128
رى مص ل ا ات وب ق ع ل ا ون ن ا ق ات ب ل ااول ال ة ي م و م ع واعد ق مادة ل ا1 ن م ل ك ى عل ون ن ا ق ل ا ا ام هد حك7 رى ا س ت ة ي ف ها علي وص ص ن م ل م ا7 ئ را ج ل ا ن م مة ي ر ج رى مص ل ر ا ط ق ل ى ا ف ب ك بر ي. مادة ل ا2 ن م ل ك) ولا7 ا( : م ه ر ك ى د ت^ لاص ا ا ‘خ ش7 لا ى ا عل ا ض ي7 ا ون ن ا ق ل ا ا ام هد حك7 رى ا س ت لا ع ف ر ط ق ل ا ارج ى خ ف ب ك ب ار ى ف ها عض ب و7 ا ها كل ت ع ف و مة ي ر ج ى ف كا ري ش و7 ا لا ع ا ق لة ع ج ي ر ط ق ل ا ارج ى خ ف ب ك ب ار ن م ل ك) ا ب ن ا ب( . رى مص ل ر ا ط ق ل ا7 ا( : ة ي ن^ لا م ا7 ئ را ج ل ا ن م مة ي ر ج) ات ب لك ا ن م ى ت ا ب ل ول وا7 لا ا نw ي ب ا ب ل ى ا ف ة ي عل ص ي ما م ومة ك خ ل ا ن م7 ا ب لة خ م ة اي ن ج ى ت ا ب ل ا مادة ل ى ا ف ة ي عل ص ي ما مر ي و ر ي ة اي ن ج) ت( . ون ن ا ق ل ا ا هد ن م206 ون ن ا ق ل ا ا هد ن م( . و7 د ا ب ل ق ب ة اي ن ج) ج مادة ل ى ا ف ة ي عل ص ي ما م ة ي ن عد م و7 ا ة ي ف ور لة م عر ي و ر ي و7 ا ف يw ن ر ي202 ة ي ن عد م ل و ا7 ا ة ي ف ور ل ا لة م ع ل ا لك ب ال دخ ا ة اي ن ج و7 ا ى ل ا ورة ز م ل و ا7 ا ة ف ب ز م ل و ا7 ا لدة ق م ل ا ص ي ما م ها ب ل م عا ي ل و ا7 ا ج ي رو لت ضد ا ق ب ها ب ار ب ج و7 ا ها ج ي رو ي و7 ا ها مي ها ج را ج و ا7 ر ا مص مادة ل ى ا ف ة ي عل203 ر مص ى ف ا وب ن ا ق داولة ب م لة م ع ل ا ون ك ب ن7 رط ا س ت. مادة ل ا3 ون ن ا ق ل ا ا ى هد ف حة ن ج و7 ا ة اي ن ج ر ت ت ع ب لا ع ف ر ط ق ل ا ارج ى خ ف و ه و ب ك بى ار ر مص ل ك عاد ا مة اد حكا7 ى ا ض ن ق م ي ت ف عا ب لد ب ل ا ون ن ا ى ق ض ن ق م ي ة ي عل ا ب ف عا م ل ع ق ل ا ر وكان ط ق ل ى ا ل ا ة ي ف ة ي ك ب ى ار الد.

قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

Citation preview

Page 1: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

المصرى العقوبات قانون

االول البابعمومية قواعد

1المادة من كل على القانون هذا أحكام جريمة تسرى المصرى القطر فى يرتكب

فيه عليها المنصوص الجرائم . من

2المادة

كل : ) ( أوال ذكرهم اآلتى األشخاص على أيضا القانون هذا أحكام تسرىوقعت من جريمة فى شريكا أو فاعال يجعلة فعال القطر خارج فى ارتكب

فى بعضها أو خارج . ) ( كلها فى ارتكب من كل ثانيا المصرى القطرأ : ) اآلتية الجرائم من جريمة نص ( القطر مما الحكومة بأمن مخلة جناية

الثانى الكتاب من والثانى األول البابين فى ب . ) ( عليه القانون هذا منالمادة فى عليه نص مما تزوير القانون 206جناية هذا جناية ( . ) من ج

المادة فى عليه نص مما معدنية أو ورقية عملة تزوير أو تزييف أو تقليدأو 202 المزيفة أو المقلدة المعدنية أو الورقية العملة تلك إدخال جناية أو

إلى أو المزورة الترويج بقصد حيازتها أو ترويجها أو منها إخراجها أو مصرنص مما بها المادة التعامل فى متداولة 203عليه العملة تكون أن بشرط

مصر فى . قانونا

3المادة هذا فى جنحة أو جناية يعتبر فعال القطر خارج فى وهو ارتكب مصرى كل

معاقبا القانون الفعل وكان القطر الى عاد اذا أحكامه بمقتضى يعاقبالبلد قانون بمقتضى فيه عليه ارتكبه . الذى

4المادة أو جريمة مرتكب على العمومية الدعوى االمن التقام الخارج فى فعل

المحاكم . أن يثبت من على اقامتها تجوز وال العمومية األجنبية النيابةعقوبته واستوفى نهائيا عليه حكمت أنها أو اليه أسند مما . برأته

5المادة ارتكابها وقت به المعمول القانون بمقتضى الجرائم على هذا . يعاقب ومع

فهو للمتهم أصلح قانون نهائيا فيه الحكم وقبل الفعل وقوع بعد صدر اذاالذى . الذى الفعل يجعل نهائى حكم بعد قانون صدر واذا غيره دون يتبع

من المجرم على وتنتهى حكم الحكم تنفيذ يوقف عليه معاقب غير أجلهحالة . فى أنه غير الجنائية حكم آثاره صدور أو الدعوى اجراءات قيام

لقانون مخالفا وقع فعل عن ذلك وكان فيها فى باالدانة ارتكابه عن ينهىالدعوى فى السير دون يحول ال الفترة انتهاءهذه فان محددة أوتنفيذ فترة

بها المحكوم . العقوبات

6المادة بالعقوبات الحكم يمس واجبا ال يكون ما القانون فى عليها المنصوص

والتعويض الرد من . للخصوم

7 المادةالشخصية بالحقوق األحوال من حال أى فى القانون هذا أحكام تخل ال

فى الغراء المقررة . الشريعة

Page 2: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

8المادة فى القانون هذا من األول الكتاب أحكام عليها تراعى المنصوص الجرائم

يخالف نص فيها وجد اذا اال الخصوصية واللوائح القوانين . ذلك فى

الثانى البابالجرائم أنواع

9المادة ثالثة :- الجرائم . -: . -: المخالفات : الثالث الجنح الثانى ألجنايات أألول .أنواع

10 المادةالسجن : . االعدام اآلتية بالعقوبات عليها المعاقب الجرائم هى الجنايات

السجن . . المشدد السجن . المؤبد

11المادة المعاقب الجرائم هى التى : . الجنح الغرامة الحبس األتية بالعقوبات عليها

جنية مائة على مقدارها اقصى . يزيد

12المادة يزيد ال التى بالغرامة عليها المعاقب الجرائم هى أقصى المخالفات

جنية مائة على . مقدارها

/ األول القسم الثالث الباب األصلية العقوبات

13المادة يشنق باالعدام عليه محكوم . كل

14المادة السجون احد فى علية المحكوم وضع هما المشدد والسجن المؤبد السجن

لذلك , المخصصة الحكومة , تعينها التى األعمال فى داخلها وتشغيلة قانونااذا اذا حياتة مدة اذا , وذلك بها المحكوم المدة او مؤبدة العقوبة كانت

مشددة كانتتنقص ان يجوز ان , وال وال سنوات ثالث عن المشدد السجن عقوبة مدة

فى اال سنة ة عشر خمسة على عليها تزيد المنصوص الخاصة األحوال . قانونا

15المادة عليه يحكم من جاوزوا يقضى الذين الرجال من الشاقة األشغال بعقوبة

مطلقا النساء ومن عمرهم من السجون الستين أحد فى عقوبته مدة . العمومية

16المادة وضع هى السجن العمومية عقوبة السجون أحد فى عليه المحكوم

التى األعمال فى خارجه أو السجن داخل المدة وتشغيلة الحكومة تعينهاسنين ثالث عن المدة تلك تنقص أن يجوز وال عليه بها تزيد المحكوم وال

عليها المنصوص الخصوصية األحوال فى اال سنة عشرة خمس على . قانونا

Page 3: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

17المادة من المقامة الجريمة أحوال اقتضت اذا الجنايات مواد فى أجلها يجوز

عقوبة : * اآلتى الوجة على العقوبة تبديل القضاة رأفة العمومية الدعوىاألشغال . * االعدام عقوبة المؤقتة أو المؤبدة الشاقة األشغال بعقوبة

بعقوبة المؤبدة عقوبة . * الشاقة السجن أو المؤقتة الشاقة األشغالأو السجن بعقوبة المؤقتة الشاقة ينقص األشغال أن يجوز ال الذى الحبس

يجوز . * ال التى الحبس بعقوبة السجن عقوبة شهور ستة عن عن تنقص أنشهور . ثالثة

18المادة فى عليه المحكوم وضع هى الحبس أو عقوبة المركزية السجون أحد

هذه تنقص أن يجوز وال عليه بها المحكوم المدة أربع العمومية عن المدةالخصوصية األحوال فى اال سنين ثالث على تزيد أن وال ساعة وعشرين

التتجاوز . لمدة البسيط بالحبس عليه محكوم لكل قانونا عليها المنصوصأن شهور خارج الثالثة تشغيله عليه الحبس عقوبة تنفيذ من بدال يطلب

القيود من تقرر لما طبقا نص السجن اذا اال الجنايات تحقيق بقانونالخيار هذا من حرمانه على . الحكم

19 المادةوالمحكوم : . . الشغل مع الحبس البسيط الحبس نوعان الحبس عقوبة

بالحبس األعمال عليهم فى خارجها أو السجون داخل يشتغلون الشغل معالحكومة تعينها . التى

20المادة مدة كانت كلما الشغل مع بالحبس يحكم أن القاضى على العقوبة يجب

وفى . قانونا المعينة األخرى األحوال فى وكذلك فأكثر سنة بها المحكومالشغل كل مع أو البسيط بالحبس الحكم يجوز األخرى . األحوال

21المادة بناء عليه المحكوم يحبس أن يوم من للحرية المقيدة العقوبات مدة تبتدىء

الحبس على مدة بمقدار انقاصها مراعاة مع التنفيذ الواجب الحكم . االحتياطى

22المادة خزينة الى يدفع بأن عليه المحكوم الزام هى بالغرامة الحكومة العقوبة

أن . وال قرش مائة عن الغرامة تقل أن يجوز وال الحكم فى المقدر المبلغاالخالل , يزيد عدم مع وذلك جنية خمسمائة على الجنح فى األقصى حدها

يبينها التى جريمة بالحدود لكل . القانون

23المادة اال عليه يحكم ولم احتياطيا شخص حبس منها اذا ينقص أن وجب بغرامة

المذكور الحبس أيام من يوم كل عن قرش مائة التنفيذ حكم . عند واذاالحبس فى قضاها التى المدة وكانت معا وبالغرامة بالحبس عليه

الغرامة االحتياطى من ينقص أن وجب به المحكوم الحبس مدة على تزيدمن يوم كل عن المذكور المذكورة المبلغ الزيادة . أيام

/ الثانى القسم الثالث البابالتبعية العقوبات

Page 4: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

24المادة والمزايا : ) ( الحقوق من الحرمان أوال هى التبعية المنصوص العقوبات

المادة فى وضع . ) ( . ) ( 25عليها ثالثا األميرية الوظائف من العزل ثانياالمصادرة . ) ( رابعا البوليس مراقبة تحت عليه . المحكوم

25المادة الحقوق كل من عليه المحكوم حرمان حتما يستلزم جناية بعقوبة حكم

اآلتية بصفة( : ) والمزايا أو مباشرة الحكومة فى خدمة أى فى القبول أوالأهمية كانت أيا ملتزم أو نشان . ) ( . متعهد أو برتبة التحلى ثانيا الخدمة

مدة) ( المحاكم أمام الشهادة االستدالل . ثالثا سبيل على اال العقوبة ) مدة) وأمالكه بأمواله الخاصة أشغاله ادارة لهذه رابعا قيما ويعين اعتقالة

المحكمة , عينته يعينه لم فاذا المحكمة تقره محل االدارة لها التابع المدنيةأو العمومية النيابة طلب على بناء مشورتها غرفة فى مصلحة اقامته ذى

ويكون . كفالة بتقديم تنصبه الذى القيم تلزم أن للمحكمة ويجوز ذلك فىبقوامته . يتعلق ما جميع فى لها تابعا تنصبه أو المحكمة تقره الذى القيم

يجوز من وال اذن على بناء اال أمواله فى يتصرف أن عليه للمحكومالمذكورة المدنية تقدم . المحكمة ما مراعاة عدم مع به يتعهد التزام وكلذات من ملغى يكون

26المادة المرتبات ومن نفسها الوظيفة من الحرمان هو أميرية وظيفة من العزل

لها وقت . المقررة وظيفته فى عامال بالعزل عليه المحكوم كان وسواءعامل غير أو عليه الحكم وال صدور أميرية وظيفة فى تعيينه يجوز ال فيها

المدة وهذه الحكم يقدرها مدة مرتب أى من نيله أكثر تكون أن يجوز الواحدة سنة من أقل وال سنين . ست

27المادة والسادس كل والرابع الثالث الباب فى عليه نص مما جناية ارتكب موظف

من عشر فحكم والسادس بالرأفة عومل القانون هذا من الثانى الكتاببالعزل أيضا عليه يحكم بالحبس الحبس عليه مدة ضعف عن تنقص ال مدة

عليه بها . المحكوم

28المادة يحكم من الحكومة كل بأمن مخلة لجناية السجن أو الشاقة باألشغال عليه

أو سرقة أو نقود تزييف من أو الثانية الفقرة فى المبينة األحوال فى قتللجناية 234المادة أو القانون هذا المواد من فى عليها المنصوص و 356من

مراقبة 368 تحت عقوبته مدة انقضاء بعد وضعه مساوية يجب مدة البوليسذلك . ومع سنين خمس على المراقبة مدة تزيد أن بدون عقوبته يجوز لمدة

جملة بعدمها يقضى أن أو المراقبة مدة يخفض أن . للقاضى

29المادة المقررة األحكام بجميع عليه المحكوم الزام البوليس مراقبة على يترتب

القوانين , فى هذه أحكام ومخالفة المراقبة بتلك المختصة القوانينعلى الحكم واحده تستوجب سنة على تزيد ال مدة بالحبس . مرتكبها

30المادة اذا للقاضى األشياء يجوز بمصادرة يحكم أن جنحة أو لجناية بعقوبة حكم

الجريمة من تحصلت التى المضبوطة المضبوطة واآلالت األسلحة وكذلكوهذا فيها تستعمل أن شأنها من التى أو استعملت اخالل التى بدون كله

يعد . التى من المذكورة األشياء كانت واذا النية الحسن الغير بحقوق

Page 5: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ذاته فى جريمة للبيع عرضها أو بيعها أو حيازتها أو استعمالها أو صنعهاالحكم ملكا وجب األشياء تلك تكن لم ولو األحوال جميع فى بالمصادرة

. للمتهم

31المادة الوظيفة من العزل بعقوبات الحكم السابقة األحوال عدا فيما يجوز

عليها األميرية المنصوص األحوال فى وذلك والمصادرة البوليس ومراقبة . قانونا

الثالث/ القسم الثالثالعقوبات تعدد

32المادة كون عقوبتها اذا التى الجريمة اعتبار وجب متعددة جرائم الواحد الفعل

بعقوبتها والحكم واحد . أشد لغرض جرائم عدة وقعت واذا غيرها دونتقبل ال بحيث ببعضها مرتبطة جريمة وكانت كلها اعتبارها وجب التجزئة

الجرائم تلك ألشد المقررة بالعقوبة والحكم . واحدة

33المادة المادتين بنص استثنى االما للحرية المقيدة العقوبات . 36و 35تتعدد

المادة 34الترتيب على تنفيذها وجب المتعددة العقوبات تنوعت أوال : ) ( اذا اآلتى

) ( . الشغل . ) ( مع الحبس ثالثا المشدد السجن ثانيا المؤبد رابعا ( . ) السجنالبسيط . الحبس

35المادة بمقدار الشاقة األشغال عقوبة للحرية تجب مقيدة عقوبة كل مدتها

الشاقة باألشغال الحكم قبل وقعت لجريمة بها . المذكورة محكوم

36المادة من عليه الحكم قبل متعددة جرائم شخص ارتكب وجب اذا منها واحدة أجل

حالة فى ولو سنة عشرين على المؤقتة الشاقة األشغال مدة تزيد تعدد أنعشرين على والحبس السجن مدة أو السجن مدة تزيد ال وأن العقوبات

ال وأن سنين سنة ست على وحده الحبس مدة . تزيد

37المادة بالغرامة العقوبات . دائما تتعدد

38المادة تزيد أن يجوز ال ولكن البوليس مراقبة عقوبات على تتعدد كلها مدتها

سنين . خمس

الرابع البابجريمة فى أشخاص عدة واحدة اشتراك

39المادة مع : ) ( أو وحده يرتكبها من أوال للجريمة فاعال يدخل . ) ( يعد من ثانيا غيره

عمدا فيأتى أعمال جملة من تتكون كانت اذا ارتكابها األعمال فى من عمال

Page 6: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

تقتضى . الفاعلين بأحد خاصة أحوال وجدت اذا ذلك ومع لها تغيير المكونةمنهم غيره الى أثرها يتعدى فال له بالنسبة العقوبة أو الجريمة وصف

علمه وكذلك كيفية أو الجريمة مرتكب قصد باعتبار الوصف تغير اذا الحال . بها

40المادة الفعل : ) ( ارتكاب على حرض من كل أوال الجريمة فى شريكا المكون يعد

) من . ) ثانيا التحريض هذا على بناء وقع قد الفعل هذا كان اذا للجريمةثالثا . ) ( اتفق االتفاق هذا على بناء فوقعت الجريمة ارتكاب على غيره مع

للفاعل أعطى مما من آخر شىء أى أو آالت أو سالحا الفاعلين أوبها علمه مع الجريمة ارتكاب فى أخرى استعمل طريقة بأى ساعدهم أو

الرتكابها أوالمتممة المسهلة أو المجهزة األعمال . فى

41المادة بنص قانونا استثنى ما اال عقوبتها فعليه جريمة فى اشترك خاص , من

التى : ) ( بالفاعل الخاصة األحوال من الشريك على تأثير ال أوال هذا ومعاألحوال . بتلك عالم غير الشريك كان اذا الجريمة وصف تغيير تقتضى

اذا) ( علمه ثانيا كيفية أو منها الفاعل قصد الى نظرا الجريمة وصف تغيرالشريك يعاقب من بها الفاعل قصد كان لو يستحقها التى بالعقوبة

منها الشريك كقصد بها علمه أو بها الجريمة علمه . أو

42المادة أسباب من لسبب معاقب غير الجريمة فاعل كان وجود اذا لعدم أو االباحة

معاقبة ذلك مع وجبت به خاصة أخرى ألحوال أو الجنائى الشريك القصدقانونا عليها المنصوص . بالعقوبة

43المادة جريمة فى اشترك ارتكابها من تعمد غيرالتى كانت ولو عقوبتها فعليه

بالفعل وقعت التى الجريمة كانت االتفاق متى أو للتحريض محتملة نتيجةحصلت التى المساعدة . أو

44المادة أو كانوا فاعلين واحدة لجريمة واحد بحكم متهمين جملة على حكم اذا

للغرامات شركاء خالفا انفراد على منهم كل على بها يحكم فالغراماتيكونون فانهم الحكم النسبية فى ينص مالم بها االلزام فى متضامنين

ذلك خالف . على

مكررا 44المادة بذلك علمه مع جنحة أو جناية من متحصلة أو مسروقة أشياء أخفى من كل

بالحبس يعلم . يعاقب الجانى كان واذا سنتين على تزيد ال مدة الشغل منيخفيها التى األشياء عليه , أن حكم أشد عقوبتها جريمة من متحصلة

الجريمة لهذه المقررة . بالعقوبة

45المادة اذا جنحة أو جناية ارتكاب بقصد فعل تنفيذ فى البدء هو أو الشروع أوقف

الجناية . فى شروعا يعتبر وال فيها الفاعل الرادة دخل ال ألسباب أثره خابلذلك التحضيرية األعمال وال ارتكابها على العزم مجرد الجنحة . أو

46المادة على قانونا نص اذا اال اآلتية بالعقوبات الجناية فى الشروع على يعاقب

Page 7: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ذلك االعدام . : خالف الجناية عقوبة كانت اذا المؤبدة الشاقة باألشغالالشاقة المؤبدة باألشغال الشاقة األشغال الجناية عقوبة كانت اذا المؤقتة

المؤقتة. الشاقة المقرر باألشغال األقصى الحد نصف على تزيد ال مدةالجناية عقوبة كانت اذا السجن أو المؤقتة . قانونا الشاقة األشغال

أو قانونا المقرر األقصى الحد نصف على تزيد ال مدة اذا بالسجن الحبسالسجن الجناية عقوبة . كانت

47المادة الجنح قانونا هذا تعين عقوبة وكذلك فيها الشروع على يعاقب التى

. الشروع

السادس البابالجنائية االتفاقات

48المادة شخصان اتحد كلما جنائى اتفاق ما يوجد جنحة أو جناية ارتكاب على فأكثر

الرتكابها المسهلة أو المجهزة األعمال على جنائيا . أو االتفاق ويعتبرمن الجنايات ارتكاب كان اذا ال أم جائزا منه الغرض أكان الوسائل سواء

سواء . جنائى اتفاق فى اشترك من كل اليه الوصول فى لوحظت التىالغرض الغرض أكان الى للوصول وسيلة اتخاذها أو الجنايات ارتكاب منه

لمجرد يعاقب منه من , المقصود الغرض كان فاذا بالسجن اشتراكهللوصول وسيلة اتخاذها أو الجنح ارتكاب منه االتفاق المقصود الغرض الى

من . جنائى اتفاق على حرض من وكل بالحبس فيه المشترك هذا يعاقبفى المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب حركته ادارة فى تداخل أو القبيل

الحالة الحالة فى وبالسجن السابقة الفقرة فى عنها المنصوص األولىلم . اذا ذلك ومع جنحة الثانية أو جناية ارتكاب اال االتفاق من الغرض يكن

عليه نصت مما أخف عقوبتها عقوبة معينة توقع فال السابقة الفقراتالجنحة او الجناية لتلك القانون عليه نص العقوبات أشدمما من ويعفى

الحكومة باخبار الجناه من بادر من كل المادة هذة فى بوجود المقررةبحث وقبل جنحة او جناية وقوع قبل من فيه اشتركوا وبمن جنائى اتفاق

والتفتيش وتفتيش البحث بعد االخبار حصل فاذا الجناه اولئك عن الحكومهاألخبار يوصل ان األخرين تعين الجناه ضبط الى . فعال

السابع الباب العود

49 المادةذلك : ) ( بعد ارتكابه وثبت جناية بعقوبة عليه حكم من أوال عائدا جناية يعتبر

ارتكب . ) ( أنه وثبت أكثر أو سنة مدة بالحبس عليه حكم من ثانيا جنحة أوتاريخ جنحة من أو العقوبة هذه انقضاء تاريخ من سنين خمس مضى قبل

المدة بمضى مدة ( . ) سقوطها بالحبس جنحة أو لجناية عليه حكم من ثالثاوثبت بالغرامة أو واحدة سنة من للجريمة أقل مماثلة جنحة ارتكب أنه

المذكور الحكم تاريخ من سنين خمس مضى قبل السرقة . األولى وتعتبرالعيب . يعتبر وكذلك العود فى متماثلة جنحا األمانة وخيانة والنصب

متماثلة جرائم والقذف والسب . واالهانة

50المادة حال فى للقاضى يحكم يجوز أن السابقة المادة فى عنه المنصوص العود

Page 8: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

قانونا المقرر األقصى الحد من ضعف بأكثر تجاوز عدم بشرط للجريمةتزيد . أن األحوال من حال فى يجوز ال هذا ومع الحد األشغال هذا مدة

سنة عشرين على السجن أو المؤقتة . الشاقة

51المادة سنة اذا لمدة كلتاهما للحرية مقيدتين بعقوبتين العائد على الحكم سبق

بثالث أو األقل أو على سنة لمدة األقل على احداها للحرية مقيدة عقوباتأشياء اخفاء أو لسرقة وذلك تزوير أكثر أو أمانه خيانة أو نصب أو مسروقة

ارتكابة ثبت ثم الجرائم هذه فى شروع أشياء أو أخفاء أو سرقة لجنحةمعاقب شروع أو تزوير أو أمانة خيانة أو نصب أو تلك مسروقة بآخر عليه

خمس الى سنتين من الشاقة باألشغال عليه يحكم أن فللقاضى العقوباتالسابقة المادة أحكام تطبيق من . بدال

52المادة طبقا العود توافر توقيع , , اذا من بدال للمحكمة جاز السابقة المادة ألحكام

تلك فى المبينه االجرام , العقوبة اعتاد مجرما العائد اعتبار تقرر أن المادةالجريمة ظروف من لها تبين وماضية . , متى المتهم أحوال ومن وبواعثها

اقتراف على القدامه جديا احتماال هناك الحالة أن هذه وفى جديدة جريمةيصدر التى العمل مؤسسات احدى بايداعه المحكمة بانشائها تحكم

وذلك الجمهورية رئيس من قرار بها يودعون من معاملة وكيفية وتنظيمهاأن المؤسسة الى ادارة اقتراح على بناء عنه باالفراج العدل وزير يأمر

النيابة على . وموافقة المؤسسة فى االيداع مدة تزيد أن يجوز وال العامةسنوات . ست

53 المادةبالمادة عمال الشاقة باالشغال العائد على الحكم سبق هذا 51اذا من

من , القانون سنتين خالل فى ارتكب ثم االجرام اعتاد مجرما باعتباره أوعنه االفراج المادة , تاريخ تلك فى عليها المنصوص الجرائم من جريمة

مؤسسات احدى بايداعه المحكمة المادة حكمت فى اليها المشار العملبناء عنه باالفراج العدل وزير يأمر أن الى ادارة السابقة اقتراح على

االيداع . مدة تزيد أن يجوز وال العامة النيابة وموافقة هذه المؤسسة فىسنوات عشر على . الحالة

54المادة نص بمقتضى يحكم أن الحكم 51المادة للقاضى سبق الذى العائد على

فى عليها المنصوص من جريمة الرتكابه 368و 367و 356و 355المواد عليهاألقل على سنة لمدة كلتاهما للحرية مقيدتين عقوبات بعقوبتين بثالث أو

ارتكابه ثبت ثم أكثر أو سنة لمدة األقل على احداها للحرية جريمة مقيدةالمادتين فى عليها المنصوص بالعقوبات 367و 355من عليه حكم آخر بعد

. السالفة

الثامن البابشرط على األحكام تنفيذ تعليق

55المادة ال مدة بالحبس أو بالغرامة جنحة أو جناية فى الحكم عند للمحكمة يجوز

على من تزيد رات اذا العقوبة تنفيذ بايقاف الحكم نفس فى تأمر أن سنةأو عليه المحكوم فيها أخالق ارتكب التى الظروف أو سنة أو ماضية

يعود لن بأنه االعتقاد على يبعث ما ويجب . الجريمة القانون مخالفة الى

Page 9: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يجعل . أن ويجوز التنفيذ ايقاف أسباب الحكم فى تبين شامال أن االيقافالحكم على المترتبة الجنائية اآلثار ولجميع تبعية عقوبة . ألية

56المادة من تبدأ سنوات ثالث لمدة العقوبة تنفيذ بايقاف األمر الذى يصدر اليوم

خالل . : فى عليه المحكوم ضد صدر اذا الغاؤه ويجوز نهائيا الحكم فيه يصبحبااليقاف األمر قبل ارتكبه فعل عن شهر من أكثر بالحبس حكم المدة هذه

واذا . بعده قبل أو ضده صدر عليه المحكوم أن المدة هذه خالل فى ظهرفى عليه كالمنصوص حكم قد االيقاف المحكمة تكن ولم السابقة الفقرة

به . علمت

57المادة الحكم على يصدر بناء التنفيذ بايقاف أمرت التى المحكمة من بااللغاء

بعد العمومية النيابة كانت . طلب واذا بالحضور عليه المحكوم تكليفبها حكم قد االلغاء عليها بنى التى أن العقوبة أيضا جاز التنفيذ ايقاف بعد

بهذه قضت التى المحكمة من بااللغاء الحكم تلقاء يصدر من سواء العقوبةالعمومية النيابة طلب على بناء أو . نفسها

58المادة التبعية العقوبات وجميع بها المحكوم العقوبة تنفيذ االلغاء على يترتب

أوقفت واآلثار قد تكون التى . الجنائية

59المادة ولم االيقاف مدة انقضت يمكن اذا فال بالغائه حكم خاللها فى صدر يكن

الحكم ويعتبر بها المحكوم العقوبة يكن تنفيذ لم كأن . بها

التاسع البابالعقاب وموانع االباحة أسباب

60المادة سليمة بنية ارتكب فعل كل على العقوبات قانون أحكام بحق التسرى عمال

الشريعة بمقتضى . مقرر

61المادة جريمة ارتكب من على أو العقاب نفسه وقاية ضرورة ارتكابها الى ألجاته

وشك على النفس على جسيم خطر من يكن غيره ولم بغيره أو به الوقوعأخرى بطريقة منعه قدرته فى وال حلوله فى دخل . الرادته

62المادة وقت عمله فى االختيار أو الشعور فاقد يكون من على عقاب ارتكاب ال

عقاقير : . عن ناشئة لغيبوبة واما العقل فى عاهة أو لجنون اما الفعلبها مخدرة منه علم غير على أو عنه قهرا أخذها اذا نوعها كان . أيا

63المادة اذا : ) ( أوال اآلتية األحوال فى أميرى موظف من الفعل وقع اذا جريمة ال

اعتقد ارتكب أو اطاعته عليه وجبت رئيس من اليه صادر ألمر تنفيذا الفعلعليه واجبة به ( . ) أنها أمرت لما تنفيذا فعال وارتكب نيته حسنت اذا ثانيا

أن اعتقد ما أو على . القوانين يجب حال كل وعلى اختصاصه من اجراءهاال الفعل يرتكب لم أنه يثبت أن كان الموظف وأنه والتحرى التثبت بعد

Page 10: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

أسباب على مبينا كان اعتقاده وأن مشروعيته . معقولة يعتقد

العاشر الباباألحداث المجرمون

من بالقانون . - 73 حتى 64المواد األحداث 1974لسنة 31ألغيت بشأن

عشر الحادى البابوالعفوالشامل العقوبة عن العفو

74المادة المحكوم العقوبة عن ابدالها العفو أو بعضها أو كلها اسقاطها يقتضى بها

وال . قانونا مقررة منها أخف اآلثار بعقوبة وال التبعية العقوبات تسقطما باالدانة الحكم على المترتبة األخرى العفو الجنائية أمر فى ينص لم

ذلك خالف . على

75المادة بابدال العفو صدر بعقوبة اذا االعدام عقوبة تبدل منها بأخف العقوبة

عن . عفى واذا المؤبدة الشاقة الشاقة األشغال باالشغال علية محكوممراقبة تحت حتما وضعه وجب عقوبته بدلت أو مدة المؤبدة البوليس

العقوبات . من كانت ان بدالها أو العقوبة عن والعفو سنين خمسعنها المقررة المنصوص والمزايا الحقوق من الحرمان اليشمل للجنايات

األولى الفقرات الخامسة فى المادة من والسادسة والخامسة والثانيةكله . وهذا القانون هذا من خالف والعشرين على العفو فى ينص لم اذا

. ذلك

76المادة أو يمنع الشامل حكم العفو يمحو أو الدعوى اجراءات فى السير يوقف

نص . اذا اال الغير حقوق يمس وال خالف االدانة على بالعفو الصادر القانون . ذلك

األول / الباب الثانى الكتابالخارج جهة من الحكومة بأمن المضرة والجنح الجنايات

77المادة باستقالل المساس الى يؤدى فعال عمدا ارتكب من كل باالعدام يعاقب

أو أراضيها البالد سالمة أو . وحدتها

أ - 77المادة التحق مصرى كل باالعدام فى يعاقب لدولة المسلحة بالقوات وجه بأى

مصر مع حرب . حالة

ب - 77المادة أحد مع أو معها تخابر أو أجنبية دولة لدى سعى من كل باالعدام يعاقب

يعملون مصر ممن ضد عدائية بأعمال للقيام . لمصلحتها

ج - 77المادة

Page 11: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

باالعدام مع يعاقب أو معها تخابر أو معادية أجنبية دولة لدى سعى من كللمصلحتها يعملون ممن لالضرار أحد أو الحربية عملياتها فى لمعاونتها

المصرية للدولة الحربية . بالعمليات

د - 77المادة وباالشغال , سلم زمن فى الجريمة ارتكبت اذا بالسجن الشاقة يعاقب

حرب .) زمن فى ارتكبت اذا أو ( 1المؤقته أجنبية دولة لدى سعى من كلممن ذلك أحد شأن من وكان معه أو معها تخابر أو لمصلحتها يعملون

أو الحربى مصر بمركز االقتصادى . ) االضرار أو الدبلوماسى أو السياسىزور( 2 أو اختلس أو أخفى أو عمدا أتلف من يعلم كل وهو وثائق أو أوراقا

فاذا . أخرى قومية مصلحة بأية أو الدولة بأمن تتعلق الجريمة أنها وقعتأو الدبلوماسى أو السياسى أو الحربى البالد بمركز االضرار بقصد

األشغال العقوبة كانت لها قومية بمصلحة االضرار بقصد أو االقتصادىالمؤقتة زمن الشاقة فى المؤبدة الشاقة واألشغال السلم زمن فى

المادة. تطبيق يجوز وال جريمة من 17الحرب على حال بأى القانون هذاصفة ذى شخص أو عام موظف من وقعت اذا الجرائم هذه عامة من نيابية

عامة بخدمة مكلف . أو

هـ – 77المادة باألشغال حكومة يعاقب مع بالمفاوضة كلف شخص كل المؤبدة الشاقة

فتعمد الدولة شئون من شأن فى مصلحتها أجنبية ضد . اجرائها

و - 77المادة اذن بغير قام من كل بالسجن بعمل يعاقب قام أو الجند بجمع الحكومة من

الدولة تعريض شأنه من أجنبية دولة ضد آخر الحرب عدائى لخطر المصريةأو . الحرب وقوع الفعل على ترتب فاذا السياسية العالقات قطع قطع أو

المؤقتة الشاقة األشغال العقوبة تكون السياسية . العالقات

78المادة أجنبية دولة من بالواسطة ولو أخذ أو قبل أو لغيره أو لنفسة طلب من كل

أحد من بشىء أو وعدا أو أخرى منفعة أية أو نقودا لمصلحتها يعملون ممنعمل ارتكاب بقصد ذلك الشاقة من باألشغال يعاقب قومية بمصلحة ضار

وال جنيه ألف عن تقل ال وبغرامة به المؤقتة وعد أو أعطى ما على تزيدعن تقل ال وغرامة المؤبدة الشاقة األشغال العقوبة وال وتكون جنيه ألف

بخدمة مكلفا أو عاما موظفا الجانى كان اذا به وعد أو أعطى ما على تزيدويعاقب . حرب زمن فى الجريمة ارتكب اذا أو عامة نيابية صفة ذا أو عامة

العقوبة بقصد بنفس ذكر مما بشىء وعد أو عرض أو أعطى من كلويعاقب . قومية بمصلحة ضار عمل من ارتكاب كل أيضا العقوبة بنفس

الطلب . كان واذا السابقة الجرائم من جريمة ارتكاب فى القبول توسط أوالكتاب تصدير بمجرد تتم الجريمة فان كتابة التوسط أو الوعد أو العرض أو

.

األول / الباب الثانى الكتابمن الحكومة بأمن المضرة والجنح الخارج الجنايات جهة

أ - 78المادة فى العدو لمصلحة تدخل من كل باالعدام اخالص يعاقب لزعزعة تدبير

قوة أو المعنوية الشعب روح أو روحها اضعاف أو المسلحة القواتعنده . المقاومة

Page 12: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ب - 78المادة زمن فى الجند حرض من كل باالعدام فى يعاقب االنحراط على الحرب

بأية عمدا تدخل من وكل ذلك لهم سهل أو أجنبية دولة أية فى خدمة كيفيةذلك من شىء تدبير أو عتاد أو مؤن أو أموال أو رجال أو الجند جمع

مصر لمصلحة مع حرب حالة فى . دولة

ج - 78المادة سهل من كل باالعدام أو يعاقب مدنا سلمه أو البالد فى العدو دخول

مخازن أو موانى أو مواقع أو منشأت أو أو حصونا سفنا أو ترسانات أوحربية مهمات أو ذخائر أو أسلحة أو مواصالت وسائل أو أو طائرات مؤنا أو

بأن خدمة أو ذلك فى يستعمل مما أو للدفاع أعد مما ذلك غير أو أغذيةمرشدا نقل له كان أو اخبارا . اليه

هـ – 78المادة كل المؤبد بالسجن سفنا يعاقب أو أسلحة عمدا عطل أو عيب أو أتلف من

وسائل أو منشأت أو مهمات أو طائرات أو أو عامة مرافق أو مواصالتعن للدفاع أعد مما ذلك غير أو أدوية أو مؤنا أو يستعمل ذخائر مما او البالد

أو صنعها عمدا أساء من كل ذاتها بالعقوبة ويعاقب ذلك وكل فى اصالحهابها لالنتفاع مؤقتا ولو صالحة غير يجعلها أن شأنه من عمال عمدا أتى من

وقعت . اذا االعدام العقوبة وتكون حادث عنها ينشأ أن أو له أعدت فيمافى بالقانون ) الجريمة مغدلة حرب ( 2003لسنة 95زمن

و - 78المادة أحد وقع بسبب اذا السابقة من األولى الفقرة فى اليها المشار األفعال

تكون تقصير أو زمن . اهمال فى الجريمة وقعت فاذا السجن العقوبةالمشدد السجن األشغال العقوبة تكون السجن , حرب العقوبة وتكون

العسكرية العمليات تعطيل عليها ترتب اذا . المؤبد

79المادة عن أو مباشرة غيره بواسطة أو بنفسه حرب زمن فى قام من طريق كل

بلد الى مصر من المواد من ذلك غير أو منتجات أو بضائع بتصدير آخر بلدأو تعادل معاد وبغرامة المشدد بالسجن يعاقب منه ذلك من شىء باستيراد

قيمة أمثال الغرامة خمسة تقل أال على المستوردة أو المصدرة األشياءبمصادرة . ويحكم جنية ألف يحكم عن تضبط لم فان الجريمة محل األشياء

هذه قيمة تعادل اضافية بغرامة الجانى . األشياء على

أ - 79المادة وال جنية ألف عن تقل ال وبغرامة بالسجن جنيه يعاقب آالف عشرة تجاوز

أو بالذات أخرى تجارية أعماال الحرب زمن فى باشر من مع كل بالواسطةكانت أيا ممثلية أو مندوبيه أو البلد هذا وكالء مع أو معاد بلد اقامتهم رعايا

فان . الجريمة محل األشياء بمصادرة ويحكم فيها يقيم فرد أو هيئة مع أواألشياء لم هذه قيمة تعادل اضافية بغرامة الجانى على يحكم . تضبط

80المادة لمصلحتها يعملون ممن ألحد أو أجنبية لدولة سلم من كل باالعدام يعاقب

أفشى من أو سرا وسيلة وبأية وجه أى وعلى صورة بأية اليه أو اليهاأو البالد عن الدفاع من أسرار سر على الحصول الى طريقة بأية توصل

لدولة افشائه أو تسليمه بقصد األسرار يعملون هذه ممن ألحد أو أجنبيةشيئا أجنبية دولة لمصلحة أتلف من كل وكذلك من لمصلحتها سرا يعتبر

به ينتفع ألن صالح غير جعله أو الدفاع . أسرار

Page 13: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

أ - 80المادة سنوات خمس على تزيد وال أشهر ستة عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب

عن تقل ال تجاوز 100 وبغرامة وال بأية( 1جنيه : )500جنيه حصل من كلمن سر على مشروعة غير يقصد وسيلة ولم البالد عن الدفاع أسرار

يعملون ممن ألحد أو أجنبية لدولة افشاءه أو كل( 2لمصلحتها . ) تسليمهالبالد . ) عن الدفاع أسرار من سرا طريقة بأية أذاع من( 3من أو كل نظم

من سر على الحصول بقصد التراسل وسائل من وسيلة أية استعملعن الدفاع اذا . أسرار السجن العقوبة وتكون اذاعته أو تسليمه أو البالد

الحرب زمن فى الجريمة . وقعت

ب - 80المادة أو عامة نيابية صفة ذى شخص أو عام موظف كل بالسجن مكلف يعاقب

العقوبة وتكون البالد عن الدفاع أسرار من سرا أفشى عامة بخدمةالمشدد الحرب السجن زمن فى الجريمة وقعت . اذا

ج - 80المادة من كل بالسجن أو يعاقب أوبيانات أخبارا الحرب زمن فى عمدا أذاع

دعاية الى عمد أو مغرضة أو كاذبة كله اشاعات ذلك شأن من وكان مثيرةأو البالد عن للدفاع الحربية باالستعدادات الضرر الحربية الحاق بالعمليات

فى الجلد اضعاف أو الناس بين الفزع أثارة أو المسلحة االمة . للقواتدولة مع التخابر نتيجة الجريمة ارتكبت اذا المشدد السجن العقوبة وتكون

مع . التخابر نتيجة الجريمة ارتكبت اذا المؤبد السجن العقوبة وتكون أجنبية . معادية دولة

د - 80المادة تزيد وال أشهر ستة عن تقل ال مدة بالحبس سنوات يعاقب خمس على

عن تقل ال تجاوز 100وبغرامة وال هاتين 500جنيه باحدى أو جنيهاشاعات أو بيانات أو أخبارا الخارج فى عمدا أذاع مصرى كل العقوبتين

مغرضة أو اضعاف كاذبة ذلك شأن من وكان للبالد الداخلية االوضاع حولأو بالدولة المالية نشاطا الثقة كانت طريقة بأية باشر أو واعتبارها هيبتها

القومية بالمصالح االضرار شأنه اذا . من السجن العقوبة وتكون للبالدحرب زمن فى الجريمة . وقعت

هـ -80المادة تجاوز ال وبغرامة سنة على تزيد ال مدة بالحبس بأحدى 500يعاقب أو جنية

من( 1العقوبتين : ) هاتين ترخيص بغير المصرية األراضى فوق طار من كلالمختصة لمواضع ( 2 . )السلطات خرائط أو رسوم أو صور بأخذ قام من كل

من الصادر الحظر خالف على أماكن المختصة . ) أو دخل( 3السلطة من كلخيمت مكانا أو معسكرا أو الدفاع منشآت أحد أو فيه حصنا استقرت أو

أو حربية سيارة أو طائرة أو تجارية أو حربية سفينة أو مسلحة قواتالدفاع لمصلحة عمل فيه يباشر أومصنعا محال أو حربى محل أى أو ترسانة

البالد دخوله . ) عن من ممنوعا الجمهور فى( 4ويكون وجد أو أقام من كلالتى واألماكن التواجد المواضع أو االقامة العسكرية السلطات حظرت

الحرب . زمن فى الجريمة وقعت فاذا وسائل فيها من وسيلة بأستعمال أوالجنسية أو الشخصية اخفاء أو التخفى أو الغش أو أو الخداع المهنة أوأشهر ستة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة كانت الصفة

و - 80المادة سنوات خمس على تزيد وال أشهر ستة عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب

Page 14: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

تقل ال تجاوز 100عن وبغرامة وال هاتين 500جنية باحدى أو جنيةأجنبية لدولة سلم من كل بأية العقوبتين لمصلحتها يعملون ممن ألحد أو

معلومات أو أخبارا وسيلة وبأية وجه أى وعلى مكاتبات صورة أو أشياء أوخاصا يكون مما ذلك غير أو صور أو رسوم أو خرائط أو وثائق بالمصالح أو

من أمر وصدر العام النفع ذات المؤسسات أو العامة الهيئات أو الحكوميةاذاعته أو نشرة بحظر المختصة . الجهة

81المادة أخل من كل بالسجن بعض يعاقب أو كل بتنفيذ الحرب زمن فى عمدا

أشغال أو توريد عليه يفرضها التى الحكومة االلتزامات مع به ارتبطارتكب أو تموينهم أو المدنيين لوقاية أو المسلحة القوات غش لحاجات أى

الباطن من المتعاقدين على الحكم هذا ويسرى العقد هذا تنفيذ فىواذا . والوكالء فعلهم الى راجعا االلتزام بتنفيذ االخالل كان اذا والبائعين

الجريمة القوات وقعت بعمليات أو البالد عن بالدفاع االضرار بقصداالعدام العقوبة فتكون األحوال . المسلحة جميع فى الجانى على ويحكم

بأموال أضرار من أحدثه ما لقيمة مساوية مصالحها بغرامة أو الحكومةالغش أو االخالل نتيجة ذمته دخل عما تقل أال . على

أ -81المادة المشار االلتزامات بعض أو كل تنفيذ فى االخالل وقع المادة اذا فى اليها

تجاوز ال وغرامة الحبس العقوبة فتكون تقصير أو اهمال بسبب السابقةالعقوبتين هاتين احدى أو جنيه أالف . ثالثة

82المادة باعتباره الباب : ) يعاقب هذا فى عليها المنصوص الجرائم فى كل( 1شريكا

الجانى بنيات عالما كان للسكنى من أو للتعيش وسيلة أو اعانة اليه وقدمذلك غير أو لالجتماع مكانا أو مأوى حمل أو من كل وكذلك التسهيالت من

اخفائه أو الجريمة موضوع عن البحث له سهل أو أو رسائلة نقلة أوارتكاب( 2ابالغه . ) فى لالستعمال أعدت أو استعملت أشياء أخفى من كل

بذلك . ) عالم وهو منها تحصلت أو أو( 3الجريمة أختلس أو أتلف من كلغير أو أو أخفى وأدلتها الجريمة كشف تسهيل شأنه من مستندا عمدا

للمحكمة . ويجوز مرتكبيها العقوبة عقاب من تعفى أن األحوال هذه فىلم اذا الرابعة الدرجة الى واصهاره الجانى آخر أقارب بنص معاقبين يكونوا

القانون . فى

أ - 82المادة على حضر من المواد كل فى عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكاب

( 77و77 و) ( 77أ و ) ( 77ب و) ( 77و( د)77ج و) ( 78و78ه و) ( 78أ و) ( 78ب و) ( 78ج و) د78 ) و) على 80ه يترتب ولم القانون هذا بالسجن من يعاقب أثر تحريضة

بالسجن أو . المشدد

ب - 82المادة سواء يعاقب جنائى اتفاق فى اشترك من كل المشدد أو المؤبد بالسجن

ارتكاب منه الغرض المواد كان فى عليها المنصوص ( 77و77الجرائم و) 77أ ) و) ( 77ب و) ( 77ج و) ( 77د و) ( 78و( أ)78و78ه و) ( 78ب و) ( 78ج و) ( 78د و) أو 80ه

منه المقصود الغرض الى للوصول وسيلة أو . اتخاذها باالعدام ويعاقبادارة فى شأن له كان أو االتفاق على حرض من كل المؤبدة بالسجن

أو معينة واحدة جريمة ارتكاب االتفاق من الغرض كان اذا ذلك ومع حركتهوسيلة الجريمة اتخاذها لهذه المقررة بالعقوبة يحكم المقصود الغرض الى

دعا. من كل بالحبس القبيل ويعاقب هذا من اتفاق الى االنضمام الى آخر

Page 15: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

دعوته تقبل . ولم

ج - 82المادة تجاوز ال وبغرامة سنة على تزيد ال مدة بالحبس باحدى 500يعاقب أو جنية

الجرائم هاتين احدى ارتكاب بتقصيره أو باهماله سهل من كل العقوبتينفى عليها ( 77و77المواد المنصوص و) ( 77أ و ) ( 77ب و) ( 77ج و) ( 77د و) و78ه

78 ) و) ( 78أ و) ( 78ب و) ( 78و( د)78ج و) أو . 80ه الحرب زمن فى ذلك وقع فاذاعامة نيابية صفة ذى شخص أو عام موظف عامة من بخدمة مكلف أو

العقوبة . ضوعفت

83المادة المنصوص الجنايات غير فى فى للمحكمة يجوز الباب هذا فى عليها

المواد فى عليها المنصوص ( 79و79و78 األحوال تحكم) أن القانون هذا من أتجاوز ال بغرامة لها المقررة العقوبات عن جنية فضال آالف . عشرة

أ- 83المادة مما جريمة أية على االعدام العقوبة من تكون الثانى الباب فى عليه نص

أو البالد باستقالل المساس بقصد وقعت اذا الكتاب سالمة هذا أو وحدتهااالضرار أو العدو اعانة بقصد الحرب زمن فى وقعت اذا أو أراضيها

الغرض تحقيق شأنها من وكان المسلحة للقوات الحربية بالعملياتوتكون . منصوص المذكور جنحة أو جناية أية على أيضا االعدام العقوبة

قصد كان متى الباب هذا فى االضرار عليها أو العدو اعانة منها الجانىمن وكان المسلحة للقوات الحربية الغرض بالعمليات تحقيق شأنها

. المذكور

84المادة على التزيد مدة بالحبس أو يعاقب جنية خمسمائة تجاوز ال وبغرامة سنة

بارتكاب علم من كل العقوبتين هاتين المنصوص بأحدى الجرائم من جريمةالسلطات الى ابالغه الى يسارع ولم الباب هذا فى المختصة . عليها

أن . للمحكمة ويجوز الحرب زمن فى الجريمة وقعت اذا العقوبة وتضاعفوفروعه تعفى وأصوله الجانى زوج العقوبة . من

أ - 84المادة العقوبات من من يعفى كل الباب هذا فى اليها المشار للجرائم المقررة

السلطات بابالغ الجناه من تنفيذ بادر فى البدء قبل القضائية أو االداريةويجوز . التحقيق فى البدء وقبل اذا الجريمة العقوبة من االعفاء للمحكمة

التحقيق فى البدء وقبل الجريمة تمام بعد البالغ اذا . حصل ذلك لها ويجوزالجريمة مرتكبى على القبض من السلطات التحقيق فى الجانى مكن

والخطورة النوع فى لها مماثلة أخرى جريمة مرتكبى على أو . اآلخرين

85 المادةالدفاع ) أسرار من سرا والسياسية( 1يعتبر الحربية المعلومات

اال والدبلوماسية يعلمها ال طبيعتها بحكم التى والصناعية واالقتصاديةفى صفة لهم الذين البالء األشخاص عن الدفاع لمصلحة مراعاة ويجب ذلك

األشخاص هؤالء عدا من على سرا تبقى والمكاتبات (2) . أن األشياءوالصور والتصميمات والخرائط والرسوم والوثائق من والمحررات وغيرها

بهم يناط من اال بها يعلم أال البالد عن الدفاع لمصلحة يجب التى األشياءأن خشية عداهم من على سرا تبقى أن يجب والتى استعمالها أو حفظها

افشاء الى السابقة . ) تؤدى الفقرة فى اليه أشير مما األخبار( 3معلوماتالمتعلقة وعتادها والمعلومات وتحركاتها وتشكيالتها المسلحة بالقوات

Page 16: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ما كل عامة وبصفة وأفرادها العسكرية وتموينها بالشئون مساس لهالقيادة من كتابى اذن صدر قد يكن ولم للقوات واألستراتيجية العامة

اذاعته . ) أو بنشرة بالت( 4المسلحة المتعلقة والمعلومات األخبار أ - 85المادة

" ) البالء : ) بعبارة يقصد أ الباب هذا احكام تطبيق للدولة "فى التى األراضى ) اذا . ) أو عاما موظفا يعتبر ب سلطان أو سيادة عليها نيابية المصرية صفة

أو الوثائق أو األوراق على يحصل لم ولو عامة بخدمة مكلفا أو عامةعنه زالت من وكذلك بسببها أو خدمته أو وظيفته تأدية أثناء األسرار

قبل أو الصفة الوثائق أو األوراق على حصل قد كان سواء ارتكابهاأو الصفة قيام أثناء ( األسرار العالقات . ) قطع حالة تعتبر ج انتهائها بعد

من وتعتبر الحرب حالة حكم فى يحدق السياسية التى الفترة الحرب زمن ) فى . ) تعتبر د فعال بوقوعها انتهت متى الحرب خطر الدولة فيها حكم

تعامل وكانت الدولة بصفة مصر لها تعترف لم التى السياسية الجماعاتهذا . أحكام تبسط أن الجمهورية رئيس من بقرار ويجوز المحاربين معاملة

أو كلها ضد الباب ترتكب حين فيه عليها المنصوص األفعال على بعضهاصديقة أو حليفة أو شريكة .دولة

الثانى بالحكومة : الباب المضرة والجنح الجناياتالداخل جهة من

االول القسم

86مادة  :–

العنف او للقوة استخدام كل القانون هذا احكام تطبيق في باالرهاب يقصداو فردى اجرامى لمشروع tتنفيذا الجانى اليه يلجأ ، الترويع او التهديد او

وامنه المجتمع سالمة تعريض او العام بالنظام االخالل بهدف ، جماعىاو بينهم الرعب القاء او االشخاص ايذاء ذلك شان من كان اذا ، للخطر

او بالبيئة الضرر الحاق او ، للخطر امنهم او حرياتهم او حياتهم تعريضاو العامة باالمالك او بالمبانى او باالموال او المواصالت او باالتصاالت

السلطات ممارسة عرقلة او منع او عليها االستيالء او احتاللها او الخاصةالدستور تطبيق تعطيل او ، العمالها العلم معاهد او العبادة دور او العامة

الوائح او القوانيين . او

t 86مادة مكررا  :–

احكام خالف على ، ادار او نظم او اسس او انشأ من كل بالسجن يعاقبمنها الغرض يكون ، عصابة او جماعة او منظمة او هيئة او جميعة القانون

احدى منع او القوانين او الدستور احكام تعطيل إلى وسيلة باية الدعوةاو ، اعمالها ممارسة من العامة السلطات احدى او الدولة مؤسسات

والحقوق الحريات من غيرها او للمواطن الشخصية الحرية على االعتداءاو الوطنية بالوحدة االضرار او ، والقانون الدستور كلفها التى العامةزعامة تولى من كل المؤقتة الشاقة باالشغال ويعاقب االجتماعى السالمالذى بالغرض علمة مع مالية او مادية بمعونات امدها او فيها ما قيادة او

اليه . تدعوا

Page 17: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

احدى إلى انضم من كل سنوات خمس على تزيد ال مدة بالسجن ويعاقبالمنصوص العصابات او ، الجماعات او المنظمات او الهيئات او الجمعيات

باغراضها علمه مع ، صورة باية فيها شارك او ، السابقة الفقرة في . عليها

او بالقول روج من كل السابقة بالفقرة عليها المنصوص بالعقوبة ويعاقبوكذلك ، االولى الفقرة في المذكورة لالغراض اخرى طريقة باية او الكتابة

تسجيالت او مطبوعات او محررات احرز او بالواسطة او بالذات حاز من كلمعدة كانت اذا تقدم مما لشئ tتحبيذا او tترويجا تتضمن ، نوعها كان ايا ،

وسائل من وسيلة اية احرز او حاز من وكل ، عليها الغير االطالع او للتوزيعبصفة ولو لالستعمال اعدت او استعملت ، العالنية او التسجيل او الطبع

ذكر مما شئ اذاعة او تسجيل او لطبع . وقتية

أ ) 86مادة –:  (مكرر

المادة من االولى الفقرة في عليها المنصوص الجريمة عقوبة تكونالوسائل من االرهاب كان اذا ، المؤبدة الشاقة االشغال او االعدام السابقة

او الجمعية اليها تدعو التى االغراض تنفيذ او تحقيق في تستخدم التى ، الفقرة هذه في المذكورة العصابة او الجماعة او المنظمة او الهيئة

او ، مفرقعات او ذخائر او ، باسلحة امدها من كل العقوبة بذات ويعاقبفي وبوسائلها الية تدعو بما عمله مع معلومات او اموال او االت او مهمات

ذلك تنفيذ او . تحقيق

المادة من الثانية الفقرة في عليها المنصوص الجريمة عقوبة وتكونالتى الوسائل من االرهاب كان اذا المؤقتة الشاقة االشغال اليابقة

او الهيئة او الجمعية اليها تدعو التى االغراض تنفيذ او تحقيق في تستخدمكان اذا او ، الفقرة هذه في المذكورة العصابة او الجماعة او المنظمة

الجريمة . عقوبة وتكون الشرطة او ، المسلحة القوات افراد من الجانىتزيد ال مدة السجن السابقة المادة من الثالثة الفقرة في عليها المنصوصاو الجماعة او المنظمة او الهيئة او الجمعية كانت اذا سنوات عشر على

االغراض لتحقيق االرهاب تستخدم السابقة المادة في المذكورة العصابةاالماكن او العبادة دور داخل التحبيذ او الترويج كان او ، اليها تدعو التى

افرادهما بين او الشرطة او المسلحة بالقوات . الخاصة

ب )86مادة (مكرر  :–

او الهيئات او الجمعيات باحدى عضو كل المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقبالمادة في المذكورة العصابات او الجماعات او ، 86المنظمات مكرر

من منعة او ، منها اى إلى االنضمام على شخص الجبار االرهاب استعملعنها . االنفصال

عليه المجنى موت الجانى فعل على ترتب اذا باالعدام العقوبة . وتكون

جـ )86مادة (مكرر  :–

لدى او ، اجنبية دولة لدى سعى من كل المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقباو ، البالد خارج مقرها يكون عصابة او جماعة او منظمة او هيئة او جمعية ، معه او معها تخابر من كل وكذلك ، منها اى لمصلحة يعملون ممن باحد

او ، ممتلكاتها ضد او ، مصر داخل االرهاب اعمال من عمل باى للقياماثناء مواطنيها او ، الدبلوماسيين ممثليها او موظفيها او ، مؤسساتها

ذكر مما شئ ارتكاب في االشتراك او ، بالخارج وجودهم او . عملهم

Page 18: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

او ، التخابر او السعى موضوع الجريمة وقعت اذا االعدام العقوبة وتكونارتكابها في . شرع

د ) 86مادة –:  (مكرر

كتابى – اذن بغير التحق او تعاون مصر كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقبتعاون – او ، اجنبية لدولة المسلحة بالقوات المختصة الحكومية الجهة من

، تسميتها كانت ايا ارهابية جماعة او منظمة او هيئة او جميعة باى التحق اووسائل العسكرى التدريب او االرهاب من وتتخذ ، البالد خارج مقرها يكون

مصر إلى موجهة غير اعمالها كانت ولو حتى ، اغراضها . لتحقيق

عسكرية tتدريبا الجانى تلقى اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونمصر إلى الموجهة غير عملياتها في شارك او ، . فيها

87مادة  :–

او قلب بالقوة حاول من كل المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقبالحكومة شكل او الجمهورى نظامها او الدولة دستور . تغيير

العصابة الف من باالعدام يعاقب مسلحة عصابة من الجريمة وقعت فاذاما قيادة فيها تولى او زعامتها تولى من . وكذلك

88مادة  :–

النقل وسائل من وسيلة اختطف من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقبوتكون ، للخطر بها من سالمة tمعرضا ، المائى او ، البرى او ، الجوى

عن نشأ او االرهاب الجانى استخدم اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبةالمادتين في عليها المنصوص من جروح المذكور هذا 241و 240الفعل من

الجانى قاوم اذا او ، خارجها او الوسيلة داخل كان شخص الى القانونالوسيلة استعادة في وظيفتا تأدية اثناء العامة السلطات العنف او بالقوة

داخل شخص موت الفعل عن نشأ اذا االعدام العقوبة وتكون ، سيطرته منخارجها او . الوسيلة

مكرر 88مادة  :–

غير في ، شخص اى على قبض من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقبكرهينة حبسة او احتجزه او ، واللوائح القوانين في بها المصرح االحوال

الحصول او العمالها ادائها في العامة السلطات على التأثير بغية وذلكنوع اى من ميزة او منفعة على . منها

في عليه مقبوض تمكين في شرع او مكن من كل العقوبة بذات ويعاقبالهرب من القسم هذا في عليها المنصوص . الجرائم

او القوة الجانى استخدم اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونحق وجه بدون تزى او ، كاذبة بصفة اتصف او ، االرهاب او التهديد او العنف

نشأ اذا او ، عنها صدوره tمدعيا tمزورا امرا ابرز او ، الحكومة موظفى بزىالمادتين في عليها المنصوص من جروح الفعل هذا 241و 240عن من

سبيل اخالء في وظيفتها تأدية اثناء العامة السلطات قاوم اذا او ، القانونعليه المقبوض او . الرهينة

Page 19: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

شخص موت الفعل عن نجم اذا االعدام العقوبة . وتكون

أ ) 88مادة –:  (مكرر

من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب اشد عقوبة باية االخالل عدمبسبب ذلك وكان ، القسم هذا احكام تنفيذ على القائمين احد على تعدى

اثناء معه باستعمالها بالتهديد او العنف او بالقوة قاومة او ، التنفيذ هذاعليه المقبوض او الرهينة سبيل اخالء في وظيفتها . تادية

شخص موت الفعل عن نجم اذا االعدام العقوبة . وتكون

أ ) 88مادة –:  (مكرر

من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب اشد عقوبة باية االخالل عدم معبسبب ذلك وكان ، القسم هذا احكام تنفيذ على القائمين احد على تعدى

اثناء معه باستعمالها بالتهديد او العنف او بالقوة قاومة او ، التنفيذ هذابسببها او وظيفتة . تادية

المقاومة او التعدى عن نشأ اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكوناى احتجاز او بخطف قام او tسالحا يحمل الجانى كان او ، مستديمة عاهة

او اصولة من احد او زوجة او هو القسم هذا احكام تنفيذ على القائمين من . فروعة

عليه المجنى موت المقاومة او التعدى عن نجم اذا االعدام العقوبة . وتكون

ب )88مادة (مكرر  :–

المواد احكام ( 98و 98و 97و 96و 95و 83و 82تسرى القانون ) هذا من هـ القسم هذا في عليها المنصوص الجرائم . على

النية حسنى الغير بحقوق االخالل عدم بالمصادرة الحكم عند . ويراعى

بالضبط قامت التى للجهة بمصادرتها tقضائيا المحكوم االشياء وتخصصاالرهاب مكافحة في نشاطها لمباشرة الزمة انها المختص الوزير راى متى

.

جـ )88مادة (مكرر  :–

المادة ) احكام تطبيق يجوز في( 17ال باالدانة الحكم عند القانون هذا من يقرر التى االحوال عد القسم هذا في عليها المنصوص الجرائم من جريمة

النزول فيجوز ، المؤبدة الشاقة االشغال او االعدام عقوبة القانون فيهااالشغال بعقوبة والنزول ، المؤبدة الشاقة االشغال إلى االعدام بعقوبة

سنوات عشر عن تقل ال التى المؤقتة الشاقة االشغال إلى المؤبدة الشاقة.

د )88مادة (مكرر  :–

Page 20: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الحكم عن فضال ، القسم هذا في عليها المنصوص االحوال في يجوزاالتية التدابير من أكثر او بتدبير الحكم ، المقررة -: بالعقوبة

محددة -1 منطقة في او معين مكان في االقامة . حظر

معين -2 مكان في باالقامة . االلزام

معينة -3 مجال او اماكن على التردد . حظر

، سنوات خمس على التدبير مدة تزيد ان يجوز ال االحوال جميع وفىستة عن تقل ال مدة بالحبس به المحكوم التدبير يخالف من كل ويعاقب

. أشهر

هـ )88مادة (مكرر  :–

من كل القسم هذا في اليها المشار للجرائم المقررة العقوبات من يعفىتنفيذ في البدء قبل القضائية او االدارية السلطات بابالغ الجناه من بادر

اذا العقوبة من االعفاء للمحكمة ويجوز ، التحقيق في البدء وقبل الجريمةالتحقيق في البدء وقبل الجريمة تمام بعد البالغ . حصل

على القبض من السلطات التحقيق في الجانى مكن اذا ذلك لها ويجوزفي لها مماثلة اخرى جريمة مرتكبى على او ، االخرين الجريمة مرتكبى

والخطورة . النوع

89مادة  :–

قاومت او السكان من طائفة هاجمت عصابة الف من كل باالعدام يعاقبتولى من كل وكذلك ، القوانين تنفيذ في العامة السلطة رجال بالسالح

ما قيادة فيها تولى او القبيل هذا من عصابة . زعامة

فيها يتقلد ولم تاليفها في يشترك ولم العصابة تلك إلى انضم من اماالمؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال قيعاقب ما . قيادة

الثانى القسم

مكرر 89مادة  :–

او ثابتة امواال او االنتاج وسائل احدى طريقة باى tعمدا خرب من كلالمادة في عليها المنصوص الجهات الحدى االضرار 119منقولة بقصد

المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب ، القومى . باالقتصاد

ضرر الحاق الجريمة على ترتب اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونالجريمة ارتكبت واذا لها قومية بمصلحة او االقتصادى البالد بمركز جسيم

حرب زمن . في

خربها التى االشياء قيمة بدفع االحوال جميع في الجانى على . ويحكم

Page 21: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

غير من الجريمة في الشركاء من بادر من كل العقوبة من يعفى ان ويجوزبعد بالجريمة االدارية او القضائية السلطات بابالغ ارتكابها على المحرضين

فيها النهائى الحكم صدور وقبل . تمامها

90مادة  :–

او مبانى tعمدا خرب من كل سنوات خمس على تزيد ال مدة بالسجن يعاقبللمؤسسات او العامة للمرافق او حكومية لمصالح مخصصة او عامة tامالكا

عام نفع ذات tقانونا المعتبرة الجمعيات او . العامة

في الجريمة وقعت اذا المؤقتة او المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونالفوضى اشاعة او الناس بين الرعب احداث بقصد او فتنة او هياج . زمن

في tموجودا كان شخص موت الجريمة عن نجم اذا االعدام العقوبة وتكوناالماكن . تلك

خربها التى االشياء قيمة بدفع االحوال جميع في الجانى على . ويحكم

المادة " من االولى الفقرة في المقررة للعقوبة االقصى الحد 90ويضاعف ارهابى لغرض tتنفيذا الجريمة ارتكبت . " اذا

مكرر 90مادة  :–

من شئ احتالل بالقوة حاول من كل المؤقتة او المؤبدة باالشغال يعاقباو عامة لمرافق او حكومية لمصالح المخصصة او العامة المبانى

عام نفع ذات . المؤسسات

، العصابة الف من باالعدام يعاقب مسلحة عصابة من الجريمة وقعت فاذاما قيادة فيها تولى او زعامتها تولى من . وكذلك

91مادة  :–

من قسم او فرقة قيادة اجرامى لغرض تولى من كل باالعدام يعاقبنقطة او حربية طائرة او حربية سفينة او االسطول من قسم او الجيش

مشروع سبب بغير او الحكومة من تكليف بغير مدينة او ميناء او عسكريةفي الحكومة من له الصادر االمر رغم استمر من كل باالعدام كذلك ويعاقب

او " السالح تحت عساكره استبقى قوة رئيس وكل كانت ايا عسكرية قيادةبتسريحها " الحكومة امر صدوره بعد . " مجتمعة

92مادة  :–

القوات افراد في االمر حق له شخص كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقباوامر تعطيل على العمل كلفهم او اليهم طلب البوليس او المسلحة

تنفيذ تعطيل الجريمة على ترتب فاذا ، اجرامى لغرض ذلك كان اذا الحكومةمن اما ، المؤبدة الشاقة االشغال او االعدام العقوبة كانت الحكومة اوامر

باالشغال فيعاقبون اطاعوه الذين قوادهم او العساكر رؤساء من دونهالمؤقتة . الشاقة

93مادة  :–

Page 22: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

تولى او للسالح حاملة عصابة رئاسة نفسه قلد من كل باالعدام يعاقباالموال او االراضى نهب او اغتصاب بقصد ذلك وكان ما قيادة فيهاالعسكرية القوة مقاومة او الناس من الجماعة او للحكومة المملوكة

الجنايات هذه مرتكبى بمطاردة . المكلفة

المؤقتة الشاقة باالشغال العصابة افراد من هؤالء عدا من . ويعاقب

94مادة  :–

في المذكورة العصبة حركة ادار من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقباالت او مهمات او اسلحة اليها جلب او اعطاها او نظمها او السابقة المادةدخل او بمؤونات اليها بعث او ذلك يعلم وهو الجناية فعل على بها تستعين

وكذلك مديريها او العصبة تلك رؤوساء مع كيفية باى اجرامية مخابرات فييعلم وهو فيها يجتمعون او اليها ياوون محالت او مساكن لها قدم من كل

وصفتهم . غايتهم

95مادة  :–

المواد في عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكاب على حرض من كلو 90و 90و 89و 87 باالشغال 94و 93و 92و 91مكرر يعاقب القانون هذا من

اثر التحريض هذا على يترتب لم اذا بالسجن او المؤقتة . الشاقة

96مادة  :–

سواء جنائى اتفاق في اشترك من كل ذكرها المتقدم بالعقوبات يعاقبالمواد في عليها المنصوص الجرائم ارتكاب منه الغرض و 90و 89و 87كان

و 90 إلى 94و 93و 92و 91مكرر للوصول وسيلة اتخاذها او القانون هذا من على حرض من المؤبدة الشاقة باالشغال ويعاقب ، منه المقصود الغرض

حركتة إدارة في شأن له كان او االتفاق . هذا

احدى ارتكاب على شجع من كل بالسجن او المؤقتة باالشغال ويعاقبالمواد في عليها المنصوص و 90و 90و 89و 87الجرائم و 93و 92و 91مكرر

االشتراك 94 نية لدية تكون ان دون مالية او مادية بمعاونة القانون هذا من الجرائم تلك ارتكاب في . مباشرة

97مادة  :–

جريمة ارتكاب من الغرض يكون اتفاق إلى االنضمام إلى اخر دعا من كلالمواد في عليها المنصوص الجرائم و 90و 90و 89و 87من و 92و 91مكرر

دعوته 94و 93 تقبل لم اذا بالحبس يعاقب القانون هذا من .

من – 98مادة جريمة الرتكاب مشروع بوجود علم من كل بالحبس يعاقب المواد في عليها المنصوص و 90و 90و 89و 87الجرائم و 93و 92و 91مكرر

المختصة 94 السلطات إلى يبلغة ولم القانون هذا من .

وال المشروع ذلك في يد له شخص اى زوج على المادة هذه حكم يجرى والوفروعة اصولة . على

–:  (أ ) 98مادة

Page 23: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ال وبغرامة سنسن عشر على تزيد ال مدة المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقبوادار نظم او اسس او أنشأ من كل جنيه الف تجاوز وال جنيه مائة عن تقل

نظم قلب إلى او اجتماعية طبقة على ترمى منظمات او هيئات او جمعياتمن غيرها على اجتماعية طبقة سيطرة إلى او االجتماعية االساسية الدولة

من نظام اة هدم إلى او االقتصادية النظم على القضاء إلى او ، الطبقاتالترويج او تقدم مما شئ تحبيذ إلى او ، االجتماعية للهيئة االساسية النظم

مشروعه غير اخرى وسيلة اية او االرهاب او القوة استعمال كان متى لهذلك في tملحوظا .

كان ولو مصرى ومل مصر في يقيم اجنبى كل ، العقوبات بنفس ويعاقبالحدى الخارج في tفرعا ادار او نظم او اسس او أنشأ اذا الخارج في مقيما

اسس او أنشأ من كل وكذلك ، المذكورة المنظمات او الهيئات او الجمعياتاو الهيئات او الجمعيات هذه احدى لمثل فرعا مصر في ادار او نظم او

الخارج في مقرها كان ولو . المنظمات

مائتى على تزيد وال tجنيها خمسين عن تقل ال وبغرامة بالسجن ويعاقبالفروع او المنظمات او الهيئات او الجمعيات احدى إلى انضم من كل جنيه

صورة باية فيها اشترك او السابقتين الفقرتين في . المذكورة

او بالذات اتصل من كل سنين خمس على تزيد ال مدة بالسجن ويعاقبذكرها المتقدم الفروع او المنظمات او الهيئات او بالجمعيات بالواسطة

له سهله او ذلك على غيره شجع او مشروعة غير . الغراض

مكرر ) ( 98مادة تجاوز :-  أ وال جنية مائة عن تقل ال وبغرامة بالسجن يعاقب جماعة او منظمة او هيئة او جميعة دار او نظم او أنشأ من كل جنية الف

التى االساسية المبادئ مناهضة إلى وسيلة باية الدعوة منها الغرض يكوناو كراهيتها على الحض او ، الدولة في االشتراكى الحكم نظام عليها يقوم

على التحريض او ، العاملة الشعب قوى تحالف ضد الدعوة او بها االزدراءذلك من شئ تحبيذ او ترويج او العامة السلطات . مقاومة

جنيه خمسمائة عن تقل ال وغرامة المؤقتة الشاقة االشغال العقوبة وتكون t ملحوظا االرهاب او العنف او القوة استعمال كان اذا ، جنيه الفى تجاوز وال

ذلك . في

عن تقل ال وغرامة سنوات خمس على تزيد ال مدة بالسجن ويعاقبهذه احدى إلى انضم من كل جنيه خمسمائة تجاوز وال tجنيها خمسين

الذى بالغرض علمة مع الجماعات او المنظمات او الهيئات او الجمعياتصورة باية فيها اشترك او اليه . تدعو

باية روج من كل السابقة الفقرة في عليها المنصوص بالعقوبة ويعاقبالحكم نظام عليها يقوم التى االساسية المبادئ لمناهضة طريقة

، بها االزدراء او المبادئ هذه كراهية على حرض او ، الدولة في االشتراكىمقاومة على حرض او ، العاملة الشعب قوى تحالف ضد الدعوة حبذ او

محررات احرز او بالواسطة او بالذات جاز من كل وكذلك ، العامة السلطاتمعدة كانت اذا تقدم مما لشئ tتحبيذا او tترويجا تتضمن مطبوعات او

وسائل من وسيلة اية احرز او حاز من وكل ، عليها الغير الطالع او للتوزيعاو تسجيل او لطبع وقتية بصفة ولو مخصصة العالنية او التسجيل او الطبع

ذكر مما شئ . اذاعة

Page 24: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

تقل :-  (ب )98مادة ال وبغرامة سنوات خمس تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب الجمهورية في روج من كل جنيه خمسمائة على تزيد وال tجنيها خمسين عن

النظم او االساسية الدستور مبادئ لتغيير الطرق من طريقة باية المصريةمن غيرها على اجتماعية طبقة لتسويد او االجتماعية للهيئة االساسية

االساسية الدولة نظم لقلب او اجتماعية طبقة على للقضاء او الطبقاتللهيئة االساسية النظم من نظام اى لهدم او االقتصادية او االجتماعية

غير اخرى وسيلة اية او االرهاب او القوة استعمال كان متى االجتماعيةذلك في ملحوظا . مشروعة

االفعال الطرق من طريقة باية حبذ من كل العقوبات بنفس ويعاقب . المذكورة

( 98مادة مكرر ) وبغرامة :-  ب سنوات خمس على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب او بالذات حاز من كل جنية خمسمائة تجاوز وال tجنيها خمسين عن تقل ال

مما لشئ tترويجا او tتحبيذا تتضمن مطبوعات او محررات احرز او بالواسطةالمادتين في عليه ( 98نص و ) الغير 174ب الطالع او للتوزيع معدة كانت اذا

العالنية او التسجيل او الطبع وسائل من وسيلة باية حاز من وكل ، عليهااو اناشيد او نداءات اذاعة او تسجيل او لطبع وقتية بصفة ولو مخصصة

من غرض إلى ترمى منظمة او هيئة او جمعية او بمذهب خاصة دعايةالمذكورتين المادتين في عليها المنصوص . االغراض

المصرية :-  (جـ )98مادة الجمهورية في ادار او نظم او اسس او انشا من كل كان نوع اى من انظمة او هيئات او جمعيات الحكومة من ترخيص غير من

او أشهر ستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب لها فروعا او دولية صفة ذاتجنيه خمسمائة تتجاوز ال . بغرامة

كاذبة بيانات على بناء الترخيص كان اذا للعقوبة االقصى الحد . ويضاعف

ثالثمائة على تزيد ال بغرامة او أشهر ثالثة على تزيد ال مدة بالحبس ويعاقبوكذلك المذكورة االنظمة او الهيئات او الجمعيات إلى انضم من كل جنيه

من صورة باية اشترك او انضم المصرية الجمهورية في مقيم مصرى كلالخارج في مقرها يكون ذكر مما تشكيالت إلى الحكومة من ترخيص . غير

تقل :-   (د ) 98مادة ال وبغرامة سنوات خمس عل تزيد ال مدة بالسجن يعاقب او مباشرة قبل او تسلم من كل جنيه الف تجاوز وال جنيه مائة عن

هيئة او شخص من كانت نوع اى من منافع او tامواال طريقة باية بالواسطةجريمة ارتكاب سبيل في ذلك كان متى داخلها في او الجمهورية خارج في

المواد في عليها المنصوص الجرائم و( ) 98من ( 98أ و ) مكرر ( 98أ و ) 98ب ) و) القانون 174جـ هذا من .

المادية او المالية المساعدة بطريق شجع من كل ذاتها بالعقوبات ويعاقباليها المشار المواد في عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكاب على

ارتكابها في مباشرة االشتراك tقاصدا يكون ان دون السابقة الفقرة . في

المواد :-  (هـ )98مادة في المبينة االحوال في المحكمة ( 98تقضى و ) (98أ أ ) و او ( جـ )98مكرر الجماعات او المنظمات او الهيئات او الجمعيات بحل

واالدوات واالمتعة االموال ومصادرة ، امكنتها واغالق المذكورة الفروعاعد او الجريمة ارتكاب في استعمل قد يكون مما وغيرها واالوراق

هذه اعضاء الجتماع المخصصة االمكنة في tموجودا يكون او فيها الستعمالهتقضى كما الفروع او الجماعات او المنظمات او الهيئات او الجمعيات

Page 25: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

t داخال الظاهر في يكون او الجريمة من متحصال يكون مال كل بمصادرةهو المال هذا ان إلى تؤدى قرائن هناك كانت اذا عليه المحكوم امالك ضمن

او الهيئات او الجمعيات على منه للصرف مخصص مورد الواقع فيالمذكورة الفروع او الجماعات او . المنظمات

خمس :-   (و ) 98مادة تجاوز وال أشهر ستة عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب من كل جنية الف تجاوز وال جنيه خمسمائة عن تقل ال بغرامة او سنوات

اخرى وسيلة باية او بالكتابة او بالقول التحبيذ او الترويج في الدين استغلالسماوية االديان احد ازدراء او تحقير او الفتنة اثارة بقصد متطرفة الفكار

السالم او الوطنية بالوحدة االضرار او اليها المنتمية الطوائف او . االجتماعى

إلى :-  99مادة لجأ من كل المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب الجمهورية رئيس لحمل مشروعة غير اخرى وسيلة اية او التهديد او العنف

العقوبة وتكون عنه االمتناع على او tقانونا خصائصة من عمل اداء علىنائب عل او tوزيرا على الفعل وقع اذا السجن او المؤقتة الشاقة االشغال

الشعب مجلس اعضاء احد على او . وزير

في :-  100مادة كان من كل على الفتنة ارتكاب بسبب ما بعقوبة يحكم ال فيها له يكن ولم الباب هذا احكام في عليها المنصوص العصابات زمرة

او المدنية السلطات من عليه تنبيه او عند عنها وانفصل وظيفة وال رئاسةاالجتماع اماكن عن tبعيدا اال عليه قبض يكن لم اذا التنبية بعد او العسكرية

اال يعاقب ال الحالتين هاتين ففى ، tسالحا tحامال يكن ولم مقاومة بال الثورىالخاصة الجنايات من tشخصيا ارتكبة قد يكون . عما

باخبار :-  101مادة منهم بادر من كل للبغاة المقررة العقوبات من يعفى حصول قبل فيه شاركة عليه اغرى او االغتصاب ذلك اجرى عمن الحكومة

، البغاة هؤالء عن الحكومة وتفتيش بحث وقبل فعلها المقصود الجنايةالموصلة الوسائل على الحكومة دل من كل العقوبات تلك من يعفى وكذلك

والتفتيش البحث في بدئها بعد عليهم . للقبض

ال :-  102مادة مدة بالحبس يعاقب الفتن الثارة الغناء او بالصياح جهر من كل جنيه مائتى على تزيد ال بغرامة او سنة على . تزيد

وال :-  مكرر 102مادة tجنيها خمسين عن تقل ال وبغرامة بالحبس يعاقب او كاذبة اساعات او بيانات او tاخبارا tعمدا اذاع من كل جنيه مائتى تجاوز

او العام االمن تكدير ذلك شان من كان اذا مثيرة دعايات بث او مغرضةالعامة بالمصلحة الضرر الحاق او الناس بين الرعب . القاء

خمسمائة تجاوز وال جنيه مائة عن تقل ال وغرامة السجن العقوبة وتكونالحرب زمن في الجريمة وقعت اذا . جنيه

بالذات حاز من كا االولى الفقرة في عليها المنصوص بالعقوبات ويعاقبفي عليه نص مما tشيئا تتضمن مطبوعات او محررات احرز او بالواسطة او

من وكل ، عليها الغير الطالع او للتوزيع معدة كانت اذا المذكورة الفقرةمخصصة العالنية او التسجيل او الطب وسائل من وسيلة اية احرز او حاز

ذكر مما شئ اذاعة او تسجيل او لطبع وقتية بصفة . ولو

t مكررا الثانى المفرقعات:  الباب

Page 26: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

احرز :-   (أ ) 102مادة من كل المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب بذلك ترخيص على الحصول قبل استوردها او صنعها او حازها او مفرقعات

.

بتحديدها ويصدر تركيبها في تدخل مادة كل المفرقعات حكم في ويعتبرفي تستخدم التى واالدوات واالالت االجهزة وكذلك الداخلية وزير من قرار

النفجارها او . صنعها

ارتكاب :-  (ب )102مادة بنية مفرقعات استعمل من كل باالعدام يعاقب المادة في عليها المنصوص او 87الجريمة سياسى قتل ارتكاب بغرض او

النفع ذات للمؤسسات او العامة للمصالح المعدة والمنشات المبانى تخريبالرتياد المعدة االماكن او المبانى من غيرها او العامة لالجتماعات او العام

. الجمهور

في :-  (جـ )102مادة شرع او استعمل من كل المؤبدة باالشغال يعاقب للخطر الناس حياة تعريض شانه من tاستعماال المفرقعات . استعمال

االعدام العقاب كان أكثر او شخص موت االنفجار احدث . فاذا

استعمال :-   (د ) 102مادة في شرع او استعمل من الشاقة باالشغال يعاقب للخطر الغير اموال تعريض شانه من tاستعماال . المفرقعات

الشاقة االشغال العقاب كان االموال بتلك ضررا االنفجار احدث فاذا . المؤبدة

المادة :-  (هـ )102مادة احكام من المواد 17اسثناء تطبيق في يجوز ال للجريمة المقررة للعقوبة مباشرة التالية العقوبة عن النزول . السابقة

اليها :-  (و )102مادة المشار الترخيص شروط مخالفة على بالحبس يعاقب المادة . (أ ) 102في

الثالث الرشوة:  الباب

او :-  103مادة tوعدا اخذ او قبل او لغيرة او لنفسة طلب عمومى موظف كل المؤبدة الشاقة باالشغال ويعاقب tمرتشيا يعد وظيفتة اعمال الداء عطية

به وعد او اعطى ما على تزيد وال جنيه الف عن تقل ال . وبغرامة

في :-  مكرر 103مادة عليها المنصوص العقوبة بنفس ويعاقب tمرتشيا يعتبر اخذ او قبل او لغيرة او لنفسة طلب عمومى موظف كل السابقة المادة

او وظيفتة امال من انه يزعم او خطأ يعتقد عمل الداء عطية او tوعدا عنه . لالمتناع

او :-  104مادة tوعدا اخذ او قبل او لغيرة او لنفسة طلب عمومى موظف كل لو بواجباتها لالخالل او وظيقتة اعمال من عمل عن لالمتناع عطيةوضعف المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب ذلك من وقع ما على لمكافأته

المادة في المذكورة القانون 103الغرامة هذا من .

Page 27: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

اخذ :-  مكرر 104مادة او قبل او لغيرة او لنفسة طلب عمومى موظف كل من انه يزعم او خطأ يعتقد او وظيفتة اعمال من عمل الداء عطية او tوهدا

بعقوبة يعاقب الوظيفة بواجبات لالخالل او عنه لالمتناع او وظيفتة اعمالولو حتى االحوال حسب السابقة الثث المواد في عليها المنصوص الرشوة

االخالل عدم او عنه االمتناع عدم او العمل بذلك القيام عدم يقصد كانالوظيفة . بواجبات

اعمال :-  105مادة من tعمال لع ادى شخص من قبل عمومى موظف كل عطية او هدية بواجباتها اخل او اعمالها من عمل اداء عن امتنع او وظيفتة

بقصد وظيفتة بواجبات االخالل او عنه االمتناع او العمل ذلك تمام بعدعن تقل ال وبغرامة بالسجن يعاقب سابق اتفاق وبغير ذلك على المكافاة

جنيه خمسمائة عن تزيد وال جنية . مائة

امتنع :-  مكرر 105مادة او وظيفتة اعمال من بعمل قام عمومى موظف كل او توصية او لرجاء نتيجة بواجباتها اخل او وظيفتة اعمال من عمل عن

على تزيد وال جنيه مائتى عن تقل ال وبغرامة بالسجن يعاقب وساطةجنية . خمسمائة

عطية :-  106مادة او tوعدا اخد او قبل او لغيرة او لنفسة طلب مستخدم كل لالمتناع او بها المكلف االعمال من عمل الداء ورضائة مخدومة علم بغير

تقل ال وبغرامة سنتين على تزيد ال مدة بالحبس ويعاقب مرتشيا يصبح عنهالعقوبتين هاتين باحدى او جنيه خمسمائة على تزيد وال جنية مائتى . عن

عطية :-  مكرر 106مادة او tوعدا اخد او قبل او لغيرة او لنفسة طلب من كل اية من الحصول لمحاولة او للحصول مزعوم او حقيقى نفوذ الستعمال

التزام او نياشين او قرارات او احكام او اوامر او اعمال على عامة سلطةهوية اية او خدمة او وظيفة على او مقاوملة او توريد اتفاق او ترخيص او

في عليها المنصوص بالعقوبة ويعاقب المرتشى حكم في يعد نوع اى منال 104المادة وبغرامة وبالحبس tعموميا tموظفا كان ان القانون هذا من

هاتين باحدى او جنيه خمسمائة على تزيد وال جنيه مائتى عن تقلاالخرى االحوال في فقط . العقوبتين

الشرافها خاضعة جهة كل العامة السلطة حكم في . ويعتبر

أ ) 106مادة او :-   (مكرر المساعدة الشركات احدى إدارة بمجلس عضو كل المقررة للقواعد tطبقا المنشأة النقابات او التعاونية الجمعيات احدى

، عام نفع ذات tقانونا المعتبرة الجمعيات او المؤسسات باحدى او tقانونا اخذ او قبل او لغيرة او لنفسة طلب احداها في مستخدم او مدير كل وكذلك

يعتقد او وظيفته اعمال من عمل عن لالمتناع او عمل الداء عطية او tوعدا t مرتشيا يعد بواجباتها لالخالل او وظيفتة اعمال من انه يزعم او خطأ

خمسمائة عن تقل ال وغرامة سنين سبع على تزيد ال مدى بالسجن ويعاقبالقيام عدم يقصد الجانى كان ولو به وعد او اعطى ما على تزيد وال جنيه

وظيفته بواجبات االخالل عدم او عنه االمتناع عدم او . بالعمل

الحقا االخذ او القبول او الطلب كان اذا ذاتها بالعقوبات الجانى ويعاقبيقصد وكان الوظيفة بواجبات لالخالل او عنه لالمتناع او العمل الداء

سابق اتفاق وبغير ذلك على . المكافاة

Page 28: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

عليها :-  107مادة يحصل فائدة كل العطية او الوعد قبيل من يكون اسمها كان ايا عليه ووافق به علم او لذلك عينه الذى الشخص او المرتشى

مادية غير او مادية الفائدة هذه اكانت وسواء نوعها . او

للمرتشى :-  مكرر 107مادة المقررة بالعقوبة والوسيط الراشى يعاقب السلطات اخبر اذا العقوبة من الوسيط او الراشى يعفى ذلك ومع

بها اعترف او . بالجريمة

القانون :-  108مادة عليه يعاقب فعل ارتكاب الرشوة من الغرض كان اذا والمرتشى الراشى فيعاقب للرشوة المقررة العقوبة من اشد بعقوبة

للرشوة المقررة الغرامة مع الفعل لذلك المقررة بالعقوبة والوسيط t طبقا بالجريمة السلطات اخبر اذا العقوبة من الوسيط او الراشى ويعفى

المادة من االخيرة الفقرة القانون 48لنص هذا من .

ووافق :-  مكرر 108مادة به علم او الفائدة او العطية الخذ عين شخص كل بالحبس يعاقب بسببة عملة مع ذلك من tشيئا قبل او اخذ او المرتشى عليه

اذا وذلك به وعد او اعطى ما لقيمة مساوية وبغرامة سنة عن تقل ال مدةالرشوة في توسط قد يكن . لم

مادة:-  109مادة يعاقب :-  مكرر 109الغيت منه تقبل ولم رشوة عرض من وذلك جنيه الف على تزيد وال جنيه خمسمائة عن تقل ال وبغرامة بالسجن

عام موظف لغير tحاصال العرض كان فاذا عام لموظف tحاصال العرض كان اذامائتى تجاوز ال غرامة او سنتين على تزيد ال لمدة الحبس العقوبة تكون

. جنيه

t 109مادة ثانيا قانون :-  مكرر بها يقضى اشد عقوبة باية االخالل عدم معد جنيه مائتى ن تقل ال وبغرامة بالحبس يعاقب اخر قانون اى او العقوبات

عرض من كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه خمسمائة على تزيد والالقبول او العرض عملة يتعد ولم رشوة في الوساطة . اوقبل

المنصوص بالعقوبة الجانى فبعاقب عمومى موظف من ذلك وقع فاذاالمادة في 104عليها .

المنصوص بالعقوبة يعاقب عمومى موظف لدى الوساطة بقصد واذاكانالمادة في مكررا 105عليها .

الوسيط :-  110مادة او الراشى يدفعة ما بمصادرة االحوال جميع في يحكم السابقة للمواد طبقا الرشوة سبيل . على

الفصل :-  111مادة هذا نصوص تطبيق في الموظفين حكم في يعد .

رقابتها -1 تحت الموضعات او للحكومة التابعة المصالح في . المستخدمين

او -2 منتخبين اكانوا سواء المحلية او العامة النيابية المجالس اعضاء . معينين

القضائيون -3 والحراس والمصفون النيابة ووكالء الخبراء او . المحكمون

. الغى -4

Page 29: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

عمومية -5 بخدمة مكلف شخص . كل

والشركات -6 المؤسسات ومستخدمو ومديرو إدارة مجالس اعضاءالعامة الهيئات احدى او الدولة كانت اذا والمنشات والمنظمات والجمعيات

كانت صفة باية ما بنصيب مالها في . تساهم

الرابع الباب

والغدر علية والعدوان العام المال اختالس

في :-  112مادة وجدت غيرها او tاوراقا او tامواال اختلس عام موظف كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب وظيفتة بسبب . حيازتة

االتية االحوال في المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة : وتكون

على ) أ ( االمناء او له المندوبين او التحصيل مامورى من الجانى كان اذاالصفة بهذه المال الية وسلم الصيارفة او . الودائع

مزور )ب( محرر استعمال او تزوير بجريمة االختالس جريمة ارتبطت اذاالتجزئة يقبل ال tارتباطا .

البالد )جـ( بمركز اضرار عليها وترتب حرب زمن في الجريمة ارتكبت اذالها قومية بمصلحة او . االقتصادى

غيرها :-  113مادة او اوراق او مال على حق بغير استولى عام موظف كل المادة في المبينة الجهات كانت 119الحدى طريقة باية لغيرة ذلك سهل او ،

السجن او المؤقتة الشاقة باالشغال . يعاقب

الجريمة ارتبطت اذا المؤقتة او المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكوناذا او التجزئة يقبل ال ارتباطا مزور محرر استعمال او تزوير بجريمةاالقتصادى البالد بمركز اضرار عليها وترتب حرب زمن في الجريمة ارتكبت

لها قومية بمصلحة . او

احدى او جنيه خمسمائة على تزيد ال التى والغرامة الحبس العقوبة وتكونالتمليك بنية مصحوب غير الفعل وقع اذا العقوبتين . هاتين

االحوال حسب السابقة الفقرات في عليها المنصوص بالعقوبات ويعاقبيد تحت غيرها او اوراق او خاص مال على حق بغير استولى عام موظف كل

المادة في عليها المنصوص الجهات باة 119احدى لغيره ذلك سهل او كانت . طريقة

المساعمة :-  مكرر 113مادة شركات احدى إدارة مجلس عضو او رئيس كل حيازته في وجدت غيرها او tاوراقا او tامواال اختلس بها عامل او مدير او

طريقة باية لغيره ذلك سهل او عليها حق بغير استولى او وظيفته بسببسنين خمس على تزيد ال مدى بالسجن يعاقب . كانت

مائتى على تزيد ال والغرامة سنتين على تزيد ال مدة الحبس العقوبة وتكونبنية مصحوب غير االستيالء فعل وقع اذا العقوبتين هاتين احدى او جنيه

. التملك

Page 30: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

او :-  114مادة الرسوم او الضرائب تحصيل في شأن له عام موظف كل على يزيد ما او tمستحقا ليس ما اخذ او طلب ، نحوها او الغرامات او العوائد

السجن او المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب بذلك علمة مع . المستحق

او :-  115مادة حصل او لنفسة يحصل ان حاول او حصل عام موظف كل اعمال من عمل من منفعة او ربح على حق بدون ، لغيره يحصل ان حاول

المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب . وظيفته

او :-  مكرر 115مادة فضاء ارض او زراعية ارض على تعدى عام موظف كل المادة في المبينة الجهات الحدى او خيرى لوقف مملوكة وذلك 119مبان

صورة باية بها انتفع او شغلها او بها انشاءات اقامة او غرسها او بزراعتهايتبع العقار ذلك كان متى بالسجن يعاقب طريقة باية لغيره ذلك سهل او

العقوبة وتكون ، عمله بحكم بها يتصل جهة او بها يعمل التى الجهةاو تزوير بجريمة الجريمة ارتبطت اذا المؤقتة او المؤبدة الشاقة االشغال

التجزئة يقبل ال tارتباطا مزور محرر . استعمال

صفته زوال او وظيفته من بالعزل االحوال جميع في الجانى على ويحكمما ازالة مع برده او غراس او مبان من عليه يكون بما المغتصب العقار ويرد

من عليه عاد ما لقيمة مساوية وبغرامة نفقته على االشياء تلك مت عليةجنيه خمسمائة عن تقل اال على . منفعة

اليه :-  116مادة عهد او سلعة توزيع عن tمسئوال كان عام موظف كل بالحبس يعاقب توزيعها بنظام tعمدا فاخل معين لنظام tوفقا . بتوزيعها

احتياجاته او الشعب بقوت متعلقة السلعة كانت اذا بالسجن العقوبة وتكونحرب زمن في الجريمة وقعت اذا . او

التى :-  مكرر 116مادة الجهة مصالح او باموال tعمدا اضر عام موظف كل بها المعهود مصالحهم او الغير باموال او عمله بحكم بها يتصل او بها يعمل

المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب الجهة تلك . إلى

بالسجن عليه الحكم جاز جسيم غير فعلة على ترتب الذى الضرر كان . فاذا

أ ) 116مادة جسيم :-   (مكرر ضرر الحاق في بخطئة تسبب عام موظف كل او وظيفتة بحكم بها يتصل او بها يعمل التى الجهة مصالح او باموال

ناشئا ذلك كان بان الجهة تلك إلى بها المعهود مصالحهم او الغير باموالاستعمال اساءة عن او بواجباتها اخالل عن او وظيفته اداء في اهمال عن

هاتين باحدى او جنية خمسمائة تجاوز ال وبغرامة بالحبس يعاقب ، السلطة . العقوبتين

سنوات ست على تزيد وال سنة عن تقل ال مدى الحبس العقوبة وتكونالبالد بمركز اضرار الجريمة على ترتب اذا جنيه الف تجاوز ال وغرامة

لها قومية بمصلحة او . االقتصادى

ب )116مادة االموال :-  (مكرر من ما اى استخدام او صيانة في اهمل من كل على وذلك اختصاصة في استخدامة او صيانته تدخل او الية به معهود العامة

يعاقب للخطر االشخاص سالمة او سالمته يعرض او به االنتفاع يعطل نحوهاتين باحدى او جنية خمسمائة تجاوز ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس

. العقوبتين

Page 31: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

اذا سنوات ست على تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة وتكوناو شخص وفاة عنه نشات اخر حادث او حريق وقوع االهمال هذا على ترتب

اشخاص ثالثة من أكثر اصابة او . أكثر

في السابقة بالفقرة المبينة الجريمة وقعت اذا ، السجن العقوبة وتكونالحربى للمجهود المخصصة االنتاج وسائل من وسيلة على حرب . زمن

جـ )116مادة التى :-  (مكرر االلتزامات بعض او كل بتنفيذ tعمدا اخل من كل مع به ارتبط عامة اشغال او التزام او توريد او نقل او عقد عليه يفرضها

المادة في المبينة الجات وترتب 119احدى المساهمة شركات احدى مع او يعاقب العقد هذا تنفيذ في غش اى ارتكب اذا او ، جسيم ضرر ذلك على

. بالسجن

في الجريمة ارتكبت اذا المؤقتة و المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونلها قومية بمصلحة او اقتصادى البالد بمركز اضرار عليها وترتب حرب زمن

.

من الى tتنفيذا فاسدة او مغشوشة مواد او بضاعة ورد او منةاستعمل وكليعاقب افسادها او بغشها عملة او لها غشة يثبت ولم ، الذكر سالفة العقودوذلك العقوبتين هاتين احدى او جنيه الف التجاوز التى والغرامة بالحبس

الفساد او بالغش العلم مقدورة في يكن لم انه يثبت . مالم

الجريمة على المترتب الضرر قيمة تساوى بغرامة الجانى على . ويحكم

من المتعاقدون ، االحوال حسب على الذكر يالفة بالعقوبات ويعاقبال tراجعا الغش او االلتزام بتنفيذ االخل كان اذا والوسطاء والوكالء الباطن

. فعلهم

الجهات :-  117مادة الحدى عمل في tعماال سخرة استخدمة عام موظف كل المادة في يعاقب 119المبينة بعضها او كلها اجورهم مبرر بغير احتجز او ، المؤقتة الشاقة . باالشغال

t عاما موظفا الجانى يكن لم اذا الحبس العقوبة . وتكون

مكرر 117مادة  :-

منقولة او ثابتة اموال في tعمدا النار وضع او اتلف او خرب عام موظف كلللغير او ، عمله بحكم بها يتصل او بها يعمل التى للجهة غيرها او اوراق او

او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب الجهة تلك إلى بها tمعهودا كان متى . المؤقتة

بقصد الجرائم هذه احدى ارتكبت اذا المؤبدة االشغال العقوبة وتكونالمواد في في عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكاب 113، 112تسهيل

اداتها 113، الخفاء او مكرر .

او خربها التى االموال قيمة بدفع االحوال جميع في الجانى على ويحكماواحرقها . اتلفها

المواد :-  118مادة في المذكورة بالجرائم المقررة العقوبات عن ، 112فضال و 113 ورابعة وثانية اولى فقرة و 113، اولى فقرة و 116و 115و 114مكرر

Page 32: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

و 116 كما 117مكرر ثقته تزول او وظيفتة من الجانى يعزل اولى فقرة المواد في المذكورة الجرائم في عليه وثانية 113و 112يحكم اولى قرة

و و 113ورابعة اولى فقرة ما 115و 114مكرر لقيمة مساوية وبغرامة بالرد عن تقل اال على منفعة او مال من اوطلبة حصله او عليه استولى او اختلفة

جنيه . خمسمائة

عن :-  مكرر 118مادة tفضال يجوز السابقة المادة باحكام االخالل عدم مع او بكل الحكم البابا هذا في عليها المنصوص للجرائم المقررة العقوبات

االتية التدابير : بعض

سنوات -1 ثالث على تزيد ال مدة المهنة مزاولة من . الحرمان

ال -2 مدة بمناسبته الجريمة وقعت الذى االقتصادى النشاط مزاولة حظرسنوات ثالث على . تزيد

عن -3 تزيد ال بمدة مخفض بمرتب او مرتب بغير عملة عن الموظف 6وقف . أشهر

تنفيذ -4 نهاية من تبدأ سنوات ثالث على تزيد وال سنه عن تقل ال مدة العزلاخر سبب الى انقضائها او . العقوبة

نفقة -5 وعلى المناسبة بالوسيلة باالدانة الصادر الحكم منطوق نشرعليه . المحكوم

أ )118مادة هذا :-  (مكرر في عليها المنصوص الجرائم في للمحكمة يجوز موضوع المال كان اذا ومالبستها الجريمة ظروف من تراه لما tوفقا الباب

قيمته تجاوز ال عنها الناجم الضرر او فيها –500الجريمة تقضى ان جنيه لها المقررة العقوبات من tمن – بدال أكثر او بواحد او الحبس بعقوبة

السابقة المادة في عليها المنصوص . التدابير

لهما كان ان والرد بمصادرة ذلك عن tفضال تقضى ان المحكمة على ويجباو مال من علية االستيالء او اختالسة تم ما لقيمة مساوية وبغرامة ، محل

ربح او منفعة من تحقيقة تم . ما

ب )118مادة عليها :-  (مكرر المنصوص للجرائم المقررة العقوبات من يعفى المحرضين غير من الجريمة في الشركاء من بادر من tكال الباب هذا في

تمامها بعد بالجريمة االدارية او القضائية السلطات بابالغ ارتكابها علىاكتشافها . وقبل

اكتشاف بعد االبالغ حصل اذا المذكورة العقوبات من االعفاء ويجوزفيها النهائى الحكم صدور وقبل . الجريمة

الجرائم في السابقتين للفقرتين tبقا العقوبة من المبلغ اعفاء يجوز والالمواد في عليها رد 113و 113و 112المنصوص إلى االبالغ يؤد لم اذا مكرر

t ماال اخفى من كل العقاب من يعفى ان ويجوز الجريمة موضوع المالعنها ابلغ اذا الباب هذا في عليها المنصوص الجرائم احدى من متحصال

عنها المتحصل المال بعض او كل ورد اكتشافها إلى ذلك . وادى

كله :-  119المادة يكون ما الباب هذا احكام تطبيق في العامة باالموال يقصد الدارتها او الشرافها tخاضعا او االتية الجهات الحدى tمملوكا بعضه -: او

Page 33: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

المحلية ) أ ( االدارة ووحدات . الدولة

العام )ب( القطاع وحدات العامة والمؤسسات العامة . الهيئات

له )جـ( التابعة والمؤسسات االشتراكى . االتحاد

واالتحادات )د( . النقابات

العام )هـ( النفع ذات الخاصة والجمعيات . المؤسسات

التعاونية ) و ( . الجميعات

تساهم ) ز ( التى والمنشات االقتصادية والوحدات والجمعيات الشركاتالسابقة الفقرات في عليها المنصوص الجهات احدى . فيها

العامة ) ح ( االموال من اموالها اعتبار على القانون ينص اخرى جهة . اى

الباب :-  مكرر 119مادة هذا حكم في العام بالموظف يقصد  :-

االدارة ) أ ( ووحدات الدولة ةفى والعاملون العامة السلطة باعباء القائمون . المحلية

وغيرهم )ب( الشعبية التنظيمات و والوحدات المجالس واعضاء رؤوساءمعينين او منتخبين كانوا سواء عامة نيابية صفة لهم . ممن

المسلحة )جـ( القوات . افراد

في ) د ( وذلك معين بعمل القيام في العامة السلطات احدى فوضته من كلفيه المفوض العمل . حدود

الجهات )هـ( في العاملين وسائر والمديرون االدارة مجال واعضاء رؤساءالسابقة للمادة tطبقا عامة tامواال اموالها اعتبرت . التى

صادر ) و ( تكليف على بناء العامة بالخدمة يتصل عمل باداء يقوم من كلمتى السابقة الفقرات بحكم عام موظف من او القوانيين بمقتضى اليهبالنسبة وذلك المقررة النظم او القوانيين بمقتضى التكليف هذا يملك كان

به التكليف يتم الذى . للعمل

اجر بغير او باجر مؤقتة او دائمة الخدمة او الوظيفة تكون ان ويستوى t جبرا او . طواعية

متى الباب هذا احكام تطبيق دون الصفة زوال او الخدمة انتهاء يحول والالصفة توافر او الخدمة اثناء العمل . وقع

الخامس وظائفهم:  الباب حدود الموظفون تجاوزبها المتعلقة الواجبات اداء في وتقصيرهم

Page 34: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

او :-  120مادة الخصوم احد لصالح محكمة او قاض لدى توسط موظف كل بالحبس يعاقب التوصية او الرجاء او الطلب او االمر بطريق سواء به اضرار

جنيه خمسمائة تتجاوز ال بغرامة او أشهر ستة على تزيد ال . مدة

وكان :-  121مادة حق غير ان ثبت حكم منه صدر او الحكم عن امتنع قاض كل يعاقب السابقة المادة في المذكورة االسباب من سبب على بناء ذلك

المادة في عليها المنصوص وبالعزل 105بالعقوبة مكرر .

الحكم :-  122مادة عن المذكورة االحوال غير في القضاة احد امتنع اذا جنيه مائتى على تزيد ال وبغرامة بالعزل . يعاقب

تقديم بعد حكم اصدار عن توقف او ابى قاض كل الحكم عن ممتنعا ويعدبعدم احتج ولو التجاريه و المدنيه فىالمواد المرافعات فىقانون اليه طلب

اخر وجه باى او صريح غير النص بان او القانون في نص ,وجود

سلطه :- 123ماده استعمل عمومى موظف كل والعزل بالحبس يعاقب و القوانين ااحكام او الحكومه من الصادره االوامر تنفيذ وقف في وظيفته

صادر اوامر حكم تنفيذ وقف او والرسوم االموال تحصيل تاخير او اللوائحمختصه جهه ابه من او المحكمه ,من

تنفيذ عن عمدا امتنع عمومى موظف كل والعزل بالحبس يعاقب كذلككان اذا محضر يد على انذاره من ايام ثمانيه مضى بعد ذكر مما امر او حكم

الموظف اختصاص في داخال االمر او الحكم ,تنفيذ

العمومين :-  124ماده المسخدمين او الوظفين من االقل على ثالثه ترك اذا من واجب تادبه عن عمدا امتنعوا او االستقاله صوره في ولو عملهممشترك غرض تحقيق منه اومبتغين ذلك على متفقين وظيفتهم واجبات

وبغرامه سنه تجاوز وال أشهر ثالثه عن تقل ال مده بالحبس منهم كل عوقبجنيه مائه على تزبد ,ال

ان شانه من االمتناع او التلرك كان اذا القوبه لهذه االقصى الحد ويضاعفيحدث ان شانه من ،اوكان خطر في امنهم او صحتهم او الناس حياه يجعل

عامه بمصلحه اضر او التاس بين اوفتنه ,اضطرابا

اعمال من عمل عن اوامتنع عمله ترك عمومى مستخدم او موظف وكلمده بالحبس يعاقب بانتظامه االخالل او العمل سير عرقله بقصد وظيفته

, الحد وبضاعف جنيه خمسمائه تجاوز ال بغرامه او أشهر سته تجاوز الحياه انيجعل شانه من االمتناع او التلرك كان اذا العقوبه لهذة االقصى

او اضطرابا يحدث ان شانه من كان او خطر في امنهم او اوصحتهم الناسعامه بصلحه اضر اذا او الناس بين ,فتنه

بالماده :-   (أ ) 124ماده المقرره العقوبات بضعف اشترك 124يعاقب من كل بها المبينه الجرائم من جريمه ارتكاب في التحريض ,بطريق

او حرض من كا المذكوره الماده من االولى المقرره بالعقوبات وبعاقببايه عمومين مستخدمين او موظفبن او عموميا مستدما او موظفا شجع

واجبات من واجب تاديه عن االمتناع او العمل ترك على كانت طريقهنتيجه ايه تشجيعه او تحريضه على يترتب لم اذا . الوظيفه

Page 35: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

عليها المنصوص الجرائم من جريمة حبذ من كل العقوبة بنفس ويعاقبالمادة من االولى الفقرة او المادة هذه من السابقتين الفقرتين 124في

كاذبة او صحيحة اخبار اذاعة التحبيذ وسائل من الخصوص وجه على ويعدالمادة في عليها المنصوص الطرق باحدى الجرائم هذه 171عن .

الجريمة مرتكب كان اذا بالعزل يحكم ذكرها المتقدم العقوبات عن tوفضال العموميين المستخدمين او الموظفين . من

المادة :-  (ب )124مادة من الثانية الفقرة في المبينة بالعقوبات 124يعاقب المستخدمين او الموظفين حق على االعتداء في شرع او اعتدى من كل

او التهديد او االرهاب او العنف او القوة باستعمال العمل في العموميينالمادة في المبين الوجه على المشروعة غير 375التدابير .

كالموظفين :-  (جـ )124مادة يعد ، السابقة الثالث المواد بتطبيق يتعلق فيما في كانت صفة باية يشغلون الذين االجراء جميع العموميين والمستخدمين

او البلدية او االقليمية السلطات من سلطة خدمة في او الحكومة خدمةاو الحكومة اعمال من معين عمل لتأدية يندبون الذين واالشخاص القروية

المذكورة . السلطات

بطريق :-  125مادة وغيرهم العمومية الوظائف ارباب من سعى من كل يعاقب بالحكومة المتعلقة المزايدات سهولة تعطيل او اضرار في الغش

يدفع بان الزامة مع سنتين على تزيد ال مدة وبالحبس عزلة عن tفضال المذكور فعلة عن نشأت التى الخسائر بدل . للحكومة

السادس من:  الباب المعاملة وسوء االكراهالناس الفراد الموظفين

ذلك :-  126مادة فعل او متهم بتعذيب امر عمومى مستخدم او موظف كل ثالث من السجن او الشاقة باالشغال يعاقب االعتراف على لحملة بنفسة

سنوات عشر إلى . سنوات

t عمدا للقتل المقررة بالعقوبة يحكم عليه المجنى مات . واذا

عامة :-  127مادة بخدمة مكلف شخص وكل عام موظف كل بالسجن يعاقب بها المحكوم العقوبة من باشد بنفسة عاقبة او عليه المحكوم بعقاب امر

علية بها يحكم لم بعقوبة او tقانونا . علية

شخص :-  128مادة اى او العموميين المستخدمين او الموظفين احد دخل اذا الناس احاد من شخص منزل وظيفة على tاعتمادا عمومية بخدمة مكلف

القواعد مراعاة بدون او القانون في االمبينة االحوال عدا فيما رضائة بغيرجنيه مائتى على تزيد ال بغرامة او بالحبس يعاقب فيه . المقررة

بخدمة :-  129مادة مكلف شخص وكل عمومى مستخدم او موظف كل اخل انه بحيث وظيفته على اعتمادا الناس مع القسوة استعمل عمومية

او سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بابدانهم االما احدث او بشرفهمجنيه مائتى على تزيد ال . بغرامة

مكلف :-  130مادة انسان وكل عمومى مستخدم او عمومى موظف كل t منقوال او كان tعقارا tملكا وظيفتة سطورة على بناء اشترى عمومية بخدمة

Page 36: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ما بيع على المالك اكره او حق بغير ذلك على استولى او مالكة عن tقهرا سنتين على تزيد ال مدة بالحبس ذنبة درجة بحسب يعاقب اخر لشخص ذكر

t عينا يوجد لم ان قيمته او المغتصب الشئ رد عن tفضال . وبالعزل

الحاالت :-  131مادة غير في tعمال الناس على اوجب عمومى موظف كل التى االعمال غير في tاشخاصا استخدم او ذلك القانون فيها يحيز التى

سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب القانون بمقتضى لها جمعوااستخدمهم لمن المستحقة االجور بقيمة عليه الحكم عن tفضال وبالعزل

حق . بغير

نزولة :-  132مادة حالة في تعدى عمومى مستخدم او عمومى موظف كل t قهرا منه اخذ بان مأموريته بطريق مساكنهم الكائنة الناس من احمد عند

تزيد ال مدة بالحبس عليه يحكم tعلفا او tمأكوال بخس بثمن او ثمن بدونالحالتين في وبالعزل جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة او شهور ثالثة على

لمستحقيها المأخوذة االشياء ثمن برد الحكم عن tفضال .

التاسع االمتثال:  الباب وعدم الحكام مقاومةوغيره بالسب عليهم والتعدى ألوامرهم

احد :-  133مادة او عموميا tموظفا النهديد او القول او باالشارة اهان من او وظيفتة تأدية اثناء عمومية بخدمة مكلف انسان اى او الضبط رجال

ال بغرامة او أشهر ستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب تأديتها بسببجنيه مائتى . تتجاوز

احد على او مجلس او ادارية او قضائية محكمة على االهانة وقعت فاذاتزيد ال مدة الحبس العقوبة تكون الجلسة انعقاد اثناء ذلك وكان اعضائها

جنيه خمسمائة تتجاوز ال غرامة او سنة . على

اذا :-  134مادة السابقة المادة من االولى بالفقرة المقررة بالعقوبة يحكم الرسم او الكتابة او التليفون او التلغراف بواسطة االهانة . وجهت

او :-  135مادة االدارية الجهات او العامة السلطات احدى ازعج من كل وقوع عن كانت طريقة باى اخبر بان عمومية بخدمة المكلفين االشخاص

ثالثة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب لها وجود ال اخطار او حوداث او كوارثالعقوبتين هاتين باحدى او جنبة مائى على تزيد ال وبغرامة . أشهر

االزعاج هذا عن تسببت التى بالمصاريف ذلك فوق المحكمة . وتقضى

او :-  136مادة الضبط رجال او العمومين الموظفين احد على تعدى من كل تأدية اثناء العنف او بالقوة قاومة او عمومية بخدمة مكلف انسان اى

او شهور ستة على التزيد مدة بالحبس يعاقب تأديتها بسبب او وظيفتةجنيه مائتى تتجاوز ال . بغرامة

تكون :-  137مادة جرح عنهما نشأ او ضرب المقاومة او التعدى مع حصل واذا جنيه مائتى تتجاوز ال غرامة او سنتين على تزيد ال مدة الحبس . العقوبة

Page 37: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ادوات او االت او عصى او اسلحة اية باستعمال الجرح او الضرب حصل فاذاالمادة في عليها المنصوص الجسامة درجة الجرح او الضرب بلغ او اخرى

الحبس 241 العقوبة تكون .

عليها :-  مكرر 137مادة المنصوص الجرائم في للعقوبات االدنى الحد يكون المواد الحبس 137و 136و 133في عقوبة إلى بالنسبة tيوما عشر خمسة

فيها عليه المجنى كان اذا الغرامة عقوبة إلى بالنسبة جنيهات وعشرمن غيرها او الحديدية بالسكك عامة بخدمات مكلفا او عموميا tموظفا

بالمحطات توقفها او سيرها اثناء االعتداء علية ووقع العام النقل . وسائل

أ ) 137مادة من :-   (مكرر كل سنين خمس على تزيد ال مدة بالسجن يعاقب بخدمة مكلف شخص او عام موظف مع التهديد او العنف او القوة استعمل

االمتناع على او وظيفتة اعمال من عمل اداء على حق بغير ليحملة عامةالسجن العقوبة تكون مقصده الجانى بلغ فاذا ، مقصده بذلك يبلغ ولم عنه

سنين عشر على تزيد ال . مدة

سالحا يحمل الجانى كان اذا الحالتين في السجن العقوبة . وتكون

الجرح او الضرب افضى اذا المؤقتة الشاقة االشغال العقوبة وتكونموت إلى السابقة الفقرة في اليه . المشار

الثامن الجناه:  الباب واخفاء المحبوسين هرب

تزيد :-  138مادة ال مدة بالحبس يعاقب فهرب tقانونا عليه قبض انسان كل جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة او شهور ستة . على

وكان السجن في وايداعة عليه بالقبض امر المتهم على tصادرا كان فاذاعلى تزيد ال مدة بالحبس يعاقب اشد بعقوبة او بالحبس عليه tمحكوما

مصرى جنيه خمسمائة تتجاوز ال بغرامة او . سنتين

t مصحوبا السابقتين الحالتين احدى في الهروب كان اذا العقوبات وتتعدداخرى بجريمة او . بالقوة

بنقلة :-  139مادة او بمرافقتة او عليه مقبوض بحراسة مكلفا كان من كل ال بغرامة او سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب منه باهمال وهربعليه محكوما هرب الذى عليه المقبوض كان اذا مصر جنيه خمسمائة تجاوز

العقوبة فتكون االخرى االحوال في واما ، بجناية متهما او جنائية بعقوبةمصرى جنيه مائتى تجاوز ال غرامة او أشهر ستة على تزيد ال مد . الحبس

بنقلة :-  140مادة او بمرافقتة او عليه مقبوض بحراسة مكلفا كان من كل االتية لالحكام tطبقا يعاقب عنه تغافل او له سهلة او هربه على : وساعدة

االشغال العقوبة تكون باالعدام عليه محكوما عليه المقبوض كان اذاالمؤقتة . الشاقة

كان او المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال عليه محكوما كان واذاالعقوبة تكون االعدام عقوبتها بجريمة متهما

Page 38: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

. السجن

الحبس العقوبة تكون االخرى االحوال . وفى

انسان :-  141مادة على بالقبض مكلف عمومى مستخدم او موظف كل وجه من الفرار على معاونتة بقصد لذلك الالزمة االجراءات في ويهمل

االحوال بحسب السابقة المادة في المدونة بالعقوبات يجازى القضاءفيها . المبينة

له :-  142مادة سهلة او عليه ساعده او الهرب من عليه مقبوضا مكن من كل االتية لالحكام tطبقا يعاقب السالفة االحوال غير : في

االشغال العقوبة تكون باالعدام عليه محكوما عليه المقبوض كان اذاعليه محكوما كان فاذا سبع إلى سنوات ثالث من السجن او الشاقة

االعدام عقوبتها بجريمة متهما كان او المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغالاالخرى االحوال في واما ، سبع إلى سنوات ثالث من السجن العقوبة تكون

الحبس العقوبة . فتكون

الهرب :-  143مادة على لمساعدته عليه لمقبوض اسلحة اعطى من كل سبع إلى سنوات ثالث من الشاقة باالشغال . يعاقب

القبض :-  144مادة بعد فر tشخصا غيره بواسطة او بنفسة اخفى من كل كل وكذا عليه بالقبض امر حقة في صادرا او جنحة او بجناية tمتهما او عليه

بذلك علمه مع القضاء وجه من الفراد على كانت طريقة باى اعانة مناالتية لالحكام طبقا : يعاقب

القضاء وجه من الفرار او االختفاء على سوعد او اخفى من كان اذاإلى سنوات ثالث من السجن العقوبة تكون باالعدام عليه حكم قد

. سبع

كان او المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال علية محكوما كان واذاالعقوبة تكون االعدام عقوبتها بجريمة متهما

. الحبس

على تزيد ال مدة الحبس العقوبة فتكون االخرى االحوال في واما . سنتين

على سوعد او اخفى من زوجة او زوج على االحكام هذه تسرى والاو اوالدة او اجداده او ابويه وال القضاء وجه من الفرار او االختفاء

. احفادة

على :-  145مادة يحملة ما لدية كان او جنحة او جناية بوقوع علم من كل وجه من الفرار على كانت طريقة باى الجانى واعان بوقوعها االعتقاد

بتقديم واما الجريمة ادلة باخفاء واما المذكور الجانى بايواء اما القضاءعلى يحملة ما لدية كان او صحتها بعدم يعلم وهو بالجريمة تتعلق معلومات

االتية لالحكام tطبقا يعاقب بذلك -: االعتقاد

او الشاقة باالشغال عليها يعاقب وقعت التى الجريمة كانت اذاسنة تتجاوز ال مدة بالحبس العقوبة تكون . السجن

Page 39: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ستة تجاوز ال لمدة الحبس العقوبة فتكون االخرى االحوال في اماالمقرر االقصى الحد العقوبة تتعدى ان يجوز ال حال كل وعلى شهور

نفسها . للجريمة

فروع او اصول او الزوجة او الزوج على المادة هذه احكام تنطبق وال . الجانى

الخدمة :-  146مادة من الفارين احد غيره بواسطة او بنفسة اخفى من كل يعاقب القضاء وجه من الفرار على بذلك علمة مع ساعدة او العسكرية

من الفار زوجة على االحكام هذه تسرى و سنتين عن تزيد ال مدة بالحبسالعسكرية . الخدمة

التاسع المستندات:  الباب وسرقة االختام فكالمودعة الرسمية واالوراق

او :-  147مادة اوراق او محل لحفظ الموضوعة االختام من ختم فك صار اذا المحاكم احدى من او الحكومة جهات احدى من صادر امر على بناءا امتعةتتجاوز ال غرامة بدفع الهمالهم الحراس على يحكم المواد من مادة في

حراس هناك كان ان جنيه . خمسمائة

جناية :-  148مادة في لمتهم امتعة او اوراق على موضوعة االختام كانت اذا ال مدة بالحبس االهمال منه وقع الحارس يعاقب جناية في عليه لمحكوم او

جنية خمسمائة تتجاوز ال بغرامة او سنة على . تزيد

امتعة :-  149مادة او اوراق لحفظ الموضوعة االختام من ختم فك من كل فان سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب السابقة بالمادة ذكر ما قبيل من

سبع إلى ثالثة من بالسجن يعاقب نفسه الحارس هو لذلك الفاعل كان . سنوات

يعاقب :-  150مادة ذكر ما غير المر موضوعة فكها صار التى االختام كانت اذا مائتى تجاوز ال بغرامة او شهور ستة على تزيد ال لمدة بالحبس فكها من

مده بالحبس فيعاقب نفسه الحارس هو لذلك الفاعل كان واذا جنيهسنه ,التتجاوز

بالحكومه - 151ماده متعلقه دفاتر او اوسجالت سندات او اوراق سرقت اذا في محفوظه وكانت اتلفت او اختلست او قضائيه مرافعه اوراق او

يعاقب بحفظها مامور شخص إلى مسلمه او لهل المعده العموميه المخازنثالثه تتجاوز ال مده بالحبس حفظها في اهماله بسبب عهدته في كانت من

جنيه ثالثمائه على تزيد ال اوبغرامه ,شهور

الماده - 152ماده في ذكر مما شيئا اواتلف اختلس او سرق من واما بالحبس فيعاقب ,السابقه

مع :-  153ماده اواتالفها اواختالسها االوراق اوسرقه االختام فك اذاحصل الموقته الشاقه باالشغال ذلك فاعل يعاقب لهل الحافظين ,اكراه

التلغرافات :-  154ماده مصلحه او الحكومه موظفى من اخفى من كل او المذكره المصلحه إلى المسلمه التلغرافات من تلغرافا يهما اومامور

المذكورتين بالعقوبتين يعاقب لغيره ذلك اوسهل ,افشاه

Page 40: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

العاشر والوظائف:  الباب االلقاب اختالسحق بدون بها واالتصاف

او :-  155ماده كانت ملكية العمومية الوظائف من وظيفة في تداخل من كل او بذلك منها اذن او الحكومة من رسمية صفة له تكون ان غير من عسكرية

بالحبس يعاقب الوظائف هذه احدى مقتضات من عمال . اجرى

للرتبة :-  156مادة حائزا يكون ان بغير رسمية كسورة عالنية لبس من كل حق غير من لوظيفة او لعمل المميزة العالمة عالنية حمل او ذلك تخولة إلى

سنة على تزيد ال مدة بالحبس . يعاقب

لم :-  157مادة نشانا عالنية تقلد من كل جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة يعاقب او بوظيفة او برتبة او الشرف القاب من بلقب كذلك نفسه لقب او يمنحة

حق غير من عامة نيابية . بصفة

بغير :-  158مادة عالنية تقلد مصرى كل جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة يعاقب بلقب كذلك نفسه لقب او اجنبيا نشانا الجمهورية رئيس اذن بغير او حق

اجنبية برتبة او اجنبى . شرف

يجوز :-  159مادة السابقتين المادتين في عليها المنصوص االحوال فى التى الجرائد في ملخصة بنشر او باكملة الحكم بنشر تامر ان للمحكمة

علية المحكوم نفقة على النشر ويكون . تختارها

عشر الحادى باالديان:  الباب المتعلقة الجنح

على :-  160مادة تزيد وال جنيه مائة عن تقل ال وبغرامة بالحبس يعاقب العقوبتين هاتين باحدى او جنيه -: خمسمائة

t او:  اوال بها خاص دينى احتفال او ملة شعائر اقامة على شوش من كل التهديد او بالعنف . عطلها

t دين:  ثانيا شعائر القامة معدة مبانى دنس او اتلف او كسر او خرب من كل الناس من فريق او ملة أبناء عند حرمة لها اخرى اشياء او رموزا . او

t دنسها:  ثالثا او الجبانات او القبور حرمة انتهك من كل .

ارتكبت " اذا سنوات خمسة على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص الجرائن من ارهابى 160اى لغرض تنفيذا .

المبينة :-  161مادة الطرق باحدى يقع تعد كل على العقوبات بتلك يعاقب هذه 171بالمادة احكام تحت ويقع علنا شعائرها تؤدى التى االديان احد على . المادة

t تؤدى:  اوال التى االديان من دين اهل نظر في مقدس كتاب نشر او طبع معناه من بغير تحريفا الكتاب هذا نص عمدا حرف اذا علنا . شعائرها

t بقصد:  ثانيا عمومى مجتمع او عمومى مكان في دينى احتفال تقليد الحضور عليه ليتفرج او به . السخرية

Page 41: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

عشر الثانى وغيرها:  الباب واالثار المبانى اتالفالعمومية االشياء من

او :-  162مادة االمالك او المبانى من شيئا عمدا اتلف او هدم من كل التذكارية القيمة ذات للزينة المعدة االعمال او العام للنفع المعدة المنشات

المعدة االماكن في مغروسة اشجارا اتلف او قطع من وكل ، الفنية اوالميادين في او االسواق في او المنتزهات في او الشوارع في او للعبادة

على تزيد وال جنية مائة عن تقل ال وبغرامة بالحبس يعاقب العامةقيمة بدفع عليه الحكم عن فضال العقوبتين هاتين باحدى او جنيه خمسمائة

قطعها او اتلفها او هدمها التى . االشياء

المادة " في المقررة للعقوبة االقصى الحد ارتكبت 162ويضاعف اذا ارهابى لغرض tتنفيذا " الجريمة

من :-  مكرر 162مادة خط اتالف في عمدا تسبب من كل بالسجن يعاقب او العامة المؤسسات او الهيئات او الحكومة تملكها التى الكهرباء خطوط

بقطعة وذلك عامة لمنفعة انشائها في ترخص او ، لها التابعة الوحداتاو العدد من شئ كسر او الكابالت او الكهربائى للتيار الموصلة االسالك

الشبكات او المحطات او االبراج اتالف او االسالك عازالت او االالتصالحة غير بعضها او كلها جعلها او المذكورة الكهربائية بالخطوط المتصلة

الكهربائى التيار انقطاع ذلك على ترتب بحيث ، كانت كيفية باى لالستعمالمؤقتا . ولو

اهمال نتيجة السابقة الفقرة في اليها المشار االفعال من فعل حدث واذاالغرامة او أشهر شتة يجاوز ال الذى الحبس العقوبة فتكون احتراس عدم او

جنيه خمسمائة تجاوز ال . التى

المحكوم اتلفها التى االشياء قيمة بدفع الحكم يجب االحوال جميع وفىكسرها او قطعها او . عليه

اوال )162مادة االفعال :-  (مكرر من فعال فتنة او هياج من في ارتكب من كل على باالستيالء قام او السابقة المادة من االولى الفقرة في اليها المشار

المشار الفقرة في المذكورة الكهربائى التيار توصيل او توليد مرافق احدانقطاع ذلك على ترتب بحيث كانت طريقة باية او الجبرية بالقوة اليها

يعاقب ذكر مما شئ اصالح قهرا منع من كل وكذا الكهربائى التيارالتى االشياء قيمة بدفع عليه الحكم عن فضال المؤقتة الشاقة باالشغال

كسرها او قطعها او . اتلفها

عشر الثالث المواصالت:  الباب تعطيل

163مادة  :-

او باهماله سواء االتها من tشيئا اتلف او التلغرافية المخابرات عطل من كلغرامة بدفع يعاقب المخابرات انقطاع ذلك على ترتب بحيث اكتراسة عدم

جنية خمسمائة تتجاوز . ال

عدم مع السجن العقوبة تكون ثابت قصد بسوء ذلك حصول حالة وفىبالتعويض بالحكم الحالتين كلتا في . االخل

Page 42: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

بقطعة :-  164مادة التلغرافية المراسالت انقطاع في tعمدا تسبب من كل القوائم او االسالك عوازل او العدد من tشيئا كسر او الموصلة االسالك

بالزامة االخالل عدم مع بالسجن يعاقب كانت كيفية باى او لها الرافعةالخسارة عن . بالتعويض

التلغرافية :-  165مادة الخطوط من خطا فتنة او هياج زمن في اتلف من كل او كانت كيفية باى لالستعمال صالحة غير مؤقتا ولو جعلها او أكثر اوذلك على ترتب بحيث اخرى بطريقة او االجبارية بالقوة عليها استولى

احاد مخابرات توصيل منع او العمومية السلطة ذوى بين المخابرات انقطاعالشاقة باالشغال يعاقب تلغرافى خط تصليح قهرا منع من وكذا الناس

المذكور فعلة على المترتبة الخسارة بجبر الزامة عن فضال . المؤقتة

التليفونية :-  166مادة الخطوط على السابقة الثالث المواد احكام تسرى عمومية لمنفعة بانشائها ترخص او الحكومة تنشئها . التى

استعمال :-  مكرر 166مادة باساءة غيره ازعاج في عمدا تسبب من كل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب التليفونية المواصالت اجهزة

العقوبتين هاتين باحدى او جنية مائة على . تزيد

او :-  167مادة البرية العامة النقل وسائل سالمة عمدا للخطر عرض من كل او المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب سيرها عطل او الجوية او المائية

. بالسجن

من :-  168مادة جروح السابقة المادة في المذكور الفعل عن نشا اذا المادة في عليها الشاقة 241او 240المنصوص االشغال تكونالعقوبة

باالشغال او باالعدام مرتكبة فيعاقب شخص موت عنه نشا اذا اما المؤقتةالمؤبدة . الشاقة

النقل :-  169مادة وسائل الحدى حادث حصول في عمد بغير تسبب من كل بها الذين االشخاص تعريض شانه من الجوية او المائية او البرية العامة

مائتى تتجاوز ال بغرامة او شهور ستة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب للخطرالحبس العقوبة فتكون بدنية اصابات او شخص موت عنه نشا اذا اما . جنيه

لاللتهاب :-  170مادة قابلة مواد او مفرقعات نقل في شرع او نقل من كل الجماعات لنقل معدة اخرى مركبات في او الحديدية السكة قطارات في

المذكوره المركبات او بالقطارات الخاصة البوليس لوائح ذلك في مخالفااو جنية مائتى علي تزيد ال وبغرامة شهرا تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب

فقط العقوبتين هاتين . باحدى

او نقل من كل السابقة الفقرة عليها المنصوص العقوبة بنفس ويعاقبفي البريدية الرسائل في لاللتهاب قابلة مواد او مفرقعات نقل في شرع

االشياء هذه مثل بنقل فيها المصرح الحاالت . غير

تقل :-  مكررا 170مادة ال وبغرامة أشهر ستة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب العقوبتين هاتين باحدى او جنية مائتى علي تزيد وال جنيهات عشرة : عن

النقل:  اوال وسائل من غيرها او الحديدية السكك عربات في ركب من كل درجة من اعلي درجة في ركب او الغرامة او االجرة دفع عن وامتنع العام

الفرق دفع عن وامتنع يحملها التي . التذكرة

Page 43: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

النقل:  ثانيا وسائل باحدى للركوب المعدة االماكن غير في ركب من كل . العام

عشر الرابع بواسطة:  الباب تقع التى الجرائموغيرها الصحف

171مادة  :–

به جهر او صياح او بقول جنحة او جناية بارتكاب أكثر او واحدا اغرى من كلصور او صور او رسوم او بكتابة او علنا منه صدر ايماء او بفعل او علنا

باية او علنية جعلها التمثيل طرق من اخرى طريقة اية او رموز او شمسيةبالعقاب ويعاقب فعلها في شريكا يعد العالنية وسائل من اخرى وسياة

بالفعل الجنحة او الجناية تلك وقوع االغراء هذا علي ترتب اذا لها . المقرر

القاضى فيطبق الجريمة في الشروع مجرد االغراء علي ترتبت اذا اماالشروع علي العقاب في القانونية . االحكام

الوسائل باحدى ترديدة او به الجهر حصل اذا علنيا الصياح او القول ويعتبربهاو الجهر حصل اذا او مطروق اخر مكان اى او عام محفل في الميكانيكية

اذا او المكان او الطرق ذلك مثل في منكان سماع يستطيع بحيث ترديدةاخرى طريقة باية او الالسكى بطريق . اذيع

مثل في كان من رؤيته يستطيع بحيث وقع اذا علنيا االيماء او الفعل ويكونالمكان او الطريق . ذلك

من وغيرها والرموز الشمسية والصور والصور والرسوم الكتابة وتعتبراذا او الناس من عدد علي تمييز بغير وزعت اذا علنية التمثيل طرق

مكان اى او العام الطريق في يكون من بيراها ان يستطيع بحيث وعرضتمكان اى في للبيع عرضت او بيعت اذا او . مطروق

172مادة  :–

او الحرق او النهب او القتل جنايات ارتكاب علي مباشرة حرض من كلفي عليها المنصوص الطرق احدى بواسطة الحكومة بامن مخلة جنايات

بالحبس يعاقب نتيجة اية تحريضة علي تترتب ولم السابة . المادة

الغيت – 173مادة .

174مادة  :–

االف خمسة عن تقل ال وبغرامة سنين خمس تتجاوز ال مدة بالسجن يعاقبالمتقدم الطرق باحدى ارتكب من كل جنية االف عشرة علي تزيد وال جنية

االتية االفعال من فعال -: ذكرها

t او:  اوال المصرى القطر في المقرر الحكومة نظام قلب على التحريض به االزدراء او كراهتة . على

Page 44: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

t الدستور:  ثانيا مبادئ تغيير إلى ترمى التى المذاهب ترويج او تحبيذ باية او باالرهاب او بالقوة االجتماعية للهيئة االساسية النظم او االساسية

مشروعة غير اخرى . وسيلة

المالية او المادية المساعدة بطريق شجع من كل العقوبات بنفس ويعاقبالسابقتين الفقرتين في عنها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكاب على

ارتكابها في مباشرة االشتراك tقاصدا يكون ان . دون

الطرق :-  175مادة باحدى الجند حرض من كل العقوبات بنفس يعاقب واجباتهم اداء عن التحول على او الطاعة عن الخروج على ذكرها المتقدم

. العسكرية

على :-  176مادة ذكرها المتقدم الطرق باحدى حرض من كل بالحبس يعاقب هذا شان من كان اذا بها االزدراء على او الناس من طوائف او طائفة بعض

العام السلم تدير . التحريض

الطرق :-  177مادة باحدى غيره حرض من كل العقوبات بنفس يعاقب التى االمور من امرا حسن او للقوانين االنقياد عدم على ذكرها المتقدم

القانون بحسب جنحة او جناية . تعد

عن :- "  178مادة تقل ال وبغرامة سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة

العرض او اللصق او االيجار او اتلوزيع او االتجار بقصد حاز او صنع من كلاو محفورة صورا او اعالنات او رسومات او محفوظات او مطبوعات

ذلك غير او رمزية اشارات او فوتوغرافية او يدوية رسومات او منقوشةالعامة لالداب منافية كانت اذا عام الصور او االشياء . " من

السابقة :-  مكرر 178مادة المادة في عليها المنصوص الجرائم ارتكبت اذا كفاعلين مسئولين والناشرون التحرير رؤساء يكون الصحف طريق عن

النشر بمجرد . اصليين

يعاقب الجريمة مرتكب معرفة فيها يمكن ال التى االحوال جميع وفىوالموزعون والعارضون الطابعون اصليين فاعلين . بصفتهم

فاعلين بصفتهم والوسطاء والمصدرين المستوردين معاقبة ويجوزالمادة في عليها المنصوص الجنح ارتكاب في عمدا ساهموا اذا اصليين

الصحافة بطريقة وقعت متى . السابقة

t 178مادة التوزيع :-  ثالثا او االتجار بقصد حاز او صنع من كل بالحبس يعاقب البالد سمعة إلى االساءة شانها من صورا لعرض او اللصق او االيجار او

بابراز او صحيح غير وصف اعطاء او الحقيقة بمخالفة ذلك اكان سواءاخرى طريقة باية او الئقة غير . مظاهر

بغيرة او بنفسة عمدا نقل او صدر او استورد من كل العقوبة بهذه ويعاقبانظار على عرضة او عنه اعلن من وكل ، المذكور للغرض تقدم مما tشيئا

وكل ، عالنية غير في ولو االيجار او للبيع عرضة او اجرة او باعة او الجمهوراى وفى بالمجان ولو مباشرة غير او مباشرة بطريقة عالنية قدمة من

وسيلة باية للتوزيع سلمة او وزعة من وكل الصور من . صورة

Page 45: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الصحف طريق عن المادة هذه في عليها المنصوص الجرائم ارتكبت فاذاالسابقة المادة حكم شانها في . سرى

احدى :-  179مادة بواسطة الجمهورية رئيس اهان من كل بالحبس يعاقب ذكرها المتقدم . الطرق

مادة:-  180مادة الطرق :-  181الغيت باحدى عاب من كل بالحبس يعاقب اجنبية دولة رئيس او ملك حق في ذكرها . المتقدم

خمس :- "  182مادة عن تقل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف

معتمد اجنبية لدولة ممثل حق في ذكرها المتقدم الطرق باحدى عاب منوظيفتة باداء تتعلق امور بسبب مصر . " في

مادة:-  183مادة خمسة :- "  184الغيت عن تقل ال وبغرامة بالحبس بعاقب كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف

مجلس او الشعب مجلس ذكرها المتقدم الطرق باحدى سب او اهان منالسلطات او المحاكم او الجيش او النظامية الهيئات من غيرة او الشورى

العامة المصالح . " او

خمسة :- "  185مادة عن تقل ال وبغرامة سنة التجاوز مدة بالحبس يعاقب كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف

عامة بخدمة مكلفا او عامة نيابية صفة ذا شخصا او عاما موظفا سب مناالخالل عدم مع وذلك العامة الخدمة او النيابة او الوظيفة اداء بسبب

المادة من الثانية الفقرة وجريمة 302بتطبيق السب بين ارتباط وجد اذا السب جريمة عليه وقعت من نفس ضد المتهم ذات ارتكبها . " قذف

عن :- "  186مادة تقل ال وبغرامة أشهر ستة التجاوز مدة بالحبس يعاقب العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة

او هيبته او قاض بمقام ذكرها المتقدم الطرق من بطريقة اخل من كلدعوى صدد في . " سلطته

المتقدم :-  187مادة الطرق باحدى نشر من كل العقوبات بنفس يعاقب في الفصل بهم يناط الذين القضاه في التأثير شانها من امورا ذكرها

رجال في او البالد في القضاء جهات من جهة اية امام مطروحة دعوىفي التاثير او بتحقيق المكلفين الموظفين من غيرهم او النيابة او القضاء

ذلك في او الدعوى تلك في الشهادة الداء يطلبون قد الذين الشهوداالمر الولى بمعلومات االفضاء من شخص منع شانها من امورا او التحقيقضدة او التحقيق او الدعوى في طرف لمصلحة العام الراى في التاثير . او

خمسة :- "  188مادة عن تقل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه الف عشرين على تزيد وال جنيه االف

او بيانات او اخبارا ذكرها المتقدم الطرق باحدى قصد بسوء نشر مناذا ، الغير إلى كذبا منسوبة او مزورة او مصطنعة اوراقا او كاذبة اشاعات

الحاق او الناس بين الفزع اثارة او العام السلم تكدير ذلك شان من كانالعامة بالمصلحة . " الضرر

مادة:-  مكرر 188مادة سنة :- "  189الغيت تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة عن تقل ال وبغرامة

جرى ما ذكرها المتقدم الطرق باحدى نشر من كل العقوبتين هاتين باحدى

Page 46: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

جلسة في سماعها المحاكم قررت التى الجنائية او المدنية الدعاوى فياو الباب هذا في عليها المنصوص بالجرائم المتعلقة الدعاوى في او سرية

القانون هذا من الثالث الكتاب من السابع الباب " في

مع . الحكم نشر مجرد على او الشكوى موضوع نشر مجرد على عقاب والبها المدعى االمور على الدليل اقامة فيها يجوز ال التى الدعاوى ففى ذلك

عليها المنصوص بالعقوبات الحكم نشر على او الشكوى اعالن على يعاقبقد الشكوى او الحكم نشر يكن لم ما المادة هذه من االولى الفقرة في

باذنة او الشاكى طلب على بناء . حصل

يجوز :- "  190مادة السابقة المادة حكم في تقع التى الدعاوى غير في على المحافظة سبيل في تحظر ان الدعوى وقائع لنوع نظرا للمحاكم

بعضها او كلها االحكام او القضائية المرافعات نشر االداب او العام النظامالمادة في المبينة الطرق مدة 171باحدى بالحبس يعاقب ذلك يخالف ومن ،

عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة عن تقل ال وبغرامة سنة تجاوز الالعقوبتين هاتين باحدى او جنيه . " االف

المتقدم :-  191مادة الطرق باحدى نشر من كل العقوبات بنفس يعاقب وبسوء امانة بغير نشر او بالمحاكم السرية المداوالت في جرى ما ذكرها

بالمحاكم العلنية الجلسات في جرى ما . قصد

المتقدم :-  192مادة الطرق باحدى نشر من كل العقوبات بنفس يعاقب او الشعب لمجلس السربة الجلسات في المناقشات من جرى ما ذكرها

المذكور للمجلس العلنية الجلسات في جرى ما قصد وبسوء امانه بغير نشر.

تقل :- "  193مادة ال وبغرامة شهور ستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب هاتين باحدى او جنيه االف عشرة عن تزيد وال جنيه االف خمسة عن

ذكرها المتقدم الطرق باحدى شنر من كل : العقوبتين

قررت ) أ ( قد التحقيق سلطة كانت اذا قائم جنائى تحقيق بشان اخبارللنظام مراعاة منه شئ اذاعة حظرت قد كانت او الخسوم غيبة في اجراءة

الحقيقة لظهور او لالداب او . العام

التفريق )ب( او الطالق دعاوى في المرافعات او التحقيقات بشان اخبارا اوالزنا . " او

خمسة :- " 194مادة عن تقل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقب كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االفعن التعويض بقصد ذكرها المتقدم الطرق باحدى اعلن او اكتتابا فتح مناو جناية في tقضائيا بها المحكوم التضمينات او المصاريف او الغرامات

. جنحة

بالتعويض اخر قيام او قيامة الطرق تلك باحدى اعلن من كل وكذلكذلك على عزمه او كله او بعضة او اليه . المشار

او :-  195مادة الكتابة لمؤلف بالنسبة الجنائية بالمسئولية االخالل عدم مع او الجريدة تحرير رئيس يعاقب التمثيل طرق من ذلك غير او الرسم واضع

رئيس ثمة يكن لم اذا النشر فيه حصل الذى قسمها عن المسئول المحررصحيفته بواسطة ترتكب التى للجرائم اصليا فاعال بصفته . تحرير

Page 47: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الجنائية المسئولية من يعفى ذلك : ومع

من -1 لديه ما كل التحقيق بدء وقدم علمه بدون حصل النشر ان اثبت اذانشر عما المسئول معرفة على للمساعدة واالوراق . المعلومات

من -2 لدية ما كل وقدم الجريمة مرتكب عن التحقيق اثناء في ارشد اذا اوبالنشر يقم لم لو انه ذلك فوق واثبت مسئوليتة الثبات واالوراق المعلومات

اخر جسيم لضرر او الجريدة في وظيفتة لخسارة نفسة . لعرض

او :-  196مادة الصور او الرسم او الكتابة فيها تكون التى االحوال فى في استعملت التى االخرى التمثيل طرق او الرموز او الشمسية الصور

يمكن ال التى االحوال جميع وقى الخارج في نشرت قد الجريمة ارتكاب ، اصليين فاعلين بصفتهم ، يعاقب الجريمة مرتكب معرفة فيهاوالملصقون والموزعون فالبائعون ذلك تعذر فان والطابعون المستوردونمعرفة وسعهم في يكن لم انه الدعوى ظروف من يظهر لم ما وذلك

طرق او الرموز او الشمسية الصور او الصور او الرسم او الكتابة مشتمالتاالخرى . التمثيل

عليه :-  197مادة نص مما الجنائية المسئولية من لالفالت ، احد من يقبل ال ان من tعذرا لها يقيم وان tمبررا لنفسة يتخذ ان ، السابقة المواد في

طرق او الرموز او الشمسية الصور او الصور او الرسوم او الكتاباتفي او مصر في صدرت نشرات عن ترجمت او نقلت انما االخرى التمثيل

الغير عن روايات او اشاعات ترديد على تزد لم انها او . الخارج

لرجال :-  198مادة حاز ذكرها المتقدم الطرق باحدى جريمة ارتكبت اذا والصور والصور والرسوم الكتابات كل كل ضبط القضائية الضبطية

او للبيع اعد قد يكون مما التمثيل طرق من وغيرها والرموز الشمسيةاالصول " وكذا فعال عرض او وزع او بيع قد يكون او العرض او التوزيع

والنقل " الطبع ادوات من وغيرها واالحجار وااللواح . الكليشهات

اقرتة فاذا فور العمومية النيابة يبلغ ان الضبط يباشر من على ويجبمقاومة يقوم من او االبتدائية المحكمة رئيس إلى االمر ترفع ان فعليها

او يومية صحيفة المضبوط كان اذا الضبط وقت من ساعتين ظرف فيالسادسة الساعة قبل الضبط وحصل صباحية الصحيفة كانت واذا اسبوعية

باقى وفى الثامنة الساعة في المحكمة رئيس على االمر فيعرض صباحاقرارة المحكمة رئيس ويصدر ايام ثالثة ظرف في العرض يكون االحوال

المضبوطة االشياء عن واالفراج بالغائة او الضبط امر بتاييد الحال فيالشأن ولصاحب بالحضور اعالنه يجب الذى المتهم اقوال سماع بعد وذلك

في ويؤمر المواعيد هذه نفس في بعريضة المحكمة لرئيس االمر يرفع اناو ضبطت التى االشياء بازالة الحال اقتضى اذا بالعقوبة الصادر الحكم

بعضها او كلها اعدامها او بعد فيما تضبط قد . التى

او واحدة صحيفة ةفى بالعقوبة الصادر الحكم بنشر ايضا تامر ان وللمحكمةعليه المحكوم نفقة على معا باالمرين او الجدران على والصاقة . أكثر

اى على او تحريرها رئيس على وجب جردية بواسطة الجريمة ارتكبت اذاالصادر الحكم صحيفتة صدر في ينشر ان النشر عن مسئول اخر شخص

تحدد لم ما الحكم لصدور التالى الشهر خالل في الجريمة تلك في بالعقوبةجنيه مائة تتجاوز ال بغرامة عليه حكم واال ذلك من اقصر tميعادا المحكمة

الجريدة . وبالغاء

Page 48: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

المواد :-  199مادة في عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكبت اذا التحقيق اثناء الجريدة واستمرت الجرائد احدى في النشر بطريق السابقة

فيجوز يشبهة نوع من او اجلة من التحقيق يجرى ما نوع من مادة نشر علىالنيابة طلب على بناء مشورة اودة بهيئة منعقدة االبتدائية للمحكمة

االكثر على مرات ثالث الجريدة بتعطيل تامر ان . العمومية

باية االمر هذا في الطعن يجوز وال المتهم اقوال سماع بعد االمر ويصدرالطعن طرق من . طريقة

احالة بعد جرت قد االولى الفقرة في اليها المشار النشر مواالة كانت فاذاامر يطلب الجنايات محكمة إلى او الجنح محكمة إلى للحكم القضيةاالحوال حسب على الجنايات محكمة من او الجنح محكمة من . التعطيل

ما نوع من مادة نشر إلى الجريدة عادت كلما التعطيل امر اصدار ويجوزيشبه نوع من او اجله من التحقيق . يجرى

او القضية بحفظ امر التعطيل مدة اثناء صدر اذا التعطيل امر فعل ويبطلبالبراءة حكم او فيها الدعوى القامة وجه ال بان . قرار

الناشر :-  200مادة او المسئول المحرر او جريدة تحرير رئيس على حكم اذا في او المذكورة الجريدة بواسطة ارتكبت جناية في الجريدة صاحب او

المادتين في عليها المنصوص الجرائم من الحكم 308و 179جريمة قضى في سنة ولمدة االسبوعية للجرائد بالنسبة شهر لمدة الجريدة بتعطيل

االخرى . االحوال

بواسطة ارتكبت جريمة في المذكورين االشخاص احد على حكم فاذابتعطيل االمر جاز السابقة الفقرة في المذكورة الجرائم غير الجريدة

بها المقررة المدة نصف تتجاوز ال لمدة . الجريدة

في وقعت الثانية بالفقرة ذكر مما جريمة في ثانية مرة بالعقوبة حكم واذامدة الجريدة بتعطيل االمر جاز سابق حكم لصدور التاليتين السنتين اثناء

االولى الفقرة في عليها المنصوص العقوبة مدة . تساوى

في وقعت الثانية بالفقرة ذكر مما جريمة في ثالثة مرة بالعقوبة حكم واذامدة الجريدة تعطيل وجب الثانى الحكم لصدور التاليتين السنتين اثناء

االولى الفقرة في عليها المنصوص المدة . تساوى

في :-  201مادة القى وظيفتة تأدية اثناء الدين رجال من كان ولو شخص كل في ذما او قدحا تضمنت مقالة دينى محفل في او العبادة اماكن احد

من عمل في او جمهورى قرار او مرسوم في او قانون في او الحكومةتعليمات او نصائح بصفة نشر او اذاع او ، العمومية االدارة جهات اعمال

عن تقل ال وبغرامة بالحبس يعاقب ذلك من شئ على مشتملة رسالة دينيةالعقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة

السجن العقوبة تكون التهديد او العنف او القوة استعملت فاذا ، .

الغيت:-  مكرر 201مادة

عشر الخامس الزيوف:  الباب المسكوكاتوالمزورة

Page 49: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

202مادة  :-

كيفية باية زور او زيف او قلد من كل المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقبالخارج في او مصر في tقانونا متداولة معدنية او ورقية . عملة

شبيهة يجعلها بطالء طالؤها او العملة معدن من شئ انتقاص tتزييفا ويعتبرقيمة منها أكثر اخرى . بعملة

t قانونا باصدارها الماذون البنكوت اوراق الورقية العملة حكم في . ويعتبر

قلد :-  مكرر 202مادة من كل السابقة المادة في المذكورة بالعقوبة يعاقب باصدارها ماذون فضية او ذهبية تذكارية وطنية عملة كيفية باية زور او

. قانونا

متى اجنبية تذكارية عملة زور او زيف او قلد من كل العقوبة بذات ويعاقبالتذمارية العملة تزييف على تعاقب المزيفة العملة صاحبة الدولة كانت

. المصرية

ادخل :-  203مادة من كل السابقة المادة في المذكورة بالعقوبة يعاقب او مزيفة او مقلدة عملة منها اخرج او مصر في غيره بواسطة او بنفسة

بها التعامل او الترويج بقصد حازها او روجها من كل وكذلك . مزورة

المادتين :-  مكرر 203مادة في عليها المنصوص الجرائم على ترتب اذا زعزعة او الحكومة سندات او المصرية العملة سعر هبوط السابقتين

الشاقة باالشغال الحكم جاز الخارجية او الداخلية االسواق في االئتمان . المؤبدة

تعامل :-  204مادة ثم مزورة او مزيفة او مقلدة عملة نية بحسن قبل من كل ال بغرامة او أشهر ثالثة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بعيبها علمة بعد بها

جنيه مائتى . تتجاوز

t ) 204مادة اوال او :-   (مكرر أشهر ستة على التزيد مدة بالحبس يعاقب بقصد حاز او وزع او باع او صنع من كل جنيه خمسمائة تتجاوز ال بغرامة

معدنية tقطعا تجارية او صناعية او علمية او ثقافية الغراض التوزيع او البيعالوراق او مصر في المتداولة للعملة مظهرها في مشابهة اوراقا او

المشابهة هذه شان من كان اذا قانونا بادصدارها اذن التى المالية البنكوتالغلط في الجمهور . ايقاع

استعمل او نشر او صور صنع او حاز من كل العقوبة بنفس ويعاقباو وجها تمثل صور الهواية لمجرد او الفنية لالغراض او المذكورة لالغراض

ترخيص بذلك له يصدر لم ما مصر في متداولة ورقية لعملة وجه من جزءايفرضها التى وبالقيود الداخلية وزير من . خاص

السابقتين الفقرتين احكام تطبيق في الورقة العملة قبيل من ويعتبراالجنبية البنكوت . اوراق

ب )204مادة ادوات :-  (مكرر مسوغ بغير حاز او صنع من كل بالحبس يعاقب توزيرها او تزييفها او العملة تقليد في يستعمل مما معدات او االت . او

Page 50: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

جـ )204مادة المعدنية :-  (مكرر العمالت من عملة التداول عن حبس من كل قيمتها من اعلى بسعر للبيع عرضها او باعها او صهرها او قانونا لمتداولة

يعاقب المقررة النقد صفة عنها ينزع فيها عمل اى اجرى او االسميةالجريمة محل العملة قيمة امثال عشرة تساوى وبغرامة الشغل مع بالحبس

المضبوطة المعادن او العملة . وبمصادرة

المواد :-  205مادة في المقررة العقوبات من و 202و 202يعفى 203مكرر العملة استعمال قبل الجنايات بتلك الحكومة باخبار الجناه من بادر من كل

التحقيق في الشروع وقبل المزورة او المزيفة او . المقلدة

في الشروع بعد االخبار حصل اذا العقوبة من الجانى اعفاء للمحكمة ويجوزاة الجريمة مرتكبى من غيرة على القبض من السلطات مكن متى التحقيق

والخطورة النوع في لها مماثلة اخرى جريمة مرتكبى . على

عشر السادس التزوير:  الباب

زور :-  206مادة او قلد من كل السجن او المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب استعمل من كل وكذا غيره بواسطة او بنفسة سواء االتية االشياء من tشيئا

بتزويرها او بتقليدها علمة مع المصرية البالد في داخلها او االشياء هذههى االشياء -: وهذه

الدولة خاتم ، الحكومة من صادر قرار او مرسوم او قانون او جمهورى امرختمة او الجمهورية رئيس امضاء . او

او ختم الحكومة جهات احدى او المصالح احدى عالمات او تمغات او اختامالحكومة موظفى احد عالمة او . امضاء

خزينة من صادرة اخرى سندات او سراكى او بونات او مرتبات اوراقفروعها او . الحكومة

الفضة او الذهب . تمغات

الجرائم :-  مكرر 206مادة على سنين خمس على تزيد ال مدة بالسجن يعاقب عالمات او تمغات او tاختاما محلها كان اذا السابقة المادة في الواردة

النقابات او التعاونية الجمعيات احدى او المساهمة الشركات الحدىالجمعيات او المؤسسات احدى او قانونا المقررة لالوضاع طبقا المنشاة

عام نفع ذات قانونا . المعتبرة

او االختام كانت اذا سنين سبع على تزيد ال مدة السجن العقوبة وتكونالفقرة في المبينة الجرائم احدى بشانها وقعت التى العالمات او التمغات

كانت اذا منشاة او منظمة او جمعية او شركة او بمؤسسة خاصة السابقةكانت صفة باية ما بنصيب مالها في تساهم العامة الهيئات احدى او . الدولة

تمغات :-  207مادة او اختام على حق بغير استحصل من كل بالحبس يعاقب االدارة جهات احدى او الحكومية المصالح الحدى حقيقية عالمات او

t استعماال واستعملها السابقة المادة في المبينة الهيئات احدى او العموميةخاصة او عامة بمصلحة . ضارا

Page 51: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الجهات :-  208مادة الحدى عالمة او تمغة او ختما قلد من كل بالحبس يعاقب وكذا التجارية البيون احد او الحكومة قبل من الماذونة الشركات او كانت ايا

بتقليدها علمة مع المذكورة االشياء من tشيئا استعمل . من

النياشين :-  209مادة او التمغات او االختام على حق بغير استحصل من كل مضرا tاستعماال واستعملها ذكرها السالف االنواع الحد المعدة الحقيقية

يعاقب االهالى ادارات من إدارة اى او تجارية شركة او عمومية مصلحة باىسنتين على تزيد ال مدة . بالحبس

السابقة :-  210مادة بالمواد المذكور التزوير لجنايات المرتكبون االشخاص وقبل تمامها قبل الجنايات بهذه الحكومة اخبروا اذا العقوبة من يعفون

القبض سهلوا او االخرين بفاعليها وعرفوها عنهم البحث في الشروعالمذكور البحث في الشروع بعد ولو . عليهم

تزويرا :-  211مادة وظيفتة تادية اثناء في ارتكب عمومية وظيفة صاحب كل غيرها او دفاتر او سجالت او وثائق او محاضر او تقارير او صادرة احكام في

اختام او امضاءات بوضع ذلك كان سواء االميرية واالوراق السندات مناو كلمات بزيادة او االمضاءات او االختام او المحررات بتغيير او مزورة

الشاقة باالشغال يعاقب مزورة اخرين اشخاص صور او اسماء بوضعبالسجن او . المؤقتة

مما :-  212مادة نزويرا ارتكب العمومية الوظائف ارباب من ليس شخص كل بالسجن او المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب السابقة المادة في مبين هو

سنين عشر اكثرها . مدة

موظف :-  213مادة كل بالسجن او المؤقتة الشاقة باالشغال ايضا يعاقب او السندات موضوع التزوير بقصد غير محكمة او عمومية مصلحة فياقرار بتغيير ذلك كان سواء بوظيفته المختص تحريرها حال في احوالها

بجعله او بها ادراجة السندات تلك تحرير من الغرض كان الذى الشان اولىواقعة يجعله او بتزويرها علمه مع صحيحة واقعة صورة في مزورة واقعة

بها معترف واقعة صورة في بها معترف . غير

الثالث :-  214مادة المواد في المذكورة المزورة االوراق استعمل من ثالث من بالسجن او الشاقة باالشغال يعاقب تزويرها يعلم وهو السابقة

سنين عشر إلى . سنين

الشركات :-  مكرر 214مادة الحدى محرر في يقع استعمال او تزوير كل لالوضاع طبقا المنشاة النقابات او التعاونية الجمعيات احدى او المساهمة

نفع ذات قانونا المعتبرة الجمعيات او المؤسسات احدى او قانونا المقررةسنين خمس على تزيد ال مدة السجن عقوبتة تكون . عام

او التزوير وقع اذا سنين عشر عل تزيد ال مدة السجن العقوبة وتكونالية او عليها المنصوص الجمعيات او الشركات الحدى محرر في االستعمال

العامة الهيئات الحدى او للدولة كان اذا اخرى منشاة او منظمة او مؤسسةكانت صفة باية مالها في . نصيب

215مادة  :-

Page 52: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الطرق احدى بواسطة الناس احد محررات في تزوير ارتكب شخص كلبالحبس يعاقب بتزويرها عالم وهو مزورة ورقة استعمل او بيانها السابق

الشغل . مع

اسمة :-  216مادة غير باسم مرور تذكر او سفر تذكرة في تسمى من كل االسم على المشتملة الورقة على استحصالة في tاحدا كفل او الحقيقى

سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب ذلك يعلم وهو . المذكور

ارتكبت " اذا سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص الجرائم من ارهابى 216اى لغرض تنفيذا "

217مادة  :-

هذا من ورقة في زور او مزورة سفر تذكرة او مرور تذكرة صنع من كلمع المذكورة االوراق احدى استعمل او االصل في صحيحة كانت القبيل

بالحبس يعاقب بتزويرها . عملة

ارتكبت " اذا سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص الجرائم من ارهابى 217اى لغرض تنفيذا " .

218مادة  :-

مدة بالحبس يعاقب له ليست سفر تذكرة او مرور تذكرة استعمل من كلجنيه مائتى على تزيد ال بغرامة او شهور ستة . التتجاوز

ارتكبت " اذا سنوات خمس على مدتة تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص ارهابى 218الجريمة لغرض تنفيذا "

219مادة  :-

وكذلك لاليجار معدى مفروشة محالت او اود او قهوة او لوكاندة صاحب كلدفاتر في قيد يوميا باالجرة الناس يسكنون ممن غيرة او خان صاحب كل

مدة بالحبس يعاقب ذلك يعلم وهو مزورة باسماء عنده الساكنين االشخاصجنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة او شهور ثالثة على تزيد . ال

ارتكبت اذا سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص ارهابى 219الجريمة لغرض تنفيذا .

220مادة  :-

علمة مع مزور باسم مرور تذكرة او سفر تذكرة اعطى عمومى موظف كلتتجاوز ال بغرامة او سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بالتزوير

عزلة عن tفضال جنيه . خمسمائة

ارتكبت " اذا سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها المنصوص ارهابى 220الجريمة لغرض تنفيذا " .

221مادة  :-

Page 53: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

ثبوت على مزورة شهادة اخر شخص بواسطة او بنفسة صنع شخص كلغيره او نفسه يخلص انه بقصد جرح او طبيب باسم لغيرة او لنفسة عاهة

بالحبس عليها يعاقب عمومية خدمة اى . من

222مادة  :-

مزورا بيانا او شهادة المجاملة بطريق اعطى قابلة او جراح او طبيب كلبالحبس يعاقب ذلك بتزوير علمه مع وفاة او عاهة او مرض او حمل بشان

قبل او لغيره او لنفسه طلب فاذا مصرى جنيه خمسمائة تجاو ال بغرامة اواو لرجاء نتيجة فعل منه وقع او ذلك من بشئ للقيام عطية او وعدا اخذ او

الرشوة باب في المقررة بالعقوبات يعاقب وساطة او . توصية

ايضا للمرتشى المقررة بالعقوبة والوسيط الراشى . ويعاقب

223مادة  :-

الشهادة تلك كانت اذا ايضا بها يحكم السابقتين بالمادتين المبينة العقوباتالمحاكم إلى تقدم الن . معدة

224مادة  :-

المواد احكام تسرى التزوير 215، 214، 213، 212، 211ال احوال على المواد في عليها على 222و 221و 220و 219و 218و 21و 216المنصوص وال

خاصة العقوبات قوانين في عليها المنصوصو التزوير . احوال

225مادة  :-

الباب هذا احكام تطبيق في كاالمضاء االصبع بصمة . تعتبر

226مادة  :-

جنيه خمسمائة على تزيد ال بغرامة او سنتين تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقبالواجبة والوصية والوراثة الوفاة بتحقيق تتعلق اجراءات في قرر من كل

الوقائع عن صحيحة غير اقواال االعالم باخذ المختصة السلطة اماممتى وذلك صحيحة غير انها يعلم او حقيقتها يجهل وهو اثباتها المرغوب

االقوال هذه اساس على االعالم . ضبط

جنيه خمسمائة على تزيد ال بغرامة او سنتين التتجاوز مدة بالحبس ويعاقبعلى ضبط الواجبة والوصية والوراثة الوفاة بنحقيق اعالما استعمل من كل

بذلك عالم وه المادة هذه من االولى الفقرة في المبين . الوجه

227مادة  :-

كل جنيه ثالثمائة على تزيد ال بغرامة او سنتين التتجاوز مدة بالحبس يعاقبالسن الزوجين احد بلوغ اثبات بقصد المختصة السلطة اما ابدى من

او حرر او صحيحة غير انها يعلم اقواال الزواج عقد لضبط قانونا المحددةاو االقوال هذه اساس على الزواج عقد ضبط متى كذلك اوراقا لها قدم

. االوراق

Page 54: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

خولة شخص كل جنيه خمسمائة على تزيد ال بغرامة او بالحبس ويعاقبالسن يبلغ لم طرفيه احد ان يعلم وهو الزواج عقد ضبط سلطة القانون

القانون في . المحددة

عشر السابع االشياء:  الباب في االتجاروالتلغراف اليبوستة عالمات الممنوعةوتقليد

228مادة  :-

خمسمائة على تزيد ال وبغرامة أشهر ستة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقبفقط العقوبتين هاتين باحدى او بضائع:  جنيه مصر بالد في ادخل من مل

او لبيعها الطرق في حملها او البضائع هذه نقل او فيها دخولها ممنوعاخرى عقوبة عن قانونا ينص لم ما ذلك في شرع او اخفاها او للبيع عرضها

.

229مادة  :-

الطرق في حمل او صنع من السابقة المادة في المدونة بالعقوبات يعاقبالطريقة كانت مهما نموذجات او مطبوعات للبيع غرض او وزع او للبيع

البوسته مصلحتى وطوابع عالمات الظاهرة بهيئتها تشابه صنعهافي الداخلة البالد في والتلغراف البوستة مصالح او المصرية والتلغراف

المقلدة االوراق من tبدال قبولها تسهل مشابهة البريد . اتحاد

الدولية المجارية قسائم البريد مصلحة وطوابع عالمات حكم في يعتبر . البريدية

غير كانت ولو المقلدة البريد طوابع استعمل من العقوبة بنفس يعاقبعلى الحكم هذا ويسرى بذلك علمة مع استعمالها سبق التى او متداولة

المقلدة الدولية المجاوبة . قسائم

مكرر 229مادة  :-

او كل على يحتوى مصنفا او كتابا للبيع عرض او باع او نشر او طبع من كلعليها تشرف او تديرها التى المدارس في المقررة التعليمية المناهج بعض

ترخيص على الحصول قبل المحلية االدارة هيئات احدى او التعليم وزارةوبمصادرة جنيه خمسمائة تجاوز ال بغرامة يعاقب المختصة الجهة من بذلك

المصنف او . الكتاب

الناس الحاد تحصل التى والجنح الجنايات:  الثالث الكتاب

االول والضرب:  الباب والجرح القتل

230مادة  :-

يعاقب الترصد او ذلك على االصرار سبق مع عمدا نفسا قتل من كل . باالعدام

231مادة  :-

Page 55: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

جناية او جنحة الرتكاب الفعل قبل عليه المصمم القصد هو السابق االصراراو وجده معين غير شخص اى او معين شخص ايذاء منها المصر غرض يكون

شرط على موقوفا او امر حدوث على معلقا القصد ذلك كان سواء . صادفه

232مادة  :-

الزمن من مدة كثيرة جهات او جهة في لشخص االنسان تربص هو الترصدايذائة إلى او الشخص ذلك قتل إلى ليتوصل قصيرة او كانت طويلة

ونحوه . بالضرب

233مادة  :-

بالسم قاتال يعد tاجال او tعاجال الموت عنه يتسبب بجواهر عمدا احدا قتل منباالعدام ويعاقب الجواهر تلك استعمال كيفية كانت . ايا

234مادة  :-

الشاقة باالشغال يعاقب ترصد وال اصرار سبق غير من نفسا قتل منالمؤقتة او . المؤبدة

بها اقترنت او تقدمتها اذا باالعدام الجناية هذه فاعل على يحكم ذلك ومعاو جنحة لفعل التأهب منها القصد كان اذا واما ، اخرى جناية تلتها او

الهرب على شركائهم او مرتكبيها مساعدة او بالفعل ارتكابها او تسهيلهاالمؤبدة الشاقة باالشغال او باالعدام فيحكم العقوبة من التخلص . او

المادة " في عليها المنصوص الجريمة ارتكبت اذا االعدام العقوبة وتكونارهابى 234 لغرض تنفيذا "

235مادة  :-

يعاقبون باالعدام فاعله على الحكم يستوجب الذى القتل في المشاركونالمؤبدة الشاقة باالشغال او . باالعدام

236مادة  :-

قتال ذلك من يقصد ولم ضاره مواد اعطاه او احدا ضرب او جرح من كلثالث من السجن او الشاقة باالشغال يعاقب الموت إلى افضى ولكنه

العقوبة فتكون ترصد او اصرار ذلك سبق اذا واما سنوات سبع إلى سنواتالسجن او المؤقتة الشاقة . االشغال

الجريمة " ارتكبت اذا السجن او المؤقتة الشاقة االشغال العقوبة وتكونالمادة في عليها مسبوقة 236المنصوص كانت فاذا ، ارهابى لغرض tتنفيذا

المؤقتة او المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة تكون ترصد او . " باصرار

237مادة  :-

بها يزنى ومن هى الحال في وقتلها بازنا تلبسها حال زوجته فاجا منالمادتين في المقررة العقوبات من بدال بالحبس 236و 234يعاقب .

238مادة  :-

Page 56: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

او اهمالة عن ناشئا ذلك كان بان اخر شخص موت في خطا تسبب منواللوائح والقرارات للقوانين مراعاته عدم او احترازه عدم او رعونته

تجاوز ال وبغرامة أشهر سته عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب واالنظمةالعقوبتين هاتين باحدى او جنيه . مائتى

سنين خمس على تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة وتكونهاتين باحدى او جنيه خمسمائة تجاوز وال جنيه مائة عن تقل ال وغرامة

تفرضة بما جسيما اخالال الجانى اخالل نتيجة الجريمة وقعت اذا العقوبتينمخدرات او مسكرا متعاطيا كان او حرفتة او مهنته او وظيفتة اصول عليهمساعدة عن الحادث وقت نكل او الحادث عنه نجم الذى الخطا ارتكابه عندذلك من تمكنه مع له المساعدة طلب عن او الجريمة عليه وقعت . من

اذا سنين سبع على تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة وتكونمن اخر ظرف توافر فاذا ، اشخاص ثالثة من أكثر وفاة الفعل عن نشا

عن تقل ال مدة الحبس العقوبة كانت السابقة الفقرة في الواردة الظروفسنين عشر على تزيد وال . سنة

239مادة  :-

الكشف وقبل االقتضاء جهات اخبار بدون دفنها او قتيل جثة اخفى من كلسنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب واسبابة الموت حالة وتحقيق . عليها

240مادة  :-

فقد عضو انفصال او قطع عنه نشا ضربا او جرحا بغيره احدث من كلعاهة اى عنه نشا او العينين احدى فقد او البصر كف عنه نشا او منفعته

، سنين خمس إلى سنين ثالث من بالسجن يعاقب برؤها يستحيل مستديمةتربص او ترصد او اصرار سبق عن صادرا الجرح او الضرب كان اذا اما

سنين عشر إلى سنين ثالث من الشاقة باالشغال . فيحكم

بالمادة " المقررة للعقوبات االقصى الحد الجريمة 240ويضاعف ارتكبت اذا ارهابى لغرض . تنفيذا

وقع اذا سنين خمس عن تقل ال لمدة الشاقة االشغال العقوبة وتكوناو عضو نقل بقصد طبيب من االولى الفقرة في عليه المنصوص الفعل

المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكون ، اخر إلى حى انسان من منه جزءالعقوبات . لتوقيع يشترط و عليه المجنى وفاة الفعل عن نشا اذا

فيها اليه المشار الفعل يقع ان السابقة الفقرة في عليها المنصوص . خلسة

241مادة  :-

االشغال عن عجز او مرض عنه نشا ضربا او جرحا بغيرة احدث من كلعن تزيد ال مدة بالحبس يعاقب يوما عشرين على تزيد ال مدة الشخصية

جنيه ثالثمائة تجاوز وال مصريا جنيها عشرين عن تقل ال بغرامة او سنتين . مصرى

باستعمال حصل او ترصد او اصرار سبق عن الجرح او الضرب صدر اذا اماالحبس العقوبة فتكون اخرى ادوات او االت او عصى او اسلحة . اية

Page 57: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الجرائم في سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها ارهابى 241المنصوص لغرض تنفيذا منها اى ارتكبت اذا .

242مادة  :-

المادتين في عليها المنصوص الجسامة درجة الجرح او الضرب يبلغ لم اذاعن تقل ال بغرامة او سنة على تزيد ال مدة بالحبس فاعله يعاقب السابقتين

مصرى جنيه مائتى تجاوز وال جنيهات . عشرة

تزيد ال مدة الحبس العقوبة تكون ترصد او اصرار سبق عن صادر كان فانجنيه ثالثمائة تجاوز وال جنيها عشرة عن تقل ال غرامة او سنتين على

. مصرى

ادوات او االت او عصى او اسلحة اية باستعمال الجرح او الضرب حصل واذاالحبس العقوبة تكون . اخرى

الجرائم " في سنوات خمس على مدتة تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها ارهابى 242المنصوص لغرض تنفيذا منها اى ارتكبت اذا " .

243مادة  :-

مادتى في المذكوران الجرح او الضرب حصل بواسطة 242و 241اذا او عصبة ضمن أكثر او واحد من اخرى االت او عصى او اسلحة استعمال

وااليذاء التعدى على توافقوا االقل على اشخاص خمسة من مؤلف تجمهرالحبس العقوبة . فتكون

الجرائم " في سنوات خمس على مدته تزيد ال الذى السجن العقوبة وتكونالمادة في عليها ارهابى 243المنصوص لغرض تنفيذا منها اى ارتكبت اذا .

مكرر 243مادة  :-

الثالث المواد في عليها المنصوص الجرائم في للعقوبات االدنى الحد يكونجنيهات وعشرة الحبس عقوبة إلى بالنسبة يوما عشر خمس السابقة

بالسكك عامال فيها عليه المجنى كان اذا الغرامة عقوبة إلى بالنسبةاداء وقت االعتداء عليه ووقع العام النقل وسائل من غيرها او الحديدية

بالمحطات توقفها او سيرها اثناء . عمله

244مادة  :-

او اهمالة عن ناشئا ذلك كان بان ايذائة او شخص جرح في خطأ تسبب منواللوائح والقرارات للقوانين مراعاته عدم او احترازة عدم او رعونت

مائتى تجاوز ال وبغرامة سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب واالنظمةالعقوبتين هاتين باحدى او . جنيه

ثالثمائة تجاوز ال وغرامة سنتين على تزيد ال مدة الحبس العقوبة وتكوناذا او مستديمة عاهة االصابة عن نشا اذا العقوبتين هاتين احدى او جنيه

اصول عليه تفرضة بما tجسيما اخالال الجانى اخالل نتيجة الجريمة وقعتارتكابه عند مخدرا او مسكرا متعاطيا كان او حرفتة او مهنته او وظيفتة

وقعت من مساعدة عن الحادث وقت نكل او الحادث عنه نجم الذى الخطاذلك من تمكنه مع له المساعدة طلب عن او الجريمة . عليه

Page 58: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

، اشخاص ثالثة من أكثر اصابة الجريمة عن نشا اذا الحبس العقوبة وتكونتكون السابقة الفقرة في الواردة الظروف من اخر ظرف توافر فاذا

سنين خمس على تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس . العقوبة

245مادة  :-

استعمالة اثناء ضربة او بجراح اصابة او غيره قتل من على مطلقا عقوبة البينت وقد مالة او غيره نفس عن او ماله او نفسه عن الشرعى الدفاع حق

بها يرتبط التى والقيود الحق هذا عنها ينشا التى الظروف االتية المواد في.

246مادة  :-

االستثنائية االحوال في اال للشخص يبيح النفس عن الشرعى الدفاع حقالنفس على جريمة يعتبر فعل كل لدفع الالزمة القوة استعمال بعد المبينة

القانون هذا في عليها . منصوصا

يعتبر فعل اى لرد لقوة استعمال يبيح المال عن الشرعى الدفاع وحقوالثالث والثامن الثانى االبواب في عليها المنصوص الجرائم من جريمة

الفقرة وفى الكتاب هذا من عشر والرابع المادة 4عشر 279من .

247مادة  :-

المناسب الوقت في الركون الممكن من كان متى وجود الحق لهذا وليسالعمومية السلطة برجال االحتماء . إلى

248مادة  :-

بامر قيامه اثناء الضبط مامورى احد مقاومة الشرعى الدفاع حق يبيح الحدود الماور هذا تخطى ولو النية حسن مع وظيفته واجبات على بناء

لذا وكان بالغة جروح او موت افعالة عن ينشا ان خيف اذا اال وظيفتةمعقول سببا . الخوف

249مادة  :-

كان اذا اال العمد القتل يبيح ان يجوز ال النفس عن الشرعى الدفاع حقاالتية االمور احد دفع به -: مقصودا

t التخوف:  اوال لهذا كان اذا بالغة جرح او الموت منه يحدث ان يتخوف فعل معقولة . اسباب

t بالقوة:  ثانيا انسان عرض هتك او كرها امرأة اتيان .

انسان:  ثالثا اختطاف .

250مادة  :-

كان اذا اال العمد القتل يبيح ان يجوز ال المال عن الشرعى الدفاع حقاالتية االمور احد دفع به : مقصودا

Page 59: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الكتاب:  اوال هذا من الثانى الباب في المبينة االفعال من فعل .

الجنايات:  ثانيا من المعدودة السرقات من سرق .

ملحقاتة:  ثالثا احد في او مسكون منزل في ليال الدخول .

t التخوف:  رابعا لهذا كان اذا بالغة جراح او الموت من يحدث ان يتخوف فعل معقولة . اسباب

251مادة  :-

الشرعى الدفاع حق حدود سليمة بنية تعدى من بالكلية العقاب من يعفى الهذا يستلزمة مما اشد ضرر احداث قاصدا يكون ان دون اياه استعمالة اثناء

راى اذا مذورا يعده ان جناية الفعل كان اذا للقاضى يجوز ذلك وع ، الدفاعالقانون في المقررة العقوبة من بدال بالحبس عليه يحكم وان محال . لذلك

مكرر 251مادة  :-

على الحرب اثناء الفصل هذا في عليها المنصوص الجرائم ارتكبت اذالما المقررة العقوبات بنفس مرتكبها فيعاقب االعداء من حتى الجرحى

والترصد االصرار بسبق الجرائم هذه من . يرتكب

الثانى t:  الباب عمدا الحريق

252مادة  :-

او القرى او الضواحى او المدن في كائنة مبان في نارا عمدا وضع من كلاو معامل او مراكب او سفن في او ذكر ما سور خارج كائنة عمارات فيكان سواء للسكنى معد او مسكون محل اى في العموم وجه وعلى مخازن

او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب ال ام الجناية لفاعل tمملوكا ذلكعربات في نارا عمدا وضع من على العقوبة بهذه ايضا ويحكم المؤقتةقطار ضمن من او اشخاص على محتوي كانت سواء الحديدية السكك

ذلك على . محتوى

مكرر 252مادة  :-

منقوله او ثابتة اموال في االنتاج وسائل احدى في عمدا النار وضع من كلالمادة في عليها المنصوص الجهات باالقتصاد 119الحدى االضرار بقصد

المؤقتة او المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب . القومى

ضرر الحاق الجريمة على ترتب اذا المؤبدة الشاقة االشغال العقوبة وتكونزمن في ارتكبت اذا او لها قومية بمصلحة او االقتصادى البالد بمركز جسيم

. حرب

احرقها التى االشياء قيمة بدفع االحوال جميع في الجانى على . ويحكم

المحرضين غير من الشركاء من بادر من كل العقوبة من يعفى ان ويجوزيعد بالجريمة االدارية او القضائية السلطات بابالغ الجريمة ارتكاب على

فيها النهائى الحكم صدور وقبل . تمامها

Page 60: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

253مادة  :-

مخازن او معامل او مراكب او سفن او مبان في عمدا نارا وضع من كليعاقب محصودة غير مزارع في او للسكنى معدة وال مسكونه ليستله مملوكة ليست االشياء تلك كانت اذا مؤقتا الشاقة . باالشغال

254مادة  :-

السابقة المادة في المذكورة االشياء احد في النار وضع حال احداث منتلك كانت اذا السجن او المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب لغيرة ضررا

مالكها بامر ذلك بها فعل او له مملوكة . االشياء

255مادة  :-

او محصود زرع في او للوقود او للبناء معدة اخشاب في عمدا نارا وضع منال كانت سواء لالحتراق قابلة اخرى مواد في او تبن او قش من اكوام في

كانت سواء الحديدية السكك عربات في او جرن إلى نقلت او بالغيط تزاليعاقب اشخاص على محتو قطار ضمن من تكن ولم ال او بالبضائع مشحونة

له ملكا االشياء تكن لم اذا المؤقتة الشاقة . باالشغال

لغيره ضرر اى المذكورة االشياء احد في النار وضعه حال عمدا احدث اذا اماباالشغال يعاقب مالكها بامر ذلك فعل او له مملوكة االشياء تلك وكانت

السجن او المؤقتة . الشاقة

256مادة  :-

المواد في المبينة المتنوعة االحوال بحسب القوبة بهذه يعاقب وكذلكبدال احراقة المراد للشئ لتوصيلها اشياء في النار وضع من كل السابقة

ذلك في مباشرة وضعها . من

257مادة  :-

موت ذكره السالف الحريق عن نشا اذا المذكورة االحوال جميع وفىيعاقب النار اشتعال وقت المحرقة االماكن في موجودا كان أكثر او شخص

باالعدام عمدا الحريق هذا . فاعل

الغيت:-  258مادة

259مادة  :-

المادة من االولى الفقرة في عليها المنصوص االحوال لم 255فى اذا جنيهات خمسة المحرقة االشياء قيمة تتجاوز ولم مفرقعات تستعمل

باشياء ضرر الحاق من خطر او االشخاص على خطر هناك يكن ولم مصريةالحبس العقوبة تكون . اخرى

: وبيع وصنع الحوامل اسقاط الثالث الباببالصحة المضرة المغشوشة الجواهر االشربةاو

260مادة  :-

Page 61: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يعاقب االيذاءات انواع من نحوه او بضرب حبلى امرأة عمدا اسقط من كلالمؤقتة الشاقة . باالشغال

261مادة  :-

مؤدية وسائل باستعمال او ادوية باعطائها حبلى امرأة عمدا اسقط من كلبالحبس يعاقب ال ام برضائها كان سواء عليها بدالتها او ذلك . إلى

262مادة  :-

باستعمال رضيت او بها علمها مع االدوية بتعاطى رضيت التى المرأةلها الوسائل تلك استعمال من غيرها مكنت او ذكرها السالف الوسائل

ذكرها السابق بالعقوبة تعاقب حقيقة ذلك على االسقاط . وتسبب

263مادة  :-

باالشغال عليه يحكم قابلة او صيدليا او tجراحا او tطبيبا المسقط كان اذاالمؤقتة . الشاقة

264مادة  :-

االسقاط في الشروع على عقاب . ال

265مادة  :-

عجز او مرض عنها فنشأ قاتلة غير جواهر لشخص عمدا اعطى من كلالمواد الحكام tطبقا يعاقب العمل عن حسب 242و 241و 240وقتى على

عدم او ارتكابها على االصرار سبق ووجود الجريمة عن نشأ ما جسامة . وجودة

الغيت:-  266مادة

الرابع االخالق:  الباب وافساد العرض هتك

267مادة  :-

المؤقتة الشاقة باالشغال يعاقب رضاها بغير انثى واقع . من

او تربيتها المتولين من او عليها المجنى اصول من الفاعل كان فاذامن عند او عندها باالجرة خادما كان او عليها سلطة لهم ممن او مالحظتها

المؤبدة الشاقة باالشغال يعاقب ذكرهم . تقدم

268مادة  :-

يعاقب ذلك في شرع او بالتهديد او بالقوة انسان عرض هتك من كلسبع إلى سنين ثالث من الشاقة . باالشغال

Page 62: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

سنة عشرة ست يبلغ لم المذكورة الجريمة عليه وقعت من عمر كان واذاالمادة من الثانية الفقرة في عنهم نص ممن مرتكبها كان او 267كاملة

المؤقتة لالشغال المقرر الحد اقصى إلى العقوبة مدة ابالغ . يجوز

المؤبدة الشاقة باالشغال يحكم معا الشرطان هذان اجتمع . واذا

269مادة  :-

سنة عشرة ثمانى منهما كل سن يبلغ لم صبية او صبى عرض هتك من كلسنين سبع يبلغ لم سنة كان واذا بالحبس يعاقب تهديد او قوة بغير كاملة

من الثانية الفقرة في عليهم نص ممن الجريمة من وقعت من كان او كاملةالمؤقتة 267المادة الشاقة االشغال العقوبة تكون .

مكرر 269مادة  :-

مكان او عام طريق في وجد من كل شهر على تزيد ال مدة بالحبس يعاقبإلى الجانى عاد فاذا اقوال او باشارات الفسق على المارة يحرض مطروق

االولى الجريمة في عليه الحكم تاريخ من سنة خالل الجريمة هذه ارتكابخمسين التجاوز وغرامة أشهر ستة على تزيد ال مدة الحبس العقوبة فتكون

الشرطة مراقبة تحت عليه المحكوم وضع باالدانة الحكم ويستتبع tجنيها العقوبة لمدة مساوية . مدة

الغيت:-  270مادة

الغيت:  271مادة

الغيت:-  272مادة

273مادة  :-

في الزوج زنى اذا انه اال زوجها دعوى على بناء اال الزانية محاكمة تجوز الالمادة في كالمبين زوجته فيه المقيم عليها 277المسكن دعواه تسمع ال .

274مادة  :-

على تزيد ال مدة بالحبس عليها يحكم زناها ثبت التى المتزوجة المرأةكانت كما معاشرتها برضائة الحكم هذا تنفي يقف ان لزوجها لكن . سنتين

275مادة  :-

العقوبة بنفس المرأة بتلك الزانى ايضا . ويعاق

276مادة  :-

حين عليه القبض هى بالزنا المتهم على حجة وتكون تقبل التى االدلةاو منه مكتوبة اخرى اوراق او مكاتيب وجود او اعترافة او بالفعل تلبسة

للحريم المخصص المحل في مسلم منزل في . وجوده

277مادة  :-

Page 63: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يجازى الزوجة بدعوى االمر هذا عليه وثبت الزوجية منزل في زنى زوج كلشهور ستة على تزيد ال مدة . بالحبس

278مادة  :-

على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بالحياء مخال ناضجا فعال عالنية فعل من كلجنيه ثالثمائة تتجاوز ال وغرامة . سنة

279مادة  :-

في ولو بالحياء مخال امر امرأة مع ارتكب من كل السابقة بالعقوبة يعاقبعالنية . غير

الخامس وحبسهم:  الباب الناس على القبضالبنات وخطف االطفال وسرقة حق وجه بدون

280مادة  :-

الحكام احد امر بدون اجزة او حبسة او شخص اى على قبض من كلواللوائح القوانين فيها تصرح التى االحوال غير وفى بذلك المختصين

جنيه مائتى تتجاوز ال برغامة او بالحبس يعاقب الشبه ذوى على . بالقبض

281مادة  :-

للحبس محال اعار شخص كل سنتين على تزيد ال مدة بالحبس ايضا يعاقببذلك عمله مع الجائزين غير الحجز . او

282مادة  :-

بالمادة المبينة الحالة في القبض حصل حق 280اذا بدون تزيا شخص من مدعيا مزورا امرا ابرز او كاذبة بصفة اتصف او الحكومة مستخدمى بزى

االحوال جميع في ويحكم ، بالسجن يعاقب الحكومة طرف من صدورهوهدده حق وجه بدون شخص على قبض من على المؤقتة الشاقة باالشغال

البدنية بالتعذيبات عذبة او . بالقتل

283مادة  :-

عزاه او باخر ابدلة او اخفاء او بالوالدة العهد حديث طفال خطف من كلتكون حيا ولد الطفل ان يثبت لم فان بالحبس يعاقب والدته غير إلى زورا

سنة على تزيد ال مدة الحبس . العقوبة

شهرين على تزيد ال مدة الحبس العقوبة فتكون حيا يولد لم لنه ثبت اذا . اما

284مادة  :-

متكفال كان من كل جنيه خمسمائة على تزيد ال بغرامة او بالحبس يعاقباليه يسلمه ولم طلبه في حق له من منه وطلبه . بطفل

285مادة  :-

Page 64: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

محل في وتركة كاملة سنين سبع سنة يبلغ لم طفال للخطر عرض من كلعلى تزيد ال مدة بالحبس يعاقب ذلك على غيره حمل او االدميين من خال

. سنتين

286مادة  :-

في كالمبين الخالى المحل في وتركة للخطر الطفل تعريض عن نشا اذاالفاعل فيعاقب منفعته فقد او اعضائة من عضو انفصال السابقة المادة

يحكم الطفل موت ذلك عن تسبب فان ، عمدا للجرح المقررة بالعقوباتعمدا للقتل المقررة . بالعقوبة

287مادة  :-

محل في وتركة كاملة سنين سبع سنة يبلغ لم طفال للخطر عرض من كلبالحبس يعاقب غيره بواسطة او بنفسة ذلك كان سواء باالدميين معمور

جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة او شهور ستة على تزيد ال . مدة

288مادة  :-

سنة عشرة ست سنة تبلغ لم ذكر طفال االكراه او بالتحليل خطف من كل ، سنوات عشر إلى ثالث من بالسجن يعاقب غيره بواسطة او بنفس كاملة

المؤقتة الشاقة االشغال العقوبة فتكون انثى المخطوف كان . فان

اذا المؤبدة الشاقة باالشغال االنثى خطف جناية فاعل على يحكم ذلك ومعالمخطوفة مواقعة جريمة بها . اقترنت

الغيت:-  291مادة

292مادة  :-

اى جنيه خمسمائة على تزيد ال بغرامة او سنة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقبفي الحق له من إلى ولده ولد او الصغير ولده يسلم لم الجدين او الوالدين

وكذلك ، خطفة او حضانتة بشأن صادر القضاء جهة من قرار على بناء طلبهبمقتضى لهم ممن غيره بواسطة او بنفسة خطه الجدين او الوالدين اى

او تحايل بغير ذلك كان ولو حفظه او حضانته حق القضاء وجهة من قرار . اكراه

293مادة  :-

او اقاربه او لزوجة نفقة بدفع النفاذ واجب قضائى حكم عليه صدر من كلقدرته مع الدفع عن وامتنع مسكن او رضاعة او حضانة اجرة او اصهاره

تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بالدفع عليه التنبية بعد شهور ثالثة مدة عليهوال ، العقوبتين هاتين باحدى او جنيه خمسمائة تتجاوز ال وبغرامة سنة على

بعد رفعت واذا ، الشان صاحب من شكوى على بناء اال عليه الدعوى ترفعتزيد ال مدة الحبس عقوبته فتكون الجريمة هذه عن ثانية دعوى عليه الحكم

سنة . على

كفيال قدم او ذمته في تجمد ما عليه المحكوم ادى اذا االحوال جميع وفىالعقوبة تنفذ فال الشان صاحب . يقبلة

Page 65: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

السادس الكاذبة:  الباب واليمين الزور شهادة

294مادة  :-

بالحبس يعاقب عليه او جناية في لمتهم زورا شهد من . كل

295مادة  :-

شد من يعاقب المتهم على الحكم الشهادة هذه على ترتب اذا ذلك ومعالعقوبة كانت اذا اما السجن او المؤقتة الشاقة باالشغال زورا عليه

على ايضا باالعدام يحكم عليه ونفذت االعدام هى المتهم على بها المحكومزورا شهد . من

296مادة  :-

يعاقب زورا له شهد او مخالفة او بجنحة متهم على زورا شهد من كلسنتين على تزيد ال مدة . بالحبس

297مادة  :-

سنين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب مدنية دعوى في زورا شهد من . كل

298مادة  :-

ما بشئ وعدا او عطية مدنية او جنائية دعوى في زورا شهد من قبل اذااو للرشوة المقررة بالعقوبات وعد من او والمعطى هو عليه يحكم

الرشوة عقوبات من اشد هذه كانت ان الزور . للشهادة

او قبل او لغيرة لو لنفسة وطلب قابلة او جراحا او طبيبا الشاهد كان واذاوقاة او عاهة او مرض او حمل بشأن زورا الشهادة الداء وعطية وعدا اخذ

يعاقب وساطة او توصية او لرجاء نتيجة بذلك الشهادة منه وقعت ، اشد ايهما الزور شهادة باب في او الرشوة باب في المقررة بالعقوبات

ايضا للمرتشى المقررة بالعقوبة والوسيط الراشى . ويعاقب

299مادة  :-

سلطة من كلف شخص كل الزور لشهادة المقررة بالعقوبات يعاقبفغير جنائية او تجارية او مدنية دعوى في الترجمة او الخبرة بعمل قضائية

كانت طريق باى عمدا . الحقيقة

300مادة  :-

بمثل يعاقب زورا الشهادة على او الشهادة اداء عدم على شاهدا اكرة منالسابقة المواد في المقررة االحوال مراعاة مع الزور شاهد . عقوبة

301مادة  :-

عليه يحكم كاذبا وحلف مدنية مواد في عليه ردت او باليمين الزم منجنيه مائة تتجاوز ال غرامة عليه تزداد ان ويجوز ، . بالحبس

Page 66: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

السابع االسرار:  الباب وافشاء والسب القذف

302مادة  :-

بالمادة المبينة الطرق احدى بواسطة لغيره اسند من كل قاذفا من 171يعد اليه اسندت من عقاب الجوبت صادقة كانت لو امورا القانون هذاوطنه اهل عند احتقاره اوجبت او قانونا لذلك المقررة . بالعقوبات

او عامة نيابية صفة ذى شخص او عام موظف اعمال في فالطعن ذلك ومعنية بسالمة حصل اذا السابقة الفقرة حكم تحت يدخل ال عامه بخدمة مكلف

يثبت ان وبشرط العامة الخدمة او النيابة او الوظيفة اعمال يتعدى ال وكانصحة اعتقاده ذلك عن يغنى وال اليه اسند فعل كل حقيقة الجريمة مرتكب

الفعل . هذا

المبينة الحالة في اال به قذف ما الثبات الدليل اقامة القاذف من يقبل والالسابقة الفقرة . في

303مادة  :-

عنةالفين تقل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس القذف على يعاقبعلى تزيد وال جنيه وخمسمائة االف سبعة على تزيد وال جنيه وخمسمائة

او جنيه خمسمائة االف سبعة على تزيد وال جنيه وخمسمائة االف سبعةالعقوبتين هاتين . باحدى

او عامة نيابية صفة ذى شخص او عام موظف حق في القذف وقع فاذاالخدمة او النيابة او الوظيفة اداء بسبب ذلك وكان ، عامة بخدمة مكلف

عن تقل ال وغرامة سنتين تجاوز ال مدة الحبس العقوبة كانت ، العامةالعقوبتين هاتين احدى او جنيه االف عشرة على تزيد وال جنيه االف خمسة

.

304مادة  :-

الحكام القصد سوء وعدم بالصدق اخبر من على العقاب بهذا يحكم الفاعلة لعقوبة مستوجب بامر االداريين او . القضائيين

305مادة  :-

يحصل لم ولو العقوبة فيستحق القصد سوء مع كاذب بامر اخبر من وامابه اخبر بما دعوى تقم ولم المذكور االخبار غير اشاعة . منه

306مادة  :-

الوجوه من وجه باى يتضمن بل معينه واقعة اسناد على يشتمل ال سب كلبالمادة المبينة االحوال في عليه يعاقب االعتبار او للشرف 171خدشا

على تزيد وال جنيه الف عن تقل ال وبغرامة سنة تتجاوز ال مد بالحبسالعقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف . خمسة

أ ) 306المادة -:  (مكرر

Page 67: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

تزيد " وال جنيه مائتى عن تقل ال وبغرامة سنة تجاوز ال مدة بالحبس يعاقبوجه على النثى تعرض من كل العقوبتين هاتين باحدى او جنيه الف على

مطروق مكان او عام طريق في بالفعل او بالقول حياءها . يخدش

طريق عن وقع قد االنثى حياء خدش كان اذا السابقة الفقرة حكم ويسرى . التليفون

عليها المنصوص الجريمة نوع نفس من جريمة ارتكاب إلى الجانى عاد فاذاعليه الحكم تاريخ من سنة خالل في اخرى مرة السابقتين الفقرتين في

خمسمائة عن تقل ال وغرامة الحبس العقوبة تكون االولى الجريمة فيالعقوبتين هاتين احدى او جنيه االف ثالثة على تزيد وال . جنيه

(306مادة ب ) الغيت:-  مكرر

307مادة  :-

من المواد في عليها المنصوص الجرائم من جريمة ارتكبت و 185إلى 182اذا الحدود 306و 303 رفعت المطبوعات او الجرائد احدى في النشر بطريق

ضعفيها إلى المذكورة المواد في المبينة الغرامة لعقوبة والقصوى . الدنيا

308مادة  :-

الطرق باحدى ارتكب الذى السب او القذف او االهانة او العيب تضمن اذاالمادة ) في العائالت ( 171المبينة لسمعة خدشا او االفراد عرض في طعنا

المواد في المبينة الحدود في معا والغرامة الحبس العقوبة 181و 179تكون احدى 307و 306و 303و 182و في النشر حالة في الغرامة تقل اال على

ستة عن الحبس يقل واال االقصى الحد نصف عن المطبوعات او الجرائد . " شهور

مكرر 308مادة  :-

في عليها المنصوص بالعقوبات يعاقب التليفون بطريق غيره قذف من كل303المادة .

ال سبا السابقة بالفقرة اليه المشار بالطريق غيره إلى وجه من وكلخدشا الوجوه من وجه باى يتضمن بل معينة واقعة اسناد على يشتمل

المادة في عليها المنصوص بالعقوبة يعاقب االعتبار او 306للشرف .

المبين بالطريق ارتكب الذى السب او القذف او العيب تضمن واذاالعائالت لسمعة خدشا او االفراد عرض في طعنا السابقتين بالفقرتين

المادة في عليها المنصوص بالعقوبة 308يعاقب .

309مادة  :-

المواد احكام تسرى احد 308و 306و 305و 303و 302ال يسنده ما على يترتب ال ذلك فان المحاكم امام الكتابة او الشفوى الدفاع في االخصام

التأديبية المحاكمة او المدنية المقاضاه اال . عليه

مكرر 309مادة  :-

Page 68: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الحياة حرمة على اعتدى من كل سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقباالحوال غير في االتية االفعال احد ارتكب بان وذلك ، للمواطن الخاصة

عليه المجنى رضاء بغير او قانونا بها . المصرح

كان ) أ ( ايا االجهزة من جهاز طريق عن نقل او سجل او السمع اشرفالتليفون طريق عن او خاص مكان في جرت محادثات . نوعه

مكان )ب( في شخص صورة نوعه كان ايا االجهزة من بجهاز نقل او التقط . خاص

اجتماع اثناء السابقتين الفقرتين في اليها المشار االفعال صدرت فاذايكون هؤالء رضاء فان ، االجتماع ذلك في الحاضرين من مرأى او سمع على

. مفترضا

عل اجتماع اثناء السابقتين الفقرتين في اليها المشار االفعال صدرت فاذايكون هؤالء رضاء فان ، االجتماع ذلك في الحاضرين من مرأى او مسمع

. مفترضا

بهذه المبينة االفعال احد يرتكب الذى العام الموظف بالحبس ويعاقبوظيفته سلطة على اعتمادا . المادة

استخدم قد يكون مما وغيرها االجهزة بمصادرة االحوال جميع في ويحكمعن المتحصلة التسجيالت بمحو يحكم كما ، عليه تحصل او الجريمد في

اعدامها او . الجريمة

أ ) 309مادة -:  (مكرر

عالنية غير في ولو استعمل او اذاعة سهل او اذا من كل بالحبس يعاقباو السابقة بالمادة المبينة الطرق باحدى عليه متحصال مستندات او تسجيال

الشأن صاحب رضاء بغير ذلك . كان

من امر بافشاء هدد من كل سنوات خمس على التزيد مدة بالسجن ويعاقبشخص لحمل اليها المشار الطرق باحدى عليها التحصل تم التى االمور

عنه االمتناع او بعمل القيام . على

بهذه المبينة االفعال احد يرتكب الذى العام الموظف بالسجن ويعاقبوظيفته سلطة على اعتمادا . المادة

استخدم قد يكون مما وغيرها االجهزة بمصادرة االحوال جميع في ويحكمعن المتحصلة التسجيالت بمحو يحكم كما ، عنها تحصل او الجريمة في

اعدامها او . الجريمة

310مادة  :-

غيرهم او القوابل او الصيادلة او الجراحين او االطباء من كان من كلفافشاه عليه اشتمن خصوصى سر وظيفتة او صناعته بمقتضى اليه tمودعا

مدة بالحبس يعاقب ذلك بتبليغ فيها القانون يلزمها التى االحوال غير فيمصرى جنيه خمسمائة تتجاوز ال وبغرامة أشهر ستة على تزيد . ال

Page 69: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

قانون فيها يرخص لم التى االحوال في اال المادة هذه احكام تسرى والالمواد في كالمقرر معينه امور قانون 205و 204و 203و 202فافشاء من

والتجارية المدنية المواد في . المرافعات

الثامن واالغتصاب:  الباب السرقة

311مادة  :-

سارق فهو لغيره مملوكا منقوال اختلس من . كل

او :-  312مادة زوجته او بزوجة اضرار سرقة يرتكب من محاكمة تجوز ال عليه المجتى طلب على بناء اال فروعه او ، اصولة

الناس آلحاد تحصل التي والجنح الجنايات الثالث الكتاب

والضرب – والجرح القتل األول الباب

– t عمدا الحريق الثاني الباب

المغشوشة – الجواهر أو األشربة وصنع الحوامل إسقاط الثالث الباببالصحة .المضرة

األخالق – وافساد العرض هتك الرابع .الباب

وسرقة – حق وجه بدون وحبسهم الناس علي القبض الخامس البابالعائلة وهجرة البنات وخطف .األطفال

الكاذبة - واليمين الزور شهادة السادس الباب

األسرار – وإفشاء والسب القذف السابع .الباب

واالغتصاب – السرقة الثامن .الباب

التفالس – التاسع . الباب

األمانة – وخيانة النصب العاشر .الباب

المعامالت – في يحصل الذي والغش المزادات تعطيل عشر الحادي الباب .التجارية

بالنمرة – والشراء والبيع والنصيب القمار العاب عشر الثاني البابباللوتيري .المعروفة

عشر الثالث واإلتالف – الباب والتعييب التخريب .

الغير - ملك حرمة انتهاك عشر الرابع الباب

Page 70: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

العامة – المنفعة ذات بالمصالح العمل عن التوقف عشر الخامس البابالعمل حرية علي .واالعتداء

- والتخويف الترويع عشر السادس الباب

الثالث الكتاب نصوص

والجرح القتل األول الباب الناس آلحاد تحصل التي والجنح الجناياتمادة أو 230والضرب ذلك على اإلصرار سبق مع عمدا نفسا قتل من كل

باإلعدام يعاقب عليه 231مادة . الترصد المصمم القصد هو السابق اإلصرار شخص ايذاء منها المصر غرض يكون جناية أو جنحة الرتكاب الفعل قبل

معلقا القصد ذلك كان سواء صادفه أو وجده معين غير شخص أي أو معينشرط على موقوفا او أمر حدوث اإلنسان 232مادة . على تربص هو الترصد

قصيرة أو كانت طويلة الزمن من مدة كثيرة جهات أو جهة في لشخصونحوه بالضرب إيذائه إلى أو الشخص ذلك قتل إلى من 233مادة . ليتوصل

أيا بالسم قاتال يعد اجال أو عاجال الموت عنها يتسبب بجواهر عمدا أحدا قتلباإلعدام ويعاقب الجواهر تلك استعمال كيفية قتل 234مادة . كانت من

أو المؤبدة الشاقة باألشغال يعاقب ترصد وال إصرار سبق غير من نفساأو . المؤقتة تقدمتها إذا باإلعدام الجناية هذه فاعل على يحكم ذلك ومع

لفعل التأهب منها القصد كان إذا واما ، أخرى جناية تلتها أو بها اقترنتعلى شركائهم أو مرتكبيها مساعدة أو بالفعل ارتكابها أو تسهيلها أو جنحة

المؤبدة الشاقة باألشغال أو باإلعدام فيحكم العقوبة من التخلص أو الهربالمادة . " في عليها المنصوص الجريمة ارتكبت إذا اإلعدام العقوبة وتكون إرهابى 234 لغرض يستوجب 235مادة ". تنفيذا الذي القتل في المشاركون

المؤبدة الشاقة باألشغال أو باإلعدام يعاقبون باإلعدام فاعله على .الحكمذلك 236مادة من يقصد ولم ضارة مواد أعطاه أو أحدا ضرب أو جرح من كل

ثالث من السجن أو الشاقة باألشغال يعاقب الموت إلى أفضى ولكنه قتالالعقوبة فتكون ترصد أو إصرار ذلك سبق إذا واما سنوات سبع إلى سنوات

السجن أو المؤقتة الشاقة الشاقة . " األشغال األشغال العقوبة وتكون المادة في عليها المنصوص الجريمة ارتكبت إذا السجن أو 236المؤقتة

العقوبة تكون ترصد أو بإصرار مسبوقة كانت فإذا ، إرهابى لغرض تنفيذامادة المؤقتة أو المؤبدة الشاقة تلبسها 237األشغال حال زوجته فاجأ من

من بدال بالحبس يعاقب بها يزنى ومن هي الحال في وقتلها بالزناالمادتين في المقررة في 238مادة . 236و 234العقوبات خطأ تسبب من

احترازه عدم أو رعونته أو إهماله عن ناشئا ذلك كان بأن آخر شخص موتيعاقب واألنظمة واللوائح والقرارات للقوانين القوانين مراعاته عدم أو

بإحدى أو جنيه مائتى تجاوز ال وبغرامة اشهر ستة عن تقل ال مدة بالحبسالعقوبتين على . هاتين تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة وتكون

بأحد أو جنيه خمسمائة تجاوز وال جنيه مائة عن تقل ال وغرامة سنين خمسبما جسيما إخالال الجاني إخالل نتيجة الجريمة وقعت إذا العقوبتين هاتينأو مسكرا متعاطيا كان أو حرفته أو مهنته أو وظيفته أصول عليه تفرضه

عن الحادث وقت نكل أو الحادث عنه نجم الذي الخطأ ارتكابه عند مخدرامن تمكنه مع له المساعدة طلب عن أو الجريمة عليه وقعت من مساعدة

سنين . ذلك سبع على تزيد وال سنة عن تقل ال مدة الحبس العقوبة وتكون من آخر ظرف توافر فإذا ، أشخاص ثالثة من أكثر وفاة الفعل عن نشأ إذا

عن تقل ال مدة الحبس العقوبة كانت السابقة الفقرة في الواردة الظروفسنين عشر على تزيد وال 239مادة . سنة

Page 71: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

" وقبل االقتضاء ا جهاتى أخبار بدون دفنها أو قتيل جثة أخفى من كلتزيد ال مدة بالحبس يعاقب وأسبابه الموت حالة وتحقيق عليها الكشف

سنة أو 240مادة . على قطع عنه نشأ ضربة أو جرحا بغيره احدث من كل أو العينين إحدى فقد أو البصر كف عنه نشأ أو منفعته فقد عضو انفصال

سنين ثالث من بالسجن يعاقب برؤها يستحيل مستديمة عامة أي عنه نشأأو إصرار سبق عن صادرا الجرح أو الضرب كان إذا اما ، سنين خمس إلى

سنين عشر إلى سنين ثالث من الشاقة باألشغال فيحكم تربص أو . "ترصدبالمادة المقررة للعقوبات األقصى الحد الجريمة 240ويضاعف ارتكبت إذا

إرهابى لغرض نشأ 241مادة " . تنفيذا ضربا أو جرحا بغيره احدث من كل يوما عشرين على تزيد مدة الشخصية األشغال عن عجز أو مرض عنه

جنيها عشرين عن تقل ال بغرامة أو سنتين عن تزيد ال مدة بالحبس يعاقبمصري جنيه ثالثمائة تجاوز وال ، عن . مصريا الجرح أو الضرب صدر إذا اما

أو آالت أو عصى أو أسلحة أية باستعمال حصل أو ترصد أو إصرار سبقالحبس العقوبة فتكون أخرى تريد . " أدوات ال الذي السجن العقوبة وتكون

المادة في عليها المنصوص الجرائم في سنوات خمس على إذا 241مدته إرهابى لغرض تنفيذا منها أي أو 242مادة ". ارتكبت الضرب يبلغ لم إذا

يعاقب السابقتين المادتين في عليها المنصوص الجسامة درجة الجرحجنيهات عشرة عن تقل ال بغرامة أو سنة على تزيد ال مدة بالحبس فاعلهترصد . أو إصرار سبق عن صادرا كان فإن مصري جنيه مائتى تجاوز وال

عشرة عن تقل ال غرامة أو سنتين على تزيد ال مدة الحبس العقوبة تكونالجرح . أو الضرب حصل وإذا مصري جنيه ثالثمائة تجاوز وال جنيهات

الحبس العقوبة تكون أخرى أدوات أو آالت أو عصى أو أسلحة أية باستعمالفي . " سنوات خمس على مدته تزيد ال الذي السجن العقوبة وتكون

المادة في عليها المنصوص لغرض 242الجرائم تنفيذ منها أي ارتكبت إذا مادتى 243مادة ". إرهابى في المذكوران الجرح أو الضرب حصل و 241إذا

ضمن 242 أكثر أو واحد من أخرى آالت أو عصى أو أسلحة استعمال بواسطة التعدى على توافقوا األقل على أشخاص خمسة من مؤلف تجمهر أو عصبة

الحبس العقوبة فتكون مدته . " واإليذاء تزيد ال الذي السجن العقوبة وتكون المادة في عليها المنصوص الجرائم في سنوات خمس ارتكبت 234على إذا

إرهابى لغرض تنفيذا منها األدنى ( 113مكررا )243مادة " . أي الحد يكون خمسة السابقة الثالث المواد في عليها المنصوص الجرائم في للعقوبات

عقوبة إلى بالنسبة جنيهات وعشرة الحبس عقوبة إلى بالنسبة يوما عشرمن غيرها أو الحديدية بالسكك عامال فيها عليه المجنى كان إذا الغرامةأو سيرها اثناء عمله أداء وقت االعتداء عليه ووقع العام النقل وسائل

بالمحطات إيذائه ( 114 )244مادة . توقفها أو شخص جرح في خطأ تسبب من مراعاته عدم أو احترازه عدم أو رعونته أو إهماله عن ناشئا ذلك كان بأن

على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب واألنظمة واللوائح والقرارات للقوانينالعقوبتين هاتين بإحدى أو جنيه مائتى تجاوز ال وبغرامة وتكون . سنة

أو جنيه ثالثمائة تجاوز ال وغرامة سنتين على تزيد ال مدة الحبس العقوبةوقعت إذا أو مستديمة عاهة االصابة عن نشأ إذا العقوبتين هاتين إحدى

وظيفته أصول عليه تفرضه بما جسيما اخالال الجاني إخالل نتيجة الجريمةالذي الخطأ ارتكابه عند مخدرا أو مسكرا متعاطيا كان أو حرفته أو مهنته أو

الجريمة عليه وقعت من مساعدة عن الحادث وقت نكل أو الحادث عنه نجمذلك من تمكنه مع له المساعدة طلب عن نشأ . أو إذا الحبس العقوبة وتكون

من آخر ظرف توافر فإذا ، أشخاص ثالثة من أكثر إصابة الجريمة عنعن تقل ال مدة الحبس العقوبة تكون السابقة الفقرة في الواردة الظروف

سنين خمس على تزيد وال قتل 245مادة . سنة من على مطلقة عقوبة ال نفسه عن الشرعى الدفاع حق استعماله اثناء ضربه أو بجراح أصابه أو غيره

الظروف اآلتية المواد في بينت وقد نفس عن أو ماله أو غيره أو ماله أوبها يرتبط التي والقيود الحق هذا عنها ينشأ الدفاع 246مادة . • التي حق

Page 72: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

بعد المبينة االستثنائية األحوال في إال للشخص يبيح النفس عن الشرعىمنصوصا النفس على جريمة يعتبر فعل كل لدفع الالزمة القوة استعمال

القانون هذا في استعمال . عليها يبيح المال عن الشرعى الدفاع وحق األبواب في عليها المنصوص الجرائم من جريمة يعتبر فعل أي لرد القوة

، الفقرة وفى الكتاب هذا من عشر والرابع عشر والثالث والثامن الثانيالمادة 4من من 247مادة ( 115 .)279من كان متى وجود الحق لهذا وليس

العمومية السلطة برجال االحتماء إلى المناسب الوقت في الركون الممكناثناء 248مادة . الضبط مأمورى أحد مقاومة الشرعى الدفاع حق يبيح ال

المأمور هذا تخطى ولو النية حسن مع وظيفته واجبات على بناء بأمر قيامهوكان بالغة جروح أو موت أفعاله عن ينشأ أن خيف إذا إال وظيفته حدود

معقول سببا الخوف يجوز 249مادة . لهذا ال النفس عن الشرعى الدفاع حق اآلتية األمور أحد دفع به مقصودا كان إذا إال العمد القتل يبيح : أوال:  أن

أسباب التخوف لهذا كان إذا بالغة جراح أو الموت منه يحدث أن يتخوف فعلبالقوة:  ثانيا. معقولة إنسان عرض هتك أو كرها امرأة : ثالثا . إتيان

إنسان يبيح 250مادة . اختطاف أن يجوز ال المال عن الشرعى الدفاع حق اآلتية األمور أحد دفع به مقصودا كان إذا إال العمد من:  أوال:  القتل فعل

الكتاب هذا من الثاني الباب في المبينة السرقات:  ثانيا . األفعال من سرقة الجنايات من أحد:  ثالثا . المعدودة في أو مسكون مكان في ليال الدخول

كان:  رابعا . ملحقاته إذ بالغة جراح أو الموت منه يحدث أن يتخوف فعل معقولة أسباب التخوف تعدى 251مادة . لهذا من بالكلية العقاب من يعفى ال

يكون أن دون اياه استعماله اثناء الشرعى الدفاع حق حدود سليمة بنيةللقاضي يجوز ذلك ومع ، الدفاع هذا يستلزمه مما اشد ضرر احداث قاصدا

عليه يحكم وان محال لذلك رأى إذا معذورا يعدم أن جناية الفعل كان إذاالقانون في المقررة العقوبة من بدال إذا( 116مكررا )251مادة . بالحبس

الجرحى على الحرب اثناء الفصل هذا في عليها المنصوص الجرائم ارتكبتمن يرتكب لما المقررة العقوبات بنفس مرتكبيها فيعاقب األعداء من حتى

والترصد اإلصرار بسبق الجرائم . هذه

مادة عمدا الحريق الثاني كائنة 252الباب مبان في نارا عمدا وضع من كل أو ذكر ما سور خارج كائنة عمارات في أو القرى أو الضواحى أو المدن في

محل أي في العموم مجه وعلى مخازن أو معامل أو مراكب أو سفن فييعاقب ال أم الجناية لفاعل مملوكا ذلك كان سواء للسكنى معد أو مسكون

من . على العقوبة بهذه أيضا ويحكم المؤقتة أو المؤبدة الشاقة باألشغالعلى محتوية كانت سواء الحديدية السكك عربات في نارا عمدا وضع

ذلك على محتوى قطار ضمن من أو من ( 117مكررا )252مادة . أشخاص كل منقولة أو ثابتة أموال في أو اإلنتاج وسائل إحدى في عمدا النار وضع

المادة في عليها المنصوص الجهات باالقتصاد 119الحدى اإلضرار بقصد المؤقتة أو المؤيدة الشاقة باألشغال يعاقب العقوبة . القومى وتكون

بمركز . جسيم ضرر إلحاق الجريمة على ترتب إذا المؤبدة الشاقة األشغالحرب زمن في ارتكبت إذا أو لها قومية بمصلحة أو االقتصادي ويحكم . البالد

احرقها التي األشياء قيمة بدفع األحوال جميع في الجاني أن . على ويجوز ارتكاب على المحرضين غير من الشركاء من بادر من كل العقوبة من يعفى

وقبل تمامها بعد بالجريمة اإلدارية أو القضائية السلطات بإبالغ الجريمةفيها النهائى الحكم أو 253مادة . صدور مبان في عمدا نارا وضع من كل

أو للسكنى معدة وال مسكونة ليست مخازن أو معامل أو مراكب او سفنغير مزارع في أو أجمات أو غابات في أو رى وآالت سواق أو معاصر في

له مملوكة األشياء تلك كانت إذا المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب .محصودةالمادة 254مادة في المذكورة األشياء أحد في النار وضع حال احدث من

كانت إذا السجن أو المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب لغيره ضررا السابقةمالكها بأمر ذلك بها فعل أو له مملوكة األشياء نارا 255مادة . تلك وضع من

Page 73: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

أكوام في أو محصود زرع في أو للوقود أو للبناء معدة أخشاب في عمدابالغيط تزال ال كانت سواء لالحتراق قابلة أخرى مواد في أو تبن أو قش من

مشحونة كانت سواء الحديدية السكك عربات في أو جرن إلى نقلت أوباألشغال يعاقب أشخاص على محتو قطار ضمن من تكن ولم ال أو بالبضائع

له ملكا األشياء تكن لم إذا المؤقتة وضعه . الشاقة حال عمدا احدث إذا اما مملوكة األشياء تلك وكانت لغيره ضرر أي المذكورة األشياء أحد في النار

السجن أو المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب مالكها بأمر ذلك فعل أو .لهفي 256مادة المبينة المتنوعة األحوال بحسب العقوبة بهذه يعاقب وكذلك

إحراقه المراد للشئ لتوصيلها أشياء في النار وضع من كل السابقة الموادذلك في مباشرة وضعها من إذا 257مادة . بدال المذكورة األحوال جميع وفى

" في موجودا كان أكثر أو شخص موت ذكره السالف الحريق عن نشأعمدا الحريق هذا فاعل يعاقب النار اشتعال وقت المحرقة األماكن

المنصوص 259مادة . ملغاة( ............. 118 )258مادة . باإلعدام األحوال في المادة من األولى الفقرة في ولم 255عليها مفرقعات تستعمل لم إذا

خطر هناك يكن ولم مصرية جنيهات خمسة المحرقة األشياء قيمة تتجاوزالحبس العقوبة تكون بأشياءأخرى ضرر إلحاق من خطر أو األشخاص .على

المغشوشة والجواهر األشربة وبيع وصنع الحوامل إسقاط الثالث البابمادة بالصحة نحوه 260المضرة أو بضرب حبلى امرأة عمدا اسقط من كل

المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب االيذاء أنواع اسقط 261مادة . منه من كل أو ذلك إلى مؤدية وسائل باستعمال أو أدوية بإعطائها حبلى امرأة عمدا

بالحبس يعاقب ، ال أم برضائها كان سواء عليها المرأة 262مادة . بداللتها الوسائل باستعمال رضيت أو بها علمها مع األدوية بتعاطى رضيت التيوتسبب لها الوسائل تلك استعمال من غيرها مكنت أو ذكرها السالف

ذكرها السابق بالعقوبة تعاقب حقيقة ذلك عن كان 263مادة . اإلسقاط إذا الشاقة باألشغال عليه يحكم قابلة أو صيدليا أو جراحا أو طبيبا المسقط

اإلسقاط 264مادة . المؤقتة في الشروع على عقاب من 265مادة . ال كل عن وقتى عجز أو مرض عنها فنشأ قاتلة غير جواهر لشخص عمدا أعطى

المواد الحكام طبقا يعاقب نشأ 242و 241و 240العمل ما جسامة حسب على وجوده عدم أو ارتكابها على اإلصرار سبق ووجود الجريمة )266مادة . عن

مادة . ملغاة( ............. 119 األخالق وإفساد العرض هتك الرابع من 267الباب المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب رضاها بغير أنثى الفاعل . واقع كان فإذا

لهم ممن أو مالحظتها أو تربيتها المتولين من أو عليها المجنى أصول منيعاقب ذكرهم تقدم من عند أو عندها باألجرة خادما كان أو عليها سلطة

المؤبدة الشاقة أو 268مادة . باألشغال بالقوة إنسان عرض هتك من كل سبع إلى شين ثالث من الشاقة باألشغال يعاقب ذلك في شرع أو .بالتهديد

سنة " عشرة ست يبلغ لم المذكورة الجريمة عليه وقعت من عمر كان وإذاالمادة من الثانية الفقرة في عنهم نص ممن مرتكبها كان أو 267كاملة

المؤقتة الشاقة لألشغال المقرر الحد أقصى إلى العقوبة مدة إبالغ .يجوزالمؤبدة الشاقة باألشغال يحكم معا السرطان هذان اجتمع 269مادة . وإذا

سنة عشرة ثمانى منهما كل سن يبلغ لم صبية او صبى عرض هتك من كلسنين سبع يبلغ لم سنه كان وإذا بالحبس يعاقب تهديد أو قوة بغير كاملةالثانية الفقرة في عليهم نص ممن الجريمة منه وقعت من كان او ؛ كاملة

المادة المؤقتة 267من الشاقة األشغال العقوبة مكررا )269مادة . تكونأو ( 120 عام طريق في وجد من كل شهر على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب

عاد فإذا أقوال أو بإشارات الفسق على المارة يحرص مطروق مكانفي عليه الحكم تاريخ من سنة خالل الجريمة هذه ارتكاب إلى الجاني

وغرامة اشهر ستة على تزيد ال مدة الحبس العقوبة فتكون األولى الجريمةتحت عليه المحكوم وضع باإلدانة الحكم ويستتبع جنيها خمسين تجاوز ال

العقوبة لمدة مساوية مدة الشرطة .ملغاة( .............. 121 )270مادة . مراقبةتجوز 273مادة . ملغاة( .............. 121 )272مادة . ملغاة( .............. 121 )271مادة ال

Page 74: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

المسكن في الزوج زنى إذا انه إال زوجها دعوى على بناء إال الزانية محاكمةالمادة في كالمبين زوجته مع فيه عليها 277المقيم دعواه تسمع مادة . ال

على 274 تزيد ال مدة بالحبس عليها يحكم زناها ثبت التي المتزوجة المرأة كما له معاشرتها برضائه الحكم هذا تنفيذ يقف أن لزوجها لكن سنتين

العقوبة 275مادة . كانت بنفس المرأة بتلك الزانى أيضا 276مادة . يعاقب حين عليه القبض هي بالزنا المتهم على حجة وتكون تقبل التي األدلة

أو منه مكتوبة أخر أوراق أو مكاتيب وجود أو اعترافه أو بالفعل تلبسهللحريم المخصص المحل في مسلم منزل في زوج 277مادة . وجوده كل

بالحبس يجازى الزوجة بدعوى األمر هذا عليه وثبت الزوجية منزل في زنىشهور ستة على تزيد ال مخال 278مادة . مدة فاضحا فعال عالنية فعل من كل

ثالثمائة تتجاوز ال غرامة أو سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بالحياءأمر 279مادة ( . 122جنيه ) امرأة مع ارتكب من كل السابقة بالعقوبة يعاقب

عالنية غير في ولو بالحياء الناس . مخال على القبض الخامس الباب مادة البنات وخطف األطفال وسرقة حق وجه بدون من 280وحبسهم كل المختصين الحكام أحد أمر بدون حجزه أو حبسه أو شخص أي على قبض

على بالقبض واللوائح القوانين فيها تصرح التي األحوال غير وفى بذلكجنيه ) مائتى تتجاوز ال بغرامة أو بالحبس يعاقب الشبهة 281مادة ( . 123ذوى

للحبس محال أعار شخص كل سنتين على تزيد ال مدة بالحبس أيضا يعاقببذلك علمه مع الجائزين غير الحجز الحالة 282مادة . أو في القبض حصل إذا

بالمادة أو 280المبينة الحكومة مستخدمى بزى حق بدون تزيا شخص من الحكومة طرف من صدوره مدعيا مزورا أمرا أبرز أو كاذبة بصفة أتصف

على المؤقتة الشاقة باألشغال األحوال جميع في ويحكم ، بالسجن يعاقببالتعذيبات عذبه أو بالقتل وهدده حق وجه بدون شخص على قبض من

أو ( 124 )283مادة . البدنية أخفاه أو بالوالدة العهد حديث طفا خطف من كل أن يثبت لم فإن بالحبس يعاقب والده غير إلى زورا عزاه أو بآخر أبدله

سنة على تزيد مدة الحبس العقوبة تكون حيا ولد لم . الطفل انه ثبت إذا اما شهرين الحبس العقوبة فتكون حيا أو 284مادة . يولد بالحبس يعاقب

جنيه ) خمسمائة على تزيد ال وطلبه( 125بغرامة بطفل متكفال كان من كل إليه يسلمه ولم طلبه في حق له من للخطر 285مادة . منه عرض من كل

أو اآلدميين من خال محل في وتركه كاملة سنين سبع سنه يبلغ لم طفالسنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب ذلك على غيره إذا 286مادة . حمل

في كالمبين الخالى المحل في وتركه للخطر الطفل تعريض عن نشأالفاعل فيعاقب منفعته فقد أو أعضائه من عضو انفصال السابقة المادة

يحكم الطفل موت ذلك عن تسبب فإن ، عمدا للجرح المقررة بالعقوباتعمدا للقتل المقررة يبلغ 287مادة . بالعقوبة لم طفال للخطر عرض من كل

ذلك كان سواء باآلدميين معمور محل في وتركه كاملة سنين سبع سنةاو شهور ستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب غيره بواسطة أو بنفسه

جنيه ) مائتى تتجاوز ال أو ( 127 )288مادة ( . 126بغرامة بالتحيل خطف من كل بواسطة أو بنفسه كاملة سنة عشرة ست سنه يبلغ لم ذكرا طفال االكراه

المؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب من ( 127 )289مادة . غيره خطف من كل أو بنفسه كاملة سنة عشر ست سنه تبلغ لم طفال اكراه وال تحيل غير

كان فإن ، سنوات عشر إلى ثالث من بالسجن يعاقب غيره بواسطةالمؤقتة الشاقة األشغال العقوبة فتكون أنثى يحكم . المخطوف ذلك ومع

بها اقتربت إذا المؤبدة الشاقة باألشغال األنثى خطف جناية فاعل علىالمخطوفة مواقعة االكراه ( 127 )290مادة . جريمة أو بالتحيل خطف من كل

يحكم . ذلك ومع المؤبدة الشاقة باألشغال يعاقب غيره بواسطة أو أنثىالمخطوفة مواقعة جناية بها اقترنت إذا باإلعدام الجناية هذه فاعل على

رضائها يحكم 291مادة . بغير ال شرعيا زواجا خطفها بمن الخاطف تزوج إذا ما بعقوبة ال 292مادة . عليه بغرامة أو سنة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب

جنيه ) خمسمائة على الصغير ( 128تزيد ولده يسلم لم الجدين أو الوالدين أي

Page 75: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

صادر القضاء جهة من قرار على بناء طلبه في الحق له من إلى ولده ولد أوبنفسه خطفه الجدين أو الوالدين أي وكذلك ، حفظه أو حضانته بشأن بحق

أو حضانته حق القضاء جهة من قرار بمقتضى لهم ممن غيره بواسطة أواكراه أو تحايل بغير ذلك كان ولو حكم 293مادة . حفظه عليه صدر من كل

حضانة أجرة أو أصهاره أو أقاربه أو لزوجه نفقة بدفع النفاذ واجب قضائىبعد شهور ثالثة مدة علبه قدرته مع الدفع عن وامتنع مسكن أو رضاعه أو

تتجاوز ال ولغرامة سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب بالدفع عليه التنبيهجنيه ) إال( 129خمسمائة عليه الدعوى ترفع وال ، العقوبتين مات بإحدى أو

ثانية دعوى عليه الحكم بعد رفعت وإذا ، الشأن صاحب من شكوى على بناءسنة على تزيد ال مدة الحبس عقوبته فمكون الجريمة هذه جمع . عن وفى

صاحب يقبله كفيال قدم أو ذمته في تجمد ما عليه المحكوم أدى إذا األحوالالعقوبة تنفذ فال . الشأن

مادة الكاذبة واليمين الزور شهادة السادس زورا 294الباب شهد من كل بالحبس يعاقب عليه أو جناية في على 295مادة . لمتهم ترتب إذا ذلك ومع

باألشغال زورا عميه شهد من يعاقب المتهم على الحكم الشهادة هذهالمتهم عى بها المحكوم العقوبة كانت إذا اما ، السجن أو المؤقتة الشاقة

زورا عليه شهد من على أيضا باإلعدام يحكم عليه ونفذت اإلعدام مادة . هي زورا ( 130 )296 له شهد أو مخالفة أو بجنحة متهم على زورا شهد من كل

سنتين على تزيد ال مدة بالحبس زورا ( 131 )297مادة . يعاقب شهد من كل سنتين على تريد ال مدة بالحبس يعاقب مدنية دعوى قبل 298مادة . في إذا

عليه يحكم ما بشئ وعدا أو عطية مدنية أو جنائية دعوى في زورا شهد منأن الزور للشهادة أو للرشوة المقررة بالعقوبات وعد من أو والمعطى هو

الرشوة عقوبات من اشد هذه أو . كانت جراحا أو طبيبا الشاهد كان وإذا الشهادة ألداء عطية أو وعدا أخذ أو قبل أو لغيره أو لنفسه وطلب قابلة

بذلك الشهادة منه وقعت أو وفاة أو عاهة أو مرض أو حمل بشأن زوراباب في المقررة بالعقوبات يعاقب وساطة أو توصية أو لرجاء نتيجة

والوسيط الراشى ويعاقب ، اشد أيهما الزور شهادة باب في أو الرشوةأيضا . ) للمرتشى المقررة بالعقوبات 299مادة ( 132بالعقوبة يعاقب

أو الخبرة بعمل قضائية سلطة من كلف شخص كل الزور لشهادة المقررةبأي عمدا الحقيقة فغير جنائية أو تجارية أو مدنية دعوى في الترجمة

كانت على 300مادة . طريقة أو الشهادة أداء عدم على شاهدا اكره من المقررة األحوال مراعاة مع الزور شاهد عقوبة بمثل يعاقب زورا الشهادة

السابقة المواد مدنية 301مادة . في مواد في عليه ردت أو باليمين الزم من مائة تتجاوز ال غرامة عليه تزاد أن ويجوز ، بالحبس عليه يحكم كاذبا وحلف

مادة . جنيه األسرار وإفشاء والسب القذف السابع كل 302الباب قاذفا يعد بالمادة المبينة الطرق إحدى بواسطة لغيره اسند القانون 171من هذا من

المقررة بالعقوبات إليه أسندت من عقاب ألوجبت صادقة كانت لو أموراوطنه أهل عند احتقاره أوجبت أو قانونا في . لذلك فالطعن ذلك ومع

ال عامة بخدمة مكلف أو عامة نيابية صفة ذي شخص أو عام موظف أعمالأعمال يتعدى ال وكان نية بسالمة حصل إذا المادة هذه حكم تحت يدخل

اسند فعل كل حقيقة إثبات وبشرط العامة الخدمة أو النيابة أو الوظيفةالحالة . إليه في إال به قذف ما إلثبات الدليل أقامة القاذف من يقبل وال

السابقة الفقرة في ال 303مادة . المبينة مدة بالحبس القذف على يعاقب جنيه مائتى على تزيد وال جنيها عشرين عن تقل ال وبغرامة سنتين تتجاوز

فقط العقوبتين هاتين بإحدى أو . أو عام موظف حق في القذف وقع فإذا أداء يسبب ذلك وكان عامة بخدمة مكلف أو عامة نيابة صفة ذي شخص

تقل ال وغرامة الحبس العقوبة كانت العامة الخدمة أو النيابة أو الوظيفةالعقوبتين هاتين إحدى أو جنيه خمسمائة على تزيد وال جنيها خمسين عن

سوء 304مادة . فقط وعدم بالصدق اخبر من على العقاب بهذا يحكم ال

Page 76: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

فاعله لعقوبة مستوجب بأمر اإلداريين أو القضائيين الحكام مادة. القصد لم 305 ولو العقوبة فيستحق القصد سوء مع كاذب بأمر اخبر من واما

به اخبر بما دعوى تقم ولم المذكور األخبار غير إشاعة منه 306مادة . يحصل من وجه بأي يتضمن بل من معينة واقعة اسناد عفي يشتمل ال سب كل

بالمادة المبينة األحوال في عليه يعاقب اإلعتبار أو للشرف خدشا الوجوهجنيه )171 مائتى على تزيد ال وبغرامة سنة تتجاوز ال مدة أو( 133بالحبس

العقوبتين هاتين ( )306مادة . بإحدى أ ) ال ( 134مكررا مدة بالحبس يعاقب أو بالقول حياؤها يخدش وجه على ألنثى تعرض من كل شهر على تزيد

مطروق مكان أو عام طريق في ارتكاب . بالفعل إلى الجاني عاد فإذا مرة السابقة الفقرة في عليها المنصوص الجريمة نوع نفس من جريمة

تكون األولى الجريمة في عليه الحكم تاريخ من سنة خالل في أخرىخمسين على تزيد ال وبغرامة اشهر ستة على تزيد ال لمدة الحبس العقوبة

( )306مادة . جنيها ب ) من 307مادة .... ألغيت( 135مكررا جريمة ارتكبت إذا من المواد في عليها المنصوص بطريق 306و 303و 185إلى 181الجرائم

والقصوى الدنيا الحدود رفعت المطبوعات أو الجرائد إحدى في النشرتقل أن يجز ولم ضعفيها إلى المذكورة المواد في المبينة الغرامة لعقوبة

المادة في عليها المنصوص الجريمة في الغرامة عشرين 306عقوبة عن الذي ( 136 )308مادة . جنيها السب أو القذف أو اإلهانة أو العيب تضمن إذا

المادة في المبينة الطرق بإحدى أو 179ارتكب األفراد عرض في طعنا في المبينة الحدود في معا والغرامة بالحبس يعاقب العائالت لسمعة خدشا

في 307و 306و 182و 181و 179المواد النشر حالة في الغرامة تقل إال على عن الحبس يقل وأال األقصى الحد نصف عن المطبوعات أو الجرائد إحدى

شهور التليفون ( 137مكررا )308مادة . ستة بطريق غيره قذف من كل المادة فى عليها المنصوص بالعقوبات غيره . 303يعاقب إلى وجه من وكل

بل معينة واقعة اسناد على يشتمل السابقة بالفقرة إليه المشار بالطريقعليها المنصوص بالعقوبة يعاقب اإلعتبار أو للشرف خدشا وجه بأى يتضمن

المادة بالطريق . 306فى ارتكب الذى السب أو القذف أو العيب تضمن وإذا يعاقب خدشا أو األفراد عرض فى طعما السابقتين بالفقرتين المبين

المادة فى عليها المنصوص المواد 309مادة . 308بالعقوبة أحكام تسرى ال الشفوى 308و 306و 305و 303و 302 الدفاع فى االخصام أحد يسنده ما على

أو المدنية المقاضاة اال عليه يترتب ال ذلك فإن المحاكم أمام الكتابى أوالتأديبية على ( 138مكررا )309مادة . المحاكمة تزيد ال مدة بالحبس يعاقب

أرتكب بأن وذلك ، للمواطن الخاصة الحياة حرمة على اعتدى من كل سنةالمجنى رضاء بغير أو قانونا بها المصرح األحوال غير فى اآلتية األفعال أحد

أيا( : ) عليه األجهزة من جهاز طريق عن نقل أو سجل أو السمع استرق أ التليفون طريق عن أو خاص مكان فى جرت محادثات نوعه التقط( . )كان ب

خاص مكان فى شخص صورة نوعه كان أيا األجهزة من بجهاز نقل فإذا . أو على اجتماع اثناء السابقتين الفقرتين فى إليها المشار األفعال صدرتيكون هؤالء رضاء فإن ، االجتماع ذلك فى الحاضرين من مرأى أو مسمع

المبينة . مفترضا األفعال أحد يرتكب الذى العام الموظف بالحبس ويعاقب وظيفته سلطة على اعتمادا المادة األحوال . بهذه جميع فى ويحكم

يحكم كما ، الجريمة فى استخدم قد يكون مما غيرها األجهزة بمصادرةإعدامها أو عنها المتحصلة التسجيالت ( )309مادة . بمحو أ ) يعاقب( 138مكررا

تسجيال عالنية غير فى ولو استعمل او اذاعة سهل أو أذاع من كل بالحبسذلك كان أو السابقة بالمادة المبينة الطرق بإحدى عليه متحصال مستندا أو

الشأن صاحب رضاء سنوات . بغير خمس على تزيد ال مدة بالسجن ويعاقب الطرق بإحدى عليها التحصل تم التى األمور من أمر بإفشاء مدة من كل

عنه االمتناع أو بعمل القيام على شخص لحمل إليها ولعاقب . المشار المادة ال بهذه المبينة األفعال أحد يرتكب الذى العام الموظف بالسجن

وظيفته سلطة على األجهزة . اعتمادا بمصادرة األحوال جميع فى ويحكم

Page 77: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يحكم كما ، عنها تحصل أو الجريمة فى واستخدم قد يكون مما وغيرهاإعدامها أو الجريمة عن المتحصلة التسجيالت كان 310مادة . بمحو من كل

إليه مودعا غيرهم أو القوابل او الصيادلة أو الجراحين أو األطباء منغير فى فأفشاه عليه ائتمن خصوصى سر وظيفته أو صناعاته بمقتضى

تزيد ال مدة بالحبس يعاقب ذلك بتبليغ فيها القانون يلزمه التى األحوالمصرى ) جنيه خمسمائة تتجاوز ال بغرامة أو اشهر ستة تسرى ( . 139على وال

أمور بإفشاء قانون فيها يرخص لم التى األحوال فى اال المادة هذه أحكامالمواد فى كالمقرر فى 205و 204و 203و 202معينة المرافعات قانون من والتجارية ) المدنية مادة ( . 140المواد واالغتصاب السرقة الثامن 311الباب

سارق فهو لغيره مملوكا منقوال اختلس منه تجوز ( 141 )312مادة . كل ال اال فروعه أو أصوله أو زوجته أو بزوجه إضرارا سرقة يرتكب من محاكمة

فى بذلك دعواه عن يتنازل أن عليه وللمجنى ، عليه المجنى طلب على بناءفى . الجاني على النهائى الحكم تنفيذ يقف أن له كما عليها كانت حالة أية

شاء وقت منه 313مادة . أي وقعت من مؤبدا الشاقة باألشغال يعاقب اآلتية شروط الخمسة اجتماع مع السرقة:  األول:  سرقة هذه تكون أن

ليال فاكثر:  الثانى . حصلت شخصين من واقعة السرقة تكون : الثالث . أن مخبأة أو ظاهرة أسلحة منهم واحد مع أو السارقين مع يوجد : الرابع . أن

أو مسكونة ملحقاتها أو اودة أو منزال أو دارا دخلوا قد السارقون يكون أنمفاتيح باستعمال أو ونحوه باب كسر أو جدار تسور بواسطة للسكنى معدة

أمر إبراز أو عمومى موظف أو الضباط أحد بزى التزى بواسطة أو مصطنعةالحكومة طرف من صدوره مدعى الجناية:  الخامس . مزور يفعلوا أن

أسلحتهم باستعمال التهديد أو االكراه بطريقة يعاقب 314مادة . المذكورة أثر االكراه ترك فإذا بإكراه سرقة ارتكب من المؤقتة الشاقة باألشغال

المؤقتة ال أو المؤبدة الشاقة األشغال العقوبة تكون (141 )315مادة . جروح ترتكب التى السرقات ال ، على المؤقتة أو المؤيدة الشاقة باألشغال يعاقب

فى أو خارجها أو القرى أو المدن داخل كانت سواء العامة الطرق فىاآلتية األحوال فى الجوية أو المائية أو البرية النقل وسائل إذا:  أوال:  احدى

سالحا حامال األقل على أحدهم وكان فاكثر شخصين من السرقة وقعتمخبأة أو بطريق:  ثانيا . ظاهرا فاكثر شخصين من السرقة وقعت إذا

وكان:  ثالثا" . االكراه سالحا يحمل واحد شخص من ولو السرقة وقعت إذ السالح باستعمال التهديد أو االكراه بطريق أو ليال يعاقب 316مادة . ذلك

شخصين من ليال تحصل التى السرقات على المؤقتة الشاقة باألشغالمخبأ أو ظاهرا سالحا حامال األقل على أحدهم يكون مكررا 316مادة . فاكثر

على ( 142) تقع التى السرقات على تقع التى الشاقة باألشغال يعاقب إذا المؤبدة الشاقة األشغال العقوبة وتكون ذخيرته أو الجيش أسلحةتوافر إذا أو السالح باستعمال التهديد أو االكراه بطريق الجريمة ارتكبت

المادة فى عليها المنصوص المشددة الظروف من ظرف مادة . 317فيها ثانيا ) ( )316 على ( 143مكررا تقع التى السرقات على بالسجن يعاقب

مرافق فى لالستعمال المعدة أو المستعملة األدوات أو المهماتالمياه الكهربائى التيار توصيل أو توليد أو والالسلكية السلكية المواصالتالعامة المؤسسات أو الهيئات أو الحكومة تنشئها التى الصحى الصرف أو

لم إذا وذلك فى عامة لمنفعة انشائها المرخص أو ، العام القطاع وحدات أوفى عليها المنصوص المشددة الظروف من ظرف الجريمة فى يتوافر

من ثالثا ) ( )316مادة . 316إلى 313المواد ال ( 144مكررا مدة بالحبس يعاقب سنوات سبع تجاوز وال اشهر ستة عن التى:  أوال:  تقل السرقات على

الجوية أو المائية أو البرية النقل وسائل احدى فى على:  ثانيا . ترتكب إذا ملحقاته أحد أو للسكنى معد أو مسكون مكان فى تحصل التى السرقات

أو مصطنعة مفاتيح استعمال أو الكسر أو التسور بواسطة المكان دخول تممن ذلك غير أو عامة بخدمة التكليف أو القيام إدعاء أو كاذبة صفة انتحال

المشروعة غير شخص:  ثالثا . الوسائل من ولو تقع التى السرقات على

Page 78: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

مخبأ او ظاهرا سالحا يحمل رابعا ) ( )316مادة . واحد يعاقب( 145مكررا الجوية الغارات اثناء تقع التى السرقات على العقوبة . بالسجن وتكون

الظروف من ظرف الجريمة فى توافر إذا المؤقتة الشاقة األشغالالمادة فى عليها المنصوص بطريق . 317المشددة الجريمة ارتكبت فإذا

المؤبدة الشاقة األشغال العقوبة تكون سالح باستعمال التهديد أو .االكراهالشغل 317مادة مع بالحبس فى:  أوال:  يعاقب تحصل التى السرقات على

المعدة المحالت أحد فى أو ملحقاته فى أو للسكنى معد أو مسكون مكانبسياج:  ثانيا . للعبادة أو بحائط مسور مكان فى تحصل التى السرقات على

من كسر بواسطة ذلك ويكون ، بخنادق أو يابس حطب أو اخضر شجر منمصطنعة مفاتيح باستعمال أو تسور أو التى:  ثالثا . الخارج السرقات على

الثانى الكتاب من التاسع الباب فى عليه المنصوص األختام بكسر .تحصلليال:  رابعا تحصل التى السرقات تحصل:  خامسا . على التى السرقات على

فاكثر شخصين التى:  سابعا( . 146ألغيت: ) سادسا . من السرقات على الصناع أو المستخدمين من أو بمخدومهم أضرارا باألجرة الخدم من تحصل

التى المحالت فى او استخدموهم حوانيت أو معامل فى الصبيان أوعادة فيها المحترفين:  ثامنا . يشتغلون من تحصل التى السرقات على

إنسان أي أو الحمل دواب على أو المراكب أو العربات فى األشياء بنقلبصفتهم المذكورة إليهم سلمت إذا اتباعهم أحد أو أشياء بنقل مكلف آخر

على:  (147تاسعا ) . السابقة الحرب اثناء ترتكب التى السرقات على األعداء من حتى تتجاوز 318مادة . الجرحى ال مدة الشغل مع بالحبس يعاقب

المشددة الظروف من شئ فيها يتوفر لم التى السرقات على سنتينذكرها بالحبس 320مادة . ألغيت( 148 )319مادة . السابق عليهم المحكوم

على سنة مدة البوليس مراقبة تحت يجعلوا أن العود حالة فى يجوز لسرقةاألكثر على سنتين أو فى ( 149 )321مادة . األقل الشروع على يعاقب

الحد نصف تتجاوز ال مدة الشغل مع بالحبس الجنح من المعدودة السرقاتفعال تمت لو للجريمة القانون فى المقرر (150مكررا )321مادة . األقصى

أو ذلك تيسر متى صاحبه إلى يرده ولم فاقد حيوان أو شئ على عثر من كليعاقب أيام ثالثة خالل ال اإلدارة جهة أو الشرطة مقر إلى يسلمه لم

تملكه بنية احتبسه إذا سنتين تجاوز ال مدة الشغل مع إذا . بالحبس اما الغرامة العقوبة فتكون التملك نية بغير الفترة تلك انقضاء بعد احتبسه

جنيه مائة تجاوز ال اختالس 323مادة . ملغاة( ........... 151 )322مادة . التى كان ولو السرقة حكم فى يعتبر إداريا أو قضائيا عليها المحجوز األشياء

مالكها من المادة . حاصال أحكام الحالة هذه فى تسرى هذا 312وال من العقوبة من باإلعفاء المتعلقة فى ( 152مكررا )323مادة . القانون ويعتبر

ضمانا وهنها ممن الواقع المنقولة األشياء اختالس كذلك السرقة حكمآخر على أو عليه المادة . لدين أحكام الحالة هذه فى تسرى هذا 312وال من

المذكورة بالمادة ذكروا من بغير إضرارا االختالس وقع إذا مادة . القانون أوال ) ( )323 التملك ( 153مكررا نية وبدون حق بغير استولى من كل يعاقب

تقل ال وبغرامة ، سنة على تزيد ال مدة بالحبس لغيره مملوكة سيارة علىالعقوبتين هاتين بإحدى أو جنيه خمسمائة تجاوز وال جنيه مائة مادة . عن

ذلك 324 استعمال توقع مع ما آلة صنع أو فيها غير أو مفاتيح قلد من كل سنتين على تزيد ال مدة الشغل مع بالحبس يعاقب جريمة ارتكاب اما . فى

بالحبس فيعاقب واألقفال المفاتيح عمل بصناعة محترفا الجاني كان إذاالشغل اشهر ( 154مكررا )324مادة . مع ستة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب

يتناول من كل العقوبتين هاتين بإحدى أو جنيه مائتى تتجاوز ال وبغرامةأو غرفة شغل أو فيه مقيمة كان ولو لذلك معد محل فى شرابا أو طعاما

يستحيل أو انه علمه مع لإليجار معدة سيارة استأجر أو نحوه فندق فى أكثرأو ذلك من استحق ما دفع عن مبرر بغير امتنع أو األجرة أو الثمن دفع عليه

به الوفاء دون سندا ( 155 )325مادة . فر التهديد أو بالقوة اغتصب من كل أو إعتبارية أو أدبية قيمة ذا سندا أو براءة أو تصرف أو لدين موجدا أو مثبتا

Page 79: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

التهديد أو بالقوة أحدا اكره أو اجتماعية أو قانونية حالة وجود تثبت أوراقاالمؤقتة الشاقة باألشغال يعاقب ختمها أو تقدم مما ورقة إمضاء .على

آخر 326مادة شئ أي أو النقود من مبلغا إعطائه على بالتهديد حصل من كل بالحبس سنتين . يعاقب تتجاوز ال مدة بالحبس ذلك فى الشروع .ويعاقب

المال 327مادة أو النفس ضد جريمة بارتكاب كتابة غيره مدة من كل أمور بإفشاء أو المؤقتة أو المؤبدة الشاقة األشغال أو بالقتل عليها معاقببأمر بتكليف أو بطلب مصحوبا التهديد وكان بالشرف مخدشة أمور نسبة أو

بالسجن أو . يعاقب بطلب مصحوبا التهديد يكن لم إذا بالحبس ويعاقب بأمر ذكر . بتكليف ما بمثل آخر شخص بواسطة شفهيا غيره مدة من وكل

خمسمائة على تزيد ال بغرامة أو سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقبال . ) أم بأمر بتكليف مصحوبا التهديد أكان سواء سواء ( 156جنيه تهديد وكل

الجسامة تبلغ ال جريمة بارتكاب آخر شخص بواسطة شفهيا أم بالكتابة أكانتزيد ال بغرامة أو اشهر ستة على تزيد ال مدة بالحبس عليه يعاقب المتقدمة

جنيه . ) مائتى مادة ( 156على التفالس التاسع عن 328الباب وقف تاجر كل اآلتية األحوال فى بالتدليس تفالس حالة فى يعتبر ديونه إذا:  أوال:  دفع

غيرها أو اعدمها أو دفاتره ماله:  ثانيا . أخفى من جزء خبا أو اختلس إذا بدائنيه التدليس:  ثالثا . اضرارا بطريق مدينا نفسه جعل أو اعترف إذا

أو مكتوباته عن ناشئا ذلك كان سواء حقيقة ذمته فى ليست بمبالغعن امتناعه عن أو الشفاهى إقراره عن أو األوراق من غيرهما أو ميزانيته

االمتناع ذلك على يترتب بما علمه مع إيضاحات أو أوراق 329مادة . تقديم سنوات ثالث من بالسجن ذلك فى شاركه ومن بالتدليس المتفالس يعاقب

خمس تاجر 330مادة . إلى كل العموم وجه على بالتقصير متفالسا يعد الخصوص وعلى الفاحش تقصيره أو حزمه عدم بسبب ائنيه د خسارة أوجب

اآلتية االحوال احدى فى يكون الذى مصاريفه:  أوال:  التاجر أن وفى إذا باهظة منزله مصاريف أو فى:  ثانيا . الشخصية جسيمة مبالغ استهلك إذا

أعمال أو الوهمية البورصة أعمال فى أو المحض النصب اعمال أو القماربضائع على حتى:  ثالثا . وهمية أسعارها من بأقل ليبيعها بضائع اشترى إذا

استعمل أن مالية أوراقا أصدر أو مبالغ اقترض أو إفالسه إشهار يؤخريؤخر حتى النقود على لحصوله الشديدة الخسائر يوجب مما اخرى طرقا

إفالسه التدليس:  رابعا . إشهار بطريق الصلح على حصل 331مادة . إذا اآلتية األحوال احدى فى يكون تاجر كل بالتقصير متفالسا يعتبر أن : يجوز

المادة:  اوال فى عليها المنصوص الدفاتر تحريره التجارة 11عدم قانون من المادة فى عليه المنصوص الجرد أجرائه عدم دفاتره( 157 )13أو كانت إذا أو

المطلوب فى الحقيقة حالته منها تعرف ال بحيث منتظمة غير و كاملة غيرالتدليس وجود عدم مع كله وذلك منه والمطلوب اعالنه:  ثانيا . له عدم

المادة فى المحدد الميعاد فى الدفع عن أو 198التوقف التجارة قانون من للمادة طبقا الميزانية تقديمه الواجب 199عدم البيانات صحة عدم ثبوت أو

المادة بمقتضى مأمور:  ثالثا . 200تقديمها إلى بشخصه توجهه عدم التى البيانات تقديمه عدم أو الشرعية االعذار وجود عدم عند التفليسة

البيانات تلك صحة عدم ظهور أو المذكور المأمور عما:  رابعا . يطلبها تأديته إذا أو الغرماء بباقى إضرارا تمييزه أو دائنيه أحد مطلوب الدفع توقف بعد

الصلح قبوله على الحصول بقصد خصوصية بمزية له حكم:  خامسا . سج إذا سابق صلح على المترتبة بالتعهدات يقوم أن قبل إذا 332مادة . بإفالسه

إدارتها مجلس أعضاء على فيحكم حصص شركة أو مساهمة شركة أفلستانهم عليهم ثبت إذا بالتدليس للتفالس المقررة بالعقوبات ومديريها

المادة فى على المنصوص األمور من أمرا أو 328ارتكبوا القانون هذا من وعلى التدليس أو الغش بطريق الشركة إفالس عليه يترتب ما فعلوا إذا

ما بإعالنهم سواء الدفع عن الشركة توقف على ساعدوا إذا الخصوصأرباحا بتوزيعهم أو المدفوع أو المكتتب المال رأس عن الحقيقة يخالف

فى به لهم المرخص عن يزيد ما الغش بطريق النفسهم بأخذهم أو وهمية

Page 80: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الشركة اإلدارة 333مادة . عقد مجلس أعضاء على الحالة تلك فى يحكم بالتقصير للتفالس المقررة بالعقوبات المذكورين ثبت:  أوال: والمديرين إذا

الثانية الحالتين فى عليها المنصوص األمور من أمرا ارتكبوا انهم عليهمالمادة من والرابعة 330والثالثة والثالثة الثانية فى األولى األحوال وفى

المادة القانون 331من هذا نشر:  ثانيا. من فى الغش بطريق أهملوا إذا القانون عليها نص التى بالكيفية الشركة فى:  ثالثا . عقد اشتركوا إذا

عليها وصادقوا الشركة نم نلى قانون فى لما مغايرة 334مادة . أعمال سنتين تتجاوز ال مدة بالحبس بالتقصير المتفالس (158 )335مادة . يعاقب

قانونا المبينة االشتراك أحوال عدا فيما بيانهم اآلتى األشخاص يعاقبهاتين بإحدى أو مصرى جنيه خمسمائة على تزيد ال وبغرامة بالحبس

فقط أموال:  أوال:  العقوبتين بعض أو كل خبا أو أخفى او سرق شخص كل أو المفلس زوج الشخص ذلك كان ولو العقارات أو المنقوالت من المفلس

واألصول الفروع درجة فى الذين أنسبائه أو أصوله من أو فروعه .منبطريق:  ثانيا الصلح مداوالت فى ويشتركون الدائنين من يكونون ال من

صورية ديون سندات تفليسة فى الغش بطرش يثبتون أو يقدمون أو الغشغيرهم باسم أو ديونهم:  ثالثا . باسمهم قيمة يزيدون الذين الدائنون

خصوصية مزايا غيره أو المفلس مع النفسهم يشترطون أو الغش بطريقبإعطائه الوعد أو التفليسة أو الصلح مداوالت فى صوتهم إعطاء نظير فى

الغرماء بباقى وإضرارا لنفعهم خصوصية مشارطة يعقدون : رابعا . أو القاضى ويحكم وظيفتهم تأدية اثناء شيئا يختلسون الذين الدائنين وكالء

التى التعويضات وفى الغرماء إلى رده يجب فيما نفسه قاء إ تل ومن أيضابالبراءة الحكم حالة فى ولو ذلك الحال اقتضى إذا باسمهم الباب . تطلب

مادة األمانة وخيانة النصب توصل ( 159 )336العاشر من كل بالحبس يعاقب أي أو مخالصة سندات أو دين سندات أو عروض أو نقود على االستيالء إلى

إما بعضها أو الغير ثروة كل لسلب باالحتيال ذلك وكان منقول متاعأو كاذب مشروع بوجود الناس إيهام شأنها من احتيالية طرق باستعمال

أخذ الذى المبلغ تسديد أو وهمى ربح بحصول األمل احداث أو مزورة واقعةمخالصة سند أو صحيح غير دين سند بوجود إيهامهم أو االحتيال بطريق

حق له وال له ملكا ليس منقول أو ثابت مال فى بالتصرف واما مزورفى شرع من أما ، صحيحة غير صفة أو كاذب أسم بأتخاذ واما فيه التصرف

سنة تتجاوز ال مدة بالحبس فيعاقب يتممه ولم الجاني . النصب جعل ويجوز على وسنتين األقل على سنة مدة البوليس مالحظة تحت العود حالة فى

ال 337مادة . أكثر شيكا نية بسوء أعطى من كل على العقوبات بهذه يحكم أو الشيك قيم من أقل الرصيد كان أو للسحب وقابل قائم رصيد يقابله

يفى ال الباقى يصبح بحيث بعضه أو الرصيد كل الشيك إعطاء بعد سحبالدفع بعدم الشيك عليه المسحوب أمر أو الشيك من 338مادة . بقيمة كل

الحادية سنة تبلغ لم شخص نفس هوى أو ضعف أو احتياج فرصة انتهزذات الجهة من عليه الوصاية بامتداد حكم أو كاملة سنة والعشرين

أو تمسك سندات ختم أو كتابة على به اضرارا منه وتحصل االختصاصالمنقوالت من شئ أو النقود من مبلغ اقتراض أو بإقراض متعلقة مخالصةالتمسكية الملزمة السندات من غيرها أو تجارية أوراق عن تنازل على أو

على تزيد ال مدة بالحبس استعملها التى االحتيال طريقة كانت أيا يعاقبكان وإذا مصرى جنيه مائة تتجاوز ال غرامة عليه يزاد أن ويجوز سنتينالعقوبة فتكون المعذور الشخص على بالوصاية أو بالوالية مأمورا الخائن

سبع إلى سنين ثالث من ضعف ( 160 )339مادة . السجن فرصة انتهز من كل الحد عن تزيد كانت طريقة بأى نقودا واقرضه شخص نفس هوى أو

تزيد ال بغرامة يعاقب قانونا عليها االتفاق الممكن للفوائد المقرر األقصىفى . األولى للجريمة مماثلة جريمة المقرض ارتكب فإذا جنيه مائتى على

تتجاوز ال لمدة الحبس العقوبة تكون األول للحكم التالية السنوات الخمسفقط العقوبتين هاتين احدى أو جنيه الخمسمائة تتجاوز ال وغرامة .سنتين

Page 81: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

الحد عن تزيد بفائدة كانت طريقة بأى نقود إقراض على اعتاد من وكلالمقررة بالعقوبات يعاقب قانونا عليها االتفاق الممكن للفائدة األقصى

السابقة مختومة 340مادة . بالفقرة أو ممضاة ورقة على ائتمن من كل سند اإلمضاء أو الختم نوق الذى البياض فى وكتب األمانة فخان بياض على

عليها يترتب التى والتمسكات السندات من ذلك غير أو مخالصة أو دينويمكن بالحبس عوقب لماله أو الختم أو اإلمضاء صاحب لنفس ضرر حصول

تكن . ال إذا ما حالة وفى مصريا جنيها خمسين تتجاوز ال غرامة عليه يزاد أناستحصل وإنما الخائن إلى مسلمة بياض على المختومة أو الممضاة الورقة

التزوير بعقوبة ويعاقب مزورا يعد فانه كانت طريقة بأى 341مادة . عليها تذاكر أو نقودا أو بضائع أو أمتعة أو مبالغ وبدد استعمل أو اختلس من كل

إضرارا ذلك غير أو مخالصة أو تمسك على مشتملة اخرى كتابات أوتسلم لم المذكورة األشياء وكانت عليها اليد واضعى أو أصحابها أو بمالكيهاالرهن أو االستعمال عارية سبيل على أن االجارة أو الوديعة وجه على اال له

أو للبيع عرضها بقصد مجانا أو باجرة وكيال كونه بصفة له سلمت كانت أوبالحبس عليه يحكم غيره أو لها المالك لمنفعة معين أمر فى استعمالها

مصرى جنيه مائة تتجاوز ال غرامة عليه يزاد أن يحكم 342مادة . ويجوز عليها المحجوز أشيائه على حارسا المعين المالك على السابقة بالعقوبات

منها شيئا اختلس إذا إداريا أو سلم ( 161 )343مادة . قضائيا او قدم من كل بأى ذلك سرق ثم ما ورقة أو سندا بها قضية تحقيق اثناء فى للمحكمة

شهور ستة تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب كانت عشر . طريقة الحادى الباب مادة التجارية المعامالت فى يحصل الذى والغش المزادات كل 344تعطيل

ببيع متعلقة مزادا نحوه أو باليد تطاول أو اكراه أو تهديد بواسطة عطل منتوريد أو بمقاولة بتعهد متعلقة أو ثابتة أو منقولة أموال تأجير أو شراء أو

شهور ثالثة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب ذلك نحو أو شئ استغالل أوجنيه ) خمسمائة تتجاوز ال فقط( 162وبغرامة العقوبتين هاتين بإحدى .أو

بضائع 345مادة أو غالل أسعار انحطاط أو علو فى تسببوا الذين األشخاص فى لها المقررة القيمة عن للتداول معدة مالية سندات أو بونات أو

أو مزورة إعالنات أخبارا الناس بين عمدا بنشرهم التجارية المعامالتمشاهير مع بتواطئهم أو طلبه مما أزيد ثمنا للبائع بإعطائهم أو مفتراة

على أو أصال بيعه عدم على غالل أو بضاعة من واحد لصنف الحائزين التجارطريقة بأى أو بينهم فيما عليه المتفق الثمن من أقل بثمن بيعه منع

تتجاوز ال ولغرامة سنة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقبون اخرى احتياليةجنيه ) فقط( 163خمسمائة العقوبتين هاتين بإحدى يضاعف 346مادة . او

إذا السابقة المادة فى عنها المنصوص الحبس لعقوبة المقرر األقصى الحدالوقود حطب أو الخبز أو اللحوم بسعر يتعلق فيما الحيلة تلك حصلت

الضرورية الحاجات من ذلك نحو أو .ملغاة( .............. 164 )347مادة . والفحم )350مادة . ملغاة( .............. 165 )349مادة . ملغاة( .............. 165 )348مادة

العاب . ملغاة( .............. 165 )351مادة . ملغاة( .............. 165 عشر الثانى الباب مادة باللوتيرى المعروف و بالنمرة والشراء البيع و والنصيب )352القمار

هو ( 166 يعاقب فيه الناس لدخول وهيأه القمار أللعاب مكانا اعد من كل جميع وتضبط جنيه ألف تجاوز ال وبغرامة بالحبس المذكور المحل وصيارف

ويحكم المذكورة األلعاب فيها الجارى المحالت فى واألمتعة النقودشيئا 353مادة . بمصادراتها للبيع وضع من كل أيضا العقوبات بهذه ويعاقب

لجانب أيضا وتضبط الحكومة إذن بدون باللوتيرى المعروفة النمرة فىالنمرة فى الموضوعة واألمتعة النقود جميع عشر . الحكومة الثالث الباب

مادة واإلتالف والتعييب من 354التخريب شيئا لغيره خرب أو كسر من كل ال مدة بالحبس يعاقب الخفراء عشش أو المواشى زرائب أو الزراعة آالت

جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة أو ستة على يعاقب 355مادة ( . 167)تزيد الشغل مع دواب:  أوال:  بالحبس من حيوانا مقتض بدون عمدا قتل من كل

ضررا به أضر أو المواشى أنواع من نوع أي من أو الحمل أو الجر أو الركوب

Page 82: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

السابقة:  ثانيا . كبيرا بالفقرة المذكورة الحيوانات من حيوانا سم من كل أو مستنقع أو غدير أو ترعة أو نهر فى الموجودة األسماك من سمكا أو

األقل . حوض على سنة مدة البوليسى مالحظة تحت الجانين جعل ويجوز االكثر على عليه . وسنتين يعاتب الذكر السالفة الجرائم فى شروع وكل

جنيه ) مائتى تتجاوز ال بغرامة او سنة على تزيد ال مدة الشغل مع بالحبسليال 356مادة ( . 167 السابقة المادة فى عليها المنصوص الجرائم ارتكبت إذا

سنين سبع إلى ثالث من السجن أو الشاقة األشغال العقوبة مادة . تكون مائتى 357 تتجاوز ال بغرامة أو اشهر ستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب

الحيوانات ( 168)جنيه من حيوانا سم أو مقتض بدون عمدا قتل من كل المادة فى المذكرة غير كبيرا 355المستأنسة ضررا به أضر 358مادة . أو

مائتى تتجاوز ال غرامة بدفع أو شهور ثالثة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقبأو( 169جنيه ) يابسة أو خضراء اشجار من متخذ محيط بعض أو كل أتلف من

أو مختلفة أمالك بين حدا مجعولة عالمات أو حدا أزال أو نقل ومن ذلك غيرحدا المجعولة الخنادق من خندق بعض أو كل ودم ومن مستغلة جهات

مستغلة جهات او فى . ألمالك عليها المنصوص األفعال من شئ ارتكب وإذا تتجاوز ال مدة الحبس العقوبة تكون أرض اغتصاب بقصد السابقة الفقرة

بكيفية 359مادة . سنتين أو الجسور من جسر بقطع عمدا تسبب من كل باألشغال أو المؤقتة الشاقة باألشغال عليه يحكم غرق حصول فى اخرى

المؤيدة ترميم ( 170 )360مادة . الشاقة أو تنظيف عدم من الناشئ الحريق النار من أو النار فيها توقد التى األخرى المحالت أو المداخن أو األفرانبالقرب بساتين أو غيطان أو كروم أو غابات أو مبان أو بيوت فى الموقدة

صواريخ أشعار عن الناشئ الحريق وكذا يابس حشيش أو تبن كيمان منال مدة بالحبس عليه يعاقب آخر إهمال بسبب أو البلدة جهات من جهة فى

مصرى جنيه مائتى على تزيد ال غرامة بدفع او شهر على وقع . تزيد فإذا السيارات وتموين لخدمة محطات فى موقدة نار من أو التدخين من الحريق

مستودعات أو البوتاجاز اسطوانات لبيع مراكز أو الطبيعى للغاز محطات أواخرى مواد أي أو الوقود مواد على مشتملة مخازن أو البترولية للمنتجات

خمسمائة عن تقل ال التى والغرامة الحبس العقوبة تكون ، لالشتعال قابلةالعقوبتين هاتين احدى أو جنيه ألفى تجاوز وال من ( 171 )361مادة . جنيه كل

صالحة غير جعلها أو يمتلكها ال منقولة أو ثابتة أمواال عمدا أتلف أوستة على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب طريقة بأية عطلها أو لالستعمال

العقوبتين هاتين بإحدى أو جنيه ثالثمائة تجاوز ال ولغرامة ترتب . اشهر فإذا الحبس العقوبة كانت أكثر أو جنيها خمسون قيمته مالى ضرر الفعل على

هاتين بإحدى أو جنيه خمسمائة تجاوز ال وغرامة سنتين تجاوز ال مدةال . العقوبتين وغرامة سنين خمس على تزيد ال مدة السجن العقوبة وتكون

توقيف أو تعطيل الفعل عن نشأ إذا جنيه ألف تجاوز وال جنيه مائة عن تقلأو الناس حياة جعل عليه ترتب إذا أو عامة منفعة ذات مصلحة أعمال

خطر فى أمنهم أو المقررة . " صحتهم للعقوبات األقصى الحد ويضاعف المادة إرهابى 361فى لغرض تنفيذا الجريمة ارتكبت مكررا 361مادة ". إذا

أو المنشآت خرب من كل سنوات خمس على تزيد ال مدة بالحبس يعاقبأدوات أو له التابعة أو الجيش فى الطبى للقسم المتنقلة الصحية الوحدات

أو الوحدات أو المنشآت من شيئا عطل أو الوحدات أو المنشآت هذهلالستعمال صالحة غير جعلها أو المذكورة أ )361مادة . األدوات كل( مكررا

العامة المرافق خدمات وسائل من وسيلة كانت طريقة بأية عمدا عطل منبالسجن يعاقب اإلنتاج وسائل من وسيلة األشغال . أو العقوبة وتكون

بسير اإلخالل أو باالنتاج اإلضرار بقصد الجريمة وقعت إذا المؤقتة الشاقةمادة عام تزيد 263مرفق ال بغرامة او سنتين تتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب

أو جيوديزية عالمات نقل أو أتلف أو هدم من كل جنيه ثالثمائة علىميزانية طودات أو حدود أوتاد أو محادة طودات أو 363مادة . طبوغرافية

مادة 00000 ونحوه 364الغيت ضرب بواسطة اقتضاء بدون تعرض من كل

Page 83: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يعاقب العمومية االشغال من باجرائه الحكومة صرحت أو امرت ما لمنعجنيه ثالثمائة على تزيد ال بغرامة أو سنة على تزيد ال مدة 365مادة . بالحبس

المضابط او الدفاتر من شيئا كانت طريقة بالى عمدا لتاف لو احرق من كلاو الكمبياالت أو األميرية المصالح اوراق من نحوها او السجالت او االصلية

عن يتسبب التى السندات من ذلك غير او الصيرفية او التجارية االوراقاو جنيه خمسمائة تتجاوز ال وبغرامة بالحبس يعاقب للغير ضرر اتالفها

فقط العقوبتين هاتين من 366مادة - . باحدى شىء اتالف او نهب كل بالقوة عصابة او جماعة من وقع المحصوالت او االمتعة او البضائع

السجن او المؤقته االشغال عقابه يكون بالحبس 367مادة . االجبارية يعاقب الشغل نابتا :  اوال:  مع شجرا او محصود غير زرعا اتلف او قطع من كل

النبات من ذلك غير او مغروسا او او:  ثانيا . خلقه مبذورا غيطا اتلف من كل مضرا نباتا او حشيشا غيط فى اى:  ثالثا . بث او اكثر او شجرة اقتلع من كل

شجر فى طعمة اتلف من وكل ليميتها قشرها او منها قطع او اخر .نباتوسنتين االقل على سنة مدة البوليس مالحظة تحت الجانين جعل ويجوز

االكثر الفقرتين 368مادة . على فى عليها المنصوص الجرائم ارتكبت اذا من او االقل على لشخاص ثالثة من ليال السابقة المادة من والثانية االولى

العقوبة تكون لسالح حامال االقل على منهما واحد وكان اثنين او شخصعشر الرابع الباب سبع الى سنين ثالث من السجن او الشاقة االشغال

مادة الغير ملك حرمة 369انتهاك

ارتكاب بقصد او بالقوة حيازته منع بقصد اخر حيازة فى عقارا دخل من كلذكر مما شىء ارتكاب بقصد فيه وبقى قانونى بوجه دخله قد كان او فيه جرية

مصرى جنيه ثالثمائة تجاوز ال بغرامة او سنة تجاوز ال مدة بالحبس . يعاقب

االقل على احدهما وكان اكثر او شخصين من الجريمة هذه وقعت واذاتكون سالح معهم يكن ولم االقل على اشخاص عشرة من او سالحا حامال

جنيه خمسمائة تجاوز ال غرامة او سنتين تجاوز ال مدة الحبس العقوبةاحد 370مادة . مصرى فى او للسكن معد او مسكونا بيتا دخل من كل

هذه وكانت المال لحفظ معد محل فى او مسكونة سفينة او ملحقاتهجريمة ارتكاب او بالقوة حيازته منع ذلك من قاصدا اخر حيازة فى االشياء

ذكر مما شىء ارتكاب بقصد فيها وبقى قلنونى بوجه دخلها قد كان او فيهاجنيه ثالثمائة تجاوز ال بغرامة او سنتين على تزيد ال مدة بالحبس يعاقب

فى 371مادة . مصرى عليها المنصوص المحالت احدى فى وجد من كل بالحبس يعاقب اخراجه فى الحق لهم من اعين عن مختفيا السابقة المادة

جنيه مائتى تتجاوز ال بغرامة او اشهر ثالثة تتجاوز ال واذا 372مادة . مدة العقوبة تكون ليال السابقتين المادتين فى عليها المنصوص الجرائم ارتكبت

سنتين تتجاوز ال مدة او . الحبس تسلق او كسر بواسطة ليال ارتكبت لو اما الحبس العقوبة تكون لسالح حامل شخص تعدى 372مادة . من من كل مكرر

األشخاص ألحد أو للدولة مملوكة مبان أو فضاء أرض أو زراعية ارض علىجهة الية أو العام القطاع الحدى أو خيرى لوقف او العامة االعتبارية

او بزراعتها وذلك العامة االموال من اموالها اعتبار على القانون اخرىينصبالحبس يعاقب صورة باية بها االنتفاع او شغلها او عليها انشاءات اقامة

ويحكم العقوبتين هاتين باحدى او الجنيهات من الفين تجاوز ال وبغرامةاو غراس او مبانى من عليه يكون بما المغتصب العقار برد الجانى على

ما قيمة دفع عن فضال نفقته على االشياء تلك من عليه ما ازالة مع بردهمنفعة من عليه اقرارات . عاد تقديم نتيجة او بالتحايل الجريمة وقعت فاذا

ال مدة الحبس العقوبة تكون بذلك العلم مع صحيحة غير ببيانات االدالء اووال جنيه الف عن تقل ال وغرامة سنين خمس عن تزيد وال سنة عن تقل

العقوبتين هاتين باحدى او جنيه االف خمس عن العقوبة . تزيد وتضاف العود حالة فى السابقتين الفقرتين فى عليها من 373مادة . المنصوص كل

فى او للسكن معد او مسكونا بيتا او مبانى او فضاء او زراعية ارضا دخل

Page 84: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

يخرج ولم المال لحفظ معد محل فى او مسكونة سفينة او ملحقاته احدتجاوز ال مدة بالحبس يعاقب ذلك فى الحق لهم ممن تكليفه على بناء منه

جنيه مائتى تجاوز ال بغرامة او اشهر الباب 000مكرر 373مادة . ستة الغيت واالعتداء العامة المنفعة ذات بالمصالح العمل عن التوقف عشر الخامس

مادة العمل حرية يقومون 374على الذين واالجراء المستخدمين على يحظر لم ولو عامة حاجة يسد بعمل او العامة المرافق فى بالخدمة او عامة بخدمة

عمدا عنه يمتنعوا او عملهم يتركوا ان خاص نظام لها موضوعا وتجرى . يكن المادتين فى المبينة االحكام جميع ذلك شأن وتطبق . مكرر 124و 124فى

وعلى واالجراء المستخدمين هؤالء على فيهما عليها المنصوص العقوباتاالحوال حسب على والمذيعين والمحبذين والمشجعين مادة . المحرضين

من 374 عمال او مرفقا يدير من كل وعلى المتعهدين على يحظر مكرر بكيفية العمل يوقفوا ان السابقة المادة فى اليها المشار العامة االعمال

المحرضين . وعلى عليهم وتطبق وانتظامها العامة الخدمة اداء معها يتعطلالمادتين فى عليها المنصوص العقوبات والذيعين والمحبذين والمشجعين

االحوال ) ( 124و 124 حسب على تجاوز 375مادة . أ ال مدة بالحبس يعاقب او العنف او القوة استعمل من كل جنيه مائة عن تزيد ال وبغرامة سنتين

فى الشروع او االعتداء فى مشروعة غير تدابير او التهديد او االرهاباالتية الحقوق من حق على ثانيا:  اوال:-  االعتداء العمل فى الغير حق:  حق

ثالث شخص اى استخدام عن يمتنع او يستخدم ان فى فى:  الغير الغير حق الجمعيات من جمعية فى يشترك استعملت . ان ولو المادة هذه حكم ويطبق

الشخص زوج مع المشروعه غير التدابير او االرهاب او العنف او القوةاوالده مع او على . المقصود االتية االفعال المشروعه غير التدتبير من وتعد

ورواحه:  اوال:  االخص غدوه فى مستمرة بطريقة المقصود الشخص تتبع اخر مكان اى من بالقرب او منزله من بالقرب التهديد موقف الوقوف او

فيه يشتغل تو مالبسه:  ثانيا . يقطنه او ادواته باخفاء عمله مزاولة من منعه اخرى طريقة باية او يستعمله مما اخر شىء اى العقوبة . او بنفس ويعاقب

من جريمة ارتكاب على طريقة باية الغير يحرض من كل ذكرها السالفالمادة هذه فى عليها المنصوص . الجرائم

الرابع العمومية:  الكتاب بالطرق المتعلقة المخالفات

العمومية بالطرق المتعلقة .المخالفات

العمومية والراحة العام باآلمن المتعلقة .المخالفات

العمومية بالصحة المتعلقة .المخالفات

باآلداب المتعلقة .المخالفات

العمومية بالسلطات المتعلقة .المخالفات

باألمالك المتعلقة ..المخالفات

والمقاييس بالموازين المتعلقة .المخالفات

باألشخاص المتعلقة .المخالفات

الخصوصية اللوائح في عليها المنصوص المخالفات

Page 85: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

كل 376مادة فى اسبوع على مدته اقصى يزيد ال الذى الحبس عقوبة تلغى تضاعف االحوال هذه وفى اخر قانون اى او العقوبات قانون فى ورد نصعشرة مقداره ادنى بحد النصوص هذه من بكل المقررة الغرامة عقوبة

جنيه مائة مقداره اقصى وبحد العام . جنيهات باالمن المتعلقة المخالفات مادة العامة الراحة 377او

االتية االفعال من فعال ارتكب من كل جنيه مائة تجاوز ال بغرامة :يعاقب

او -1 المارين جرح شأنها من اشياء احتياط بغير الطريق فى القى منعليهم سقط اذا او - 2 . تلويثهم المداخن اصالح او تنظيف فى اهمل من

النار فيها تستعمل التى المعامل او على - 3 . االفران بالتحفظ موكال كا من المؤذية الحيوانات من بحيوان موكال كان او فاطلقه هياج حالة فى مجنون

فافلته المفترسة لم - 4 . او او اثره مقتفيا او مار على واثبا كلبا حرش من ضرر او اذى ذلك عن يتسبب لم ولو حفظه فى الكلب كان اذا عنه -5 . يرده

عن ينشأ ان يمكن التى الجهات فى نحوها او صواريخ اذن بغير الهب ماخطار او اتالف فيها سالحا - 6 . الهابها القرى المدناو داخل فى اطلق من

مفرقعة اخرى مواد او نارية اعيرة فيها الهب او اهمل - 7 . ناريا او امتنع من من ذلك طلب عند عليها قادرا وكان مساعدة بذل او مصلحة اعمال اداء فى

او حريق او فيضان او غرق او هياج او حادث حصول حالة فى االقتضاء جهةحالة او بجريمة التلبس او النهب او الطريق قطع حالة فى وكذا ذلك نحو

قضائى حكم او امر مسكوكاتها - 8 . تنفيذ او البالد عملة قبول عن امتنع من مغشوشة وال مزورة تكن ولم بها المتعامل منه - 9 . بالقيمة وقعت من وجرح ضرب يحصل ولم ايذاء او تعد او ال 378مادة . مشاجرة بغرامة يعاقب

االتية االفعال من فعال ارتكب من كل جنيها خمسين رمى - 1:  تجاوز من او بيوت او سيارات او عربات على قاذورات او صلبة اخرى اشياء او احجارا

حظائر او بساتين على او غيره ملك محوطات او فى - 2 . مبانى رمى من اخرى اشياء او ادوات االخرى المياه مجارى او المصارف او الترع او النيل

المياه تلك مجارى تزحم او المالحة تعوق ان الخضرة - 3 . يمكن قطع من او منها االتربة نزع او العامة للمنفعة المخصصة المحالت فى النابتة

بذلك مأذونا يكن ولم اخرى مواد او نقل - 4 . االحجار او خلع او اتلف من االبنية او الشوارع على اموضوعة االلواح او النمر او اطفأ - 5 . الصفائح من

او اتلف من وكذا الطرق النارة المعدة الفوانيس او المصابيح او الغاز نورادواتها من او منها شيئا نقل او شىء - 6خلع اتالف فى باهماله تسبب من

الغير منقوالت الغير - 7 . من دواب او بهائم موت او جرح فى تسبب من اللوائح مراعاته عدم او باهماله او تبصره حديثى - 8 . بعدم اوالده ترك من

او لالخطار بذلك وعرضهم يهيمون لحفظه موكلين مجانين او السنعلنى - 9 . االصابات غير بسب انسانا ابتدر ال 379مادة . من بغرامة يعاقب

االتية االفعال من فعال ارتكب من كل جنيها وعشرون خمسة من- 1:  تجاوز فيها تركض تركها او اخرى دواب او خيال المسكونة الجهات فى -2 . ركض

السكان راحة يكدر مما ضجيج او لغط الليل فى منه حصل مممن- 3 . من او فضالت من مركبة مواد مسكنه حيطان او سطح على المدن فى وضع

العمومية بالصحة يضر مما غيرها او البهائم ارض - 4 . روث فى دخل من او ببهائمه او بمفرده فيها مر او محصول او زرع فيها مبذور او للزرع مهيأة

تمر الدواب او البهائم هذه ترك او الركوب او الحمل او للجر المعدة دوابهحق بغير فيها ترعى او او 380مادة . فيها العامة اللوائح احكام خالف من

بالعقوبات يجازى المحلية او العامة االدارة جهات من الصادرة المحليةكانت فان ، حنيها خمسين عن تزيد اال بشرط اللوائح تلك فى المقررة

اليها انزالها حتما وجب الحدود هذه عن زائدة اللوائح فى المقررة .العقوبةبدفع احكامها يخالف من يجازى ما عقوبة على تنص ال الالئحة كانت فاذا

Page 86: قانون العقوبات المصري EGYPTIAN PENAL CODE

جنيها وعشرين خمسة على تزيد ال من . غرامة الى 381المواد انتهى . ملغاه.........................395