Embed Size (px)
Citation preview
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
หรอสงซอผานเวบไซต http://www.postbooksonline.comสาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กาเนดศร
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
ชวตพลดถน ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร
เลขมาตรฐานสากลประจำาหนงสอ ISBN 978-974-228-136-6พมพครงท 1 : โพสตบกส, สงหาคม 2556
ขอมลท�งบรรณ�นกรมของสำ�นกหอสมดแหงช�ต วชรพล อเลกซองดร กำาเนดศร. ชวตพลดถน-- กรงเทพฯ : โพสต พบลชชง, 2556. 328 หนา.
1. แพทย--ประวต. I. ชอเรอง. 926.1 ISBN 978-974-228-136-6
ราคา 295 บาท
บรรณ�ธก�รบรห�ร : ภาน ลอยเกตผชวยบรรณ�ธก�รบรห�ร : จนทรพร รกทวม
บรรณ�ธก�ร : วาสนา นมนวลพสจนอกษร :วราภรณ วชราภรณ
ออกแบบปก : เดชา กจพฒนภญโญรปเลม : เดชา กจพฒนภญโญ
ภ�พประกอบ : ไตรรงค ประสทธผล
ผจดก�รธรกจสำ�นกพมพ : สพร พรฤกษงามฝ�ยจดก�รธรกจสำ�นกพมพและก�รตล�ด : สทธชย องคลานนท, พรพมล วงอนทร,
กฤษณ เตชะวศษฐพงษ, สงกรานต พสธาสถตย
จดพมพโดย
บรษท โพสต พบลชชง จำ�กด (มห�ชน) 136 ถนน ณ ระนอง เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110 http://www.postbooksonline.com
แยกสและพมพทแผนกงานพมพพาณชย
บรษท โพสต พบลชชง จำากด (มหาชน)136 ถนน ณ ระนอง เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110
โทรศพท 0-2616-4000 ตอ 3133 จดจำาหนายทวประเทศโดย
บรษท ซเอดยเคชน จำากด (มหาชน)อาคารทซไอเอฟ ทาวเวอร ชนท 19 เลขท 1858/87-90 ถนนบางนา-ตราด
แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8609 http://www.se-ed.com
สงวนลขสทธโดย บรษท โพสต พบลชชง จำ�กด (มห�ชน)
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
เมอผมเจอคนไขท (เชอวา) ถกควายธนขวด ๑๙ (ในฝรงเศส)
โศกนาฏกรรมรก(ของ ๒ นกเรยนไทย) ๕๑ณ กรงปารส ... ในฤดใบไมผล
ชวตพลดถน ๑๖๗
๑
๓
สารบญ
๒
คานาสานกพมพ ๖
คานยมโดย ววนดา ๙
คานยมโดย ธดา จงนรามยสถต ๑๓
คานาผเขยน ๑๕
บทสงทาย ๓๐๕
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
คำ�นำ�สำ�นกพมพ
กวาคนเราจะไดเกดมา ประกอบรางสรางสวนประกอบเปนหนงชวต
มใชเรองงาย และในตวของคนคนหนง มสายเลอดของพอและแมวงวนอย
ทวราง
เมอไดถอกำาเนดมาแลว ชวตทมลมหายใจนบจากน จะเปนชวตท
มคณภาพ หรอมความสขแคไหน สรางคณงามความด หรอสรางความทกขใจ
ใหคนรอบขางมากเทาไร เจาของสายเลอดทวงวนในรางนน ยอมมสวน
สราง และมอทธพลเสมอ กบชวตเลก ๆ ทสรางมา
จงไมอาจบอกไดวา “สถาบนครอบครว” สำาคญนอยไปกวาสถาบน
ใด ๆ ในโลกน เพราะคนทจะสรางโลก หรอทำาลายโลก เกดจากการหลอหลอม
ทสำาคญของพอและแม
พอแมอาจแอบคาดหวงใหลกเปนดงใจเรา เพราะเขาคอสายเลอด
ของเรา แตอยาลมวา ชวตนอย ๆ น เปนอสระและมความคดเปนของตวเอง
นบจากวนทสายสะดอถกตดขาด หนาททสำาคญในการพฒนาชวตนอย ๆ น
จงคอการ “ให” ในสงทดทสดกบเขา ไมใชในทกสงทเขาอยากได แตคอการ
อบรมสงสอน และเปนตวอยางทด เพอเตมเตมชองวางในจตใจใหคนคนหนง
ไดพฒนาอยางสมบรณแบบในวถทางของตวเอง
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน6
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
“ชวตพลดถน” เปนเรองราวทถายทอดจากชวตจรงทยงกวา
นยายของคนไทยท ไดประสบอบตชวตอนเกนคาดเดาในฝร งเศส
ซง ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำาเนดศร ไดถายทอดเรองราวลงใน
เวบไซตชอดงแหงหนง จนมแฟน ๆ นกอานตดตามนบแสนจากในหลาย
ประเทศ และตางรอคอยวนทเรองราวเหลาน จะถกรวบรวมเปนเลม ทงน
ดร. นพ. วชรพล ไดเพมบทสงทายสวนทายเลม เพอเปนของขวญสดพเศษ
แดแฟน ๆ นกอานทกทาน
พวกเราไดแตหวงวา เรองราวเหลานจะมสวนใหทกทานมองตวเรา
และครอบครวของเราไดชดเจนขน เพอสรางสงทดทสดในบาน ใหพวกเขา
ไปตอยอดในการสรางสงดงามใหกบสงคมตอไป หากใครกตามมองคนใน
ครอบครวอยางชนชมในความด นนยอมเปนเครองวดความสำาเรจในบาน
และในสงคม ไดชดเจนยงกวามาตรวดใด ๆ
ขอบคณแรงใจจากผอานทกทาน ทผลกดนใหหนงสอเลมนได
ถอกำาเนดขนมา
โพสตบกส
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 7
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
คำ�นยม
ดฉนในฐานะทเปนคนหนงซงเคยไดรบประโยชนจากกระแส
“ความนยม” ของการเขยนในพนทปจนไดออกพอกเกตบกสองเลม และได
รบเชญไปเปนนกเขยนประจำา (อยชวงหนง แตกยาวนานถงสามป)
ในนตยสารยอดนยมฉบบหนงของเมองไทย
ในชวงทดฉนเขยนและเลาเรองของตวเองอยางเมามนในพนทป
หองไกลบานเมอรวมสบปกอนนน มหนมนอยจากกรซคนหนงไดแอบเขา
มาอาน และสงขอความหลงไมคมาทกทาย นามวา วชรพล (คนเดยวกนน
ละคะ)
ตอนนนเพยงแคทราบวา เปนหมอทหาร ดฉนกทงจะแย...ประทบใจ
และภาคภมใจทเรามคนไทยทเกงสดยอดคนหนง เพราะการเรยนภาษากรก
ทตองเรมตนจากศนยจนเขาไปศกษาในระดบแพทยไดในระยะเวลาอนสน
...ตองเรยกวาเขาขายอจฉรยะทเดยว
จากนนกไมไดตดตอกน...เพราะไฟแหงการเขยนยอมมวนมอดรา
ดวยหนาทการงานประจำาทตองมความรบผดชอบมากขนตามวฒสภาพ...
แตกยงไมเคยลมวา ไดรจกกบหนมไทยในกรซคนหนง
จนบดน หนมนอยทดฉนไดเคยรจกทกทายคนนน กาวเขามาเปน
นกเขยนเลาประสบการณชวตของตวเองในนาม วา...Psychiatrist ทม
สำานวนแซบ ภาษาทชวนตดตาม...แถมยงใชศพทแสงแบบสมยใหมถกใจ
วยรนอกดวย ถอวาเปนความสามารถอยางมากสำาหรบคนทอยตางแดนซง
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 9
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
ตองพมพสลบแปนตลอดเวลา
ดฉนจงไดมาเปนหนงในแฟนคลบของคณหมอแบบเทกนหมดใจ
และมการแปะขอความทกทายพอเปนพธ
แทบไมตองรอนาน...คณหมอไดสงขอความมาสวสดและรบ
ทบทวนความหลงวา...พยงจำาผมไดไหมครบ (โถ..ทำาไมจะจำาไมไดเลา
พอคณ...พอหนมนอยในกรซคนนนนะ...)
แลวเรากคยกนเรอย ๆ ถงเรองตาง ๆ ทผานมา ทงเสนทางชวตของ
คณหมอและของดฉนในชวงการตดตอทขาดหาย...ซงเปนทนายนดในความ
บงเอญอยางเหลอเชอวา...จากการเดนทางไกลของคนไทยสองคน...ทจาก
บานจากเมองมา เราสองคนกไดลงหลกปกฐานในประเทศเดยวกน คอ
ฝรงเศส และเรากำาลงจะมโอกาสพบกน จบกาแฟคยกนแบบชล ๆ ทคาเฟ
เลก ๆ แหงหนงในกรงปารส ตามประสาคนทรกการอาน การเขยน การเลา
เรอง และมมมองชวต...
คณหมอไดใหเกยรตดฉนมาก...เรยกวา พ ทกคำา รวมไปถงการ
ปรกษาในเรองบางเรองทสมควรจะเขยนถงหรอไม...(เปนการสนทนากน
ทางโทรศพทขามทวป)
ดฉนทวาเคย “ทง” ในความสามารถของคณหมอทไดเปนทยอมรบ
ในสหภาพยโรปแลว...ยงทงกวา เมอทราบวา ในสมยบชเปนประธานาธบด
คณหมอไดมาฝกและรวมทำางานทอเมรกา ในเมองทไมไกลไปจากทดฉน
อยนก จนไดรบขอเสนอใหเปนเปนอเมรกนซตเซนแบบอตโนมตในฐานะ
บคลากรคณภาพ
แต...คณหมอไดปฏเสธไป เพราะขอแมนน คอการทจะตองสละ
สญชาตอน ๆ ใหหมด ทงไทยและฝรงเศส เรองไทยนน ในฐานะทเราเกด
ในผนแผนดนไทยคงจะสละทางพฤตนยไมได (ทางวาจากคงทำาได) สวน
ฝรงเศส กตองหมดไป... ซงคณหมอเลอกทจะเปนคนสองสญชาต คอไทย
และฝรงเศสตามเดม เพราะยงตองประกอบอาชพในสหภาพยโรป สวน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน10
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
อเมรกา เอาไวเปนประสบการณในการทำางานในสาขาวชาชพเทานน...
แมวาผลประโยชนตอบแทนทางรฐบาลอเมรกนจะเลศหรกวากตาม
หลายคนคงใหมกบอาชพและการทำางานของคณหมอ...และมอง
ไมเหนวาการทำางานจตแพทยสงครามนนเปนอยางไร หรออาจมองไมเหน
ความสำาคญ ซงในความจรงแลว....เปนอาชพทมความสำาคญมากในหลาย ๆ
ประเทศทใหความสนใจและเยยวยาทหารผานศกของเขา ทงรางกายและ
จตใจ
ทหารทออกศก ออกไปเสยงตาย...ตองเผชญกบความกลวสารพด
เมอมชวตรอดกลบมา...นอกจากรางกายบบสลายทตองซอมแซมรกษา
แลว...พวกเขายงตองเขาบำาบดฟนฟจตใจใหกลบมาปกต จนอยกบโลกของ
ปจจบนไดอยางเปนปกตสข โดยไมมอาการของไขสงครามทอาจกอใหเกด
เหตการณตางๆ หรอกระทำาอนตรายใหกบสงคมดวยภาวะจตทไมปกต หรอ
หนไปพงสารเสพตดเพอเปนการบำาบด
การทำางานของคณหมอเหมอนกบการปดทองหลงพระ...เพราะการ
เยยวยาใหคนทมสภาวะจตบกพรองจากการผานสงครามใหมาอยรวมกบ
คนธรรมดาอยางเรา ๆ ทาน ๆ นน เปนเรองทตองใชเวลาอยางมากมาย ทง
ในการวเคราะหและบำาบด เพอใหผทไดรบการรกษาสามารถออกมาเผชญ
กบโลกและสงคมทแตกตางไปจากสนามรบได คงไมตองสงสยกนเลยนะคะ
วางานแบบนเครยดมากไหม
ดฉนในฐานะนกอานและแปลเรองสงครามมามากมาย (เพราะชอบ
เปนการสวนตว) ตอบแทนไดทนทวา...เครยดมากจนถงมากทสด จงทำาให
เชอไดวา ความเครยดนเอง... ทเปนพลงผลกดนใหมการระบายออกโดยการ
เขยนดวยลลาและอารมณในเชงบวก แบบสบาย ๆ ของคณหมอ
เปนการดงเอาอารมณขนใหออกมาผอานไดเขาใจไหลลนในการ
ทำางานไดงายขนกวาทจะเลาแบบวชาการ อกทงยงเปนชองทางทจะตดตอ
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 11
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
กบคนทมเชอชาตเดยวกน... ซงดฉนคดวา คนทไดอานนบวาโชคด เพราะ
เรองทเครยดกวานของคณหมอยงมอกมาก แตคณหมอเลอกทจะเลาในสวน
ทเลาไดและเปนประโยชนจากประสบการณอนแสนเหลอเชอทผานพบมา
ดฉนเปนแฟนคลบของคณหมอดวยความทงและประทบใจ เหมอน
กบเราเหนคนทรจกประสบความสำาเรจจนเปนทนาเชดช เปนการประกาศ
ศกยภาพของคนไทยวาเราเกงไดไมแพชาตอน ทนอกเหนอไปกวานน คอ
คณหมอเลอกเปนหมอในสายทไมมการพาณชยเขามาเกยวของ อกทง
มนคงตอหลกการในอาชพ เพราะในฐานะของแพทยเฉพาะทางอนเปนท
ยอมรบในสหภาพยโรป... ผลของการวนจฉยโรค... อาจกอใหเกดการ
แสวงหาผลประโยชนในสวสดการไดอยางยาวนานตลอดชวต คณหมอจง
ตงการดใหกบตวเอง...จนดเหมอนเปนหนมหวนอก...เครงครด...ดอย
อารมณขน... มโลกสวนตวสง... แตทไหนได...ทกอยางนนคอเกราะกำาบง
ลวน ๆ เพราะความจรงแลว คณหมอวชรพลเปนคนทมความเปนไทยเกน
รอย อารมณขนเหลอเฟอ...ชอบทำาตวสบาย ๆ ออกไปขจกรยานชม
ธรรมชาต
ดงททานผอานจะไดรจก...ไดเหนความเปนตวตน...และไดตกตวง
สาระของชวตทเหลอเชอของคณหมอจากหนงสอตรงหนาของคณเลมน
ดฉนหวงใจไวอยางเตมเปยมวา...ขอเขยนในประสบการณทผานมา
ของคณหมอจะสามารถจดประกาย “รกด” ใหกบหลาย ๆ ชวตทกำาลงอย
ในวยหวเลยวหวตอ และผปกครองของทกชวตใหคดเหนควรตอการประคบ
ประคอง สนบสนน...มากกวา...เดนสวน...และแถมดวยการหกลาง!!!
จากใจจรงววนดา (WIWANDA)
Monterey, California / Reims, France
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน12
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
คำ�นยม
ดฉนมโอกาสรจกคณหมออเลกซผานทางนองแจ จฬา พทยาภนนท
จากการรวมจดทำาหนงสอ “จากนกวทยฯ สชวตทหารรบจาง” เมอทราบวา
คณหมอทำางานเปนจตแพทยเวชศาสตรการสงคราม อาชพซงมคนทำาอย
เพยง 5 คนในโลก กรสกทง และอยากรอยากเหนตามประสาวาอาชพนเขา
ทำางานอะไรกน
มาวนนไดอานหนงสอทคณหมอเขยน แมจะไมใชเรองราวอาชพ
ของจตแพทยเวชศาสตรการสงคราม แตกเปนประสบการณแปลกท
นอยคนจะไดประสบ ดฉนชนชอบการศกษาโลกผานสายตาและแงมม
ประสบการณของบคคลตางๆ หนงสอเลมนจงเปนหนงสอทนาสนใจ
สาระสำาคญขอหนงทเนอหาในหนงสอทงสามตอนกลาวถง คอผล
กระทบของสถาบนครอบครวทมตอความรสกนกคดและการตดสนใจ
ของบคคล ในฐานะทเปนแมของลกสาว ดฉนเศราใจกบกรณของคณดาว
สะเทอนใจกบกรณของคณดา และเตอนใจกบกรณครอบครวของคณหมอ
เอง วาทกสงทผเปนพอแมทำาลงไป ไมวาจะโดยตงใจหรอไม ลวนถกประทบ
ลงไปในจตใตสำานกของผเปนลก การเปนพอเปนแมจงไมใชเรองงาย
ขณะเดยวกน หนงสอไดใหภาพจากการตดสนใจของผเปนลก โดย
เฉพาะกรณของคณหมอทกรณาเลาใหเราฟงอยางละเอยด แมดฉนจะ
ไมเหนดวยกบการตดสนใจบางอยาง เชนดฉนจะไมมวนบอกวาการหนออก
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 13
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
จากบานหรอการโกหกพอแมเปนสงด คณหมอเองไดยำาเรองนไวในเนอหา
แลวเชนกน ตวอยางเหลานยอมเตอนใจพอแมใหระมดระวงการกระทำาของ
ตนใหมากยงขน เพราะในสภาพสงคมวนน ไมแนวาการตดสนใจตามอยาง
คณหมอจะใหผลสดทายเปนเชนไร
แนนอนวา ทกครอบครวไมไดสมบรณแบบ และความผดพลาดบาง
อยางอาจเกดไปแลวโดยททงพอแมหรอตวลกเองกเสยใจ ในกรณเชนน
ตวอยางจากคณหมอกเปนกำาลงใจทดวา แมจะเสยศนยไปบางในชวงแรก
แตความมงมนแนวแน ความตงใจอนแรงกลา ความพากเพยรอตสาหะ
ประกอบกบการรจกวางแผนและคดวเคราะหใหด กยงสามารถนำาชวตให
กลบมาตงหลกใหดได
ดฉนเชอวาหนงสอนจะเปนประโยชนอยางยงตอทกครอบครวคะ
ธดา จงนรามยสถต
๑๕ กรกฎาคม ๒๕๕๖
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน14
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
คำ�นำ�ผเขยน
ผมเขยนหนงสอเลมนดวยความไมตงใจทจะเขยน แตเปนความ
สงสยทอยากพสจนวาสงทผมเชอนนเปนจรงดงทมใครเคยพดใหผมฟงหรอไม
สงทผมอยากพสจนนน กคอเรองเลาทผมอยากถายทอดใหคน
ทสนใจ ไดรบรถงชวตทหลากหลายของคนไทยในตางแดน ซงไมไดมแตดานด
ทวาคนทเคยอย ประสบ พบเหน พยายามทจะไมพดถง ยกเวนวาเรอง ๆ นน
จะไมใชเรองทกอใหเกดความเสยหายตอตวเอง
ผมมอาชพเปนแพทย ซงแพทยรวมโลกทกคนตางกจำาตองม
จรรยาบรรณวชาชพทตองเคารพและถอไวปฏบต เรองทกเรองทผมยกมา
เปนอทาหรณนเปนเรองจรง ซงผมไดตดทอนสวนทอาจสรางความเสยหาย
ใหผทถกกลาวถงออกไป เหลอเอาไวเพยงหวใจของเรอง แกนทผมตองการ
จะสอ เพราะนคอชวตของคนทมชวตและเคยมชวตอยบนโลกใบนรวมกบ
พวกเราทกคน ถงแมเราอาจจะไมเคยไดพบกนเลยกตาม
ความรกเปนปจจยหาทสำาคญของมนษย มนษยทไรซงความรก
พนฐาน นนคอความกตญญ จะทำาใหอยรวมกบผคนในสงคมลำาบาก เพราะ
ความกตญญเปนสงจำาเปนในชวต ทำาใหเรามความเปนมนษยหลงเหลออย
เปนผเปนคน จะกตญญกบอะไร กบใคร ทไหน เมอไหร ไมใชเรองทตองทำา
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 15
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
ตามกนเปนแฟชน ทงน ความกตญญทประเสรฐทสดกคอ ความกตญญ
ตอคณพอคณแม และบคคลทเลยงดคณมา เพราะถาไมมพวกเขาเหลาน
กคงไมมตวคณในวนนเชนเดยวกน
อยางทผมบอกใหฟงแลววา ความรกเปนสงสำาคญ แตความกตญญนน
มความสำาคญมากยงกวา ถาจะใหดทสดกควรจะมความกตญญในความรก
ทไดรบ แลวโลกใบนคงจะมสงคมทนาอย พรอมผคนนำาใจงามเพมมากขน
ผมเชอเชนนน
๒๒ สงหาคม ๒๕๕๖ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร
จตแพทยเวชศาสตรการสงคราม กรงปารส สาธารณรฐฝรงเศส
E-mail: [email protected] Page:www.facebook.com
/DrMedWatcharapholAlexandreKamnerdsiri
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน16
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
ความดของหนงสอเลมน ขอมอบให
แดคณพอและคณแมของผม
แดคนทผมรก
และคนทรกในความเปนตวตนของผม
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
โศกนาฏกรรมรก (ของ ๒ นกเรยนไทย) ณ กรงปารส ... ในฤดใบไมผล
๒Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน52
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 53
๑
บ�นผมอยใจกล�งกรงป�รส ปกตผมจะเดนหรอไมกขจกรย�นไป
ทำ�ง�น ขนอยกบว� ผมรบหรอไมแคไหน�
คนทมบานอยในปารส ทำางานในปารส แลวยงขบรถไปทำางานนน
เปนพวกทงเงามากในสายตาของ Vrai(e) parisien(e)๑�
วนนนตำารวจใชเวลาไมถง ๕ นาท กนำาผมมาถงจดเกดเหต ซงเปน
สถานรถไฟใตดนแหงหนง (Métro) ของปารส ทนกทองเทยวทกคนตองเคย
ผาน มหานครปารสมรถไฟใตดนทงหมด ๑๔ สายใหญ มรถไฟชานเมอง
ระยะไกล (RER) ทงหมด ๕ สาย ยงไมนบรวมรถราง (Tramway d’Île-de-
France) และรถประจำาทางอกหลายตอหลายสาย เฉพาะรถไฟชานเมอง
ระยะไกลในวนธรรมดา กมคนใชบรการวนละหลายลานคน ยงไมนบผใช
บรการรถไฟใตดนและอน ๆ
ชวโมงเรงดวนของมหานครปารสคอ ชวงเวลาตงแต ๗ โมง ถง ๙
โมงเชา และตอนเยนชวงเลกงาน ตงแตเวลาประมาณ ๖ โมงเยน ถง ๒ ทม
ในชวโมงเรงดวนน รถเมโทรจะมาทก ๒ ถง ๔ นาท ขนอยกบความหนาแนน
ของการจราจรแตละสาย หากมอะไรเกดขนในชวงเวลานถอวาเปน
เหตการณวกฤต และตองไดรบการแกไขโดยเรงดวน
๑ คนปารสจรง ๆ ทงหญงและชาย
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน54
ผมไดรบการแจงวา รถเมโทรสายนไดจอดสนทมาแลวเปนเวลากวา
๒๐ นาท ตำารวจเปดทางใหผมเดนลงไปในสถาน เหนคนสองกลมกำาลงยน
ปรกษากนอยตรงชานชาลาขางรถเมโทรทจอดสนท รถเมโทรเปดไฟอย
แตไมมผโดยสารบนรถ เมอเจาหนาทเหนผมเดนลงมา จงรบพาไปหาผชาย
สามคนทกำาลงยนปรกษากนอยอยางครำาเครยด
“สวสดครบคณหมอ ผมชอหลยส เปนหวหนาทม นคณหมอฌอง-
ปแอร ศลยแพทย นคณหมอโดมนค แพทยวสญญ”
ผมจบมอคณหมอทงสามทาน รสกไดวามอของหมอหลยสเยนมาก
“มผโดยสารกระทำาอตวนบาตกรรมดวยการใหรถไฟทบ” หมอหลยส
พดตอ
ถงจดน ผมยงสบสนหาจดตอและเหตผลไมไดวา ทำาไมแพทย
นตจตเวช (นตจตแพทย) อยางผมถงตองเขามาเกยวของกบเหตการณนดวย
“มคนผลกเขาหรอครบ คนผลกอยทไหน”
ผมถามดวยความสงสย คดสรปเขาขางตวเอง เพอประมาณการณ
วา ผมอาจจะตองไปชวยตำารวจตรวจสภาพจตผตองหากอนสงฝากขง แตหนาท
น แพทยทานไหนกสามารถทำาได เพราะผตองหายงไมถกตดสนวา ผดจรง
หรอไม อาจเปนการใสความกได
“ไมมครบ ไมม ผโดยสารเดนลงไปเอง เราไดตรวจดจากกลอง
วงจรปดแลว” หมอหลยสตอบผมแทบจะทนท ทงนทวาเดนลงไปนน
กคอเดนลงไปในรางรถไฟ ซงอนตรายมาก มทงสายไฟฟาแรงสง ทงอะไร
ตอมอะไร
“ผโดยสารตดหนากระชนชดมากในจดโคง คนขบจงไมสามารถ
เบรกรถไดทนท จงถกตวรถดดเขาไป”
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 55
หมอหลยสหยดถอนหายใจ
“รางของคนเจบถกรถไฟทบไปครงตวลาง ครงบนพน แตถกหนบ
ไวระหวางชานชาลากบโบกรถ ทเหลอลงไปนนบอบชำาเสยหาย แตยงไมเสย
ชวต”
“อะไรนะครบ!!!” ผมตกใจ แทบไมเชอหตวเอง
“มนเปนเหตสดวสยครบหมอ ทมของผมพยายามแลว แตพวกเรา
ไมสามารถจะทำาอะไรไดเลย ผโดยสารนาจะทรมานมาก เพราะกระดกสนหลง
ยงไมถกตดขาด ถาเราขยบรถโดยไมระวง คนเจบอาจจะเสยชวตได”
อาจารยหลยสหยดถอนหายใจอกรอบ
“หมอตองไปแจงคนเจบวาทมแพทยไมมทางอนนอกจากตอง
เคลอนขบวนรถออกไป เราจะทำาอยางระวงทสด เพอทจะสามารถประเมน
ไดวา เราพอหาหนทางชวยชวตของคนเจบไดอยางไร แมทมของผมจะม
โอกาสแคศนยจดศนยหนงเปอรเซนต แตพวกเราทกคนจะทำาใหดทสด”
“คนเจบเปนนกทองเทยวชาวไทย”
ผมมองหนาหมอหลยส ทกำาลงมองผมดวยความเมตตา และยนมอแก
มากมมอผม
“ผมมนใจวาหมอรวา จะตองทำาอยางไร “
ณ น�ทนน ... ผมรสกเหมอนว�ตวเองลมห�ยใจสาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน56
๒
หน�ทของผมคอ ก�รเดนไปบอกคนเจบถงแผนก�รเคลอนย�ย ซง
แนนอนว� จะทำ�ใหชองว�งระหว�งคว�มเปนกบคว�มต�ยชดเจนยง
ขน ถ�ทำ�กอ�จทจะรอด แมโอก�สนนตำ�จนเกอบจะเหลอศนย แต
อย�งนอยทกคนกไดพย�ย�มเตมท ทจะชวยอย�งเตมกำ�ลงคว�ม
ส�ม�รถ แตถ�ไมทำ� กจะทำ�ใหคนเจบทรม�นม�กขน และสงทสำ�คญ
ทสดในตอนน กคอ ‘เวล�’ ทกคนตองทำ�ง�นแขงกบเวล� และทกคน
กำ�ลงรอผมอยคนเดยว!
มองไปทเกดเหต ผมเหนรางเลกของผหญงคนหนง ไวผมยาวเคลย
ไหล สวมเสอคลมบางสขาวเปรอะเปอนคราบโลหตสแดง ปะปนกบคราบ
สกปรกสดำาของพนสถาน รางของเธอพนชานชาลาออกมาเพยงครงบน เอยง
คอนขวาตามทศแรงเบรกของโบก ผมมองไมเหนครงลางทอยลกลงไป
ไมมเสยงโอดโอย ... ไมมเสยงรองรำาครำาครวญ
ในความเงยบนน เปนเสยงสนรองเทาของผมกระทบกบพนซเมนต
ของชานชาลาดงกกกองไปทงสถาน สายตาทกคในเวลานตางจองมาทผม
รวมถงจากของหญงสาวคนนนดวย
ผมยอตวลง แตรบเปลยนจากการเตรยมนงชนเขา เปนการนง
พบเพยบ ไมอยากใหเธอไดเหนภาพของผมเปนตำารวจทกำาลงสอบสวน สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 57
ผตองหา ผมอยากเปนใครกไดททำาใหเธอรสกอยากจะคยกบผมใหได
โดยเรวทสด
“สวสดครบ ผมเปนแพทยนะครบ”
เงยบ ... ไมมเสยงตอบใด ๆ
“พเปนหมอทนนะครบ พชออเลกซ นองชออะไรครบ”
เมอผมลดดกรของภาษาลงมา ผมกไดยนคำาตอบแรก
“ตาลคะ” (นามสมมต)
“นองตาลรสกยงไงบาง เจบตรงไหนบางไหม บอกพสครบ”
“หนรสกวาหนโงมากเลยคะ ทตองกลายมาเปนแบบน ...หนคดถง
แม”
แมจะไมไดคำาตอบทตรงกบคำาถาม แตอยางนอยกดทสามารถชวย
ใหเธอไดระบายความคบแคนทคงคางในใจออกมา ดกรของความเจบปวด
ดจะไมใชประเดนทเปนปญหาดงททมแพทยคาดการณไว ผมชำาเลองมอง
หมอหลยสทกำาลงกอดอกยนดผมเขาถงคนเจบอย หมอหลยสยกนวชขวา
ขนเปนสญญาณใหผมไปตอได…ผมพยายามถอนหายใจใหเบาทสด
“นองตาลครบ จำาเบอรโทรศพทของคณแมไดไหมครบ”
“จำาไดคะ .. แตหนไมอยากใหแมร ไมอยากใหแมเสยใจ”
“นองตาลครบ ถาคณแมกรกนองตาล ทานคงดใจเวลาไดยนเสยงหน
เหมอนเวลานองตาลไดยนเสยงคณแมนะ”
“หนรกคณแมมาก รกมากกวาคนทไดทำาลายความรสกของหน
บนโลกทหวยแตกใบน !!!”
“..........................”
นองตาลรองไหกระซกเบา ๆ เหมอนกำาลงตอสกบอารมณของ
ตวเอง
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน58
ผมกลนหายใจเอาไว พยายามปลอยออกอยางแผวเบาและใหชา
ทสด
นองตาลสบตาผม ... ผมยมบาง ๆ กลบไป
“คะ พหมอ เบอร xxx-xxx-xxxx”
“รอผมเดยวนะครบ”
ผมลวงไปหยบ BlackBerry ของผมออกมาจากแจคเกต กด
โทรศพทไปทหมายเลข +66-xx-xxx-xxxx
“บรการฝากหมายเลขโทรกลบ ...”
ผมกดไปอกครงกเปนแบบเดมอก
“เบอร xxx-xxx-xxxx ถกตองนะครบ”
นองตาลพยกหนา
ผมกดโทรศพทกลบไปอกครง และทงหมายเลขโทรศพทของผมไว
จากนนจงนงพบเพยบลงขาง ๆ อกครง
“นองตาลรสกอยางไรบางครบ” ผมถามดวยความหวงใย
“ตอนนคณหมอและเจาหนาททกคน กำาลงพยายามหาวธทจะชวย
นองตาลกนอยางเตมความสามารถ ตขบวนขางหลงไดถกปลดออกไปแลว
เหลอแตตขางหนาทจะดงขบวน”
ผมพยายามอธบายอยาง ชา ชา ... ชด ชด และพยายามประคอง
สายตาตอนองตาลทกำาลงฉายแววของความหวาดกลว ผมกำาลงสะกดจต
นองตาลใหเกดภาวะยอนสมาธไปพรอมกบผม เทคนคทผมเถยงอาจารย
(จตเวช) วามนไมนาจะใชงานไดจรง กไดพสจนตวมนเองแลวตอนน
ถงประสทธภาพของมนวา ไมมอะไรทจะสอสารกบจตไดนอกจากจตดวยกน
ในเวลาน จตของผมไดทำาหนาทเปนพเลยงใหจตของนองตาล
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 59
ใหจตสงบ ใหจตนง เพราะถาผมตดตอกบคณแมของนองตาลไมได ผม
ตองการใหจตนนเรยกสตขนมา เพอใหสตนนทำาหนาทเรยกความทรงจำาท
ดในอดตระหวางนองตาลกบคณแมขนมาใหได
“ตอนรถไฟเคลอน จะมเจาหนาทดงตวหนไว เพอกนไมใหรางกาย
ของหนถกดดเขาไปขางใตขบวน”
“นองตาลพดตามผม” ผมพดเสยงดง
“ตาลรกแมและแมกรกตาล...ตาลรกแมและแมกรกตาล” ผมพดนำา
“ตาลรกแมและแมกรกตาล ... ตาลรกแมและแมกรกตาล ... ตาล
รกแมและแมกรกตาล ...”
สภาพรางของนองตาลนน ตดคาอยตรงกลางโบกพอด จะเคลอน
รถไปขางหนา หรอจะถอยไปขางหลงกมคาเทากน ชานชาลาของสถาน
แหงนมชองวาง (Gap) คอนขางกวาง เนองจากจดทเกดเหตเปนมมโคงและ
เปนสถานเมโทรเกา ชองวางระหวางโบกกบชานชาลาจงกวางกวาปกต
พวกเราไมมเวลาเหลอแลว ตอนนทกสายตาตางกจดจองมาทผมเพอรอ
สญญาณ
“นองตาลพรอมนะครบ ...”
ในวน�ททผมหลบต� สดลมห�ยใจเข�ไปเตมปอด กอนจะ
ตดสนใจใหสญญ�ณนน เสยงโทรศพทกดงขน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน60
๓
� “สวสดคะ ใครคะ” เสยงหญงมอ�ยถ�มขนม�ในส�ย
“สวสดครบ ผม นายแพทยวชรพล เปนแพทยไทยในกรงปารส”
“คะ?”
“ไมทราบวาเปนคณแมของนองตาลใชไหมครบ”
“ใชคะ มอะไรเหรอคะคณหมอ”
“คณแมตงใจใหดนะครบ ตอนนนองตาลประสบอบตเหตทปารส”
“อะไรนะคะ !!!”
“นองตกลงไปในรางรถไฟเมอยสบนาททแลว ทมแพทยตาง
พยายามหาหนทางชวยเหลอนองอยางเตมท แตเนองจากบาดแผลของนอง
สาหสมาก เราจงเหนวาตองเคลอนขบวนรถออก เพอทำาการชวยนองออก
มาครบ”
“คะ?!!!!
“คณแมคยกบลกนะครบ”
ผมสงโทรศพทใหนองตาล
“ตาลรกแมและแมกรกตาล ... ตาลรกแมและแมกรกตาล” ผมพดยำา
ปากนองตาลพมพำาตามผม และเมอนองตาลไดยนเสยงคณแม
เสยงรองไหกดงขน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 61
“แมขา ตาลขอโทษ ตาลรกแม ตาลรกแมมากกกกกก”
แมผมจะไดยนบทสนทนาแคเพยงฝงเดยว แตนนกเพยงพอแลว
สำาหรบการทำาใหลกผชายอยางผมมสายนำาอน ๆ ไหลออกมาจากสองตา
ผมหนไปทางทมแพทย พยกหนา ทกคนตางกลกจอในการทำาหนาทของตวเอง
เสยงผคนวงวนอลหมาน ... ผมเหมอนตกอยในภวงคเสยเอง
“ทกคนพรอมแลว” เสยงหมอหลยสดงขน
ผมถอยออกมา เพอหลกทางใหพนกงานไดปฏบตหนาท
มอขางขวาของนองตาลกำาโทรศพทไวแนน ลำาตวถกประคองโดย
เจาหนาท เมอรถเรมเคลอนขบวน ผมกไดยนเสยงของนองตาลกรดรองดวย
ความเจบปวด
“โอยยยยยยยยยยยยยยยยย แมจา ตาลเจบ... ตาลเจบมากกกก
แมจาาาาาาาาาาา ” นองตาลรองโหยหวน สายตามองผมดวยความวงวอน
แมผมจะเปนแพทยทหารทผานสมรภมรบมาแลว เหนทหารถกยง
ตอหนาตอตามาแลว โดนยงเองกแลว แตกยงเกอบประคองตวเองไมอย
“แมจา .........................................”
และนนคอเสยงสดทายทผมไดยน
ตมมม!!!! เสยงหมอแปลงไฟฟาระเบด
ทกสงตกอยในความมด ทามกลางเสยงโหวกเหวกโวยวายของ
ทกคน เมอระบบไฟสำารองเปดขน กปรากฏภาพทเจาหนาททกคนไมอยาก
ใหเกดขน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน62
รางของนองตาลครงลางตกลงไปในราง จำาสภาพเดมไมได ครงบน
อยในออมกอดของเจาหนาทสองคน แตเปนรางทไมมลมหายใจอกตอไป
BlackBerry ของผมตกลงไปในราง เมอเจาหนาทเกบกลบมาใหผม
ผมยงไดยนเสยงแมของนองตาลตะโกนโหวกเหวกดงออกมาเหมอนคนเสย
สต
“ลก ลก ... ฮอ ... ฮอ ลกแม ลกตาล ลกกก ลกกกก”
แลวสายกหลดไป ...
............................
เหตการณทงหมดนน เกดขนและจบลงภายในเวลาไมถง ๑๐ นาท
ผมหลบตาลง ยนนง มอประสานกมทปาก ยนสงบสตอารมณของ
ตวเองอยสกพก จนไดยนเสยงดงมาจากตรงหนา
“อาจารยครบ นคอสงของของผตาย”
ผมลมตาด เหนเจาหนาทยนยมเจอน ๆ ใหผมอย ในมอมกระเปา
ผาสขาวปกดวยดายหลากส เปนภาพเดกผหญงกำาลงถออมยม ไกลออกไป
มตนไมและมเดกผชายยนแอบดอย
ผมใสถงมอยางทเจาหนาทยนให หยบมาเปดดภายใน มสมดไดอาร
สชมพ ยาอม ดนสอ และยางลบกลนผลไม ทถกกดเปนรอยฟนหายไป
ครงกอน มรปถายของนองตาลกำาลงยมหวเราะกบนองผชายวยไลเลยกน
ดานหลงเปนววอนสาวรยเทพเสรภาพ มปากกาเมจกเขยนไวบนรป ...
“เรารกปองมากนะ”
ผมถอนหายใจเบา ๆ กอนจะเกบสงของทงหมดลงไปในถงผา และ
สงกลบไปใหเจาหนาท กอนจะถอดถงมอยางออก เดนกลบขนมาบนถนน
กอนจะหนหลงมองกลบลงไปในสถานเมโทรสาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 63
“ผมขอใหหนไปด ขอใหไปสสคต ผมขออโหสกรรมทเร�เคย
ไดทำ�รวมกนไวไมว�ในช�ตภพใด ขอใหหมดสนกนไปแตเพยงในช�ตน
นะหนนะ”
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 65
ผมใชชวตอยในตางประเทศมาเกอบจะ� ๓๐� ปแลว� การทผมกยงไมลม
ภาษาไทย�กเพราะผมรกภาษาไทย�ภาษาไทยนนไมงาย�ถาใชใหด�ประโยค
จะดและคำ�จะสวย�ถาใชไมด�ประโยคจะยด�คำ�จะกำ�กวม�ความยากของ
ภาษาไทยอยตรงทตองเขยนใหไดใจความทงหมด�ผมถงเขยนชา�เพราะ
ตองกลนรายละเอยดออกมาจากความทรงจำ��ผมตองใชคำ�ใหระมดระวง
ไมใหผดจรรยาบรรณวชาชพ� ตองดหลกไวยากรณภาษาและตองระวง�
ไมใหเกดความเยนเยอขนในเรอง�และตองตอสกบความเหนอยของตวเอง�
(เพอไมใหหลบคาคยบอรด)
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน66
๔
วนนนทงวนผมไมเปนอนทำ�อะไร กว�เจ�หน�ทจะจดก�รเรอง
เอกส�รและนำ�ศพนองต�ลสงสถ�บนนตเวชกรงป�รส เวล�กป�ไป
เทยงกว� ผมถอดซมจ�ก BlackBerry (BB) ของตวเองเครองนน แลว
ซลมนไวในถง กอนจะเกบลงไปในกระเป�ทำ�ง�น ผมไมไดรงเกยจท
จะใชมนตอ แตผมว�มนมค�ม�กกว�สำ�หรบคณแมของนองต�ล ห�ก
เร�ไดมโอก�สพบกน�
กวาททกอยางจะเรยบรอย กวาทผมจะมเวลาไปซอบบเครองใหม
และจดการทำาใหมนใชไดอยางเครองเกา กปาไปเกอบทมนงแลว ในทนท
ทเปดเครองบบของผมแจงวา ม 14 missed call จาก +66-xx-xxx-xxxx
ไมนบรวมอก 7 missed call จากเบอร +66 อน ๆ
ในขณะทผมกำาลงคดวาจะโทร. กลบด ไมโทร. กลบด เสยงโทรศพท
กดงขน
“สวสดครบอาจารย ผมหมวดดปองนะครบ”
“ครบหมวด มปญหาอะไรกบเอกสารหรอเปลา”
ผมถามดวยความสงสย เพราะเพงจะแยกจากกนเมอตะกน หมวด
เปนคนขบรถพาผมมาสงทรานโทรศพทนละ สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 67
“ลกนองผมไดรบขอมลการเขาเมองยนยนมาแลว ผตายพกอย
โรงแรมในเขต ๔ (4e arrondissement de Paris) เราไดประสานไปแลว
และนำาตวเพอนทเขาพกดวยมาสอบสวน อาจารยหมอวางไหม ผมจะไดปด
แฟมคดเสยท”
“หมวดไดเรยนอาจารยหลยสหรอยง”
“อาจารยหลยสบอกใหอาจารยเดนหนาไดเลยครบ แกเปนคนสง
ใหผมโทร.หาอาจารยเอง”
“แลวหมวดจะมารบผมเมอไหร”
“อาจารยมองมาทางสบนาฬกานะ ผมโบกมออย ... เหนไหม ๆ ”
โห! เอางเลยนะหมวด บานเบนผมไมตองกลบ นำาเนมผมไมตองอาบ
ทำาเหมอนผมเปนคนไมมครอบครว?! ผมเดนไปหาผหมวดดปองทโบกมอ
ยมใหผมอย
หนาท ... ภารกจ ... จรรยาบรรณ ... ผมบอกกบตวเอง
“คนทพกกบผตายเปนใคร หมวดมขอมลใหผมตอนนไหม เปนคน
ไทยใชไหม” ผมถามไปงน เพราะยงไงกนาจะไทยชวร
“เปนอเมรกน ‘จารย”
“อาว! ไมใชคนไทยหรอกเหรอ?! เอาแฟมมาดส” ผมงงตบ
“DAN XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX” (นาม
สมมต)
ชอพยางคเดยว แตนามสกลยาวแปดกโลขนาดน ถาไมใชคน
มาดากสการ (Madagascar) กตองเปนไทยลานเปอรเซนต
ผมพลกดแฟมของนองตาล ซงถอหนงสอเดนทางไทย มวซาเขาเขต
ประเทศ ออกโดย Consulat Général de France à Los Angeles!!!
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน68
Fact
�� ตาล�เปนนกศกษาปรญญาโท�ดานกฎหมาย�(LLM)�มหาวทยาลยเกาแก�
แหงหนงในรฐแคลฟอรเนย�ประเทศสหรฐอเมรกา
�� ปอง�ลกครง�(พอ)�ไทย�-�(แม)�อเมรกน�(เอเชย)�เปนแฟนหนมของ
ตาล�เรยนสาขาเดยวกน�ทมหาวทยาลยแหงเดยวกน�จบปรญญาตรจากสถาบน
เดยวกนจากเมองไทย� ไดเกยรตนยมเหมอนกน� ทงคเปน� High� School��
Sweetheart� ทรกกนมานาน� และวาดหวงกนไววาจะแตงงานกนเมอเรยนจบ�
และอยดวยกนทแคลฟอรเนย�ปองพาตาลมาเทยวยโรปในชวงฤดใบไมผล�เพราะ
ตองการจะขอตาลแตงงานทน
�� และแลว� Pre-Wedding� Honeymoons� กไมเปนไปตามแผนทวางไว��
ปองเองกยาแย� เพราะไมคดวาจะเกดเรองรายเชนนขน� แผนทเตรยมไวสำ�หรบ
คนนใน�Dinner�Cruise�ซงปองหวงจะเซอรไพรสตาลดวยการคกเขาขอแตงงาน�
เมอนกไวโอลนเดนมาขางโตะ�กลายเปนการยนกมหนาตอหนาถงศพ�แหวนหมน
ทปองเตรยมไวใหตาลยงถกกำ�แนนในมอขางขวาทสนสะทานของเขา
............................
ผมใชเวลาไมกชวโมงในคนนน ปองเองกใหการทงนำาตา ผมเอง
กมความรกมากอน ทำาไมจะมองไมออกวารกแทรกเทยมเปนอยางไร
คนนนสมองผมชตดาวนสลบคาเตยงในชดทำางาน ภาพเหตการณ
ในตอนเชายงตามมาหลอกหลอนอกครงในฝน ผดทวาบบทผมถอในมอ
ในฝนนนดงขนมา ผมสะดงตน ...แลวบบของผมกดงขนมาจรง ๆ
“บงชร” ผมงวเงยตอบ
“แม ๆ ตดแลว ๆ ” เสยงในสายดงขน ผมไดยนเสยงวงกก ๆ ๆ ๆ
“คณหมอ คณหมอใชไหมคะ” เสยงในสายเหนอยหอบ
“ครบผม คณแมนองตาลใชไหมครบ”
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 69
“คะคณหมอ ดฉนวยะดา (นามสมมต) ดฉนกำาลงจะขนเครองจาก
กรงเทพฯ มาปารส จะถงคนนคะ”
“คณหมอรอดฉนนะคะ ดฉนไมรจะหนไปพงใครแลวตอนน”
“คณวยะดามาคนเดยวหรอเปลาครบ” ผมถามดวยความเปนหวง
“มาคนเดยวคะ แตตอนนพอนองปองทราบเรองแลว จะบนมาหา
คณหมอดวยจากแอลเอ เราจะไปเจอกนทนนคะ”
หวอกของคนเปนพอเปนแม กบหนาทของคนเปนหมออยางผม
คนหนงอยกรงเทพฯ (GMT+7) คนหนงอยลอสแองเจลส (GMT-8) กำาลงจะ
บนมาหาผมทปารส (GMT+1) เพราะอกคนหนงเสยลกไป อกคนลกกำาลงแย
ผมลกขนไปอาบนำาเปนครงแรกในรอบ ๒๔ ชวโมงทผานมา สาย
นำาอนจากฝกบวทตกกระทบศรษะ ปลกผมใหตนขนมา
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
หห ... ผมหวเร�ะกบตวเองเบ� ๆ
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน70
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 71
ตอนนตส�มสบน�ท ผมตนขนม�เพร�ะฝนว�ไดนงคย
กบคณพอ
แพทยรนพทตดตามอานเรองในน ถามมาดวยความเปนหวง
เกรงวาจะทำาใหผมมปญหาทางกฎหมายกบทางญาต ๆ ทไดนำา
เรองนมาเลาหรอไม
จรงแลวทางญาตเองนละ (ขางใดขางหนง) ทเปนคนขอรอง
ใหผมเขยน (ตงแตตอนเรองจบใหม ๆ ) ไวเปนอทาหรณ สอนเดกรน
หลงตอไป
ชวตผคนทผมไดเรยนร เปรยบไดกบสงทอาจารยใหญได
อทศรางตน เพอการศกษาของวาทคณหมอในอนาคต นนคอ ความ
รทสามารถตอยอด และนำามาถายทอด สงสอน และนำาไปใชตอได
เพราะหากเรองนสามารถปองกนไมใหเกดการคดสนทำานองนใน
อนาคตได นองตาลเองกคงจะดใจ ทงน เหตการณทผมนำามาเลานน
ไดเกดขน (หลายป) กอนหนาคดอาจารยสาวกระโดดตกในประเทศไทย
ซงผมไมสามารถจะบอกไดวาเมอไหร จะเปนการจำาเพาะเจาะจงจน
เกนไป ผมไมใชนกขาว ผมเปนหมอ
ถาเรองนทำาใหคณผอานเครยด ลองนกสครบวา ความรสก
ของผมในตอนนนจะเปนอยางไร ทง Adrenaline ทงเสยง ทงกลน ฯลฯ
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน72
ผมวาทผมฝนเหนพอคนน คงเปนเพราะผมเคยคดวา จะเลา
เรองนใหพอฟง แตกไมไดเลาเสยท ผมคดถงพอจากกระททแลวก
เลยหยบขนมา เพราะการทผมเลอกจะเขยนอะไรนน ผมไมไดหยบ
ขนมาพรำาเพรอ ถาเรอง ๆ นนไมไดสรางประโยชนอะไรใหใคร แลว
ผมจะเสยเวลาพกผอนของผม (ทกไมไดมมากมาย) ไปทำาไม เพอ
อะไร
อยางทบอกวา ผมไมคดทจะรำารวยจากการเขยนหนงสอ
ลำาพงแคคาตวเครองบนกลบเมองไทยกลำาบากแลว ถาผมคดวาจะ
หาเงนใหไดเพอการน
ผมมงานประจำา มหนาท มความรบผดชอบในวชาชพ คนท
เปนแพทย (MD, DDS) ในปจจบน มหนาท ๒ แบบใหญ ๆ คอ รกษา
(Treatment) และปองกน (Prevention) ผมเปนจตแพทยทใชชวต
อยในตางประเทศ จดประสงคของผมจงไมใชดแลรกษาสงยาใหทาน
แตเปนการใหประสบการณ กบผคนทเขาใจวถของผม ใหไดรบวคซน
ชวตทางใจ จากสงทผมไดนำามาเลาใหฟง ไดเกบไวใช ไดสงวคซน
ตอ ๆ กนไป
ผมไมใชคนเกงโดยกำาเนด แตจำาเปนตองเกงในสงคมทผม
อยในปจจบน ความเกงทำาใหผมแกรง และความแกรงทำาใหผมยน
อยไดในจดทเปนตวผมในทกวนน จดทผมกลาจะตะโกนบอกคนทง
โลกวา ผมภมใจทไดสร�งมนขนม� จ�กสองมอสองข� และ
หวใจของผมเองสาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน74
๕
ผมแตงตวเดนออกจ�กบ�นไปทำ�ง�น อ�ก�ศย�มเช�ของป�รสในชวง
ฤดใบไมผลนช�งเยนสบ�ย ลมโชยโกรกโบกพดด แมจะเปนใจกล�ง
ป�รสกเถอะ ผมเดนไปกคดไปถงเหตก�รณเมอว�นตอนเช� นกถง
เรองทปองเล�ใหผมฟงทงนำ�ต�เมอคนกอนตอนม�ใหก�รทสถ�น
ตำ�รวจ�
“ตกลงมนยงไง” ผมบนกบตวเอง ... กอนจะนกอะไรขนมาได!
“หวดดโซฟ” ผมโทร.ไปหาเลขา
“วนนผมไมเขาททำางานนะ มอะไรดวนใหโทร.บอกผมได พอดมธระ
ตองไปทำาหนอย เรองเมอวานนะ”
“หมอจะไมเขาเลยเหรอ งนฉนไปบางนะ จะไปซอดนสอสใหเซลน
(ลกสาว ๖ ขวบ)”
“ได ๆ ผมอนญาต สองชวโมงพอไหม”
“ไมตองหวง ฉนรบรองวาจะไมทำาใหหมอโดนตาแก (เจานายผม)
วาไดแนนอน ขอบคณหมอมากนะ”
ผมเลยวขวาเขาไปในโรงแรมทผมหยดยนโทรศพท โรงแรมนนเปน
โรงแรมทปองกบตาลเขาพก ผมเกอบจะเดนไปหาพนกงานตอนรบชายแลว
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 75
ถาไมไดเหนนายปองนงหมดอาลยตายอยากอยบนเกาอในลอบบ
“วาไงพอหนม” ผมทก
“อย สวสดครบคณหมอ” นายปองรบลกขนมา กมหวไหวผมเสยใกล
จนหวแทบจะชนอกผม
“คณหมอมาไดยงไงครบเนย”
“กเดนมา” ผมยมตอบ “เปนไงเรา นอนหลบไหมเมอคน ขอโทษดวย
นะทยาวไปหนอย เอกสารทงนน ราชการฝรงเศสกอยางนละ”
“ครบ ผมเขาใจ”
“ทานอาหารเชาหรอยง” ผมถามดวยความเปนหวง
“ไมอะครบคณหมอ ผมทานอะไรไมลง”
“เขาใจ ... งนไปเดนเลนกน ไปไหม” ผมชวน
“ไปไหนครบคณหมอ”
“แถวเนย” ผมยมใหนายปองอกหนงรอบ แลวกบยปากเดนนำาไป
ผมพานายปองเดนทะลยาน Marais ขามสะพาน Pont Marie ไป
ทเกาะ Île Saint-Louis กลางแมนำาแซน (Seine) ผมรจกเกาะนด เพราะ
บานแมแฟนผมอยทน เปนอพารตเมนตเกาแกสมบตตระกล อยในตก
โบราณอายสรอยกวาป อพารตเมนตบนเกาะนราคาแพงหดบตบระเบด ตก
เกาแกโบราณขนาดน ตอใหภายในบานมผตายโหงควกไสไลบบคอคน
ในบานยงไมนากลวหวหดสยดสยองเทากบตอนเหนราคา!!!
ตรงหวมมถนนบานแมแฟนผมนน มมานงตงอย ตรงกนขามรปปน
พระนางไมมหว (La Femme-sans-Tête) ทหวหายไปจากตวตงแตป ค.ศ.
1710 และจนปานนกยงหาหวของตวเองไมเจอ ชางนาสงสารแมนาง
เหลอเกน!สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน76
ผมนงทอดสายตาอยเงยบ ๆ เปนเพอนนายปอง ทตอนนดจะมทาท
ผอนคลายลง แตยงเศราอยเหมอนเดม อาจารย (แพทยชาวกรก) เคยสอน
ผมวา ถาอยากจะใหคนไขเปดใจกบเรา หามนงคยกนใน “กลอง” ใหพากน
ไปคยในททเหนแมนำา เหนทองฟา เหนเดอน เหนตะวน เหนโลกกำาลงทำา
หนาทของมน
“ปารสสวยนะ อากาศดดวย อยกรงเทพฯ ผมไมรจะหามมแบบน
นงไดทไหน” ผมเปดฉากการสนทนา
“ทเราเลาใหผมฟงเมอคนน เลามาหมดแลวใชไหม”
“ครบ” ปองตอบเสยงเบา
“รใชไหมวาแมเขาจะมา” ผมถามตอ
“รครบ มาถงคนน” ปองตอบผมเสยงเศรา
“นาเสยดายนะ รกกนด” ผมเปรยประโยคขนมา
“รปนนทถายกนกบแฟนเรา ถายกนเมอไหรเหรอ” ผมยงคำาถามตอ
“รปอะไรครบคณหมอ!” ปองปลอยมอขวาทชนเขาเทาคางไว
แลวยดอกหนมามองผมเตมตว
“รปทอยในถงผากบไดอาร ผมไมไดเกบไวหรอก ฝากไวกบตำารวจเขา
เดยวแมเขามากจะไดใหไปพรอมกนเลย”
ตรงนนแหละ�เปนททผมนงคยกบนายปอง
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 77
“กระเปาของตาลยงอยในหองทโรงแรมนะครบ!” ปองตาลกวาว
“อาว แลวมนถงของใครละ มยางลบ ดนสอ ยาอมในนนดวย”
“เปนรปอะไรครบคณหมอ” ปองเสยงเครยด
“รปทเราถายกบตาลทนวยอรกไง ฉากหลงเปนเทพเสรภาพ”
“คณหมอครบ นนไมใชรปตาล”
“อาว! แลวใครละทอยในรปกบคณ”
“เพอนของตาลครบ ชอหญง หญงเรยนทนวยอรก ผมพาตาล
ไปเทยวนวยอรกเมอปทแลว กเลยไดเจอกน”
“เพอนมหา’ลยเหรอ” ผมเรมงง
“เพอนตาลตงแตสมยประถมแลวครบคณหมอ บานเขาอยตดกน”
“ปองเคยเหนรปทวานไหม” ผมชกสงสย
“ไมเคยครบ ทจำาไดเพราะตาลเปนคนบอกใหผมไปยนถาย
คกบหญง”
“คณหมอหมายถงรปอะไร ขอผมดไดไหม” ปองเรมทำาหนาซเรยส
“ใจเยน ใจเยน ... แฟนเราเขยนไดอารหรอเปลา”
“ตาลไมเขยนหรอกครบ ตาลไมมไดอาร ตาลชอบถายรป”
“แลวตอนนหญงอยทไหน นวยอรกเหรอ?”
“หญงไมไดมาปารสดวยครบ หญงแยกกบผมและตาลทลอนดอน
เมอสามวนทแลว”
“ตกลงมาเทยวดวยกนเหรอ” ผมซก
“เขามาของเขาเอง ตาลนดใหมาเจอกนทลอนดอน ไดเทยวดวยกน
สามวน”
“ทจรงผมกไมชอบหรอกนะครบคณหมอ เพราะผมอยากอยกบตาล
สองตอสอง”
“แตผมรกตาล ตาลอยากเทยวกบหญง ผมกยอม ผมไมมความสข
เลยนะตอนนน”
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
Διασπορά [ Diaspora | ไดแอสพอรา ] ชวตพลดถน78
“ผมไมอยากมใครมาคนอยตรงกลาง อยากใหมแคผมกบตาล
เพยงสองคน”
ภาพในหวผมเรมเปนรปเปนรางมากขน ... ชดขน... ชดขน... ชดขน
โอย! ... บรรลยแลวไหมละเนย!!!!!!! ผมสบถกบตวเอง
ผมมเวลาประมาณเกาชวโมงกอนทแมของตาลจะมาถงปารส ...
โชคดทบรรยากาศเปนใจ ... โชคดทสมองผมสงคำาถามนขนมา
“เดนกลบไปโรงแรมเองไดไหม” ผมลกขนมาจากเกาอ
“กลบไดครบคณหมอ” ปองตอบผมดวยความกระตอรอรน ตาเปน
ประกาย
“ไปรอผมทนนละ เดยวอกสองชวโมงผมจะมารบไปกนขาว”
ผมกงเดนกงวง จนกลายเปนการวงไปทถนนใหญ เพราะเกรงวา
เจาหนาทนตเวชจะหยดพกเทยงเสยกอน ตอนนภาพในหวของผมเรม
ปรากฏชดขน แวบแรกทผมเหนรปถายใบนน ผมยงเครยดมากจาก
เหตการณทเกดขน (ใหนกถงความรสกของคณตอนอานเหตการณทผมเลา
เปนครงแรก) จะวาผมมองผดกอาจเปนได เพราะผมไดเหนนองตาลกเพยง
แคจากเหตการณทเกดขนในชวง ๑๐ นาทมรณะตรงนน
สงสำาคญทสดสำาหรบผมตอนนคอไดอารเลมนน มนนาจะเปน
กญแจสำาคญในการไขปรศนาวาทำาไมตาลถงตดสนใจทำาลายชวตของตวเอง
ผมตองรใหไดกอนทเรองมนจะยงกนไปใหญ ภาพเหตการณเมอวานน
พรางพรเขามาในหวผมอกครง
Taxi!!!!!!!!!!! ผมแทบจะกระโดดลงไปขวางบนถนน
“À l’Institut médico-légal s’il-vous-plaît๑ !!!”
๑ ไปสถาบนนตวทยาศาสตรดวย
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
[ ดร. นพ. วชรพล อเลกซองดร กำ�เนดศร ] 79
ผมใชคำ�ปรามาสมาเปนเชอเพลงใหกบตวเองในวนทผมออนแอ�
ใหตวผมมกำ�ลงใจทจะไปตอ�ซงผมไดทำ�อยางนมาโดยตลอด
เพราะถาวนนนไมใชวนของเรา�กไมไดหมายความวาเราจะตอง
เปนผแพตลอดไป�จรงไหมครบ
สาหรบใช
เพอประชาสมพนธหนงสอเทานน
