жизнь интересна. 13.10 Защитник Отечества. 13.35 Мотор. 14.20 Игра судьбы. 15.15 Акцент. 16.10 Машина времени. 17.30 Новости Киевщины. 18.10 Окно в Европу. 20.30, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 Хроника недели. 21.00 Итоги недели. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.00, 02.10 Территория закона. 22.35, 03.40 Кино с Я. Соколовой. 23.40 Обрати внимание с Т. Рамус. 00.30, 02.30, 03.35 Обзор прессы. 01.10, 05.10 Портреты. 03.25, 06.20 Тема недели. 04.40 Мастер-класс. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Ералаш. 07.15 М/с «Лунтик» 07.40 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.25 М/с «Даша-следопыт» 10.00 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/ф «12 заданий Астерикса» 12.40 Приколы на переменке. 13.10 Х/ф «Под строгим наблюдением» 15.05 Х/ф «Нью-йоркское такси» 17.05 Х/ф «Такси-3» 18.55 Даешь молодежь! 20.00 Шуры-Муры. 21.00 Т/с «Восьмидесятые» 23.00 Х/ф «Мечтать не вредно» 00.50 Х/ф «Как украсть миллион» 03.00 До рассвета.

нтн 05.35 Легенды бандитского Киева. 06.00 Т/с «Танкер «Танго». 11.30 Легенды уголовного розыска. 12.00 Агенты влияния. 13.00 Православные святые. 15.00 Х/ф «Приказано уничтожить! Операция «Китайская шкатулка» 19.00 Т/с «Слепой-3». 22.40 Лохотрон. 23.10 Х/ф «Свадьба» 01.10 Х/ф «Красный отель» 02.45 Вещественное доказательство. 04.00 Агенты влияния.

05.25 Уроки тетушки Совы. 05.35 Правда жизни.

ртр-планета 03.45 Х/ф «А снег кружит...». 07.00 Планета собак. 07.35 Сам себе режиссер. 08.20 Вести. Москва. Неделя в городе. 09.00 Вести. 09.15 Смехопанорама. 09.45 В мире животных. 10.15 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска». 12.00 Вести. 12.20 Вести. Москва. 12.30 Черные дыры. Белые пятна. 13.15 «Городок». Дайджест. 13.55 Т/с «Сваты». 15.55 Смеяться разрешается. 18.00 Вести недели. 19.30 Фактор А. 21.20 Воскресный вечер. 23.10 Х/ф «Кандагар». 01.00 Т/с «Сваты». 02.50 Чудо природы. Зрение.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «Любовь живет три года». 07.00 М/ф «Кунг-фу кролик». 09.00, 01.00 Х/ф «Черное золото». 11.10, 03.10 Х/ф «Бархатные ручки». 13.00 Х/ф «Грозовой перевал». 15.10 Х/ф «Вторжение похитителей тел». 16.35 Плюс кино. 17.05 Х/ф «Изгнание». 19.00 Х/ф «Укрытие». 21.00 Х/ф «Бобер». 23.00 Х/ф «Мистер Ганджубас».

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Путешествие в счастливую Аравию». 07.00 Плюс кино. 07.30, 13.30 Х/ф «Тартюф». 09.30, 15.30 Х/ф «Простая история». 17.30, 23.30 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска». 19.30, 01.30 Х/ф «Человек с другой стороны». 21.30, 03.30 Х/ф «Фонтан».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 08.00 Оружие Второй мировой. 10.00, 16.00 МЕГАзаводы. 12.00 Охотники на акул. 13.00 Замерзшая планета. 19.00 Секретные истории. 22.00, 05.20 Украина. Забытая история. 23.00 Современные чудеса. 01.00 Секрети Wikileaks. 03.00 Смартшоу. 03.50 Ты можешь лучше. 04.40 Мистическая Украина.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.00, 19.55, 20.55 Погода в Крыму 10.05, 18.40, 01.10 «Любимая работа» 10.20, 11.20, 11.45, 18.20, 00.45 Музыка на канале 10.30 М/ф 11.00, 18.00 «Феєр_я мандр_в» 11.30 «Записки неискушенного паломника» 17.05, 20.25 «Островок спасения» 17.40, 00.30 «Города Украины» 18.35, 20.00 Телегазета 19.05 «Живое богатство Украины» 19.25 День за днем 20.05 «Путь к здоровью»

3 марта, воСкреСенье

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

55-я сессия VI созыва

РЕШЕНИЕ

21.02.2013 № 609

Об исполнении городскогобюджета за 2012 год

В соответствии с пунктом 4 ста-тьи 80 Бюджетного кодекса Украины, пунктом 23 статьи 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украи-не», рассмотрев результаты исполне-ния городского бюджета за 2012 год, городской совет

РЕШИЛ:1. Утвердить отчет об исполнении го-

родского бюджета за 2012 год по доходам в сумме 1377390,2 тыс. грн., в том чис-ле по доходам общего фонда – 1155279,3 тыс. грн., доходам специального фонда – 222110,9 тыс. грн. (приложение 1).

2. Утвердить отчет об исполнении городского бюджета за 2012 год по расходам в сумме – 1296940,2 тыс. грн., в том числе по расходам общего фонда – 1135486,6 тыс. грн., расходам специального фонда – 161453,6 тыс. грн. (приложение 2).

3. Утвердить плановые назначе-ния и расходование субвенции спе-

циального фонда из бюджета Авто-номной Республики Крым за 2012 год, распределение которой осу-ществлено решением исполнитель-ного комитета Симферопольско-го городского совета от 27.12.2012 № 5019 «О распределении средств субвенции» в соответствии с пол-номочиями, предоставленными ре-шением внеочередной, 32-й сессии Симферопольского городского со-вета VI созыва от 29.12.2011 № 306 «О городском бюджете на 2012 год» (с изменениями и дополнениями) (приложение 3).

4. Управлению информационно-го обеспечения (Горевой А. А.) разме-стить данное решение на официаль-ном сайте Симферопольского город-ского совета и опубликовать в газете «Южная столица».

Городской голова В. Н. Агеев

ПУТЕМ ПРОДАЖИ ПО ВЫКУПУ ПРИВАТИЗИРОВАНЫ:помещения по ул. Кечкеметской, 79. Покупатель – физическое лицо.

Цена продажи – 207868,80 грн.Фонд коммунального имущества Симферопольского городского совета

ИНФОРМАЦИЯФонда коммунального имущества Симферопольского городского

совета о победителях конкурса, состоявшегося 25.02.2013, по отбору субъектов оценочной деятельности, которые будут привлечены

к проведению независимой оценки объектов приватизации, расположенных в г. Симферополе

1. Помещения, 96,7 кв. м, ул. Воровского, 65 – ООО «Энергия Крым»; 2. Помещения, 64,4 кв. м, пер. Багажный, 8 – ФЛП Храмова О. Е.; 3. Поме-щения, 161,9 кв. м, ул. Гавена, 105 – ЧП «ЦОИ «Таврида-Эксперт»; 4. Помеще-ния, 41,7 кв. м, ул. Кечкеметская, 87 – ЧП «Фирма «Реал-Эксперт»; 5. Поме-щения, 94,6 кв. м, ул. Энергетиков, 2 – Предприятие «Крым-Эксперт»; 6. По-мещения, 111,2 кв. м, пр. Победы, 56 – ЧП «Крым-Эксперт»; 7. Помещения, 128,8 кв. м, бул. Ленина, 2а – Предприятие «Северин-Консалтинг»; 8. Поме-щения, 18,0 кв. м, ул. Севастопольская, 4 – ФЛП Дзюрич И. Г.; 9. Помеще-ния, 77,8 кв. м, ул. Суворовский спуск, 2 – ЧП «ПКП «Яшма»; 10. Помещения, 20,7 кв. м, ул. Турецкая, 26-28 – Предприятие «Далекс-Эксперт».

В связи с технической ошибкой в объявлении, опубликованном в газе-те «Южная столица» № 7 от 15.02.2013, Фонд коммунального имущества Симферопольского городского со-вета повторно изучает спрос на объ-ект аренды: нежилые помещения, расположенные по адресу: г. Симфе-рополь, ул. Ракетная, 32/82, общей площадью 127,8 кв. м (2-й этаж).

Балансодержатель: Коммунальное предприятие «Жилищно-эксплуатацион-ное объединение Железнодорожного района г. Симферополя».

Цель использования – для разме-щения АТС.

Стартовая арендная плата за ба-зовый месяц аренды – декабрь 2012 – 5500 грн. в месяц без НДС (годо-вая арендная ставка 15 %), стоимость объекта аренды, согласно независи-

мой оценке, 440065 грн. по состоя-нию на 20.12.2012.

Объект передается в аренду сро-ком на 1 (один) год.

Заявления об аренде на вышеука-занный объект принимаются на про-тяжении 10 рабочих дней со дня пу-бликации в газете «Южная столица».

В случае поступления двух и бо-лее заявлений на один объект арен-ды, арендодатель объявит конкурс на право его аренды, в соответ-ствии с требованиями Закона Укра-ины «Об аренде государственного и коммунального имущества».

Документы принимаются по адресу: г. Симферополь, ул. Толстого, 15, фонд коммунального имущества Симферо-польского городского совета (каб. 516).

Дополнительную информацию мож-но получить по телефону: 25-45-42.

проСто ящик

интер 05.40 Т/с «Говорит полиция!». 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Т/с «Робинзон». 11.05, 12.15 Следствие вели... 14.05 Судебные дела. 15.05 Семейный суд. 16.05 Т/с «Анечка». 18.10 Т/с «Брак по завещанию-2. Возвращение Сандры» 20.00, 03.45 Подробности. 20.30 Т/с «Второе дыхание». 00.00 Х/ф «Сириана» 02.10 Х/ф «Беги, толстяк, беги» 04.15 Д/ф «Свердловский кошмар. Смерть из пробирки». 04.55 Жадность.

орт-int 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости. 05.05 Доброе утро! 09.15 Контрольная закупка. 09.50 Жить здорово! 10.55, 04.05 Модный приговор. 12.15 Время обедать! 12.55 Доброго здоровьица! 14.00 Другие новости. 14.20 Понять. Простить. 15.15 Дешево и сердито. 16.00 Д/ф «Прекрасная Эльза». 17.00, 02.20 Т/с «Неравный брак». 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.55, 01.20 Пусть говорят. 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Анна Каренина». 23.25 Вечерний Ургант. 00.05 Ночные новости. 00.20 Т/с «Лиллехаммер».


ТРК «Эра». 06.00 «Доброго ранку, Україно!». 06.03 Утренняя молитва. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт. 06.20 Рецепты здоровья.

06.25 АгроЭра. 06.30 Смех с доставкой на дом. 07.15 Обзор прессы. 07.20 Эра строительства. 07.25 Страна online. 07.30 Гость студии. 07.40 Эра бизнеса. 07.45 Хочу все знать. 08.15 Т/с «Колдунья». Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.25 Театральные сезоны. 10.15 Т/с «Маруся. Возвращение» 11.55, 20.55 Официальная хроника. 12.00, 15.00, 18.20 Новости. 12.10, 15.30, 18.45, 21.20 Деловой мир. 12.20 Шеф-повар. 13.10 Шаг к звездам. 13.55 Т/с «Тени исчезают в полдень» 15.15 Euronews. 15.25 Наука. 15.40 Легко быть женщиной. 16.20 Т/с «Москва. Три вокзала». 17.10 Т/с «Вечный зов» 18.40 Мир спорта. 19.00 О главном. 19.25 221 – экстренный вызов. Неделя. 20.10 Концерт памяти М. Бернеса. 21.30 Адреналин. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Мужская работа-2». 00.15 От первого лица. 00.40 Между строк.

1+1 06.00 «Служба розыска детей». 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 «ТСН». 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.25 М/ф «Бернард» 10.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 12.00 Х/ф «Ищите маму»

13.50 Не ври мне-3. 14.55 Семейные мелодрамы. 15.55 Просто шоу. 16.45 «ТСН. Особливе». 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 20.25 Спецвыпуск «95-го квартала». Про спорт и не только. 21.30 Футбол. ЛЧ. «Боруссия» – «Шахтер» (Украина). 00.05 Т/с «Незабываемое» 00.55 Просто шоу. 01.40 Т/с «Тайна крепости шифров» 03.10 Не ври мне-3. 04.00 Т/с «Незабываемое» 04.45 Семейные мелодрамы. 05.30 «ТСН. Особливе».

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Зарядка. 07.00, 08.00 Утро. 08.45, 19.30, 23.30 Тема дня. 09.00, 22.45, 23.45 Крымский хит-парад. 09.15 Какой он, крымский чиновник? 09.45 Живые истории. 10.00 Барев. 10.ЗО Кино, кино... 11.30 Актуаль мевзуда субет. 11.45 Урок... до батькiв. 12.10 Обери життя. 12.25 Х/ф «Алые паруса». 13.50 М/ф. 14.00 Пoвip у себе. 14.30 Деловой ритм. 15.00, 18.00 Хаберлер. 15.15, 20.00 Т/с «Рыжая». 16.05 Своими глазами. 16.30 Крым – курорт. 17.15 Болгарские встречи. 17.30 Замандашлар. 18.15 Приватбанк. 18.30 Рука на пульсе. 19.45 Футбольное обозрение. 20.50 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Раз на раз не приходится». 23.00 Час країни.

черноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.40, 19.45, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 07.30, 18.45, 19.30 Служба новостей «Волна». 07.00, 19.00, 19.50 О главном. 07.50 Моё право. 08.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40 Регионы. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 03.45 Смаки культур. 11.15 Аквапанорама. 11.45, 04.40 Свiт тварин. 12.05, 01.35 Живая вода. 12.30 Клуб Суперкниги. 13.00, 05.05 Знак оклику. 13.45 7 чудес Украины. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00 Т/с «Отряд спасения 112» 16.50, 00.50 Сьогоднi. Дайджест. 17.35, 02.45 Спiльна правда. 18.25 Крымские путешествия. 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 20.50 Вопрос национальной безопасности. 21.20, 05.30 Фєєрiя мандрiв. 00.05 Альбертэнштейн. 02.00 Клуб Суперкниги. 02.25, 05.50 180 градусов. 03.30 Клипчик. 04.10 Ответы.

жиСа 06.00 М/ф. 07.20 М/с «Трансформеры: Зверороботы». 08.00 Жизнь полная радости. 08.30 Победоносный голос верующего. 09.00 «Новости 2+2». 09.40, 19.00 «Сумасшедшее видео по-украински». 10.45 «Месть природы».

11.25 «Дорожные войны». 12.00 Т/с «Наркотрафик». 14.00 Столичный вестник. 14.15 Минарет. 15.00 Т/с «Солдаты-12». 16.00 Т/с «Новая жизнь сыщика Гурова». 18.00 «ОбломUA». 20.10 «ДжеДАИ». 21.00 «Новости 2+2». 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. 1/8 финала. «Манчестер Ю» – «Реал». 23.40 Про Лигу Чемпионов + обзор игрового дня. 00.30 Лига Чемпионов УЕФА. 1/8 финала. «Боррусия» – «Шахтер». 02.10 Х/ф «Небоскреб». 03.45 Х/ф «Венчание со смертью».

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 17.55, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30, 08.00 Искусство нового времени. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Футбольный полуостров. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Пять минут страха». 12.10, 13.05, 14.00 Х/ф. 13.00 Первая новость. 15.40 Формат А3. 16.20 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.00 Стройка века. 18.20 В гости к фокусам. 18.40 МВД. 19.20 Заверено. Нотариус. 19.30 Теория заговора. 20.05 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Служили два товарища». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.40 Чужие ошибки. Дружная семья. 06.25 Все будет хорошо!

08.10 Невероятная правда о звездах. 09.50 Звездная жизнь. Дети-актеры. Жертвы ранней славы. 10.45 Х/ф «Привет, киндер!». 12.50 МастерШеф-2. 16.00 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Т/с «Метод Фрейда» 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Дорогая, мы убиваем детей. 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 Х/ф «Законный брак» 02.50 Ночной эфир.

iCtV 04.45, 08.45, 12.45 «Факты». 05.15 «Свiтанок». 06.15, 07.35 Деловые факты. 06.25 Т/с «Такси». 06.55 Т/с «Леся + Рома». 07.40 Стоп-10. 09.15, 19.25, 02.35 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.20 Анекдоты по-украински. 13.00, 22.20 Т/с «Прокурорская проверка». 14.15, 20.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 18.45 Факты. Вечер. 00.55, 03.25 «Кодекс чести». 04.15 «Свiтанок».

новый канал 05.15 Т/с «Как сказал Джим» 05.55, 06.45 Очевидец. Самое шокирующее. 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30 Репортер. 09.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 10.00 Т/с «Кадетство» 11.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids' Time. 13.25 М/с «КотПес» 14.40, 15.45 Teen Time. 14.45 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство»


www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

интер 05.15 Х/ф «Сделка». 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10, 12.25 Т/с «Танки грязи не боятся». 13.30 Следствие вели... 16.15 Жди меня. 18.10 Т/с «Брак по завещанию-2. Возвращение Сандры» 20.00, 03.20 Подробности. 20.30 Т/с «Второе дыхание». 00.00 Х/ф «Спецназ города ангелов» 02.00 Х/ф «Совершенное оружие» 03.50 Д/ф «Киновойны по-советски». 04.35 Жадность.

орт-int 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости. 05.05 Доброе утро! 09.15 Контрольная закупка. 09.50 Жить здорово! 10.55, 04.05 Модный приговор. 12.15 Время обедать! 12.55 Доброго здоровьица! 14.00 Другие новости. 14.20 Понять. Простить. 15.15 Дешево и сердито. 16.00 Д/ф «Ирина Купченко. Необыкновенное чудо». 17.00, 02.20 Т/с «Неравный брак». 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.55, 01.20 Пусть говорят. 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Анна Каренина». 23.25 Вечерний Ургант. 00.05 Свобода и справедливость. 01.05 Ночные новости.


ТРК «Эра». 06.00 «Доброго ранку, Україно!». 06.03 Утренняя молитва. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт. 06.20 Рецепты здоровья. 06.25 АгроЭра. 06.30 Смех с доставкой на дом. 07.15 Обзор прессы. 07.20 Гигабайт. 07.25 Страна online. 07.30 Гость студии. 07.40 Эра бизнеса. 07.45 Хочу все знать. 08.15 Т/с «Колдунья». Первый Национальный. 09.05 Итоги недели. 09.30 Аудиенция. 09.50 Без цензуры. 10.15 Т/с «Маруся. Возвращение» 11.50, 20.55 Официальная хроника. 12.00, 15.00, 18.20 Новости. 12.10, 15.30, 18.55, 21.25 Деловой мир. 12.25 Свет. 12.50 Право на защиту. 13.10 Темный силуэт. 13.30 Т/с «Тени исчезают в полдень» 14.40 Окно в Америку. 15.15 Euronews. 15.25 Наука. 15.40 Легко быть женщиной. 16.20 Т/с «Москва. Три вокзала». 17.10 Т/с «Вечный зов» 18.40 Мир спорта. 18.45 Агро-News. 19.10 Сельсовет. 19.25 Творческий вечер Ю. Рыбчинского «Культ личности». 21.00 Итоги дня. 21.35 Вечер памяти Н. Яремчука. 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра».

23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Кино в деталях. 00.15 От первого лица. 00.40 Между строк.

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 03.20 «ТСН». 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.25 М/ф «Бернард» 10.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 12.00 Х/ф «Свидание». 13.55 Не ври мне-3. 15.00 Семейные мелодрамы. 16.00 Просто шоу. 16.45 «ТСН. Особливе». 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 20.15 Х/ф «Ищите маму» 22.15 Деньги. 23.35 Т/с «Незабываемое» 00.35 Х/ф «Официантка» 02.30 Деньги. 03.35 Не ври мне-3. 04.25 Семейные мелодрамы-2. 05.10 Т/с «Незабываемое»

гтрк «крым» 06.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Зарядка. 07.00, 08.00 Утро. 07.30 Время новостей. Аналитический выпуск. 08.45, 19.30, 23.30 Тема дня. 09.00, 22.45, 23.45 Крымский хит-парад. 09.15 Республика. 09.45 Быстрее, выше, сильнее. 10.00 О наболевшем. 10.30 Галерея искусств. 10.45 Экономический интерес. 11.30 Элефтерия. 12.00 Нетидже. 12.30 Х/ф «Груз без маркировки». 14.00 Удосвiта. 14.30 Звитяга. 15.00, 18.00 Хаберлер. 15.15, 20.00 Т/с «Рыжая». 16.05 Киноистории нашого времени. 16.35 Отчет народного депутата Украины Ю. Левочкиной. 17.15 Барев. 17.45 Живые истории. 18.15 Актуаль мевзуда субет. 18.30 Какой он, крымский чиновник? 19.45 НЭП. 20.50 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «В небе ночные ведьмы». 23.00 Час країни.

черноморСкая 06.40, 07.30, 08.50, 09.30, 18.40, 19.45, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45 Деловая кухня. 07.05 М/ф «Герберт». 07.35 Фокус. 07.50 Аквапанорама. 08.05, 11.00, 16.55 Знак оклику. 08.30, 11.45, 05.40 Фєєрiя мандрiв. 08.55, 13.15, 06.00 Испытано на себе. 09.05, 04.40 Смаки культур. 09.35 Ключ. Життєвi розслiдування. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Здоровый интерес. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 02.25 Морские истории с Леонидом Пилунским. 12.05, 17.20, 02.35 Живая вода. 12.30 Клуб Суперкниги. 12.55, 03.25 180 градусов. 13.45 Пати с FM-TV. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00, 20.50, 00.05, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112» # 17.45 Сьогоднi. Дайджест.

18.35 Хроника происшествий. 18.45, 19.30 Служба новостей «Волна». 19.00 О главном. 19.50 Моё право. 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 21.50 Новости АТН. 00.55 Игра в слова и не только. 03.00 Клуб Суперкниги. 05.10 Свiт тварин.

жиСа 06.00 М/ф. 07.20 М/с «Трансформеры: Зверороботы». 08.00 Жизнь полная радости. 08.30 Победоносный голос верующего. 09.00 «Новости 2+2». 09.40 «Улетное видео по-русски». 10.00, 14.15 Т/с «Новая жизнь сыщика Гурова». 14.00 Столичный вестник. 16.00 Х/ф «Армия одиночки». 18.00 «ОбломUA». 19.00, 21.25 «Сумасшедшее видео по-украински». 20.10 «Убойное видео». 20.35 «Месть природы». 21.00 «Новости 2+2». 23.10 Х/ф «Особь». 01.20 Х/ф «Небоскреб». 03.05 Х/ф «Ведьма».

итв 06.00, 07.00, 08.30 Итоги недели. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 17.55, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Show-Biz News. 07.30 Мультпрогулка. 07.50 Стройка века. 08.00 МВД. 09.00, 17.30 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Валентина». 12.10, 13.05, 14.00 Х/ф. 13.00 Первая новость. 16.20 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.00 Турнавигатор. 18.15 В гости к фокусам. 18.40 Футбольный полуостров. 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 19.20 Формат А3. 20.05 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Пять минут страха». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.40 Чужие ошибки. Похороненная живьем. 06.25 Все будет хорошо! 08.10 Невероятная правда о звездах. 09.50 Звездная жизнь. Заложницы эпизодов. 10.50 Х/ф «Ой, ма-моч-ки!» 12.55 МастерШеф-2. 16.00 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Т/с «Метод Фрейда» 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Детектор лжи-3. 00.00 Битва экстрасенсов. 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.55 Х/ф «Время желаний» 03.30 Лучшее на ТВ. 03.35 Ночной эфир.

iCtV 05.05 «Служба розыска детей». 05.20 «Свiтанок». 06.20, 07.35 Деловые факты. 06.30 Т/с «Такси». 06.55 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Факты недели. 08.45, 12.45 «Факты». 09.15, 19.25, 01.25 Чрезвычайные новости.

10.10 Х/ф «Смерти вопреки». 12.30 Анекдоты по-украински. 12.55 Х/ф «Антикиллер». 16.10 Х/ф «Неизвестный». 18.45 Факты. Вечер. 20.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 22.15 Т/с «Прокурорская проверка». 23.25, 02.35 Свобода слова. 02.20 «Про-Ziкаве.ua». 04.05 «Свiтанок».

новый канал 05.15 Т/с «Как сказал Джим» 05.55, 06.45 Очевидец. Самое шокирующее. 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30 Репортер. 09.00 Х/ф «Вертикальный предел» 11.40 Т/с «Воронины» 13.15, 14.30 Kids' Time. 13.20 М/с «КотПес» 14.40, 15.45 Teen Time. 14.45 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Светофор» 17.55 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер. 19.15 Спортрепортер. 19.40 Пираньи. 20.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 21.00 Т/с «Воронины» 22.00 Ревизор-2. 00.00 Репортер. 00.20 Спортрепортер. 00.30 Т/с «Дневники вампира-2» 01.20 Т/с «Эврика» 02.05 Т/с «Южная территория» 02.50 Служба розыска детей. 02.55 Т/с «Школа» 03.20–05.05 Зона ночи.

украина 06.00 Т/с «Условия контракта» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События. 07.20 Утро с Украиной. 09.20, 13.10, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Кордон следователя Савельева» 12.00 Пусть говорят. 15.35 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Легавый» 21.50 Х/ф «Кинг-Конг» 01.30 Х/ф «Имя Розы» 04.00 Говорит Украина. 04.35 Пусть говорят. 05.25 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 09.45 Х/ф «Оттепель». 11.15 Х/ф «Лемони Сникет. 33 несчастья». 13.10 «Пороблено в Українi». 14.25, 18.00 Званый ужин. 15.25 КВН. 19.00 Шопинг-монстры. 20.00 Лямур Тужур. 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Х/ф «Миссия: невыполнима. Протокол «Фантом» 00.30 Х/ф «Счастливый конец» 02.10 Ночная жизнь.

тониС 06.00, 16.00, 03.35 Этот удивительный мир. 06.30, 08.30 Мир за неделю. 07.00 Утренний эспрессо. 09.00 Ф. Герли. Искусство фотографии. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 Отшельники. Игра в прятки. 12.15 Эхо джунглей. 14.00 Планета жизни. 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 15.30 Светские хроники. 17.45 Реальные истории. 18.50, 21.25 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона.

20.00 В. Золотухин. Я чуть не проспал Бумбараша. 21.35 А. Абдулов. Роман с жизнью. 22.40 Невероятные путешествия. 23.40, 04.00 В мире животных. Путешествия животных. 00.55 Амурные мелодии. 01.10 Х/ф «Другая женщина» 02.30 Х/ф «Неприкрытая ложь» 05.00 Утренний эспрессо.

5 канал Профилактика на канале до 14.00. 14.10 5 элемент. 15.00–01.00 Время новостей (каждый час). 15.15 Мамина школа. 16.10 Окно в Европу. 16.45 Мотор. 17.15 Драйв-новости. 17.25 В кабинетах. 18.15 Территория закона. 18.40, 03.30 Киевское время. 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 Время спорта. 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 Время. Итоги дня. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15, 02.40 Налоговый дневник. 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 Бизнес-время. 22.45 Хроника дня. 23.30, 00.25 Crime news. 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15 Обзор прессы. 03.40 Утро со звездой. 04.20 Не первый взгляд. 04.40 Кино с Я. Соколовой. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Приколы на переменке. 06.05, 12.00 Т/с «Метод Лавровой» 07.00 Лентяево. 07.30, 08.25 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 09.00 Т/с «Кремлевские курсанты» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 13.00 «У ТЕТа тато!». 13.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.45, 20.35 Даешь молодежь! 15.45, 01.25 Вайфайтеры. 16.25 Т/с «Чемпионки» 17.25 10 шагов к любви. 18.30 Одна за всех. 19.30 Богиня шопинга. 19.55, 22.25 Т/с «Восьмидесятые» 21.00 Виталька-2. 22.00 Большая разница. 23.00 Дурнев + 23.30 Анекдоты. 00.00 Т/с «Реальная кровь» 01.00 Твою маму! 01.50 Бабуны и дедуны. 02.15 До рассвета.

нтн 06.00 Легенды уголовного розыска. 06.30 Х/ф «Скорый поезд» 08.10 Агенты влияния. 09.00 Православные святые. 10.55 Т/с «Паутина-6». 14.55 Т/с «Слепой-3». 18.30 Случайный свидетель. 19.00, 23.45, 02.10, 04.15 «Свiдок». 19.30 Т/с «Литейный». 21.45 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 22.45 Т/с «C.S.I. Лас-Вегас» 00.15 Х/ф «Шестой день» 02.40 Т/с «Чисто английские убийства» 04.45 Уроки тетушки Совы. 05.00 Правда жизни.

ртр-планета 04.00 Утро России. 08.05 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести. 09.30 1000 мелочей.

10.15 О самом главном. 11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12.30, 15.30, 17.40 Вести. Москва. 12.50 Вести. Дежурная часть. 13.00 Дело Х. Следствие продолжается. 13.55 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14.50 Вести. Спорт. 15.50 Т/с «Принцесса и нищенка». 18.30, 02.30 Прямой эфир. 19.20 Т/с «Бедные родственники». 21.05 Т/с «По горячим следам». 22.05 Дежурный по стране. М. Жванецкий. 23.00 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 23.50 Девчата. 00.30 Вести +. 00.50 Х/ф «О любви». 02.15 Вести.ru.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «Грозовой перевал». 07.10 Х/ф «Вторжение похитителей тел». 08.35 Плюс кино. 09.05, 01.00 Х/ф «Изгнание». 11.00, 03.00 Х/ф «Укрытие». 13.00 Х/ф «Бобер». 15.00 Х/ф «Мистер Ганджубас». 17.10 Х/ф «Рождественская ель». 19.00 Х/ф «Опасный Бангкок». 21.00 Х/ф «Сад наслаждений». 23.00 Х/ф «Наваждения прошлого».

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска». 07.30, 13.35 Х/ф «Человек с другой стороны». 09.30, 15.30 Х/ф «Фонтан». 13.05 Плюс кино. 17.30, 23.30 Х/ф «Конец императора тайги». 19.30, 01.30 Х/ф «Встретимся в метро», с. 1, 2. 21.45, 03.45 Х/ф «С любимыми не расставайтесь».

тк мега 06.00 Оружие Второй мировой. 07.00, 12.00 За миг до катастрофы. 07.40, 13.50 Секреты науки. 08.40, 18.10 Тайные знаки. 10.20, 22.00 Замерзшая планета. 11.10 Охотники на акул. 12.50 МЕГАзаводы. 14.40, 23.40 Загадки Вселенной. 15.30, 22.50 Современные чудеса. 16.20, 20.00 Искатели. 17.20 Дело лейтенанта Шмидта. 19.00, 01.50 Таинственная Россия. 21.00 Корней Чуковский. Запрещенные сказки. 00.30 Покер. 01.20 Смарт-шоу. 02.30 Живая история. 03.10 Т/с «4исла». 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Островок спасения». 10.40, 17.40 «Феєрiя мандрiв». 11.00, 18.25 «Любимая работа». 11.20, 18.15, 00.50 Музыка на канале. 11.40, 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 17.05 «Детское время». 18.00 «Города Украины». 18.35, 20.00 Телегазета. 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.30 «Записки неискушенного паломника». 20.05 Т/с «Жизнь, как жизнь».

4 марта, понедельник


5 марта, вторник



проСто ящик

16.50 Т/с «Светофор» 17.55 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер. 19.15 Спортрепортер. 19.40 Пираньи. 20.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 21.00 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Счастливы вместе». 00.10 Репортер. 00.30 Спортрепортер. 00.40 Т/с «Дневники вампира-2» 01.30 Т/с «Эврика» 02.15 Т/с «Риззоли и Айлc» 03.00 Т/с «Школа» 03.20–05.10 Зона ночи.

украина 06.00 Т/с «Условия контракта» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События. 07.20 Утро с Украиной. 09.20, 13.10, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Легавый» 12.00 Пусть говорят. 15.35 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20 Говорит Украина. 21.50 Т/с «Супруги» 23.50 Т/с «Гримм» 00.45 Х/ф «Кинг-Конг» 04.00 Говорит Украина. 04.35 Пусть говорят. 05.25 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 09.10 Т/с «Три сестры». 10.15 Х/ф «Откройте, полиция!-3» 12.10 Добрый вечер, животные. 13.10 Дом на зависть всем. 14.10, 19.00 Шопинг-монстры.

15.00, 18.00 Званый ужин. 16.00 Орел и решка. 17.00 Дом на зависть всем. 20.00 Рассмеши комика. 21.00 Большая разница. 22.00 Т/с «Три сестры». 23.00 Мисс Украина-2011. 00.30 Х/ф «Откройте, полиция!-3» 02.20 Ночная жизнь.

тониС 06.00, 16.00, 03.45 Этот удивительный мир. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00 Утренний эспрессо. 09.00 В. Золотухин. Я чуть не проспал Бумбараша. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 А. Абдулов. Роман с жизнью. 12.15 Реальные истории. 14.00, 22.40 Невероятные путешествия. 15.30 Кумиры. 15.45 Цивилизация Incognita. 17.45 Социальный статус. Ваша пенсия. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 А. Демьяненко. Изношенное сердце. 21.35 Л. Броневой. Под колпаком у Мюллера. 23.40 Вооруженные животные. 00.50 Амурные мелодии. 01.05 Х/ф «Ангел страсти» 02.25 Х/ф «Вот это Голливуд!» 04.05 Вооруженные животные. 05.00 Утренний эспрессо.

5 канал 06.30, 18.40, 03.30 Киевское время.

06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 Обзор прессы. 07.00–01.00 Время новостей (каждый час). 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание с Т. Рамус. 07.40, 08.40 Трансмиссия-новости. 08.20 Новости Киевщины. 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 Время. Итоги дня. 13.10 Налоговый дневник. 16.10 Трансмиссия. 17.25 Особенный взгляд. 18.15 Энергонадзор. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15, 02.40 Агроконтроль. 22.45 Хроника дня. 23.30 Crime news. 03.40 Утро со звездой. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Феерия путешествий. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Приколы на переменке. 06.05, 12.00 Т/с «Метод Лавровой» 07.00 Лентяево. 07.30, 08.25 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 09.00 Т/с «Кремлевские курсанты» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 13.00, 19.30 Богиня шопинга. 13.40 Т/с «Моя прекрасная няня»

14.45, 20.35 Даешь молодежь! 15.45, 01.25 Вайфайтеры. 16.25 Т/с «Чемпионки» 17.25 10 шагов к любви. 18.30 Одна за всех. 19.55, 22.25 Т/с «Восьмидесятые» 21.00 Виталька-2. 22.00 Большая разница. 23.00 Слишком грубо для Ю-туба. 23.30 Анекдоты. 00.00 Т/с «Реальная кровь» 01.00 Твою маму! 01.50 Бабуны и дедуны.

нтн 05.50 Х/ф «Они сражались за Родину» 08.30, 16.45, 19.00, 23.45, 02.10, 04.15 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 Медицинские тайны. 10.25 Т/с «Робинзон». 12.30 Т/с «Бандитский Петербург-7». 14.35, 19.30 Т/с «Литейный». 17.00 Т/с «Сокровища мертвых». 21.45 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 22.45 Т/с «C.S.I. Лас-Вегас» 00.15 Х/ф «Беовульф и Грендель» 02.40 Т/с «Чисто английские убийства» 04.45 Вещественное доказательство. 05.35 Уроки тетушки Совы. 05.50 Правда жизни.

ртр-планета 04.00 Утро России. 08.05 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести. 09.30 1000 мелочей. 10.15 О самом главном. 11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12.30, 15.30, 17.40 Вести. Москва.

12.50 Вести. Дежурная часть. 13.00 Дело Х. Следствие продолжается. 13.55 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14.50 Вести. Спорт. 15.50 Т/с «Принцесса и нищенка». 18.30, 02.30 Прямой эфир. 19.20 Т/с «Бедные родственники». 21.05 Т/с «По горячим следам». 22.05 Специальный корреспондент. 23.05 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 00.00 Вести +. 00.20 Честный детектив. 00.50 Х/ф «Тетя Маруся». 1 с. 02.15 Вести.ru.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «Бобер». 07.00 Х/ф «Мистер Ганджубас». 09.05, 01.00 Х/ф «Рождественская ель». 11.00, 03.00 Х/ф «Опасный Бангкок». 13.00 Х/ф «Сад наслаждений». 15.00 Х/ф «Наваждения прошлого». 17.00 Х/ф «Месть». 19.05 Х/ф «Необычайная отвага». 21.00 Х/ф «Воображаемая жизнь ангелов». 23.00 Х/ф «Место крушения». 00.30 Плюс кино.

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Конец императора тайги». 07.30, 13.30 Х/ф «Встретимся в метро», с. 1, 2. 09.45, 15.45 Х/ф «С любимыми не расставайтесь». 17.30, 23.30 Х/ф «Я служу на границе». 19.00 Плюс кино.

19.30, 01.30 Х/ф «Странные мужчины Семеновой Екатерины», с. 1, 2. 22.00, 04.00 Х/ф «Прохиндиада, или Бег на месте».

тк мега 06.00 Оружие Второй мировой. 07.00, 12.00 За миг до катастрофы. 07.40, 13.50 Секреты науки. 08.40, 18.10 Тайные знаки. 10.20 Замерзла планета. 11.10, 00.30 Охотники на акул. 12.50 МЕГАзаводы. 14.40, 23.40 Загадки Вселенной. 15.30, 22.50 Современные чудеса. 16.20, 20.00 Искатели. 17.20 Загадки «Мастера и Маргариты». 19.00, 01.50 Таинственная Россия. 21.00 Дело лейтенанта Шмидта. 22.00 Замерзшая планета. 01.20 Смарт-шоу. 02.30 Живая история. 03.10 Т/с «4исла». 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Детское время». 10.35, 18.00 «Записки неискушенного паломника». 10.50, 19.30 «Любимая работа». 11.00, 17.40 «Феєрiя мандрiв». 11.20, 18.15, 00.45 Музыка на канале. 11.40, 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 17.05 «Детское время». 18.25 «Города Украины». 18.35, 20.00 Телегазета. 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 20.05 Т/с «Жизнь, как жизнь».

5 марта, вторник

интер 05.40 Т/с «Говорит полиция!». 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Т/с «Робинзон». 12.15 Следствие вели... 14.05 Судебные дела. 15.05 Семейный суд. 16.05 Т/с «Анечка». 18.10 Т/с «Брак по завещанию-2. Возвращение Сандры» 20.00, 04.05 Подробности. 20.30 Т/с «Второе дыхание». 00.00 Х/ф «Вам письмо» 02.05 Х/ф «Презумпция невиновности» 04.35 Д/ф «Наталья Гвоздикова и Евгений Жариков. Рожденные революцией».

орт-int 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости. 05.05 Доброе утро! 09.15 Контрольная закупка. 09.50 Жить здорово! 10.55, 04.05 Модный приговор. 12.15 Время обедать! 12.55 Доброго здоровьица! 14.00 Другие новости. 14.20 Понять. Простить. 15.15 Дешево и сердито. 16.00 Д/ф «Замуж за принца». 17.00, 02.20 Т/с «Неравный брак». 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.55, 01.20 Пусть говорят. 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Анна Каренина». 22.25 Д/ф «Олег Янковский, Александр Абдулов. Последняя встреча». 23.25 Вечерний Ургант. 00.05 Ночные новости. 00.20 Среда обитания.


ТРК «Эра». 06.00 «Доброго ранку, Україно!». 06.03 Утренняя молитва. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт. 06.20 Рецепты здоровья. 06.25 АгроЭра. 06.30 Смех с доставкой на дом. 07.15 Обзор прессы. 07.20 Гигабайт. 07.25 Страна online. 07.30 Гость студии. 07.40 Эра бизнеса. 07.45 Хочу все знать. 08.15 Т/с «Колдунья». Первый Национальный. 09.05, 11.55, 20.55 Официальная хроника. 09.10 Окраина. 09.35 Правительство на связи с гражданами. 10.15 Т/с «Маруся. Возвращение» 12.00, 15.00, 18.20 Новости. 12.10, 15.30, 18.45, 21.20 Деловой мир. 12.20 Всего доброго! 12.45 Книга.ua. 13.05 Украинская песня. 13.45 Х/ф «Ищи ветра...» 15.15 Euronews. 15.25 Наука. 15.40 Легко быть женщиной. 16.20 Т/с «Москва. Три вокзала». 17.05 Т/с «Вечный зов» 18.40 Мир спорта. 19.00 О главном. 19.25 Трембитарь украинской души. И. Попович. 20.50 Мегалот. 21.00 Итоги дня. 21.30 221 – экстренный вызов. Неделя. 22.20 Концерт к 60-летию Н. Гнатюка «Час рiкою пливе». 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Мужская работа-2».

00.15 От первого лица. 00.40 Между строк.

1+1 06.00 «Служба розыска детей». 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 «ТСН». 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.25 М/ф «Бернард» 10.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 11.55 Не ври мне-3. 13.00 Семейные мелодрамы. 14.55 Спецвыпуск «95-го квартала». Про спорт и не только. 15.55 Просто шоу. 16.45 «ТСН. Особливе». 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 20.15 Х/ф «Маша» 22.15 Иллюзия безопасности. 23.35 Т/с «Незабываемое» 00.35 Просто шоу. 01.20 Иллюзия безопасности. 02.25 Т/с «Тайна крепости шифров» 03.55 Т/с «Незабываемое» 04.40 Семейные мелодрамы. 05.25 «ТСН. Особливе».

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Зарядка. 07.00, 08.00 Утро. 08.45, 19.30, 23.30 Тема дня. 09.00, 22.45, 23.45 Крымский хит-парад. 09.15 Рука на пульсе. 09.45 Болгарские встречи. 10.00 Рiдна хата. 10.30 Сказки Николаевского зоопарка. 11.30 Чедесный канал. 12.00 Х/ф «Раз на раз не приходится». 13.15 Легенды Запорожья. 13.45 М/ф. 14.00 Розмова без нотацiй. 14.30 Час змiн. 15.00 Хаберлер. 15.15, 20.05 Т/с «Рыжая». 16.10 Студия «Бриз». 16.45 Профстайл. 17.15 Киноистории нашого времени. 17.45 Клуб «Шико». 18.00 Хаберлер. 18.15 Актуаль мевзуда субет. 18.30 Диалог с властою. 19.45 Любимая работа. 20.50 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Влюбленные». 23.00 Час країни.

черноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.40, 19.45, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 07.30, 18.45, 19.30 Служба новостей «Волна». 07.05, 07.50, 19.05, 20.05 О главном. 08.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40, 04.30 180 градусов. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05, 13.45, 05.40 Крымские путешествия. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50 Вопрос национальной безопасности. 11.20, 02.50 Морские истории с Леонидом Пилунским. 11.45, 05.15 Фєєрiя мандрiв. 12.05 Живая вода. 12.30 Клуб Суперкниги. 13.00 Знак оклику. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00 Спiльна правда. 16.45 7 чудес Украины. 17.05, 01.20 Политклуб с Виталием Портниковым. 19.50 Будьте здоровы!

20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 20.50 Т/с «Служба спасения 112»00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112» 00.55, 04.50 Свiт тварин. 03.00 Ответы. 03.30 Клипчик. 05.55 Регионы.

жиСа 06.00 М/ф. 07.20 М/с «Трансформеры: Зверороботы». 08.00 Жизнь полная радости. 08.30 Победоносный голос верующего. 09.00 «Новости 2+2». 09.40, 19.00, 21.25 «Сумасшедшее видео по-украински». 10.45 «ДжеДАИ». 11.25 «Дорожные войны». 12.00 Т/с «Наркотрафик». 14.00 Столичный вестник. 14.15 В свете фар. 14.30 Оазис среди хаоса. 15.00 Т/с «Солдаты-12». 16.00 Т/с «Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение». 18.00, 20.35 «ОбломUA». 20.10 «Убойное видео». 21.00 «Новости 2+2». 22.05 Х/ф «Особь-2». 00.05 Х/ф «Обмен телами». 02.00 Х/ф «Джерри Коттон». 03.35 Х/ф «Проект «Альфа».

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 17.55, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Твое здоровье. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Акваклуб. 08.00, 18.40 Искусство нового времени. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Служили два товарища». 12.10, 13.05, 14.00 Х/ф. 13.00 Первая новость. 17.00 Время мультфильмов. 18.00 Футбольный полуостров. 18.20 В гости к фокусам. 19.20 Главная дорога. 19.35 Юрисконсульт. 19.45 Show Biz News. 20.10 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Пароль знали двое». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.35 Чужие ошибки. Дневник моей смерти. 06.20 Все будет хорошо! 08.05 Невероятная правда о звездах. 09.45 Звездная жизнь. Белые вороны. 10.45 Дорогая, мы убиваем детей. 12.40 МастерШеф-2. 16.00 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Т/с «Метод Фрейда» 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 «Хата на тата». 00.05 Т/с «Доктор Хаус» 01.05 Х/ф «Исполнение желаний» 02.45 Ночной эфир.

iCtV 04.45 «Служба розыска детей». 04.55, 08.45, 12.45 «Факты». 05.20 «Свiтанок». 06.25, 07.35 Деловые факты. 06.35 Т/с «Такси». 07.00 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Несекретные файлы. 09.15, 19.25, 02.35 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей».

12.20 Анекдоты по-украински. 13.00, 22.20 Т/с «Прокурорская проверка». 14.10, 20.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 18.45 Факты. Вечер. 01.00, 03.25 «Кодекс чести». 04.10 «Свiтанок».

новый канал 05.15 Т/с «Как сказал Джим» 05.55, 06.45 Очевидец. Самое шокирующее. 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30 Репортер. 09.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 10.00 Т/с «Кадетство» 11.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids' Time. 13.25 М/с «КотПес» 14.40, 15.45 Teen Time. 14.45 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Светофор» 17.55 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер. 19.15 Спортрепортер. 19.40 Пираньи. 20.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 21.00 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Счастливы вместе». 00.10 Репортер. 00.30 Спортрепортер. 00.40 Т/с «Дневники вампира-2» 01.30 Т/с «Эврика» 02.15 Т/с «Риззоли и Айлc» 02.55 Служба розыска детей. 03.00 Т/с «Школа» 03.30–05.10 Зона ночи.

украина 06.00 Т/с «Условия контракта» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События. 07.20 Утро с Украиной. 09.20, 13.10, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Легавый» 12.00 Пусть говорят. 14.40, 21.50 Т/с «Супруги» 15.40 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20 Говорит Украина. 23.50 Т/с «Гримм» 00.45 Т/с «В поле зрения-4» 02.10 Т/с «Безмолвный свидетель-2» 03.00 Чистосердечное признание. 03.50 Говорит Украина. 04.25 Пусть говорят. 05.15 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 09.25 Т/с «Три сестры». 10.30 Х/ф «Человек-оркестр» 12.10 Добрый вечер, животные. 13.10 Дом на зависть всем. 14.10, 19.00 Шопинг-монстры. 15.00, 18.00 Званый ужин. 16.00 Орел и решка. 17.00 Дом на зависть всем. 20.00 Большая разница. 22.00 Т/с «Три сестры». 23.00 Мисс Украина-2012. 00.50 Х/ф «Человек-оркестр» 02.20 Ночная жизнь.

тониС 06.00, 16.00, 03.45 Этот удивительный мир. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00 Утренний эспрессо. 09.00 А. Демьяненко. Изношенное сердце. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 Л. Броневой. Под колпаком у Мюллера. 12.15 Социальный статус. Ваша пенсия. 14.00, 22.40 Невероятные путешествия. 15.30 Ронин. 17.45 Золотая пара. Счастливы вместе.

19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 А. Яковлева. Артисток – много! Она – одна!!! 21.35 Л. Каневский. Приключения сыщика. 23.40, 04.10 Создания природы. 00.50 Амурные мелодии. 01.05 Х/ф «Девушка по вызову» 02.25 Х/ф «Любители остренького» 05.00 Утренний эспрессо.

5 канал 06.30, 18.40, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 Обзор прессы. 07.00–01.00 Время новостей (каждый час). 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание с Т. Рамус. 07.40, 08.50 Трансмиссия-новости. 08.15 Трансмиссия-тест. 08.30, 03.40 Утро со звездой. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 Время. Итоги дня. 16.15 Драйв. 17.25 Арсенал. 18.15 Агроконтроль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Акцент. 22.45 Хроника дня. 23.30, 00.25 Crime news. 02.40 Новости Киевщины. 04.20 Мастер-класс. 04.40 Кино с Я. Соколовой. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Приколы на переменке. 06.05, 12.00 Т/с «Метод Лавровой» 07.00 Лентяево. 07.30, 08.25 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 09.00 Т/с «Кремлевские курсанты» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 13.00, 19.30 Богиня шопинга. 13.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.45, 20.35 Даешь молодежь! 15.45, 01.25 Вайфайтеры. 16.25 Т/с «Чемпионки» 17.25 10 шагов к любви. 18.30 Одна за всех. 19.55, 22.25 Т/с «Восьмидесятые» 21.00 Виталька-2. 22.00 Большая разница. 23.00 Слишком грубо для Ю-туба. 23.30 Анекдоты. 00.00 Т/с «Реальная кровь» 01.00 Твою маму! 01.50 Бабуны и дедуны.

нтн 06.15 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 23.45, 01.55, 04.00 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 Медицинские тайны. 10.25 Т/с «Робинзон». 12.30 Т/с «Бандитский Петербург-7». 14.30, 19.30 Т/с «Литейный». 17.00 Т/с «Сокровища мертвых». 21.45 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 22.45 Т/с «C.S.I. Лас-Вегас» 00.15 Х/ф «Превращение» 02.25 Т/с «Чисто английские убийства» 04.30 Агенты влияния. 05.00 Уроки тетушки Совы. 05.20 Правда жизни.

ртр-планета 04.00 Утро России. 08.05 Т/с «Пелагия и белый бульдог».

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести. 09.30 1000 мелочей. 10.15 О самом главном. 11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12.30, 15.30, 17.40 Вести. Москва. 12.50 Вести. Дежурная часть. 13.00 Дело Х. Следствие продолжается. 13.55 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14.50 Вести. Спорт. 15.50 Т/с «Принцесса и нищенка». 18.30, 02.30 Прямой эфир. 18.20 Т/с «Бедные родственники». 21.05 Т/с «По горячим следам». 22.05 Д/ф «Тайна горы мертвецов. Перевал Дятлова». 23.50 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 00.45 Вести +. 01.00 Х/ф «Тетя Маруся». 2 с. 02.15 Вести.ru.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «Сад наслаждений». 07.00 Х/ф «Наваждения прошлого». 09.00, 01.00 Х/ф «Месть». 11.05, 03.05 Х/ф «Необычайная отвага». 13.00 Х/ф «Воображаемая жизнь ангелов». 15.00 Х/ф «Место крушения». 16.30 Плюс кино. 17.00 Х/ф «Слезы любви». 19.00 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца». 21.00 Х/ф «В лесу». 23.00 Х/ф «Будущее».

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Я служу на границе». 07.00 Плюс кино. 07.30, 13.30 Х/ф «Странные мужчины Семеновой Екатерины», с. 1, 2. 10.00, 16.00 Х/ф «Прохиндиада, или Бег на месте». 17.30, 23.30 Х/ф «Люблю. Жду. Лена». 18.55, 00.55 Х/ф «Объездчик». 19.30, 01.30 Х/ф «Царевич Алексей». 21.30, 03.30 Х/ф «Комиссар».

тк мега 06.00 Оружие Второй мировой. 07.00, 12.00 За миг до катастрофы. 07.40, 13.50 Секреты науки. 08.40, 18.10 Тайные знаки. 10.20 Замерзла планета. 11.10 Охотники на акул. 12.50 МЕГАзаводы. 14.40, 23.40 Загадки Вселенной. 15.30, 22.50 Современные чудеса. 16.20, 20.00 Искатели. 17.20 Корней Чуковский. Запрещенные сказки. 19.00, 01.50 Таинственная Россия. 21.00 Загадки «Мастера и Маргариты». 22.00 Замерзшая планета. 00.30 Покер. 01.20 Смарт-шоу. 02.30 Живая история. 03.10 Т/с «4исла». 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Детское время». 10.35, 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 11.00, 17.40 «Феєрiя мандрiв». 11.20, 18.15, 00.45 Музыка на канале. 11.45 «Гра долi». 17.05 «Детское время». 18.00 «Записки неискушенного паломника». 18.25 «Города Украины». 18.35, 20.00 Телегазета. 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.30 «Любимая работа». 20.05 Т/с «Жизнь, как жизнь».

6 марта, Среда


www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме


интер 05.40 Т/с «Говорит полиция!». 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Т/с «Робинзон». 12.15 Следствие вели... 14.05 Судебные дела. 15.00 Семейный суд. 16.00 Т/с «Анечка». 18.10 Концерт Е. Ваенги. 20.00, 04.10 Подробности. 20.30 Т/с «Второе дыхание». 00.00 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 02.05 Х/ф «Возлюбленная». 04.40 Жадность.

орт-int 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости. 05.05 Доброе утро! 09.15 Контрольная закупка. 09.50 Жить здорово! 10.55 Модный приговор. 12.15 Время обедать! 12.55 Доброго здоровьица! 14.00 Другие новости. 14.20 Понять. Простить. 15.15 Дешево и сердито. 16.00 Многодетные невесты. 17.00, 03.05 Т/с «Неравный брак». 18.40 Давай поженимся! 19.55 Поле чудес. 21.00 «Время». 21.30 Х/ф «Письма к Джульетте». 23.25 Вечерний Ургант. 00.15 Х/ф «Старомодная комедия». 01.55 Х/ф «Сватовство гусара». 03.50 Х/ф «Семейное счастье». 05.15 Пока все дома.


ТРК «Эра». 06.00 «Доброго ранку, Україно!». 06.03 Утренняя молитва. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт. 06.20 Рецепты здоровья. 06.25 АгроЭра. 06.30 Смех с доставкой на дом. 07.15 Обзор прессы. 07.20 Эра строительства. 07.25 Страна online. 07.30 Гость студии. 07.40 Эра бизнеса. 07.45 Хочу все знать. 08.15 Т/с «Колдунья». Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.25 Вера. Надежда. Любовь. 10.15 Т/с «Маруся. Возвращение» 11.55, 20.55 Официальная хроника. 12.00, 15.00, 18.20 Новости. 12.10, 15.30, 18.30, 21.15 Деловой мир. 12.20 Здоровье. 13.10, 16.25 Биатлон. Кубок мира. 15.15 Euronews. 15.25 Наука. 15.40 Легко быть женщиной. 18.45 Бенефис композитора Николо. 21.25 Опыт. 22.50 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Мужская работа-2». 00.15 От первого лица. 00.40 Между строк.

1+1 06.00 «Служба розыска детей». 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.25 «ТСН». 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.25 М/ф «Бернард»

10.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 11.55 Х/ф «Маша» 13.50 Не ври мне-3. 14.55 Семейные мелодрамы. 15.55 Просто шоу. 16.45 «ТСН. Особливе». 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 20.15 Х/ф «Титаник» 00.15 Д/ф «Cелин. Мир ее глазами». 02.25 Т/с «Тайна крепости шифров» 03.10 Просто шоу. 03.50 Не ври мне-3.

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00 Время новостей. 06.50 Зарядка. 07.00, 08.00 Утро. 08.45, 19.30, 23.30 Тема дня. 09.00, 23.45 Крымский хит-парад. 09.15 Диалог с властою. 09.45 Городское кольцо. 10.15 НЭП. 10.30 Алтин бешик. 11.30 Зерно истины. 12.10 Х/ф «Влюбленные». 13.30 Киноистории нашого времени. 14.00 Чудесный канал. 14.30 Фабрика идей. 15.00, 18.00 Хаберлер. 15.15, 20.00 Т/с «Рыжая». 16.05 Праздничный концерт. П. Зибров. 17.15 Хоффнунг. 17.45 Учитель глазами ребенка. С. Черникова. 18.15 Быстрее, выше, сильнее. 18.30 Крымские аспекты. 19.45 С места происшествия. 20.50 Вечерняя сказка. 21.00 Ток-шоу «Открытая политика». 22.00 Живая традиция. 22.15 Моя маленькая родина. Поместье. 22.45 Футбольное обозрение. 23.00 Час країни.

черноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.40, 19.45, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 07.30, 18.45, 19.30 Служба новостей «Волна». 07.05, 08.05, 19.00, 20.00 О главном. 07.50 Будьте здоровы! 08.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40, 05.15 180 градусов. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05, 13.45, 02.10, 05.55 Крымские путешествия. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50 Смаки культур. 11.15 Регионы. 11.45, 02.25 Свiт тварин. 12.05, 02.50 Живая вода. 12.30 Клуб Суперкниги. 13.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00, 20.50, 00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112» 16.50, 00.55 Ответы. 17.10 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.30, 03.15 М/с «Поляна Льва Кингсли». 17.50, 01.25, 04.30 Tender news. 19.50 Испытано на себе. 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна».

жиСа 06.00 М/ф. 07.20 М/с «Трансформеры: Зверороботы».

08.00 Жизнь полная радости. 08.30 Победоносный голос верующего. 09.00 «Новости 2+2». 09.40, 19.00 «Сумасшедшее видео по-украински». 10.45 «ДжеДАИ». 11.25 «Дорожные войны». 12.00 Т/с «Наркотрафик». 14.00 Столичный вестник. 14.15 В свете фар. 15.00 Т/с «Солдаты-12». 16.00 Т/с «Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение». 18.00 «ОбломUA». 20.00 Лига Европы УЕФА. 1/8 финала. «Штутгарт» – «Лацио». 22.00 Лига Европы УЕФА. 1/8 финала. «Базель» – «Зенит». 00.00 Про Лигу Европы + обзор игрового дня. 01.20 Лига Европы УЕФА. 1/8 финала. «Тотенхем» – «Интер». 03.00 Х/ф «Экстрасенс».

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 17.55, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Главная дорога. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Твое ТВ. 08.00, 18.35, 19.20 Искусство нового времени. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Пароль знали двое». 12.10, 13.05, 14.00 Х/ф. 13.00 Первая новость. 16.20 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.00 Твое здоровье. 18.20 В гости к фокусам. 19.50 Заверено. Нотариус. 20.10 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Два долгих гудка в тумане». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.45 Чужие ошибки. Жестокие игры. 06.30 Все будет хорошо! 08.20 Невероятная правда о звездах. 09.55 Х/ф «Арфа для любимой» 11.45 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 13.35 МастерШеф-2. 16.00 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 19.55 Следствие ведут экстрасенсы. 20.50 Т/с «Метод Фрейда» 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Кулинарная династия. 00.05 Т/с «Доктор Хаус» 01.05 Х/ф «Арфа для любимой» 02.35 Ночной эфир.

iCtV 04.50, 08.45, 12.45 «Факты». 05.15 «Свiтанок». 06.20, 07.35 Деловые факты. 06.30 Т/с «Такси». 06.55 Т/с «Леся + Рома». 07.45 «Максимум» в Украине. 09.15, 19.25, 02.30 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Анекдоты по-украински. 13.00, 22.20 Т/с «Прокурорская проверка». 14.10, 20.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 18.45 Факты. Вечер. 00.55, 03.20 «Кодекс чести». 04.10 «Свiтанок».

новый канал 05.15 Т/с «Как сказал Джим» 05.55, 06.45 Очевидец. Самое шокирующее.

06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30 Репортер. 09.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 10.00 Т/с «Кадетство» 11.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids' Time. 13.25 М/с «КотПес» 14.40, 15.45 Teen Time. 14.45 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Светофор» 17.55 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер. 19.15 Спортрепортер. 19.40 Пираньи. 20.00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 21.00 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Счастливы вместе». 00.10 Репортер. 00.30 Спортрепортер. 00.40 Т/с «Дневники вампира-2» 01.30 Т/с «Эврика» 02.15 Т/с «Риззоли и Айлc» 03.00 Служба розыска детей. 03.05 Т/с «Школа» 03.30–05.40 Зона ночи.

украина 06.00 Т/с «Условия контракта» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События. 07.20 Утро с Украиной. 09.20, 13.10, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Легавый» 12.00 Пусть говорят. 14.40 Т/с «Супруги» 15.40 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20 Говорит Украина. 21.50 Д/с «1941». 22.50 Ток-шоу «1941. Запрещенная правда». 00.00 Т/с «Гримм» 00.50 Х/ф «Контроль разума» 02.15 Т/с «Безмолвный свидетель-2» 03.00 Чистосердечное признание. 03.50 Говорит Украина. 04.25 Пусть говорят. 05.15 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 09.15 Т/с «Три сестры». 10.15 Х/ф «Кемпинг». 12.10 Добрый вечер, животные. 13.10 Дом на зависть всем. 14.10, 19.00 Шопинг-монстры. 15.00, 18.00 Званый ужин. 16.00 Орел и решка. 17.00 Дом на зависть всем. 20.00 Большая разница. 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Т/с «Три сестры». 23.00 Мисс Мира-2012. 01.10 Х/ф «Кемпинг». 02.40 Ночная жизнь.

тониС 06.00, 16.00, 03.55 Этот удивительный мир. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00 Утренний эспрессо. 09.00 А. Яковлева. Артисток – много! Она – одна!!! 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 Л. Каневский. Приключения сыщика. 12.15 Золотая пара. Счастливы вместе. 14.00, 22.40 Невероятные путешествия. 15.30 Дневник для родителей. 17.45 Социальный статус. Ваши права и льготы. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 А. Зацепин. Есть только миг.

21.35 А. Пахмутова. Женщина, которую поют. 23.40 Колдунья-природа. 01.00 Амурные мелодии. 01.10 Х/ф «Желания Энтони» 02.35 Х/ф «Одинокая мисс» 04.20 Ронин. 04.55 Утренний эспрессо.

5 канал 06.30, 18.40, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 Обзор прессы. 07.00–01.00 Время новостей (каждый час). 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание с Т. Рамус. 07.40, 08.40 Трансмиссия-новости. 08.15 Драйв-новости. 08.20, 03.40 Утро со звездой. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 Время. Итоги дня. 16.10 В кабинетах. 17.25 Акцент. 18.15 Лесной патруль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.10 Реальный сектор. 22.45 Хроника дня. 23.30, 00.25 Crime news. 02.40 Энергонадзор. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Машина времени. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Приколы на переменке. 06.05 Т/с «Метод Лавровой» 07.00 Лентяево. 07.30, 08.25 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 09.00 Т/с «Кремлевские курсанты» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 13.00, 19.30 Богиня шопинга. 13.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.45, 20.35 Даешь молодежь! 15.45, 01.25 Вайфайтеры. 16.25 Т/с «Чемпионки» 17.25 10 шагов к любви. 18.30 Одна за всех. 19.55, 22.25 Т/с «Восьмидесятые» 21.00 Виталька-2. 22.00 Большая разница. 23.00 Слишком грубо для Ю-туба. 23.30 Анекдоты. 00.00 Т/с «Дневники Темного». 01.00 Твою маму! 01.50 Бабуны и дедуны. 02.15 До рассвета.

нтн 05.45 Легенды уголовного розыска. 06.15 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 23.45, 02.00, 04.15 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 Медицинские тайны. 10.25 Т/с «Робинзон». 12.30 Т/с «Бандитский Петербург-7». 14.30, 19.30 Т/с «Литейный». 17.00 Т/с «Сокровища мертвых». 21.45 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 22.45 Т/с «C.S.I. Лас-Вегас» 00.15 Х/ф «Семь приключений Синдбада» 02.30 Т/с «Чисто английские убийства» 04.50 Вещественное доказательство. 05.15 Уроки тетушки Совы. 05.35 Правда жизни.

ртр-планета 04.00 Утро России. 08.05 Т/с «Пелагия и белый бульдог». 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести. 09.30 1000 мелочей. 10.15 О самом главном. 11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12.30, 15.30, 17.40 Вести. Москва. 12.50 Вести. Дежурная часть. 13.00 Дело Х. Следствие продолжается. 13.55 Т/с «Тайны института благородных девиц». 14.50 Вести. Спорт. 15.50 Т/с «Принцесса и нищенка». 18.30 Прямой эфир. 19.20 «Юрмала». Фестиваль юмористических программ. 21.05 Х/ф «Любовь по расписанию». 23.00 Х/ф «Женская интуиция». 01.20 Х/ф «Бесприданница». 02.45 Вести.ru.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «Воображаемая жизнь ангелов». 07.00 Х/ф «Место крушения». 09.00, 01.00 Х/ф «Слезы любви». 11.00, 03.00 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца». 13.00 Х/ф «В лесу». 15.00 Х/ф «Будущее». 17.00 Х/ф «Дави на газ». 19.00 Х/ф «Музыка сердца». 21.10 Х/ф «Веселые» каникулы». 23.00 Х/ф «Соблазн».

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Люблю. Жду. Лена». 06.55 Х/ф «Объездчик». 07.30, 13.30 Х/ф «Царевич Алексей». 09.30, 15.30 Х/ф «Комиссар». 13.00 Плюс кино. 17.30, 23.30 Х/ф «Предлагаю руку и сердце». 19.30, 01.30 Х/ф «Карнавал», с. 1, 2. 22.00, 04.00 Х/ф «Родная кровь».

тк мега 06.00 Оружие Второй мировой. 07.00, 12.00 За миг до катастрофы. 07.40, 13.50 Секреты науки. 08.40, 18.10 Тайные знаки. 10.20 Замерзла планета. 11.10 Чудеса мира. 12.50 МЕГАзаводы. 14.40, 23.40 Загадки Вселенной. 15.30, 22.50 Современные чудеса. 16.20, 20.00 Искатели. 17.20 Александра Коллонтай. 19.00, 01.50 Таинственная Россия. 21.00 Королева тигров. Маргарита Назарова. 22.00 Чудеса жизни. 00.30 Охотники на акул. 01.20 Смарт-шоу. 02.30 Живая история. 03.10 Т/с «4исла». 04.00 Атлеты против планеты.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Детское время». 10.35, 19.10, 00.45 «Живое богатство Украины». 11.00, 18.00 «Феєрiя мандрiв». 11.20, 17.40, 00.10 Музыка на канале. 11.45 «Гра долi». 17.05 «Детское время». 18.20 «Записки неискушенного паломника». 18.35, 20.00 Телегазета. 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.30 «Любимая работа». 20.05 Т/с «Жизнь, как жизнь».

7 марта, четверг

интер 06.25 Т/с «Самая счастливая» 09.50 Концерт Е. Ваенги. 12.05 Т/с «Салями» 16.00 Концерт «Тебе единственной». 18.00 Концерт «8 Марта в Большом городе». 20.00, 04.25 Подробности. 20.30 Концерт «8 Марта в Большом городе». 22.35 Х/ф «8 первых свиданий». 00.40 Концерт «Валерия. Русские романсы. Золотые хиты ХХ века». 02.35 Х/ф «Версия» 04.55 Жадность.

орт-int 06.00, 10.00, 12.00 Новости. 06.10 Х/ф «Свадьба с приданым». 08.00 Х/ф «Женщины». 10.10 Х/ф «Гусарская баллада». 12.15 Х/ф «Весна на Заречной улице». 14.00 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие». 15.40 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная». 17.20 Угадай мелодию. 17.55 Х/ф «Служебный роман». 21.00 «Время». 21.20 Х/ф «Мамы». 23.15 Концерт Г. Лепса «Самый лучший день». 00.55 Х/ф «Любовь зла...». 02.10 Х/ф «Девушка с гитарой». 03.40 Х/ф «Приезжая». 05.15 Пока все дома.


ТРК «Эра». 06.00 «Доброго ранку, Україно!». 06.03 Утренняя молитва. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.10, 07.05 Спорт. 06.20 Рецепты здоровья.

06.25 АгроЭра. 06.30 Смех с доставкой на дом. 07.15 Обзор прессы. 07.20 Страна online. 07.40 Глас народа. 07.45 Хочу все знать. 08.15 Т/с «Колдунья». Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.20, 20.55 Официальная хроника. 09.25 Д/ф «Раиса Недашковская. То, что не умирает». 10.15 Т/с «Маруся. Возвращение» 11.45 «Надвечiр'я». 12.25 Star-шоу. 14.35 Концерт «Мелодия двух сердец». 17.10 Концерт А. Демиденка «На расстоянии души». 21.10 Концерт «Тебе, единственной». 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра». 23.05 Смех с доставкой на дом. 00.30 Конкурс «Мисс Блонд Украины».

1+1 06.15 Х/ф «Наследница» 08.10 Х/ф «Вокзал для двоих» 11.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана-2» 13.10 Х/ф «Титаник» 17.10 Х/ф «Артист» 19.30, 04.55 «ТСН». 20.05 Вечерний квартал. 8 Марта. 22.00 Х/ф «Чего хотят женщины». 00.45 Х/ф «Лучший друг» 02.40 Х/ф «Наследница» 04.10 Т/с «Тайна крепости шифров»

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.45 М/ф. 07.00, 08.00 Утро.

08.45, 19.30 Тема дня. 09.00 Живая традиция. 09.15 Республика Ди. 09.45 Замандашлар. 10.10 Х/ф «Большое космическое путешествие». 11.15 М/ф. 11.30 Х/ф «Валентин и Валентина». 13.00 Голубой огонек-83. 13.50, 20.00 Т/с «Рыжая». 14.40 Мелодия двух сердец. 16.00 Х/ф «Однажды двадцять лет спустя». 17.15 Т/ж «Содружество». 17.30 Женский мир. 18.00 Хаберлер. 18.15 Клуб «Шико». 18.30 Республика. 19.45 Вестник ВР Крыма. 20.50 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Три тополя на Плющихе». 22.45 Для вас, женщины. Концерт.

черноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50 Хроника происшествий. 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.40, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 07.30 Служба новостей «Волна». 07.00, 08.00 О главном. 07.50 Испытано на себе. 08.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25 Новости АТН. 09.40, 13.45, 21.50 Аквапанорама. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 17.35 Свiт тварин. 11.15 Моё право. 11.45 Х/ф «Весна» 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00 Т/с «Отряд спасения 112»

16.50, 02.35 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.10, 04.20 Мир танца. 17.20 Студентський квиток. 18.00, 05.25 Фєєрiя мандрiв. 18.20 Здоровый интерес. 18.45, 02.55 Концерт В. Павлика «Освiдчення». 00.05 Х/ф «Весна» 01.50 Игра в слова и не только. 04.35 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 05.00 Смаки культур. 05.50 180 градусов.

жиСа 06.00 М/ф. 07.20 М/с «Трансформеры: Зверороботы». 08.00 Жизнь полная радости. 08.30 Победоносный голос верующего. 09.00 Х/ф «Лангоньеры». 12.00 Т/с «Мерлин-5». 14.00 Столичный вестник Круг. 14.15 Минарет. 15.00 Х/ф «Вокруг Света за 80 дней». 16.25 Х/ф «Ослепленные желанием». 18.20 Х/ф «Бездна». 21.00 Х/ф «Планета обезьян». 23.20 Х/ф «Охотники за разумом». 01.30 Х/ф «Цунами». 03.10 Х/ф «Вишневые ночи». 04.35 М/ф.

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30, 07.45 Искусство нового времени. 07.30 Мультпрогулка. 09.00 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Будьте моим мужем». 12.10 «Девчата». 13.00 Первая новость.

13.05 Х/ф «Весна на Заречной улице». 14.00 Х/ф «Москва слезам не верит». 16.20 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 17.40 Х/ф «Дамы приглашают кавалеров». 19.20 Юрисконсульт. 19.35 Теория заговора. 20.10 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Девчата». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.25 Чужие ошибки. Запрещенная любовь. 06.10 Х/ф «Укротительница тигров» 07.55 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 09.40 Х/ф «Зита и Гита» 12.45 Х/ф «Бинго-Бонго» 14.55 Х/ф «Укрощение строптивого» 17.00 Х/ф «Москва слезам не верит» 20.00 Холостяк-3. 23.15 Как выйти замуж с А. Чеховой. 00.20 Х/ф «Бинго-Бонго» 02.25 Х/ф «Не было печали» 03.35 Ночной эфир.

iCtV 04.20 «Служба розыска детей». 04.30 «Факты». 04.55 «Свiтанок». 06.05 Т/с «Такси». 06.30 Т/с «Леся + Рома». 07.05, 16.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 08.10 Х/ф «Тутси». 10.45 Х/ф «За бортом». 13.05, 21.10 Т/с «Прокурорская проверка». 14.15, 19.00 Т/с «Страсти по Чапаю». 18.45 Факты. Вечер. 23.45 Х/ф «Посейдон» 01.35 Х/ф «Похитители тел»

02.55 «Кодекс чести». 03.40 «Свiтанок».

новый канал 05.45 Служба розыска детей. 05.50 М/ф «Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца» 07.30 Х/ф «Джинсы – талисман-2» 09.25 Х/ф «Пожарный пес» 11.30 Х/ф «Гениальные младенцы» 13.30 Х/ф «Денис-мучитель» 15.30 Х/ф «Денис-мучитель-2» 17.10 Х/ф «Мгновение Нью-Йорка» 19.00 Х/ф «Секс в большом городе» 22.00 Х/ф «Секс в большом городе-2» 01.00 Х/ф «Зак и Мири снимают порно» 02.55 Т/с «Эврика» 03.35–05.30 Зона ночи.

украина 06.00 Т/с «Условия контракта» 07.00, 19.00, 03.30 События. 07.20 Утро с Украиной. 09.10 Х/ф «Женская интуиция-2» 12.00 Концерт «Все звезды для любимых». 14.00 Т/с «Условия контракта» 18.00, 19.20 Т/с «Условия контракта-2» 22.10 Х/ф «Люблю 9 марта!» 23.50 Х/ф «Да, возможно» 01.50 Концерт «Все звезды для любимых». 02.45 Добро пожаловать. 03.50 Х/ф «Женская интуиция-2» 05.50 Серебряный апельсин.

к1 06.00 Утро на К1. 07.30 М/ф. 08.45 Т/с «Три сестры». 09.45 Т/с «От любви до кохання» 18.00 Званый ужин. 19.00 КВН. 21.20 Рассмеши комика. 22.15 Т/с «От любви до кохання» 05.25 Ночная жизнь.

8 марта, пятница



РЕШЕНИЕ26.02.2013 № 629

О Порядке использования средствспециального фонда, предусмотренныхгородским бюджетом по кодуфункциональной классификации 150000 «Строительство» управлениюкапитального строительства Симферопольского городского совета

В соответствии с пунктами 6, 8 статьи 7, пунктом 5 статьи 22 Бюджетного кодекса Украины, статьей 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», учиты-вая решение исполнительного комитета городского совета по данному вопросу, Сим-феропольский городской совет

РЕШИЛ:1. Утвердить Порядок использования средств специального фонда, предусмотрен-

ных городским бюджетом по коду функциональной классификации 150000 «Строитель-ство» управлению капитального строительства Симферопольского городского совета (приложение).

2. Управлению капитального строительства Симферопольского городского совета, коммунальному предприятию Симферопольского городского совета «Неаполь», депар-таменту бюджета, финансов и экономики Симферопольского городского совета (Кухте-ева Т. Н.) при осуществлении финансирования и использования средств специального фонда, предусмотренных городским бюджетом по коду функциональной классифика-ции 150000 «Строительство», выполнять требования указанного Порядка.

3. Управлению капитального строительства Симферопольского городского совета, департаменту бюджета, финансов и экономики Симферопольского городского совета (Кухтеева Т. Н.) обеспечить финансирование работ и контроль за целевым использова-нием бюджетных средств в пределах установленных полномочий.

4. Коммунальному предприятию «Неаполь» обеспечить соблюдение требова-ний действующего законодательства при осуществлении работ по строительству (но-вому строительству, реконструкции, реставрации, капитальному ремонту) объектов жилищно-коммунального и социального назначения, расположенных на территории го-рода.

5. Управлению информационной политики (Горева А. А.) обнародовать настоящее решение в газете Симферопольского городского совета «Южная столица» и на офици-альном сайте Симферопольского городского совета.

6. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на первого замести-теля городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Ткачёва С. Ю., постоянную комиссию по вопросам градостроительства, рационального природопользования, экологии и земельных отношений (Л. В. Молостова).


Приложение к решению cессиигородского совета

VI созыва от 26.02.2013 № 629

Порядок использования средств специального фонда, предусмотренных городским бюджетом по коду функциональной классификации 150000

«Строительство»

Управлению капитального строительства Симферопольского городского совета

1. Порядок определяет использование средств специального фонда, утвержден-ных приложением № 7 «Перечень объектов, расходы на которые в 2013 году будут про-водиться за счет средств бюджета развития» к решению 53-й сессии Симферопольско-го городского совета VI созыва от 27.12.2012 № 552 «О городском бюджете на 2013 год», управлению капитального строительства Симферопольского городского совета (далее – УКС) по коду функциональной классификации (далее – КФК) 150000 «Строительство» (кроме ассигнований, предусмотренных на погашение кредиторской задолженности на 01.01.2013), а также механизм финансирования и осуществления расходов по КФК 150101, 150110, 150111, 150112, 150201, 150202 и других в соответствии с установленной бюджетной классификацией расходов.

2. В соответствии со статьей 22 Бюджетного кодекса Украины данным Порядком определить:

2.1. УКС – ответственным исполнителем комплексной Программы социально-экономического и культурного развития г. Симферополя (далее – Программа) по объ-ектам, расходы на которые в 2013 году будут проводиться за счет средств бюджета развития и запланированы городским бюджетом по указанному управлению;

2.2. Получателем бюджетных средств, который обеспечивает исполнение соответ-ствующих мероприятий указанной Программы, а также заказчиком работ по строи-тельству (новому строительству), реконструкции, реставрации и капитальному ремон-ту объектов жилищно-коммунального и социального назначения на территории горо-да за счет средств, предусмотренных городским бюджетом УКСу по вышеуказанным КФК (далее – заказчик работ), определить КОММУНАЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НЕА-ПОЛЬ», кроме объектов, по которым процедуры государственных закупок проведены до 2013 года.

2.3. УКС обеспечивает внесение предложений исполнительному комитету город-ского совета, сессии городского совета по утверждению перечня объектов, финанси-рующихся в 2013 году за счет бюджета развития, а также проектов титульных списков.

Предложения вносятся по согласованию с департаментом бюджета, финансов и экономики городского совета с учетом проектов перечней объектов и титульных спи-сков, представленных КП «НЕАПОЛЬ».

В случае необходимости, в указанные перечни и титульные списки могут вноситься соответствующие изменения в установленном законодательством порядке.

3. Работы по строительству, реконструкции, реставрации и капитальному ре-монту объектов жилищно-коммунального и социального назначения на территории города за счет средств, предусмотренных городским бюджетом УКСу по вышеука-занным КФК, осуществляются в соответствии с Порядком государственного финан-сирования капитального строительства, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 27.12.2001 № 1764, общими условиями заключения и испол-нения договоров-подрядов в капитальном строительстве, утвержденных постанов-лением Кабинета Министров Украины от 01.08.2005 № 668, механизмом осуществле-ния предварительной оплаты товаров (работ, услуг), которые закупаются за государ-ственные средства, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 09.10.2006 № 1404.

4. Определение исполнителей работ по строительству, реконструкции, рестав-рации и капитальному ремонту объектов жилищно-коммунального и социального на-значения на территории города, а также заключение соответствующих договоров осу-ществляется заказчиком работ с учетом требований Закона Украины «Об осуществле-нии государственных закупок».

5. Открытие счетов, регистрация, учет бюджетных обязательств в органах Государ-ственной казначейской службы и проведение операций, связанных с использованием бюджетных средств, осуществляется в установленном законодательством порядке.

6. Органы Государственной казначейской службы перечисляют соответствующие средства на счета, открытые заказчиком работ в указанных органах, для осуществле-ния расходов, предусмотренных городским бюджетом на основании распределений выделенных бюджетных ассигнований, которые представляются УКСом после получе-ния заявки на финансирование.

Полученные бюджетные средства отражаются в бухгалтерском учете в соответ-ствии с действующим законодательством.

Заявки на финансирование работ по объектам, расходы на которые осуществляют-ся в 2013 году за счет средств бюджета развития представляются заказчиком УКСу и департаменту бюджета, финансов и экономики горсовета, в пределах плановых назна-чений, утвержденных городским бюджетом, соответствующих смет расходов и титуль-ных списков после согласования с городским головой для обеспечения функций в пре-делах установленных полномочий.

7. Органы Государственной казначейской службы осуществляют расходы за счет выделенных бюджетных средств на основании платежных поручений заказчика работ и документов, подтверждающих целевое использование (счетов, счетов-фактур, наклад-ных, трудовых договоров, договоров о выполнении работ, актов выполненных работ, от-четов о результатах осуществления процедуры закупки товаров, работ и услуг за госу-дарственные средства) в установленном законодательством порядке.

8. КП «НЕАПОЛЬ» ежемесячно до 5 числа обеспечивает предоставление УКСу и департаменту бюджета, финансов и экономики городского совета отчетов об исполь-зовании бюджетных средств и выполнении работ по строительству (новому строи-тельству), реконструкции, реставрации и капитальному ремонту объектов жилищно-коммунального и социального назначения на территории города в разрезе объектов, титульных списков по запрашиваемой форме.

9. Составление и представление финансовой и бюджетной отчетности об исполь-зовании бюджетных средств, а также контроль за их целевым и эффективным расходо-ванием осуществляется в установленном законодательством порядке.

10. Контроль за исполнением настоящего Порядка осуществляется УКСом, в пре-делах средств, предусмотренных управлению по КФК «150000» и департаментом бюджета, финансов и экономики городского совета, в пределах установленных пол-номочий.

Первый заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета С. Ю. Ткачев

Заместитель начальника управления капитального строительства Л. Б. Кобзарь

тониС 06.00, 03.40 Этот удивительный мир. 06.30, 08.30 Социальный пульс. 07.00 Колдунья-природа. 09.00 А. Зацепин. Есть только миг. 10.00 Утренний эспрессо. 11.45 А. Пахмутова. Женщина, которую поют. 14.00, 22.15 Невероятные путешествия. 15.00 Х/ф «Трест, который лопнул». 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.10 Чары Мэрилин Монро. 21.10 Что я в жизни успел. Н. Расторгуев. 23.15, 04.00 Гладиаторы в природе. 00.25 Амурные мелодии. 00.40 Х/ф «Правила секса» 02.20 Х/ф «Шаловливые пальчики» 05.00 Утренний эспрессо.

5 канал 06.30, 18.40, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 Время спорта. 06.50 Обзор прессы. 07.00–01.00 Время новостей (каждый час). 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости.

07.30 Обрати внимание с Т. Рамус. 07.40, 08.40 Трансмиссия-новости. 08.20, 03.40 Утро со звездой. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 Время. Итоги дня. 16.15, 04.40 Лесной патруль. 17.15 Мотор-новости. 17.25 Не первый взгляд. 18.15 Реальный сектор. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Особенный взгляд. 22.45 Хроника дня. 23.30, 00.20 Crime news. 23.45, 00.35, 02.30, 04.15 Хроника недели. 04.20 Новости Киевщины. 05.00 Время новостей.

тет 06.00 Приколы на переменке. 06.05 Т/с «Все женщины – ведьмы» 07.00 Лентяево. 07.30, 08.25 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 09.00 Приколы на переменке. 09.40 Королева бала-2. 18.35 Х/ф «Красотка» 21.00 Виталька.8 Марта. 21.30 Виталька-2. 22.00 Большая разница.

23.00 Т/с «Секс и город» 05.40 До рассвета.

нтн 06.00 Легенды уголовного розыска. 06.30 Х/ф «Родня» 08.05 Х/ф «Максим Перепелица» 09.45 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 11.20 Т/с «Сердца трех» 16.30 Т/с «Лектор». 00.00 Х/ф «Секс на выживание» 01.35 Х/ф «Угроза из прошлого» 03.00 Вещественное доказательство. 04.20 Агенты влияния. 05.15 Уроки тетушки Совы.

ртр-планета 04.10 Х/ф «Свинарка и пастух». 05.40 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки». 08.15 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя». 09.40 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя!». 11.35 Х/ф «Женить миллионера». 12.00, 18.00 Вести. 12.15 Х/ф «Женить миллионера». 15.20 Кривое зеркало. 18.35 Х/ф «Обучаю игре на гитаре». 22.10 В. Юдашкина. 00.05 Х/ф «Люблю 9 марта!». 01.35 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя!». 03.20 Комната смеха.

нтв «киноклуБ» 05.00 Х/ф «В лесу».

07.00 Х/ф «Будущее». 09.00, 01.00 Х/ф «Дави на газ». 11.00, 03.00 Х/ф «Музыка сердца». 13.10 Х/ф «Веселые» каникулы». 15.00 Х/ф «Соблазн». 17.00 Х/ф «Фрида». 19.05 Х/ф «Любовь. Инструкция по применению». 21.10 Х/ф «Джейн Эйр». 23.10 Х/ф «Право на лево.

нтв «наше кино» 05.30, 11.30 Х/ф «Предлагаю руку и сердце». 07.30, 13.30 Х/ф «Карнавал», с. 1, 2. 10.00, 16.00 Х/ф «Родная кровь». 17.30, 23.30 Х/ф «Три тополя на Плющихе». 19.00 Плюс кино. 19.30, 01.30 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью». 20.40, 02.40 Х/ф «Медведь». 21.30, 03.30 Муз. фильм «Руанская дева по прозвищу Пышка».

тк мега 06.00 Атлеты против планеты. 10.00 МЕГАзаводы. 12.00 Чудеса мира. 13.00 Чудеса жизни. 16.00 Наш мир. 16.50 Александра Коллонтай. 17.40 Королева тигров. Маргарита Назарова. 18.30 Гарем. 19.30 Секретные истории. 21.30 Современные чудеса.

00.30 Покер. 01.20 Смарт-шоу. 01.50 Удивительные женщины. 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Детское время». 10.35, 18.15 «Феєрiя мандрiв».

11.00, 19.10 «Живое богатство Украины». 11.20, 18.00, 00.45, 01.15 Музыка на канале. 11.40, 19.30 «Любимая работа». 17.05 «Островок спасения». 17.40 «Города Украины». 18.35, 20.00 Телегазета. 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 20.05 Т/с «Жизнь, как жизнь». 01.00 «Записки неискушенного паломника».



проСто ящик8 марта, пятница

В общий фонд бюджета города поступило налогов и сбо-ров 712670,1 тыс. грн., что составило 106,6 % к расчетным показателям Министерства финансов Украины на 2012 год, 104,1 % к уточненному плану на 2012 год и 117,9 % к факту за 2011 год (в сопоставимых условиях), в том числе в общий фонд городского бюджета поступило 673384,6 тыс. грн., или 104,1 %, к уточненному плану на 2012 год и 117,6 % к фактиче-ским поступлениям за 2011 год (в сопоставимых условиях).

Поступление трансфертов в общий фонд бюджета города составило 486389,7 тыс. грн. при уточненном плане на 2012 год 495998,7 тыс. грн., в том числе в городской бюджет – 481894,7 тыс. грн. при уточненном плане на 2012 год 491188,5 тыс. грн.

В специальный фонд бюджета города поступило 228406,9 тыс. грн., что составило 125 % к уточненному плану на 2012 год, из них поступление платежей состави-ло 180532,2 тыс. грн., трансфертов – 47874,7 тыс. грн.

В специальный фонд городского бюджета поступило 222110,9 тыс. грн., или 126 %, к уточненному плану на 2012 год, из них поступление платежей составило 174236,2 тыс. грн., трансфертов – 47874,7 тыс. грн.

В бюджет развития городского бюджета поступило 85322,3 тыс. грн. (без учета трансфертов), что составляет 101 % к уточненному плану на 2012 год.

В целевые фонды, образованные органами местного самоуправления за 2012 год, поступило 7281,9 тыс. грн., или 104 %, к уточненному плану на 2012 год.

Расходы сводного бюджета города за 2012 год со-ставили 1342779,4 тыс. грн., или 95,1 %, к уточнен-ному плану на 2012 год и 124,8 % к исполнению за 2011 год, в том числе расходы городского бюджета составили 1296940,2 тыс. грн., или 95,3 %, к уточ-ненному плану на 2012 год (и 131,5 % к исполнению за 2011 год.

Расходы общего фонда сводного бюджета города (с учетом межбюджетных трансфертов из ГБУ и АРК) соста-вили 1176395,4 тыс. грн., или 98,8 %, к уточненному плану на 2012 год и 132,3 % к исполнению за 2011 год, из них рас-ходы общего фонда городского бюджета – 1135486,6 тыс. грн., или 98,9 %, к уточненному плану на 2012 год и 140,7 % к исполнению за 2011 год.

Расходы специального фонда сводного бюджета горо-да составили 166384,0 тыс. грн., или 75,4 %, к уточненно-му плану на 2012 год и 89,2 % к исполнению за 2011 год, из них расходы специального фонда городского бюджета – 161453,6 тыс. грн., или 75,8 %, к уточненному плану на 2012 год и 90,2 % к исполнению за 2011 год.

Финансирование социальных расходов имело приори-тетное направление в использовании средств.

На выплату заработной платы (с начислениями) из общего фонда бюджета Симферополя с учетом обеспе-чения государственных норм и гарантий по оплате тру-да работников бюджетной сферы и повышением раз-мера минимальной заработной платы за 2012 год на-правлено 82,3 % полученных в сводный бюджет города доходов.

При утверждении бюджета города на 2012 год была проведена большая работа по обеспечению выполнения требований части 4 статьи 77 Бюджетного кодекса Укра-ины, в части обеспечения в полном объеме ассигнова-ниями расходов на оплату труда работникам бюджетных учреждений.

В отчетном периоде в полном объеме обеспечена вы-плата заработной платы, оплата продуктов питания, меди-каментов и энергоносителей.

За 2012 год в сводный бюджет Симферополя поступило 1427466,7 тыс. грн., что составляет 104,7 % к уточненному плану на 2012 год и 127,7 % к поступления в городской бюджет поступило доходов с учетом межбюджетных трансфертов 1377390,2 тыс. грн., или 104,8 %, к уточненному плану на 2012 год (и 128 % к факту за 2011 год (в сопоставимых условиях).

Горрайонное Управление Госземагентства в г. Симферополе и Симферопольском районе Авто-номной Республики Крым объявляет конкурс на за-мещение следующих вакантных должностей:

– главного специалиста отдела государственного земельного кадастра – 1 ед.;

– ведущего специалиста отдела государственного земельного кадастра (1 – декретная должность) – 2 ед.

Квалификационные требования к кандида-там: высшее образование соответствующего про-фессионального направления с образовательно-квалификационным уровнем магистра, специалиста, стаж работы на государственной службе не менее 3-х лет или стаж работы по специальности в иных сферах – не менее 5 лет; знание основных принципов работы на компьютере, владение государственным языком.

Документы принимаются в течение месяца со дня опубликования объявления по адресу: пр. Кирова, 52, каб. 71. Справки по тел.: 27-40-89.

Фонд коммунального имущества Симферопольского городского совета на-мерен передать в аренду следующие объекты:

Объект аренды № 1: нежилые помещения, встроенные в подземном пеше-ходном переходе по адресу: г. Симферополь, ул. Севастопольская, 49а, площа-дью 21,9 кв. м.

Балансодержатель: коммунальное предприятие «Дирекция рынков».Цель использования – для осуществления торговли непродовольственны-

ми товарами.Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 – 1052,01

грн. в месяц без НДС (годовая арендная ставка 18 %), стоимость объекта арен-ды, согласно независимой оценке, 69994,0 грн. по состоянию на 23.01.2013 г.

Объект передается в аренду сроком на 2 (два) года.Объект аренды № 2: нежилые помещения, встроенные в подземном пеше-

ходном переходе по адресу: г. Симферополь, ул. Севастопольская, 49а, пло-щадью 26,2 кв.м.




Объект передается в аренду сроком на 2 (два) года.Объект аренды № 3: нежилые помещения, встроенные в подземном пе-

шеходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 17-а, площадью 10,8 кв. м.

Балансодержатель: коммунальное предприятие «Дирекция рынков».Цель использования – для размещения ломбарда.Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 – 1639,17



шеходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 17-а, площадью 34,66 кв. м.





шеходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 33, площадью 3,7 кв. м.

Балансодержатель: коммунальное предприятие «Дирекция рынков». Цель использования – для размещения торгового объекта по продаже про-

довольственных товаров, кроме товаров подакцизной группы.Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 – 112,32

грн. в месяц без НДС (годовая арендная ставка 8 %), стоимость объекта аренды, согласно независимой оценке, 16815,0 грн. по состоянию на 11.01.2013 г.


ходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 33, общей площа-дью 13,2 кв. м.

Балансодержатель: коммунальное предприятие «Дирекция рынков».Цель использования – площадью 11,2 кв. м, для размещения выставки не

продовольственных товаров без осуществления торговли; площадью 2 кв. м, для осуществления торговли непродовольственными товарами.

Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 – 495,65 грн. в месяц без НДС (годовая арендная ставка 10 %, 18 % соответственно), сто-имость объекта аренды, согласно независимой оценке, 52942,0 грн. по состо-янию на 23.01.2013 г.


шеходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 33, площадью 6,9 кв. м.





ходном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 33, общей площа-дью 11,7 кв. м.




Объект передается в аренду сроком на 2 (два) года.Объект аренды № 9: нежилые помещения, встроенные в подземном пешеход-

ном переходе по адресу: г. Симферополь, пр. Кирова, 33, площадью 4,2 кв. м. Балансодержатель: коммунальное предприятие «Дирекция рынков».Цель использования – для осуществления торговли непродовольственны-

ми товарами.

Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 – 286,89 грн. в месяц без НДС (годовая арендная ставка 18 %), стоимость объекта арен-ды, согласно независимой оценке, 19088,0 грн. по состоянию на 11.01.2013 г.


шеходном переходе по адресу: г. Симферополь, пл. Московская, 1, площадью 11,7 кв. м.







ми товарами.Стартовая арендная плата за базовый месяц аренды – январь 2013 –

350,41 грн. в месяц без НДС (годовая арендная ставка 18 %), стоимость объ-екта аренды, согласно независимой оценке, 23314,0 грн. по состоянию на 04.01.2013 г.






Объект передается в аренду сроком на 2 (два) года.Заявления об аренде на вышеуказанные объекты принимаются на протяже-

нии 10 рабочих дней со дня публикации в газете «Южная столица».В случае поступления двух и более заявлений на объекты аренды, арен-

додатель объявит конкурс на право его аренды, в соответствии с требова-ниями Закона Украины «Об аренде государственного и коммунального иму-щества».

Документы принимаются по адресу: г. Симферополь, ул. Толстого, 15, фонд коммунального имущества Симферопольского городского совета (каб. 516).

Дополнительную информацию можно получить по телефону 25-45-42.

БЮджет наполнен

Уведомление об обнародовании проекта регуляторного акта – решения Исполнительного комитета Симферопольского

городского совета «Об утверждении Порядка присвоения адресов объектам недвижимого имущества в г. Симферополе»

В соответствии со статьями 9, 13 За-кона Украины «Об основах государствен-ной регуляторной политики в сфере хозяй-ственной деятельности», исполнительный комитет Симферопольского городского со-вета сообщает об обнародовании 01.03.2013 г. на официальном сайте Симферопольско-го городского совета проекта регуляторно-го акта – решения Исполнительного коми-тета Симферопольского городского совета «Об утверждении порядка присвоения адре-сов объектам недвижимого имущества в г. Симферополе» (далее – Порядок) и анали-за регуляторного влияния, подготовленного согласно Плану деятельности по подготовке проектов регуляторных актов исполнитель-ного комитета Симферопольского городско-го совета на 2013 год.

Порядком предлагается установить на территории города единый функциональный механизм и закрепить основные принципы

присвоения адресов, их изменения и аннули-рования на территории г. Симферополя.

Разработчик – Управление правово-го обеспечения Симферопольского го-родского совета.

С данным проектом регуляторно-го акта и анализом регуляторного влия-ния можно ознакомиться на официальном сайте Симферопольского городского со-вета (www.sim.gov.ua), в рубрике «Обсуж-дение регуляторных актов».

Замечания и предложения от физи-ческих и юридических лиц принимаются в письменном и электронном виде в течение месяца со дня размещения проекта на офи-циальном сайте Симферопольского город-ского совета:

– по адресу: 95000, г. Симферополь, ул. Толстого, 15, каб. 124 (тел.: 25-24-62);

– на электронный адрес: [email protected]





РЕШЕНИЕ 26.02.2013 № 625

О внесении изменений в решение 31-й сессии VI созыва Симферопольского городского совета «О передаче в собственность и предоставлениив пользование земельных участков в г. Симферополе» № 303 от 27.12.2011(с изменениями и дополнениями)

В соответствии с пунктом 34 статьи 26 Закона Украины «О местном самоу-правлении в Украине», ст.ст. 20, 92, 118, 122-124, 134, 186-1 Земельного кодекса Украины, в связи с необходимостью приведения Порядка осуществления дея-тельности городского совета и его органов в сфере земельных отношений в со-ответствие с нормами действующего законодательства Украины, надлежаще-го регулирования земельных правоотношений на территории города Симферо-поля, рассмотрев представление заместителя прокурора АР Крым – прокурора г. Симферополя, старшего советника юстиции Марченко А. И. об устранении нарушений требований Земельного кодекса Украины от 27.11.2012 г. № 80-7511 исх/12, Симферопольский городской совет

РЕШИЛ:1. Внести изменения в решение 31-й сессии VI созыва Симферопольско-

го городского совета «О передаче в собственность и предоставлении в поль-зование земельных участков в г. Симферополе» № 303 от 27.12.2011(с измене-ниями и дополнениями):

1.1. Изложить пункт 1 в новой редакции:«Предоставление разрешений на разработку документации по земле-

устройству, которая является основанием для государственной регистра-ции таких земельных участков, а также ее утверждение Симферопольским городским советом осуществляется в соответствии с Земельным кодексом Украины, Законами Украины «Об аренде земли», «О землеустройстве», «О го-сударственном земельном кадастре», «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно разграничения земель государ-ственной и коммунальной собственности», актами законодательства, иными нормативно-правовыми актами, Порядком осуществления деятельности го-родского совета и его органов в сфере земельных отношений (приложение к решению).

1.2. Изложить приложение к решению в новой редакции (прилагается).2. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.)

обнародовать настоящее решение в газете «Южная столица» и на интернет-сайте городского совета.

3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по вопросам градостроительства, рационального при-родопользования, экологии и земельных отношений (Молостова Л. В.), перво-го заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Ткачева С. Ю.


Приложение к решению 56-й сессииСимферопольского городского

совета VI созыва № 625 от 26.02.2013

Порядок осуществления деятельности городского совета и его органов

в сфере земельных отношений

1. Порядком осуществления деятельности городского совета и его орга-нов в сфере земельных отношений (далее – Порядок) определен механизм реализации прав соответствующих субъектов в связи с передачей земель-ных участков в собственность, предоставлением в аренду, постоянное поль-зование и осуществлением в связи с этим деятельности городского совета и его органов.

Порядок разработан на основании Конституции Украины, Земельного ко-декса Украины, Законов Украины «О местном самоуправлении в Украине», «Об аренде земли», «О землеустройстве», «О регулировании градостроитель-ной деятельности», «О государственном земельном кадастре», «О внесении из-менений в некоторые законодательные акты Украины относительно разграни-чения земель государственной и коммунальной собственности», актов законо-дательства, иных нормативно-правовых актов.

2.Основные понятия:заинтересованное лицо (заявитель) – физическое либо юридическое ли-

цо, которое желает получить земельный участок в собственность либо в поль-зование и имеет на это право, в соответствии с действующим законодатель-ством Украины;

земельный участок – часть земной поверхности с установленными гра-ницами, определенным месторасположением и определенными в отношении нее правами;

аренда земли – основанное на договоре срочное платное владение, поль-зование земельным участком, необходимым арендатору для ведения предпри-нимательской и иной деятельности;

право постоянного пользования земельным участком – право владения и пользования земельным участком, находящимся в коммунальной собствен-ности без установления срока;

право собственности на земельный участок – право владения, пользо-вания и распоряжения земельным участком;

проект землеустройства, техническая документация – виды докумен-тации по землеустройству, которые разрабатываются в случаях, предусмо-тренных законодательством, и определяют месторасположение земельного участка, его размер, целевое назначение, правовой режим, ограничения и об-ременения по использованию земельного участка;

целевое назначение – функциональное использование земельного участ-ка по назначению, определенному на основании документации по землеу-стройству в установленном законодательством порядке и указанному в право-устанавливающем документе на земельный участок;

градостроительная документация – утвержденные городским советом текстовые и графические материалы по вопросам регулирования планировки, застройки и иного использования территорий.

Комиссия – постоянная комиссия Симферопольского горсовета по вопро-сам градостроительства, рационального природопользования, экологии и зе-мельных отношений.

3. Физические и юридические лица, изъявившие желание получить в соб-ственность либо пользование (аренду) земельные участки, обращаются в Сим-феропольский городской совет с ходатайством о предоставлении разрешения на разработку проекта землеустройства по отводу земельного участка, с це-лью дальнейшего предоставления земельного участка в собственность либо пользование (аренду).

Обращения заинтересованных лиц по оформлению правоустанавливаю-щих документов на земельные участки, по которым законом не предусмо-трена разработка проектов землеустройства по отводу земельных участков, а также иные вопросы, связанные с упорядочением земельных отношений, рассматриваются на заседаниях Комиссии с принятием соответствующих ре-комендаций.

В ходатайстве указывается ориентировочный размер, целевое назначение земельного участка с учетом Классификации видов целевого назначения зе-мель, а в случае получения земельного участка на условиях аренды – пред-полагаемый срок аренды. К ходатайству прилагаются: выкопировка из када-стровой карты (плана) или другие графические материалы, на которых указано желаемое месторасположение и размер земельного участка, копии учреди-тельных документов юридического лица либо копии страниц паспорта физи-ческого лица, по которым определяется гражданство, фамилия, имя, отчество, место регистрации (проживания), а также копии правоустанавливающих доку-ментов на объект недвижимости (при наличии такого объекта), надлежащим образом подтверждающие, что право собственности на объект на момент об-ращения в городской совет оформлено и зарегистрировано в установленном законом порядке.

В случае предоставления копий вышеуказанных документов, они заверяют-ся подписью, печатью (при наличии) заявителя.

В случае необходимости должностные лица городского совета могут по-требовать от заявителя предоставления иных документов, необходимых для полного, всестороннего и объективного изучения вопроса, а также запросить у соответствующих предприятий, учреждений, организаций, органов, служб, иных субъектов в этих целях иную информацию.

В случае ограничения соответствующим субъектом (заинтересованным ли-цом) доступа к информации, которая в случаях, определенных законами Укра-ины и иными нормативно-правовыми актами, подлежит отражению в проектах актов, принятых актах органов местного самоуправления, а также при осве-щении иной информации о деятельности городского совета и его органов в сфере земельных правоотношений в установленном законом порядке и при несогласии заинтересованного лица обнародовать соответствующую инфор-мацию, заинтересованное лицо письменно сообщает в городской совет о не-согласии обнародования информации одновременно с подачей соответствую-щих документов.

4. Заявление рассматривается городским головой (либо лицом из руко-водства совета в соответствии с распределением функциональных обязанно-стей (далее – куратор) и направляется в орган земельных ресурсов Симферо-польского городского совета для рассмотрения в пределах компетенции.

5. Рассмотрение документов, поданных заявителями, осуществляется в следующем порядке:

5.1. Орган земельных ресурсов в течение 4 рабочих дней рассматривает документы.

5.2. В случае несоответствия ходатайства и прилагаемых документов уста-новленным законом и данным Порядком требованиям относительно его содер-жания, орган земельных ресурсов городского совета готовит мотивированный ответ заявителю, разъясняет установленный порядок предоставления земель-ного участка в собственность либо пользование и возвращает документы.

5.3. В случае соответствия ходатайства и прилагаемых документов уста-новленным законом требованиям в сфере регулирования земельных отноше-ний, орган земельных ресурсов городского совета направляет соответствую-щие документы в орган градостроительства и архитектуры городского совета для их рассмотрения на предмет соответствия места расположения земельно-го участка требованиям законов, принятых в соответствии с ними нормативно-правовых актов в сфере градостроительства и архитектуры, а также требо-ваниям генерального плана г. Симферополя, иной градостроительной до-кументации с учетом испрашиваемой площади земельного участка, а также указанных заявителем срока аренды (возможного срока аренды) и целей его использования.

6. Орган градостроительства и архитектуры городского совета в течение 2 рабочих дней с момента поступления ему документов согласно подпункту 5.3. пункта 5 данного Порядка рассматривает их и направляет в орган земель-ных ресурсов вместе с поступившими документами информацию (заключение) о соответствии либо несоответствии документов указанным требованиям.

При осуществлении данных функций в работе органа градостроительства и архитектуры городского совета могут быть использованы штампы и печати, оформленные в установленном порядке.

Ранее выданные физическим и юридическим лицам заключения органа градостроительства и архитектуры городского совета могут быть учтены орга-ном земельных ресурсов при рассмотрении их заявлений (ходатайств) с учетом срока действия данных заключений. В таком случае информация (заключение) органа земельных ресурсов в адрес органа градостроительства и архитектуры городского совета не направляется.

7. В случае соответствия ходатайства и прилагаемых документов установ-ленным требованиям, после направления органом градостроительства и архи-тектуры соответствующих материалов, орган земельных ресурсов городского совета по результатам полного, всестороннего и объективного рассмотрения представленных документов и изучения вопроса об обоснованности, рациональ-ности и эффективности использования испрашиваемого земельного участка в течение 3 рабочих дней готовит проект решения исполнительного комитета:

– о внесении на рассмотрение совета вопроса о предоставлении разре-шения на разработку проекта землеустройства по отводу земельного участка с целью дальнейшей передачи в собственность либо предоставления в поль-зование.

– о внесении на рассмотрение совета вопроса об отказе в предоставле-нии разрешения на разработку проекта землеустройства по отводу земель-ного участка (в случае несоответствия места расположения объекта требова-ниям законов, принятых в соответствии с ними нормативно-правовых актов, генеральному плану города, иной градостроительной документации, схем зем-леустройства и по другим основаниям, установленным законом).

8. Подготовка соответствующего проекта решения исполкома осуществля-ется в соответствии с Регламентом работы исполнительного комитета.

9. Комиссия предварительно рассматривает материалы, вносимые органом земельных ресурсов на рассмотрение исполнительного комитета, и дает свои рекомендации, которые подлежат обязательному изучению и исполнению со-ответствующими исполнительными органами совета.

10. Комиссия вносит предложения по установлению срока аренды земель-ных участков с учетом рекомендаций должностных лиц городского совета, уча-ствующих в подготовке и согласовании соответствующего проекта решения в пределах полномочий.

11. Соответствующий проект решения городского совета вносится на рас-смотрение городского совета в порядке, установленном Регламентом Симфе-ропольского городского совета.

12. В случае принятия городским советом решения о предоставлении раз-решения на разработку проекта землеустройства по отводу земельного участ-ка, с целью дальнейшей передачи в собственность либо предоставления в пользование, проект землеустройства по отводу земельного участка разраба-тывается по заказу граждан субъектами, которые имеют право на осуществле-ние данного вида деятельности в соответствии с законом.

13. Документация по землеустройству, разработанная в установленном за-коном порядке, направляется разработчиками в орган земельных ресурсов го-родского совета.

14. Проекты землеустройства по отводу земельных участков всех категорий и форм собственности подлежат обязательному согласованию с территориаль-ным органом центрального органа исполнительной власти, который осущест-вляет реализацию государственной политики в сфере земельных отношений.

Проект отвода земельного участка в пределах г. Симферополя подается также на согласование в орган градостроительства и архитектуры.

Проект отвода земельного участка:– природно-заповедного и другого природоохранного назначения, зе-

мельного участка, расположенного на территории или в пределах объекта природно-заповедного фонда или в пределах прибрежной защитной полосы, подлежит также согласованию с природоохранным органом;

– историко-культурного назначения, земельного участка, расположенного на территории исторических ареалов населенных мест, земельного участка, на котором размещены объекты культурного наследия, подлежит также согласо-ванию с органом охраны культурного наследия;

– лесного фонда подлежит также согласованию с органом лесного хозяйства;– водного фонда подлежит также согласованию с органом водного хозяйства.Согласование соответствующими органами проектов землеустройства по

отводу земельных участков осуществляется в установленном законом порядке.Основанием для отказа в согласовании проекта землеустройства по отводу

земельного участка может быть только несоответствие его положений требо-ваниям законов и принятых в соответствии с ними нормативно-правовых актов, документации по землеустройству или градостроительной документации.

Согласование проектов землеустройства по отводу земельных участков осуществляется органом земельных ресурсов городского совета на основании Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине» и Положения об ор-гане земельных ресурсов после прохождения процедуры согласования проек-та в порядке, определенном Земельным кодексом Украины. Орган земельных ресурсов городского совета согласовывает проекты землеустройства по отво-ду земельных участков в пределах компетенции: проверяет наличие в составе проектов землеустройства по отводу земельных участков документов, преду-смотренных Законом Украины «О землеустройстве», и наличие предусмотрен-ных Земельным кодексом Украины обязательных согласований.

При рассмотрении органом земельных ресурсов в пределах компетенции документации по землеустройству и выявлении ее несоответствия требовани-ям законов и принятых в соответствии с ними нормативно-правовых актов та-кая документация возвращается разработчику для устранения нарушений.

На основании направленной документации орган земельных ресурсов го-родского совета по результатам полного, всестороннего и объективного рас-смотрения представленных документов готовит проект решения исполнитель-ного комитета:

– о внесении на рассмотрение совета вопроса об утверждении проекта землеустройства по отводу земельного участка и передаче в собственность либо предоставление в пользование.

– о внесении на рассмотрение совета вопроса об отказе в утверждении проекта землеустройства по отводу земельного участка и передаче в соб-ственность либо предоставлении в пользование.

Основанием для отказа в утверждении проекта землеустройства по отводу земельного участка может быть только его несоответствие требованиям зако-нов и принятых в соответствии с ними нормативно-правовых актов.

15. Орган земельных ресурсов, в соответствии с нормами Регламента го-родского совета, направляет проект решения сессии на рассмотрение Ко-миссии, которая рассматривает представленные материалы и по результатам рассмотрения, в соответствии с требованиями законодательства, Регламен-том городского совета, Положением о постоянных комиссиях городского сове-та, принимает соответствующее решение, которое подлежит рассмотрению на сессии в установленном порядке.

16. Проект решения городского совета вносится в порядке, установленном Регламентом городского совета, на рассмотрение сессии городского совета.

17. Условия, на которых Симферопольский городской совета считает воз-можным передать земельный участок в пользование на условиях договора аренды, определяется городским советом с учетом примерной формы догово-ра (Приложение № 1 к Порядку).

18. В течение 5 дней со дня принятия городским советом и оформления ре-шения о предоставлении в пользование земельного участка на условиях дого-вора аренды, департамент бюджета, финансов и экономики городского сове-та готовит проект договора аренды земельного участка и расчет платы за поль-зование земельным участком и обеспечивает его согласование в соответствии с ч. 2 п. 18 Порядка.

Проект договора подлежит согласованию руководителями (заместителями) органа земельных ресурсов городского совета, департамента бюджета, финан-сов и экономики городского совета и управления правового обеспечения в те-чение 3 рабочих дней, после чего департамент бюджета, финансов и экономики городского совета обеспечивает подписание договора уполномоченным пред-ставителем городского совета и арендатором в течение 5 рабочих дней.

Ведение реестра договоров аренды земли, а также своевременность за-ключения, возобновления, прекращения в соответствии с законодательством, а также осуществление контроля над исполнением договоров в пределах сво-их полномочий осуществляет департамент бюджета, финансов и экономики го-родского совета.

19. Возобновление договоров аренды осуществляется в следующем порядке:19.1. По окончании срока, на который был заключен договор аренды, арен-

датор, который надлежащим образом исполнял обязанности по договору, име-ет преимущественное право перед другими лицами на заключение договора аренды земли на новый срок (возобновление договора аренды).

19.2. Арендатор, который намерен воспользоваться преимущественным пра-вом на заключение договора на новый срок, обязан уведомить об этом арендода-теля до истечения срока договора аренды в срок, установленный договором арен-ды земли, но не позднее 1 месяца до истечения срока договора аренды земли.

19.3. В случае отсутствия письма-сообщения арендатора о возобновлении либо прекращении договора аренды земли согласно пункту 19.2 Порядка, депар-тамент бюджета, финансов и экономики городского совета письменно уведом-ляет арендатора об истечении срока договора с целью своевременного рассмо-трения вопроса о возобновлении либо прекращении договора аренды земли.

19.4. К письму-сообщению о возобновлении договора аренды земли прила-гаются следующие документы:

– копии учредительных документов юридического лица либо копии страниц паспорта физического лица, по которым определяется гражданство, фамилия, имя, отчество, место регистрации (проживания), заверенные подписью заяви-теля и печатью (при наличии);

– копия предыдущего договора аренды, зарегистрированного в установ-ленном порядке;

– справка ГНИ об отсутствии задолженности по уплате арендной платы за пользование земельным участком (оригинал).

– проект дополнительного соглашения с подписью, печатью (при наличии) заявителя.

Письмо-сообщение с прилагаемыми документами рассматривается орга-ном земельных ресурсов в соответствии с п.п. 5, 6 данного Порядка.

Решение о возобновлении договора или об отказе в возобновлении дого-вора принимается городским советом в соответствии с требованиями закона.

19.5. При возобновлении договора аренды земли его условия могут быть изменены по соглашению сторон (при условии обращения арендатором в по-рядке пунктов 19.1-19.3). В случае недостижения договоренности по арендной плате и другим существенным условиям договора, преимущественное право на заключение договора аренды земли прекращается.

19.6. Решение о возобновлении договора аренды земли принимается го-родским советом в соответствии с п.п. 8-11 данного Порядка. В таком слу-чае техническая документация по землеустройству относительно составления документов, удостоверяющих право на земельный участок, разрабатывается в соответствии с законодательством после рассмотрения соответствующего во-проса в установленном порядке на заседании Комиссии и принятия городским советом решения.

19.7. В случае обращения арендатора в городской совет в соответствии с пп. 19.1-19.3 настоящего Порядка и невозобновлением договора аренды в установленном порядке, если арендатор продолжает пользоваться земель-ным участком после окончания срока договора и отсутствует на протяжении 1 (одного) месяца после окончания договора – возражение со стороны Симфе-ропольского городского совета, договор возобновляется путем заключения до-полнительного соглашения на условиях договора аренды земли без принятия решения городского совета.

19.8. В случае отсутствия обращения о возобновлении договора, поданно-го в установленном порядке и невозобновления договора в соответствии с тре-бованиями законодательства, договор прекращает свое действие в связи с ис-течением срока, на который он заключен.

19.9. При наличии оснований, определенных законом для прекращения права пользования земельным участком, вопрос об отказе в возобновлении договора земельного участка, подготовленный органом земельных ресурсов городского совета, подлежит рассмотрению в соответствии с нормами насто-ящего Порядка.

19.10. Дополнительное соглашение к договору аренды о его возобновлении заключается в установленном законом порядке сторонами в месячный срок.

Примерная форма дополнительного соглашения о возобновлении договора на основании решения сессии определяется Приложением № 2 к настоящему Порядку. В случае, если на момент принятия решения сессии изменены зако-нодательные или иные нормативные документы, регулирующие существенные условия договора аренды, соответствующие положения договора подлежат приведению в соответствие с ними.

19.11. В случае изменения целевого назначения земельного участка либо его границ возобновление договора аренды земли осуществляется в порядке получения земельного участка на праве аренды в соответствии с законом.

20. Изменение условий договора аренды земли осуществляется по согла-сию сторон в соответствии с законодательством, настоящим Порядком.

21. Если жилой дом, здание или сооружение размещены на земельном участке, находящемся в пользовании, то в случае приобретения права соб-ственности на эти объекты к приобретателю переходит право пользования зе-мельным участком, на котором они размещены, на тех же условиях и в том же объеме, которые были у предыдущего землепользователя. Приобретатель в таком случае имеет право на переоформление права пользования на земель-ный участок.

Переоформление права пользования на земельный участок осуществляет-ся в следующем порядке:

21.1. Юридическое либо физическое лицо, заинтересованные в перео-формлении права пользования на земельный участок, обращаются в Симферо-польский городской совет с соответствующим ходатайством, к которому при-лагаются:

– письмо – согласие предыдущего землепользователя о прекращении до-говора аренды земли либо нотариальный отказ от права постоянного пользова-ния (в случае перехода права собственности на недвижимое имущество);

– копию договора аренды земли либо государственного акта на право по-стоянного пользования земельным участком предыдущего владельца;

– выкопировку из кадастровой карты (плана) или другие графические ма-териалы, на которых указано желаемое месторасположение и размер земель-ного участка

– копии учредительных документов юридического лица либо копии страниц паспорта физического лица, по которым определяется гражданство, фамилия, имя, отчество, место регистрации (проживания), заверенные подписью, печа-тью (при наличии) заявителя;

– копии технических паспортов строений и копия правоустанавливающего документа на право собственности на недвижимое имущество, зарегистриро-ванного в БТИ за заявителем, с указанием принадлежащей доли недвижимо-го имущества, заверенные в установленном порядке (в случае перехода пра-ва собственности на недвижимое имущество) заверенные подписью, печатью (при наличии) заявителя;

21.2. Рассмотрение документов, поданных заявителями, осуществляется в соответствии с п.п. 5, 6 данного Порядка.

21.3. Решение о переоформлении договора аренды земли принимается в соответствии с п.п. 8, 9 данного Порядка на основании разработанной и со-гласованной в установленном законом порядке технической документации по землеустройству.

21.4. В случае непереоформления права пользования на земельный участок согласно Порядку, собственник имущества обязан принять меры по оформле-нию права пользования на соответствующий земельный участок согласно ст. 123 Земельного кодекса Украины.

22. Изменение целевого назначения земельных участков, находящихся в частной собственности, осуществляется по инициативе собственников таких земельных участков.

Проект отвода земельного участка, находящегося в частной собственно-сти, целевое назначение которого изменяется, разрабатывается по заказу соб-ственника земельного участка без предоставления разрешения городского со-вета на его разработку.

Изменение целевого назначения земельных участков, находящихся в поль-зовании, осуществляется в порядке, установленном ст. 20 Земельного кодек-са Украины.

23. Для прекращения договора аренды земли арендатор обращается в го-родской совет с соответствующим заявлением (ходатайством), указав осно-вания либо приложив документы, являющиеся основанием для расторжения договора в соответствии с законодательством, по результатам рассмотрения которого совет принимает решение в соответствии с требованиями законода-тельства. Прекращение договора аренды земли осуществляется на основании решения сессии городского совета о прекращении договора аренды, подписа-ния акта приема-передачи участка и внесения соответствующей записи в го-сударственный реестр.

24. Предоставление земельных участков, на которых расположены объек-ты недвижимости, права на которые оформлены и зарегистрированы в уста-новленном законом порядке, осуществляются с учетом назначения таких объ-ектов недвижимости.

25. Разработчики документации по землеустройству несут ответственность за достоверность, качество и безопасность мероприятий, предусмотренных этой документацией. В случае наличия на земельном участке объектов недви-жимого имущества, разработчик документации по землеустройству несет от-ветственность за предоставление достоверных и актуальных сведений о реги-страции вещных прав на такие объекты и за достоверное отражение сведений о таких объектах на кадастровых планах и иных графических материалах, являю-щихся составной частью документации по землеустройству.

26. Право собственности на земельный участок, право постоянного пользо-вания и право аренды земельного участка возникает с момента государствен-ной регистрации данных прав.

27. Проекты решений, принятые акты органов местного самоуправления по земельным вопросам, а также иная информация о деятельности городского со-вета и его органов в сфере земельных правоотношений подлежат обнародова-нию в установленном законом порядке с учетом п. 3 настоящего решения.

Первый заместитель городского головыпо вопросам деятельности исполнительных органов совета С. Ю. Ткачев

Приложение 1 к Порядку

Примерная форма договора аренды земли

Город Симферополь, Автономная Республика Крым, Украина, ___________________________ года.

Мы, нижеподписавшиеся: СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ, в ли-це ______, действующего на основании ______________, именуемый в даль-нейшем «Арендодатель», с одной стороны, и___________________, в лице _______________________, действующего на основании __________________, с другой стороны, заключили настоящий договор аренды земельного участка (далее – До-говор) о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА1.1.Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в срочное, плат-

ное пользование земельный участок для _____________________________________________,

(целевое назначение) который находится по адресу: ___________________________(далее – Земельный

Участок), план (схема) которого является неотъемлемой частью Договора, када-стровый номер земельного участка ____________________.

2. ОБЪЕКТ АРЕНДЫ2.1. На основании Законов Украины «Об аренде земли» и «О местном само-

управлении в Украине», во исполнение решения __-й сессии Симферопольского городского совета __ созыва №____ от ________ 20__ года, в аренду передается зе-мельный участок площадью ______га, с целью использования согласно ст. __ Зе-мельного кодекса Украины , для____________________________.

2.2. На земельном участке размещены объекты недвижимого имуще-ства__________.

2.3. Нормативная денежная оценка земельного участка составляет _________ грн.

2.4. Земельный участок, который передается в аренду, имеет / не имеет та-кие недостатки, которые могут препятствовать его эффективному использованию ___________________________________________.

2.5. Другие особенности объекта аренды, которые могут повлиять наарендные отношения _______________________________________________.3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА3.1. Договор заключен на ________ лет с момента подписания договора, а

именно до ________ года.3.2. После окончания срока действия договора Арендатор, надлежащим об-

разом исполняющий обязанности в соответствии с условиями договора, име-ет преимущественное право на возобновление договора аренды на новый срок в установленном порядке.

3.3. Арендатор, который имеет намерение воспользоваться преимуще-ственным правом на заключение договора аренды земли на новый срок, обя-зан уведомить об этом Арендодателя, но не позднее чем за один месяц до ис-течения срока данного договора аренды земли (но не ранее чем за два месяца до истечения срока договора аренды земли). 3.4. В случае отсутствия обра-щения о возобновлении договора, поданного в установленном порядке и не-возобновления договора, в соответствии с требованиями законодательства и настоящим договором, договор прекращает свое действие в связи с истечени-ем срока, на который он заключен. С момента окончания срока действия дого-вора прекращаются все права и обязанности по нему.

В случае если срок действия договора истек по основаниям, указанным ч. 1 данного пункта, а арендатор продолжает вносить арендную плату, то это расце-нивается сторонами как недобросовестное исполнение обязательств по дого-вору и не влечет за собой автоматическое возобновление договора. В этом слу-чае сумма внесенной таким образом арендной платы возврату не подлежит.

3.5. При возобновлении договора аренды земли в установленном законом порядке, а также в соответствии с п. 3.3. Договора, его условия могут быть из-менены. В случае не достижения договоренности в отношении арендной платы и других существенных условий договора преимущественное право Арендато-ра на заключение договора аренды земли прекращается.

4. АРЕНДНАЯ ПЛАТА4.1. Арендная плата устанавливается в размере ________ грн. и вносится

Арендатором в денежной форме следующим образом: ежемесячно до 30 чис-ла, следующего за расчетным месяцем ________грн.

4.2. Расчет размера арендной платы за земельный участок осуществляется с учетом его целевого использования и коэффициентов индексации, опреде-ленных законодательством, по утвержденным Кабинетом Министров Украины формам, которые заполняются во время заключения (возобновления) или из-менения условий договора аренды.

4.3. Передача продукции и предоставление услуг за счет арендной пла-ты не допускается.

официально



официально4.4. В случаях изменения условий хозяйствования, предусмотренных Дого-

вором, изменения нормативно-денежной оценки земли, размеров земельного налога, изменения элементов налога, изменения коэффициентов индексации, определенных законодательством, ухудшения состояния Земельного Участка не по вине Арендатора, подтвержденные документами, в других случаях, пред-усмотренных действующим законодательством, нормативно-правовыми ак-тами и иными актами городского совета, размер арендной платы подлежит обязательному пересмотру в течение 30 дней с момента возникновения со-ответствующих обстоятельств, путем внесения соответствующих изменений в Договор. Приведение в данном случае условий договора в соответствие с уста-новленными требованиями осуществляется путем подписания дополнительно-го соглашения к договору.

4.5. Арендатор несет ответственность за несвоевременное и не в полном объеме внесение арендной платы в соответствии с действующим законода-тельством.

4.6. Арендная плата вносится Арендатором по месту нахождения Земель-ного Участка в местный бюджет ______________________________________ на рас-четный счет ________________ в Управлении государственного казначейства в АРК, МФО _______________, ОКПО_____________, код платежа ____________ не позд-нее 30 числа месяца, следующего за расчетным.

4.7. Арендная плата подлежит уплате в полном объеме также за период, когда Арендатор временно не использует Земельный Участок.

4.8. За несвоевременное внесение арендной платы взимается пеня в раз-мере учетной ставки НБУ за каждый день просрочки.

4.9. В случае прекращения действия Договора или признания его недей-ствительным, арендная плата за фактический срок пользования земельным участком возврату не подлежит.

5.УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА5.1. Земельный участок передается в аренду для ________________________.5.2. Целевое использование земельного участка__________________________.5.3. Изменение вида использования земельного участка (в т.ч. в пределах

категории), осуществляется в установленном порядке с учетом градострои-тельной документации и документации по землеустройству на основании соот-ветствующего решения органа местного самоуправления.

5.4. Самовольное изменение вида использования земельного участка Арендатором в период действия Договора не допускается.

6.УСЛОВИЯ И СРОКИ ПЕРЕДАЧИ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА В АРЕНДУ6.1. Передача земельного участка в аренду осуществляется с разработкой

проекта землеустройства (без разработки проекта землеустройства) по отво-ду земельного участка.

Основанием разработки проекта землеустройства по отводу земельногоучастка является ___________________________________________________. (дата и номер решения городского совета, решения суда, др.)Организация разработки проекта землеустройства по отводу земельного

участка и затраты, связанные с этим, возлагаются на Арендатора.6.2. Передача земельного участка Арендатору осуществляется после госу-

дарственной регистрации договора в 5-дневный срок по акту приема-передачи.

7. УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА АРЕНДОДАТЕЛЮ, ИЗМЕНЕ-НИЕ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА И ПРЕКРАЩЕНИЕ ЕГО ДЕЙСТВИЯ

7.1. Арендатор возвращает Арендодателю Земельный Участок по оконча-нию срока действия Договора аренды или в случае его досрочного прекраще-ния после принятия решения городским советом по акту приема-передачи, ко-торый составлен в простой письменной форме. Договор считается прекращен-ным с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр.

7.2. Изменение условий Договора осуществляется в письменной форме по взаимному соглашению Сторон путем заключения дополнительного соглаше-ния в установленном законом порядке.

7.3. Договор прекращается в случае:7.3.1. Окончания срока, на который он был заключен;7.3.2. Выкупа земельного участка для общественных нужд и принудитель-

ного отчуждения земельного участка по мотивам общественной необходимо-сти в порядке, установленном законом;

7.3.3. Объединения в одном лице собственника земельного участка и арендатора;7.3.4. Добровольного отказа от права пользования земельным участком в

установленном порядке;7.3.5. Изъятия земельного участка в случаях, предусмотренных законом;7.3.6. Использования земельного участка способами, противоречащими

экологическим требованиям; 7.3.7. Приобретения права собственности на жилой дом, строение либо со-

оружение, расположенные на арендованном земельном участке иным лицом; 7.4. Договор прекращается также в иных случаях предусмотренных законом.7.5. Расторжение Договора в одностороннем порядке не допускается.7.6. Право на земельный участок, в случае прекращения Арендатора как юри-

дического лица либо его реорганизации, переходит к его правопреемникам.7.7. Арендатор не имеет права удерживать земельный участок для обеспе-

чения своих требований к Арендодателю.7.8. После прекращения Договора Арендатор возвращает Арендодателю

Земельный Участок в состоянии, не худшем в сравнении с тем, в каком он по-лучил его в аренду.

7.9. Осуществленные Арендатором без согласия Арендодателя затраты на улучшение состояния земельного участка, которые невозможно отделить без нанесения вреда этому участку, не подлежат возмещению.

7.10. Улучшение состояния Земельного Участка, проведенное Арендатором по письменному соглашению с Арендодателем, возмещению не подлежит.

8. ОГРАНИЧЕНИЯ (ОТЯГОЩЕНИЯ)ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА8.1. Арендодатель уведомляет Арендатора, что в отношении Земельного

Участка на момент заключения Договора существуют ограничения и отягоще-ния: ______________________________________________________________________

8.2. Передача в аренду Земельного Участка не является основанием пре-кращения или изменения ограничений (отягощений) и других прав третьих лиц на Земельный Участок.

8.3. Арендодатель свидетельствует, что земельный участок не имеет скры-тых недостатков, которые могут влиять на эффективность его целевого исполь-зования.

8.4. Передача в залог и внесение в уставной фонд права аренды, а также продажа права аренды земельного участка не допускается.

8.5. Предоставление земельного участка в субаренду может осуществляться в соответствии с действующим законодательством с согласия Арендодателя.

8.6. Арендодатель свидетельствует, что земельный участок на момент за-ключения Договора никому другому Арендодателем в аренду не передан, не продан, не подарен, не отчужден другим способом, под залог (в том числе на-логовый) не передан, под запретом (арестом) не находится, судебных споров по нему, а также прав у третьих лиц как на территории, так и за границей Укра-ины нет, как взнос в уставной фонд юридических лиц не внесен.

9. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН9.1. Арендодатель имеет право:9.1.1. Требовать от Арендатора строгого соблюдения целевого назначения

Земельного Участка, обеспечения экологической безопасности землепользо-вания путем соблюдения требований природоохранного и земельного законо-дательства, государственных и местных стандартов, норм и правил, которые касаются использования Земельного Участка;

9.1.2. Осуществлять контроль над соблюдением условий Договора, иметь беспрепятственный доступ к земельному участку в присутствии уполномочен-ных представителей Арендатора с целью осуществления контроля, требовать от Арендатора соблюдения режима использования зон санитарной охраны;

9.1.3. Требовать от Арендатора своевременно вносить арендную плату, а также возместить прямые и непрямые убытки, нанесенные в связи с ненадле-жащим землепользованием;

9.2. Арендодатель обязан: 9.2.1. Предупредить Арендатора до заключения Договора о правах тре-

тьих лиц или наличии ограничений и отягощений, которые касаются Земель-ного Участка;

9.2.2. Передать Арендатору в 5-дневный срок со дня государственной реги-страции Договора земельный участок в состоянии, которое дает возможность использования его по целевому назначению, о чем в письменной форме со-ставляется соответствующий акт. Этот акт после передачи земельного участка Арендатору является неотъемлемой частью Договора;

9.2.3. Исключить вмешательство Арендодателя в хозяйственную деятель-ность Арендатора и не препятствовать ему в использовании земельного участ-ка по целевому назначению;

9.2.4. В случае ненадлежащего состояния земельного участка возместить Арендатору необходимые затраты, документально им подтвержденные, свя-занные с устранением недостатков, которые препятствовали целевому исполь-зованию Земельного Участка.

9.3. Арендатор имеет право:9.3.1. Самостоятельно определять направление своей хозяйственной дея-

тельности в соответствии с целевым назначением земельного участка и усло-виями Договора;

9.3.2. Требовать от Арендодателя своевременной передачи земельного участ-ка в состоянии, которое гарантирует возможность его целевого использования;

9.3.3. Получать доходы, размер которых не может быть основанием для пе-ресмотра Арендодателем суммы арендной платы по Договору;

9.3.4. Преимущества перед другими лицами при других равных условиях приобрести Земельный Участок в собственность или после окончания срока Договора заключить новый договор аренды этого же Земельного Участка;

9.3.5. С письменного согласия Арендодателя производить улучшение земель-ного участка, строить здания, сооружения, высаживать зеленые насаждения.

9.3.6. Требовать от Арендодателя соответственного уменьшения сумм аренд-ной платы (что определяется экспертным путем за счет Арендатора), если состо-яние земельного участка ухудшилось не по вине Арендатора, и в случаях, когда в процессе использования Земельного Участка были выявлены не обговоренные в Договоре недостатки, которые мешают целевому использованию земли.

9.4. Арендатор обязан:9.4.1. В предусмотренный законом срок зарегистрировать Договор в упол-

номоченном органе;9.4.2. Приступить к использованию земельного участка с момента государ-

ственной регистрации права на него, на основании акта установления границ в натуре (на местности). Акт установления границ земельного участка в натуре (на местности) является неотъемлемой частью Договора;

9.4.3. Исполнять требования действующего земельного и природоохранно-го законодательства, государственных и местных стандартов, норм и правил, которые касаются использования земельного участка;

9.4.4. Своевременно и в полном объеме вносить арендную плату;9.4.5. Возвратить Арендодателю земельный участок после окончания сро-

ка действия Договора аренды по акту приема-передачи, в пригодном для даль-нейшего использования состоянии;

9.4.6. В случае причинения ущерба возместить его Арендодателю в пол-ном объеме;

9.4.7. Приложить все усилия для сохранения качества земельного участка; 9.4.8. В случае реорганизации, изменения наименования и изменения иных

реквизитов сообщить Арендодателю в 10-дневный срок. 9.4.9. В 10-дневный срок после подписания Договора Сторонами зареги-

стрировать Договор в управлении по вопросам регулирования земельных отно-шений Симферопольского городского совета и подать на регистрацию в орган исполнительной власти, осуществляющий государственную регистрацию прав на земельные участки, в установленном порядке;

9.4.10. Самостоятельно в течение 5 дней с момента регистрации Догово-ра представить фотокопии Договора в Государственную налоговую инспекцию в г. Симферополе.

9.4.11. Принять своевременно меры по внесению изменений в договор в слу-чаях, установленных договором, законом, иными нормативно-правовыми актами.

10. РИСК СЛУЧАЙНОГО УНИЧТОЖЕНИЯ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЗЕМЕЛЬНО-ГО УЧАСТКА

10.1. Риск случайного уничтожения или повреждения земельного участка несет Арендатор.

10.2. При наличии вины Арендатора в уничтожении или повреждении ука-занного Земельного Участка он возмещает нанесенный Арендодателю ущерб в полном объеме.

11. СТРАХОВАНИЕ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА11.1. Земельный Участок подлежит страхованию по согласию сторон. 12. ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ12.1. Все разногласия, связанные с Договором, решаются по соглашению

Сторон, оформленному в простой письменной форме, а в случае недостижения согласия – в судебном порядке.

12.2. Защита прав Сторон проводится согласно действующему законода-тельству.

13. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН13.1. Стороны несут взаимную ответственность по всем вопросам, которые

не были обусловлены Договором, согласно действующему законодательству.13.2. За неисполнение или ненадлежащие исполнение Договора Стороны

несут ответственность, согласно действующему законодательству и условиям Договора.

13.3. Арендодатель в случае ухудшения полезных качеств Земельного Участка, связанных с изменением его состояния, имеет право на возмеще-ние убытков в размере, установленном Сторонами. Если Сторонами не до-стигнуто согласие о размере возмещения убытков, спор решается в судеб-ном порядке.

13.4. Арендодатель несет ответственность за недостатки переданного в аренду Земельного Участка, которые не были оговорены Договором, которые существенно препятствуют предусмотренному Договором целевому использо-ванию Земельного Участка.

13.5. Арендатор имеет право на возмещение убытков, нанесенных вследствие невыполнения Арендодателем обязанностей, предусмотренных Договором.

13.6. Убытками считаются: 13.6.1. Фактические потери, которые Арендатор понес в связи с невыполне-

нием или ненадлежащим выполнением условий Договора Арендодателем.13.6.2. Затраты, которые Арендатор осуществил или должен осуществить

для восстановления своего нарушенного права.13.6.3. Доходы, которые Арендатор мог бы реально получить в случае над-

лежащего выполнения условий Договора Арендодателем.13.7. Сторона, которая нарушила свои обязанности, освобождается от от-

ветственности, если она докажет, что это нарушение произошло не по ее вине.

14. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ14.1. Все затраты, связанные с оформлением Договора, оплачивает Арендатор.14.2. Договор составлен в четырех экземплярах, имеющих одинаковую

юридическую силу, один из которых хранится в архиве органа исполнительной власти по вопросам земельных ресурсов, второй – в управлении по вопросам регулирования земельных отношений Симферопольского городского совета, третий – в Департаменте бюджета, финансов и экономики Симферопольского городского совета, четвертый – у Арендатора.

14.3. Неотъемлемой частью Договора являются:14.3.1. План (схема) границ Земельного Участка (к каждому экземпляру);14.3.2. Кадастровый план Земельного Участка (к каждому экземпляру);14.3.3. Обзорная схема месторасположения Земельного Участка (к каждо-

му экземпляру);14.3.4. Акт установления в натуре границ Земельного Участка (к каждому

экземпляру); 14.3.5. Акт приема-передачи Земельного Участка (к каждому экземпляру);14.3.6. План (схема) границ зон ограничений Земельного Участка (к каждо-

му экземпляру);14.3.7. Проект землеустройства по отводу Земельного Участка в случаях,

предусмотренных законом, – только к экземплярам Арендатора и Арендода-теля (прилагается).

14.3.8. Расчет арендной платы в соответствии с законодательством, нормативно-правовыми актами городского совета

15. РЕКВИЗИТЫ СТОРОНАРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:

Соглашение зарегистрировано в_______________________________________________________________________, (на-

звание органа государственной регистрации по месту нахождения земельно-го участка)

о чем в Государственном реестре земель произведена запись от «_______ 20__ г. № _______________________.

М. П. ___________ ______________________________________

Приложение 2 к Порядку

Примерная форма дополнительного соглашения о возобновлении договора аренды земельного участка

Город Симферополь, Автономная Республика Крым, Украина, пятнадцатое ноября две тысячи одиннадцатого года.

Мы, нижеподписавшиеся: СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ, в лице ______, действующего на основании ______________, именуемый в даль-нейшем «Арендодатель», с одной стороны, и___________________, в лице _______________________, действующего на основании __________________, с дру-гой стороны, именуемый в дальнейшем Арендатор, заключили настоящее со-глашение (далее – Соглашение) о нижеследующем:

На основании решения __-й сессии Симферопольского городского совета __ созыва №____ от ________ 20__ года, возобновить сроком на _______лет, заключен-ный между Симферопольским городским советом и (ФИО физического лица, наи-менование юридического лица) договор аренды земельного участка площадью ________га, расположенный по адресу:_________________________________________ (местонахождение)

Предоставленный для _____________________________________(целевое ис-пользование)

Зарегистрированный ____________________________________(наимено-вание органа, осуществившего государственную регистрацию договора ______________________ (дата и номер регистрации) с внесением в указанный до-говор следующих изменений:

1. Пункт ____. договора изложить в следующей редакции:«_____ Нормативная денежная оценка земельного участка с учетом индекса-

ции за ________г.г. составляет: ___________грн.

2. Пункт ____ договора изложить в следующей редакции:«___ Арендная плата устанавливается в размере ________ грн. и вносится

Арендатором в денежной форме следующим образом: ежемесячно до 30 чис-ла, следующего за расчетным месяцем – ________грн.

В случаях изменения условий хозяйствования, предусмотренных Догово-ром, изменения нормативно-денежной оценки земли, размеров земельного налога, изменения элементов налога, изменения коэффициентов индексации, определенных законодательством, ухудшения состояния Земельного Участка не по вине Арендатора, подтвержденные документами, в других случаях, пред-усмотренных действующим законодательством, нормативно-правовыми актами и иными актами городского совета, размер арендной платы подлежит обяза-тельному пересмотру в течение 30 дней с момента возникновения соответству-ющих обстоятельств путем внесения соответствующих изменений в Договор. Приведение в данном случае условий договора в соответствие с установленны-ми требованиями осуществляется путем подписания дополнительного согла-шения к договору» (данный пункт подлежит включению в дополнительное со-глашение, если данные обязательства не установлены договором ранее).

3. Пункт____изложить в следующей редакции:«___. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА___. Договор возобновлен на срок до ________ .___. После окончания срока действия договора Арендатор, надлежащим об-

разом исполняющий обязанности в соответствии с условиями договора, име-ет преимущественное право на возобновление договора аренды на новый срок в установленном порядке.

___. Арендатор, который имеет намерение воспользоваться преимуще-ственным правом на заключение договора аренды земли на новый срок, обя-зан уведомить об этом Арендодателя, но не позднее чем за один месяц до ис-течения срока договора аренды земли (но не ранее чем за два месяца до исте-чения срока договора аренды земли).

____. В случае отсутствия обращения о возобновлении договора, поданного в установленном порядке и невозобновления договора в соответствии с требова-ниями законодательства и настоящим договором, договор прекращает свое дей-ствие в связи с истечением срока, на который он заключен. С момента окончания срока действия договора прекращаются все права и обязанности по нему.

В случае если срок действия договора истек по основаниям, указанным вы-ше, а арендатор продолжает вносить арендную плату, то это расценивается сторонами как недобросовестное исполнение действий по договору и не вле-чет за собой автоматическое возобновление договора. В этом случае сумма внесенной таким образом арендной платы возврату не подлежит.

___. При возобновлении договора аренды земли в установленном законом по-рядке, а также в соответствии с п._____Договора, его условия могут быть изменены. В случае недостижения договоренности в отношении арендной платы и других суще-ственных условий договора преимущественное право Арендатора на заключение до-говора аренды земли прекращается» (данный пункт подлежит включению в дополни-тельное соглашение, если данные обязательства не установлены договором ранее).

Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу после подписа-ния сторонами и его государственной регистрации и является неотъемлемой частью договора аренды № ____ от _________, зарегистрированного _______________________________.

Дополнительное соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых хранится в архиве государ-ственного органа по земельным ресурсам, второй – в управлении по вопросам регулирования земельных отношений Симферопольского городского совета, третий – в Департаменте бюджета, финансов и экономики Симферопольского городского совета, четвертый – у Арендатора.

Приложение:– план (схема) границ Земельного Участка (к каждому экземпляру);– кадастровый план Земельного Участка (к каждому экземпляру);– обзорная схема месторасположения Земельного Участка (к каждому эк-

земпляру);– акт установления в натуре границ Земельного Участка (к каждому эк-

земпляру); – акт приема-передачи Земельного Участка (к каждому экземпляру);– план (схема) границ зон ограничений Земельного Участка (к каждому экземпляру);– расчет арендной платы в соответствии с законодательством, нормативно-

правовыми актами городского совета (к каждому экземпляру).

РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

АРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:

Соглашение зарегистрировано в_______________________________________________________________________, (на-

звание органа государственной регистрации по месту нахождения земельно-го участка)

о чем в Государственном реестре земель произведена запись от «_______ 20__ г. № _______________________.

М. П. ___________ ______________________________________



РЕШЕНИЕ26.02.2013 № 630

О внесении изменений и дополнений в решение 53-й сессии Симферопольского городского совета VI созыва от 27.12.2012 № 552«О городском бюджете на 2013 год»(с изменениями)

В соответствии с пунктом 7 статьи 23, пунктом 8 ста-тьи 78 Бюджетного кодекса Украины, пунктом 23 статьи 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», Симферопольский городской совет

РЕШИЛ:1. Внести в решение 53-й сессии городского совета

VI созыва от 27.12.2012 № 552 «О городском бюджете на 2013 год» (с изменениями) следующие изменения и допол-нения:

1.1. В пункте 2: число «1263431,630» заменить на «1279416,721»;число «137580,030» заменить на «153565,121»;число «76026,0» заменить на «86090,916».

1.2. Дополнить пунктом 4 следующего содержания с последующим изменением нумерации пунктов:

«4. Установить дефицит городского бюджета в сумме 15985,091 тыс. грн., в том числе:

– специального фонда городского бюджета в сумме 15985,091 тыс. грн., источником покрытия которого опре-делить:

– остаток средств фонда создания и развития инженерно-транспортной и социальной инфраструкту-ры г. Симферополя, сформировавшийся по состоянию на 01.01.2013, – в сумме 998,951 тыс. грн.;

– остаток средств бюджета развития, сформи-ровавшийся по состоянию на 01.01.2013, – в сумме 10064,916 тыс. грн.;

– остаток средств городского фонда охраны окружаю-щей природной среды, сформировавшийся по состоянию на 01.01.2013, – в сумме 629,411 тыс. грн.;

– остаток средств субвенции (специальный фонд) из Государственного бюджета Украины на строительство, реконструкцию, ремонт и содержание улиц и дорог ком-мунальной собственности в населенных пунктах, сфор-мировавшийся по состоянию на 01.01.2013, – в сумме 4192,813 тыс. грн.;

– остаток средств специального фонда городско-го бюджета, образующегося за счет поступлений по сбо-ру за первую регистрацию транспортного средства, сбору

за осуществление торговой деятельности нефтепродукта-ми, сжиженным и сжатым газом на стационарных, мало-габаритных и передвижных автозаправочных станциях, за-правочных пунктах, сформировавшийся по состоянию на 01.01.2013, – в сумме 99,0 тыс. грн.» (Приложение 11).

1.3. В пункте 9: число «46914,514» заменить на «44164,167».1.4. Подпункт 29.2 пункта 29 изложить в следующей ре-

дакции: «29.2. Получать в порядке, определенном Кабине-том Министров Украины:

– ссуды на покрытие временных кассовых разрывов для обеспечения защищенных расходов общего фонда го-родского бюджета в пределах текущего бюджетного пери-ода за счет средств единого казначейского счета на до-говорных условиях без начисления процентов за пользо-вание этими средствами с обязательным их возвратом до конца текущего бюджетного периода;

– среднесрочные ссуды на сумму невыполнения рас-четных показателей Министерства финансов Украины на 2013 год по доходам, которые учитываются при определе-нии межбюджетных трансфертов, за счет средств единого казначейского счета на условиях их возврата без начисле-ния процентов за пользование этими средствами».

1.5. Пункт 34 изложить в следующей редакции: «34. Считать неотъемлемой частью настоящего решения при-ложения 1-11».

1.6. Пункты 35, 36 решения 53-й сессии Симферо-польского городского совета VI созыва от 27.12.2012 №552 «О городском бюджете на 2013 год» (с изменениями) счи-тать пунктами 36, 37.

1.7. Приложение 2 изложить в новой редакции (прила-гается).



1.10. Приложение 7 изложить в новой редакции (при-лагается).

1.11. Приложение 8-1 изложить в новой редакции (при-лагается).

2. Управлению информационной политики (Горева А. А.) настоящее решение опубликовать в газете Сим-феропольского городского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симферопольского городско-го совета.

3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на городского голову и постоянную комис-сию по бюджетно-финансовым, налоговым вопросам и социально-экономическому развитию города (Бро-довский С. Л.).




РЕШЕНИЕ

21.02.2013 № 610

Об утверждении Плана зонирования территории города Симферополя (зонинг)

29.01.2013 на заседании 54-й сессии Симферопольского городского со-вета VI созыва принято решение № 594 «О разработке Генерального плана города Симферополя с расширением его территории».

В соответствии со статьями 31, 52 Закона Украины «О местном самоу-правлении в Украине», статьей 12 Закона Украины «Об основах градостро-ительства», статьями 17, 18, 19, 21 Закона Украины «О регулировании гра-достроительной деятельности», Приказом Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины от 16.11.2011 №290 «Об утверждении Порядка разработки градостроительной документации», а также учитывая, что Государственным предприятием «Го-ловной территориальный научно-исследовательский и проектный институт» завершены работы по разработке Плана зонирования территории города Симферополя (зонинг) и по результатам проведенных общественных слу-шаний, Симферопольский городской совет

РЕШИЛ:1. Утвердить План зонирования территории города Симферополя (зо-

нинг).2. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.)

обнародовать настоящее решение в газете «Южная столица» и на сайте Симферопольского городского совета.

3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на по-стоянную комиссию по вопросам градостроительства, рационального при-родопользования, экологии и земельных отношений (Молостова Л. В.) и на первого заместителя городского головы по вопросам деятельности ис-полнительных органов совета Ткачева С. Ю.


БлагодарноСтьЖители округа № 35 Симферополя выражают благодар-

ность постоянной комиссии по здравоохранению и социаль-ной защите и лично депутату Симферопольского городского совета Алексею Заикину, а также ассоциации медицинских работников за проведение акции бесплатного определения состояния костной ткани.

«Благодаря вашему содействию мы прошли диагно-стическое обследование в городской женской консуль-тации по улице Троллейбусной у таких специалистов, как травматолог-ортопед, ревматолог, гинеколог-эндокринолог. Такие акции сегодня очень необходимы и важны для горо-жан. Спасибо Вам за то, что теперь все желающие смо-гут ежемесячно получать бесплатную консультацию и ме-дицинскую помощь», – отметили жители в благодарствен-ном письме.

14 1 марта 2013 года официально


Перечень объектов конкурса, требования к подвижному составу и условия перевозки

пассажиров на объектах конкурса

Объекты конкурсов

Требуемый подвижной состав(количество автобусов, режим движения, категория,

класс, пассажировместимость, интервал, особенности периодичности выполнения перевозок)

Объект конкурса № 1*

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 5 «ул. Маршала Жукова – Пневматика»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Маршала Жукова, ул. Героев

Сталинграда, пер. Элеваторный, ул. Генерала Васильева, ул. Крымской правды, пер. Гренажный, ул. Севастопольская, ул. Кара дениз, ул. Кантар, ул. 60 лет Октября, пер. Русский,

ул. Дмитрия Ульянова, ул. Русская, ул. Балаклавская;в обратном направлении: ул. Балаклавская, ул. Русская, ул. 60 лет Октября, ул. Кантар, ул. Кара дениз, ул. Севастопольская,

пер. Гренажный, ул. Крымской правды, ул. Генерала Васильева, ул. Героев Сталинграда, ул. Маршала Жукова.

Количество автобусов – 12;режим движения – маршрутное такси;

категория М 3,класс I,II;

пассажировместимость от 23;интервал – 10 мин.;

особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно.


Городской автобусный маршрут общего пользования№ 4 «ул. Тарабукина – Льдозавод»

маршрут следования:в прямом направлении:

ул. Тарабукина, Спуск телефонный, пр. 2-й Петровский, ул. Крылова, ул. Караимская, ул. Чехова, ул. Гоголя, ул. Павленко, бульвар Ленина, ул. Гагарина, ул. Ким, пер. Персиковый, ул. Леси Украинки, ул. Депутатская, ул. Маршала Василевского, ул. Героев

Сталинграда, ул. Маршала Василевскогов обратном направлении:

ул. Маршала Василевского, ул. Депутатская, ул. Генова, пер. Проводников, ул. Леси Украинки, пер. Персиковый, ул. Ким,

ул. Гагарина, бульвар Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Толстого, ул. Гоголя, ул. Чехова, ул. Караимская, ул. Крылова, пр. 2-й

Петровский, Спуск телефонный, ул. Тарабукина

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 24 «ул. Тарабукина – ул. Селим-Герай»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Тарабукина, проезд второй

Петровский, ул. Крылова, ул. Красноармейская, ул. Чехова, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Севастопольская, ул.

Дмитрия Ульянова, ул. Русская, ул. 60 лет Октября,ул. Кантар, ул. Селим-герая.

в обратном направлении: ул. Селим-герая, ул. Кантар, ул. 60 лет Октября, пер. Русский, ул. Дм. Ульянова, ул. Севастопольская, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, ул. Чехова, ул. Красноармейская,

ул. Крылова, проезд 2-й Петровский, ул. Тарабукина.

Количество автобусов –16;режим движения – маршрутное такси;

категория М 3,класс I, II;

пассажировместимость от 23;интервал –10 мин.;







Городской автобусный маршрут общего пользования№ 7 «ул. 51-й Армии – ул. Аральская»

маршрут следования:в прямом направлении:ул. 51 – й Армии, пр. Победы,

пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет - Хана Султана, ул. Козлова, ул. Старозенитная, ул. Русская, ул. 60

лет Октября, 1-ой Конной армии, ул. Аральская;в обратном направлении: ул. Аральская, 1-ой Конной армии, ул. 60 лет Октября, пер. Русский, ул. Русская, ул. Козлова, пл. Амет-Хана

Султана, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Куйбышева, пр. Победы, ул. 51-й Армии.

До 31.12.2013 г.:Количество автобусов

– 10;режим движения – марш-

рутное такси;категория М 3,

класс I, II; пассажировместимость

от 23;интервал – 10 мин.;

особенности периодично-сти выполнения перевоз-ок: постоянно, ежедневно.

С 01.01.2014 г.: Количество автобу-

сов – 6;режим движения – марш-


класс I; пассажировместимость от 71 (низкопольные);интервал – 25 мин.;особенности перио-

дичности выполнения перевозок: постоянно,

ежедневно.

Городской автобусный маршрут общего пользования № 6 «ул. Жидкова – Городское кладбище»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Жидкова, ул. Ангарская, ул. Русская,

ул. Старозенитная, ул. Козлова, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Куйбышева, пр. Победы, ул. Лермонтова,

ул. Куйбышева, Городское кладбище.в обратном направлении: Городское кладбище, ул. Куйбышева,

ул. Лермонтова, пр. Победы, пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Старозенитная, ул. Русская,

ул. Ангарская, ул. Жидкова.





Городской автобусный маршрут общего пользования№ 16 «мкрн Загородный – с. Лозовое-1»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Ковыльная, пр. Победы,

ул. Кечкеметская, пл. Московская, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Советской Конституции, пр. Вернадского,

ул. Ялтинская; с. Лозовое-1;в обратном направлении: с. Лозовое-1, ул. Ялтинская,

пр. Вернадского, пл. Советской Конституции, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Кечкеметская, пр. Победы, ул. Ковыльная.






Городской автобусный маршрут общего пользования№ 10 «мкрн Загородный – с/з Южный»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Ковыльная, пр. Победы,

пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Севастопольская. ул. Данилова;В обратном направлении: ул. Данилова, ул. Севастопольская,

ул. Некрасова, пр. Кирова, пл. советская, пр. Кирова, пл. Куйбышева, пр. Победы, ул. Ковыльная.







С 01.01.2014 г.Количество автобу-



класс I; пассажировместимость от 71 (низкопольные);интервал – 25 мин.;особенности перио-


ежедневно.

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 25 «Агротехнологический университет Пневматика»

маршрут следования:в прямом направлении: Агротехнологический университет,

Московское шоссе, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Гагарина, бульвар Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Жуковского, ул. Александра

Невского, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Старозенитная, ул. Русская, ул. Балаклавская;

в обратном направлении: ул. Балаклавская, ул. Русская, ул. Козлова, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская,

ул. Александра Невского, бульвар Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Киевская, Московское шоссе,

Агротехнологический университет.

До 31.12.2013 г.:Количество автобусов – 8;режим движения – марш-





С 01.01.2014 г.:Количество автобу-



класс I; пассажировместимость от 71 (низкопольные);

интервал –10 мин.;особенности перио-


ежедневно.

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 100 «Аэропорт «Центральный» – Каменка»»

маршрут следования:в прямом направлении: Аэропорт «Центральный», Евпаторийское

шоссе, Ялтинская объездная, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Кечкеметская, пр. Победы, ул. Глинки, ул. Сельская,

ул. Чадырлар;в обратном направлении: ул. Чадырлар, ул. Сельская,

ул. Глинки, пр. Победы, ул. Кечкеметская, пл. Московская, ул. Киевская, Ялтинская объездная, Евпаторийское шоссе,

Аэропорт «Центральный».





Объект № 5*

Городской автобусный маршрут общего пользования № 36 «мкрн Хошкельды – АС Западная»

маршрут следования:в прямом направлении: ул. Достлук, пр. Победы, ул. Хатитже

Чапчакчи, ул. Сельская, ул. Глинки, пр. Победы, ул. Кечкеметская, пл. Московская, ул. Гагарина, бульвар Ленина, ул. Карла Маркса,

ул. Жуковского, ул. Александра Невского, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова,

ул. Севастопольская;В обратном направлении: ул. Севастопольская, ул. Козлова,

пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская, ул. Александра Невского, бульвар Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Кечкеметская, пр. Победы, ул. Глинки, ул. Сельская,

ул. Хатидже Чапчакчи, пр. Победы, ул. Достлук.





от 23;интервал –10 мин.;


С 01.01.2014 г.:Количество автобу-



класс I;пассажировместимость от 71 (низкопольные);интервал – 25 мин.;особенности перио-


ежедневно.

Объект № 6*

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 14 «Коллективные сады «Каменка» – пл. Куйбышева»путь следования в прямом направлении: Коллективные сады

«Каменка», ул. Кубанская, пр. Победы, пл. Куйбышева; в обратном направлении: пл. Куйбышева, пр. Победы,

ул. Кубанская, Коллективные сады «Каменка»





Объект № 7*

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 85 «ул. Тарабукина – Курцы»

путь следования в прямом направлении: ул. Тарабукина, спуск Телефонный, пр. Второй Петровский, ул. Крылова, ул.

Красноармейская, Фабричный спуск, ул. Ленина, ул. Шмидта, ул. Киевская, пр. Вернадского, ул. Мира, ул. Беспалова, ул.

Кирпичная.в обратном направлении: ул. Кирпичная, ул. Беспалова,

ул. Ялтинская, пр. Вернадского, ул. Киевская, ул. Шмидта, ул. Пролетарская, ул. Кавказская, ул. Крылова, пр. Второй

Петровский, спуск Телефонный, ул. Тарабукина.

Количество автобусов - 8;режим движения – маршрутное такси;




* Перевозчикам обеспечить работу на объекте конкурса не менее как одного транспортного средства, приспосо-

бленного для перевозки лиц с ограниченными физическими возможностями. Автомобильные перевозчики – претенденты на участие в конкурсах представляют гарантийные обязательства: в те-

чение 2013 года в соответствии с графиком, определенным договором на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего пользования, на автобусы, которые предлагаются для работы на автобусном маршруте – объекте конкурса, оборудо-вания, позволяющего осуществлять дистанционный мониторинг с использованием спутниковых систем (GPS, GLONASS или другие) и отвечающего требованиям, разработанным исполнительным комитетом Симферопольского городского совета.

Конструкция автобусов должна соответствовать сертифицированному образцу, техническое состояние – национальному стандарту ДСТУ 3649:2010 «Колесные транспортные средства. Требования безопасности технического состояния и методы контроля», экологический уровень – не ниже ЕВРО-2.

Автомобильные перевозчики- претенденты предоставляют гарантийные обязательства:1. Об использовании подвижного состава с 01.01.2014 года в соответствии с требованиями, установленными

организатором.2. Относительно согласия с условиями договора об организации перевозки пассажиров на городском автобусном

маршруте общего пользования в г. Симферополе, на которых исполнительный комитет Симферопольского городского совета считает возможным заключение с автомобильными перевозчиками договора об организации перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе, в форме, определенной исполнительным комитетом Симферопольского городского совета.

Управляющий деламиисполнительного комитета Е. А. Мацькова

Начальник управлениятранспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 2 к решению исполкома городского совета

от 22.02.2013 № 218

СМЕТА ЗАТРАТсвязанных с подготовкой и проведением конкурса по перевозке пассажиров

на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополена объекты конкурса № 2, 3, 4, 5.

№№ п.п. Статьи затрат Трудо-емкость

выполнения чел. / час

Средневзвешенная час. тариф. ставка задействованных сотрудников, грн.

Сумманачисления

грн.

1. Участие в подготовке предложений относитель-но объектов и условий конкурса

1,0 25,47 25,47

2. Участие в организации приема документов

11,429 14,99 171,32

3. Проверка достоверности полученной от перевозчика-претендента информации

3,214 26,97 86,68

4. Анализ и оценка соответствия предложений перевозчика-претендента условиям конкурса

2,143 26,97 57,80

5. Подготовка информационных материалов для членов конкурсного комитета

1,143 21,65 24,75

6. Представление перевозчикам-претендентам информации об участии в конкурсе

1,0 25,47 25,47

7. Доведение результатов конкурса до сведения перевозчиков-претендентов

1,0 25,47 25,47

8. Техническое обеспечение конкурса 2,379 15,58 37,06

9. Итого начисление зарплаты (п.п. 1-8) Х Х 454,02

10. Начисление на зарплату ЕСВ 37,66 % X X 170,98

11. Всего зарплата с начислениями (п.п. 9+10) X X 625,00

12. НДС 20 % X X 125,00

13. Всего затрат на один объект конкурса X X 750,00 (Семьсот пятьдесят грн. 00 коп.)



Приложение 3 к решению исполкома городского совета

от 22.02.2013 № 218

СМЕТА ЗАТРАТсвязанных с подготовкой и проведением конкурса по перевозке пассажиров

на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополена объект конкурса № 1, 6, 7

№№ п.п. Статьи затрат Трудоемкость выполнения чел. / час

Средневзвешенная час. тариф. ставка задействованных со-

трудников, грн.

Сумманачисле-ния

грн.

1. Участие в подготовке предложений относи-тельно объектов и условий конкурса

25,714 21,65 556,71

2. Участие в организации приема документов

11,429 14,99 171,32

3. Проверка достоверности полученной от перевозчика-претендента информации

50,592 22,42 1134,28

4. Анализ и оценка соответствия предложе-ний перевозчика-претендента условиям конкурса

40,0 22,42 896,80

5. Подготовка информационных материалов для членов конкурсного комитета

10,714 22,42 240,21

6. Представление перевозчикам-претендентам информации об участии в конкурсе

1,0 25,47 25,47

7. Доведение результатов конкурса до сведе-ния перевозчиков-претендентов

1,0 25,47 25,47

8. Техническое обеспечение конкурса 2,379 15,58 37,06

9. Итого начисление зарплаты (п.п. 1-8) Х Х 3087,32

10. Начисление на зарплату ЕСВ 37,66 % X X 1162,68

11. Всего зарплата с начислениями (п.п. 9+10) X X 4250,00

12. НДС 20 % X X 850,00

13. Всего затрат на один объект конкурса X X 5100,00

(Пять тысяч сто грн. 00 коп.)




ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ

22.02.2013 г. Симферополь № 218

О проведении конкурсапо перевозке пассажиров нагородском автобусном маршрутеобщего пользования в г. Симферополе

С целью организации перевозки пассажиров на городских автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе и определения перевозчиков на конкурсных началах, в соответ-ствии со статьей 30 Закона Украины «О местном самоуправ-лении в Украине», статьями 7, 43, 44 Закона Украины «Об ав-томобильном транспорте» (с изменениями и дополнениями), Постановлением Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 № 1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажиров на автобусном маршруте общего поль-зования» (с изменениями и дополнениями), решением испол-нительного комитета Симферопольского городского совета от 23.04.2010 № 1144 «Об определении победителя конкурса по определению рабочего органа для организации обеспечения работы конкурсного комитета по определению автомобильного перевозчика для осуществления перевозок пассажиров на го-родском автобусном маршруте общего пользования в г. Симфе-рополе», на основании сметы затрат, связанной с подготовкой и проведением конкурса по перевозке пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе, предоставленной Рабочим органом – коммунальным предприя-тием «СИМ ТРАНС СЕРВИС» (вх. № 333/14-37 от 21.02.2013.), ис-полнительный комитет Симферопольского городского совета

РЕШИЛ:1. Объявить конкурс на перевозку пассажиров на городском ав-

тобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе.

2. Утвердить перечень объектов конкурса, требования к под-вижному составу и условия перевозки пассажиров на объектах конкурса (Приложение 1).

3. Утвердить смету затрат, связанных с подготовкой и про-ведением конкурса по перевозке пассажиров на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе, на объекты конкурса № 2, 3, 4, 5 (Приложение 2).

4. Утвердить смету затрат, связанных с подготовкой и про-ведением конкурса по перевозке пассажиров на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе, на объекты конкурса № 1, 6, 7 (Приложение 3).

5. Определить, что плата за участие в конкурсе на объекты конкурса № 2, 3, 4, 5 составляет 750,00 грн., на объекты конкурса № 1, 6, 7 составляет 5100,00 грн., Плата за участие в конкурсе вносится перевозчиками-претендентами на счет Рабочего органа (КП «СИМ ТРАНС СЕРВИС») для организации обеспечения работы конкурсного комитета по определению автомобильных перевоз-чиков для осуществления перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе.

6. Утвердить условия, на которых исполнительный комитет Симферопольского городского совета считает возможным заклю-чение с автомобильными перевозчиками договора об организации перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе в форме, согласно приложению 5.

7. Управлению информационной политики Симферополь-ского городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее решение и объявление о конкурсе (Приложение 4) в газете «Юж-ная столица» и на официальном сайте Симферопольского город-ского совета.

8. Контроль за выполнением настоящего решения возло-жить на заместителя городского головы по вопросам деятель-ности исполнительных органов совета Скуцкого И. Г.


Приложение 1 к решению исполкома городского

совета от 22.02.2013 № 218



официальноПриложение 4 к решению исполкома городского совета

от 22.02.2013 № 218

Объявление о проведении конкурса по перевозке пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе

ВНИМАНИЮ АВТОПЕРЕВОЗЧИКОВ !Исполнительный комитет Симферопольского городского совета

объявляет конкурс на право перевозки пассажиров по следующим автобусным маршрутам общего пользования в г. Симферополе.

Информация и смета затрат по объектам конкурса указана в приложении 2 и 3 к ре-шению исполнительного комитета Симферопольского городского совета от 22.02.2013 № 218, а также размещена на официальном сайте Симферопольского городского со-вета, в разделе «Решения исполнительного комитета».

Конкурсы проводятся в соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транс-порте» (с изменениями и дополнениями) и Порядком проведения конкурса на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего пользования, утвержденным постановлени-ем Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 № 1081 (с изменениями и дополнениями).

Организатор – исполнительный комитет Симферопольского городского совета.Рабочий орган – коммунальное предприятие «СИМ ТРАНС СЕРВИС».Информация по основным характеристикам и условиям конкурса каждого объекта конкур-

са содержится в приложении № 1 к решению исполнительного комитета Симферопольского городского совета от 22.02.2013 № 218, которое публикуется вместе с данной информацией.

Необходимую информацию по объектам конкурсов можно получить в управлении транспорта и связи Симферопольского городского совета по адресу: ул. Толстого, 15, каб. 401, 403 и в КП «СИМ ТРАНС СЕРВИС» по адресу: ул. Севастопольская, 41/7, офис 2.

Бланки документов для участия в конкурсах можно получить до 19.03.2013 г. вклю-чительно по адресу: ул. Севастопольская, 41/7, офис 2.

Документы для участия в конкурсе принимаются до 19.03.2013 г., включительно в КП «СИМ ТРАНС СЕРВИС» по адресу: ул. Севастопольская, 41/7, офис 2.

Проведение заседания конкурсного комитета по определению автомобильных пе-ревозчиков для осуществления перевозки пассажиров на городском автобусном марш-руте общего пользования в г. Симферополе начнется в 15.00 10.04.2013 г. в здании Симферопольского городского совета по адресу: г. Симферополь, ул. Толстого, 15.

Плата за участие в конкурсе составляет за объекты конкурса № 2, 3, 4, 5 750,00 грн. (семьсот пятьдесят грн. 00 коп).

Плата за участие в конкурсе составляет за объекты конкурса № 1, 6, 7 5100,00 (пять тысяч сто грн. 00 коп).

Получатель – Коммунальное предприятие «СИМ ТРАНС СЕРВИС», г. Симферополь.Банк получателя – КВЦФ ПАТ «КРЕДОБАНК», г. Симферополь. Расчетный счет получателя – 2600201185559, МФО – 325365, код ОКПО – 34636774.Наименование платежа «За участие в конкурсе на перевозку пассажиров на автобусных

маршрутах общего пользования в г. Симферополе» (с указанием даты проведения конкурса).Телефон для справок по вопросам проведения конкурса: (0652)44-27-23.СПРАВКАВ соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транспорте» (с измене-

ниями и дополнениями) и постановлением Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 № 1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажиров на автобусном маршруте общего пользования» (с изменениями и дополнениями), автомо-бильный перевозчик подает на каждый объект конкурса такие документы:

1. Заявление по форме, определенной приложением 2 постановления Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 № 1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажиров на автобусном маршруте общего пользования» (с изменениями и дополнениями).

2. Выписку или извлечение из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц – предпринимателей.

3. Нотариально заверенную копию лицензии на право предоставления услуг по перевозке пассажиров (может подаваться в одном экземпляре, если перевозчик-претендент участвует в нескольких конкурсах, проводимых на одном заседании).

4. Перечень транспортных средств, которые предлагаются к использованию на ав-тобусном маршруте, с указанием марки, модели, пассажировместимости (с отметкой «с местом водителя / без места водителя»), VIN-кода транспортного средства, государ-ственного номерного знака, года выпуска транспортного средства.

5. Копии лицензионных карточек на каждый автобус, который предлагается исполь-зовать на автобусном маршруте.

6. Документ, подтверждающий внесение платы за участие в конкурсе, с указанием даты проведения конкурса.

7. Копии свидетельств о регистрации или временных регистрационных талонов ав-тобусов, которые предлагается использовать на маршруте.

8. Копию документа, подтверждающего проведение процедуры санации (при усло-вии санации).

9. Перечень транспортных средств, приспособленных для перевозки лиц с ограни-ченными физическими возможностями, которые предлагаются для работы на автобус-ном маршруте, или письменная информация об их отсутствии.

10. Анкета в соответствии с пунктом 32 постановления Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 № 1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажи-ров на автобусном маршруте общего пользования» (с изменениями и дополнениями).

11. Копии штатного расписания, налогового расчета сумм дохода, начисленного (уплаченного) в пользу плательщиков налога, и сумм удержанного с них налога (форма № 1ДФ) за последние полные два квартала.

К участию в конкурсе не допускаются автомобильные перевозчики, которые:1. Подали к участию в конкурсе неправильно оформленные документы или не в

полном объеме, а также содержащие недостоверную информацию.2. Признаны банкротом или в отношении которых возбуждено производство по делу

о банкротстве (за исключением тех, в отношении которых проводится процедура сана-ции) или находящиеся в стадии ликвидации.

3. Не соответствуют требованиям статьи 34 Закона Украины «Об автомобильном транспорте».4. Не имеют достаточного количества транспортных средств для выполнения пере-

возок, которые утверждены обязательными условиями конкурса, и перевозок, которые должны выполняться в соответствии с действующими договорами (разрешениями). Достаточное количество транспортных средств определяется как количество автобу-сов, необходимых для выполнения перевозок, и количество резервных транспортных средств, которое составляет 10 процентов для городского, пригородного сообщения.

5. Имеют неоплаченные штрафные санкции, наложенные Укртрансинспекцией, или водители которого имеют неоплаченные штрафы, наложенные согласно статье 130 Кодек-са Украины об административных правонарушениях, не обжалованные в судебном поряд-ке (которые были наложены не позднее, чем за 20 дней до даты проведения конкурса).

6. Подали конкурсное предложение, которое не соответствует обязательным и до-полнительным условиям конкурса, кроме случаев, предусмотренных частью третей ста-тьи 44 Закона Украины «Об автомобильном транспорте».

7. Предусматривают использовать на маршрутах автобусы, переоборудованные из грузовых транспортных средств.

К сведению перевозчиков!Документы для участия в конкурсе прономеровываются, прошиваются, подписыва-

ются уполномоченным лицом перевозчика-претендента и скрепляются печатью с указа-нием количества страниц цифрами и словами.

Документы для участия в конкурсе подаются перевозчиком-претендентом в двух закрытых конвертах (пакетах).

Конверт (пакет) с отметкой «№ 1», который содержит документы для участия в конкур-се, открывается на следующий день после окончания срока их принятия.

Конверт (пакет) с отметкой «№ 2», который содержит документы с информацией о том, на какой объект конкурса подает документы перевозчик претендент, открывается во время заседания конкурсного комитета.

В случае представления перевозчиком-претендентом документов для участия в не-скольких конкурсах, проводимых на одном заседании, им делается одинаковая отметка на конвертах номер 1 и 2, которые касаются одного и того же конкурса, что даст возмож-ность определить принадлежность их один другому.

Управляющий делами исполнительного комитета Е. А. Мацькова

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 5 к решению исполкома городского совета от 22.02.2013 № 218

ДОГОВОР № _____об организации перевозки пассажиров на автобусном маршруте общего

пользования в г. Симферополе г. Симферополь ____________________________ «___» _____ 20___ года

Исполнительный комитет Симферопольского городского совета в лице замести-теля городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов сове-

та________________________________________, именуемый в дальнейшем Заказчик, с одной стороны, и ______________________________________________________________________________________________________ в лице _______________________________________________________________________________________________, именуемый в дальнейшем Перевозчик, с другой сто-роны, вместе — Стороны, в соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транс-порте» (далее – Закон) и других нормативных актов, которые регламентируют перевозку пассажиров на регулярных автобусных маршрутах, на основании решения исполнитель-ного комитета Симферопольского городского совета от «___»____________ 20___ г. №_______ «О назначении перевозчиков на автобусных маршрутах общего пользования», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА1.1. Предметом договора является организация и предоставление транспортных

услуг населению на условиях, предусмотренных законодательными и нормативными актами Украины и настоящим Договором.

1.2. Заказчик предоставляет право, а Перевозчик берет на себя обязательства по осуществлению перевозок пассажиров в период с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г. на регулярном(ных) маршруте (ах):

______________________________________________________________________наименование, номер маршрута

который(е) являлся(лись) объектом(и) конкурса(ов), объявленного(ых) решением исполнительного комитета Симферопольского городского совета от «___»____________ 20___ г. №_______ «О проведении конкурсов по перевозке пассажиров на городском ав-тобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе».

1.3. Перевозки осуществляются в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Договором, и утвержденным паспортом автобусного маршрута, автобусами классами, категорией, периодичностью, режимами движения и оборотными рейсами согласно приложению № 1, вместимостью и количеством, согласно приложению № 2 к настоящему Договору.

2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН2.1 Заказчик:2.1.1. Утверждает паспорт маршрута.2.1.2. Устанавливает в установленном порядке тарифы на перевозку пассажиров.2.1.3. Уведомляет Перевозчика о запланированных изменениях условий перевозок

не менее чем за 10 дней до введения указанных изменений.2.1.4. Содействует Перевозчику в выполнении установленной регулярности движе-

ния, повышении уровня обслуживания пассажиров, соблюдении законодательства об автомобильном транспорте.

2.1.5. Консультирует Перевозчика по вопросам перевозок пассажиров и выполнения условий Договора.

2.1.6. Обеспечивает содержание проезжей части дорог на маршруте в надлежащем состоянии.2.2. Перевозчик:2.2.1. Выполняет требования законодательства Украины и нормативно-правовых

актов, действующих в сфере автомобильного транспорта, а также законодательства Украины о защите прав потребителей.

2.2.2. Обеспечивает безопасное пользование услугами пассажирского автомобиль-ного транспорта, надлежащее качество услуг по перевозкам, культуру обслуживания пассажиров в автобусах, своевременную перевозку пассажиров.

2.2.3. Обеспечивает льготные перевозки в установленных законодательством слу-чаях. Размеры компенсации расходов Перевозчика в результате перевозки льготных пассажиров, механизм их выплаты устанавливаются в договоре между Перевозчиком и управлением труда и социальной защиты населения.

2.2.4. Обеспечивает проезд пассажиров к пункту назначения по маршруту без до-полнительных затрат с их стороны в случае прекращения поездки в связи с технической неисправностью автобуса Перевозчика.

2.2.5. Осуществляет перевозку пассажиров на маршруте в соответствии с согла-сованными тарифами.

2.2.6. При осуществлении перевозок на маршруте предоставляет пассажирам опре-деленные законодательством документы, подтверждающие внесение платы за проезд.

2.2.7. Подготавливает все необходимые документы для осуществления деятель-ности на автобусном маршруте общего пользования и приступает к работе, в сроки установленные пунктом 1.2 настоящего Договора.

2.2.8. Перевозит пассажиров только по маршрутам, определенным паспортом маршрута, выполняет установленные паспортом маршрута графики движения автобу-сов с регулярностью движения на маршруте не менее 95 процентов.

2.2.9. Самостоятельно обеспечивает перевозку пассажиров автобусами согласно приложению 2 к настоящему Договору, не допускает самовольного прекращения вы-полнения рейсов, не перепоручает выполнение своих обязательств по настоящему До-говору и не передает паспорта маршрутов либо извлечения из паспортов маршрутов другим лицам.

2.2.10. Ежеквартально до 10 числа месяца, следующего за отчетным, представля-ет Заказчику данные о количестве перевезенных пассажиров, выполненных рейсах, регулярности движения на маршрутах (рейсах), указанных в пункте 1.2 настоящего Договора.

2.2.11. В случае срывов рейсов письменно информирует Заказчика о причинах сры-вов и принятых мерах по недопущению срывов в дальнейшем.

2.2.12. Уведомляет Заказчика об аннулировании Укртрансинспекцией лицензии на право предоставления Перевозчиком услуг по перевозке пассажиров автомобильным транспортом общего пользования.

2.2.13. Предоставляет возможность беспрепятственного контроля выполнения условий настоящего Договора контролирующим лицам, уполномоченным Заказчиком.

2.2.14. Обеспечивает своевременную и в полном объеме уплату всех налогов, сбо-ров и иных обязательных платежей.

2.2.15. Выплачивает заработную плату наемным работникам не ниже установленно-го законодательством минимума.

2.2.16. Содержит транспортные средства в надлежащем техническом и санитарном состоянии.

2.2.17. Выполняет условия, указанные в объявлении о проведении конкурса, а также заявленные конкурсные предложения.

2.2.18. В случае изменения схемы дорожного движения, в установленном порядке перевозчик обязан принять все необходимые меры по заключению дополнительного соглашения к договору, в котором будет изменен путь следования городского автобус-ного маршрута с учетом ч. 1 п. 20 Постановления КМУ от 26.09.2007 № 1184 «Правила предоставления услуг пассажирского автомобильного транспорта».

2.2.19. В случае принятия Заказчиком решения о внесении изменений в паспорт маршрута, схему и расписания движения, перевозчик обязан принять все меры по при-ведению договоров в соответствие с данным решением в течение 20 дней с момента получения уведомления об изменениях.

2.2.20. Выполнить все свои предложенные обязательства и предложения, предо-ставленные на конкурс.

2.2.21. Перевозчику, автобусные маршруты которого, согласно схеме движения ав-тобусного маршрута, проходят через центральную часть города, в срок до 01.01.2014 г. обеспечить на автобусном маршруте автобусы согласно условиям конкурса.

3. ПРАВА СТОРОН3.1. Заказчик:3.1.1. Реализует свои права и обязанности по настоящему Договору самостоятель-

но, а также через соответствующие органы совета.3.1.2. Обеспечивает осуществление контроля над выполнением Перевозчиком

условий настоящего Договора.3.1.3. С целью усовершенствования сети городских автобусных маршрутов общего

пользования, Заказчик имеет право принять решение о пересмотре паспортов маршру-тов, схемы и расписания движения маршрутов.

3.1.4. Заказчик имеет право осуществлять иные действия для реализации своих прав в установленном законом порядке.

3.1.5. Заказчик имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор в случае на-рушения Перевозчиком условий настоящего Договора.

3.2. ПЕРЕВОЗЧИК:3.2.1. Отменяет рейсы транспортных средств в случае возникновения обстоя-

тельств, действия которых он не мог предотвратить, с возвратом пассажирам средств, уплаченных ими за перевозку.

3.2.2. Ограничивает или прекращает перевозки в случае стихийного бедствия, эпи-демии, эпизоотии или другой чрезвычайной ситуации.

3.2.3. Прекращает движение транспортных средств в случае возникновения угрозы жизни и здоровью пассажиров.

3.2.4. Подает Заказчику предложения по повышению уровня организации обслу-живания пассажиров.

4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ4.1. Перевозчик дополнительно обязуется: 4.1.1. Выполнять дополнительные условия обслуживания маршрута, представлен-

ные Заказчику при проведении конкурса.

4.1.2. При внедрении городского диспетчерского центра установить на автобусы, указанные в Приложении 2 данного Договора, системы навигации и контроля (GPS, GLONASS или другие), отвечающие требованиям, утвержденным Заказчиком, позво-ляющие осуществлять централизованную диспетчеризацию и мониторинг работы на автобусных маршрутах. После чего произвести подключение указанной системы к го-родскому диспетчерскому центру, регулярно обслуживать и поддерживать ее работо-способность за счет собственных средств.

4.1.3. Обеспечить на протяжении срока действия договора экологические показате-ли транспортных средств, работающих на автобусном маршруте, не ниже уровня требо-ваний, определенных Заказчиком.

4.1.4. Обеспечить транспортным средством лиц, осуществляющих контроль соблю-дения условий настоящего Договора.

4.1.5. Иметь средства оперативной связи (телефон, факс, e-mail).4.1.6. При замене подвижного состава, указанного в приложении 2 к данному До-

говору, перевозчик подает Заказчику заявление с указанием причин, к которому при-лагаются документы на автобусы, предлагаемые к использованию на маршруте:

– копии лицензионных карточек;– копии свидетельств о регистрации или временных регистрационных талонов;– копии протоколов проверки технического состояния транспортного средства, вы-

данных уполномоченным субъектом проведения обязательного технического контроля транспортных средств;

– копии сертификатов соответствия автобусов.4.2. Лица, осуществляющие контроль над соблюдением условий настоящего дого-

вора, вправе составить документ установленной или произвольной формы о выявлен-ном нарушении Перевозчиком действующего законодательства или условий настояще-го Договора и представить его Заказчику для рассмотрения и принятия соответствую-щих мер реагирования.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН5.1. Стороны несут ответственность за невыполнение настоящего Договора в соот-

ветствии с действующим законодательством Украины.

6. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА6.1. Внесение изменений и дополнений в настоящий Договор и Приложения к нему

оформляются дополнительными соглашениями Сторон к настоящему Договору.6.3. Настоящий Договор считается расторгнутым в случае ликвидации Перевозчика

(смерти физического лица – предпринимателя), вступления в законную силу решения Укртрансинспекции об аннулировании лицензии на право предоставления Перевозчи-ком услуг по перевозке пассажиров автомобильным транспортом общего пользования.

6.4. Настоящий Договор может быть расторгнут Заказчиком в одностороннем по-рядке в случае нарушения Перевозчиком условий настоящего Договора.

6.5. Споры, возникающие в процессе выполнения Договора, разрешаются Сторо-нами путем переговоров, а в случае несогласия – в установленном законодательством порядке.

6.6. В случае изменения названия предприятия, юридического, фактического адре-са, руководителя предприятия (для юридических лиц), контактных телефонов, факса, e-mail, Перевозчик письменно уведомляет Заказчика в трехдневный срок.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ7.1 Заказчик предварительно, но не менее чем за три месяца до окончания срока

действия настоящего Договора, имеет право объявить конкурс на маршрут(ы), опреде-ленные пунктом 1.2 настоящего Договора. Перевозчик имеет право принять участие в конкурсе на общих основаниях.

7.2 Изменения, дополнения, дополнительные соглашения и приложения к данному Договору являются его неотъемлемой частью и имеют юридическую силу в случае, если они составлены в письменной форме и подписаны Сторонами.

7.3 Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

7.4 Настоящий Договор действует с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г.

7.5 Срок действия Договора не может быть продлен, а маршруты (рейсы) включа-ются в объект других конкурсов.

8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН



Приложение 1 к Договору на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего пользования от «___»____________ 20___г. № ______________

Условия обслуживания маршрута в период с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г.

№п/п

Наименование маршрута

Класс автобуса

Период осуществления

перевозки

Режим движения

Номер маршрута / количество автобусов

1

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН



Приложение 2 к Договору на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего

пользования от «___»____________ 20___ г. № ______________

Перечень автобусов, которые имеют право осуществлять перевозки в период с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г.

ОСНОВНОЙ СОСТАВ АВТОБУСОВ:

№п/п

Наименование маршрута

Марка и модель

автобуса

Пасса-жиров-мести-мость

Государственный регистрационный номер автобуса

Год выпуска

VIN-код

1

2

3

РЕЗЕРВНЫЙ СОСТАВ АВТОБУСОВ:

№п/п

Марка и модель

автобуса

Пассажиров-местимость

Государственный регистрационный номер автобуса

Годвыпуска VIN-код

1

2

3

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН



Автономная Республика Крым Симферопольский городской совет


РЕШЕНИЕ26.02.2013 № 631

О перечне природоохранных мероприятий, финансируемых из городского фонда охраны окружающей природной среды в 2013 году

Заслушав информацию директора департамента бюджета, финансов и эко-номики Кухтеевой Т. Н. о выполнении решения 38-й сессии городского совета VI созыва от 19.04.2012 № 368 «О перечне природоохранных мероприятий, финан-сируемых из городского фонда охраны окружающей природной среды в 2012 году» (с изменениями и дополнениями), городской совет отмечает, что сред-ства городского фонда охраны окружающей природной среды в 2012 году на-правлены на финансирование природоохранных мероприятий, соответствую-щих Постановлению Кабинета Министров Украины от 17.09.1996 № 1147 «Об утверждении перечня видов деятельности, которые относятся к природоохран-ным мероприятиям» (с изменениями), согласно решениям городского совета по данному вопросу.

Поступление средств в городской фонд охраны окружающей природной среды в 2012 году составило 4 889 390 грн. 98 коп.

Средства городского фонда охраны окружающей природной среды преду-сматривались на решение следующих основных экологических проблем горо-да: расширение и реконструкция канализационно-очистных сооружений, 2-я очередь, строительство коллектора глубокого заложения, строительство сетей канализации по ул. Зуйской и пер. Зуйскому, реконструкция канализованных участков р. Абдалка, (в районе ул. Сельвинского – ул. Кечкеметская), р. Славян-ка (в районе ул. Евпаторийское шоссе, 8), корректировка проектно-сметной до-кументации по объекту: «Строительство сливной станции на 6 приемных мест в районе КОС г. Симферополя», мероприятия по восстановлению и поддержанию благоприятного гидрологического режима и санитарного состояния рек, по озе-ленению города, ликвидация последствий буреломов, снеголомов, ветровалов, приобретение саженцев для озеленения города.

Однако, в связи с приостановкой операций органами Государственной каз-начейской службы по незащищенным статьям расходов распорядителей бюд-жетных средств, в 2012 осуществлены лишь расходы, связанные со строитель-ством коллектора глубокого заложения, мероприятиями по восстановлению и поддержанию благоприятного гидрологического режима и санитарного состоя-ния рек, приобретением саженцев для озеленения города, строительством се-тей канализации мкрн. Петровская Балка.

В соответствии со статьей 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине» и с целью финансирования природоохранных мероприятий из городско-го фонда охраны окружающей природной среды в пределах средств, предусмо-тренных городским бюджетом на 2013 год, Симферопольский городской совет

РЕШИЛ: 1. Утвердить перечень природоохранных мероприятий, финансируемых из

городского фонда охраны окружающей природной среды в 2013 году в сум-ме 2 515 700,0 грн. (два миллиона пятьсот пятнадцать тысяч семьсот гривень) (приложение).

2. Решение 38-й сессии городского совета VI созыва от 19.04.2012 № 368 «О перечне природоохранных мероприятий, финансируемых из городского фонда охраны окружающей природной среды в 2012 году» (с изменениями и дополне-ниями) считать утратившим силу.

3. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.) обнародовать данное решение в средствах массовой информации: газете Сим-феропольского городского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симферопольского городского совета.

4. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию городского совета по вопросам градостроительства, рационального

природопользования, экологии и земельных отношений (Молостова Л. В.), пер-вого заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнитель-ных органов совета Ткачева С. Ю. и заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Скуратовского В. Д.


Приложение к решению 56-й сессии городского совета VI созыва от 26.02.2013 № 631

Перечень природоохранных мероприятий, финансируемых из городскогофонда охраны окружающей природной среды в 2013 году

Направление природоохраннойдеятельности Природоохранные мероприятия Главный распорядитель Объем финанси ро-

вания, грн.

За счет средств, предусмотренных городским бюджетом на 2013 год

1 2 3 4

Охрана и рациональноеиспользованиеводных ресурсов

Охрана и рациональное использование природных растительных ресурсов

Рациональное использование и сохра-нение отходов производства и быто-вых отходов

Реконструкция канализованного участка р. Абдал-ка в районе ул. Сельвинского – ул. Кечкеметская

Реконструкция канализованного участка р. Сла-вянка в районе ул. Евпаторийское шоссе, 8

Организация работ по установлению прибрежных защитных полос водных объектов

Мероприятия по восстановлению и поддержанию благоприятного гидрологического режима и сани-тарного состояния рек

Мероприятия по озеленению города

Приобретение саженцев деревьев для озелене-ния городаПриобретение саженцев кустарников для озелене-ния города

Обеспечение экологически безопасного сбора, перевозки, хранения, обработки, утилизации, уда-ления, обеззараживания и захоронения отходов и опасных химических веществ

Управление капитального строительства

Управление капитального строительства

Исполком горсовета,(управление по вопросам регулирования зе-мельных отношений горсовета)Управление жилищно-коммунального хозяй-ства горсовета (далее УЖКХ)

УЖКХ

УЖКХ

УЖКХ

Исполком горсовета, (управление по вопросам взаимодействия с правоохранительными органами, оборонно-мобилизационной работы и чрезвычайных ситуаций горсовета)

400 000,0

500 000,0

280 000,0

316 300,0

800 000,0

99 700,0

99 700,0

20 000,0

ИТОГО: 2 515 700,0

Первый заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета С. Ю. Ткачев

Директор департамента бюджета, финансов и экономики Т. Н. Кухтеева

С творогом и вишневым соусом

Приготовить блинное тесто: в миске взбить яйца с сахаром, до-бавить растительное масло, муку и тщательно перемешать. Влить молоко. Перемешать тесто до однородной консистенции.

Чтобы сделать соус, вишне-вый сок налить в сотейник, до-бавить сахар, перемешать и до-вести до кипения. Влить коньяк и прокипятить смесь 2-3 мину-ты, чтобы алкоголь выпарился. В получившийся сироп добавить вишню и аккуратно перемешать.

В миске соединить творог, ваниль, сметану и сахар, раз-мять смесь вилкой.

На разогретой и смазанной маслом сковороде испечь бли-ны. Готовые блинчики выложить на тарелку, намазать творожной смесью. Каждый блинчик с на-чинкой свернуть треугольником.

При подаче на тарелку вы-ложить блинчик с начинкой, полить шоколадным и вишне-вым соусом. Украсить листья-ми свежей мяты.


и.о. главногоредактора:Полина БАБУШКИНА

Редколлегия:Леонид ГоЛьдБерГЛейла МосИАШвИЛИНаталья КЛИМеНКо

Верстка:руслан НАЛБАНтовКорректор:ЛюдмилаеГоровАХудожник:ЛейлаМосИАШвИЛИ

АДРЕС РЕДАКЦИИ:95000 г. сИМФероПоЛь,ул. ГорьКоГо, 15.телефон: 27-01-12.реклама: 27-21-40.E-mail: [email protected]

отпечатано в типографии «Новая Эра»тираж месяца 7655 экз. Заказ № 500свидетельство о госрегистрации: КМ №446 от 02.02.99 г.Подписные индексы: 30090 и 23473.Газета выходит по пятницам.

© Перепечатка и иное использование материалов – с обязательной ссылкой на «Южную столицу».Поступившие в редакцию рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание и достоверность материалов ответственность несет их автор.Пр Политическая рекламаwww.stolica.crimea.ua

Учредитель:сИМФероПоЛьсКИЙГородсКоЙ советИздатель:КП «телерадиопрессинформ«Южная столица»Директор:Полина БАБУШКИНА

P.S.

Пятница Суббота Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг

1 марта 2 марта 3 марта 4 марта 5 марта 6 марта 7 марта

день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь

+5 -1 +7 +2 +3 -1 +3 -1 -3 -5 0 -6 +6 -3

погода за окном на вСЮ неделЮпогода за окном на вСЮ неделЮ

ингредиентыДля блинного теста:– мука – 120 г– сахар – 2 ст. л.– яйца – 2 шт.– молоко – 350 мл– растительное масло – 1 ст. л.

Для соуса:– вишневый сок – 200 мл– сахар – 2-3 ст. л.

– коньяк – 2 ст. л.– замороженные вишни – 500 г

Для начинки:– творог – 300 г– сметана – 1 ст. л.– сахар – 3 ст. л.– ванильный сахар – 5 г

Для украшения:– шоколадный соус– листики свежей мяты

месяц: 8,00 грн.; 9,00 грн.; квартал: 24,00 грн.; 27,00 грн.;полугодие: 48,00 грн.; 54,00 грн.;год: 96,00 грн.; 108,00 грн.;

Для частных лиц: Для предприятий:

наш подпиСной индекС:для частных лиц – 30090,

для предприятий – 23473в Столице меСяц Блиновв Столице меСяц Блинов

оформить подписку можно в любом почтовом отделении крыма

ответы на сканворд от 22 февраля 2013 года (№ 8)

подписка на Южную столицу продолжается

С Т А Н И С Л А В К М ТО А Л М К А Ч Е Л И

В Н Е Д Р Е Н И Е Н Р ГЕ З З Г Р О К Ф О Р

А В Т О З А В О Д Э Л И Т АА У Р А Е Ж Ю Т

С Л И С Т О К В В О ДЗ Н О Й С Ю Н Е Ц Ы РЫ В С К И Ф Н И Щ Е Т АБ О К С Е Р Я Ш И Н З А МЬ А Т А Н К Я К У Д З А

анонс4 марта в Симферопольском доме офицеров в рамках долго-

срочного проекта «КрымФест» состоится концерт «ВЕСЕННИЕ МЕЛОДИИ», приуроченный к празднованию Международно-го женского дня 8 марта. Организаторы мероприятия, в кото-ром примут участие солисты и творческие коллективы Сим-феропольского городского театра эстрады, 8-го гарнизон-ного дома офицеров, – исполком Центрального райсовета Симферополя, Международный союз музыкальных деяте-лей, ДМП «КрымФест». Начало в 12.00. Вход свободный.

!

Documents

№ 9 (2013)