8
Nước sinh hoạt nông thôn - quản lý còn bất cập XEM TIẾP TRANG 2 BÁO LÂM ĐỒNG PHÁT HÀNH THỨ HAI, THỨ BA, THỨ TƯ, THỨ SÁU VÀ CUỐI TUẦN www.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 3811383 - 01645477577 Tòa soạn: 38 QUANG TRUNG - ĐÀ LẠT Điện thoại: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608 E-mail: [email protected] CƠ QUAN CỦA ĐẢNG BỘ ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM TỈNH LÂM ĐỒNG - TIẾNG NÓI CỦA ĐẢNG BỘ, CHÍNH QUYỀN, NHÂN DÂN LÂM ĐỒNG SỐ 4875 - THỨ TƯ NGÀY 13/9/2017 NHỚ LỜI BÁC DẠY VĂN HÓA - XÃ HỘI Điểm sáng giáo dục mũi nhọn TRANG 5 TRANG 5 Mọi dụng cụ học tập đều được Huyện Đoàn hỗ trợ cho bà con tham gia lớp học. Ảnh: H.T Nhà container mọc lên ngày một nhiều, quản lý ra sao? TRANG 7 TRANG 2 TRANG 6 Chúng ta không sợ sai lầm, nhưng đã nhận biết sai lầm, thì phải ra sức sửa chữa. Vậy nên, ai không phạm những lầm lỗi trên này, thì nên chú ý tránh đi, và gắng sức cho thêm tiến bộ. Ai đã phạm những lầm lỗi trên này, thì phải hết sức sửa chữa. (THƯ GỬI ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC KỲ TỈNH, HUYỆN VÀ LÀNG 17/10/1945, T. 4, TR. 57, 58) Đó là tâm sự của đảng viên Phạm Hồng Phi trong ngày vinh dự được nhận Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng. Bao nhiêu năm tuổi Đảng cũng là bấy nhiêu thời gian ông sống với những ký ức đau thương mà oanh liệt của những tháng ngày chiến đấu trong mùa hè đỏ lửa ở chiến trường Quảng Trị - nơi ông đã vinh dự được kết nạp vào Đảng ngay tại chiến trường. Đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng phù hợp với tình hình thực tế của địa phương “Thắp sáng” vùng cao Đà Lạt nhận Giải thưởng thành phố bền vững về môi trường ASEAN lần thứ 4 “45 năm đời tôi có Đảng” Tiếp tục các nội dung liên quan đến việc khảo sát, lắng nghe ý kiến từ cơ sở về việc đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng, xây dựng tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tại địa phương tinh gọn, hoạt động hiệu quả, sáng 12/9, đoàn khảo sát do đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh dẫn đầu đã làm việc với Đảng ủy xã Nam Hà và Đảng ủy thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà. Cùng tham dự có các đồng chí trong Ban Ngày 12/9, Hội nghị Bộ trưởng Môi trường ASEAN lần thứ 14 (AMME 14) đã chính thức diễn ra tại Brunei Darussalam, trong đó có nội dung trao Giải thưởng thành phố bền vững về môi trường ASEAN (ESC) lần thứ 4 cho thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam. Đây là niềm vinh dự cho Đà Lạt nói riêng và Lâm Đồng nói chung trong quá trình phấn đấu để trở thành thành phố duy nhất của Việt Nam đáp ứng được các tiêu chí về các chỉ số đô thị sạch: không khí, nước và đất. Giải thưởng nhằm tôn vinh và quảng bá hình ảnh các thành phố tiêu biểu về chất lượng môi trường, đồng thời nâng cao nhận thức của cộng đồng về tầm quan trọng của công tác bảo vệ môi trường bền vững. Dịp này, ngoài Đà Lạt, Việt Nam còn có thành phố Cần Thơ cũng được trao Chứng chỉ thành phố bền vững về môi trường tiềm năng. Theo kế hoạch, ngoài Hội nghị AMME 14 còn có Hội nghị Bộ trưởng Môi trường ASEAN+3 lần thứ 15 (EMM 15); Lễ trao giải thưởng ESC còn có Lễ Công bố Báo cáo Hiện trạng môi trường ASEAN lần thứ 5 (SOER5), diễn ra từ ngày 11-14/9. M.ĐẠO Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Trần Đức Quận phát biểu trong cuộc khảo sát tại xã Nam Hà. thường vụ Tỉnh ủy; lãnh đạo các ngành của tỉnh và huyện Lâm Hà. Nam Hà có 12 chi bộ với trên 110 đảng viên trong đó có 6 chi bộ thôn. Toàn xã có 21 cán bộ, công chức, 18 cán bộ hoạt động không chuyên trách cấp xã. Hoạt động bộ máy của địa phương vẫn còn những tồn tại hạn chế...

Đà Lạt nhận Giải thưởng thành phố bền vững về môi “Thắp ...baolamdong.vn/upload/others/201709/25532_Bao_Lam_Dong_ngay_13_9_2017.pdf · trở thành thành

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nước sinh hoạt nông thôn - quản lý còn bất cập

XEM TIẾP TRANG 2

BÁO LÂM ĐỒNG PHÁT HÀNH THỨ HAI, THỨ BA, THỨ TƯ, THỨ SÁU VÀ CUỐI TUẦN www.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 3811383 - 01645477577

Tòa soạn: 38 QUANG TRUNG - ĐÀ LẠTĐiện thoại: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608E-mail: [email protected]

CƠ QUAN CỦA ĐẢNG BỘ ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM TỈNH LÂM ĐỒNG - TIẾNG NÓI CỦA ĐẢNG BỘ, CHÍNH QUYỀN, NHÂN DÂN LÂM ĐỒNGSỐ 4875 - THỨ TƯ NGÀY 13/9/2017

NHỚ LỜI BÁC DẠY

VĂN HÓA - XÃ HỘIĐiểm sáng giáo dục

mũi nhọnTRANG 5

TRANG 5Mọi dụng cụ học tập đều được Huyện Đoàn hỗ trợ cho bà con tham gia lớp học. Ảnh: H.T

Nhà container mọc lên ngày một nhiều,

quản lý ra sao?TRANG 7

TRANG 2

TRANG 6

Chúng ta không sợ sai lầm, nhưng đã nhận biết sai lầm, thì phải ra sức sửa chữa. Vậy nên, ai không phạm những lầm lỗi trên này, thì nên chú ý tránh đi, và gắng sức cho thêm tiến bộ. Ai đã phạm những lầm lỗi trên này, thì phải hết sức sửa chữa.

(THƯ GỬI ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC KỲ TỈNH, HUYỆN VÀ LÀNG 17/10/1945, T. 4, TR. 57, 58)

Đó là tâm sự của đảng viên Phạm Hồng Phi trong ngày vinh dự được

nhận Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng. Bao nhiêu năm tuổi Đảng cũng là bấy nhiêu thời gian ông sống với những ký ức đau thương mà oanh liệt của những tháng ngày chiến đấu trong mùa hè đỏ lửa ở chiến trường Quảng Trị - nơi ông đã vinh dự được kết nạp vào Đảng ngay tại chiến trường.

Đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng phù hợp với tình hình thực tế của địa phương

“Thắp sáng” vùng caoĐà Lạt nhận Giải thưởng thành phố bền vững về môi trường ASEAN lần thứ 4

“45 năm đời tôi có Đảng”

Tiếp tục các nội dung liên quan đến việc khảo sát, lắng nghe ý kiến từ cơ sở về việc đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng, xây dựng tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tại địa phương tinh gọn, hoạt động hiệu quả, sáng 12/9, đoàn khảo sát do đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh dẫn đầu đã làm việc với Đảng ủy xã Nam Hà và Đảng ủy thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà. Cùng tham dự có các đồng chí trong Ban

Ngày 12/9, Hội nghị Bộ trưởng Môi trường ASEAN lần thứ 14 (AMME 14) đã chính thức diễn ra tại Brunei Darussalam, trong đó có nội dung trao Giải thưởng thành phố bền vững về môi trường ASEAN (ESC) lần thứ 4 cho thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam. Đây là niềm vinh dự cho Đà Lạt nói riêng và Lâm Đồng nói chung trong quá trình phấn đấu để trở thành thành phố duy nhất của Việt Nam đáp ứng được các tiêu chí về các chỉ số đô thị sạch: không khí, nước và đất.

Giải thưởng nhằm tôn vinh và quảng bá hình ảnh các thành phố tiêu biểu về chất lượng môi trường, đồng thời nâng cao nhận thức của cộng đồng về tầm quan trọng của công tác bảo vệ môi trường bền vững. Dịp này, ngoài Đà Lạt, Việt Nam còn có thành phố Cần Thơ cũng được trao Chứng chỉ thành phố bền vững về môi trường tiềm năng.

Theo kế hoạch, ngoài Hội nghị AMME 14 còn có Hội nghị Bộ trưởng Môi trường ASEAN+3 lần thứ 15 (EMM 15); Lễ trao giải thưởng ESC còn có Lễ Công bố Báo cáo Hiện trạng môi trường ASEAN lần thứ 5 (SOER5), diễn ra từ ngày 11-14/9.

M.ĐẠO

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Trần Đức Quận phát biểu trong cuộc khảo sát tại xã Nam Hà.

thường vụ Tỉnh ủy; lãnh đạo các ngành của tỉnh và huyện Lâm Hà.

Nam Hà có 12 chi bộ với trên 110 đảng viên trong đó có 6 chi bộ thôn. Toàn xã có 21 cán bộ, công chức, 18 cán bộ hoạt động không chuyên trách cấp xã. Hoạt động bộ máy của địa phương vẫn còn những tồn tại hạn chế...

2 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017 THỜI SỰ - CHÍNH TRỊ

Sinh năm 1951 tại xã Cảnh Dương, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình trong một gia đình có 5

anh chị em, chàng trai Phạm Hồng Phi ngày ấy thi đậu vào Khoa công nghiệp nhẹ Trường Đại học Bách khoa Hà Nội năm 1969. Những năm 1970, nhiều trường đại học ở Hà Nội phải sơ tán tránh bom ở các tỉnh lân cận. Và, nghe theo tiếng gọi thiêng liêng của Tổ quốc, ngày đó nhiều thế hệ sinh viên trong đó có Phạm Hồng Phi đã sẵn sàng xếp bút nghiên tình nguyện xung phong lên đường vào chiến trường chiến đấu.

Ông Phạm Hồng Phi vẫn nhớ như in: “Tháng 8/1970, tạm biệt mái Trường Đại học Bách khoa Hà Nội, tôi lên đường nhập ngũ và được phân về Trung đoàn 2 Hải Hưng để huấn luyện 6 tháng, sau đó nằm trong diện bổ sung quân cho chiến trường thuộc Tiểu đoàn 4, Trung đoàn 88, Sư đoàn 308. Đây là sư đoàn được mệnh danh là “quả đấm thép”, chuyên canh giữ bảo vệ phía Tây Hà Nội. Tháng 2/1971, tôi có mặt trong đoàn quân của Sư đoàn 308 tiến vào chiến dịch Đường 9 Nam Lào, kết thúc chiến dịch thì rút quân ra Bắc. Tiếp đến mùa hè đỏ lửa năm 1972 với 81 ngày đêm đầy oanh liệt trong Thành cổ Quảng Trị, đơn vị lại chiến đấu anh dũng để giữ từng tấc đất thiêng liêng của Tổ quốc”.

Nhắc tới mảnh đất Quảng Trị, bao ký ức dường như lại hiện về rõ mồn

“45 năm đời tôi có Đảng”Đó là tâm sự của đảng viên Phạm Hồng Phi trong ngày vinh dự được nhận Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng. Bao nhiêu năm tuổi Đảng cũng là bấy nhiêu thời gian ông sống với những ký ức đau thương mà oanh liệt của những tháng ngày chiến đấu trong mùa hè đỏ lửa ở chiến trường Quảng Trị - nơi ông đã vinh dự được kết nạp vào Đảng ngay tại chiến trường.

một. Không kìm nén nổi cảm xúc, đôi mắt người đàn ông đã đi qua những năm tháng chiến tranh ác liệt lại ngấn lệ khi nhớ về 81 ngày đỏ lửa ấy.

Ký ức của mấy chục năm về trước giờ như một thước phim quay chậm trong tâm trí ông Phạm Hồng Phi. Ông chậm rãi kể với chúng tôi như đang sống lại ký ức của chính mình. “Khi mở màn vào giải phóng Quảng Trị, tôi lúc đó làm nhiệm vụ chiến sỹ thông tin truyền đạt (truyền thông tin bằng công văn trực tiếp, bằng miệng). Có hôm 11h đêm nhận lệnh đưa công văn là kế hoạch tác chiến

từ trung đoàn xuống tiểu đoàn. Hôm ấy đêm tối, trời mưa, đi được 2/3 chặng đường thì chiếc đèn pin cũ bị ướt nước, chập điện, hỏng. Trời xung quanh tối đen như mực. Việc chuyển thông tin không thể chậm trễ dù chỉ một giây nên phải tiếp tục mò mẫm để di chuyển, vừa đi tôi vừa bắt được một nắm đom đóm để có chút ánh sáng dẫn đường. Bom pháo của địch vẫn bắn liên hồi trên đường đi nhưng lúc ấy dường như tôi chỉ đinh ninh một điều dù có chuyện gì xảy ra cũng phải đưa mệnh lệnh xuống tiểu đoàn kịp thời, chậm một giây cũng không được, nên cứ thế đi trong màn

Cầm những danh hiệu cao quý do Đảng và Nhà nước trao tặng trên tay, người đảng viên 45 năm tuổi Đảng Phạm Hồng Phi bồi hồi nhớ về những ký ức không thể nào quên

trong quá khứ. Ảnh: H.My

Đoàn khảo sát của Hội đồng Tư vấn Dân tộc thuộc Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam do bà Hà Thị Khiết, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội đồng Tư vấn Dân tộc dẫn đầu đang có chương trình làm việc tại Lâm Đồng. Đoàn khảo sát đã và đang tìm hiểu về hai nội dung bao gồm tình hình thực hiện Nghị định 82/2010/NĐ-CP về triển khai việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số và tình hình tảo hôn, hôn nhân cận huyết thống trong đồng bào dân tộc thiểu số tại Lâm Đồng.

Đoàn công tác đã đi khảo sát thực tế tại hai huyện Di Linh, Đức Trọng và nghe lãnh đạo các ngành liên quan của Lâm Đồng báo cáo về tình hình thực hiện hai nhiệm vụ trên. Về hoạt động dạy và học tiếng, chữ viết của dân tộc thiểu số, Lâm Đồng chưa triển khai trong các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên bởi nhiều nguyên nhân chủ quan và khách quan, trong đó có nguyên nhân chính là chưa có trường đại học, cao đẳng đào tạo giáo viên dạy bằng tiếng dân tộc thiểu số theo quy định của Chính phủ. Tuy nhiên, Lâm Đồng đã và đang tích cực mở các lớp dạy tiếng Cơ Ho cho cán bộ công chức, viên chức các cơ quan, đơn vị trong vùng

đồng bào dân tộc thiểu số. Tới nay đã có 132 lớp được mở với 3.915 cán bộ, viên chức theo học và trên 1.500 người được cấp giấy chứng nhận.

Về tình hình tảo hôn, hôn nhân cận huyết thống, trong những năm qua Lâm Đồng đã rất cố gắng vận động, tuyên truyền nên có chiều hướng giảm. Kết quả khảo sát của Ban Dân tộc tỉnh giai đoạn 2010-2014, toàn tỉnh có 717 cặp tảo hôn và 25 cặp hôn nhân cận huyết thống. Khảo sát năm 2016 của Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh cho thấy tảo hôn tuy có giảm nhưng vẫn tương đối phổ biến, độ tuổi chủ yếu là 16 tuổi trở lên. Hôn nhân cận huyết thống trong đồng bào dân tộc gốc Tây Nguyên cũng giảm rất nhiều nhưng tại các địa phương khảo sát vẫn còn một số cặp vợ chồng kết hôn trong phạm vi ba đời. Có nhiều nguyên nhân khiến tảo hôn, hôn nhân cận huyết thống còn tồn tại như phong tục tập quán, tâm lý cần người làm, sợ mất đất mất của… của bà con và cũng do công tác tuyên truyền, vận động của chính quyền chưa thường xuyên, ráo riết.

Tham gia buổi làm việc, ông Phạm S, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng cho biết, Lâm Đồng có dân số trên 1,2 triệu người với 43 dân tộc anh em cùng chung sống, trong

đó có 17% là người dân tộc thiểu số bản địa. Đời sống kinh tế ngày càng ổn định, tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh còn 5,19%, trong đó tỷ lệ hộ nghèo vùng đồng bào dân tộc thiểu số còn 14,71%. Tuy nhiên, tình trạng di dân tự do khiến ảnh hưởng rất lớn tới tình hình phát triển vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Ông Phạm S đề nghị Chính phủ cần chú trọng tới xử lý vấn đề di dân tự do, ổn định đời sống kinh tế của cư dân và đó chính là cơ sở để ổn định đời sống văn hóa tinh thần, giữ gìn bản sắc người dân tộc thiểu số tại Lâm Đồng.

Thay mặt đoàn công tác, bà Hà Thị Khiết khẳng định thành quả của Lâm Đồng trong xây dựng nông thôn mới, ổn định cuộc sống cho bà con dân tộc thiểu số là rất đáng mừng. Song song với nâng cao đời sống kinh tế, bà cũng mong mỏi Lâm Đồng chung tay hỗ trợ bà con giữ gìn bản sắc của mỗi dân tộc, phát huy những nét đẹp của phong tục truyền thống bởi đây là yếu tố quan trọng trong phát triển xã hội. Bà cho biết, kết quả của chuyến khảo sát cũng như những ý kiến của chính quyền địa phương sẽ được cung cấp cho các cơ quan liên quan để có sự đánh giá cụ thể, hướng tới việc xây dựng chính sách mang lại hiệu quả thực tế và bền vững. D.QUỲNH

ĐOÀN KHẢO SÁT CỦA HỘI ĐỒNG TƯ VẤN DÂN TỘC LÀM VIỆC TẠI LÂM ĐỒNG

Bảo tồn bản sắc dân tộc là quan trọng trong phát triển xã hội

Kết thúc chiến dịch tại Quảng Trị, năm 1973 sư đoàn kéo quân ra Bắc, tháng 9 năm này Phạm Hồng Phi được cử đi học tại Học viện chính trị. “Trong số 45 sinh viên khoa công nghiệp nhẹ Đại học Bách khoa Hà Nội lên đường nhập ngũ năm ấy, chỉ còn có 5 người trở về nguyên vẹn như tôi”, ông nói. Tháng 9/1977 ông được điều về công tác tại Học viện Lục quân. Giữ lời thề dưới cờ Đảng hôm nào, đảng viên Phạm Hồng Phi đã có nhiều nỗ lực, từ là giáo viên môn triết học rồi tiếp đến là Chủ nhiệm bộ môn triết học, rồi Phó Chủ nhiệm khoa Mác Lê Nin. Ông vinh dự được nhận danh hiệu Nhà giáo ưu tú năm 2002, có học vị tiến sỹ và học hàm phó giáo sư năm 2007. Các con trai, gái, dâu, rể của ông cũng đều là tiến sỹ, thạc sỹ. Và, Kỷ niệm chương Chiến sỹ bảo vệ Thành cổ Quảng Trị; Huân chương Chiến công hạng Nhất vì đã có thành tích xuất sắc trong sự nghiệp xây dựng quân đội, củng cố quốc phòng và bảo vệ Tổ quốc; Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất và Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng là những tài sản vô giá trong cuộc đời của ông.

Đã nghỉ hưu chính thức từ năm 2012, song ông nhận lời tham gia giảng dạy tại Trường Đại học Yersin Đà Lạt. Ông hiện là Trưởng bộ môn khoa học cơ bản, giảng dạy các môn khoa học chính trị tại Đại học Yersin. Giờ đây khi đã 66 tuổi dời, 45 năm tuổi Đảng ông vẫn ngày ngày đứng trên bục giảng, để tiếp tục thực hiện sứ mệnh của nhà giáo: lái con đò tri thức qua sông.

HOÀNG MY

đêm. Đưa được mệnh lệnh tới tiểu đoàn kịp thời tôi mới thở phào nhẹ nhõm. Lúc chiến đấu ở Tích Tường - Như Lệ có những ngày tôi và đồng đội phải quấn vũ khí trang bị vào ni lông làm phao bơi qua sông Thạch Hãn hàng chục lần. Bởi đơn vị ở bắc sông mà công sự ở nam sông. Bom nổ, pháo bắn liên hồi, nước bắn lên che hết cả mắt người nhưng không che được cảnh nhiều đồng đội trúng đạn hy sinh, máu loang mặt nước, chìm xuống đáy sông. Xúc động trước cảnh nhiều đồng đội đã vĩnh viễn nằm lại dưới dòng sông Thạch Hãn, bất chợt ông Phạm Hồng Phi ngâm 4 câu thơ: Đò xuôi Thạch Hãn ơi chèo nhẹ/ Đáy sông còn đó bạn tôi nằm/ Có tuổi 20 thành sóng nước/ Vỗ yên bờ bãi mãi ngàn năm. Cũng tại Tích Tường - Như Lệ có thời điểm tôi được cử làm văn thư của tiểu đoàn chuyên theo dõi, ghi chép chiến sỹ bị thương, hy sinh và nhận tân binh bổ sung”.

Trên chiến trường đổ nát ác liệt ấy của Thành cổ Quảng Trị, chiến sỹ Phạm Hồng Phi lúc đó vinh dự được kết nạp vào Đảng Cộng sản Việt Nam ngày 17/6/1972. “Đứng dưới cờ Đảng thiêng liêng lúc đó tôi tự nhủ lòng mình phải sống sao cho xứng đáng với biết bao thế hệ cha anh và đồng đội đã anh dũng chiến đấu, hy sinh để giành và giữ độc lập Tổ quốc, tô thắm lá cờ Đảng và màu cờ Tổ quốc”, người đảng viên 45 năm tuổi Đảng nhớ lại.

... Trên cơ sở đó, địa phương tham gia ý kiến một số nội dung như: nên áp dụng mô hình Bí thư đồng thời là Chủ tịch UBND xã, hợp nhất Văn phòng Đảng ủy và Văn phòng UBND cấp xã; cán bộ bán chuyên trách nên kiêm nhiệm; có thể để cử tri bầu trực tiếp Chủ tịch UBND xã…

Tiếp đó đoàn khảo sát làm việc với Đảng ủy thị trấn Đinh Văn. Toàn thị trấn có 13 công chức, 11 cán bộ chuyên trách và 80 cán bộ không chuyên trách hoạt động tại thị trấn và 22 tổ dân phố. Việc bố trí cán bộ không chuyên trách với mức phụ cấp thấp dẫn đến tình trạng số lượng cán bộ này hoạt động không ổn định. Bởi vậy Đinh Văn cho rằng việc khoán biên chế và khoán kinh phí đối với cấp xã, thị trấn là có thể thực hiện được. Mô hình bí thư kiêm chủ tịch là nên phát huy. Song cùng với đó vai trò của phó bí thư và phó chủ tịch cần được nâng cao hơn nữa. Ngoài ra, việc bầu chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn trực tiếp chỉ có thể làm được khi công tác nhân sự được chuẩn bị kỹ lưỡng.

Vào chiều cùng ngày, đoàn khảo sát đã làm việc với Huyện ủy Lâm Hà. Đồng chí Phạm Thị Phúc - Bí thư Huyện ủy, cho biết: Toàn Đảng bộ huyện có 49 TCCS đảng trực

thuộc với 3.748 đảng viên. Tổ chức bộ máy của các phòng, ban từ huyện đến cơ sở được kiện toàn. Lâm Hà hiện có 12 phòng chuyên môn và 9 đơn vị sự nghiệp công lập. Tuy nhiên, vẫn còn cồng kềnh, việc bố trí biên chế đối với một số phòng ban chưa thực sự phù hợp, chức năng nhiệm vụ một số cơ quan còn chồng chéo... Lâm Hà đã cắt toàn bộ hợp đồng lao động ngoài biên chế, không nhận thêm bất cứ trường hợp nào. Công tác đánh giá cán bộ được thực hiện nghiêm túc nhằm hướng đến việc tinh giản biên chế những trường hợp không hoàn thành nhiệm vụ. Tuy vậy tỷ lệ tinh giản vẫn còn ít. Bởi vậy Lâm Hà thống nhất hợp nhất một số cơ quan cấp huyện, thực hiện chế độ kiêm nhiệm một số chức danh, thành lập bộ phận kế toán chung khối UBND huyện thuộc Văn phòng HĐND & UBND huyện, giải thể Phòng Dân tộc, Phòng Y tế huyện…

Phát biểu tại buổi làm việc, đồng chí Trần Đức Quận đề nghị Lâm Hà cần nghiên cứu kỹ để đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng phù hợp với tình hình của địa phương. Sắp xếp lại bộ máy cần song song với lộ trình tinh giản biên chế. Nên bỏ các ban và khoán biên chế để tinh gọn bộ máy cấp xã.

N.NGÀ

Đổi mới phương thức lãnh đạo… TIẾP TRANG 1

3 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017KINH TẾ

Những điển hình vượt khó ở DranÔng Nguyễn Phúc (63 tuổi) ở tổ

dân phố (TDP) Đường Mới theo ông bà, cha mẹ chăn thả bò từ nhỏ. Hiện, ông có đàn bò thịt 9 con nuôi được 4 tháng, dự tính tết này sẽ bán được khoảng 4-5 tạ/con... Năm 2010, ông bắt đầu vay vốn TDCS theo chương trình giải quyết việc làm được 30 triệu đồng, đầu tư làm chuồng nuôi 1 con bò, sau 8 tháng bán được gần 40 triệu đồng. Năm 2014, gia đình ông trả 30 triệu đồng đợt đầu, vay tiếp 30 triệu đồng mở rộng sản xuất, đến tháng 6/2017 đã trả hết nợ. Đàn bò nhà ông Phúc có lúc lên đến 24-25 con. Ông dùng phân chuồng chăm bón rau thương phẩm. Hiện, ông đang thu ớt sừng cho thương lái với giá 25 ngàn đồng/kg. Bà Đinh Thị Lợi - Chi hội trưởng Nông dân TDP Đường Mới, cho biết: Trong tổ còn có 4-5 người đã khá lên từ nguồn vốn TDCS, như hộ ông Tuấn nấu rượu lấy hèm nuôi heo, hộ ông Hùng nuôi bò lấy phân làm rau thương phẩm và hồng sấy...

Ông Trần Ngọc Hoàng và bà con ở thôn Hamasing đang vui mừng vì con đường chính dài 2 km trong thôn do các hộ dân đóng góp vừa được làm xong. 255 hộ giãn dân từ Lạc Nghiệp năm 1976 với nghề trồng hồng trái và cà phê, từ nay đã dễ dàng vận chuyển nông sản ra đường lớn. Gia đình ông Trần Ngọc Hoàng (45 tuổi) còn vui hơn vì cô con gái thứ hai - học năm cuối đại học đi thực tập đang về thăm nhà. Gia đình ông được hỗ trợ vốn vay TDCS cho 2 người con theo học đại học theo chương trình học sinh sinh viên (HSSV) là 33 triệu đồng/suất. Ông Hoàng tâm sự rằng bản thân ông khổ quá, gia đình chỉ có thu nhập từ vườn rẫy cà phê. Ông muốn lo cho con cái tươm tất, may mắn được thụ hưởng nguồn vốn TDCS, các con ông có điều kiện học hành tốt. Trần Thị Ngọc Thanh Tuyền - con gái thứ 2 của ông Hoàng cũng chia sẻ: “Nếu không có nguồn cho vay HSSV từ NHCSXH, con đường học hành của em rất khó khăn. Và nếu không hoàn thành con đường học tập thì em cũng không thể thực hiện các kế hoạch khác của cuộc đời”.

Hiệu quả sử dụng nguồn vốn làm thay đổi bộ mặt nông thônĐơn Dương là huyện nông thôn

Đổi thay từ nguồn vốn tín dụng chính sách ở Đơn Dương“Nguồn vốn tín dụng chính sách (TDCS) đã bổ sung thêm vốn cho gia đình vượt qua khó khăn, từng bước vươn lên. Nguồn vốn rất tốt vì lãi suất thấp, không thế chấp. Gia đình cũng có sự đầu tư và chăm sóc, nên đồng vốn được sử dụng rất hiệu quả...” - Lời nhận xét của ông Nguyễn Phúc cũng chính là nhận xét của hơn 500 ngàn hộ gia đình ở Lâm Đồng, cũng như hàng triệu gia đình khác đang được hưởng nguồn vốn TDCS của NHCSXH Việt Nam.

mới của tỉnh Lâm Đồng, có diện tích đất tự nhiên trên 61 ngàn ha, với gần 17 ngàn ha là đất sản xuất nông nghiệp, kinh tế nông nghiệp đạt trên 55%. Hộ đồng bào dân tộc thiểu số (ĐBDTTS) chiếm tỷ lệ cao so với tổng số hộ dân trong toàn huyện, nhưng việc áp dụng khoa học kỹ thuật vào sản xuất còn nhiều hạn chế, quy mô manh mún chưa tập trung, chưa đáp ứng được yêu cầu của cơ chế thị trường. Vì vậy, Đơn Dương xác định nhiệm vụ trọng tâm để phát triển kinh tế - xã hội là công tác xóa đói giảm nghèo, tạo việc làm, tăng thu nhập cho hộ nghèo và các đối tượng chính sách tại địa phương.

Từ 2 chương trình tín dụng ở ngày đầu thành lập (từ tháng 5/2003), đến nay, trên địa bàn huyện Đơn Dương đang triển khai thực hiện 12 chương trình TDCS, theo dõi và quản lý 9.649 khách hàng vay vốn. Tổng doanh số cho vay trong 15 năm đạt 561.155 triệu đồng, bình quân giải ngân 40.083 triệu đồng/năm, có 48.076 lượt khách hàng được vay vốn, trong đó có 21.752 lượt hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ mới thoát nghèo. Nguồn vốn TDCS góp phần giúp cho trên 4.140 lượt hộ thoát nghèo, thu hút tạo việc làm cho trên 26.660 lao động, giúp 3.682 HSSV có hoàn cảnh khó khăn được vay vốn học tập, không để HSSV nào phải bỏ học vì khó khăn về tài chính, xây dựng và cải tạo trên 6.757 công trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn,

hỗ trợ xây dựng 663 ngôi nhà cho hộ nghèo.

Nguồn vốn TDCS không chỉ giúp các hộ dân ở Dran mà nhiều hộ dân khác trên địa bàn huyện Đơn Dương nắm bắt cơ hội, mạnh dạn đầu tư mở rộng sản xuất, chăn nuôi, phát huy hiệu quả nguồn vốn, trở thành những tấm gương làm kinh tế giỏi với thu nhập hàng trăm triệu đồng/năm. Điển hình như hộ ông Lê Văn Khanh, hộ ông Trần Nam Phi - ở thôn Suối Thông B2 (xã Đạ Ròn); gia đình bà Ma Khoan - người dân tộc K’Ho (thôn Ka Đô Mới I, xã Ka Đô); gia đình bà Nai Lim (thôn La Boong, xã Lạc Xuân)…

Chất lượng tín dụng ngày càng được củng cố, nâng caoTrải qua 15 năm hoạt động,

(từ tháng 5/2003), nguồn vốn NHCSXH huyện Đơn Dương đã không ngừng tăng trưởng với tốc độ bình quân 4,9%/năm. Đến 30/6/2017, tổng nguồn vốn do NHCSXH huyện Đơn Dương quản lý và huy động đạt hơn 225 tỷ đồng, tăng hơn 222 tỷ đồng, gấp 73,7 lần so với năm 2003. Cơ cấu nguồn vốn có sự dịch chuyển theo hướng tăng dần tỷ trọng nguồn nhận ủy thác đầu tư tại địa phương và nguồn tiền gửi tiết kiệm thông qua các tổ tiết kiệm và vay vốn (TK&VV) đạt 9.222 triệu đồng (hình thức này được thực hiện từ năm 2009); nguồn vốn huy động của các tổ chức, cá nhân là 7.490 triệu đồng,

trong đó, nguồn vốn huy động tiết kiệm dân cư tại điểm giao dịch xã (triển khai từ tháng 10/2016) là 1.510 triệu đồng, nguồn vốn nhận ủy thác tại địa phương là 3.559 triệu đồng - chiếm 1,6% trong tổng nguồn vốn... 4 hội đoàn thể nhận ủy thác cho vay với NHCSXH trên địa bàn huyện Đơn Dương đang quản lý 269 tổ TK&VV tại 10 xã, thị trấn của huyện. Đến 30/6/2017, dư nợ ủy thác cho vay đạt 224.063 triệu đồng, chiếm 99,94% tổng dư nợ tín dụng trên địa bàn huyện.

Ông Nguyễn Quốc Tâm - Giám đốc NHCSXH huyện Đơn Dương, cho biết: Tỷ trọng nguồn nhận ủy thác tại huyện còn thấp (0,73%), do trong những năm gần đây, diễn biến thời tiết và mưa lũ bất thường gây mất mùa, giá cả hàng hóa nông sản không ổn định, làm ảnh hưởng lớn đến thu nhập và đời sống của người dân. Tuy nhiên, việc tập trung các nguồn vốn đã tạo lập được một nguồn lực tài chính ổn định cho hoạt động của NHCSXH huyện. Dòng vốn tín dụng ưu đãi đã và đang tiếp sức giúp các hộ nghèo, hộ ĐBDTTS đặc biệt khó khăn trên địa bàn huyện thoát nghèo, hỗ trợ vốn sản xuất, kinh doanh cho những cơ sở sản xuất và hộ kinh doanh cá thể ổn định và cải thiện đời sống, không để xảy ra trường hợp HSSV phải bỏ học vì hoàn cảnh khó khăn không trang trải được chi phí học tập, góp phần ổn định tình hình chính trị - xã hội và đẩy mạnh phát triển kinh tế tại địa phương. LÊ HOA

Từ nguồnvốn TDCS, ông Nguyễn Phúc và gia đình đã nỗ lực trồng trọt, chăn nuôi và vượt qua khó khăn.

Ảnh: L.Hoa

98% doanh nghiệp Lâm Đồng khai thuế điện tử

Thông tin từ Cục Thuế Lâm Đồng cho biết, có tới 98%

doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh thực hiện khai thuế điện tử

thông qua mạng internet. Để giúp doanh nghiệp tiếp cận với

khai thuế điện tử, Cục Thuế thường xuyên tập huấn về khai thuế điện tử cho doanh nghiệp, hướng dẫn doanh nghiệp khai thuế bằng các sơ đồ, mô hình

trực quan sinh động, dễ áp dụng. Đây là một phương thức

khai thuế giúp doanh nghiệp và cơ quan thuế giảm bớt thủ tục

hành chính, thuận tiện trong thực hiện nghĩa vụ thuế với

Nhà nước, đồng thời minh bạch thông tin, giảm sai sót của cả

doanh nghiệp và cơ quan thuế.D.Q

Agribank Lâm Đồng triển khai cho vay phát triển nông nghiệp qua tổ hộiNgân hàng Nông nghiệp và

Phát triển nông thôn chi nhánh Lâm Đồng (Agr ibank Lâm Đồng) cho biết, chi nhánh vừa tái khởi động chương trình cho vay phát t r iển nông nghiệp

nông thôn qua tổ hội. Theo đó, Agribank Lâm Đồng đã ký kết chương trình phối hợp với Hội Nông dân và Hội Phụ nữ tỉnh Lâm Đồng hình thành các nhóm, tổ liên kết vay tiền phát triển

nông nghiệp. Thành viên các tổ vay vốn được vay tín chấp với các khoản vay dưới 50 triệu đồng và có tài sản thế chấp với những khoản vay trên 50 triệu đồng. Lãi suất ưu đãi dành cho

chương trình này ở mức 6,5%/năm, cho vay ngắn hạn 12 tháng, tiền lãi sẽ được thu hàng tháng qua tổ vay vốn và tiền gốc trả một lần khi đến hạn.

D.QUỲNH

Đẩy mạnh tưới tiết kiệm cho cây cà phê

Trong 2 ngày 7-8/9, tại Đắk Lắk, Dự án Chuyển đổi nông

nghiệp bền vững (VnSAT) đã tổ chức hội nghị về công nghệ tưới

tiết kiệm cho cây cà phê. Đây được coi là một trong những

vấn đề trọng tâm trong quá trình triển khai dự án phát triển cà

phê bền vững ở Tây Nguyên. Vùng Tây Nguyên có gần

600 ngàn ha cà phê, chiếm trên 90% diện tích cà phê của cả

nước. Đi kèm với quá trình canh tác là yêu cầu về nguồn nước

tưới rất lớn cho diện tích hàng ngàn hecta, trong khi nguồn

nước ngầm đang ngày càng suy giảm. Việc thay đổi phương

pháp tưới từ truyền thống, tốn nhiều nước, sang các phương pháp tưới tiên tiến, tiết kiệm

nước (tưới phun mưa tại gốc, tưới nhỏ giọt) là rất cần thiết.

Tại hội nghị, các nhà quản lý, các chuyên gia, các nhà sản

xuất, kinh doanh về các thiết bị tưới, và các hộ nông dân đã đóng góp nhiều ý kiến, thống

nhất việc cần thiết phải đẩy mạnh áp dụng công nghệ tưới tiết kiệm để ứng phó với biến

đổi khí hậu và nguồn nước ngày càng cạn kiệt; đồng thời, phân tích những ưu điểm vượt trội của các phương pháp tưới tiết kiệm, đó là tiết kiệm nước,

tiết kiệm phân bón, tiết kiệm công lao động, mà vẫn bảo đảm

năng suất, chất lượng cà phê. Tuy nhiên, hiện nay, chi phí

cho một hệ thống tưới tiết kiệm khá cao, khoảng 75-140 triệu đồng/mô hình (1ha), nhiều hộ nông dân không có khả năng đầu tư. Do đó, cùng với việc tăng cường truyền thông đến

nông dân về việc cần thiết phải tiết kiệm nước, cũng như hiệu quả của phương pháp tưới tiết

kiệm, Nhà nước cần khuyến khích các doanh nghiệp nghiên

cứu giảm giá thành và hỗ trợ nông dân bằng nguồn vốn vay

ưu đãi để lắp đặt hệ thống tưới.BÍCH HIỀN

4 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017

CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH LÂM ĐỒNG LẦN THỨ VI, NHIỆM KỲ 2017 - 2022

VĂN HÓA - XÃ HỘI

Theo anh Nguyễn Vương Tuyền - Bí thư Huyện Đoàn Đức Trọng, tranh thủ sự quan tâm của Huyện ủy, UBND huyện, những năm qua,

Đoàn TNCS Hồ Chí Minh huyện Đức Trọng đã bám sát các nhiệm vụ chính trị của địa phương, quan trọng là các hoạt động đều xuất phát từ lợi ích chính đáng của đoàn viên, thanh thiếu nhi nên công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu nhi đã có bước phát triển mới.

5 năm qua, Huyện Đoàn đã tập trung đổi mới nội dung và hình thức tuyên truyền về các chủ trương, chính sách của Đảng - Đoàn các cấp, về đạo đức, lối sống, truyền thống lịch sử quê hương, đất nước gắn với các ngày lễ lớn... thông qua các cuộc tọa đàm, hội thi, sinh hoạt tập thể. Qua đó, giáo dục lòng tự hào về truyền thống của quê hương đất nước và góp phần định hướng tư tưởng cho đoàn viên, thanh niên (ĐVTN).

Anh Trần Nhật Hải - Bí thư Đoàn xã Ninh Gia cho hay, thời gian qua, để góp phần nâng cao đời sống văn hóa tinh thần cho ĐVTN, Đoàn xã đã tổ chức tốt các phong trào văn hóa văn nghệ, thể dục thể thao như: Tổ chức nhiều đêm văn nghệ gây quỹ cho hộ nghèo, học sinh nghèo; tổ chức các giải bóng chuyền, các buổi sinh hoạt, giao lưu văn hóa, văn nghệ, trò chơi dân gian… Ngoài ra, hàng tháng, Đoàn xã cũng thường xuyên tổ chức các đợt ra quân dọn dẹp vệ sinh môi trường, làm đường nông thôn… góp phần nâng cao cao ý thức của ĐVTN trong việc chung tay bảo vệ môi trường.

Công tác tổ chức xây dựng Đoàn, Đoàn tham gia xây dựng Đảng, chính quyền cũng được Ban chấp hành Đoàn từ huyện đến cơ sở quan tâm thực hiện, củng cố. Công tác bồi dưỡng, phát triển đoàn viên mới luôn được Đoàn các cấp chú trọng thực hiện. Trong 5 năm qua, toàn huyện đã phát triển được 7.000 đoàn viên mới; hàng năm, tỷ lệ cơ sở đoàn đạt vững mạnh cấp huyện là 100%, không có cơ sở đoàn yếu kém; 100% đoàn xã vùng đồng bào dân tộc đạt loại khá trở lên. Trong nhiệm kỳ đã giới thiệu cho Đảng xem xét kết nạp được 591 đoàn viên ưu tú.

Với vai trò phụ trách Đội TNTP Hồ Chí Minh, nhiệm kỳ qua, công tác chăm sóc giáo

Phát triển công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu niên Đức Trọng

dục thiếu niên, nhi đồng và xây dựng Đội TNTP Hồ Chí Minh được tiếp tục đầu tư. Các phong trào “Vì đàn em thân yêu”, “Giúp bạn tới trường”, “Kế hoạch nhỏ”, phong trào “Nuôi heo đất”... được triển khai sôi nổi, duy trì hiệu quả. Ban Thường vụ Huyện Đoàn đã phối hợp với các cấp, các ngành tổ chức nhiều sân chơi hiệu quả, bổ ích dành cho thiếu niên, nhi đồng như: Sân chơi vui hè, Vòng tay bè bạn, Bạn tôi - Người vượt khó… Ngoài ra, các đoàn xã tổ chức đêm văn nghệ gây quỹ “Thắp sáng ước mơ thiếu nhi Đức Trọng”.

Song song, Hội Đồng đội huyện tổ chức các sân chơi giáo dục, rèn luyện đội viên như “Ngày hội thiếu nhi tiến bước lên Đoàn”, hội thi “Kể chuyện theo sách”, hội thi vẽ “Em yêu biển đảo”...

Cũng theo anh Nguyễn Vương Tuyền, phong trào “5 xung kích phát triển kinh tế - xã hội, bảo vệ Tổ quốc” và “4 đồng hành với thanh niên lập thân, lập nghiệp” được Ban Chấp hành Huyện Đoàn chú trọng và triển khai thực hiện với hướng thiết thực và hiệu quả, góp phần quan trọng vào thành tựu phát triển kinh tế - xã hội, củng cố quốc phòng an ninh, xây dựng hệ thống chính trị ngày càng vững mạnh. Trong nhiệm kỳ qua, đã có hàng ngàn lượt ĐVTN được vay vốn, với tổng dư nợ trên 21 tỷ đồng. Nhờ có vốn, nhiều ĐVTN đã mạnh dạn đầu tư phát triển sản xuất đem lại

hiệu quả kinh tế cao. Qua đó, xuất hiện nhiều mô hình kinh tế tập thể làm ăn có hiệu quả và giúp cho thanh niên thoát nghèo bền vững.

Phong trào xung kích bảo vệ an ninh Tổ quốc, giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội cũng được tuổi trẻ trong huyện tích cực hưởng ứng. Trong nhiệm kỳ, BTV Huyện Đoàn đã tăng cường phối hợp xây dựng tổ chức Đoàn trong lực lượng dân quân cơ động; tuyên truyền, vận động thanh niên lên đường nhập ngũ; thành lập và duy trì các mô hình CLB “Tuổi trẻ với pháp luật”, “Tuổi trẻ phòng chống tội phạm”...

Ngoài ra, các cấp bộ Đoàn từ huyện đến cơ sở còn tập trung thực hiện tốt các hoạt động “Tháng Thanh niên”, “Chiến dịch Mùa hè xanh”... thu hút hàng ngàn lượt ĐVTN tham gia, thực hiện nhiều công trình thanh niên như: trồng và chăm sóc 1.200 cây phát tán tại lô Thanh Thanh, lô 90 hồ Nam Sơn (thị trấn Liên Nghĩa); xây dựng 13 căn nhà nhân ái; phối hợp với Ủy ban Hội LHTN tỉnh thực hiện 14,5 km Thắp sáng đường quê tại xã Ninh Gia… Huyện Đoàn Đức Trọng còn tích cực đẩy mạnh các chương trình xung kích trong xây dựng đời sống văn hóa; đồng hành với thanh niên trong phát triển kỹ năng xã hội; xung kích trong bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậu...

THY VŨ

Với nhiều hoạt động phong phú, hiệu quả, thời gian qua, công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu niên huyện Đức Trọng luôn thu hút được đông đảo đoàn viên tham gia, góp phần quan trọng bồi dưỡng nhân cách cho thế hệ trẻ và sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. 

Huyện Đoàn Đức Trọng tuyên dương thanh niên tiên tiến làm theo lời Bác. Ảnh: T.V

Thành lập Hội đồng cấp tỉnhxét tặng danh hiệu“Nghệ sĩ ưu tú”

UBND tỉnh vừa có quyết định thành lập Hội đồng cấp tỉnh xét tặng danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú” trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng nhằm triển khai thực hiện Kế hoạch xét tặng danh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân”, “Nghệ sĩ ưu tú” lần thứ 9 - 2018 của Bộ Văn hóa - Thể thao - Du lịch.

Theo đó, Hội đồng cấp tỉnh xét tặng danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú” gồm 11 thành viên đại diện các sở, ban, ngành chuyên môn của tỉnh do ông Phan Văn Đa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh được ủy nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng, bà Nguyễn Thị Nguyên - Giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao - Du lịch làm Phó Chủ tịch Hội đồng.

Hội đồng cấp tỉnh có trách nhiệm tổ chức thẩm định, xét chọn, đề cử danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú” theo đúng quy trình và quy định của Chính phủ. Sở Văn hóa - Thể thao - Du lịch được giao nhiệm vụ là cơ quan thường trực của Hội đồng cấp tỉnh xét tặng danh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú”.

QUỲNH UYỂN

Nhân dịp đầu năm học mới, tại Đà Lạt, Tổ chức “Khoa học và Giáo dục Gặp gỡ Việt Nam” đã trao 179 suất học bổng Vallet cho học sinh, sinh viên xuất sắc các tỉnh Tây Nguyên và 2 tỉnh Khánh Hòa, Ninh Thuận. Đây là năm thứ 17, Tổ chức “Khoa học và Giáo dục Gặp gỡ Việt Nam” trao học bổng Vallet cho trên 2.500 học sinh, sinh viên ưu tú ở các tỉnh, thành trong cả nước với số tiền trên 25 tỷ đồng.

Riêng tại Đà Lạt, học bổng Vallet đã trao 25 suất cho sinh viên các trường đại học: Đại học Tây Nguyên, Đại học Nha Trang, Đại học Đà Lạt và một số sinh viên tỉnh Lâm Đồng đang học tập tại thành phố Hồ Chí Minh, mỗi suất 16 triệu đồng; 120 suất cho học sinh các trường THPT, THPT chuyên, PT DTNT các tỉnh Tây Nguyên và 2 tỉnh Khánh Hòa, Ninh Thuận với mỗi suất 9,5 triệu đồng; 34 suất cho học sinh Trường PT Hermann Gmeiner Nha Trang và Hermann Gmeiner Đà Lạt, mỗi suất

9,5 triệu đồng. Tổng trị giá đợt trao học bổng tại Đà Lạt là 1,8 tỷ đồng.

Tổ chức “Khoa học và Giáo dục Gặp gỡ Việt Nam” do Giáo sư Trần Thanh Vân - một nhà Vật lý Việt kiều làm việc tại Pháp sáng lập. Học bổng Vallet do gia đình Giáo sư Odon Vallet cùng các thành viên trong Tổ chức “Khoa học và Giáo dục Gặp gỡ Việt Nam” đóng góp để trao cho học sinh, sinh viên xuất sắc, học sinh vượt khó vươn lên trong học tập và học sinh đồng bào DTTS. Từ năm 2001 đến nay, học bổng Vallet đã trao khoảng 30 ngàn suất với tổng số tiền trên 250 tỷ đồng cho học sinh, sinh viên trên cả nước. Giá trị các suất học bổng đều tăng lên hàng năm, là sự gửi gắm, tin tưởng của Giáo sư Odon Vallet và nhiều bạn bè quốc tế đối với thế hệ trẻ Việt Nam, trở thành nguồn động viên tinh thần cho nhiều học sinh, sinh viên trên cả nước.

TUẤN HƯƠNG

Trao 179 suất học bổng Vallet cho học sinh, sinh viên các tỉnh Tây Nguyên, Khánh Hòa và Ninh Thuận

DI LINH: Đạt 146% kế hoạchhiến máu năm 2017

Hưởng ứng Chiến dịch “Những giọt máu hồng”, sáng ngày 11/9, Hội Chữ thập đỏ huyện Di Linh đã phối hợp với Ban Chỉ đạo vận động hiến máu tình nguyện xã Gung Ré tổ chức đợt hiến máu nhân đạo. Đây là đợt hiến máu tình nguyện thứ 7 được Hội Chữ thập đỏ huyện Di Linh tổ chức từ đầu năm 2017 đến nay.

Trong đợt hiến máu nhân đạo lần này, đông đảo cán bộ và nhân dân xã Gung Ré đăng ký tham gia và hiến được 139 đơn vị máu cung cấp cho Bệnh viện II Lâm Đồng. Như vậy, trong cả 7 đợt, các tình nguyện viên trong toàn huyện đã tham gia hiến được 1.099 đơn vị máu cung cấp cho các bệnh viện, đạt 146% kế hoạch tỉnh giao năm 2017.

Được biết, trong khoảng 10 năm gần đây, huyện Di Linh là một trong những địa phương đi đầu của tỉnh trong phong trào hiến máu tình nguyện.

NDONG BRỪM

Giáo sư Trần Thanh Vân và Giáo sư Odon Vallet trao học bổng cho học sinh ưu tú.

5 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017

CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH LÂM ĐỒNG LẦN THỨ VI, NHIỆM KỲ 2017 - 2022

VĂN HÓA - XÃ HỘI

Từ UBND xã Mê Linh (Lâm Hà) dẫn về thôn Hang Hớt chỉ khoảng gần chục km, thế mà mùa mưa

này, mỗi ngày lên lớp, giáo viên và cán bộ Đoàn xã, huyện phải lặn lội hơn 1 giờ đồng hồ để đem từng con chữ đến với bà con.

Mẹ, con cùng đi họcMỗi tuần 3 buổi vào tối thứ ba, tư,

năm, hai giờ đồng hồ ngắn ngủi tại Nhà Văn hóa thôn với đầy đủ bàn ghế, bút, thước cùng phấn trắng, bảng đen dường như vẫn chưa thấm là bao so với khát khao đến gần với con chữ của hơn 40 đồng bào Cil ở thôn Hang Hớt này.

Chưa tới 6h, Liêng Hót Ha Mak - Bí thư chi đoàn thôn kiêm lớp trưởng đã lục đục mở cửa, dọn bàn ghế và trực nhật để đón những người “bạn học” đủ mọi lứa tuổi. Làm lớp trưởng, chẳng phải vì Ha Mak cũng thiếu cái chữ mà bởi với vai trò này, cậu sẽ dễ dàng gần gũi được những người bạn học của mình hơn.

Ha Mak năm nay 22 tuổi. Khi có thông báo mở lớp học xóa mù chữ cho đồng bào thôn mình, hơn ai hết, Ha Mak là người vui mừng. Bởi em biết bà con thôn mình sẽ còn nghèo mãi nếu như con chữ còn xa vời. Sau khi đi gõ cửa từng nhà, hỏi từng người thì Ha Mak biết trong thôn còn rất nhiều người chưa biết chữ, nhất là các bậc phụ huynh.

Thế nhưng, cầm danh sách đăng ký tham gia lớp học chỉ có 60 người, Ha Mak không khỏi buồn lòng: “Mới đầu khá nhiều người tỏ thái độ khó chịu lắm vì nghĩ rằng

“Thắp sáng” vùng caoHọc để viết được tên mình, để khỏi đi nhầm đường, để đọc được tên thuốc mỗi lần đi khám bệnh hay để đọc những dòng tin nhắn gửi từ người thương… đó là ước ao bình dị của những người chưa một lần được đến trường.

mình có ý coi thường họ nên mới đi hỏi như thế; có người lại nghi ngờ mình có mục đích xấu. Rồi có người bảo họ đã biết nói rồi, học thêm cái chữ thì làm được gì; hay hỏi đi học vậy có được phát tiền, phát gạo gì không?... Thật sự phải rất vất vả em mới có thể giải thích cho mọi người hiểu”.

Nhưng khi chứng kiến sự háo hức của bà con lúc bước vào lớp học, chúng tôi tin lời của Ha Mak, rằng bà con vẫn rất muốn đi học, chẳng qua là còn nhiều rào cản. Ngay từ buổi học đầu tiên, mọi người tới sớm chờ đợi tới giờ học, ai cũng vui vẻ và mong chờ những bài học mới.

Không khó để nhận ra, phần lớn “học sinh” là những người đã luống tuổi. Và đặc biệt hơn, có tới 90% là… phụ nữ.

Ka Diên năm nay 19 tuổi, mẹ em, bà Lơ Mu Ka Dang thì đã ngoài

ngũ tuần. Không được may mắn như những thanh niên trẻ trong thôn, Ka Diên chưa từng được đến trường. Ngày đầu cùng con gái tới lớp, mẹ Ka Dang vô cùng ngại ngùng, thậm chí còn ngồi cách xa con, người đầu, người cuối lớp. Trong độ tuổi thiếu nữ đôi mươi, Ka Diên và những cô bạn gái khác cũng có những rung động đầu đời, em bẽn lẽn bảo: “Họ gọi điện thì em nghe được, chứ nhiều khi nhắn tin em chẳng hiểu nội dung gì, như

thế kỳ lắm chị. Rồi đến cả ai gọi em cũng chẳng biết nữa”.

Được học thì phảicố gắng học…Trên bảng, giáo viên vừa nắn nót

viết từng chữ, số vừa giải thích với cả lớp cách viết làm sao cho đúng kích thước để số, chữ đều và đẹp.

Cuối lớp, vài người phụ nữ địu con nhỏ, chốc chốc lại chạy ra ngoài vì đứa trẻ khóc ré lên đòi sữa mẹ. Một chị bảo: “Cháu nhỏ nó hay

khóc, ngồi đây nếu nó khóc to quá thì mình ra ngoài, khỏi ảnh hưởng đến các thầy cô và cả lớp”. Nói rồi chị cười, lặng lẽ cúi xuống vỗ về con và nắn nót viết những con số sao cho tròn trĩnh.

Sĩ số lớp những ngày đầu là 48, nhưng hôm ấy, đếm đi đếm lại chỉ có chưa đầy 40 người. Ka Mak bảo trước khi tới đây em có đi qua nhắc mọi người đã đến giờ học, nhưng nhiều người còn trên nương chưa về.

Trong lớp chỉ có 3 người đàn ông, anh Kliêng Ha Dong (37 tuổi) là một trong số đó. Là người đàn ông hiếm hoi có mặt trong lớp, nhưng dường như anh là người sôi nổi nhất, luôn nở nụ cười thật tươi.

Với anh Ha Dong, đi học là điều anh mong mỏi bấy lâu bởi tuổi thơ của anh là những ngày chỉ biết theo cha mẹ lên nương rẫy, không biết trường lớp là gì. “Đi học mà toàn phụ nữ thế này, cũng ngại lắm. Nhưng mình không biết gì, ra đường phải hỏi người này người kia còn ngại hơn. Mình biết đọc, biết viết để hiểu bản thân mình thôi, cũng mong viết được tên của vợ, của con lắm. Rồi lúc đi bệnh viện thì mới đọc được chữ, biết mình khám phòng nào, bệnh gì, uống thuốc nào cho đúng như bác sĩ dặn nữa chứ”, anh tâm sự.

Thấy vậy, bà Liêng Hot Ka Put (61 tuổi) tiếp lời: “Ngày xưa bố mẹ không cho đi học vì làm gì có tiền. Bây giờ mấy đứa cháu ở nhà mình nó hỏi, mình không biết gì để bày cho chúng nó. Nhưng mà sợ mình tuổi cao quá rồi, theo học không nổi, chứ ngày nào còn được đi học thì cứ học thôi”. Người phụ nữ lớn tuổi nhất lớp nở nụ cười giòn tan cùng đứa cháu ngoại ríu rít trở về nhà.

HỒNG THẮM

Mọi dụng cụhọc tập đều được Huyện Đoànhỗ trợ cho bà con tham gia lớp học. Ảnh: H.T

Lớp học xóa mù chữ cho đồng bào dân tộc thiểu số ở thôn Hang Hớt khai giảng vào cuối tháng 8/2017. Anh Phan Tiến Dũng - Bí thư Huyện Đoàn Lâm Hà cho biết, Huyện Đoàn đã phối hợp với Trung tâm học tập cộng đồng xã Mê Linh tổ chức dạy và sẽ cấp giấy chứng nhận cho bà con sau khi lớp học kết thúc. Dự kiến lớp học sẽ kéo dài trong thời gian 6 tháng. Hang Hớt cùng với Cổng Trời, Buôn Chuối là những địa phương còn gặp nhiều khó khăn của huyện Lâm Hà.

Nơi ươm mầm tài năngSau 5 năm kể từ ngày thành lập, từ

ngôi trường với bao gian khó cả về vật chất lẫn nhân lực, nhưng với sự nỗ lực không ngừng của thầy và trò, Trường THPT Chuyên Bảo Lộc đã từng bước khẳng định mình trong hệ thống trường chuyên, là điểm sáng của ngành Giáo dục Lâm Đồng. Ngôi trường “non trẻ” này trở thành nơi ươm mầm cho những tài năng của khu vực phía Nam Lâm Đồng.

Và trong năm học 2016 - 2017 vừa qua, cái tên Chuyên Bảo Lộc được nhiều người biết đến hơn với thành tích giải tư và hai giải đặc biệt của cô học trò Trần Thị Anh Thư trong Cuộc thi Khoa học kỹ thuật (KHKT) quốc tế Intel ISEF tổ chức tại Hoa Kỳ. 3 năm là học sinh của trường, Trần Thị Anh Thư - lớp 12 chuyên Hóa không khỏi bồi hồi khi rời xa mái trường để bước chân trên một con đường mới mà chính tại Trường THPT Chuyên Bảo Lộc đã “chắp cánh” cho Thư “bay” xa hơn. “Được học tập dưới mái trường Chuyên Bảo Lộc, em được

Điểm sáng giáo dục mũi nhọn“Sinh sau đẻ muộn” hơn so với “lá cờ đầu” là Trường THPT Chuyên Thăng Long (Đà Lạt), Trường THPT Chuyên Bảo Lộc đang dần trở thành điểm sáng trong giáo dục mũi nhọn khu vực phía Nam Lâm Đồng.

rèn luyện về mọi mặt, cả đạo đức, kỹ năng sống… giúp em có bản lĩnh để thử sức tại cuộc thi mang tầm quốc tế. Đó cũng là động lực và nền tảng để em bước tiếp trên con đường tương lai”, Anh Thư tâm sự.

Còn đối với cậu học trò chuyên Anh Võ Trường An, vượt qua hơn 200 dự án tham dự Cuộc thi KHKT quốc gia năm 2016, Dự án “Bước đầu xây dựng game tuyên truyền giáo dục an toàn giao thông đường bộ” của An được Đại học Quốc tế Miền Đông (EIU, Đồng Nai) đánh giá cao nhất trong 13 dự án được chọn phù hợp với mục tiêu phục vụ cộng đồng mà trường hướng đến để hỗ trợ triển khai thực hiện. Theo nhận xét của Tiến sĩ Trần Đức Vĩ - Phó Hiệu trưởng Đại học Quốc tế Miền Đông: “Tuy vẫn còn một số hạn chế về mặt kỹ thuật nhưng dự án của An đã thể hiện sự chịu khó tìm tòi và nghiên cứu vượt xa yêu cầu kiến thức ở bậc phổ thông. Thông điệp mong muốn phục vụ cộng đồng của An đã khiến chúng tôi quyết định hỗ trợ em thực hiện dự án”.

Thành tích nổi bậtThầy Hoàng Tuấn Anh - Hiệu

trưởng Trường THPT Chuyên Bảo Lộc cho biết, nhà trường luôn đẩy mạnh việc đổi mới phương pháp dạy và học theo hướng phát huy tính tích cực chủ động, sáng tạo và năng lực tự học của học sinh, tăng cường hướng dẫn cho học sinh phương pháp tự học, tự nghiên cứu. Đồng thời, củng cố nề nếp dạy học, từng bước thực

hiện xây dựng chương trình chuyên sâu, chuyên đề bồi dưỡng học sinh nhằm đạt hiệu quả ngày càng tốt hơn trong hoạt động dạy chuyên.

Do vậy, chất lượng giáo dục của nhà trường ngày càng được nâng lên. Tỷ lệ học sinh khá, giỏi tăng lên qua từng năm. Số học sinh đoạt giải các cuộc thi năm sau cao hơn năm trước. Chỉ tính riêng năm học 2016 - 2017 vừa qua, trường có 124 giải học sinh

giỏi cấp tỉnh; 4 giải học sinh giỏi quốc gia; thi IOE có 9 huy chương vòng quốc gia, 43 giải cấp tỉnh; Cuộc thi Vyolimpic Toán có 3 huy chương vòng quốc gia, 39 giải cấp tỉnh; Cuộc thi Vyolimpic Vật lý có 21 giải cấp tỉnh; Cuộc thi vô địch Tin học văn phòng có 6 học sinh được tham dự vòng loại khu vực; 3 học sinh lọt vào vòng 2 hội thi tài năng Toán của Hội Toán học Việt Nam; đặc biệt, trong nghiên cứu khoa học, trường có 1 đề tài đoạt giải tư Cuộc thi Khoa học kỹ thuật quốc tế tại Mỹ, 1 đề tài đoạt giải nhất quốc gia và 5 đề tài đoạt giải cấp tỉnh...

“Ngoài việc giáo dục kiến thức cho học sinh, nhà trường luôn chú trọng lồng ghép, tích hợp giáo dục đạo đức, giáo dục ngoài giờ lên lớp, giáo dục hướng nghiệp, giáo dục kỹ năng sống cho học sinh qua các môn học và các hoạt động giáo dục. Đồng thời, tiếp tục thực hiện đổi mới phương pháp kiểm tra, đánh giá, thúc đẩy đổi mới phương pháp dạy học nhằm nâng cao chất lượng giáo dục”, thầy Tuấn Anh chia sẻ về nhiệm vụ trọng tâm trong những năm học tiếp theo của ngôi trường đang được đánh giá là “điểm sáng” này.

VIỆT HÙNG

Học sinh Trường THPT Chuyên Bảo Lộc tham gia hoạt động ngoại khóa Robot Open Day 2017.Ảnh: V.H

6 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017

Đầu tư từ nhiều nguồn vốnTừ nhiều nguồn vốn trong nước thông qua

Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường, Chương trình 134, 135 và nguồn vốn nước ngoài đầu tư, toàn tỉnh hiện có 252 công trình cấp nước sinh hoạt tập trung, trong đó nhiều nhất là công trình giếng khoan (187), tiếp theo thuộc về công trình cấp nước tự chảy (59), còn lại công trình cấp nước khác (6). Tổng số người dân nông thôn Lâm Đồng sử dụng nước sinh hoạt hợp vệ sinh chiếm khoảng 87% (hơn 12% người dân sử dụng công trình nước sinh hoạt tập trung; gần 75% người dân còn lại tự đầu tư sử dụng các công trình cấp nước hộ gia đình).

Nhằm tiếp tục tăng tỷ lệ người dân nông thôn sử dụng nước sạch, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn, tỉnh Lâm Đồng với các cơ chế chính sách khuyến khích được ban hành và thực hiện, đã và đang thu hút nhiều doanh nghiệp đầu tư xây dựng các công trình nước sinh hoạt tập trung trên địa bàn. Đó là Công ty Cổ phần tư vấn đầu tư và xây dựng Lộc Phát đang triển khai thi công xây dựng Nhà máy cấp nước Ghềnh Đá, huyện Cát Tiên với tổng mức kinh phí 36 tỷ đồng. Dự kiến khi hoàn thành, nhà máy cấp nước sinh hoạt giai đoạn 1 cho dân cư các xã Đức Phổ, Phước Cát 1, Gia Viễn với công suất 2.000 m3/ngày đêm. Hoặc 3 dự án đang trong giai đoạn chuẩn bị đầu tư xây dựng như: Nhà máy cấp nước Đạ R’Sal, huyện Đam Rông dự kiến cấp nước sạch sinh hoạt cho 1.500 hộ dân ở xã Đạ R’Sal và vùng phụ cận, do Doanh nghiệp tư nhân Cây xăng dầu Văn Thân đầu tư; Dự án gần 40,6 tỷ đồng của Công ty TNHH Thủy - Thiên - Phú - An đầu tư xây dựng Nhà máy cấp nước cho các xã Phú Hội, Ninh Gia, Tân Hội và Tân Thành thuộc huyện Đức Trọng; Dự án Công ty Cổ phần Cấp thoát nước Đức Trọng đầu tư nâng cấp mở rộng hệ thống thoát nước thị trấn Liên Nghĩa và vùng phụ cận.

Ngoài ra, đang triển khai các dự án đấu nối từ các nhà máy cấp nước tại trung tâm các huyện Di Linh, Đạ Tẻh, Cát Tiên… đưa về khu vực nông thôn; riêng địa bàn huyện Di Linh, Công ty TNHH Tư vấn và Xây dựng cấp thoát nước Long Gia Thịnh đề nghị tiếp nhận quản lý, khai thác và cải tạo, nâng cấp các công trình cấp nước sinh hoạt nông thôn; ở địa bàn huyện Đam Rông, nhiều tổ chức, cá nhân đang huy động vốn đầu tư các công trình cấp nước khác cho nhân dân địa phương…

Bất cập hai cấp quản lýTuy nhiên, đến tháng 7/2017, qua kiểm tra

Nước sinh hoạt nông thôn - quản lý còn bất cậpTừ đầu năm 2017 đến nay, qua kiểm tra trên địa bàn Lâm Đồng phát hiện 44 công trình nước sinh hoạt nông thôn hoạt động kém hiệu quả, tăng 26 công trình so với cùng kỳ năm 2016. Điều này cho thấy công tác quản lý còn nhiều bất cập cần sớm được khắc phục.

252 công trình cấp nước sinh hoạt nói trên, Sở NN & PTNT Lâm Đồng đánh giá chỉ có 43 công trình hoạt động bền vững, chiếm tỷ lệ hơn 17% và 116 công trình hoạt động trung bình, chiếm tỷ lệ hơn 46%. Trong khi đó có đến 44 công trình hoạt động kém hiệu quả cùng 49 công trình không hoạt động, chiếm tỷ lệ lần lượt gần 17,5% và 19,5%.

“So với cùng kỳ năm 2016, giảm 4 công trình cấp nước sinh hoạt không hoạt động do đã được quan tâm sửa chữa. Tuy nhiên, tăng 26 công trình hoạt động kém hiệu quả do hư hỏng, xuống cấp, công tác quản lý, vận hành chưa được chú trọng sửa chữa kịp thời…”, Sở NN & PTNT Lâm Đồng nhận định.

Cụ thể, trong số 93 công trình cấp nước sinh hoạt không hoạt động và hoạt động kém hiệu quả thì có đến 75 công trình do UBND cấp xã quản lý. Chỉ còn lại 18 công trình do Trung tâm Quản lý và Khai thác công trình cấp huyện trực tiếp quản lý.

Nguyên nhân tồn tại 93 công trình cấp nước hoạt động kém hiệu quả và không hoạt động vừa nêu, trước hết là việc đầu tư thiết kế không phù hợp ngay từ đầu, việc khoanh vùng bảo vệ thảm thực vật đầu nguồn còn nhiều hạn chế, dẫn đến nguồn nước tự chảy cạn kiệt hoặc ô nhiễm, không

thể tiếp tục khai thác sau thời gian ngắn sử dụng. Bên cạnh đó, một số công trình nước tự chảy đã quá tải xử lý nước đục trong mùa mưa hoặc đường ống dẫn nước bị tắc nghẽn trong mùa khô, trong khi kinh phí duy tu nâng cấp hàng năm gặp nhiều khó khăn, chưa thể triển khai kịp thời.

Đáng chú ý hơn, đối với mô hình nước sinh hoạt tập trung do đơn vị sự nghiệp công lập cấp huyện quản lý (69 công trình) có bộ máy phù hợp, cán bộ đáp ứng trình độ chuyên môn thông qua đào tạo, tập huấn, nên cơ bản vận hành đúng quy trình. Ngược lại, mô hình do UBND cấp xã quản lý (183 công trình), trong đó chiếm đa số giao trực tiếp quản lý cho cán bộ ở thôn, tổ tự quản không đủ năng lực về chuyên môn, nghiệp vụ kỹ thuật, dẫn đến việc vận hành, bảo dưỡng hệ thống cấp nước không thường xuyên, hiệu quả kém.

Để đảm bảo duy trì hoạt động của các công trình cấp nước sinh hoạt nông thôn trong thời gian tới - theo Sở NN &PTNT Lâm Đồng - cần nhanh chóng rà soát tất cả công trình hư hỏng để cân đối bố trí các nguồn vốn sửa chữa nhỏ hoặc sửa chữa lớn phù hợp với nhu cầu sử dụng của từng khu vực dân cư. Đồng thời việc quản lý, khai thác công trình nước sinh hoạt nên tập trung giao cho đơn vị sự nghiệp cấp huyện; và chỉ giao cho UBND cấp xã khi xét thấy thực sự đảm bảo năng lực về bộ máy, cán bộ kỹ thuật có trình độ, kinh nghiệm…

VĂN VIỆT

Toàn tỉnh Lâm Đồng hiện có 44 công trình cấp nước sinh hoạt kém hiệu quả. Ảnh: V.Việt

ĐỨC TRỌNG: 31 dự án đầu tư về rừng và đất lâm nghiệp

Thông tin từ Hạt Kiểm lâm Đức Trọng cho biết, hiện nay, trên địa bàn huyện có 31 dự án đầu tư về rừng và đất lâm nghiệp với diện tích trên 7.147 ha.

Mục tiêu của các dự án chủ yếu là QLBVR, trồng rừng và du lịch sinh thái, trong đó: Trồng rừng kinh tế và kết hợp du lịch sinh thái 13 dự án/4.881 ha; QLBVR kết hợp du lịch sinh thái 7 dự án/1.363 ha; Nông lâm kết hợp và trồng rừng, chăn nuôi 11 dự án/902 ha.

Trong thời gian tới, Hạt Kiểm lâm Đức Trọng sẽ tiếp tục kiểm tra, giám sát các doanh nghiệp thuê đất, thuê rừng để triển khai dự án trên địa bàn; đồng thời, tăng cường công tác rà soát, kiểm tra để đề xuất cấp thẩm quyền thu hồi dự án, thu hồi đất đối với các doanh nghiệp không tổ chức lực lượng tuần tra bảo vệ rừng khiến rừng bị phá, đất lâm nghiệp bị lấn chiếm mà không phát hiện và báo cáo cơ quan chức năng kịp thời. HOÀNG YÊN

ĐẠ HUOAI: Khởi tố, bắt tạm giam một đối tượng trộm cắp tài sản

Ngày 11/9, Công an huyện Đạ Huoai cho biết, đơn vị vừa tống đạt Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và bắt tạm giam đối tượng Trịnh Tấn Lâm (ngụ tại huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai) về tội “trộm cắp tài sản”.

Trước đó, vào sáng 20/8, Lâm từ huyện Tân Phú bắt xe khách lên huyện Đạ Huoai với ý định trộm cắp tài sản. Khi đi đến thị trấn Mađaguôi thì thấy trước sân nhà anh Trần Quốc Toản dựng 1 chiếc xe máy, nên Lâm đã lẻn vào lấy trộm. Vừa dắt xe ra khỏi cổng, thì Lâm bị anh Toản phát hiện nên đã tri hô mọi người cùng khống chế bắt giữ giao cho cơ quan công an. Tại cơ quan công an, Lâm khai nhận: Bản thân là người nghiện ma túy nặng, cần tiền mua ma túy nên đã đi ăn trộm. Lâm là đối tượng có một tiền án bị Toà án Nhân dân huyện Tân Phú (Đồng Nai) xử phạt 8 tháng tù giam về tội “tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”. Năm 2015, Lâm còn bị Toà án Nhân dân huyện Tân Phú ra quyết định bắt buộc đi cai nghiện. Nhưng, sau khi ra khỏi trung tâm cai nghiện, Lâm lại nghiện ma túy trở lại.

Hiện, vụ việc đang được Công an huyện Đạ Huoai tiếp tục điều tra, làm rõ.

HẢI ĐƯỜNG

Tổng cục Lâm nghiệp Việt Nam và Tổ chức Động vật Châu Á vừa ký kết thỏa thuận hợp tác (MOU) với mục tiêu xây dựng lộ trình và các kế hoạch cần thiết để chấm dứt nạn nuôi gấu lấy mật và bảo tồn số lượng gấu còn lại trong tự nhiên. Hai bên cam kết hợp tác và phối hợp với các bên liên quan tăng cường quản lý bảo tồn gấu trên phạm vi toàn quốc thông qua các hoạt động như: Hoàn thiện chính sách bảo tồn gấu; Truyền thông và tăng cường thực thi pháp luật về quản lý, giám sát

hoạt động nuôi gấu; Tăng cường năng lực của các trung tâm cứu hộ gấu; Tổ chức nghiên cứu, truyền thông và các hoạt động khác nhằm bảo tồn gấu trong tự nhiên.

Được biết, năm 2015, theo Văn phòng CITES, toàn Việt Nam có khoảng 1.245 cá thể Gấu ngựa đang bị nuôi nhốt trong 430 trại. Việc nuôi gấu sẽ đem đến hệ lụy là phát sinh nạn săn bắt gấu từ tự nhiên và khai thác gấu nuôi trái phép. Đối với tỉnh Lâm Đồng, số liệu từ Chi cục Kiểm lâm tỉnh, 6 tháng

đầu năm 2017, toàn tỉnh có 8 cá thể gấu nuôi nhốt tại 5 cơ sở, còn thời điểm giữa tháng 8, tổng số gấu nuôi nhốt là 7, tại 4 cơ sở nuôi. Ngoài gấu, trên địa bàn Lâm Đồng còn có 18 loài với 615 cá thể thuộc 19 trại, cơ sở nuôi là động vật hoang dã nguy cấp, quý, hiếm được quy định tại Nghị định số 32/2006/NĐ-CP của Chính phủ và Thông tư số 04/2017/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

M.ĐẠO

Việt Nam cam kết bảo tồn loài gấu và chấm dứt nạn nuôi gấu lấy mật

BẢO LÂM: Một người đàn ông bị điện giật tử vong

Tối ngày 11/9, ông Hứa Nam Phụ, Chủ tịch UBND xã Lộc An (huyện Bảo Lâm) xác nhận, trên địa bàn vừa xảy ra vụ tai nạn thương tâm do điện giật khiến một người tử vong.

Thông tin ban đầu, khoảng 15 giờ 30 phút ngày 11/9, ông Nguyễn Ngọc Phan (52 tuổi, ngụ Thôn 7, xã Lộc An) cùng một người thợ điện đang lắp ráp hệ thống điện tại vườn lan của gia đình thì nguồn điện bị trục trặc. Lúc này ông Phan đưa tay vào ổ cắm điện để sửa chữa, không may bị điện giật bất tỉnh. Ngay sau đó, mọi người đã tiến hành sơ cứu tại chỗ rồi đưa ông Phan đến Bệnh viện II Lâm Đồng cấp cứu. Tuy nhiên, do vết thương quá nặng, ông Phan đã tử vong sau đó.

Ngay sau khi vụ việc xảy ra, cơ quan chức năng huyện Bảo Lâm đã có mặt tại hiện trường để điều tra, xử lý.

PHÚC KHÁNH

ĐỜI SỐNG - PHÁP LUẬT

Giá rẻ, tiện lợi và hút kháchNhiều tháng nay, các bạn trẻ yêu du lịch

kháo nhau về một số quán cà phê, nhà nghỉ có thiết kế “lạ mắt” làm bằng thùng container tại nhiều địa điểm trên địa bàn TP Đà Lạt. Những khách sạn “mini” mang phong cách lạ lẫm, đường nét gân guốc, đủ màu sắc như vậy bước đầu đã thu hút được nhiều khách hàng trẻ tuổi, vốn luôn muốn thử các trải nghiệm mới mẻ. “Mới đầu, mình không nghĩ rằng những thùng container trông bên ngoài như một chiếc “hộp sắt” có thể tạo ra được một không gian đặc biệt đến vậy. Cảm giác bên ngoài nhìn gọn nhẹ, đơn giản nhưng bên trong lại khá ấm cúng, nội thất cũng đầy đủ tiện nghi” - chị Nguyễn Thị Dung, một du khách nghỉ tại homestay container trên đường Khe Sanh (Phường 10, TP Đà Lạt) chia sẻ.

Tương tự, một nhà nghỉ khác nằm trên đường Tô Hiệu, Phường 8 cũng được du khách chọn là điểm dừng chân mỗi khi có dịp lên Đà Lạt. Anh Huy, chủ nhà nghỉ gồm 3 container ghép liền kề nhau, cho biết: Các thành phố lớn nhiều người đã sử dụng container làm nhà, kinh doanh nhưng tại Đà Lạt nhiều người mới nghĩ tới khoảng hơn năm nay vì phù hợp để làm kinh doanh, nhà nghỉ cho khách du lịch. “Mình vốn ít nên làm thùng container để tiết kiệm chi phí và rút ngắn thời gian xây dựng. So với xây nhà theo cách truyền thống, mỗi container mua về mất khoảng 60-80 triệu đồng thì giá rẻ hơn nhiều. Đồng thời, nếu tính thêm vật liệu, nội thất để biến thùng container có thể kinh doanh sẽ mất thêm 25 triệu là có thể đi vào hoạt động, còn việc thi công chỉ mất vài ngày đến 2-3 tuần” - anh Huy nhận định.

Không chỉ các khách sạn, dịch vụ homestay mà các quán cà phê tại Đà Lạt cũng tạo ra các kiểu dáng thùng container đa dạng. Tại khu vực đồi chè Cầu Đất, xã Xuân Trường, một số quán cà phê với kết cấu thùng sắt có nhiều cửa sổ, có thể ngắm đồi chè bao quát xung quanh, thời gian qua nhiều khách du lịch cũng tìm tới thưởng ngoạn. Với các ưu điểm trên, hiện nay trên địa bàn thành phố có khoảng 30 căn nhà, quán kinh doanh sử dụng container trong kết cấu xây dựng chính. Nhiều người cho rằng việc xây nhà bằng thùng container sẽ còn tiếp tục phát triển tại TP Đà Lạt bởi ưu điểm thi công nhanh, chi phí thấp hơn rất nhiều so với một căn nhà bình thường.

Trao đổi với chúng tôi, ông Nguyễn Duy Tân (chủ một công ty chuyên lắp đặt nhà container tại Đà Lạt), hiện có khoảng 20 container trên đường Bùi Thị Xuân, Hùng Vương, cho biết: Công ty mua bán container nhập sẵn tại thành phố Hồ Chí Minh, sau đó bán lại cho khách hàng có nhu cầu tại Đà Lạt khá nhiều thời gian gần đây. Nhiều nhất là nhà container để ở tập thể, công trường, nhà bán hàng, nhà kho,... “chúng có thể dễ dàng đặt trên nhiều địa hình, không giới hạn kích thước,

Nhà container mọc lên ngày một nhiều, quản lý ra sao?Thời gian gần đây, không ít quán cà phê, nhà nghỉ homestay, nhà ở tại TP Đà Lạt được xây dựng trên bộ khung chính là thùng container đông lạnh với kiểu dáng gọn nhẹ, màu sắc bắt mắt. Tuy nhiên, việc xuất hiện những ngôi nhà container có thể bước đầu mang lại hình ảnh thú vị, sinh động, tạo thêm sự chọn lựa về nhà ở, kinh doanh cho người dân nhưng về lâu dài đang đặt ra nhiều vấn đề đối với công tác quản lý Nhà nước.

quy mô, đặc biệt là việc di chuyển nhanh gọn, không cần làm móng phức tạp như công trình thông thường. Ví dụ như một thùng container 20 feet, dài 6 m rộng 2 m tính luôn chi phí lắp đặt là 80 triệu đồng, thi công chỉ trong 3-5 ngày” - ông Tân cho hay và nhận xét sức tiêu thụ thùng container tại Đà Lạt so với các tỉnh thành khác vẫn khá thấp.

Cần có giấy phép xây dựngTheo Phòng Quản lý đô thị (QLĐT) TP Đà

Lạt, hiện nay nhiều người dân có ý định xây nhà container vì nhận thấy sự tiện lợi, những ưu điểm nhất định, đặc biệt là các loại hình kinh doanh du lịch nhà nghỉ, homestay, quán cà phê. Tuy nhiên, có nhiều người dân hiểu sai về quy định liên quan tới loại hình xây dựng mới mẻ này.

Hiện nay, trong các văn bản của UBND tỉnh Lâm Đồng cũng như của TP Đà Lạt chưa có quy định cu thê nào về việc quản lý các công trình container dạng nhà nên gây rất nhiều khó khăn cho các cơ quan có thâm quyền trong công tác quản lý và xử lý.

Thực tế một số căn nhà người dân sử dụng container trong kết cấu xây dựng trong giấy phép, bản thiết kế trình thành phố phê duyệt chỉ trình bày kết cấu chịu lực bằng các vật liệu chung như sắt, thép, xi măng.

Trong khi đó, giấy phép xây dựng nhà ở liên kế, riêng lẻ, UBND thành phố cấp phải đảm bảo các điều kiện về quy hoạch đất ở, khoảng lùi, chiều cao, cốt nền, hình thức kiến trúc, chỉ tiêu kiến trúc khu vực,… Còn riêng về kết cấu chịu lực, công ty tư vấn thiết kế có

tư cách pháp nhân và cho chủ đầu tư phải tự chịu trách nhiệm. Như vậy, thay vì người dân xây nhà theo thiết kế xây dựng khung thép, nếu đưa thùng container làm kết cấu cho ngôi nhà cũng chưa có quy định nào không cho phép. Tuy nhiên, trong thiết kế chung trong giấy phép xây dựng phải đảm bảo đầy đủ các yếu tố quy định về xây dựng của thành phố đề cập ở trên.

“Nhiều người dân hay hỏi chúng tôi gần đây có được cấp tạm container trên đất nông nghiệp để ở được không. Việc này chúng tôi khẳng định trường hợp nếu khu vực đất thuộc đất nông nghiệp, đất không thuộc quy hoạch đất ở nếu đặt container làm nhà ở thì đó là công trình sai phạm, buộc phải dỡ bỏ” - ông Nguyễn Dương Trung Hữu - Phó Phòng QLĐT TP Đà Lạt khẳng định. Cũng theo ông Hữu, việc cấp phép công trình xây dựng có thời hạn (nhiều người gọi là công trình tạm) nhiều người hiểu sai là có thể xây dựng trên đất nông nghiệp. Còn theo quy định để cấp phép công trình có thời hạn phải đảm bảo nhiều yêu cầu, như: Là đất ở nhưng không phù hợp với quy hoạch sử dụng đất, thuộc khu vực có quy hoạch phân khu xây dựng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt, công bố nhưng chưa thực hiện và chưa có quyết định thu hồi,… Trong trường hợp người dân dùng thùng container được hoán cải làm nhà ở chắc chắn, là một công trình xây dựng thì bắt buộc phải xin phép và được cấp phép theo đúng Luật Xây dựng, kể cả công trình có thời hạn.

Phòng QLĐT TP Đà Lạt cho biết, do loại hình làm nhà ở, kinh doanh, làm nơi trữ rau đông lạnh,… bằng thùng container thủ tục cấp phép còn chưa cụ thể, dễ biến tướng sử dụng sai mục đích, quy hoạch kiến trúc chung của thành phố nên thời gian sắp tới đơn vị sẽ rà soát, kiểm tra chặt chẽ hơn về vấn đề này.

C.THÀNH

Một nhà nghỉ được xây dựng hoàn toàn bằng thùng container trên đường Khe Sanh, Phường 10. Ảnh: C.Thành

Khân trương giải quyết kẹt xe giờ cao điêm ở cổng Trường THPT Trần Phú

UBND TP Đà Lạt vừa chỉ đạo Phòng Quản lý đô thị Đà Lạt phối hợp với Công

an thành phố, Công ty Cổ phần Dịch vụ đô thị Đà Lạt và UBND Phường 10 tiến hành kiểm tra, đề xuất việc lắp đặt biển

báo cấm ô tô vào giờ cao điểm tại đường Trần Quang Diệu - Phường 10 - Đà Lạt; báo cáo đề xuất UBND thành phố trước

ngày 15/9. Tuyến đường Trần Quang Diệu đoạn

từ ngã ba Trại Hầm đến Trường THPT Trần Phú (số 10, đường Trần Quang Diệu - Phường 10 - Đà Lạt) luôn xảy ra ùn tắc

giao thông vào giờ cao điểm học sinh đến trường và tan học.

Hiện trạng mặt đường hẹp, xuống cấp, nhiều khúc cua nguy hiểm, không có vỉa hè, mương thoát nước đã bị xói lở nghiêm trọng, có đoạn tấm đan lắp

ngang đường bị sụp nhiều lần được gia cố tạm bợ. Trong khi đó, lưu lượng xe vào giờ cao điểm quá nhiều gây nguy

hiểm cho học sinh, giáo viên, phụ huynh và người tham gia giao thông. Do đã xảy ra nhiều vụ tai nạn giao thông trên tuyến đường này, nhà trường đã kiến nghị lên

UBND thành phố lắp đặt biển báo cấm ô tô đi vào giờ cao điểm (giờ học sinh đến

trường và tan trường).Trường hiện có 1.400 học sinh với 86

cán bộ, giáo viên, công nhân viên, vào giờ cao điểm đến trường và tan trường, có

lượng người tham gia giao thông trên tuyến đường này rất đông, thường xuyên xảy ra

ùn tắc giao thông (đặc biệt những ngày mưa, những ngày cuối tuần có nhiều xe

của khách du lịch vào tham quan Dinh I).Do trên tuyến đường này có Khu Du lịch

Dinh I và Khu Điều dưỡng Người có công, kể từ khi đưa vào hoạt động, hai khu điểm

này hàng ngày đã thu hút lượng khách khá lớn đến tham quan, nghỉ dưỡng bằng phương tiện ô tô, taxi các loại. Bên cạnh đó, đây là tuyến đường vào khu dân cư ở

tổ dân phố Trần Quang Diệu với gần 1.000 nhân khẩu vào ra trên tuyến đường này. Bên cạnh đó, trên đường Trần Quang

Diệu còn có cơ sở Hội Người mù thường xuyên đón nhiều đoàn từ thiện đến bằng

phương tiện ô tô với nhiều đoàn du khách kết hợp làm từ thiện, đậu xe ngay bên đường, khuân vác hàng hóa nên xảy

ra ùn tắc.AN NHIÊN

Trao nhà cho 2 hộ khó khăn Ngày 12/9, Ban vận động “Quỹ Vì

người nghèo” huyện Đức Trọng đã tổ chức bàn giao nhà “Đại đoàn kết” và

“Ngôi nhà khăn quàng đỏ” cho 2 hộ khó khăn đang sinh sống tại xã Đa Quyn.

Theo đó, căn nhà “Đại đoàn kết” được trao cho gia đình bà Ya Vĩ (thôn Ma

Kir). Căn nhà trên có diện tích 50 m2, tường xây gạch, mái lợp tôn, nền gạch

bông; trị giá 75 triệu đồng, trong đó, Quỹ “Vì người nghèo” huyện hỗ trợ 25 triệu đồng, Quỹ “Vì người nghèo” xã hỗ trợ

25 triệu đồng và 25 triệu đồng do gia đình đối ứng.

Căn còn lại được trao cho em Cil Yũ Mi Loan (thôn Chơ Ré) có diện tích 35 m2, tường xây gạch, mái lợp tôn và nền

xi măng; tổng trị giá 50 triệu đồng, trong đó, “Quỹ Vì người nghèo” của huyện hỗ

trợ 25 triệu đồng, 15 triệu đồng do Huyện Đoàn Đức Trọng vận động các mạnh

thường quân và trích quỹ hoạt động đoàn đóng góp, 10 triệu đồng do gia đình đóng

góp đối ứng.NHẬT MINH

Với mục tiêu mỗi năm giảm 1,5% - 2% hộ nghèo (hộ đồng bào dân tộc thiểu số giảm 3%/năm), huyện Lạc Dương vừa thông qua các chương trình hành động từ nay đến năm 2020.

Theo đó, Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phòng Dân tộc huyện Lạc Dương chủ trì phối hợp với cơ quan, đơn vị liên quan triển khai phát triển sản xuất, đa dạng

hóa sinh kế; xây dựng và nhân rộng mô hình sản xuất nông, lâm kết hợp tạo việc làm cho người nghèo gắn với trồng và bảo vệ rừng. Cán bộ các xã, thôn đặc biệt khó khăn được tổ chức đào tạo, nâng cao năng lực tổ chức thực hiện, giám sát cộng đồng đối với các hoạt động chương trình giảm nghèo. Các xã, thôn đặc biệt khó khăn còn được tiếp tục hỗ

trợ xây dựng công trình nước sinh hoạt, công trình giao thông phục vụ sản xuất, kinh doanh và dân sinh.

Ngoài ra, huyện Lạc Dương tiếp tục hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã liên kết với người nghèo chuyển giao kỹ thuật giống, cây trồng, vật nuôi, chế biến và tiêu thụ sản phẩm…

VŨ VĂN

Lạc Dương mỗi năm giảm 2% hộ nghèo

7 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017TÒA SOẠN - BẠN ĐỌC

8 THỨ TƯ 13 - 9 - 2017

QUỐC TẾ KHOA HỌC

GIAÙ2.500ñª TOÅNG BIEÂN TAÄP: NGUYEÃN VAÊN HÖÔNG ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)

ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT

THÔNG BÁO V/v chuyển nhượng QSDĐ không lập thủ tục theo

quy định pháp luật tại xã Đinh Trang HòaChi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Di Linh thông báo

Ông (bà) Nguyễn Văn Nhất được UBND huyện Di Linh cấp Giấy chứng nhận QSDĐ số H 010135 ngày 21/10/1996 vào sổ theo dõi số 202/QSDĐ, chi tiết như sau:

Thửa đất số 67, tờ bản đồ số 13, xã Hòa Ninh, diện tích 4.619 m2 (400 m2 ONT + 4.219 m2 CLN), thời hạn sử dụng lâu dài đối với đất ở (ONT), đến 15/10/2043 đối với đất CLN.

Năm 1999, ông Nguyễn Văn Nhất chuyển nhượng QSDĐ cho ông (bà) Trần Văn Tường thường trú tại thôn 12, xã Đinh Trang Hòa, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng, trong quá trình chuyển nhượng hai bên chưa thực hiện việc chuyển nhượng QSDĐ theo quy định pháp luật và ông Nguyễn Văn Nhất đã giao giấy chứng nhận QSDĐ cho ông (bà) Trần Văn Tường.

Hiện nay ông (bà) Nguyễn Văn Nhất ở đâu liên hệ với UBND xã Đinh Trang Hòa hoặc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Di Linh để lập thủ tục chuyển nhượng QSDĐ theo quy định pháp luật.

Sau 30 ngày kể từ ngày thông báo này được đăng số báo đầu tiên nếu không có tranh chấp khiếu nại, Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Di Linh sẽ chỉnh lý biến động hồ sơ địa chính, tham mưu cho Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh Lâm Đồng trình Sở Tài nguyên & Môi trường cấp lại giấy CNQSD đất (hoặc chỉnh lý trang 4 GCN) cho ông (bà) Trần Văn Tường theo quy định pháp luật, mọi thắc mắc sau này Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Di Linh sẽ không chịu trách nhiệm giải quyết.

THÔNG BÁO V/V CHUYỂN NHƯỢNG QSDĐ“Hiện nay Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Đà Lạt đang lập thủ

tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất cho ông, bà Nguyễn Văn Hùng - Mai Thị Hoa tại thửa đất số 180, tờ bản đồ số 6, Phường 9, thành phố Đà Lạt, với nguồn gốc sang nhượng của ông Nguyễn Dương theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 285912 cấp ngày 30/9/2002. Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Đà Lạt thông báo sau thời hạn 30 ngày, kể từ ngày thông báo và đăng tin lần đầu tiên trên phương tiện thông tin đại chúng của địa phương mà không có đơn đề nghị giải quyết tranh chấp thì Văn phòng Đăng ký đất đai lập hồ sơ để trình cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất cho ông, bà Nguyễn Văn Hùng - Mai Thị Hoa. Mọi thắc mắc khiếu nại về sau, Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Đà Lạt không chịu trách nhiệm giải quyết.

Hợp tác ASEAN-Trung Quốc đạt tiến bộ lớn trong nhiều lĩnh vựcTrung Quốc và ASEAN đã đạt được kết

quả hợp tác đáng kể trong nhiều lĩnh vực như thương mại, tài chính.

Phó Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc Trương Cao Lệ đã tuyên bố như vậy trong bài phát biểu khai mạc Hội chợ Trung Quốc - ASEAN (CAEXPO) và Hội nghị Thượng đỉnh Thương mại - đầu tư Trung Quốc - ASEAN (CABIS) lần thứ 14 diễn ra vào ngày 12/9 tại thành phố Nam Ninh, thủ phủ Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.

Trong những năm gần đây, Trung Quốc và 10 nước thành viên ASEAN đã tăng cường khả năng kết nối về chính sách, hạ tầng cơ sở, thương mại, tài chính và giao lưu nhân dân. Từ năm 1991 đến 2016, kim ngạch thương mại song phương đã tăng gần 56 lần, trong khi kim ngạch đầu tư hai chiều tăng gần 355 lần.

Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN trong tám năm qua, trong khi ASEAN là đối tác thương mại lớn thứ ba của Trung Quốc trong vòng sáu năm.

Trong bảy tháng đầu năm nay, kim ngạch thương mại Trung Quốc-ASEAN đã tăng 14,5% so với cùng kỳ năm ngoái, cao hơn tỷ lệ tăng trưởng thương mại chung của

Trung Quốc.Tính đến tháng 5/2017, kim ngạch đầu

tư hai chiều giữa Trung Quốc và ASEAN đạt trên 183 tỷ USD, đầu tư của các nước ASEAN sang Trung Quốc đạt 108 tỷ USD.

Theo Phó Thủ tướng Trương Cao Lệ, việc nâng cấp Khu vực Thương mại tự do Trung Quốc-ASEAN vốn đã có hiệu lực, sẽ tạo động lực mới cho sự phát triển kinh tế, thương mại song phương.

Về lĩnh vực tài chính, Trung Quốc và 10 nước ASEAN nằm trong số các nước thành viên sáng lập Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng châu Á (AIIB), một thể chế tài chính từ năm 2016 đã cấp gần 3 tỷ USD cho 17 dự án tại chín nước đang phát triển ở khu vực châu Á.

Hội chợ Trung Quốc-ASEAN (CAEXPO) lần thứ 14 đã thu hút 2.709 doanh nghiệp tham gia, với 6.600 gian hàng. Số lượng khách hàng dự kiến vượt 10.000 người, trong đó có khoảng 4.000 khách hàng quốc tế.

Hội chợ lần này sẽ diễn ra 36 diễn đàn thảo luận về nhiều lĩnh vực như hợp tác về năng suất công nghiệp, bảo vệ môi trường, văn hóa, giao thông vận tải và du lịch.

TTXVN

Nga ký thỏa thuận bán hệ thống phòng thủ tên lửa S-400cho Thổ Nhĩ Kỳ

Ngày 12/9, Thổ Nhĩ Kỳ thông báo đã ký với Nga thỏa thuận mua hệ thống phòng thủ tên lửa S-400, có khả năng tấn công mọi mục tiêu trong bán kính 400 km ở độ cao lên tới 35 km.

Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ dẫn lời Tổng thống nước này Recep Tayyip Erdogan cho biết các văn kiện về việc mua bán đã được ký kết và một khoản tiền đặt cọc đã được trả cho Nga.

Trước đó, Nga cho biết hệ thống tên lửa phòng không di động chiến lược S-400 “Triumph” của nước này đã nhận được gần 10 đơn đặt hàng, cho thấy nhu cầu đối với loại vũ khí phòng không tầm cao này đang tăng cao.

Theo giới chức Nga, ngoài Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ cũng đang quan tâm đến việc mua hệ thống này để trang bị cho nhiều trung đoàn.

Tên lửa S-400 "Triumph" là phiên bản cải tiến với nhiều tính năng mạnh mẽ hơn hệ thống tên lửa S-300. Hệ thống mới này có thể tiêu diệt tất cả các vật thể xuất hiện trên không trung trong tầm kiểm soát đến hơn 400 km, bao gồm các loại máy bay, tên lửa hành trình, thiết bị bay không người lái hay tên lửa đạn đạo, ở độ cao 50 km và

tốc độ tối đa (của mục tiêu) lên đến 4.800 mét/giây.

S-400 hiện đang được sử dụng để bảo vệ căn cứ quân sự Hmeimim của Nga ở Syria.

Cùng ngày, Nga đã ký hợp đồng bán cho Kazakhstan 12 máy bay tiêm kích Su-30SM, song không tiết lộ giá trị hợp đồng.

Trợ lý Tổng thống Nga về các vấn đề hợp tác kỹ thuật quân sự Vladimir Kozhin cho biết hợp đồng trên được ký tại Diễn đàn kỹ thuật quân sự quốc tế “Armia-2017” và được thực hiện trong thời hạn 3 năm kể từ ngày xuất lô hàng đầu tiên.

Máy bay tiêm kích có độ cơ động cao Su-30SM thế hệ thứ 4 được trang bị hệ thống định vị có giàn anten pha quét, động cơ có hệ thống kiểm soát vector lực đẩy khiến nó có thể thực hiện những cú nhào lộn nhanh và cơ động.

Su-30SM được trang bị nhiều loại vũ khí chính xác cao lớp “không đối không” và “không đối đất".

Trọng lượng có tải của chiếc tiêm kích này là 8 tấn. Su-30SM cũng có thể được sử dụng để huấn luyện phi công cho các máy bay một chỗ ngồi đa chức năng siêu cơ động.

TTXVN

Các nhà khoa học Australia đã ngăn chặn bệnh ung thư da nguy hiểmCác nhà nghiên cứu của Viện U ác tính

Australia cho biết một phương pháp điều trị kết hợp mới có thể ngăn chặn sự phát triển của loại ung thư da nguy hiểm nhất - ung thư hắc tố - và ngăn chặn bệnh lây lan sang các bộ phận khác của cơ thể.

Trong nghiên cứu công bố ngày 11/9 trên tạp chí New England Journal of Medicine, các nhà khoa học Australia cho biết qua hai thí nghiệm đã thành công bước đầu trong việc ngăn ngừa tế bào ung thư lan rộng ở các bệnh nhân giai đoạn 3 đã phẫu thuật cắt bỏ khối u.

Cho tới nay, những bệnh nhân ở giai đoạn 3 đã phẫu thuật cắt bỏ khối u vẫn có nguy cơ biến chứng và tử vong cao (40-70%).

Theo Giám đốc Viện U ác tính Australia, bà Georgina Long, kết quả từ những thử nghiệm lâm sàng này cho thấy hoàn toàn có hy vọng ngăn chặn căn bệnh nguy hiểm này lây lan.

Với bước tiến mới này, mục tiêu biến ung thư hắc tố từ căn bệnh chết người trở thành căn bệnh mãn tính giờ đã gần hơn rất nhiều.

Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), khoảng 30% số ca ung thư trên toàn thế giới là ung thư da, trong đó Australia là nước có tỷ lệ mắc u hắc tố cao nhất.

Ước tính, cứ 5 giờ đồng hồ có một người Australia chết vì ung thư hắc tố. Phẫu thuật cắt bỏ khối u có thể chữa khỏi bệnh cho khoảng

90% bệnh nhân, 10% còn lại tế bào ung thư di căn do phát hiện quá muộn.

Các nhà nghiên cứu Australia đã tiến hành hai thí nghiệm riêng rẽ, mỗi thí nghiệm kéo dài 12 tháng và cả hai thí nghiệm đều cho kết quả thành công trong ngăn ngừa bệnh lây lan.

Ở thí nghiệm thứ nhất, các nhà khoa học đã "đóng băng" được hoạt động của một gien đặc thù mang tên BRAF đóng vai trò thúc đẩy sự phát triển của khối u ác tính.

Việc này không chỉ giúp ngăn chặn sự tái phát của khối u ác tính ở những bệnh nhân đã được phẫu thuật cắt bỏ khối u mà còn giúp nâng cao tỷ lệ sống sót của người bệnh.

Thí nghiệm thứ hai để kích hoạt hệ thống miễn dịch tấn công tế bào u ác tính. Kết quả cho thấy phương pháp này làm giảm nguy cơ tái phát.

Bà Georgina Long cho biết kết quả nghiên cứu mới sẽ thay đổi cách điều trị ung thư hắc tố cũng như cải thiện chất lượng cuộc sống của các bệnh nhân mắc bệnh này.

Hiện nay, các bệnh nhân giai đoạn 3 đã phẫu thuật loại bỏ khối u thường phải chờ đợi căng thẳng trong thời gian dài để xem khối u có di căn hay lan rộng hay không.

Quá trình chờ đợi này thường rất nặng nề đối với người bệnh cũng như người thân trong gia đình. TTXVN

Tân Chủ tịch Đại hội đồng LHQ người Slovakia tuyên thệ nhậm chứcChủ tịch mới của Đại hội đồng Liên hợp

quốc khóa 72 Miroslav Lajcak ngày 11/9 đã tuyên thệ nhậm chức.

Lễ tuyên thệ của ông Lajcak diễn ra vào phiên bế mạc khóa họp thứ 71 của Đại hội đồng Liên hợp quốc.

Phát biểu tại phiên bế mạc, Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres đã bày tỏ lời cảm ơn đối với cựu Chủ tịch Đại hội đồng Liên hợp quốc Peter Thomson vì những đóng góp của ông cho tổ chức này, đồng thời bày tỏ thiện chí hợp tác với tân Chủ tịch Lajcak để mang lại thành công cho khóa họp thứ 72 của Đại hội đồng Liên hợp quốc.

Ông Lajcak, sinh năm 1963, hiện là Ngoại trưởng Slovakia. Ông từng là một trong những ứng cử viên cho chức tổng thư ký Liên hợp quốc trong cuộc bầu chọn người lãnh đạo cao nhất của tổ chức quốc tế này hồi năm ngoái.

Ông Lajcak được bầu chọn để thay cho Chủ tịch Đại hội đồng Liên hợp quốc đã mãn nhiệm Peter Thomson, một nhà ngoại giao đến từ Fiji.

Trong cuộc bầu chọn này, người đứng đầu ngành ngoại giao của Slovakia đã nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của 193 thành viên Đại hội đồng Liên hợp quốc.

TTXVN