Технический обзор - Electroautomaticaдиректор по стратегическому управлению Microsoft ... Решения касаются как

Технический обзорНадежное, гибкое и эффективное решение для управления

Vijeo Citect

2

Информация в реальном времени

«Компания Microsoft рада сотрудничать со Schneider Electric для предоставления потребителям в области производства во всем мире мощных и надежных решений для управления и контроля». Chris Colyer, директор по стратегическому управлению Microsoft

Наши продукты и решения > Vijeo Citect

> Vijeo Citect Lite

> Vijeo Historian

> Switch2Vijeo Citect

> Службы образования

> Глобальная поддержка SCADA

Для получения дополнительной информации зайдите на сайт www.schneider-electric.com

Решения касаются как самой технологии, так и ее исследования.

В Schneider Electric мы создаем решения для всех отраслей промышленности уже более 40 лет и знаем, как помочь Вам в достижении целей.

Наш опыт – Ваше преимущество:

> Проверенная производительность архитектуры

> Полная интеграция компонентов

> Открытый доступ к программному обеспечению для бизнеса

Мы - компания с оборотом в 18,3 млрд евро. У нас работают 114 000 сотрудников более чем в 100 странах мира. Мы – Schneider Electric. И мы помогаем Вам познать возможности вашей энергии...

Vijeo Citect

Информация в реальном времени ................................ 2Система, удовлетворяющая вашим требованиям ........... 3

АрхитектурА............................................. 4Топология системной архитектуры: масштабируемость .. 4Топология системной архитектуры: гибкость ................. 6Топология системной архитектуры: надежность ............. 8Системная архитектура: клиенты ................................ 10

ПередАчА.дАнных....................................12Передача данных: RTU (удаленные устройства) ........... 14Передача данных: мастер .......................................... 16Безопасность: конфигурация ...................................... 17Безопасность: работа ................................................ 18

ГрАФичеСкие.ВОЗМОЖнОСти.....................20Графика Vijeo Citect ....................................................20Graphics Builder ......................................................... 22Шаблоны страниц ......................................................24Символы ...................................................................25Объектно-ориентированная конфигурация ...................26

ОПерАЦии...............................................28Действия оператора .................................................. 28Улучшение процесса с помощью Process Analyst .......... 31Настраиваемые страницы трендов ...............................34Статистическое управление процессами (SPC) .............35Быстрая и надежная аварийная сигнализация...............36Доступ к базам данных: DatabaseExchange ...................38Доступ к базам данных: интегрированные отчеты .........39

кОнФиГурАЦиЯ........................................ 40Разработка проекта Vijeo Citect ....................................40Расширение функциональности Vijeo Citect с помощью Cicode ......................................................42 Онлайн-справка .........................................................44Проект Example ..........................................................45Мобильные решения Vijeo Citect ..................................46Лицензирование программного обеспечения................48Партнерская программа по SCADA ...............................49

хАрАктериСтики......................................50

Vijeo Citect

Система, удовлетворяющая Вашим требованиямДля решения проблем Вам необходима система управления, которая не только проста в разработке и сопровождении, но и дает четкое представление о том, что происходит в процессе.

Вам нужна система управления, которую можно легко интегрировать с устройствами других производителей, и которая дает дополнительные преимущества в виде системы хранения исторической информации и функциональности MES.

Иными словами, Вы нуждаетесь в системе, которая оправдывает Ваши затраты и удовлетворяет Вашим запросам.

Удовлетворение Ваших потребностей в эксплуатации> Предоставление операторам четкой информации о процессе.> Получение информации об аварийных сигналах и изменении

технологических параметров с комментариями операторов в отдельном окне для быстрой идентификации времени и места возникновения инцидента.

> Усовершенствованный механизм фиксации аварийных сигналов и изменений технологических параметров с точностью до миллисекунд.

> Доступ к производственным и технологическим данным за пределами завода через выделенные Web-клиенты, мобильные устройства (такие как PDA) или даже через SMS на Ваш мобильный телефон.

Удовлетворение Ваших потребностей в управлении данными и формировании отчетов > Исторический архив хранит данные, поступающие с многочисленных источников информации и, при взаимодействии с MES-системой,

генерирует подробные отчеты, которые помогают в принятии решений.> Использование технологии промышленного стандарта обеспечивает высокий уровень безопасности, применяемый к историческим

архивным данным и ограничивает несанкционированный просмотр или вмешательство.

Удовлетворение Ваших инженерных потребностей> Возможность проектирования и изменения системы управления

процессом из одного места.> Повышение эффективности с помощью гибких

специализированных инструментов системного проектирования. > Возможность многократного использования обширных

библиотек конфигурируемых объектов.> Возможность моделирования процессов без подключения к

реальным устройствам для сокращения времени тестирования и ввода в эксплуатацию.

3

Содержание

4

Архитектура

Топология системной архитектуры: масштабируемость

Масштабируемая архитектураМасштабируемость – это возможность изменения размеров системы (увеличения или уменьшения) без изменения существующего аппаратного и программного обеспечения. Инновационная масштабируемая архитектура Vijeo Citect позволяет Вашей системе расти вместе с Вашими требованиями, сохраняя вложенные инвестиции. Если Вам понадобилось второе место для оператора - просто добавьте новый компьютер, подключите его к сети и настройте его как Client Control (управляющий клиент).Новый компьютер может использовать ту же самую конфигурацию и осуществлять мониторинг и управление через первый компьютер Vijeo Citect.

Машинное или локальное управлениеРешение Vijeo Citect, работающее под управлением Windows XP Embedded, предоставляет пользователям систему управления, которая соответствует современным требованиям. Наши встроенные системы обеспечивают такой же уровень функциональности полного пакета SCADA и могут работать как автономная система или как локальный пульт управления в пределах интегрированной системы управления.

Стандартное управлениеМногие системы Vijeo Citect из единственного компьютера выросли в большие системы управления. Возможность отдельной системы расширяться без изменения конфигурации позволяет пользователям Vijeo Citect быть уверенными в долгосрочной перспективе их системы управления.

У Вашей системы SCADA есть индивидуальные требования, которые изменяются со временем. Встает вопрос выбора наилучшей архитектуры? Vijeo Citect дает Вам завершенную системную архитектуру, масштабируемую к приложению любого размера.

Большая система управления

Стандартная система управления

5

Большие системы управленияМарка Vijeo Citect имеет репутацию в больших системах управления. Первая SCADA-система, использующая более 50 000 тегов, была внедрена в 1992 году. Для проектирования, внедрения и обслуживания проектов Vijeo Citect такого масштаба была усовершенствована топология коммуникаций и структура проекта.

Кластерное управлениеВ текущей экономической ситуации при сокращении стоимости и централизации управления способность Vijeo Citect объединить любое число систем управления в единую «кластеризируемую» систему предоставляет пользователям идеальную топологию. В то время, как с каждого узла пользователь может видеть свою собственную систему управления для просмотра всех систем, списка объединенных аварийных сигналов, сравнения изменений технологических данных, во многих системах может быть реализовано глобальное управление.

Большие системыПриложения Vijeo Citect могут легко масштабироваться до приложений любых размеров, от очень маленьких, с несколькими точками ввода-вывода, до очень больших, отслеживающих и управляющих более чем полумиллионом точек ввода-вывода. Такая масштабируемость достигается за счет возможности использования централизованной либо распределенной архитектуры системы. Централизованная архитектура обладает преимуществом хранения и обработки всех данных на одном компьютере, что является более экономичным решением. Однако, если речь идет об очень больших приложениях, распределенная архитектура позволяет совместно использовать результаты обработки на многих компьютерах.


Кластерная система управления

«…благодаря решениям SCADA Schneider Electric ни одно производство не будет простаивать». Ведущий инженер управления технологическим процессом Argyle Diamond Mines, 2000

6

Топология системной архитектуры: гибкость

Гибкая архитектураИзначально основанная на клиент-серверной архитектуре система реального времени Vijeo Citect гарантирует высокую производительность и целостность данных.

Для получения наибольшей выгоды от использования клиент-серверной архитектурой, необходимо применять ее на уровне задач. Каждая задача работает как отдельный клиент и/или серверный модуль, выполняя свою собственную роль и взаимодействуя с другими задачами через отношения клиент-сервер. Vijeo Citect выполняет пять основных задач: обеспечивает связь с устройствами ввода-вывода, отслеживает аварийные ситуации, формирует отчеты, строит тренды и предоставляет пользовательский интерфейс.

Каждая из этих задач независима и выполняет свою собственную обработку данных. Благодаря этой уникальной архитектуре Вы можете выделять отдельные компьютеры для выполнения отдельных задач. Например, Вы можете выделить один компьютер для отображения информации на экране и формирования отчетов, в то время как второй компьютер будет осуществлять ввод-вывод и строить тренды.

Первым шагом при проектировании Вашей системы управления является размещение серверов ввода-вывода для получения доступа к данным. Возможность использования до 255 серверов ввода-вывода с поддержкой большого количества протоколов обмена данными дает системе управления доступ к данным везде, где это необходимо. Как только данные стали доступны для сервера ввода-вывода, источник данных для разработчика системы управления становится не важным. Это позволяет полностью разделить коммуникации и проектирование системы управления, обеспечивая большую гибкость при изменении размещения серверов ввода-вывода или изменении системных связей в будущем.

Между серверами ввода-вывода и другими задачами в Vijeo Citect существуют интерфейсы взаимодействия, основанные на публикации данных и подписке на их изменение. Такие интерфейсы гарантируют, что требования к пропускной способности для обмена данными между клиентами и серверами будут определяться не размерами системы, а количеством изменений, которые происходят в ней.


Ваша SCADA-система, как и ваш бизнес, должна реагировать на изменяющиеся требования. Вам нужны новые производственные линии, или Вы ограничены в денежных средствах? Vijeo Citect использует архитектуру клиент-сервер, чтобы позволить Вам проектировать и вносить изменения в проект вашей системы по мере необходимости.

7

С доступностью тегов задачи Vijeo Citect могут теперь размещаться в соответствии с требованиями системы. Часто системы Vijeo Citect строятся вокруг центральной пары серверов, каждый из которых может выполнять роль основного или резервного сервера для всех задач Vijeo Citect. Такой подход позволяет оптимизировать производительность выполнения каждой задачи Vijeo Citect индивидуально.

При этом система Vijeo Citect может создавать отдельные серверные и клиентские задачи для всех доступных процессоров, повышая свою производительность и устойчивость. Система с отдельными процессами для каждой задачи может остаться на центральном сервере или быть перенесена на другой для удовлетворения ваших требований.

Как возможность перераспределять системных задачи между компьютерами и процессорами помогает удовлетворять растущие потребности системы, так Vijeo Citect может дублировать системные задачи путем добавления кластеров, что еще больше увеличивает возможности Vijeo Citect по расширению. Дополнительные кластеры позволяют системе SCADA расширяться за счет использования большего количества существующих ресурсов или добавления новых. Например, система может достигнуть точки, в которой количество трендов необходимо расширить. Без использования кластеров нужно покупать более мощные и дорогие компьютеры. Система с кластерами может дополнительно добавить задачу ведения трендов и динамически добавлять тренды на новый сервер без увеличения цены оборудования.

СЦЕНАРИЙУ Вас есть четыре идентичные машины с идентичными проектами. Vijeo Citect позволяет Вам просмотреть все аварийные сигналы, тренды, данные ввода-вывода и отчеты с любой из машин.

Vijeo Citect также позволяет Вам использовать те же самые дисплеи для вывода на экран информации каждой системы, значительно сокращая время на тестирование.

Например, в случае проекта ветряной мельницы, для контроля машинного зала с N турбинами достаточно иметь только один проект Vijeo Citect.


System A1Server Cluster

(Primary)


(Primary)


(Primary)


(Primary)

13

24

13

24

13

24

8

Надежная архитектураВ автоматизации производства и других важных приложениях отказ оборудования приводит к производственным потерям или даже к потенциально опасной ситуации. Резервирование Vijeo Citect выдержит любой отказ Вашей системы без потери ее функциональности и производительности.

Vijeo Citect поддерживает избыточную конфигурацию с горячим резервированием, обеспечивая полное резервирование всех устройств ввода-вывода. Определяя одно устройство как основное, а другое - как резервное, Vijeo Citect, в случае отказа, автоматически переключится с одного на другое. Используя возможность Vijeo Citect записывать изменения уставок как в основные, так и в резервные устройства ввода-вывода, в избыточной конфигурации могут использоваться даже устройства, не разработанные для резервирования.

Поврежденный коммуникационный кабель и непредсказуемые электрические помехи являются общей проблемой связи. Для решения этой проблемы, Vijeo Citect предусматривает использование двух отдельных коммуникационных кабелей для каждого устройства ввода-вывода. При использовании избыточности информационного канала Вы минимизируете влияние коммуникационных потерь на Вашу работу.

Для связи с устройством ввода-вывода многим системам необходима избыточность конфигурации сервера ввода-вывода. Для предотвращения конфликта данных и увеличения коммуникационной пропускной способности с устройством ввода-вывода связывается только основной сервер ввода-вывода.

Многие системы SCADA используют компьютерные сети для обмена информацией с другими своими частями или устройствами ввода-вывода, но даже такая простая причина как выход из строя сетевой карты, может прервать обмен информацией. Встроенная в Vijeo Citect поддержка нескольких сетей обеспечивает полное резервирование сети. Вы просто должны сконфигурировать две сети (или больше, если Вам захочется). И если основная сеть перестала работать, Vijeo Citect автоматически попытается переключиться на другие доступные сети без необходимости изменять конфигурацию.

Кроме этого, часто забывают о сбоях в работе файловых серверов. Vijeo Citect поддерживает резервное расположение файлов таким образом, что даже если файловый сервер перестанет работать, система SCADA этого не заметит. Функции резервирования интегрированы в Vijeo Citect и легко конфигурируются. Резервирование сети, фактически, не требует никаких действий, а резервирование задач настраивается в течение нескольких секунд с помощью простого мастера настройки.

Примечательно, что все функции резервирования Vijeo Citect могут использоваться одновременно, предоставляя Вам максимальную защиту. Благодаря архитектуре Vijeo Citect, основанной на задачах, Вы получаете непревзойденный уровень резервирования. Каждая из задач в Vijeo Citect (ввод-вывод, тренды, аварийные сигналы, отчеты, интерфейс пользователя) может быть использована совместно с другими компьютерами в Вашей системе. Это позволяет Вам выделить серверную задачу двум компьютерам одновременно: один используется как основной и другой - как резервный. Если основной сервер перестал работать, резервный автоматически подхватит его роль без потери данных. Если основной сервер отсутствует, клиенты автоматически получают доступ к резервному серверу. Когда основной сервер возвращен в работу, автоматически произойдет повторная синхронизация, сводя к минимуму потерю данных в Ваших исторических архивах.

Так как сущность всех задач различна, Vijeo Citect предлагает Вам отдельную стратегию избыточности (резервирования) для каждой из них. Если Вам необходимо обновить или изменить конфигурацию, Вы можете разместить новый проект на резервном сервере, после этого переключиться с основного сервера на резервный и запустить новый проект на резервном сервере. Если результаты работы нового проекта Вас не устраивают, Вы можете переключиться назад на основной сервер, не нарушая хода производства.

Топология системной архитектуры: надежность


8

912

Резервирование устройств ввода-вывода и сетевых коммуникаций

Сетевая отказоустойчивость


10


Системная архитектура: клиенты

Vijeo Citect предоставляет два уровня клиентов. Control Client (управляющий клиент) обладает полной функциональностью. Он может просмотреть любой экран и читать и записывать любую переменную, которой управляет через систему SCADA. Это делает Control Client инструментом, предназначенным для операторов. View-only Client (наблюдающий клиент) в состоянии просмотреть всю информацию в пределах системы SCADA, но не может изменять любую переменную или исполнять код для связи с другим сервером. Благодаря этому View-only Client превосходно подходит для высшего руководства, оптимизации процесса или обычных пользователей в системе управления. Используя систему безопасности проекта, для Control Client можно также организовать доступ только для чтения.

КлиентыОба уровня клиентов Vijeo Citect могут использоваться для просмотра информации системы управления. Обычно в диспетчерской размещают полное клиентское приложение Vijeo Citect.

Аппаратные средства, на которых работает это приложение, обеспечивают надежную работу системы управления, предоставляют удобную возможность визуализации и позволяют быстро реагировать на изменение ситуации. Пользователь может выбрать место для размещения лицензионного ключа: на каждой машине-клиенте (лицензия закрепляется за конкретной машиной) или на сервере с возможностью использования «плавающих» лицензий (лицензия не закреплена за конкретной машиной и поэтому может быть использована при подключении клиентом).

Web-клиентыWeb-клиент Vijeo Citect позволяет пользователям получить доступ к системе управления в режиме реального времени за стенами диспетчерской. Web-клиент – это клиент с полной функциональностью и интерфейсом управления, идентичным управляющему клиенту (выведенному на Web-странице), который не требует никакого обслуживания. Клиентские элементы управления и проект, загруженные с Web-сайта, автоматически синхронизируются при наличии изменений на Web-севере.

Дополнительная гибкостьWeb-клиенты добавляют гибкость и удобство в управление производством.

Пользователи Vijeo Citect могут теперь контролировать работу из любого места, где есть Интернет/Интранет.

Предоставление доступа пользователям экономично (обслуживание и гарантия качества), так как лицензии размещены на сервере («плавающие» лицензии). Вы платите только за пользователей, работающих одновременно.

Разнообразие применения:

> Мобильные пользователи

> Удаленные пользователи

> Поставщики

> Удаленные заводы

> Специальные пользователи

Типовая архитектура с использованием Web-клиентов

Vijeo Citect обеспечивает гибкий доступ к данным из любой точки, используя набор клиентских интерфейсов и систем доставки

11

БезопасностьБезопасная работа Web-клиентов обеспечивается усовершенствованным брандмауэром Web-сервера и технологией защиты пароля путем его шифрования. Доступ Web-клиентам предоставляется или запрещается на основании имени пользователя и пароля Windows или превышения количества разрешенных подключений. Кроме того, конфигурация проекта Vijeo Citect требует задания локального имени пользователя и пароля, создавая дополнительный уровень защиты для предприятия и при удаленном доступе.

ЛицензированиеКоличество лицензий Vijeo Citect определяется количеством клиентов Vijeo Citect, подключенных к серверу, а не компьютеров с установленным программным обеспечением Vijeo Citect, что делает эту SCADA-систему одной из наиболее доступных по цене.

Web-клиент в действии

Пример страницы разворачивания Web-клиента

Краткий обзор> Полная системная

функциональность

> Впечатляющая производительность

> Простая установка

> Отсутствие эмуляции

> Отсутствие необходимости

в обслуживании Web-клиента

> Отсутствие необходимости

в специальной подготовке графики

для Web-клиента

> Отсутствие ключей защиты на

стороне Web-клиента

Для одновременного просмотра двух или трех различных проектов Vijeo Citect поддерживает несколько Web-клиентов, работающих на одном компьютере.

View-only Web-клиентыКорпоративные лицензии для View-only Citect (наблюдающих клиентов) делают Вашу систему управления видимой для каждого в пределах Вашей организации.


12

Передача данных

OFS (OPC Factory Server) Прозрачная СвязьТрадиционно связь между контроллерами и системой SCADA базировались на предоставлении доступа к большим участкам памяти ПЛК. SCADA получала доступ к данным, хранящимся в памяти, делая запрос с указанием адреса отдельного ее элемента. Хотя такой подход обеспечивал высокую скорость обмена данными, но он также требовал дополнительного уровня конфигурирования, что привело ко многим ограничениям в проектировании ПЛК.

Коммуникации между Vijeo Citect и аппаратными средствами Schneider Electric преодолели эти ограничения с помощью стандартного промышленного протокола OPC. Этот протокол позволяет избавиться от сложной процедуры конфигурирования коммуникаций c помощью адресации данных в SCADA и позволяет пользователю SCADA использовать имена при обращении к данным. Чтобы упростить процедуру конфигурирования, Vijeo Citect позволяет устанавливать связь с конфигурацией OFS и выполнять автоматическое создание тегов и осуществлять их автоматическую синхронизацию при изменении конфигурации OFS.

Предоставляя неограниченные и автоматически поддерживаемые коммуникации между контроллерами и системой SCADA, Schneider Electric дает вашей системе возможность дальнейшего роста и развития по мере необходимости.

OFS – это OPC-сервер, поддерживающий работу с многими типами контроллеров. OFS осуществляет связь со всем Вашим новым и уже используемым оборудованием Schneider Electric, используя в любом сочетании поддерживаемые протоколы. OFS обеспечивает простой доступ в реальном времени к контроллерам Modicon Quantum, Premium, M340, TSX Micro, Twido и Momentum, а так же ко всем Modbus-устройствам.

OFS гарантирует:

> Доступ ко всем данным в контроллерах (локализованных и не локализованных)

> Быстрое подключение к Вашему ПЛК

> Синхронизацию базы тегов ПЛК c базой тегов SCADA (что упрощает конфигурирование)


Доступ к ключевой информации,

открытый интерфейс и прозрачная

архитектура - только некоторые

из преимуществ, обеспечивающих

функциональную совместимость с

Вашим процессом.

13

Открытость для всехИспользование контроллеров Schneider Electric поможет Вам достичь лучших результатов с системой Vijeo Citect. Однако мы понимаем, что возможность подключения к более широкому списку контроллеров - это ключ к расширению возможностей Вашей системы управления. Для организации связи с этими контроллерами в Vijeo Citect включен набор из более чем 150 драйверов протоколов.

Открытая связь Vijeo Citect с различными информационными системами поддерживает цельный поток данных и гарантирует предоставление полной информации в реальном времени. Vijeo Citect гибко работает с открытыми стандартами, поддерживаемыми сотнями поставщиков аппаратных и программных средств.

Улучшенная передача данныхVijeo Citect предполагает, что многие устройства ввода-вывода, отвечая на запросы, могут работать медленно и неэффективно. Vijeo Citect обладает возможностями оптимизации передачи данных.

Vijeo Citect при обмене данными придерживается правила - чтение только тех точек, которые запрашиваются клиентами. Более важное правило - сервер ввода-вывода оптимизирует запросы от клиентов, например, комбинируя их в один запрос где только возможно. Это уменьшает бесполезный обмен данными, сокращая время обновления информации на экране до восьми раз.

Только ограниченный объем данных может быть возвращен в одном запросе. Если все запрошенные данные группируются, требуется меньше запросов, и ответ приходит быстрее. Составляя список регистров, которые должны быть считаны на одном сканировании, Vijeo Citect автоматически вычисляет самый эффективный способ чтения данных.

Vijeo Citect обеспечивает дальнейшее увеличение производительности благодаря использованию кеша (памяти временного хранения) на сервере ввода-вывода. Когда сервер ввода-вывода читает регистры, их значения сохраняются в его памяти в течение определяемого пользователем периода (обычно 300 мс). Если клиент запрашивает данные, сохраненные в этой памяти, нет необходимости повторно считывать регистр. В типовой системе с двумя клиентами это обычно занимает 30% времени, что потенциально дает 30% увеличение производительности.

Надежная производительностьРаспределенная обработка и оптимизация сетевых коммуникаций Vijeo Citect дает Вам превосходную производительность сети, даже когда у Вас более чем 450 000 точек ввода-вывода и 60 компьютерных станций Vijeo Citect.

I/O

VIJEO CITECTNetwork Load Vs System Size

Идеально

Network Limit

Rel

ativ

e lo

ad

110

100 1000 10000100000

1

5

10

15

20

Nodes

Без оптимизации сетевых коммуникаций Vijeo Citect, по мере добавления точек ввода-вывода Вы можете ожидать существенного увеличения загрузки сети.

Неприемлемо

Other SCADA SystemsNetwork Load Vs System Size

Nodes

I/O

Rel

ativ

e lo

ad

110 100

1000 10000 1000001

5

10

15

20

Network Limit


Интеграция данных: открытость для обмена информацией

с любыми информационными системами

14


Передача данных: RTU (удаленные устройства)

Управление через PSTN (телефонная сеть общего пользования)Управление удаленными устройствами в Vijeo Citect через телефонные сети общего пользования осуществляется путем совершения исходящих звонков к удаленным устройствам или приема входящих звонков от удаленных устройств по расписанию. Это простой и экономичный способ организации связи с удаленными устройствами.

Эта возможность используется в следующих приложениях:

> Сотовые сети, GPRS

> Железнодорожные системы

> Водоснабжение

> Передача и распределение электроэнергии

> Транспортировка нефти и газа

Vijeo Citect может запланировать соединения с RTU (например, через модемы или сотовую связь). Для минимизации затрат на передачу данных Vijeo Citect может вызвать устройство ввода-вывода согласно определяемому пользователем расписанию, или когда необходимо осуществить обмен данными и затем автоматически разорвать соединение.

Vijeo Citect поддерживает работу с большинством последовательных протоколов. Это дает пользователю возможность достаточно гибко подходить к выбору удаленных устройств ввода-вывода для своих задач из широкого диапазона предлагаемых на рынке ПЛК и RTU.

Встроенное управлениеVijeo Citect имеет различные встроенные функции, управляющие удаленными устройствами:

> Удобный в работе мастер коммуникаций

> Один модем для связи со многими устройствами ввода-вывода

> Модемный пул для одновременного соединения со многими устройствами

> Функция вызова удаленных устройств: если возникают незапланированные удаленные аварийные сигналы, устройства могут инициировать коммутируемый доступ к Vijeo Citect и передавать информацию об аварийном сигнале

> Коммутируемый ввод-вывод поддерживает полное резервирование. Если основной сервер перестал работать, резервный сервер организует доступ к удаленным устройствам. Энергонезависимый кеш данных автоматически реплицируется между серверами. Таким образом, последние данные всегда сохраняются на резервном сервере и доступны для основного при перезапуске. Vijeo Citect сохраняет локальные записи последних значений, считанных с каждого устройства

> Если Vijeo Citect не может соединиться с удаленным устройством после определяемого пользователем количества попыток, устройство ввода-вывода будет отмечено как недоступное, и значения, получаемые с него, соответствующим образом помечаются

> Каждый модем может быть сконфигурирован для дозвона, ответа на входящий звонок или оба действия одновременно и может быть использован, при желании, только для Vijeo Citect

> Vijeo Citect поддерживает соединение с устройствами, которые при взаимодействии используют разные фреймы данных

Используя стандартные глобальные коммуникационные технологии, Vijeo Citect обеспечивает эффективный доступ к удаленным устройствам (RTU), сохраняя обычные расходы на эксплуатацию.

Управление удаленными устройствами может быть использовано вместе с серверами ввода-вывода, количество которых может достигать 255. Это позволяет строить масштабные приложения с сотнями тысяч точек ввода-вывода

15

Пример управления удаленными устройствами ввода-вывода, сконфигурированными для резервирования, как входящих, так и исходящих вызовов c поддержкой безопасности управления удаленными устройствами


Краткий обзор > Экономичное решение для

контроля удаленных трендов, аварийных сигналов и информации о тегах

> Простая настройка

> Коммутируемый доступ для аварийных сигналов

> Поддержка полного резервирования

Vijeo Citect точно отображает данные снабженные метками времени в Process Analyst

Легкая настройка и использованиеОснованная на выбранном пользователем расписании возможность Vijeo Citect управлять удаленным устройством ввода-вывода позволяет автоматически соединяться с удаленными устройствами для получения данных. И наоборот, она позволяет ответить на входящие соединения и загрузить данные с удаленных устройств. Удаленное управление устройствами ввода-вывода – это больше, чем возможность дистанционного управления. Оно может также использоваться для реализования требуемых алгоритмов при установлении и разъединении связи на Ciсode.

Специальный мастер коммуникаций содержит номер телефона и поля настройки расписания вызова. Задайте их и позвольте Vijeo Citect позаботиться о расписаниях вызова, передачах данных и разъединениях. Это все работает автоматически!

Реализация возможности устанавливать соединение требует, чтобы удаленное устройство или модем могли отправлять идентификационную строку ID string. Vijeo Citect использует ID string, чтобы идентифици- ровать удаленное устройство и его коммуникационный протокол. Если устройство не поддерживает ID string (например, устройство имеет свой собственный, ограниченный протокол), подходящий интерфейс могут обеспечить промышленные модемы Sixnet и других производителей.

Данные с меткой времениVijeo Citect позволяет данным с меткой времени из журналов событий RTU свободно загружаться и сохраняться в архивных записях. Любые аварийные сигналы, сконфигурированные для этих данных, инициируют новые аварийные сигналы, основанные на исходной метке времени.

16


Выберите тип устройства ввода-вывода. Вы можете выбрать внешнее устройство ввода-вывода (External), устройство ввода-вывода памяти (Memory) или дисковое устройство ввода-вывода (Disk). Вы можете также отредактировать имя устройства ввода-вывода

Выберите производителя, модель и способ установления связи, определенный для устройства ввода-вывода. Введите адрес для устройства ввода-вывода. Это - просто!

Поскольку Вы используете мастер, Ваши действия выводятся на экран. После завершения Вы можете напечатать сводный экран со всеми деталями установки

Vijeo Citect позволяет Вам разрабатывать и тестировать свой проект без потребности в физическом соединении с устройством ввода-вывода. Просто определите устройство ввода-вывода как «дисковое энергонезависимое», и Vijeo Citect будет вести себя так, как будто Вы связались с реальным устройством ввода-вывода. Вы можете выбрать любой протокол, и Vijeo Citect будет использовать для связи выбранный драйвер устройства, гарантируя тщательное тестирование.

Мастер настройки устройств ввода-вывода Vijeo Citect настроит передачу данных для Вас менее чем за 60 секунд.

Передача данных: мастер

Специальный мастер

коммуникаций конфигурирует

устройства ввода-вывода

быстро и легко, и позволяет

Вашей системе быстро

начать работать.

Все коммуникационные протоколы включены в Vijeo Citect

17

Безопасность: конфигурация

В прошлом, сети SCADA были отделены от других сетей, и для совершения атаки необходимо было физическое проникновение в систему. Поскольку корпоративные сети соединены посредством сети Интернет или беспроводной технологии, для осуществления кибернетической атаки физический доступ больше не требуется. Одно из решений состоит в том, чтобы изолировать сеть SCADA. Однако, это не реализуемо в мире, где системами управления управляет непосредственно бизнес-система или где данные, требуемые для управления и контроля, прибывают из все более и более удаленных хранилищ данных, таких как устройства RTU.

Для помощи в разработке строгой системы контроля безопасности мы создали отчет о безопасности SCADA, с которым Вы можете ознакомиться в Schneider Electric. В этом документе мы детализируем конструктивные решения, которые потребуются Вам для сохранения Вашей системы контроля безопасности в целом, вместо того, чтобы сосредотачиваться на каждой отдельной ее части. Основные элементы, рассмотренные в этом документе:

> Сохранение простоты сети (уменьшение количества точек, через которые можно получить доступ в сеть)

> Использование брандмауэров для защиты каждой части Вашей системы и, в частности, тех частей, в которых Ваша система передает данные без Вашего контроля (беспроводная связь или радиосвязь)

> Использование мощности VPN, позволяющей пользователям из любой точки мира получить надежный доступ к Вашей системе управления

> Использование IPSec для гарантии, что только правильные устройства соединяются с сетью

В то время как для каждой сети есть необходимые базовые элементы безопасности, для беспроводных сетей требуется дополнительная безопасность. Два наиболее распространенных способа получения несанкционированного доступа к беспроводной сети - использование неавторизованного беспроводного клиента, такого как ноутбук или PDA, или создание двойника точки доступа. Если не предпринять меры для защиты беспроводной сети, любой из этих приемов может обеспечить полный доступ к ней.

Проектируя беспроводную сеть, чтобы свести к минимуму шансы атакующего получить доступ к беспроводной сети, необходимо предпринять несколько стандартных мер безопасности:

> Использовать возможность ограничения доступа в сеть по MAC-адресам

> Использовать протоколы шифрования WPA/WPA-2

> Использовать VPN для беспроводных клиентов

Мы рекомендуем адресную безопасность на всех уровнях в пределах Вашей системы управления. Компоненты, инфраструктура, сеть - все должно быть защищено от атаки.


Проекты «только для чтения» В пределах безопасной сети Vijeo Citect может быть сконфигурирован любым пользователем, имеющим доступ в эту сеть. Для таких пользователей Windows обеспечивает простой и безопасный метод управления конфигурацией проекта. Каждый проект может быть защищен так, чтобы он был доступен только для некоторого подмножества пользователей. В больших проектах для обеспечения безопасности возможно управление доступом различных пользователей к различным частям процесса. Для OEM клиентов эта опция позволяет защитить встроенный компонент в пределах проекта, что гарантирует неизменность включенных проектов во время отсутствия OEM-клиента. Использование системы безопасности Windows также гарантирует безопасность вне зависимости от редактора, используемого для конфигурирования Ваших проектов.

18

Безопасность: работа Комплексные средства защиты Vijeo Citect интегрируются во все интерфейсные элементы, гарантируя безопасность системы во время работы.


Все системы управления должны быть защищены от несанкционированного доступа. В большинстве приложений есть операции, которые должны выполнять только квалифицированные люди. Ваша система должна обеспечить некоторую форму безопасности, чтобы предотвратить случайное или преднамеренное вмешательство, защитить персонал, окружающую среду и оборудование.

Система безопасности во время выполнения Vijeo Citect ориентирована на пользователей. Это означает, что каждый пользователь во время работы системы (операторы, персонал обслуживания и т.д.) имеет свое имя пользователя и пароль. Этим именем пользователя можно управлять в собственной модели обеспечения безопасности Vijeo Citect или интегрировать с корпоративной, основанной на безопасности домена (Windows Integrated Security). Вне зависимости от модели, которую Вы хотите использовать, доступ к системам контролируется путем предоставления или не предоставления пользователям возможности просмотра тех или иных областей. Для каждого графического объекта, страницы, тенденции и отчета Вы в состоянии определить область, к которой они принадлежат, и какие уровни полномочий могут делать их видимыми или используемыми. Пользователи могут выбрать любой компьютер Vijeo Citect. Доступ предоставляется или запрещается сервером, а не клиентом. Это обеспечивает дополнительную безопасность для приложений WAN (глобальной компьютерной сети).

Чтобы помешать неизвестным людям вмешаться в управление производством, в то время как оператор отлучился со своего рабочего места, можно настроить Vijeo Citect для автоматического выхода пользователей из системы (например, если мышь неактивна в течение пяти минут). Без соответствующего имени пользователя и пароля неавторизованные пользователи не смогут получить доступ к системе.

Поддержка проектов «только для чтения» позволяет Вам защищать свою конфигурацию Vijeo Citect от несанкционированных изменений. CIP- и OEM-разработчики могут безопасно развернуть проект, зная, что он имеет защиту «только для чтения».

Выполнение команд Cicode защищено на уровне ядра Vijeo Citect, предотвращая несанкционированный доступ. Пользователь обязан зарегистрироваться под специальной учетной записью перед выполнением команд Cicode, даже если он может быть зарегистрирован в Vijeo Citect как обычный пользователь.

Receiving..Area.1

Processing..Area.2

Shipping..Area.4

Warehouse..Area.3 QA..

Area.5

Оператор.1:..

Просматриваемые области: 1, 3, 5

Глобальные полномочия: 3, 5

Дополнительные полномочия в областях: 1, 2, 4

Оператор.2:..

Просматриваемые области: 1, 3

Глобальные полномочия: 3, 5

Дополнительные полномочия в областях: 1, 4

Супервизор:..

Просматриваемые области: завод

Глобальные полномочия: 1, 2, 3, 4, 5

Дополнительные полномочия в областях: 1

Доступ «только для просмотра» (View-only)Клиенты View-only Vijeo Citect – это

рентабельный способ обеспечить доступ только

для просмотра, и клиентские лицензии могут

быть совместно использованы несколькими

пользователями где угодно в сети. Просто

обеспечьте достаточное количество клиентских

лицензий View-only, соответствующее

максимальному количеству пользователей,

которые обязаны получать доступ к системе

управления одновременно

Безопасность средыВ большинстве приложений оператору нельзя

разрешать выход из системы управления.

Можно защитить среду выполнения Vijeo Citect

непосредственно, препятствуя пользователям

переключиться на операционную систему

Windows или другие Windows-программы

19


Аутентификация пользователей Vijeo Citect с помощью модели

безопасности, основанной на Windows Integrated Security

Windows Integrated Security Интеграция с системой безопасности Windows обеспечивает дополнительную выгоду, гарантируя, что одинаковые корпоративные стандарты обеспечения безопасности применяются и к системе управления и к другим приложениям.

Теперь есть возможность использовать собственную модель обеспечения безопасности Vijeo Citect или интегрировать ее с моделью обеспечения безопасности Microsoft Windows. Используя интегрированную модель обеспечения безопасности Windows, оператор входит в систему Vijeo Citect во время работы и проверяется контроллером домена Windows. Используя собственную модель обеспечения безопасности Vijeo Citect, оператор проверяется непосредственно Vijeo Citect. В обеих моделях полномочия среды выполнения, переданные оператору, сконфигурированы в пределах проекта.

Интеграция с системой безопасности Windows позволяет применять корпоративные стандарты обеспечения защиты к системе производства и централизовано управлять учетными записями пользователей. Например, когда удаляется оператор, и его доступ к домену компании удален, удаляется доступ и к Vijeo Citect.

Аналогично, когда меняется оператор, нет никакой необходимости в дополнительной настройке Vijeo Citect для предоставления новому пользователю доступа к системе управления. Доступ предоставляется, когда для нового пользователя заводят учетную запись в домене.

Поддержка входа в систему безопасности Windows была добавлена в Vijeo Citect, чтобы не требовалась бесперебойная и круглосуточная работа контроллера домена во время работы среды исполнения SCADA. Когда пользователи проходят аутентификацию на узлах SCADA, Vijeo Citect использует стандартный пользовательский кэш входа в систему Windows, если контроллер домена недоступен. Текущий пользователь, вошедший в систему Windows, может быть автоматически зарегистрированным в Vijeo Citect. Это освобождает пользователей от необходимости повторного входа в Vijeo Citect.

20

Графические возможности

Графические возможности SCADA-системы являются основным фактором, определяющим удобство пользования. Графика Vijeo Citect позволяет Вам быстро разрабатывать полноцветные, реалистичные и удобные в работе экраны, предоставляя оператору интуитивно понятный и однозначный пользовательский интерфейс.

Графика Vijeo Citect базируется на наборе простых объектов. А именно: прямоугольников, эллипсов, растровых изображениях, прямых и ломаных линиях, тексте, символах и других объектах.

Все объекты имеют единый набор свойств. Эти свойства позволяют прямо связывать поведение объекта с переменными, описывающими процесс. Перемещение, вращение, размер, цвет, заливка и видимость любого объекта используются для реалистичного отображения условий заводского цеха. А команды и реакция на нажатие кнопок могут быть настроены так, чтобы объект мог принять множество действий оператора.

Этот подход быстро дает впечатляющие результаты даже для наиболее требовательных приложений. Все объекты являются интерактивными, таким образом, Ваш интерфейс оператора будет простым, интуитивно понятным и гибким.

Кроме того, вся графика оптимизируется в памяти перед отображением, поэтому Вы можете ожидать отличную производительность во времени выполнения.

Отображение различных состоянийГрафика Vijeo Citect позволяет создавать реалистичный и интуитивно понятный интерфейс оператора. Например, Вы можете сконфигурировать емкость, которая может быть…

...заполненной,

...нагретой

...или повернутой

Только с использованием графики Вы реализуете новые идеи Вашего интерфейса.

Графка Vijeo Citect

21


Vijeo Citect поставляется с богатой библиотекой символов, содержащих часто используемые графические изображения – насосы, емкости, задвижки, двигатели и дробилки. Эта графика делает Ваши экраны понятными и функциональными

Vijeo Citect позволяет использовать экраны с разрешением до 4096 x 4096 точек, которое Вы можете выбрать для приложения. При таком разрешении Вы можете использовать даже высококачественные изображения (отсканированные фотографии и т.д.), что обеспечит мгновенную узнаваемость технологического оборудования

На графических страницах Vijeo Citect могут использоваться компоненты ActiveX, что существенно расширяет графические и функциональные возможности

Краткий обзор

> Гибкость

> Интуитивная графика,

снижающая ошибки оператора

> Минимум нажатий

кнопок оператором

> Быстрое обучение за счет

ясности представления

> Объединение функций управления

и отображения в одном объекте

> Эффективное использование

экранного пространства

22


Импорт графики Vijeo Citect может импортировать разнообразные типы файлов, включая:

> Windows Bitmap (BMP, RLE, DIB)

> AutoCAD (DXF) — как 2D, так и бинарный

> Windows Meta File (WMF)

> Tagged Image Format (TIF)

> JPEG (JPG, JIF, JFF, JGE)

> Encapsulated Postscript (EPS)

> Fax Image (FAX)

> Ventura (IMG)

> Photo CD (PCD)

> Paintbrush (PCX)

> Portable Network Graphic (PNG)

> Targa (TGA)

> WordPerfect (WPG)

> ActiveX объекты

Поэтому, если Вы хотите использовать уже нарисованное изображение, просто импортируйте его!

Процесс импорта прост. Если исходное приложение поддерживает режим click and drag, выберите файл и перетащите его на страницу в Graphics Builder. Как только объект будет импортирован, Vijeo Citect видит его как графический объект со всеми связанными свойствами.

Graphics Builder

Строитель графики (Graphics Builder) позволяет Вам быстро и легко разрабатывать интуитивный интерфейс оператора для системы Vijeo Citect. Рисование графических элементов на Ваших графических страницах не может быть проще — просто выберите инструмент, щелкните на нем и перетащите. Нарисованные объекты могут быть перемещены, изменены, скопированы, вставлены, выровнены, сгруппированы, повернуты…

Поскольку объекты могут быть точно привязаны к линиям сетки, Ваши графические страницы будут смотреться профессиональнее и точнее.

Объекты могут быть заблокированы на странице и, таким образом, они не могут быть случайно перемещены или удалены.

Объекты могут также быть повернуты, зеркально отражены, сгруппированы, разгруппированы, выровнены и т.д.

Панель инструментов содержит инструменты, необходимые для создания графических объектов.

Все графические инструменты имеют собственные подсказки и полностью описаны во встроенной справочной системе.

Панель инструментов может быть перемещена в любую часть экрана, разрешая Вам в полной мере воспользоваться всей областью рисования. Если панель инструментов в течение некоторого периода времени не нужна, ее можно свернуть так, чтобы было видно только шапку окна панели или скрыть ее совсем.

Узлы, линии и трубы могут быть перемещены, добавлены или удалены

Применяйте интерактивную справочную систему для изучения возможностей Graphics Builder

Для предоставления пользователям знакомого интерфейса Windows XP доступны кнопки, созданные в стиле Windows XP


22

23


Bitmap Editor Любой графический объект (или группа объектов) может быть преобразован в растровый рисунок одним простым шагом.

Растровый рисунок редактируется в Bitmap Editor. Bitmap Editor - это инструмент, позволяющий Вам изменять рисунок точка за точкой. Используя возможности приближения и удаления части рисунка, Вы можете точно редактировать даже самые мелкие детали. Вы можете даже изменить размер рисунка.

Замена цветаЦвета объекта могут изменяться автоматически. Это особенно полезно при манипулировании трехмерными объектами. Например, трехмерный зеленый шар может быть закрашен синим цветом нажатием кнопки, но качество и иллюзия объема не изменятся.

Градиентная заливкаСвойство «Градиентная заливка» дает возможность использования градиентных цветов с изменением направления градиента для различных объектов, включая прямоугольники, эллипсы, ломаные линии.

OLE-автоматизацияГрафика может автоматически генерироваться из базы данных, используя интерфейс OLE Automation для Graphics Editor. Это позволяет создавать приложения для взаимодействия со свойствами графических объектов.

Для доступа к свойствам любого объекта просто сделайте двойной щелчок на нем. Вкладки свойств, в большинстве случаев, одинаковы для всех объектов

Для отображения полноцветной цветовой палитры нажмите на образец цвета в правой части панели инструментов

Vijeo Citect разрешает любое количество мигающих цветов на одной странице, что позволяет пользователям отображать мигающие 3D-символы

Для анимации символа просто введите имя тега и выберите набор символов


23

24


Vijeo Citect предоставляет большой выбор шаблонов. Специальные страницы, такие как Alarm, Trend и SPC, предварительно созданы — все, что вам нужно сделать — это добавить соответствующие имена тегов. Большое количество уникальных страниц может быть создано на основе шаблонов, включенных в Vijeo Citect. Вне зависимости от того, какие шаблоны Вы используете, основные элементы, включая рамки, строку состояния и элементы навигации по страницам, уже сконфигурированы.

Шаблоны страниц экономят Ваше время и усилия, так как Вам не приходится создавать страницы с нуля. Когда Вы создаете страницу на базе шаблона, ее дизайн уже полностью завершен. Все, что Вам нужно сделать – это добавить на страницу уникальную для нее информацию.

Шаблоны также применяются, когда Вам необходимо модифицировать группу страниц. Если все страницы созданы на базе одного шаблона, Вам достаточно изменить шаблон. Страницы при этом обновятся автоматически.

При использовании шаблонов страниц Vijeo Citect, Вы осуществляете разработку проекта в едином стиле. Это в конечном итоге уменьшает и время на обучение оператора и его возможные ошибки при дальнейшей работе.

Vijeo Citect предлагает шаблоны для всевозможных типов страниц, что делает создание страниц легким и простым. Дизайн шаблонов страниц опробован и проверен, так что Вы можете использовать их в своих разработках.

Шаблон в стиле Windows XPШаблон в стиле Windows XP включает в себя определенную пользователем структуру меню, панель инструментов и поддержку многомониторной системы. В нижней части каждой страницы отображаются три последних аварийных сигнала

Шаблоны страниц


24

25


Краткий обзор > Стандартные и пользовательские

библиотеки

> Постоянное развитие библиотек

> Изменения в библиотеке

автоматически отображаются на

страницах

> Включены более 500 символов

Преимущества символов

Вам необходимо нарисовать

объект только один раз. Вы можете

сохранить его в библиотеке (как

символ) и использовать этот символ

на графических страницах сколько

угодно раз.

Когда Вы изменяете символ, он

автоматически меняется на всех

страницах. Символ сохраняет связь

с библиотекой до тех пор, пока Вы

сознательно ее не разорвете.

Сохранив общие объекты

в библиотеке, вы уменьшите объем

дискового пространства,

необходимого для хранения вашего

проекта, и уменьшите объем памяти,

требуемой для работающей системы.

Если Вы регулярно используете определенное изображение, можно сохранить его в библиотеке как символ. Вместо того, чтобы постоянно перерисовывать изображение, Вы можете просто использовать символ из библиотеки.

Символы

Например, если вы хотите использовать изображение задвижки на нескольких страницах как статичный фоновый рисунок, нарисуйте задвижку и сохраните ее в библиотеке символов – это теперь символ.

Символ может меняться динамически в соответствии с состоянием устройства. Например, Вы можете «привязать» два символа насоса к устройству, используя символы разных цветов, отображающих работающий и остановленный насос

Сначала просмотрите стандартную библиотеку символов, поставляемую с Vijeo Citect. Если символ существует – просто поместите его на страницу. Если нет – нарисуйте требуемый символ прямо в библиотеке символов

Vijeo Citect поставляется с несколькими стандартными библиотеками символов и с большим количеством библиотек, которые доступны из панели инструментов Vijeo Citect и на сайте. Также с Vijeo Citect предлагается стандартный набор символов, которые могут использоваться для анимации. Когда отдельные символы быстро отображаются в заданной последовательности, возникает эффект анимации. Анимация может использоваться для отображения в реальном времени перемещающегося оборудования, активных процессов и т.д.


25

26


SCADA-системы состоят из объектов и устройств. Диапазон этих устройств и объектов может быть достаточно широким, начиная от простых кнопок, насосов и задвижек и заканчивая центрами управления приводами и целыми технологическими участками. Поэтому, создавая систему управления, Вы должны использовать унифицированные подходы в разработке интерфейса пользователя.

Vijeo Citect предлагает Вам быстро и легко разработать свою систему управления, используя объектно-ориентированные инструменты конфигурирования. Дополнительно к этому использование объектно-ориентированной конфигурации уменьшает время обслуживания и поддержки и гарантирует простое понимание системы управления оператором.

Стандартные библиотеки, которые предустановлены в Vijeo Citect, могут быть изменены с целью их расширения или улучшения в соответствии с требованиями Вашего проекта, но вы также можете воспользоваться возможностью создания и своих собственных библиотек.

Все эти инструменты оптимизированы для использования совместно с применением соглашений и стандартов в именовании тегов устройств. Использование соглашений и стандартов в наименовании тегов упрощает конфигурирование, уменьшает количество ошибок, делает конфигурирование ясной и понятной процедурой.

И стандартные и определяемые пользователем библиотеки могут легко передаваться между проектами для повторного использования и поддержания единого стандарта и стиля в проектах. Изменения, внесенные в эти библиотеки для их расширения и улучшения, могут быть легко перенесены в системы Vijeo Citeсt предыдущих версий.

GeniesGenies Vijeo Citect выступают в качестве макросов при разработке проекта. Genie применяется для объединения любого количества отдельных графических объектов. Насос может состоять из изображения насоса, изображения индикатора режима (ручной/автоматический) и изображения индикатора аварийного состояния. Все эти графические объекты группируются вместе в Genies.

Каждый Genie может иметь один и более конфигурационных параметров. Каждый параметр состоит из текста – название параметра и поля – значения параметра. Конфигурационные параметры могут быть обязательными и необязательными.

Необязательные параметры могут помочь сократить количество Genies, что приведет к уменьшению усилий на поддержку и снижению стоимости тестирования. Необязательные параметры позволяют насосам, без функции выбора режима работы (автоматический/ручной) прятать этот индикатор, в результате того, что тег, отвечающий за этот индикатор, не определен.

При добавлении Genie на графическую страницу настраивается каждый параметр. Форма, используемая для отображения параметров, может применяться для включения дополнительной справочной информации или предоставления выпадающего списка, например, тегов, уже определенных в базе данных.

Типовые примеры использования Genies:> Насосы

> Задвижки

> Управляемые задвижки

> Емкости

> Конвейеры

> Панели управления

> Любая повторяющаяся конфигурация

Типовые примеры использования Super Genies:> Всплывающие окна устройств

> Управление циклом

> Управление последовательностью

> Основной/резервный режим

> Состояние ПЛК/RTU

> Идентичное управление машинами

> Любое повторяющееся всплывающее окно или страница

Объектно-ориентированная конфигурация


26

27


Super GeniesSuper Genies Vijeo Citect наиболее часто используются для управления устройствами. Super Genie представляет собой комбинацию любого количества отдельных графических объектов, сгруппированных вместе на странице, которая отображается в виде всплывающего окна. Например, всплывающее окно контура управления может включать в себя окна трендов (графики тегов), кнопки, поля значений и другие графические объекты. Они определяются как один Super Genies и могут использоваться во всем проекте.

Также как у Genie, у Super Genie есть набор параметров, которые необходимо задать перед его использованием, т.е. перед тем, как он отобразиться в виде всплывающего окна. Каждый параметр может представлять собой имя тега, конкретное значение или произвольную строку. Из Super Genie, таким образом, получая через параметры имена тегов, можно получить доступ к значениям и полям тегов.

Super Genies могут быть связаны с Genies через заранее определенный набор параметров. Если использовать соглашение об именовании тегов, то набор этих параметров можно сократить, передавая через параметры только часть названия тега или просто название устройства. Кроме того, значения в параметры Super Genie можно передавать с помощью Cicode, что позволяет использовать в качестве источника значений для параметров базы данных, файлы и т.д.

Чтобы уменьшить количество Super Genies в проекте, можно воспользоваться возможностью задания параметру значения по умолчанию. Таким образом, если требуемого тега не существует, ему присваивается значение по умолчанию. Пользователь также может передать в Super Genies текстовую строку для использования ее в качестве заголовка всплывающего окна или логирования.

Использование Genies и Super Genies дает много преимуществ Вам необходимо нарисовать и сконфигурировать объект всего один раз. После этого Вы можете сохранить его в библиотеке и использовать снова и снова.

Когда Вы меняете Genie или Super Genie в библиотеке, он автоматически изменится во всем проекте, где Вы использовали его. Genies сохраняет связь с библиотекой до тех пор, пока Вы не разорвете ее.

Как и при использовании символов, Genies и Super Genies экономят Ваше дисковое пространство, так как сохраняется только одна копия сконфигурированного объекта. Они также уменьшают объем памяти, необходимой для работы системы.

Vijeo Citect имеет библиотеку предварительно сконфигурированных Genies и Super Genies, которые Вы можете использовать при разработке проектов.


Простое соединение ПЛК и системы SCADA> Уникальная функция SpeedLink Vijeo Citect

обеспечивает быстрое и простое соединение Вашего ПЛК с системой SCADA, что существенно ускоряет процесс конфигурирования

> SpeedLink позволяет связывать конфигурацию ПЛК с конфигурацией SCADA для тегов, аварийных сигналов, трендов и аккумуляторов

> SpeedLink - гарантирует, что изменения в конфигурации ПЛК автоматически будут отражены в конфигурации SCADA, что уменьшает повторные усилия на конфигурирование и гарантирует системную совместимость.

> Благодаря синхронизации базы данных Vijeo Citect с конфигурацией ПЛК, изменения автоматически отражаются и на объектах графических экранов оператора.

27

28

Операции

Vijeo Citect предоставляет пользователям набор предварительно созданных системных страниц и шаблонов. Системные страницы, отображающие тренды, аварийные сигналы, инструменты администрирования и Process Analyst включены в различные шаблоны. И системные страницы и пользовательская графика используют множество удобных в применении команд и элементов управления для организации взаимодействия операторов с Vijeo Citect во время работы. Вы можете присвоить уровень привилегий различным командам и элементам управления, чтобы запретить или разрешить их использование, а так же Вы можете сделать так, чтобы о каждой выполненной команде сохранялось сообщение в журнале команд.

Сенсорные командыСенсорные команды могут быть присвоены любому графическому объекту, включая кнопки. Они активируются, когда оператор «щелкает» на объекте.

Отдельные команды могут быть активированы, когда кнопки мыши нажаты, отпущены или удерживаются

СлайдерыВсе графические объекты (прямоугольники, эллипсы и т.д.) могут использоваться в качестве слайдеров. Слайдеры позволяют оператору изменять значения численных переменных, изменяя положение объекта. Например, значение уставки может увеличиваться при перемещении слайдера вверх и уменьшаться при перемещении вниз. Слайдеры могут перемещаться влево, вправо, вверх и вниз и даже вращаться. Если во время работы системы значение переменной изменится, связанный с ней слайдер автоматически переместится в положение, соответствующее новому значению

Команды с клавиатурыОбщие (или системные) клавиатурные команды могут выполняться где угодно в процессе работы системы. Клавиатурные команды на графических страницах могут выполняться только на страницах, где они были сконфигурированы. Клавиатурные команды для объектов выполнятся только при размещении указателя мыши на соответствующем объекте


> Сенсорные команды

> Слайдеры

> Команды с клавиатуры

> Команды от нажатия кнопок мыши

> Активные экранные области

> Всплывающие меню

> Кнопки в стиле Windows XP

Действия оператора

29

Операции

Активные экранные областиАктивная экранная область - это выделенная «горячая» область на фоновом экране, по которой оператор может щелкнуть (как по кнопке). Эти невидимые кнопки добавляют большую гибкость в разработке интерфейса оператора

Всплывающие менюВсплывающие меню упрощают навигацию и могут также использоваться для запуска выполнения Cicode и CitectVBA - функций.

Всплывающие меню могут быть запрещенными, отмеченными или могут иметь вложенные элементы подменю.

Кнопки в стиле Windows XPЭта опция позволяет создавать кнопки в стиле Windows XP, что дает экономию времени при обучении операторов, уже знакомых с операционной системой Windows XP.

Получение единой картины производства с помощью Web Gate Элемент управления Web Gate в Vijeo Citect позволяет Вам удаленно просматривать данные с HMI-дисплеев, контроллеров Schneider Electric и других устройств. Просматривайте все панели, размещенные в любом месте Вашего завода централизовано, с помощью операторского интерфейса, который действительно позволяет получить единую картину производства.

При использовании опции Web Gate в Vijeo Designer ваше устройство выступает как Web-сервер, позволяя Вам просматривать, внимательно следить и управлять им из среды выполнения Vijeo Citect. Кроме того, Web Gate и Web Client панели XBTGT также делают экраны Vijeo Citect доступными в HMI-дисплеях.

Интеграция и видеонаблюдениеПродукция Pelco известна в области видеосистем, систем безопасности и другого оборудования для промышленности. Высококачественные продукты Pelco и исключительное обслуживание очень популярны во всем мире. Подключение видеокамер Pelco делает возможным просмотр живого видео в Vijeo Citect. Операторы могут управлять камерами из Web-клиента, объединяя, таким образом, управление объектом и удаленный мониторинг безопасности.

Обеспечение безопасности является постоянно растущей проблемой для большинства производств. Водоснабжение и водоотведение, важные горнодобывающие, нефтяные и газовые отрасли нуждаются, в частности, в обеспечении высокого уровня безопасности операций.

В больших приложениях интеграция различных функций безопасности в системы управления процессом имеет дополнительную ценность для пользователей. Например, факт проникновения на объект может автоматически активировать видеоканал, который отобразится на рабочей станции оператора. Если происходят предварительно определенные аварийные события, камеры могут направляться на заранее запрограммированные позиции и выводить изображения на экран.

Для небольших приложений, не имеющих полного управления безопасностью или постоянного персонала для видеомониторинга, работающего круглосуточно, Vijeo Citect может обеспечить явные преимущества:> Интеграция видеодисплея на операторских экранах SCADA от

видеокамер или видеорегистратора при необходимости

> Удобные для пользователя средства управления: панорамирование, наклон, изменение масштаба (PTZ), настройка яркости и контраста повышают эффективность работы оператора

> Дополнительные функции, такие как раскрывающийся дисплей при распознавании событий движения/проникновения и объединение событий с видеофункциями (функции воспроизведения и записи) повышают эффективность контроля состояния безопасности

В удаленных местах, где нет постоянного штата или функций удаленного мониторинга, интеграция видеокамер Pelco с Vijeo Citect предоставляет экономически выгодное решение по обеспечению безопасности:

> Управление доступом в зоны для служебного пользования

> Система обнаружения вторжений

> Видеонаблюдение

> Связь с аварийными пожарными системами

Pelco Video Viewer

> Интерфейс передачи видеопотока IP-видеокамер Pelco разработан быть простым в использовании и эффективно использовать имеющуюся полосу пропускания сети, через которую подключена видеокамера

> Преимущество видеокамер Pelco в том, что для их использования в Vijeo Citect существует компонент ActiveX – Pelco Video Viewer, через свойства которого можно конфигурировать и управлять видеокамерами. Как только вы сконфигурируете видеокамеру, Pelco Video Viewer автоматически установить соединение с ней. В результате не требуется больших инженерных и денежных затрат, чтобы начать использовать видеокамеры Pelco в проектах Vijeo Citect

Pelco Camera Manager> Добавляет, редактирует, удаляет видеокамеры и DVR (Digital Video Recorder -

цифровой видеорегистратор) в среде выполнения

> Настройки видеокамер сохраняются в DBF-файлах

> Встроенные дисплеи: 1 / 2 / 4 / 8

Операции

Pelco Camera Manager: эффективные функции удаленного мониторинга посредством предварительного программирования позиций панорамирования

30

Операции

Process Analyst позволяет операторам и инженерам-технологам анализировать причину нарушения хода процесса, объединяя текущие технологические параметры и аварийные сигналы, которые традиционно хранятся отдельно. С помощью Process Analyst пользователи могут просто просмотреть их все на одном объединенном дисплее.

Пользователь полностью контролирует как будут выводиться графики технологических параметров на экран. Например, они могут быть наложены друг на друга или временно удалены, любой график может быть перемещен в другую область для уменьшения загромождения данными и повышения наглядности и читаемости.

Process Analyst включает в себя много уникальных функций. Например, настоящую поддержку перехода на летнее время, миллисекундную точность разреше- ния, отдельную ось времени на каждый график, настраиваемые панели инструментов, возможность печати и сохранение всех настроек отображения для ускорения повторного использования.

Анализ первопричиныОпределение первопричины нарушения процесса всегда является трудоемкой задачей. Раньше инженер-технолог должен был сравнивать текущие данные с экрана с журналами регистрации аварийных сигналов. Используя Process Analyst, инженеры делают это, просто добавляя на дисплей график (аналоговый, цифровой, аварийный), который, возможно, привел к нарушению процесса. Каждое изменение процесса может быть просто сопоставлено

с имевшими место быть аварийными сигналами, позволяя произвести тщательный анализ нарушения процесса.

Сравнение одинаковых наборов данныхС помощью Process Analyst легко сравнивать одинаковые наборы данных из разных временных диапазонов на одном объединенном дисплее. Просто разместите все переменные теги, аварийные сигналы и изменения состояний на одной панели, предварительно выбрав требуемое временное окно для их просмотра и тот же самый набор данных на другой панели. Затем оператор прокручивает одну из панелей по оси времени. Обе панели будут синхронно прокручиваться, а так как временные диапазоны этих панелей одинаковые, то вы сразу же увидите отличия.

Последовательность событийВ SCADA-системах, в которых данные распределены по большой площади, сбор данных обычно происходит с помощью RTU-устройств. RTU-устройства собирают данные с точностью до миллисекунды и отправляют их в Vijeo Citect каждый раз после очередного опроса. Process Analyst выводит на экран исторические аварийные сигналы и значения технологических параметров с точностью до миллисекунды, облегчая определение последовательности событий.

Process Analyst – это инструмент нового поколения для визуализации исторических данных

Улучшение процесса с помощью Process Analyst

Окно Process Analyst отображает текущие

значения технологических параметров и

аварийные сигналы, все это происходит

одновременно с наблюдением за

технологическим участком.

«Process Analyst – это значительное улучшение существующих систем SCADA, позволяющее оптимизировать процессы за счет упрощения анализа отклонений и нарушений для оператора».

Paul Donald, сотрудник отдела телеметрии,

Central Highlands Water

31

Операции

Простота в использованииДля того чтобы Process Analyst мог выводить на экран большой объем информации, необходима удобная в работе и мощная навигационная система. У каждого графика, добавленного к Process Analyst, есть множество свойств, таких как:

> Цвет и имя

> Свойства тега (например, инженерные единицы измерения, масштабы и т.д.)

> Значения курсора (возможно использование нескольких курсоров)

> Усреднение данных, определение минимума, максимума

Информация, представленная в таблице, дает Вам возможность добавлять или удалять любой из стандартных столбцов (например, инженерные единицы и т.д.), а также добавлять пользовательские столбцы.

НастраиваемостьПользователи могут выбрать, какие кнопки будут отображаться на каждом экземпляре Process Analyst. Также можно назначить требуемый уровень привилегий для ограничения доступа. Пользователи могут добавлять собственные кнопки для расширения функциональности.

Улучшение процесса с помощью Process Analyst

Пример тренда показывает разные атрибуты качества

Возможность разблокировки отдельных графиков, что позволяет сравнивать их значения в разные периоды времени

Сохранение текущего вида в качестве шаблона или снимка процесса

Наложение аналоговых и дискретных данных на одну и ту же панель

Упорядочивание графиков

Значение любого графика отображается в соответствии с текущей позицией курсора

32

Операции

Возможности Process Аnalyst:

> Быстро и просто анализирует

причину нарушений процесса

> Позволяет операторам

распознавать ситуации, которые

могут привести к нарушениям

> Обеспечивает полную

гибкость для просмотра

и анализа процесса

> Высококачественный

вывод на печать

> Поддержка летнего времени

Несколько курсоров тренда могут выводиться как с подсказками, так и без них

Графики аварийных сигналов могут показывать разные состояния аварийного сигнала с помощью выделения линии цветом или стилем ее отображения

Аварийные сигналы могут накладываться на график или выводиться на экран в отдельной области. При этом отображается время возникновения аварийного сигнала, время снятия, время подтверждения и комментарий оператора

33

34

Операции

Тренды Vijeo Citect являются комбинацией текущих (в реальном времени) и исторических трендов. Выводя на экран страницу трендов Vijeo Citect, Вы можете видеть события происходящие в настоящее время. Если надо увидеть, что происходило раньше, Вы просто прокручиваете шкалу времени назад и просматриваете уже исторические события.

Задача обслуживания трендов Vijeo Citect базируется на принципах отношений клиент-сервер. Основной сервер трендов собирает и записывает данные для трендов и отсылает обновления резервному серверу трендов (если он используется) по его запросу. Когда тренд отображается на компьютере клиента, клиент запрашивает у основного сервера трендов только необходимые данные.

Вы можете предусмотреть возможность резервирования, создав резервный сервер трендов (с помощью мастера настройки). Если основной сервер трендов выйдет из строя, резервный сервер немедленно возьмет на себя функцию получения данных непосредственно через сервер ввода-вывода и будет реагировать на все запросы клиентов. Резервный сервер трендов отслеживает все данные трендов даже тогда, когда основной сервер трендов работает. Поэтому, в случае выхода из строя основного сервера, не происходит потери данных. После перезапуска отказавшего компьютера основного сервера, он получает обновления от нового основного сервера трендов и становится резервным сервером.

Настраиваемые страницы трендов

Распределенная система трендов Vijeo Citect обрабатывает большое количество переменных без ущерба для производительности или целостности данных. Выберите из перечня предварительно настроенных страниц трендов те, которые обеспечивают наглядное представление данных.

Любая переменная может быть зарегистрирована и отображена в виде тренда. Тренд создает изображение того, как переменная (выпуск продукта, уровень, температура и т.д.) меняется во времени показывая работу устройства или процесса. Тренды Vijeo Citect строятся из набора дискретных значений, которые получены (текущие значения) или сохранены (исторические значения) с заданной периодичностью или в соответствии с некоторыми условиям. Построенные тренды показывают изменения значения переменной с течением времени, тем самым давая возможность судить о состоянии процесса. Значение переменной может обновляться с периодичностью от 10 мс до 24 часов.

Vijeo Citect поставляется с множеством готовых шаблонов трендов, что позволяет быстро создавать графические страницы, укомплектованные инструментами навигации динамического чтения производственных данных. Вы можете выводить тренды в одном или двух окнах, или во всплывающих окнах. Вы также можете создавать страницы трендов, специфические для Вашей системы, которые вы можете легко настроить с учетом своих требований, используя разработанные Вами функции и графики.

По мере того, как значения переменных меняются во времени (или происходят различные события), график сдвигается. В результате всегда отображаются последние (актуальные) данные

Изменение разрешения и диапазона времени графика

Выбор области графика и увеличение с помощью кнопки Zoom

Тренды Vijeo Citect позволяют Вам гибко настраивать выводимые графики в процессе работы проекта

Скопированные в буфер данные можно использовать в различных приложениях (вставляя их в виде таблицы), таких как Excel, Word и т.д.

Печать данных может быть как цветной, так и черно-белой. Вы также можете вставить изображение графика в отчет

Возможность использования диаграммы X,Y позволяет достигнуть высокого уровня тонкой настройки. Вы можете показывать диаграммы на экране или выводить их на печать используя всю палитру цветов

Пример: Vijeo Citect-диаграмма, использующаяся в подземных горных выработках (треугольник опасности), показывает, является ли воздух взрывоопасным, потенциально взрывоопасным или безопасным. Точка диаграммы внутри динамически рассчитанного треугольника показывает взрывоопасное состояние и необходимость эвакуации персонала шахты.

35

Операции

Статистическое управление процессами (SPC)Вы можете использовать SPC-диаграммы для получения простых для понимания графических показателей качества продукции. Предотвращайте недопустимые отклонения прежде, чем они произойдут, используя простые для понимания SPC-диаграммы Vijeo Citect.

Vijeo Citect предоставляет три типа диаграмм, которые наиболее часто используются для статистического анализа:

Диаграммы управления (XRS)Диаграммы управления (XRS) позволяют Вам проанализировать изменения в производственных данных. Вы можете сконфигурировать диаграммы так, чтобы отдельно выводить на экран среднее значение, диапазон отклонений или стандартное отклонение, или одновременно все упомянутое выше

Диаграммы возможностиВы можете использовать диаграммы возможности для определения, удовлетворяет ли процесс Вашим техническим условиям. Vijeo Citect предварительно настроен для систематизации данных и осуществления всех необходимых расчетов

Диаграммы ПаретоЕсли Вы хотите проанализировать частоту отказов и проблем, используйте диаграмму Парето. После того как Вы определяете, какие значения просмотреть, Vijeo Citect обработает данные и нарисует графики в реальном времени


> Среднее значение, диапазон

отклонений и стандартное

отклонение (XRS)

> Предварительно

сконфигурированные

подпрограммы для расчета

> Страницы, основанные на

шаблоне (легкая конфигурация)

> Диаграммы возможности

> Диаграммы Парето

> Аварийные сигналы

SPC, интегрированные в

систему сигнализации

36

Операции

Все аварийные сигналы обрабатываются и управляются сервером аварий Vijeo Citect. Любой управляющий клиент Vijeo Citect может вывести на экран как текущие аварийные сигналы, так и подтвержденные. Это устраняет дублированную обработку, гарантирует, что аварийные сигналы подтверждены в масштабе всей системы, и обеспечивает проверку безопасности на стороне сервера.

Конфигурируемые аварийные сигналы сообщают об условиях отказа на Вашем заводе. Все переменные, группы переменных, выражений, результаты вычисления и т.д. могут контролироваться системой аварийных сообщений Vijeo Citect.

При работе с устройствами ввода-вывода аварийные сигналы Vijeo Citect помечаются штампом времени с точностью до одной миллисекунды. Это может быть важно для дифференциации аварийных сигналов, которые происходят в быстрой последовательности. Такая точность помогает Вам определить причинно-следственные отношения между аварийными сигналами.

Быстрое распознавание и идентификация аварийных сигналов жизненно важны. Аварийные сигналы Vijeo Citect выводятся на выделенных страницах аварийных сигналов, но новые аварийные сигналы всегда видны на каждой странице. Аварийные сигналы могут быть выделены цветом, шрифтом и отсортированы по приоритету, категории или времени возникновения. Для доступа ко всем аварийным сигналам, которые возникли в Вашей системе, имеется общая страница аварийных сигналов.

Vijeo Citect также непрерывно выполняет диагностические подпрограммы, чтобы проверить свою собственную работу и работу всего периферийного оборудования, такого, как устройства ввода-вывода.

Часто аварийные сигналы возникают одновременно.

Вы можете определить действия, которые необходимо произвести, когда инициируется аварийный сигнал (например, активация акустического аварийного сигнала из WAV-файла).

Чтобы помочь операторам реагировать на аварийные сигналы, Вы можете создать графические справочные страницы, которые содержат информацию об аварийных сигналах и действиях, которые оператор должен выполнить, чтобы исправить ситуацию. Вы можете выводить на экран эти страницы автоматически (когда возникают аварийные сигналы) или по требованию оператора.

Быстрая и надежная аварийная сигнализация

Эффективная система сигнализации позволяет Вам быстро изолировать и идентифицировать отказы, уменьшая время простоя. Система аварийной сигнализации Vijeo Citect работает быстро и надежно, обеспечивая Вас подробной информацией о неисправности в ясном и понятном формате.

Сводная страница аварийных сигналов показывает детали для каждого возникшего аварийного сигнала в одной строке так, чтобы у пользователей не было необходимости пользоваться прокруткой для определения времени возникновения, снятия и продолжительности действия аварийного сигнала

37

Операции


> Аналоговые, дискретные,

SPC и настраиваемые

аварийные сигналы

> Интегрированные аппаратные/

диагностические аварийные

сигналы

> Разрешение с точностью

до миллисекунды

> Настраиваемые форматы

отображения

> Фильтрация, настраиваемая

пользователем с использованием

свойств аварийных сообщений

> Подтверждение с нескольких

компьютеров в сети

> Форматы данных ODBC,

DBF, CSV и ASCII

> Поддержка аварийных

сигналов от RTU-устройств

Гибкая настройка формата отображения аварийных сигналов позволяет показывать значение соответствующей переменной в момент появления соответствующего аварийного сигнала

Свойства аварийного сигналаСвойства аварийного сигнала могут использоваться для изменения изображения Ваших графических объектов. Когда возникает определенный аварийный сигнал, Вы можете изменить цвет символа с зеленого на красный, или вывести на экран значок опасности.

> Имя тега аварийного сигнала, имя аварийного сигнала, описание аварийного сигнала

> Категория аварийных сигналов, страница помощи, область, привилегия

> Запрещенные, подтвержденные, неподтвержденные

> Время появления, время окончания действия, дата появления, дата окончания действия, продолжительность действия, дата/время подтверждения

> Комментарии оператора

> Состояние аварийного сигнала: выше высокого, высокий, низкий, ниже низкого, уровень, скорость, отклонение

> Значение переменной и зона нечувствительности (гистерезис)

> Настраиваемые фильтры

Фильтрация аварийных сообщенийХорошая система сигнализации не должна показывать оператору лишнюю информацию об аварийном сигнале.

Vijeo Citect позволяет оператору фильтровать аварийные сигналы по любому свойству. Фильтры могут быть сохранены и автоматически загружены в зависимости от текущего пользователя.

38

Операции


> Меню могут быть расположены

в верхней или нижней

части управления

> Управление поддерживает

параметризованные запросы

базы данных Microsoft Access

DatabaseExchange отображает данные из любой сконфигурированной через ODBC-базы данных на экране оператора. Данные, отображаемые в элементе управления, определяются настройками его свойств в рамках проекта. DatabaseExchange может реагировать на изменение отображаемых данных, например, при редактировании их операторами и оповещать об этих изменениях. Данные могут быть изменены также с помощью кода во время выполнения. Любое изменение отображаемых данных будет автоматически сохранятся в базе данных.

Кроме отображения информации из базы данных элемент управления позволяет пользователю определить теги для каждого столбца. Определив теги, пользователь может затем организовать обмен значениями между полями базы данных и тегами. Таким образом, например, можно это использовать для загрузки оптимальных настроек технологической установки из базы или, наоборот, сохранить оптимальные настройки в базу данных, когда они определены.

DatabaseExchange интегрирован в панель инструментов Graphics Builder.

DatabaseExchange - это элемент управления ActiveX, который расширяет возможности Vijeo Citect за счет предоставления доступа к базам данных.

Полученные данные готовы к использованию

Используйте мощность языка SQL прямо в Vijeo Citect

Доступ к базам данных: DatabaseExchange

39

Операции

Доступ к базам данных: интегрированные отчеты

Отчет Vijeo Citect - это протокол или документ о текущем состоянии производства, который Вы можете периодически создавать по запросу или по определенному событию (например: изменение состояния переменной, начало работы Vijeo Citect или в соответствии с расписанием).

Отчеты могут генерироваться в любом выбранном Вами формате. Они могут включать в себя форматированный текст, текущие и исторические данные и даже результаты вычислений. Они могут также содержать инструкции по эксплуатации, инструкции загрузки, выполнения диагностики или изменения рецептур.

Страницы отчетов могут отображаться на экране во время работы системы, выводиться на печать сразу или сохраняться на диске для распечатки позднее. Вы можете использовать текстовый редактор или более мощный инструмент для просмотра, редактирования и вывода отчетов. Ваши отчеты могут быть сохранены в HTML формате, после чего они могут просматриваться через Интернет с использованием стандартного Web-браузера.

Для более сложных отчетов или отчетов, объединяющих данные с нескольких SCADA-систем, должен использоваться Vijeo Historian. Это мощный инструмент формирования отчетов и анализа, который предназначен для сбора, хранения и представления в виде отчетов данных, полученных из различных SCADA-систем. Для полного понимания производственной ситуации пользователи могут использовать интегрированные базы данных, содержащие данные трендов, аварийных сигналов и событий.

Система формирования отчетов полностью интегрирована в Vijeo Citect. Приобретая Vijeo Citect, Вы автоматически получаете необходимые инструменты для создания и использования красиво оформленных информативных отчетов.

АккумуляторыАккумуляторы предоставляют простой способ отслеживания данных, накапливающихся в процессе работы системы (например: время работы двигателя, расход электроэнергии, время простоя).

Вы устанавливаете триггер (например, по запуску двигателя) для увеличения трех счетчиков:

> Количество включений двигателя

> Время работы двигателя с шагом в одну секунду

> Суммарное накопленное значение заданного параметра (например, электроэнергии)

Сменный.отчет. 24.марта.2008

Total milk in: 336150 L Total starter in: 3080 L Total Milk and Starter in: 339230 L Production Time Forward: 656 mins Production Time in Divert: 10 mins Total Production Time: 666 mins Number of Diverts: 8 diverts Number of Vats: 22 vats Total Cheese Weight: 23441.92 Kg Total Number of Blocks: 1272 blocks. Yield:. 0.069. Kg/L

Состояние.производства. 24.марта.2008

Run..No.

Batch.No. Merchant

Processed..Modules

AV..Turnout

66 13 ADF 8 36.52%

66 13 ADF 2 39.77%

67 14 ADF 6 37.28%

67 14 ADF 2 38.41%

68 15 BBF 10 39.60%

68 15 BBF 4 36.88%

40

Конфигурация

Vijeo Citect предоставляет инструменты для быстрой разработки небольших и крупных проектов. Каждый проект может быть разделен на большое количество включенных проектов. Над каждым из этих проектом может работать отдельный разработчик, причем, совершенно автономно, поэтому неважно, где он может находиться в это время. В этом случае трудно обеспечить контроль над стандартами проекта и объединить результаты работы разных команд разработчиков. Технология включаемых проектов Vijeo Citect позволяет сделать это без дополнительных усилий со стороны команд разработчиков.

Vijeo Citect управляет стандартами проекта, размещая все стандартные символы, объекты и пользовательские интерфейсы в рамках одного базового проекта. Каждая группа разработчиков может включать этот базовый проект в собственные разрабатываемые проекты и иметь доступ ко всем стандартам проекта. В случае изменения или обновления стандартов, достаточно отправить группам разработчиков новый базовый проект, чтобы они обновили свои проекты и увидели в них изменения.

Vijeo Citect облегчает удаленную разработку проектов за счет возможности объединения нескольких проектов в один. Удаленный разработчик может использовать стандарты базового проекта вместе со своими собственными разработками. Такие возможности очень удобно использовать при разработке, сопровождении и дальнейшем развитии проекта. Например, рассматривая предыдущий пример, системный интегратор может заниматься обновлением проекта в целом, а местная команда поддержки может вносить только небольшие изменения.

Vijeo Citect концептуально разделен на две части: среда исполнения и среда конфигурирования. Среда конфигурирования состоит из ряда инструментов (приложений), которые используются для создания исполняемой системы. Среда конфигурирования базируется на Vijeo Citect Explorer, который применяется для создания и управления проектами.

Vijeo Citect Explorer можно настроить в соответствии с Вашими требованиями. Меню, кнопки панели инструментов и другие элементы могут быть изменены или удалены.

Неорганизованные проекты приводят к проблемам их поддержки. Vijeo Citect Explorer является центром процесса конфигурирования. Его использование упрощает управление проектами, позволяя получать доступ к любой их части и при необходимости изменять их.

В среде разработки Vijeo Citect можно открыть любое количество проектов. Это позволяет CIP (Citect Integrator Partner) разработчикам работать над проектами для разных клиентов в одно и то же время. Проекты отображаются в виде древовидной структуры. Управление отображением частей этой древовидной структуры осуществляется нажатием на символы (+) и (–)

Меню File содержит команды для создания, удаления, организации и запуска Вашего проекта. Общие свойства проекта также доступны через это меню

Разработка проекта Vijeo Citect

41



> Быстрый и легкий доступ

> Знакомый интерфейс

> Простое, удобное

управление проектами

> Создание резервной

копии и восстановление

проекта за один шаг

Функция поиска и заменыФункция поиска и замены позволяет Вам найти и заменить текстовые строки в пределах одной графической страницы, шаблона, Graphics Builder и многочисленных проектов, доступных в Project Editor. Есть также новая опция, которая при полной компиляции предупреждает Вас о неиспользованных тегах и идентифицирует их. Все рассмотренные возможности способствуют значительному сокращению затрат времени на

конфигурацию проекта.

Используйте панели инструментов для перехода к другим приложениям в среде Vijeo Citect (Project Editor, Graphics Builder, Vijeo Citect Batch, Cicode Editor, Online Help)

Vijeo Citect может работать с проектами, размещенными на файловом сервере. Просто используйте кнопки Link и Unlink для подключения или отключения проектов, размещенных на файловом сервере

Vijeo Citect делает резервное копирование и восстановление всех частей проекта за один шаг. Резервное копирование проекта может осуществляться на дискету (с автоматической разбивкой на несколько частей), Ваш локальный жесткий диск или сетевое устройство

Формы и диалоги Vijeo Citect имеют кнопку Help, которая вызывает контекстнозависимую справку

Конфигурирование становиться еще проще, благодаря функциям поиска и замены

42


Cicode прост в использовании и обеспечивает гибкость, надежность и производительность систем мониторинга завода. Cicode - язык программирования, написанный для среды управления. Код, написанный на нем, компилируется и использует полную многозадачность. Эти важные возможности Cicode предоставляют пользователям Vijeo Citect несравнимую гибкость, позволяющую расширить функциональность систем SCADA/HMI, не ставя под угрозу производительность системы.

CiVBACiVBA - язык сценариев совместимый с Visual Basic, предназначенный для того, чтобы интегрировать элементы управления ActiveX и сторонние приложения в Vijeo Citect. CiVBA использует механизм исполнения кода Cicode для гарантии многопоточности выполнения кода.

СобытияСобытия можно настроить для инициации определенных действий при их появлении. Например: при завершении процесса происходит уведомление оператора и выполняется серия инструкций.

Вы можете запустить событие:

> Автоматически в заданное время и с заданной периодичностью

> Автоматически, когда состояние триггера станет равным TRUE

> Автоматически, когда состояние триггера станет равным TRUE в заданное время и с заданной периодичностью

Расширение функциональности Vijeo Citect с помощью Cicode

Почти во всех полях, доступных при конфигурировании проекта и разработке графики, можно использовать «выражение», а не только значение тега. Добавление выражения позволяет Вам сглаживать числовые значения для графиков, преобразовывать числовые значения в строки или просто объединить несколько тегов в простом выражении.

И для Cicode и для CiVBA существует обширная библиотека функций, которые также можно непосредственно использовать в выражениях. Кроме того, можно создавать свои собственные функции, которые могут включать в себя как библиотечные, так и другие свои функции для получения требуемого результата.

Выполнение кода может вызваться разными событиями, например, по событию, которое возникает при щелчке на кнопке расположенной на графической странице. Этот код выполняется в отдельном потоке, что дает доступ к мощнейшей функциональности Vijeo Citect. Например, воспользовавшись такой возможностью, можно одновременно получать информацию от удаленных серверов, подключаться к базам данных, подключать внешние библиотеки, порождать другие потоки выполнения кода, которые ожидают событий, и все это будет выполняться параллельно, не мешая друг другу.

Чтобы помочь с диагностикой кода, Vijeo Citect обеспечивает ведение журнала и трассировку кода.

Отладчик Vijeo Citect предоставляет пошаговую отладку кода с доступом к состоянию всех внутренних и внешних переменных. Дополнительно, перед компиляцией или во время исполнения, может быть активирована трассировка отладки, чтобы отследить работу кода в реальном времени в пределах системы SCADA. Совместное использование отладчика и детализированной трассировки позволяет быстро диагностировать любую проблему в пределах Вашей системы Vijeo Citect.

Многие приложения имеют специфические требования. Для предоставления максимальной гибкости и возможностей Vijeo Citect поставляется с двумя языками программирования: Cicode и CiVBA. Оба языка могут быть использованы для расширения возможностей по работе с данными в Вашем проекте.

43



> Простое использование

> Промышленный стандарт

> Приоритетность

> Многозадачность

> Компиляция для более высокой производительности (не интерпретация и не выполнение сценариев)

> Расширение функциональности Vijeo Citect

> Полная интеграция в Vijeo Citect

> Проверенный и надежный язык

> Более 650 функций, включенных в SCADA

Точки остановкиЧтобы отладить функцию, Вы должны сначала остановить выполнение ее кода в требуемой точке. Функция DebugBreak позволяет вручную вставлять точки остановки в код функции. При возникновении системной ошибки, поток выполнения кода прерывается.

Пошаговое выполнение Cicode Место остановки потока обозначается стрелкой. Вы можете пошагово выполнять код функции, строка за строкой, и смотреть в окнах отладки, что происходит, и как код выполняется.

Следующие инструменты представ- лены в редакторе Cicode Editor для управления пошаговой отладкой функции:> Переход на следующий оператор,

с заходом в вызываемую функцию (Step Into)

> Переход на следующий оператор, без захода в вызываемую функцию (Step Over)

> Выполнение кода функции до конца с остановкой в конце (Step Out)

> Возобновление нормального (не пошагового) выполнения текущего потока Cicode (Continue)

Входящий в Vijeo Citect набор инструментов для управления отладкой кода предназначен для запуска и остановки режима отладки, добавления и удаления точек остановки и управления пошаговой отладкой

Окно стека отображает стек вызванных функции, их параметры и значения локальных переменных в каждой функции

В окне отображаются все файлы Cicode и CiVBA для каждого проекта, связанного со средой разработки

Окно глобальных переменных отображает текущее значение каждой глобальной переменной

44



> Всесторонний охват информации

(более 4000 страниц)

> Контекстно-зависимая справка

> Эффективные средства поиска

Онлайн-справка

Онлайн-справка Vijeo Citect является всеобъемлющим логически структурированным пакетом, легким для поиска и понимания. Доступ к справке возможен разными путями из любой части системы Vijeo Citect.

Диалоговые окна Vijeo Citect имеют клавишу Help, которая вызывает контекстно-зависимую справку.

Для более общей информации Вы можете использовать пункт меню Help. Это дает прямой доступ к Help Contents, а также к другой информации по Vijeo Citect.

Конечно, вы всегда можете просто нажать кнопку Help в правой части панели инструментов и вывести на экран справочную информацию.

После вызова меню справки Вы можете осуществить поиск по индексу или ключевому слову или найти требуемую информацию по оглавлению. Независимо от того, какую информацию Вы ищете, онлайн-справка Vijeo Citect предложит Вам инструменты для ее поиска.

Поиск по индексу в онлайн-справке Vijeo Citect работает в соответствии с аналогичными возможностями, предоставляемыми Windows. Для поиска нужной информации Вам необходимо набрать часть ключевого слова. Наиболее соответствующие слова автоматически выведутся в списке. Вы можете также использовать полнотекстовый поиск, используя инструмент Search.

Онлайн-справка Vijeo Citect предоставляет простой доступ к необходимой Вам информации. Она включает в себя логическую группировку элементов справки на странице Help Overview Vijeo Citect, простой доступ к Driver Help (справке по драйверам) и использование «хлебных крошек» для удобства навигации.

45


Проект Example автоматически устанавливается во время установки Vijeo Citect.

Вы можете использовать проект Example, если хотите поэкспериментировать с чем-то перед тем, как включать в свой собственный проект. Для этих целей служит тестовая страница, которая уже включена в проект и вызывается через меню.

Проект Example предоставляет возможность переключаться во время работы между следующими языками:

> Африканский

> Китайский

> Датский

> Английский

> Французский

> Немецкий

> Венгерский

> Японский

> Корейский

> Норвежский

> Польский

> Русский

> Испанский

> Шведский

С Vijeo Citect поставляются два проекта Example, базирующиеся на различных шаблонах. Это полностью сконфигурированые, готовые для запуска проекты, которые могут быть использованы как источник идей при конфигурировании Вашего собственного проекта.

Чтобы вывести на экран любую графическую страницу в проекте Example, щелкните по меню или значку панели инструментов. Задержите курсор над кнопками и другими объектами для получения подсказки

Каждый элемент в проекте Example функционирует точно так же, как в реальном проекте

Проект Example

46

Краткий обзор > Удаленное управление

приложением

> Доступ по беспроводной сети

> Разные платформы и устройства

> Простое обновление

существующих приложений

> Повышенная надежность

> Снижение стоимости

развертывания проектов по

автоматизации

> Сокращение времени

реализации

Мобильные решения Vijeo Citect расширяют воз- можности программного обеспечения Vijeo Citect, предоставляя легкий доступ к приложению SCADA из нескольких разных программных платформ и устройств. Это расширяет возможность наблюде- ния за производственными процессами в реальном времени и приводит к более разумным решениям.

Мобильные решения Vijeo Citect делают возможным удаленное управление и открывают скрытые ранее возможности. Назначенные пользователи могут дозвониться посредством сервера удаленного доступа и запросить управление одновременно. Наши мобильные решения также поддерживают доступ к управлению производством беспроводных клиентов для простого мобильного доступа к прило- жениям Vijeo Citect из любой точки предприятия.

Фактически, любое беспроводное удаленное устройство может быть подключено и использовано по протоколу TCP/IP. Это позволяет вам использовать Vijeo Citect, где бы Вы не находились.

Увеличение гибкости сети> Адаптация компьютерной сети к Вашим условиям

> Возможность получения удаленного доступа

> Доступ к Вашей системе SCADA практически из любой точки

> Все, что требуется клиенту, это: монитор, клавиатура и достаточное количество отображаемой информации.

Совершенствование безопасности данных> Меньшая уязвимость для взлома

> Фокусирование мер безопасности на сервере, игнорируя клиентов, так как все данные обрабатываются на сервере

> Нет потери данных, в случае повреждения клиента

> При работе в сети Интернет рекомендуется использовать для шифрования данных виртуальные частные сети (VPN)

Vijeo Citect

Terminal Services Server

Desktop PC

Mobile Device

PDA, Tablet, UMPC

Laptop

Thin Client

Wireless Access PointVPN

(Secure)

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)1

23

4

5

Internet

Internet

Business Network

Firewall

Firewall

Firewall

Control Network

Server cluster

Local LAN

Local LAN

Local LANMicrosoft®

2008 R2 ServerTM

Типы поддерживаемых клиентов

Мобильные решения Vijeo Citect

47

VPN

(Secure)

Firewall

Internet

Notebook

Ultra Mobile PC (UMPC)

Tablet PC

Wireless Access Point

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)

1

Firewall

Firewall

Control Network

Server 1

Server 2

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)

Internet

Terminal Services Server

Wireless Access Point

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)

VPN

(Secure)

34

5

Server 3

2

6

VPN

(Secure)

Microsoft®

2008 R2 ServerTM

Уменьшение времени простоя> Экономия времени: обновление всей сети за одно действие

> Установка только на стороне сервера

> Любые будущие обновления программного обеспечения осуществляются только на сервере

> Файлы проекта Vijeo Citect существуют только на сервере Vijeo Citect и доступны во всей сети

Мобильное управление и визуализация могут использоваться где угодноПрограммное обеспечение Vijeo Citect for Terminal Services дает пользователям возможность мобильного и гибкого просмотра Vijeo Citect приложений посредством:

> Аппаратных комплексов

> «Тонкого» клиента

> Мобильных устройств (PDAs, Tabblet PCs, Smart/phones)

> Интернет браузеров

Мобильные устройства могут отображать приложения Vijeo Citect for Terminal Services, что дает такие преимущества для пользователей, как мобильность и постоянный контроль. Если представить в виде списка, то это:

> Расширение возможностей пользователей

> Увеличение производительности

> Сохранение контроля из любой точки

Vijeo Citect

Способы подключения клиентов

к системе SCADA

Лицензирование программного обеспечения

Лицензирование Vijeo Citect основано на количестве компьютеров, которые будут одновременно работать с Vijeo Citect, а не количестве компьютеров, на которых Vijeo Citect установлен. Поэтому, если Vijeo Citect установлен на 100 компьютерах, а одновременно работать будут 15, Вам необходимо приобрести 15 лицензий.

Цена каждой лицензии зависит от ряда факторов:

Количество точек и ограничения

Точка – отдельная дискретная или целая переменная, читаемая из устройства ввода-вывода. Vijeo Citect подсчитывает точки, связанные с устройствами ввода-вывода только один раз, независимо от того, сколько раз они используются в Вашем проекте. Точки, созданные с использованием устройств ввода-вывода Persisted Memory I/O Device и Disk I/O Device, переменные теги и переменные, определяемые в Cicode не лицензируются, т.е. они бесплатны.

Ограничение по количеству точек — это максимальное количество адресов устройства ввода-вывода, которые могут быть прочитаны. Vijeo Citect имеет следующие градации по количеству точек ввода-вывода — 75, 150, 500, 1500, 5000, 15000 и... неограниченно!

При работе более чем одного кластера с использованием одной лицензии осуществляется совокупный подсчет всех точек во всех кластерах.

Роль компьютера

В сетевых приложениях не все задачи Vijeo Citect используются на каждом компьютере. Так как Вы не должны платить за то, что не используете, у Вас есть возможность приобрести клиентские лицензии для управления или только для просмотра. Компьютер с клиентской лицензией управления может выполнять все функции операторского интерфейса и обмена данными с серверами, но

не может быть сервером Vijeo Citect. Компьютер с установленной клиентской лицензией только для просмотра используется только для отображения процесса и идеально подходит для мониторинга процесса.

Количество пользователей Лицензии Vijeo Citect могут поддерживать как одного, так много пользователей. Многопользовательские лицензии позволяют любому пользователю в локальной или глобальной сети подключиться к серверу Vijeo Citect. Это означает, что Вы можете использовать любой ПК для запуска Vijeo Citect без необходимости устанавливать программное обеспечение или ключ аппаратной защиты на каждом компьютере. Это также означает, что вы можете получить доступ к любой информации с любого компьютера.


> Конкурентное лицензирование

> Наблюдающие (View-only)

клиенты

> Аппаратные или программные

ключи защиты

> Внутренние теги –

без ограничений

Демонстрационный пакетЕсли вы хотите попробовать Vijeo Citect, пожалуйста, свяжитесь со Schneider Electric для получения демопакета.

Ознакомительный пакет является почти полным аналогом лицензионного (включая программное обеспечение и документацию), с той только разницей, что запущенные проекты будут работать ограниченное время в стандартной компьютерной сети.

Среда конфигурации, с другой стороны, может использоваться столько времени, сколько Вам требуется. Не стесняйтесь использовать ознакомительный пакет для создания экспериментального проекта - для проверки работоспособности и коммуникационных возможностей Vijeo Citect, рассмотренных в этом документе.

Каждый купленный Вами пакет Vijeo Citect уже содержит большинство функциональных возможностей и драйверов устройств. Схема лицензирования Vijeo Citect позволяет Вам выбрать пакет, соответствующий Вашей системе, с максимально выгодным соотношением цены и качества.

Лицензирование ПО

48

49

Партнерская программа по SCADA

Партнерская программа по SCADA

Расширение Возможностей Вашего бизнесаВ 2009 году, глобальная сеть партнеров Schneider Electric включала в себя более чем 2000 участников. Партнеры Schneider Electric предоставляют ориентированные на рынок комплексные решения. Это, в свою очередь, позволяет клиентам наших партнеров получать все преимущества таких решений.

Глобальные партнерские программы были разработаны как общая основа для роста партнерских компаний. Глобальное партнерство является краеугольным камнем нашего успеха. Используя знания, возможности и опыт в различных сегментах рынка, мы расширили географию своего участия более чем в 80 странах.

Программы дают партнерам такие преимущества, как доступ к ведущим решениям в области автоматизации производства, технической поддержке мирового уровня, ресурсам по реализации продукции и решений, маркетинговым материалам и всесторонней системе обучения.

Какие преимущества дает программа партнерства по SCADA?> расширение.возможностей.Вашего.бизнеса:

мы направляем наших клиентов к утвержденным партнерам Schneider Electric.

> увеличение.реализации.продукции.и.решений: партнеры получают доступ к средствам и методам реализации продукции и решений, что позволяет предоставлять их клиентам полную информацию о предложении.

> уменьшение.риска: партнеры получают доступ к поддержке мирового уровня, уменьшая риски при разработке HMI/SCADA-проектов.

> Снижение.затрат: партнеры получают лицензии для разработки и тестирования проектов без переплаты.

> демонстрация.Вашего.опыта: партнеры с исключительными достижениями получают награды, показывающие всему миру их достижения.


Масштабируемость b Рост системы без конфигурирования b Большой размер проекта b 255 одновременно подключенных клиентов b Поддержка LAN/WAN b Готовность использования Web-технологий

без конфигурирования b Поддержка работы в сетях с низкой

пропускной способностью b Поддержка многокластерных систем

Гибкость b Клиент-серверная архитектура b Серверы аварийных сигналов, ввода-

вывода, трендов и отчетов могут работать как вместе на одном компьютере, так и в любом сочетании на нескольких компьютерах

b Централизованное размещение проекта, позволяющее поддерживать и модернизировать удаленные системы из одного места

Надежность b Встроенная поддержка основного/

резервного уровней v Резервирование файлового сервера v Резервирование сети v Резервирование сервера аварийных

сигналов v Резервирование сервера трендов v Резервирование сервера отчетов

b Многоуровневое резервирование сервера ввода-вывода

b Поддержка полного резервирования клиентских машин

b Автоматическая замена сервера b Автоматическая синхронизация

исторических трендов b Автоматическая синхронизация аварийных

сигналов b Автоматическая синхронизация времени b Безопасность b Автоматический перезапуск в случае

системного отказа

Производительность b Поддержание производительности вне

зависимости от размера b Поддержка многоядерных и

многопроцессорных систем

Безопасность b Основана на отдельных пользователях,

а также на группах пользователей b 250 одновременно вошедших в систему

пользователей b Большое количество зарегистрированных

в системе пользователей b Привязка области и профиля привилегий

к имени пользователя

Устройства ввода-вывода

Подключение b Поддержка открытых стандартов b Каждый сервер ввода-вывода работает

со множеством протоколов b Поддержка устройств, работающих

по RS232, RS422, RS485, Ethernet b Настройка подключения за 60 секунд b 4096 устройств ввода-вывода на кластер b Поддержка коммутируемого соединения

для удаленных устройств b DDK (Driver Development Kit - набор

инструментов для разработки драйверов) - инструмент для поддержки специфических протоколов

b OPC-сервер поддерживает спецификацию OPC DA 2.0

Доступ b Драйверы устройств без дополнительной

платы b На Web-сайте (раздел Driver Web) всегда

содержаться последние версии b Список драйверов постоянно обновляется

для поддержки новых устройств

Производительность b Динамическая оптимизация для всех

драйверов b Чтение данных если в них есть

необходимость b Возможность обновлять до 100000 целых

значений в секунду с устройства ввода-вывода

Теги b Большое количество тегов b Длина имени тега до 80 символов b Поддержка метки времени и качества на

соответствующих драйверах

FastLinx b Одно решение для обмена информацией

между средами разработки ПЛК и SCADA b Двунаправленная синхронизация между

средами разработки b Статическая синхронизация для

автономной разработки

Импорт b Автоматический импорт и синхронизация b Импорт из множества различных типов

ПЛК b Добавление определяемой пользователем

схемы импорта

Графика

Разработка b Использование 32-битных цветов b Простой цветовой селектор с названиями

цветов b Поддержка прозрачности b Продвинутые возможности анимации без

кодирования b Анимация наборов символов основанная

на значениях тегов b 32000 анимаций на странице b Поддержка мигания для всех цветов b Поддержка мультиязычности интерфейса

пользователя b 3-мерные изображения труб b 3-мерные эффекты (выпуклость,

углубленность, рельефность) b Импорт изображений

v Windows Bitmap (BMP, RLE, DIB) v AutoCAD (DXF) v Encapsulated Postscript (EPS) v Fax Image (FAX) v Ventura (IMG) v JPEG (JPG, JIF, JFF, JFE) v Photo CD (PCD) v Paintbrush (PCX) v Portable Network Graphics (PNG) v Targa (TGA) v Tagged Image Format (TIFF) v Windows Meta File (WMF) v Word Perfect (WPG)

b Поддержка большого количества шагов undo (отменить/вернуться на шаг назад)

b Кнопки в стиле Windows XP

Runtime b Разрешение экрана до 4096 x 4096 b Масштабирование экранов

(пропорциональное и непропорциональное)

b Поддержка нескольких мониторов b Настраиваемое время обновления страниц

(от 10 мс) b Индикация потери связи b Изменение языка интерфейса

пользователя во время исполнения b Поддержка одно- и двух байтовых наборов

символов (ASCII и UNICODE)

БезопасностьУровень безопасности может управлять:

b Видимостью объектов b Доступом к графическим экранам b Подтверждением аварийных сигналов b Запуском отчетов b Системными утилитами

Операции

Управление b Сенсорные команды b Обнаружение наведения курсора мыши b Клавиатурные команды: уровня системы,

уровня страницы и уровня объекта b Слайдеры для перемещений в одном или

двух измерениях b Элемент управления ActiveX

DatabaseExchange

Process Analyst b Объединение аварийных сигналов

и трендов b 32+ графика b 4+ панели b 2+ курсора b Сложение или наложение графиков b Отображение качества данных b Числовые и дискретные графики b Отображение подтвержденных аварий b Описание аварий (аналоговые или

цифровые ) b Вывод комментариев к аварийным

сигналам b Поддержка летнего времени b Сохранение настроек отображения

во время выполнения b Сохранение настроек отображения

в резервном хранилище b Отображение разных временных периодов

на одном экране b Настраиваемое и расширяемое

управление

Аварийные сигналы b Большое количество аварийных сигналов b Централизованная обработка аварийных

сигналов. Аварийные сигналы могут быть:

v Дискретные v Аналоговые v С меткой времени v Вычисляемые v Множественные v Дискретные с меткой времени v Аналоговые с меткой времени

b Онлайн-изменение языка для всех аварийных сообщений

b Подтверждение по сети без конфигурирования

b Запрещение по сети без конфигурирования

b Категория, область и приоритет аварийных сигналов

b Задержка аварийного сигнала b Точность регистрации аварийного сигнала –

1 мс b Значения переменных в аварийных

сообщениях b Подтверждение (индивидуальное

и групповое) b Подтверждение, основанное на категориях

или приоритетах b Подтверждение на графической странице,

из списка аварий или с помощью Cicode b Сортировка аварийных сигналов b Фильтрация аварийных сигналов b Настройка полей аварийных сигналов

Характеристики


50

51

Работа с трендами b Большое количество трендов b Поддержка любого исторического тренда

менее чем за секунду b Управление размерами файлов трендов b Просмотр архивных данных в процессе

работы системы b Выбор пользователем разрешения

от 1 мс b Сравнение трендов b Мгновенное построение тренда для

любого тега b Сохранение по событию или периодически

SPC b Cp- и CpK-диаграммы b X-, R- и S-диаграммы b Диаграмма Парето b Регулирование размеров и границ

подгруппы b Аварийная сигнализация следующих

событий: выше UCL, ниже LCL, выход за границы CL, снижение тренда, возрастание тренда, ошибки, уменьшение, возрастание, смешивание, выход за границы WL, ненормальный ход

Отчеты b Встроенный редактор отчетов, WYSIWYN-

отчеты, Rich Text-отчеты b Отчеты управления аварийными сигналами

(EEMUA): корреляция аварийных сигналов, количество аварий, частота возникновения аварий, оповещение о важных событиях, оповещение о долго не меняющемся состоянии

b Стандартные отчеты: отключенные аварийные сообщения, статистика аварий, состояние аварийных сигналов, матрица аварийных состояний, часы работы, статистика численных значений, вычисление значений тегов, значения тегов, статистика строковых значений, состояния тегов, статистика дискретных значений

Формируются.по:.расписанию, внешнему событию, вычисляемым выражениям, команде оператора

Форма.представления:.распечатка, файл, электронная почта, экран, HTML


Разработка проекта b Гибкий размер проекта b Разделение на включаемые проекты b Простое определение стандартов b Простое управление проектами b Computer Setup Editor для

конфигурирования каждого компьютера в сети

Кодирование b Настоящая вытесняющая многозадачность b Поддержка до 512 конкурентных потоков b Включено более чем 600 функций b Библиотека пользовательских функций b Поддержка более чем 4500

пользовательских функций на проект b Локальные, уровня модуля и глобальные

переменные

b Не требуется дополнительного программного обеспечения для написания пользовательских функций

b Прямой доступ к данным трендов, значениям отчетов и полям аварийных сигналов

b Цветная подсветка синтаксиса b Функциональная онлайн-справка b Быстрая справка в виде подсказки b Редактор включает в себя:

v Точки останова во время выполнения v Просмотр переменных v Мониторинг потоков v Цветную подсветку кода v Окно точек останова v Пошаговая отладка v Указание на текущую строку кода v Удаленная отладка v Автоматический запуск отладки при

системных ошибках

Шаблоны b Предоставляются более 70 шаблонов в

разных стилях и экранных разрешениях b Шаблоны изменяются в Graphics Builder b Шаблоны могут содержать анимацию b Изменения шаблонов отражаются на всех

связанных страницах b Шаблоны могут перемещаться между

проектами

Символы b Включено более 800 символов b Пользователи могут разрабатывать

символы в Graphics Builder b Символы могут быть анимированными b Изменения в символах отражаются во всех

его экземплярах b Символы можно перемещать между

проектами

Объектно-ориентированная конфигурация

b Большое количество объектов определены как Genies и Super Genies

b Созданные пользователем Genies позволяют использовать их на графических страницах для представления технологического оборудования

b Созданные пользователем Super Genies позволяют использовать их для создания одинакового интерфейса управления для однотипных устройств

b Genies и Super Genies могут приспосабливаться к изменившимся свойствам объекта (устройства) без необходимости дальнейшей разработки

Безопасность при исполнении b Безопасность на уровне проекта

обеспечивается интегрированной системой безопасности Microsoft Windows

Обмен данными b OPC-сервер и клиент b ODBC b OLE DB b CTAPI b DLL b MAPI (MAIL) b TCP/IP b SERIAL

Интеграция b SpeedLink позволяет настройкам ПЛК

связываться с настройками SCADA b OFS-интеграция, доступ в реальном

времени к данным ПЛК (Modicon Quantum, Premium, M340, TSX Micro, Twido и Momentum), а так же ко всем Modbus устройствам

Поддерживаемые производителиABB ABB Instrumentation Action Controls Advantech Air Liquide* Allen Bradley Ampcontrol Anybus* April Aromat Corporation Aspen Technology* B&R Industrial Baker Hughes Barber Coleman* Beckhoff Bosch Bristol Babcock* Busware* Campbell Scientific Inc Cegelec Cimetrics Clipsal Colby Demag Contemporary Control Systems Contrec Systems Control Microsystems Inc. Cutler Hammer* Danfoss Data Electronics Detroit Diesel Corporation Eberle Echelon* Elpro Technologies Elsag Bailey Emerson Engage Networks Enron Eurotherm International Facon Fischer & Porter Fisher Fisher and Paykel Fisher Rosemount Systems* Fluke Foxboro* Fuji Electric Gantner GE GE Fanuc GEC GEC Alsthom Generic devices Harris Controls Hewlett Packard Hima Gmbh Hitachi Honeywell Idec Izumi Intech (NZ) Intuitive Technologies (@aGlance)* Johnson Controls Kaye Instruments Inc Keyence LG Industrial Systems Matsushita Mauell

Mettler Toledo* Mitsubishi Moeller Moore Industries Moore Products Motorola MOX Products MTL Instruments National Instruments Nematron NJ International Omnitronics Omron Optimation Optilogic* Opto 22 Philips* Phoenix Contact PLC Direct (Koyo) Preferred Instrumens Reliance Electric Rockwell Automation Rosemount RTP SAAB SAIA Samsung Satt Control Schlage Electronics Schlaps & Partner Schneider Electric Serck Siemens Sisco SIXNET Softing AG Sprecher & Schuh Square D Steeplechase Telefrang Telemecanique Thermo Westronics* Tibco* Toshiba Transmitton Triconex Corporation Unidata Universal Instruments Corporation Valmet* Vikingegaarden VIPA Wago* Weidmuller West Instruments* Westinghouse Willowglen Woojin Yaskawa* Yokogawa ZWorld

Стандартные промышленные протоколыAscii BacNet* DNP 3.0 EIB IEC870-5 Modbus OPC Profibus SNMP

* Поддерживается через OPC-сервер. Список актуален на момент печати.


MKP-BRC-SCADA-1206/2012

Беларусь Минск220006, ул. Белорусская, 15, офис 9Тел.: (37517) 327 60 34, 327 60 72

Казахстан Алматы050009, прт Абая, 151/115Бизнес-центр «Алатау», этаж 12Тел.: (727) 397 04 00Факс: (727) 397 04 05

Астана010000, ул. Бейбитшилик, 18Офис 402Тел.: (7172) 91 06 69Факс: (7172) 91 06 70

Атырау060002, ул. Абая, 2 АБизнесцентр «СутасС», офис 106Тел.: (7122) 32 31 91Факс: (7122) 32 37 54

Россия Волгоград400089, ул. Профсоюзная, 15, офис 12Тел.: (8442) 93 08 41

Воронеж394026, прт Труда, 65, офис 227 Тел.: (4732) 39 06 00Тел./факс: (4732) 39 06 01

екатеринбург620014, ул. Радищева, 28, этаж 11Тел.: (343) 378 47 36, 378 47 37

иркутск664047, ул. 1я Советская, 3 Б, офис 312Тел./факс: (3952) 29 00 07, 29 20 43

казань.420107, ул. Спартаковская, 6, этаж 7 Тел./факс: (843) 526 55 84 / 85 / 86 / 87 / 88

калининград236040, Гвардейский пр., 15Тел.: (4012) 53 59 53Факс: (4012) 57 60 79

краснодар350063, ул. Кубанская набережная, 62 /ул. Комсомольская, 13, офис 224Тел.: (861) 278 00 62Тел./факс: (861) 278 01 13, 278 00 62 / 63

красноярск660021, ул. Горького, 3 А, офис 302Тел.: (3912) 56 80 95Факс: (3912) 56 80 96

Москва127018, ул. Двинцев, 12, корп. 1Бизнес-центр «Двинцев»Тел.: (495) 777 99 90Факс: (495) 777 99 92

Мурманск183038, ул. Воровского, д. 5/23Конгрессотель «Меридиан», офис 421Тел.: (8152) 28 86 90Факс: (8152) 28 87 30

нижний.новгород603000, пер. Холодный, 10 А, этаж 8Тел./факс: (831) 278 97 25, 278 97 26

новосибирск630132, ул. Красноярская, 35 Бизнесцентр «Гринвич», офис 1309Тел./факс: (383) 227 62 53, 227 62 54

Пермь614010, Комсомольский прт, 98, офис 11Тел./факс: (342) 281 35 15, 281 34 13, 281 36 11

ростовнадону344002, ул. Социалистическая, 74, офис 1402Тел.: (863) 261 83 22Факс: (863) 261 83 23

Самара443045, ул. Авроры, 150 Тел.: (846) 278 40 86 Факс: (846) 278 40 87

СанктПетербург196158, Пулковское шоссе, 40, корп. 4, литера АБизнес-центр «Технополис» Тел.: (812) 332 03 53Факс: (812) 332 03 52

Сочи354008, ул. Виноградная, 20 А, офис 54Тел.: (8622) 96 06 01, 96 06 02 Факс: (8622) 96 06 02

уфа450098, прт Октября, 132/3 (бизнесцентр КПД)Блоксекция № 3, этаж 9Тел.: (347) 279 98 29Факс: (347) 279 98 30

хабаровск680000, ул. МуравьеваАмурского, 23, этаж 4Тел.: (4212) 30 64 70Факс: (4212) 30 46 66

Украинаднепропетровск49000, ул. Глинки, 17, этаж 4Тел.: (056) 79 00 888Факс: (056) 79 00 999

донецк83003, ул. Горячкина, 26Тел.: (062) 206 50 44 Факс: (062) 206 50 45

киев03057, ул. Металлистов, 20, литера ТТел.: (044) 538 14 70Факс: (044) 538 14 71

Львов79015, ул. Героев УПА, 72, корп. 1Тел./факс: (032) 298 85 85

николаев54030, ул. Никольская, 25 Бизнесцентр «Александровский»Офис 5 Тел.: (0512) 58 24 67Факс: (0512) 58 24 68

СимферопольТел.: (050) 446 50 90, 383 41 75

харьков61070, ул. Академика Проскуры, 1Бизнесцентр «Telesens»Офис 204 Тел.: (057) 719 07 49 Факс: (057) 719 07 79

Schneider Electric в странах СНГ

Центр.поддержки.клиентовТел.: 8 (800) 200 64 46 (многоканальный) Тел.: (495) 777 99 88, факс: (495) 777 99 94 [email protected] www.schneiderelectric.com

Пройдите бесплатное онлайн-обучение в Энергетическом Университете и станьте профессионалом в области энергоэффективности.

Для регистрации зайдите на www.MyEnergyUniversity.com

Documents

Технический обзор - Electroautomaticaдиректор по стратегическому управлению Microsoft ... Решения касаются как