A

& muut lasten kurssit & övriga kurser för barn

Tervetuloa taidekouluun! Loviisan taidekoulusta saat elinikäisen mielenkiinnon taiteeseen ja kulttuuriin. Meillä oppilaat saavat luoda ja kokea taidetta monipuolisesti ja inspiroivasti ja kannustavat opettajamme luovat turvallisen ilmapiirin. Jokainen voi oppia toteuttamaan itseään – tule mukaan taidekurssille!

Få ett livslångt intresse för konst och kultur, kom på konstkurs! I Lovisa Konstskola får eleven skapa och uppleva konst på ett mångsidigt och inspirerande sätt. Våra uppmuntrande lärare skapar en trygg atmosfär där var och en får förverkliga sig själv.

AD

: CR

EA

TIV

E P

EA

K /

SA

NN

A N

YL

ÉN

käsityö kuva- taide

teatteri hantverk bildkonst

teater

lmoittautuminen Ilmoittautuminen alkaa 13.8.2019 klo 17

Ilmoittaudu• internetin kautta

osoitteessa www.opistopalvelut.fi/loviisa

• puhelimitse 019 555 555 / Lovinfo

• henkilökohtaisesti Lovinfossa (Mariankatu 12 A)

Jatkavilla oppilailla on etuoi­keus paikkaan. He voivat il­moittautua jo toukokuussa. Oppilas voi osallistua myös vain yhdelle kurssille eli hy­pätä mukaan milloin vain. Ikäsuosituksista voidaan joustaa esimerkiksi jotta lap­si pääsisi ystävän tai sisa­ruksen kanssa samaan ryh­mään. Opettajan kanssa on kuitenkin hyvä sopia onko

oppilas taidoiltaan ryhmään sopiva.

HinnatKurssien hInnat löytyvät kurssikuvauksten yhteydes­tä. Materiaalit sisältyvät kurssin hintaan.

AlennuksetSisaralennus. Jos useam­pi lapsi samasta perhees­tä osallistuu samalle kurssil­le, maksaa ensimmäinen täy­den kurssimaksun. Sisaruk­set maksavat puolet kurssi­maksusta. Taiteen perusope­tusryhmiin osallistuvat si­sarukset saavat alennuksen myös osallistuessaan eri ryh­miin. Mikäli olet oikeutettu alennukseen, tulee kurssille ilmoittautuminen tehdä Lov­infossa.

Alle 16-vuotiaiden lasten vanhemmat, jotka molemmat

ovat työttömiä, voivat hakea kirjallisesti vapautusta lap­sensa kurssimaksuista (ei kos­ke raaka­aine­ ja materiaali­maksuja).

Paikat

Harjurinteen koulun parakkien tekstiilityöluokka Ratakatu 1, Loviisa

Generalhagens skola Kuningattarenkatu 21, Loviisa

Mi, Konstklassen Brandensteininkatu 21, Loviisa

Huutjärven koulu, kuvataideluokka Huutjärventie 56, Pyhtää

Muuta

Taidetta tehdessä voivat vaatteet sotkeentua. Pak­

kaa mukaan vaihto­ tai suo­javaatteet, jos näin ei saa käydä.

Taidetta tehdessä voi myös tulla nälkä, joten omat eväät ovat tietysti sallittuja.

Lapsista ja teoksista otetaan kuvia opetustilanteissa, ja näitä kuvia käytetään Lovii­san taidekoulun eri viestintä­kanavissa erikseen pyydetyl­lä luvalla.

Todistukset

Oppilaalle annetaan taiteen perusopetuksen yleisen op­pimäärän päättötodistus opintojen suorittamisen jäl­keen. (500 h)

Pyydettäessä saa osallistu­mistodistuksen.

Opintojen laajuus ja rakenneTaiteen perusopetuksen ylei­sen oppimäärän laajuus on 500 tuntia. Tämä määrä ja­kautuu kahteen osaan niin, että yhteisiä opintoja on 300 ja teemaopintoja 200 tun­tiyksikköä. Yksi oppitunti kestää 45 minuuttia.

Teatteri

Opetus kannustaa toimi­maan ryhmässä sekä yksi­lönä, että muiden kanssa.

Teatteritaiteen opiskelun ta­voitteena on vahvistaa opis­kelijoiden kulttuurista osaa­mista kehittämällä heidän esiintymistaitojaan ja teatte­ritietojaan.

Teatteritaidetta voi opiskel­la monesta eri lähtökohdas­ta: Esiintymisvalmiudet,­näyttelijäntyö, käsikirjoitta­minen, dramaturgia, ohjaa­jantaide tai visuaalinen taide (lavastus,

puvustus, valaistus). Opinto­jen aikana tuotetaan erilaisia esityksiä.

Loviisassa teatterikurssit noudattavat Porvoon kansa­laisopiston kurssijärjestystä, joten oppilailla on myös mah­dollisuus täydentää opinto­jaan Porvoossa.

Käsityö

Käsityön tehtävänä on tar­jota oppilaalle kokemuk­sia käsityöstä, muotoilusta ja teknologiasta. Opinnoissa luomme pohjaa myönteisel­le suhtautumiselle käsityö­hön. Tuemme oppilaan kas­vua ja itsetuntemusta ja kan­nustamme omaan ilmaisuun ja ongelmanratkaisuun. Tu­tustumme eri materiaalei­hin, tekniikoihin ja työkalujen turvalliseen käyttöön. En­

nen kaikkea korostatamme tekemisen iloa ja uuden kek­simistä.

Kuvataide

Kuvataiteen opintojen ta­voitteena on oppia taiteen­alan perustaitoja sekä tu­kea oppilaan taiteellisen il­maisun kehittymistä ja suh­detta taiteeseen. Kuvan kie­len oppimiseksi harjoittelem­me visuaalista havaitsemis­ta ja ­ajattelua. Taiteen te­kemisessä kokeilemme eri­laisia työkaluja, materiaale­ja ja teknologisia mahdolli­suuksia. Tutustumme erilai­siin visuaalisiin miljöisiin se­kä taiteen aikakausiin, lisäk­si haemme aiheita oppilai­den omista kokemuksista, havainnoista ja heille merki­tyksellisistä kuvakulttuureis­ta. Pyrimme siihen, että op­pilas saa opinnoista visuaa­lista lukutaitoa eli kyvyn tul­kita visuaalista kulttuuria ja keskustella erilaisista näke­myksistä – samalla kun hän voimaantuu ja nauttii omas­ta taiteellisesta työskente­lystään.

1. vuosi 2. vuosi 3. vuosi 4. vuosi 5. vuosi 6. vuosi Yht.

Yhteiset opinnot 60 60 50 50 40 40 =300

Teemaopinnot 40 40 60 60 =200

Yleinen oppimäärä yht.

60 60 90 90 100 100 =500

Opintojen laajuus ja rakenne vuodesta 2019

Kansalaisopistoissa otetaan 1.8.2019 käyttöön uusi taiteen perusopetuksen yleisen oppimäärän mukainen suunnitelma. Lapsille ja nuorille suunnattua taiteen perusopetusta annetaan käsityössä ja kuvataiteessa.

Näin pääset mukaan!

Medborgarinstituten tar 1.8 i bruk den nya läroplanen för den grundläggande konstundervisningen. På Lovisa Svenska Medborgarinstitut ges undervisning för barn och unga i bildkonst, hantverk och teaterkonst.

1. året 2. året 3. året 4.året 5. året 6. året Totalt

Gemensamma studier

60 60 50 50 40 40 =300

Teemastudier 40 40 60 60 =200

Den allmänna lärokurs en totalt

60 60 90 90 100 100 =500

Studiernas omfattning och uppbyggnad f.o.m 2019

Man jobbar bättre om man inte är hungrig, packa med ett mellanmål om dagen blir lång.

Barnen och deras arbeten fotograferas under lektionerna. Bildmaterialet används i Lovisa konstskolas olika marknadsföringskanaler och lov för detta ombeds skilt.

BetygEleven får ett avgångsbetyg efter att ha full gjort studiehelheten (500h). Vid behov kan eleven få deltagarbevis för enskilda kurser.

Studiernas omfattning och uppbyggnad

Omfattningen för den all­männa lärokursen i grund­läggande konstundervisning är 500 timmar. Dessa tim­mar delas i gemensamma studier som är 300h och te­mastudier som är 200h. En timme motsvarar 45 min.

Teater

Undervisningen i teater lär eleverna att arbeta i grupp och som individer. Målsätt­ningen med studierna i tea­terkonst är att stärka elev­ernas kulturella kunnande genom att utveckla deras färdigheter i att uppträda och den allmänna kunska­pen om teater som konst­form.

Teaterkonst kan studeras med olika utgångspunkter: genom framställning, skå­despelarkonst, manusför­fattande, föreställningsdra­maturgi, regikonst och visu­alisering (scenografi, kost­ym eller ljussättning). Un­der studierna förverkligas olika föreställningar.

Teaterkurserna i Lovisa föl­jer upplägget vid Borgå medborgarinstitut. Elever­na har alltså möjlighet att komplettera sina studier även i Borgå.

Hantverk

Vi vill ge eleven positiva upplevelser av att kunna skapa med sina egna hän­der. Vi ger eleven en bred

material­ och teknikkän­nedom och bekantar oss tryggt med redskap och maskiner. Vi jobbar i både mjuka och hårda material.

Vi uppmanar eleven till experiment och till att utt­rycka sig själv i sitt arbete. I undervisningen i hantverk övas tålamod och kreativ problemlösning. Vi studerar allt från modefenomen till kulturhistoria. Vi lyfter upp frågor kring boende, funkti­onalitet och företagsamhet.

Framförallt vill vi uppleva glädjen i hantverket.

Bildkonst

Vi använder olika material och metoder på ett mångsidigt sätt. Eleven uppmuntras till långsiktigt övande av färdigheter men dessutom att experimentera och improvisera. Var och en har sitt egna uttryck, vilket är fint och stöds. Eleven uppmuntras att glädjas av konst och att uppskatta sitt egna och andras konst­ närliga arbete.

Kom med!AnmälningAnmälningen öppnar 13.8.2019 • på nätet adressen

www.opistopalvelut.fi/loviisa

• per telefon till Lovinfo 019 555 555

• personligen i kundservicekontoret Lovinfo (Mariegatan 12 A)

Elever som deltar i under­visningen har förtur till föl­jande års kurs, de kan an­mäla sig redan i maj. Man kan även delta i bara en kurs, eller hoppa in när som helst (ta gärna kontakt med läraren för att hitta en kurs som passar elevens nivå).

Avgifter

Kursernas avgift hittas i kursbeskrivningen. Materi­alavgifter ingår i kurspriset.

RabatterSYSKONRABATT. Om flera barn från samma familj del­tar i samma kurs betalar det första barnet full avgift och de övriga barnen halva av­giften. Syskon inom konst­skolan får syskonrabatt trots att de inte går i samma grupp. Om du är berättigad till syskonrabatt gör kursan­mälan till Lovinfo.

Föräldrar till barn under 16 år vilka båda är arbets­lösa kan skriftligen ansö­ka om befrielse från att be­

tala sitt/sina barns kurs­avgifter (gäller inte materi­alavgifter).

Kursplatser

Mi, Konstklassen Brandensteinsgatan 21, Lovisa

Hela Byns Arbetsrum Klockarstigen, Lappträsk

Forsby Skola Kullbyvägen 4, Forsby

Generalhagens skola Drottninggatan 21, Lovisa

Annat

I konstverkstäder händer det lätt att man får fläckar på kläderna. Använd skyddskläder eller ta med byteskläder.

Marketta Heikinheimo, tekstiiltyönopettaja, apulaisrehtori ”Kaikenlainen käsillä tekeminen on ol­lut aina tärkeässä osassa elämässäni. Olen nähnyt miten käsityön tekemi­nen yksin tai yhdessä voi auttaa su­run yli, ja miten sen tekeminen yhdes­sä antaa uutta voimaa, iloa ja sisältöä elämään. Käsityön taiteen opetukses­sa annetaan välineitä itsensä toteut­tamiseen. Se kantaa läpi elämän.” puh. 044 0555 448

Anna Huhta, hantverk

”Jag är magister i textilkonst, har jobbat med textildesign och som textillärare. För mig är hantverk

glädje, livskvalitet och en livsstil. Det viktigaste jag vill ge eleverna

är insikten att de ”kan själv”. tel. 040 555 0227

OpettajatLärare

Hanna Olá, bildkonst

”Jag tycker det är härligt att se barnens glädje och iver

då de får testa på något nytt som de inte har möjlighet till hemma eller i skolan. Det är

fint att se då barnen utvecklas och är stolta över sina

arbeten. Jag minns själv hur spännande bildkonst kändes

under barndomen och tonåren ­och fortsättningsvis förstås.

Vikarie: Maj-Britt Huovila f.o.m augusti 2019.

Terhi Penttilä, kuvataide”Olen työskennellyt taiteilijana sekä opettajana. Olen opettanut eri­ikäisiä taiteesta kiinnostuneita ihmisiä ja minulla on aina ollut halu yrittää auttaa toista löytämään hänelle mieluinen tapa tehdä taidetta. Lasten kanssa työskennellessä minusta on erittäin antoisaa olla mukana oppilaiden elämysten toteuttamisessa, oppimisesta nauttimisessa ja omista ideoista iloitsemisessa. Ajattelen ettei jokaisesta taideoppilaasta tarvitse tulla taiteilijaa, jollei hän itse sitä halua, mutta toivon kaikkien saavan Taidekoulusta jotain hyvää mukaan matkalle elämään.” puh. 040 1869130

Kaisa Korpela, käden taidot

”Olen kaikkia kätten töitä innol­la kokeileva, hetkessä elävä ja muuntautuja, sen vuoksi pidän myös lasten kanssa työskente­lystä. Mahdollisuudet ovat val­tavat, sillä ryhmissä on moti­voituneita lapsia. Kaikki kukat pääsevät täällä kukkimaan ja löytävät omat reittinsä taiteen tekemiseen. Toiset leveämmäl­lä pensselillä, toiset pieteetillä. Lasten taidekasvatus on helmi muun opetustyöni kirjossa.”

Hanna Fagerudd, teatteri, teaterHanna on Porvoon, Loviisan ja Sipoon kansalaisopistojen yhteinen teatteri­il­maisun opettaja. Hän valmistui näytteli­jäksi Teatterikorkeakoulusta, ja on teh­nyt freelancerina näyttelijäntöitä suo­meksi ja ruotsiksi. Lasten­ ja nuortente­atteri on hänellä lähinnä sydäntä. Han­na on myös teologian maisteri, ja on opettanut uskontoa ja historiaa lukios­sa ja ylä­asteella. Hän asuu perheineen Loviisassa ja nauttii vanhan talon ja pie­nen kaupungin hengestä.

Lärare i teaterkonst för Borgå, Lovisa och Sibbo medborgarinstitut. Hon stu­derade till skådespelare vid Teaterhö­gskolan varefter hon jobbade som fri­lansare vid olika teatrar i Finland, både

Tina Karvonen, käden taidot, hantverkOpetan kaiken ikäisiä ja erityisesti lasten opettaminen on lähellä sydän­täni. Olenkin iloinen kun olen saanut opettaa useita lapsiryhmiä niin Lovii­sassa kuin Porvoossakin.

på svenska och finska. Barn­ och ung­domsteater ligger henne närmast hjär­tat. Hanna är även teologie magister och har jobbat som religions­ och his­torialärare vid högstadiet och gym­nasiet. Hon bor med sin familj i Lovisa och njuter av det gamla trähusets och småstadens anda. puh. / tel. 040 1930 642

Johanna Auvinen, tekstiilityöt

”Käsityön opettajana haluan tarjota oppijalle

matkan käsillä tekemisen monipuoliseen maailmaan mm. erilaisten kulttuurien,

paikallisuuden ja perinteiden kautta modernilla twistillä.

Matka, jonka käsityön valmistamisessa kuljet, voi olla tärkeämpi kuin

päämäärä!”

Olen valmistunut tekstiilitaiteen mais­teriksi ja toiminut opintojen jälkeen freelancer suunnittelijana.Pikkuinen merellinen Loviisa on sopivan kokoi­nen kaupunki, jossa on aikaa ja tilaa ol­la luova ja inspiroitua vanhan kaupun­gin kauneudesta.

Jag undervisar personer av alla åldrar och speciellt tycker jag om att under­visa barn. Jag är så glad över att ha fått leda så många barngrupper såväl i Lovisa som Borgå. Jag är magister i textila ämnen och efter studierna job­bade jag som freelance designer. Lil­la Lovisa vid havet är en stad där det finns tid och plats att vara kreativ och att inspireras av gamla stans skönhet och charm.

TAITOKOULU 1, (7-9-V.) 114102• Ma 13.00-14.30, Harjurinteen koulun parakkien tekstiilityöluokka• 19.8.-25.11., 13.1.-4.5.• Johanna Auvinen• Tunteja 60• Kurssimaksu 78€

Taitokoulu 1 on tarkoitettu kaikille käsillä tekemisestä kiinnostuneille lapsille. Tai­tokoulussa opitaan monen­laisia käsityötekniikoita ja tutustutaan erilaisiin ma­teriaaleihin villasta saveen. Taitokoulu 1 on ensimmäi­nen kokonaisuus kuusi vuot­ta kestävästä taiteen perus­opetuksesta.

KÄSITYÖKOULU 6, (12-14-V.) 135001• Ma 16.00-18.30, Harjurinteen koulun parakkien tekstiilityöluokka• 19.8.-28.10., 13.1.-30.3.• Tina Karvonen• Tunteja 66 • Kurssimaksu 81 €

TAIDEKOULU I, (7-9-V.) 135003• To 15.00-16.30, Mi, konstklassen• 22.8.-28.11., 9.1.-23.4.• Terhi Penttilä• Tunteja 60• Kurssimaksu 78 €

TAIDEKOULU I, (7-9-V.) 135004• Ma 15.00-16.30, Huutjärven koulu, Pyhtää• 22.8.-5.12., 9.1.-4.5.• Terhi Penttilä

• Tunteja 60• Kurssimaksu 78 €

Taidekoulun ensimmäisenä vuonna harjoittelemme havaintojen tekemistä sekä opiskelemme kuvan rakentamisen taitoja erilaisilla materiaaleilla ja välineillä. Mielikuvitus ja luovuus ovat työskentelyssä mukana alusta lähtien. Taiteen tekeminen kehittää kuvanlukutaitoa ja ongelmanratkaisukykyä. Taidekoulussa opiskelemme myös pitkäjänteisyyttä sekä oman ja muiden työn arvostamista.

Kurssi on osa Taiteen perusopetusta, jota oppilaan on mahdollista halutessaan jatkaa kuuden vuoden ajan ja saada suoritetuista kuvataiteen opinnoista todistus.

TAIDEKOULU 4, (10-13-V.) 135002• Ke 15.00-16.30, Mi, konstklassen• 21.8.2019-11.12.2019, 8.1.2020-8.4.2020• Terhi Penttilä• Tunteja 60• Kurssimaksu 78 €

ANIMAATIOPAJA, (10-13-V.) 135005• Ke 13.00-15.30, Ti 13.00-15.30, Ma 13.00-15.30, Ke 15.00-17.30, Mi, konstklassen• 15.4.- 3.6.• Terhi Penttilä• Tunteja 30• Kurssimaksu 43 €

Animaatiopajassa harjoitel­laan erilaisilla menetelmillä animaation tekemistä. Ani­maatiopaja on osa kuvatai­

teen perusopetusta. Mikä­li kurssilla on tilaa, muutkin kiinnostuneet voivat ilmoit­tautua mukaan.

NUKKEJA JA OLENTOJA - KÄSITYÖKOULUN TYÖPAJA, (12-14-V.) 135006• La 10.00-15.00, Su 10.00-15.00, To 14.15-16.45, Harjurinteen koulun parakkien tekstiilityöluokka• 9.11.- 14.11., 4.4.-16.4.• Kaisa Korpela• Tunteja 30• Kurssimaksu: 43 €

Kurssilla valmistetaan liik­kuvajäseninen uniikki nuk­ke­ tai eläinhahmo eri­laisia materiaaleja käyt­täen. Työstämme mm. puu­ta, styroxia ja plastisia ma­

teriaaleja. Nukkien asut ja somisteet ommellaan it­se. Työskentelyssä yhdis­tyy useita taiteen ja käden­taitojen osa­alueita. Kurssi on osa käsityön taiteen pe­rusopetusta. Mikäli kurssil­la on tilaa, muutkin kiinnos­tuneet voivat ilmoittautua mukaan.

LASTENTEATTERI 1 (9-12V.), 130000M• Ti 14.15-15.45, Generalshagens skola• 27.8.-3.12., 1.1.-21.4.• Hanna Fagerudd• Tunteja 60• Kurssimaksu 48 €Oletko teatterikärpäsen pu­rema, pidät esiintymises­tä, vai oletko ainoastaan utelias mitä teatterikurs­silla tehdään? – Ilmoittau­du mukaan! Kurssilla tutus­

LASTEN TAITEEN PERUSOPETUS

GRUNDLÄGGANDE KONSTSTUNDERVISNING

TVÅ-

KIELINEN

KAKSI-

SPRÅKIG

tumme teatteriin taidemuo­tona ja opimme käytännön harjoituksia tekemällä teat­terin keskeisiä käsitteitä ja työtapoja. Kurssilla tutus­tumme näyttämötyöskente­lyyn ja omaan ilmaisuun, se­kä opetelemme vastuullisen ryhmäläisen työtavat, joita edellytetään myöhemmis­sä teatteriopinnoissa. Tun­neilla tehdään erilaisia kes­kittymis­, läsnäolo­ ja vuo­rovaikutusharjoituksia sekä valmistellaan yhdessä esi­tys. Teatterin opinnot suo­sitellaan aloitettavaksi Las­tenteatteri 1­kurssilla. Pe­ruskurssin käytyään opiske­lijalla on oikeus jatkaa teat­teriharrastustaan omalle ikäryhmälleen suunnatuil­la muilla kursseilla. Kaksi­kielisellä kurssilla oppilaat käyttävät suomea tai ruot­sia oman kykynsä ja taus­tansa mukaan. Opettaja on kaksikielinen. Ilmoittautumi­nen Mi:lle.

BARNTEATER 1, (9-12 ÅR) 130000M • Tis 14.15-15.45• 3.9-10.12, 14.1-28.4• Generalshagens skola (gymnastiksalen)• Timmar: 60• Kursavgift: 48€Är du teaterintresserad, su­gen på att leka med andra liksinnande och att stå på

scen? Då är denna kurs för dig! Under kursen be­kantar vi oss med teatern som konstform och lär oss genom praktiska övningar teaterns centrala begrepp och arbetssätt. Under kur­sen bekantar vi oss med ar­betet på och bakom scenen samt övar upp det egna utt­rycket. Vi övar oss på att ta kontakt och samarbeta med andra. Olika koncentration­snärvaro och kontaktövnin­gar varvas med planering av en föreställning. Studierna i teaterkonst rekommenderas att inledas med kursen Bar­nteater 1.

I den tvåspråkiga grup­pen använder eleverna sig av svenska eller finska en­ligt sina kunskaper och bak­grund. Alla får tala sitt eget språk och öva sig att uttry­cka sig med det. Läraren är tvåspråkig.

BILDKONST 1, 135000M• Mån 13.30-15.00, Mi, konstklassen• 26.8-16.12, 13.1.-27.4• Majbritt Huovila• Timmar 60 • Kursavgift 78 €

I konstskolan utvecklas för­mågan att uttrycka sig vi­suellt genom bild och form. I undervisningen lär man sig att mångsidigt använda oli­ka material, tänka kreativt

och att arbeta självstän­digt och i grupp. Att tillsam­mans se och prata om bil­der och att uppskatta eget och andras arbete är viktigt. Kursen är avsedd för barn i förskola–åk 1.

BILDKONST 3, 135001M• Tis 15.30 - 17.00, Mi, konstklassen• 27.8-10.12, 7.1.-1.4• Majbritt Huovila• Timmar 60• Kursavgift 78 €

I konstskolan utvecklas för­mågan att uttrycka sig visu­ellt genom bild och form. I undervisningen lär man sig att mångsidigt använda oli­ka material, tänka kreativt och att arbeta självständigt och i grupp. Att tillsammans se och prata om bilder och att uppskatta eget och an­dras arbete är viktigt. Kur­sen är avsedd för elever i åk 2–3. Till studiehelheten Bild­konst 3 hör också sommar­konstläger, anmälan till läg­ret görs separat. Se kurs 135008M Miljökonstläger.

BILDKONST 5, 135002M• Mån 15.15-16.45, Mi, konstklassen• 26.8- 16.12, 13.1-27.4• Majbritt Huovila• Timmar 60• Kursavgift 78 €

I konstskolan utvecklas för­mågan att uttrycka sig visu­ellt genom bild och form. I undervisningen lär man sig att mångsidigt använda oli­ka material, tänka kreativt och att arbeta självständigt och i grupp. Att tillsammans se och prata om bilder och att uppskatta eget och an­dras arbete är viktigt. Kur­sen är avsedd för elever i åk 4–6. Till studiehelheten Bildkonst 5 hör också som­markonstläger, anmälan till lägret görs separat. Se kurs 135008M Miljökonstläger.

HANTVERK 5, (11-13 ÅR) 135003M• Tor 15.10 - 16.40, Hela Byns Arbetsrum• 29.8- 5.12, 1.1-23.4• Anna Huhta• Timmar 60• Kursavgift 78 €

Till studiehelheten hör ock­så ett sommarläger, an­mälan till lägret görs sepa­rat. Se kurs 135008M Miljö­konstläger

HANTVERK 1, (7-9 ÅR) 135004M• Tor 14.15-15.45, Forsby skola• 29.8-5.12, 9.1-23.4• Tina Karvonen• Timmar 60• Kursavgift: 78€

Välkommen med i den grundläggande konstundervisningen! Under Hantverksskolans första år blir vi bekanta med olika material och tekniker.

MILJÖKONSTLÄGER, 135008M• Mån 9.00-15.30, Tis 9.00-15.30, Ons 9.00-15.30, Tor 9.00-15.30, Fre 9.00-15.30, Mi, konstklassen• 1.6- 5.6• Majbritt Huovila• Timmar 37• Kursavgift 57 €

Har du sett målade trasmattor på gatan? Det är ett exempel på miljökonst som betyder konst som skapats i den byggda miljön eller i naturen. Miljökonst är för dig som tycker om platser och vill ta ställning till dem på konstens olika sätt. Vi kommer att bygga, måla, skapa och röra oss i det offentliga rummet. Miljökonst kan vara målningar, skulpturer eller installationer som aktiverar tittaren. Utgångspunkten för uttrycket är platsen. Vi arbetar mest utomhus om vädret tillåter. Kursen är avsedd för elever i åk 2–6.

TEATERLEK OCH SKÅDESPELERI FÖR BARN, (7-8 ÅR) 130001M• Tisdagar kl. 12.15-13.15. • 3.9-10.12, 14.1-28.4• Generalshagen skola• Timmar 30• Kursavgift 43 € Tycker du om att spela teater, använda din fantasi, leka, skratta gott och känner att du vill öva dig på att berätta berättelser för andra? På teaterkursen lär vi oss att stå på scenen och bekantar oss även med arbetet bakom scenen.

Vi övar fantasin för att skapa hisnande berättelser och berättar dem på olika sätt.

Under kursen bekantar vi oss med teaterns arbetssätt, lär oss att samarbeta i grupp, att stöda varandra och se på varandra med godkännande ögon.

Kursen är en förberedande kurs för studierna i teaterkonst. Undervisningen arrangeras efter skoltid i Generalshagens skola. Barn som deltar i eftis fortsätter sin eftisdag efter teatertimmen.

TVÅ-

KIELINEN

KAKSI-

SPRÅKIG

ÖVRIGA KURSER FÖR BARNLASTEN TAIKAJÄÄ ALKEET, 830100• Ma 17.00-18.00, Ti 16.00-16.50, Rauhalan jäähalli• 2.9.-15.12., 6.1.-26.4.• Leena Herrala, Galina Lääperi• Tunteja 60• Kurssimaksu 48 €

Lasten taikajää on tarkoitet­tu 5­9 ­vuotiaille aloittelijoil­le ja jo vähän osaaville. Ryh­mä harjoittelee kerran vii­kossa leikinomaisesti luis­telun perustaitoja erilaisten temppuratojen, teemaluis­teluiden ja välineiden avul­la. Kun perustaidot ovat hal­lussa, harjoittelussa edetään kohti taitoluistelun eri liik­keitä ja yhdistelmiä, kehon­hallintaa ja musiikin muka­na liikkumista. Taikajää­kurs­silla luodaan pohjaa luistelu­harrastukselle. Lisäksi ryh­mä harjoittelee koreografin ohjauksessa. Salijumpassa liikutaan mielikuvan, musii­kin ja /tai leikin siivittämänä. Opetellaan perusliikuntatai­toja lapsilähtöisesti ja haus­kasti. Lapset oppivat tans­sillisia sarjoja ja osallistuvat jääsadun esitykseen. Maa­nantaisin kokoonnutaan Ge­neralshagenin koululla ja tiis­taisiin Rauhalan jäähallilla. Jos jääaika ei jostain syys­tä sovi, voi tulla sunnuntaina klo 16.45­17.30.

LASTEN TAIKAJÄÄ KEHITYS, 830101• To 16.00-16.50, Ke 17.00-18.00, Rauhalan jäähalli• 4.9.-21.11., 8.1.-.4.• Leena Herrala, Galina Lääperi• Tunteja 36• Kurssimaksu 36€

Taikajää kehitys on tarkoitet­tu taikajää­ alkeiskurssin jat­koksi. Tälle kurssille osallistu­vat lapset, jotka haluavat jat­kaa luistelutekniikan harjoitte­lua sekä osallistua jääesityk­siin. Aloittaminen vaatii aikai­sempaa taitoluistelutaustaa. Tunnit koostuvat perusluiste­lun elementeistä. Ryhmässä jokainen saa opetusta tasonsa mukaan. Torstai­ iltapäivisin ollaan jumppaamassa Forumin salilla ja keskiviikkoisin on jää­harjoitukset Rauhalan jäähal­lilla. Jos jääaika jostain syys­tä ei sovi, voi tulla sunnuntai­na klo 16.45 ­17.30.

TAIKAJÄÄ EDISTYNEET, 830102• Su 16.45-17.30, Ma 17.00-18.00, Rauhalan jäähalli• 15.9.- 11.12., 12.1.- 12.4.• Leena Herrala, Galina Lääperi• Tunteja 36 • Kurssimaksu: 36 €

Taikajää kehitys­ jatko kurssi on tarkoitettu osaaville luis­telijoille. Tälle kurssille osal­

listuvat lapset ja nuoret, jot­ka haluavat jatkaa luiste­lun tekniikan harjoittelua se­kä osallistua jääesitykseen. Ohjelma koostuu perusele­menteistä ja muodostelma­kuvioista, jotka liitetään toi­siinsa taitavilla koreografisil­la siirtymillä. Jäätuntien li­säksi salitreeneissä harjoi­tellaan koreografin ohjauk­sessa luistelussa vaaditta­via ominaisuuksia, kuten not­keutta, kehonhallintaa ja li­haskuntoa sunnuntaisin jääl­lä ja maanantaisin Generals­hagen koululla.

VAUVA REPUSSA - ÄITI/ISÄ LATINO MIX, 115031• Ke 10.30-11.30, Kirkonkylän koulu, Lapinjärvi• 4.9.-26.11., 8.1.- 8.4.• Janne Outinen• Tunteja 25• Kurssimaksu 28 €

Aikuinen­vauva (2­12kk)­tanssitunti on vau­van ja aikuisen yhteinen tanssihetki. Vauva on tun­nilla mieluiten kantorepus­sa jolloin kädet jää vapaaksi. Tunti sisältää paljon erilaisia ja helppoja tanssillisia harjoi­tuksia ja liikkeitä, pääasias­sa lattarirytmein. Aikuinen voi olla äidin tai isän sijaan myös vaikkapa kummi tai iso­vanhempi.

MUUT LASTEN KURSSIT

KOKKAA LAPSEN KANSSA: VIISAAT VÄLIPALAT, 810202• La 10.00-14.15, Lovisanejdens högstadium, UV-köket• 28.9.• Sirpa Kytölä• Tunteja 5• Kurssimaksu 22 €

Tule valmistamaan terveel­lisiä ja helppoja välipaloja 4­11­vuotiaan lapsesi tai lap­senlapsesi kanssa! Valmiste­taan yhdessä välipaloja, jot­ka lapsi osaa jatkossa teh­dä myös itsenäisesti. Huom! Vain aikuinen ilmoittautuu ja maksaa kurssimaksun.Hin­taan sisältyy 12 euron raa­

ka­ainemaksu.

VUODENKIERTOKOU-LU LAPSILLE, 113006• La 13.00-13.45, Kaarnaranta 14.9.-7.12., 25.1.- 30.5.• Teija Kettunen • Tunteja 17 • Kurssimaksu 34 €

Tutustutaan vuodenkierron värillisyyteen ja sen muu­toksiin kuvataiteen tekniikoi­ta käyttäen. Keväällä järjes­tetään syntyneistä teoksis­ta näyttely Kaarnarannas­sa. Kurssi sopii lapsille 2­10v, alle 4­vuotiaat vain aikui­sen seurassa. Kurssi kokoon­tuu la 14.9., 21.9., 5.10., 19.10., 26.10., 30.11., 7.12. ja 2020 25.1., 1.2., 29.2., 7.3., 14.3., 28.3., 4.4., 9.5., 23.5., 30.5.

LASTEN TEATTERI, 130000• Ti 16.00-17.30, Kartanon nuorisotila, Koskenkylä, Pernaja• 3.9.-26.11., 7.1.-7.4.• Katri Haverinen• Tunteja 52• Kurssimaksu: 44 €

Lähdetään liikkeelle roh­kaistumisleikeistä, ilmeiden ja eleiden kanssa työsken­telystä. Edetään pantomii­min kautta tekemään pientä näytelmää. Lukuvuoden ku­luessa valmistetaan 1­2 esi­tykseen johtavaa näytelmää. Pyritään myös tekemään kauden päätteeksi teatteri­retki.

SÄVTRÄSK HANTVERKSKLUBB, 135005M• Mån 14.00-15.30, Sävträsk skola• 2.9.-11.11., 1.1.-30.3.• Tina Karvonen• Timmar 44• Kursavgift 60 €

En eftermiddagsklubb för dig som tycker om att skapa med dina händer! Vi jobbar med olika material och tekni­ker. Hantverksklubben är av­sedd för elever i åk 1­6.

TESSJÖ HANTVERKSKLUBB, 135006M• Tis 13.30-15.00, Tessjö skola• 3.9.-12.11., 7.1.- 24.3.

• Tina Karvonen• Timmar 44• Kursavgift: 60 €

En eftermiddagsklubb för dig som tycker om att skapa med dina händer! Vi jobbar med olika material och tekni­ker. Hantverksklubben är av­sedd för elever i åk 1­6.

VILDMARKSKONST OCH SKOGSPYSSEL FÖR BARNFAMILJER, 114401M • Tis. 17.00-19.30, Skyttepaviljongen, Idrottsvägen 25, Lovisa• 10.9.-17.9• Marcus Lepola• Timmar 6• Kursavgift 10 €

Skogen och naturen utgör en viktig och lättilllgänglig re­surs för trivsel, hälsa och up­pfostran. Naturen är en dy­namisk uppfostringsmiljö och en källa för värdefull famil­jeupplevelser. Kursens målsät­tning är att ge de vuxna del­tagarna praktiska kunskaper i olika verksamheter och pyssel man kan idka i skog och mark med familjen. Varje deltagare bör medtaga lämplig täljkniv eftersom vi pysslar visselpipor och annat trevligt för barnen. Vandringen avslutas vid en grillplats, ta med liten färdkost eller mellanmål. Vi träffas två tisdagkvällar, träff vid skytte­paviljongens parkeringsplats. Anmäl enbart vuxna deltaga­re, barnen avgiftsfria.

iik! hui!

usch!

Piirrä, mitä pinnan alla piileskelee! Rita vad som gömmer sig under ytan!

Piirrä unelmiesi kakku!Rita din drömkaka!

Loviisa.fi/kansalaisopisto/lovisa.fi

Asiakaspalvelu // Kundservice: lovinfo@loviisa.fi

puh. // tel. 019555555 Mariankatu // Mariegatan 12 A,

07900 Loviisa // Lovisa