المـقـدمــة : · Web viewRADIUS and TACACS+ for Telnet and authorization 20 نظام الاتصالات الهاتفية لمقام ديوان الوزارة XML Applications

والمواصفات الشروط كراسةوتركيب توريد وتشغيل لمشروع

الشبكية الهاتفية االتصاالت نظامالممثليات و والفروع الوزارة لديوان

بالخارج

المحتويات3المـقـدمــة :

3.......................................................................................................................تعريفات :( :1المادة )

المشروع ( :2المادة ) 3....................................................................................................................مدة

العقد ( :3المادة ) 4.........................................................................................................................لغة

والخاصة ( :4المادة ) العامة 4.......................................................................................................الشروط

الدفع ( :5المادة ) 12...................................................................................................................طريقة

التركيب ( :6المادة ) 12...............................................................................................................مواقع

(( :7المادة ) المشروع ) عمل نطاق للمشروع الفنية 17........................................................................المتطلبات

الربط ( :8المادة ) ومتطلبات 60.....................................................................................................الموائمة

وتحديثها ( :9المادة ) المشروع وأدلة وثائق 60.......................................................................................إعداد

والقبول ( :10المادة ) 61.............................................................................................................الفحص

المشروع ( :11المادة ) 63.................................................................................................................إدارة

المقاول ( :12المادة ) 67............................................................................................................التــزامات

والكميات ( :13المادة ) 67............................................................................................................الأسعار

67........................................................................................................................الضمـان( :14المادة )

(( :15المادة ) التوريد ) والبرامج الأجهزة 68...........................................................................................تسليم

68........................................................................................................................التدريب( :16المادة )

الكميات ( :17المادة ) 69..............................................................................................................جداول

المـقـدمــة :المؤسسات او الشركات من عروض استدراج الخارجية وزارة تعتزم

المختصة وتركيب التجارية توريد لمشروع والمواصفات الشروط كراسةو والفروع الوزارة لديوان الشبكية الهاتفية االتصاالت نظام وتشغيل

بالخارج والمواصفات الممثليات بالمنافسة الخاصة الشروط حسب. المرفقة والكميات الفنية

إشراف تحت للمشروع والبرامج األجهزة لكافة التسليم يكونان على الوزارة بمقام واالتصاالت المعلومات لتقنية العامة اإلدارة

تفصيله الوارد النحو وعلى ، المواقع جميع الى التوريد المتعهد يتحملللمواصفات مطابقة والبنود األجهزة جميع تكون وأن الفنية، بالمتطلبات

العالمية القياسية والمواصفات المعلومات وتقنية االتصاالت لهيئة الفنية. بها النظام تركيب سيتم التي الدول أنظمة مع تتعارض ال وان

تعريفات : ( :1المادة )السعودية : - – العربية المملكة السعودية الخارجية وزارة الوزارة

الرياض.الوزارة : معها تتفق التي التجارية المؤسسة أو الشركة المتعهد

. الكراسة هذه في جاء ما لتنفيذ

المشروع ( :2المادة ) مدة( األعمال جميع لتنفيذ المطلوبة التنفيذ من( 8مدة تبدأ ميالدية أشهر

. المشروع تعميد استالم تاريخ

بالخارج الممثليات و والفروع الوزارة لديوان الشبكية الهاتفية االتصاالت نظام وتشغيل وتركيب توريد لمشروع والمواصفات الشروط كراسة73من 3صفحة

العقد ( : 3 المادة ) لغةالحكومية، العقود بجميع معتمد هو كما العربية اللغة هي العقد لغة

العربية، للغة الفنية والمواصفات المتطلبات من العديد ترجمة تمت ولذاالعربي النص بين الجمع معه يستحيل تعارض وجود حال في وعليه

فقط، الفنية األمور يخص فيما اإلنجليزي بالنص األخذ فسيتم واإلنجليزيوجود حال في العربي بالنص األخذ فسيتم والعقدية اإلدارية األمور وأما

. النصين بين الجمع معه يستحيل تعارض

والخاصة ( : 4 المادة ) العامة الشروطالعامة (4-1) :الشروط

الموضحة والشروط البنود بمتطلبات يفي أن المتعهد على يجبالمشتريات ونظام المشتريات إدارة قبل من العامة بالشروط

الحكومية.


الحكومية (4-1-1) والمشتريات المنافسات نظام ألحكام المنافسة هذه تخضع/ م ) رقم الملكي بالمرسوم والئحته 4/9/1427وتاريخ( 58الصادر هـ

( رقم المالية وزير بقرار الصادرة وتاريخ( 362التنفيذيةهـ.20/2/1428

المحددين (4-1-2) والمكان الموعد في مختومة مظاريف في العروض تقديمالمحدد الموعد انتهاء بعد عرض أي قبول يجوز وال لقبولها،

لتقديمه.عن )(4-1-3) صالحيته تقل ال أن على العربية، باللغة العرض تقديم يوما( 90يجب

قبل عرضه العرض مقدم سحب فان المظاريف فتح تاريخ من. االبتدائي الضمان له يعاد فال المدة هذه انتهاء

(4-1-4)( من بنسبة االبتدائي البنكي الضمان خطاب أصل العرض مع %(1يقدم( ال%( 2إلى لمدة المفعول ساري للعطاء اإلجمالية القيمة من

( العرض( 90تقل ويستبعد المظاريف، فتح تاريخ من يومالذلك . المخالف

نسبة (4-1-5) كانت مهما ناقص ابتدائي ضمان يقدم الذي العرض قبول يجوز الالمراجعة قبل اإلجمالية القيمة إلى الضمان وينسب النقص،

والتصحيح.النماذج (4-1-6) على وكتابة رقما واإلجمالية االفرادية األسعار تدوين ضرورة

الرسمي . بالختم وختمها بالدعوة والمرفقة المستلمة األصليةمعين، (4-1-7) قدر أو مئوية، نسبة تخفيض على مبنيا يكون الذي العرض يستبعد

. العروض أقل منعليها (4-1-8) يرد وما اإلجمالية األسعار فيه تحدد رسمي بخطاب العرض يقدم

خطاب بوساطة يقدم تخفيض بأي يعتد وال تخفيض، أو زيادة من. للعرض مرافقا كان لو حتى مستقل


والمواصفات (4-1-9) للشروط وفقا سعره تقديم المتنافس على يجبإبداء أو تعديل أي إجراء له يجوز وال المعتمدة، الكميات وجداول

أو المنافسة بنود من بند أي بشطب القيام أو عليها تحفظ أي. لذلك المخالف العرض ويستبعد مواصفاتها،

المنافسة (4-1-10) بنود من بند أي يترك أو يغفل أن العرض لمقدم يجوز ال. تسعير دون

قائمة (4-1-11) في الطمس أو المحو أو التعديل العرض لمقدم يجوز ال رقما كتابته إعادة عليه العرض، صاحب يجريه تصحيح وأي األسعار

وختمه . عليه والتوقيع وكتابةمؤسسة (4-1-12) أو شركة من مقدما كان فان مقدمه، من العرض يوقع

وكافة العرض ختم يجب كما نظاما، تمثيلها يملك من يوقع. العرض مقدم بختم مرفقاته

المراد (4-1-13) األصناف كانت إذا ما عرضه في العرض صاحب يبينإحدى منتجات أو الوطنية المنتجات أو المصنوعات من تأمينها

. األخرى الدولاألسعار (4-1-14) وقوائم الكميات جداول من إضافية صورة العرض مع يقدم

العرض مقدم بختم ومختومة لألصل مطابقة واالفرادية اإلجماليةمدمج . قرص على إلكترونية ونسخة

المفعول (4-1-15) سارية بالمنشأة الخاصة الثبوتية األوراق من نسخة إرفاق يجب – – االنتساب) شهادة الدخل و الزكاة شهادة التجاري السجل

السعودة – – شهادة االجتماعية التأمينات شهادة التجارية للغرفةلنظام– وفقا مرخصا المتنافس كان إذا االستثمار رخصة

لها المتقدم األعمال مجال في تصنيف شهادة األجنبي، االستثمار.) لتصنيف لها يشترط مما العرض قيمة كانت إذا

مع (4-1-16) لها، المتقدم لألعمال التصنيف مجال مراعاة للمنافسة المتقدم علىالمخالف العرض ويستبعد تصنيفه، لدرجة المالية بالحدود التقيد

لذلك .


لشروط (4-1-17) وفقا بينهم، بالتضامن مقاولين عدة من العرض يقدم أن يجوز( تصنيف نظام في إليها المشار المتضامنين المقاولين تصنيف( المادة( في الواردة الضوابط مراعاة مع ، من( 18المقاولين

. الحكومية والمشتريات المنافسات لنظام التنفيذية الالئحة


تضمنت (4-1-18) إذا إال بديل أو مرادف بعرض المتنافس يتقدم أن يجوز ال. ذلك يجيز نصا والمواصفات الشروط

الرسمي (4-1-19) بالختم وختمها العرض مع والعينات الكتالوجات إرفاق ضرورة. ذلك توريدها المرغوب المواد طبيعة كانت إذا للمنشأ

(4-1-20). المعتمدة المبالغ إلى للوصول تخفيضها أو البنود بعض إلغاء للوزارة يحق(4-1-21)( بنسبة نهائيا ضمانا يقدم أن عليه الترسية تتم من على من%(5يجب

الترسية . تاريخ من أيام عشرة خالل العقد قيمة(4-1-22)( يتجاوز ال بما العقد نطاق ضمن المتعاقد التزامات زيادة للوزارة يجوز

ال%( 10 بما االلتزامات هذه تخفيض أو للعقد اإلجمالية القيمة من%(.20يتجاوز )

األخطاء (4-1-23) تجاوزت إذا العرض باستبعاد التوصية العروض فحص للجنة يجوز( من أكثر بنسبة تصحيحها بعد األسعار في من%( 10الحسابية

. نقصا أو زيادة العرض قيمة إجماليالمحددة (4-1-24) المدة انتهاء بعد عرضه يسحب أن العرض لصاحب يجوز ال

. العروض لتقديم(4-1-25) وفقا تنفيذه تكاليف جميع ومغطية شاملة للعقد اإلجمالية القيمة تكون

يدفعها التي والضرائب الرسوم قيمة ذلك في بما للشروط،مع المتعاقدين أرباح إعفاء أو منها اإلعفاء يجوز وال المتعاقد،

عنهم دفعها أو الضريبة من موظفيهم دخول أو الحكومية الجهةخاص . نظامي نص بموجب ذلك من استثني ما عدا

أكثر (4-1-26) الطمس أو المحو أو التعديل عليها جرى التي األسعار فئات بلغت إذا.10من ) العرض%( استبعاد جاز األسعار قائمة من


الخاصة (4-2) :الشروط: اآلتية والشروط بالبنود يفي أن المورد على يجب


أو (4-2-1) كليا العروض من أي رفض أو قبول في الحق الخارجية وزارة لمقام. األسباب ذكر بدون جزئيا

حسب (4-2-2) تعمل ال كانت إذا األجهزة إعادة للوزارة يحق العطاء ترسيه بعدباستبدالها المتعهد التزام مع استالمها بعد الفنية المواصفات

تراها جهة أي من الوزارة ومتطلبات بمواصفات تفي بأجهزة. مالية أعباء أي الوزارة تحمل دون الوزارة

كحد (4-2-3) لألجهزة المصنعة الشركة من التصنيع عيوب ضد األجهزة ضمانوالتشغيل واالختبار التركيب تاريخ من سنوات ثالث لمدة أدنى

عيب وجود تبين إذا الفترة هذه خالل إعادتها في الحق وللوزارةتفي جديدة بأجهزة استبدالها المتعهد تحمل مع التصنيع في

خالل الوزارة ومتطلبات إحاطة 24بمواصفات تاريخ من ساعة. مالية أعباء أي الوزارة تحمل دون بذلك المتعهد

(4-2-4). البنود جميع على التقديم الشركات على يلزموالتركيب (4-2-5) الفني للتصميم مفرغ طاقم لديه المتعهد يكون أن

الفني . والدعماالعتماد (4-2-6) شهادة توفر يشترط لذا وتعقيده المشروع لضخامة نظرا

خبرته من للتأكد وذلك المقدمة لألجهزة الصانعة للشركة الذهبي. المشروع لتنفيذ الفنية

لذا (4-2-7) بها، الهاتفي النظام تركيب المراد العالم حول المواقع النتشار نظرافي تمثيلية مكاتب للمتعهد يكون ان تلك% 10يشترط دول من

. ذلك يثبت ما وإرفاق المواقعالشركات (4-2-8) من األسعار عروض يرفق أن للمنافسة المتقدم على

األصناف لجميع قبلهم من مختومة المعتمدين وكالئها أو الصانعة) : ( للمشروع الفنية المتطلبات السابعة المادة في المذكورة


واإلضافات (4-2-9) والتغييرات بالمواقع الفني الدعم بتقديم الخطي االلتزاممع لتتماشي البرامج عمل من تطور قد التي المشروع فترة خالل

. حينه في المستخدمة الحديثة التقنيةمواصفاتها (4-2-10) توضح األجهزة لجميع العرض ضمن كتالوجات إرفاق ضرورة

قرص على إلكترونية نسخة تكون وأن والصيانة والتشغيل الفنية. مراجعته يسهل بتركيب تكون وان مدمج

االختيارية (4-2-11) البنود يقبل وال أساسي أسعار عرض تقديم الشركات على. المرادفة والعروض

(4-2-12). الكميات جدول على أيضا مفصلة و بند لكل مفصلة األسعار تكون أنفني (4-2-13) عرض واآلخر وفني مالي عرض األول منفصلين عرضين تقديم يلزم

فقط.قرص (4-2-14) على إلكترونية نسخة على والمالي الفني العرض تقديم يلزم

بصيغة وكذلك اإلكسيل أو بالورد ضمن PDFمدمج من وتقدم. المقدم العرض

رقم (4-2-15) إدراج يلزم لذا إضافية، بيانات او مستندات إرفاق تطلب البنود بعض. واضح بشكل جدول في المرفق ورقم البند

العمل (4-2-16) سير تقدم عن التفصيلية الدورية التقارير تقديم المقاول علىأسبوعيا.

(4-2-17): التالي النحو على العقد محل األصناف جميع تكون أن يجب.أ- الصنع وحديثة جديدةالعربية ب- بالمملكة الصانعة الشركة مكتب من ومضمونة معتمدة

السعودية.قبل ت- من مرخصة تكون أن والبرامج لألنظمة بالنسبة سبق ما إلى يضاف

. الضمان وفترة المشروع تنفيذ لفترة لها الصانعة الشركات


أحدث ث- وفق التنفيذ وقت المؤمنة والبرامج التشغيل أنظمة تكون أن يجب. العقد في المحددة األسعار مع يتناسب بما اإلصدارات

تحديثات ج- أو ترقيات أي وتركيب توفير العقد مدة خالل المقاول علىإصدارها فور تركيبها تم التي والبرامج التشغيل أنظمة من ألي تصدر

مع بالتنسيق واالتصاالت وذلك المعلومات لتقنية العامة وبعداإلدارةفي العمل لطبيعة ومناسبتها الترقية أو التحديث سالمة من التأكد

الوزارة.لكافة ح- التركيب عمليات لجميع كامل بتوثيق يقوم أن المقاول على

. التوثيق ويشمل المناقصة هذه في وتركيبها توريدها يتم التي األجهزة. المعتمدة والتصاميم التركيب، عند الفنية لإلعدادات التفصيلية البيانات

إعدادات خ- وثائق لشرح الفنيين الوزارة منسوبي مع عمل ورش عمل. منها االستفادة ليتم التركيب،

الوزارة د- مع االتفاق بعد المناقصة هذه في المشمولة األجهزة جميع ترقيم . هذه كافة وتسليم جهاز كل تركيب مواقع وتوضيح للترقيم، نظام على

جدول شكل على .Excelالمعلومات األجهزة تسليم عملية من كجزءذلك ذ- في بما الوزارة وممتلكات مستندات على بالمحافظة المقاول يلتزم

الوزارة خارج وسيلة بأي منها أي إخراج وعدم والبرامج واألجهزة الوثائق . المكلف الفني الفريق وأعضاء المقاول يلتزم كما منها خطي بإذن إال

االطالع أو الحصول تم التي المعلومات سرية على بالمحافظة قبله مننقل يجوز وال مباشرة، غير أو مباشرة بصورة الوزارة من عليها

. الوسائل من وسيلة بأي للغير إبالغها أو المعلومات


في (4-2-18) األسعار جدول تعبئة للمنافسة المتقدمة الشركات جميع على يجب. الشركة بختم صفحاتها جميع وختم والمواصفات الشروط كراسة

ومطابقة (4-2-19) عالية جودة ذات تكون ان يجب التركيب مستلزمات جميع. الوزارة لمواصفات

التوريد (4-2-20) مدة تتعدى أال .10يجب التعميد تاريخ من أسابيعيتم (4-2-21) حتى األنظمة جميع تشغيل و والتركيب بالتوريد المتعهد يتكفل

الالزمة االختبارات اجتياز بعد بالوزارة المختص للقسم تسليهما : ( الفنية المتطلبات السابعة المادة في المذكورة األجهزة لجميع

بالوزارة ( الموجودة األخرى األنظمة مع بربطها ويتكفل للمشروعاالقمار و الشبكة اجهزة تشمل والتي الممثليات و والفروع

غيرها( .VSATالصناعية ) و


األجهزة (4-2-22) حفظ طلب للوزارة ويحق الوزارة ديوان الى األجهزة توردمن سنة لمدة المتعهد لدى الكراسة بهذه المشمولة والمعداتفي نقلها ويتم ذلك، في الوزارة رغبت حال في التعميد تاريخ

او 24خالل الوزارة ديوان إلى المتعهد مستودعات من ساعةإبالغه وقت من السعودية العربية المملكة داخل التي المواقع

قبل من اإللكتروني بالبريد أو رسمي خطاب بواسطة رسميا. بالوزارة المختصة الجهة

المادة ) (4-2-23) بالجدول المذكورة المواقع زيادة و حذف للوزارة مواقع: 6يحقحسب( وذلك موقع لكل الكميات جدول على التعديل و التركيب

. الوزارة مصلحة تقتضيه مالموظفيه (4-2-24) تأشيرات إصدار من المشروع على يترتب ما المتعهد يتحمل

. بها االجهزة تركيب سيتم التي الدول الىالمدرجة (4-2-25) والمعدات المواد وماركة المواد نوعية بإيضاح المتعهد يلتزم

يتم وسوف التأويل يقبل ال ودقيق واضح بشكل الكميات بجدول. بذلك يتقيد ال عرض أي استبعاد

يتم (4-2-26) األسباب من سبب ألي عرضه تقديم من المتعهد تمكن عدم حالة فيإلدارة العروض لتقديم المحدد التاريخ قبل اعتذار خطاب إرسال

المشتريات.تسليمه (4-2-27) عند المظروف على الدعوة ورقم المنافسة اسم توضيح ضرورة

لإلدارة.هذا (4-2-28) بنود تنفيذ في اإلدارة تراه المتعهد من إهمال أو خلل أو تقصير أي

بها المعمول واألنظمة اللوائح حسب وتغريمه معاقبته تتم العقد. اإلدارة في

الدفع ( :5المادة ) طريقةيتم تسليم الدفعات حسب نظام المشتريات الحكومية.


التركيب ( :6المادة ) مواقع يحق للوزارة إضافة أو إزالة أحد المواقع التالية وتعديل التصاميم الفنية التابعة

لها حسب نطاق المشروع و جدول الكميات.العاصمةالدولة#

استاناكزاخستان1اباد باكستان2 اسالمانقرةتركيا3باكوابيدجان4بشكيكقيرغيزستان5دكابنغالدش6دوشنبيهطاجاكستان7طشقنداوزباكستان8طهرانايران9

اباد تركمانستان10 عشقمشهد/ ايران11 قمومباي/ الهند12 قاسطنبول/تركيا13 قكراتشي/باكستان14 قكابلافغانستان15كولومبوسيريالنكا16نيودلهيالهند17بانكوكتايالند18بكينالصين19بروناي 20 بيكاون سلطنة سري بندرتايبيهتايبيه21جاكرتااندونيسيا22الجنوبية 23 سيئولكورياسنغافورةسنغافورة24كوااللمبورماليزيا25طوكيواليابان26مانيالالفلبين27هانويفيتنام28


كونج/ الصين29 هونج قيانجونماينمار30كتمندونيبال31العربية 32 االمارات

ابوظبيالمتحدةالجزائرالجزائر33الخرطومالسودان34الدوحةقطر35الرباطالمغرب36القاهرةمصر37الكويتالكويت38المنامةالبحرين39بيروتلبنان40تونستونس41جيبوتيجيبوتي42دمشقسوريا43صنعاءاليمن44طرابلسليبيا45عماناالردن46االسكندرية / مصر47 قالسويس / مصر48 قالعربية 49 االمارات

دبي / المتحدة قعدن/ اليمن50 قمسقطعمان51نواكشطموريتانيا52أثينااليونان53استكهولمالسويد54باريسفرنسا55براغالتشيك56برلينألمانيا57فرانكفورت/ ألمانيا58 ق


بروكسلبلجيكا59بوخارسترومانيا60بودابستالمجر61بيرنسويسرا62جنيف/ سويسرا63 قجنيف/ سويسرا64 وتيراناألبانيا65دبلنايرلندا66روماايطاليا67 البوسنة68

سرايفووالهرسكأوكالندنيوزيلندا69فييناالنمسا70كانبيرااستراليا71كوبنهاجنالدنمارك72كييفأوكرانيا73الهايهولندا74لشبونةالبرتغال75المتحدة 76 لندنالمملكةمدريداسبانيا77ملقا/ اسبانيا78 قموسكوروسيا79هلسنكيفلندا80وارسوبولندا81أبابا إثيوبيا82 أديسأسمرةاريتريا83السالم تنزانيا84 دارإفريقيا 85 بريتورياجنوبلوساكازامبيا86نيروبيكينيا87كمباالأوغندا88أكراغانا89


كوناكريغينيا90فاسو 91 اوقادوقوبركيناياونديالكاميرون92أنجميناتشاد93باماكومالي94ليبرفيلالجابون95نياميالنيجر96العاج 97 أبيدجانساحلابوجانيجيريا98داكارالسنغال99

كانو/نيجيريا100 قواشنطنأمريكا101نيويورك/ أمريكا102 قهيوستن / أمريكا103 قانجلوس / أمريكا104 لوس قسيتي المكسيك105 مكسيكوإيرس األرجنتين106 بيونسكاراكاسفنزويال107برازيلياالبرازيل108أوتاواكندا109هافاناكوبا110القاهرة مصر111 وفدبروكسل بلجيكا112 وفدجنيف سويسرا113 وفدفينا النمسا114 وفدالهاي هولندا115 وفدنيويورك امريكا116 وفد

MOFA-HQ السعودية117Jeddah Branchالسعودية118Diplomatic Quarterالسعودية119Dammam Branchالسعودية120Warehouse Building السعودية121


عمل ) ( :7المادة ) نطاق للمشروع الفنية المتطلباتالمشروع(

بالرياض :(7-1) الوزارة لمقام الالزمة األجهزة جميع توفير

الوصفالنوعالبند الكمية لكلنوع

نظام االتصاالت

الهاتفية لمقام ديوان

الوزارة

Server Type1

Processor: Dual processors: 3.30 GHz E5-2643/130W 4C/10MB Cache/DDR3 1600MHz

Storage:o 8 Disks each one with 300GB 6Gb

SAS 15K RPM SFF HDD/hot plug/drive sled mounted with RAID support.

o 16 SD card. Memory: 64GB. DDR3-1600-MHz

RDIMM/PC3-12800/dual rank/1.35v Network Adaptor: Quad Port 1Gb Adapter Power: Redundant Power suppliers Virtualization Platform licenses for all

processers. The virtualization platform must be capable to run all Unified Communications services on top of it.

The vendor of the server must be the same vendor of Unified Communications software to guarantee smooth support.

Server Capabilities and supported configurations:

Low-latency, lossless, 10-Gbps Ethernet and industry-standard FCoE and native

6


Fibre Channel fabric Wire-once deployment model in which

changing I/O configurations no longer means installing adapters and re-cabling racks and switches

Fewer interface cards, cables, and upstream network ports to purchase, power, configure, and maintain

VM-FEX and Adapter-FEX technologies, I/O virtualization, and Intel Xeon processor E5-2600 product family features, extending the network directly to virtual machines

Consistent and scalable operational model Increased security and efficiency with

reduced complexity Capability to move virtual machine security

features and policies from rack to rack or rack to blades

Automated energy efficiency reduces energy costs by automatically putting the processor and memory in the lowest available power state while still delivering the performance required and flexible virtualization technology that optimizes performance for virtualized environments, including processor support for migration and direct I/O

Up to twice the performance for floating-point operations. Intel Advanced Vector Extensions (Intel AVX) provides new instructions that can significantly improve performance for applications that rely on floating-point or vector computations

Entire solution managed as a single entity with a centralized Manager, improving operational efficiency and flexibility

Service profiles and templates that implement role- and policy-based management, enabling more effective use of skilled server, network, and storage administrators


Automated provisioning and increased business agility, allowing data center managers to provision applications in minutes rather than days by associating a service profile with a new, added or repurposed server

Capability to move service profiles from rack server to another rack server, or blade to rack server, or rack to blade server in minutes instead of hours or days

Up to 8 front-accessible, hot-swappable, internal SAS, SATA, or SSD drives, providing redundancy options and ease of serviceability

Balanced performance and capacity to best meet application needs:

SATA SSDs 15,000-RPM SAS drives for highest

performance 10,000 RPM SAS drives for high

performance and value 7200-RPM SATA drives for high capacity

and value A choice of RAID controllers provides data

protection for up to 8 SAS, SATA, or SSD drives in PCIe and mezzanine card form factors.

Web user interface for server management; remote keyboard, video, and mouse (KVM); virtual media; and administration

Virtual media support for remote CD and DVD drives as if local

Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0 support for out-of-band management through third-party enterprise management systems

Command-line interface (CLI) for server management

16 DIMM slots supporting DDR3 1600-MHz memory for optimal performance

Dual-redundant fans and hot-swappable,


redundant power supplies for enterprise-class reliability and uptime

Power efficiency through Common Form-Factor Platinum Power Supplies (450 and 650W)

Flexibility, increased performance, and compatibility with industry standards

PCIe 3.0 slots, which are estimated to substantially increase the bandwidth over the previous generation and offer more flexibility while maintaining compatibility with PCIe 2.0

I/O performance and flexibility with one x8, half-height and half-length slot and one x16, full-height and half-length slot

Outstanding network I/O performance and increased network efficiency and flexibility

Increased network availability when configured in failover configurations



الوزارة

Server Type2

Processor: Dual processors: 2.4 GHz E5-2609/80W 4C/10MB Cache/DDR3 1066MHz

Storage:o 4 Disks each one with 500GB 6Gb

SATA 7.2K RPM SFF hot plug/drive sled mounted with RAID support.

o 16GB SD card Memory: 32GB. DDR3-1600-MHz

RDIMM/PC3-12800/dual rank/1.35v Network Adaptor: Quad Port 1Gb Adapter Power: Redundant Power suppliers Virtualization Platform licenses for all

processers. The virtualization platform must be capable to run all Unified Communications services on top of it.

The vendor of the server must be the same vendor of Unified Communications software to guarantee smooth support.

Server Capabilities and supported

3


configurations: Low-latency, lossless, 10-Gbps Ethernet

and industry-standard FCoE and native Fibre Channel fabric

Wire-once deployment model in which changing I/O configurations no longer means installing adapters and re-cabling racks and switches

Fewer interface cards, cables, and upstream network ports to purchase, power, configure, and maintain

VM-FEX and Adapter-FEX technologies, I/O virtualization, and Intel Xeon processor E5-2600 product family features, extending the network directly to virtual machines

Consistent and scalable operational model Increased security and efficiency with

reduced complexity Capability to move virtual machine security

features and policies from rack to rack or rack to blades

Automated energy efficiency reduces energy costs by automatically putting the processor and memory in the lowest available power state while still delivering the performance required and flexible virtualization technology that optimizes performance for virtualized environments, including processor support for migration and direct I/O

Up to twice the performance for floating-point operations. Intel Advanced Vector Extensions (Intel AVX) provides new instructions that can significantly improve performance for applications that rely on floating-point or vector computations

Entire solution managed as a single entity with a centralized Manager, improving operational efficiency and flexibility

Service profiles and templates that


implement role- and policy-based management, enabling more effective use of skilled server, network, and storage administrators

Automated provisioning and increased business agility, allowing data center managers to provision applications in minutes rather than days by associating a service profile with a new, added or repurposed server

Capability to move service profiles from rack server to another rack server, or blade to rack server, or rack to blade server in minutes instead of hours or days

Up to 8 front-accessible, hot-swappable, internal SAS, SATA, or SSD drives, providing redundancy options and ease of serviceability

Balanced performance and capacity to best meet application needs:

SATA SSDs 15,000-RPM SAS drives for highest

performance 10,000 RPM SAS drives for high

performance and value 7200-RPM SATA drives for high capacity

and value A choice of RAID controllers provides data

protection for up to 8 SAS, SATA, or SSD drives in PCIe and mezzanine card form factors.

Web user interface for server management; remote keyboard, video, and mouse (KVM); virtual media; and administration

Virtual media support for remote CD and DVD drives as if local

Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0 support for out-of-band management through third-party enterprise management systems

Command-line interface (CLI) for server


management 16 DIMM slots supporting DDR3 1600-

MHz memory for optimal performance Dual-redundant fans and hot-swappable,

redundant power supplies for enterprise-class reliability and uptime

Power efficiency through Common Form-Factor Platinum Power Supplies (450 and 650W)

Flexibility, increased performance, and compatibility with industry standards

PCIe 3.0 slots, which are estimated to substantially increase the bandwidth over the previous generation and offer more flexibility while maintaining compatibility with PCIe 2.0

I/O performance and flexibility with one x8, half-height and half-length slot and one x16, full-height and half-length slot

Outstanding network I/O performance and increased network efficiency and flexibility

Increased network availability when configured in failover configurations



الوزارة

Recording System

The recording system should record all external calls in headquarter for 30 days. The system should be running in the virtual environment as a virtual machine with the following specs:

An open-standard, network-based, scalable platform that supports recording, playback, live streaming, and storage of media, including audio and video, with rich recording metadata. It should provide an efficient, cost-effective platform for capturing conversations between businesses and their customers. The conversations then can be examined by optional third-party analytics applications to provide a variety of valuable business functions, including regulatory compliance review, quality management, service

1


optimization, legal discovery, business intelligence gathering, agent training, and real-time guidance that can dramatically improve customer care.

The network-based recording approach should allow for quick availability of the captured media for different applications - regardless of location - through simple application programming interfaces (APIs). These interfaces should implement open web standards.

The unified network platform should perform dual audio stream recording of conversations (that is, it records both sides of the conversation as separate but correlated entities), facilitating speech analytics.

Audio recording is lossless (that is, no data is thrown out), helping ensure that each recording is of the highest possible quality.

Audio play functions should support straightforward playback of recorded conversations.

The system should provide APIs to simplify the development and integration of value-added applications by third-parties.

The APIs are at a high or conceptual level, in effect should be hiding the complexity of the underlying architecture and functions and minimizing the need for detailed telephony or recording expertise, thereby allowing third-parties to take advantage of pervasive web developer talent to create speech and video search, playback, analytics, and live monitoring applications.

The solution should use forking (splitting) of the media stream of the conversation, which supports live monitor and the use of real-time audio and video analytics applications, even during recording.

Real-Time Streaming Protocol (RTSP) support to provide fast-forward and rewind


"seek" capabilities during playback of recorded media, plus live monitoring support.

The system should be running virtually as a virtual machine within the Data Center.



الوزارة

IP Telephony

Software

Enterprise-class unified communications processing system that can go up to 40,000 users, and even 80,000 users with a single "mega cluster." In addition to traditional telephony features, it can provide advanced capabilities, such as video, mobility, presence, preference, and full-featured conferencing services.

The software should run in a virtual environment to enable maximum flexibility and availability.

Additive licenses for IP telephony users. Software support for 3 years Software upgrades (minor & major) for 3

years Linux-based virtual software that can run

on a virtual environment or appliances. Vendor hardware direct support,

8X5XNBD, 3 Years.

1



الوزارة

Unified Messaging

Service

Feature-rich voice and unified messaging platform based Linux, can support 20,000 users in single server, and 100,000 total networked users.

Additive licenses for users, all features Software support for 3 years. Software upgrades (minor & major) for 3

years Linux-based virtual software that can

support more than 2000 phones, and can be clustered, for redundancy and increased capacity.

Vendor hardware direct support, 8X5XNBD, 3 Years.

1


الهاتفية

Unified Presence

Service

Unified Presence should deliver enhanced enterprise IM features, including group chat, persistent chat, and IM logging, along with a suite of business-to-business

1


لمقام ديوان

الوزارة

and business-to-consumer IM and presence open federations.

Unified Presence should lay the foundation to deliver enterprise IM and network-based presence-enabled collaboration capabilities. MOFA staff should be able to view the presence status or availability of the people they want to communicate with, exchange instant messages with these individuals, and escalate to a voice call or rich collaborative session.

Unified Presence should natively support standards-based Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) and SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions (SIP/SIMPLE). With this dual-protocol capability, Unified Presence should offer MOFA a choice of either rich-featured mobile, desktop or any third-party XMPP-compliant IM and presence client.

Unified Presence should also support presence-oriented Simple Object Access Protocol (SOAP) and Representational State Transfer (REST) interfaces. In addition, the application should enable integration through AJAX XMPP Libraries (CAXL).



الوزارة

Unified Contact

Center (for 50 agents)

A Contact Center to be installed in as a virtual machine on top of the servers with the capabilities to reach up to 400 agents in the future (not from the beginning). Supporting the following main features:

Routing Capabilities The routing capabilities of Unified Contact

Center should facilitate categorization and prioritization of contacts in a way that best meets business requirements to help ensure that each contact is routed to the

1


right agent at the right location the first time to maximize resolution on the first call. Unified Contact Center routing should support a wide range of routing logic that can accurately target and selectively route different classes of contacts, or even single out individual contacts for customized, prioritized routing treatment.

Unified Contact Center should offer call-routing behaviors based on conditional events, such as time of day, day of week, or holiday routing, as well as the ability to specify service levels, move contacts between agent groups, and reprioritize contacts in the queue based on your business rules.

Email Management Unified Contact Center should provide:

Agent E-Mail which is a basic email queuing and response system. Agent E-Mail should be a zero-footprint feature that is tightly integrated into the agent desktop embedded browser, with controls built into the toolbar and display. It should enable contact centers to queue and route email messages to staff and skilled agents, helping balance email and call-handling activities. Web Chat



الوزارة

Voice Gateway

Router HQ

Delivers highly secure data, voice, video, and application services to branch offices including:

Modular platform Modular highly modular platforms with

several types of module slots to add connectivity and services for varied branch-office network requirements.

Breadth of LAN and WAN connectivity options through modules to accommodate field upgrades to future technologies without requiring platform replacement.

2


Ability to increase the performance of the router with a field upgradable motherboard.

Key Features- Firewall protection- VPN support- MPLS support- Syslog support- Content filtering,- IPv6- Class-Based Weighted Fair Queuing (CBWFQ)- Weighted Random Early Detection (WRED)- Access Control List (ACL) support- Quality of Service (QoS)- Dynamic Multipoint VPN (DMVPN)

Processor High-performance multicore processors

that can support the growing demands of high-speed WAN connections to the branch office while also running multiple concurrent services.

Efficient module-to-module communication, enabling tighter services interactions across modules while reducing the overhead on the router processor.

Power Supports Dual integrated power supplies

for power supply redundancy for branch or environments running mission-critical applications.

Fully integrated power distribution to modules supporting 802.3af Power over Ethernet (PoE)

A universal image that helps deploy new software services quickly


Security Embedded hardware-accelerated VPN

encryption for secure connectivity Integrated threat control using software

Firewall, Zone-Based Firewall, IPS, and Content Filtering

Identity management using authentication, authorization, and accounting (AAA) and public key infrastructure

Unified Communications High-density packet voice DSP module,

optimized for voice and video support Standards-certified VoiceXML browser

services Embedded Unified Solution to help provide

high-availability IP telephony to remote locations providing telephony backup services to help ensure that the remote location has continuous telephony service over the network infrastructure deployed in the remote location in case of WAN failure.

Should include: UC Bundle that includes UC features in

addition to 25 SRST users. High density voice/fax extension module -

8 FXS/DID 2 x 6-port voice/fax expansion module –

FXO 8 x SIP License - 25 sessions 2 x 256-channel high-density voice and

video DSP module 4-Port 3rd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN

Int. Card - T1/E1 4 ports FXO card. Redundant Power Supply


Small Analog

Key features 2 RJ11 phone lines (FXS) for analog

10



الوزارة

Voice Gateway HQ

phones or fax 1 RJ45 IP Network Connection Power Connection - NA power cord

included Support Codecs like: G.711µ-law, G.711A-

law, G.729

SIP Services IP address assignment: Provided by

DHCP or statically configured VLAN configuration Low-bit-rate codec selection User authentication Configurable tones (dial tone, busy tone,

alert tone, reorder tone, and call-waiting tone)

Dial plans SIP proxy server redundancy Privacy features Domain Name System (DNS) service

(SRV) support User-configurable, call waiting; permanent

default setting Comfort noise during silence period when

using G.711 Advanced audio mode Caller ID format Ring cadence format Silence suppression Hook-flash detection timing configuration Configurable on-hook delay Type of service (ToS) configuration for

audio and signalling Ethernet packets Debugging and diagnostic tools Caller ID Call-waiting caller ID Voice-mail indication Conference call Call waiting Call forwarding Calling-line identification


Unattended transfer Attended transfer Shared line Speed dial Meet me Pick up Redial

Supported protocols IEEE 802.1Q VLAN tagging DNS DHCP Internet Control Message Protocol (ICMP) IP Real-Time Transport Protocol (RTP) TCP Trivial File Transfer Protocol (TFTP) User Datagram Protocol (UDP)

Supported Codecs G.711μ-law G.711A-law G.729 G.729A G.729B G.729AB



الوزارة

Analog Voice

Gateway HQ

24 Analog ports. Offers medium-density for deployments of

24 lines or less Combines a high-density RJ21 analog

interface with Software manageability to increase the functionality of analog equipment

Offers gateway capabilities for analog voicemail systems

Housed in a compact, 19-inch rack-mount chassis

Protocols Supported MGCP

20


SIP Real-Time Transport Protocol (RTP) Secure Real-Time Transport Protocol

(SRTP) Trivial File Transfer Protocol (TFTP) HTTP server SNMP Telnet Dynamic Host Configuration Protocol

(DHCP) Domain Name System (DNS) MGCP failover to an H.323 connection to

the router Coder/decoder (codec) support, G.711,

G.729a RADIUS and TACACS+ for Telnet and

authorization



الوزارة

XML Applications

Contractor should provide and install the following XML applications with all the needed hardware and software to run them out of headquarter datacenter and to be accessed by all users and all colored screens IP Phones locally and internationally:

Billing System:

The system should allow:

Monitoring and controlling all voice communications.

Generating detailed and exportable reports about all calls.

Setting a time or cost quota per single user or a group of users.

Multi price list categories-Price list per carrier.

Very high fidelity in receiving calls even for large number of external lines connected at high speed Call Calculation works as an MS

1


Windows service Alarm flags will appear when exceeding a pre-set amount of time and/or Cost.

Detects & trace all call types like transfer, conference, etc.

Apply sales tax, call surcharge & discounts to calls cost.

Reports export to PDF, XLS produced on screen, printer and disk file or e-mail attachment.

Web based / MS SQL designed to deal with huge calls transactions in terms of data manipulation, calculation and reporting.

Hierarchy extension grouping structure with extension definition based on name, ID, access code and e-mail address.

Unique Username and Password per user Possibility of receiving Incoming calls on locked phone.

Information about the state of phones (locked/unlocked)

Automatic locking out maybe done to individual phones, pre-defined groups or the entire enterprise

Email Access:

The application should allow users to:Send and receive plain text emails from an IP Phone, differentiate new and old mail and reply to emails. It should integrate seamlessly with MS exchange

Advanced Phone Directory


Integration of existing LDAP servers Phone users can access detailed

contact Completely phone based Direct call from results page Call directly from result list Search by Name The option of sending SMS to desired

contact

SMS via IP Phones

Broadcasting text messages to individuals, groups or companywide.

Ability to integrate with a MOFA’s directory services for selection of destination mobile numbers

Could be extended to forward business alerts automatically.

Reminding of upcoming meetings

Calling from Web

While surfing the Web from a PC, the user should be able to easily (ex: by right-clicking the mouse and pressing “Dial”) dial any selected number. The Number will be dialed using the IP Phone.

Paging

The system should allow:

Broadcasting crucial information containing text and voice such as urgent situation announcements or prayer times.

Delivering scheduled information such as event reminders at specific times.

Paging should be narrowed to be done per-site although Call Processing might


happen in a centralized location.

News on IP Phone

The system should provide:

Ability to view several RSS feeds Filtering option, It should be

possible to display all the feed contents or only the selected parts to designated users

Ability to customize the way the information is displayed

Weather Update

The system should provide:

Ability to view weather status Ability to set a specific city to be a

default when logged in.

Calendar on IP Phones

The application should allow users to view and update their Microsoft Exchange calendar.

Azan on IP Phones

The application should allow users to view Azan time.


الهاتفيةأ فئة لموقع

Voice Gateway Router A

Delivers highly secure data, voice, video, and application services to branch offices. The concept is to send to every site two boxes only to perform three main roles: Voice Gateway to PSTN (with all needed interfaces), call processing (survival mode or local setup) and calls recording (with

2


storage). No other devices should be installed in any remote site.

These devices will be referred to as “voice gateways” and the following are the main capabilities required:







that can support the growing demands of high-speed WAN connections to the


branch office while also running multiple concurrent services.
















addition to 25 SRST users. 300 SRST users license High density voice/fax extension module -

8 FXS/DID 2 x 6-port voice/fax expansion module –

FXO 2 x SIP License - 25 sessions 2 x 256-channel high-density voice and


Int. Card - T1/E1 Redundant Power Supply Call Recording module (as a virtual

machine) should be installed along with its storage within the voice gateway with a 30-days retaining period for all external calls.

15 voice mailboxes per location.


الهاتفيةأ فئة لموقع

Small Analog Voice Gateway A




law, G.729



alert tone, reorder tone, and call-waiting

10


tone) Dial plans SIP proxy server redundancy Privacy features Domain Name System (DNS) service




audio and signalling Ethernet packets Debugging and diagnostic tools Caller ID Call-waiting caller ID Voice-mail indication Conference call Call waiting Call forwarding Calling-line identification Unattended transfer Attended transfer Shared line Speed dial Meet me Pick up Redial

Supported protocols IEEE 802.1Q VLAN tagging DNS DHCP Internet Control Message Protocol (ICMP) IP Real-Time Transport Protocol (RTP)


TCP Trivial File Transfer Protocol (TFTP) User Datagram Protocol (UDP)



الهاتفيةفئة لموقع

ب

Voice Gateway

Router Type B

Delivers highly secure data, voice, video, and application services to branch offices. The concept is to send to every site two boxes only to perform three main roles: Voice Gateway to PSTN (with all needed interfaces), call processing (survival mode or local setup) and calls recording (with storage). No other devices should be installed in any remote site.






Key Features- Firewall protection

2


- VPN support- MPLS support- Syslog support- Content filtering,- IPv6- Class-Based Weighted Fair Queuing (CBWFQ)- Weighted Random Early Detection (WRED)- Access Control List (ACL) support- Quality of Service (QoS)- Dynamic Multipoint VPN (DMVPN)










Firewall, Zone-Based Firewall, IPS, and


Content Filtering Identity management using authentication,

authorization, and accounting (AAA) and public key infrastructure






addition to 25 SRST users. 150 SRST users license 1 x SIP License - 25 sessions 2 x 256-channel high-density voice and


Int. Card - T1/E1 2 modules each with 4ports FXO card. Redundant Power Supply Call Recording module should be installed

within the voice gateway with a 30-days retaining period for all external calls.

5 voicemail accounts per location.

Small Analog Voice Gateway B




5


law, G.729








audio and signalling Ethernet packets Debugging and diagnostic tools Caller ID Call-waiting caller ID Voice-mail indication Conference call Call waiting Call forwarding Calling-line identification Unattended transfer Attended transfer Shared line Speed dial Meet me


Pick up Redial





ج

Voice Gateway

Router Type C

Delivers highly secure data, voice, video, and application services to branch offices. The concept is to send to every site two boxes only to perform three main roles: Voice Gateway to PSTN (with all needed interfaces), call processing (survival mode or local setup) and calls recording (with storage). No other devices should be installed in any remote site.




2










Fully integrated power distribution to


modules supporting 802.3af Power over Ethernet (PoE)











addition to 25 SRST users. 2 x SIP License - 5 sessions 2 x 192-channel high-density voice and


Int. Card - T1/E1 2 modules each with 4ports FXO card. Redundant Power Supply Call Recording module should be installed

within the voice gateway with a 30-days


retaining period for all external calls. 5 voicemail accounts per location



ج

Small Analog Voice Gateway C




law, G.729








audio and signalling Ethernet packets Debugging and diagnostic tools Caller ID Call-waiting caller ID

3


Voice-mail indication Conference call Call waiting Call forwarding Calling-line identification Unattended transfer Attended transfer Shared line Speed dial Meet me Pick up Redial



هاتف الهواتف جهازIP – أ فئة

Features and benefits include: Interactive high-performance business

video elevates and personalizes communications ( Requires Video Camera)

Large, backlit, vibrant high-resolution fully-adjustable color displays enrich user experience for easy viewing

Bluetooth 2.0 headsets add freedom at the


desk. Dual standard USB 2.0 ports support USB

wired headsets for greater choice and convenience

High-definition voice (HD voice) provides greater clarity in communications

Gigabit Ethernet switch ports enable collocation of a multimedia PC for reduced infrastructure costs

Tri-color illuminated LED line/feature keys support at-a-glance status for primary and shared lines.

XML and MIDlet applications add business value

Unified IP Color Key Expansion Module adds scalability with additional programmable line/feature keys

Two color options and handset styles increase flexibility and comfort

Eco-friendly features include: Reground and recyclable plastics. Deep-Sleep power option reduces power

consumption up to 90 percent in off-hours versus the phone in active state during the workday.

Power cord and adapter should be included.

Keypad should have English and Arabic letters printed from the vendor.

Software Licensing:A user-based licensing should be included with the IP Phone to access the following services/software:

Extension Mobility Instant Messaging and Presence Service Soft Phone Software on Desktop Voicemail and auto attendant service. Access to a maximum of 2 IP Phones. Video Support.


For 250 IP Phones; the following extra services/software should be included: Access to a maximum of 10 IP Phones. Conferencing Support. Software Client to run on iPhone and

Android and provide access to voice, video, instant messaging and presence.

It is mandatory on the contractor to setup all the above services and make them ready for users to use. Supplying software is not enough by itself.

هاتف الهواتف جهازIP – ب فئة

Video communications of up to 30 frames per second (with built-in cameras on select models)

High-resolution 5-inch color displays for easy viewing

High-definition voice for greater clarity Tricolor illuminated LED line and feature

keys for "at-a-glance" status for both primary and shared lines

Use Advanced Networking and Applications

Networking features and applications include:

Ability to collocate a multimedia PC to reduce cabling and infrastructure costs

XML and Mobile Information Device Profile (MIDP) applications, or "MIDlets," that improve business processes and user experiences

Environmentally friendly features of this series include:

Reground and recyclable plastics IEEE Power over Ethernet Class 1 rating

for ultralow power consumption


Deep-sleep option to reduce power consumption in off-hours, lowering energy costs


Keypad should have English and Arabic letters printed from the vendor.

Software Licensing:A user-based licensing should be included with the IP Phone to access the following services/software:

Extension Mobility Instant Messaging and Presence Service Soft Phone Software on Desktop Voicemail and auto attendant service. Access to a maximum of 2 IP Phones. Video Support.


هاتف الهواتف جهازIP – ج فئة

Easy-to-read 396 x 81-pixel, white back-lit, monochrome, antiglare LCD for optimal viewing

Integrated 10/100 Ethernet switch for co-location of a PC reduces costs and wiring infrastructure

Full-duplex speakerphone and dedicated headset port provide flexibility in communication options

Two color options (charcoal/arctic white) and handset styles increase flexibility and comfort

Features of the Unified IP Phone 6921 keys include:

Fixed keys for Directory, Settings, Transfer, Conference, Hold, and Messages improve productivity

Four programmable soft-label keys for fast access to Unified Communications


features Two tricolor illuminated line keys support

at-a-glance call status indication Rounded ergonomic keys enhance tactile

feel Use of reground, recyclable plastics Deep-sleep power option reduces power

consumption up to 50 percent in off-hours for energy cost savings


Software Licensing:A user-based licensing should be included with the IP Phone to access the following services/software: Extension Mobility Instant Messaging and Presence

Service Soft Phone Software on Desktop Voicemail and auto attendant service. Access to a maximum of 2 IP Phones. Video


هاتف جهازالمؤتمرات


Superior wideband acoustics with the support of the G.722 wideband codec for richer and clearer sound.

Support for IEEE Power over Ethernet (PoE) Expanded room coverage up to 30 feet by 40 feet with the optional external microphone kit

Support for a third-party lapel microphone kit1

Backlit liquid crystal display (LCD) Enhances speech quality and speaker

recognition. Provides excellent voice quality for both

wideband and narrowband calls.


Extends room coverage up to 30 feet by 40 feet with the optional microphone kit.

G.711, G.729, and G.722 audio compression codecs are available.

Supports device authentication via 802.1.x supplicant and 802.1x MD5-EAP.

IP address assignment can be statically configured or configured through the DHCP client.

Comfort-noise generation and voice activity detection (VAD) programming are performed on a system basis.

Twenty-eight user-adjustable ring tones Supports IEEE 803.af PoE Class 3, which

allows powering from any inline Power-capable blades and boxes.

Internal Ethernet port allowing for a direct connection to a 10/100BASE-T Ethernet network through an RJ-45 interface with single LAN connectivity for IP Conference Station

Large high-resolution, graphical 32 level grayscale, backlit display (255 x 128 pixels).


Should include the needed software license to take full advantage of this endpoint.

وحدة توسعة الهاتف

IP Color Expansion Modules

The IP Color Key Expansion Module should extend the capabilities of the High-End IP Phone and Medium-End IP Phone with additional buttons and a color LCD display. This key expansion module should add at least 18 physical keys with access to 18 additional keys through the page keys for a total of 36 additional keys at least. MOFA should be able to connect up to three IP Color Key Expansion Modules to High-end IP Phone.

Since MOFA is requesting external power cords for all IP Phones, IP Color Key


Expansion Modules should not require any additional power modules and should take power from the IP Phone.

The IP Color Key Expansion Module should come with a foot stand and all necessary hardware to connect it directly to the base device.

The key expansion module should also articulate in the same manner as that of the IP Phones it connects to, allowing employees to match the same articulation angle.

Keys should be programmable

ترخيص للبوابة الهاتفية للمستخدميفي نالسفارات

Survival Remote Site Licenses (25 bundled)

Licenses for remote users that can be installed on remote voice gateways to enable the voice gateway to act as a temporary call manager in case the link went down with the centralized Call Manager.

The item should be 25 bundled

225

ترخيص للبوابة الهاتفية للمستخدميفي نالسفارات


Licenses for remote users that can be installed on remote voice gateways to enable the voice gateway to act as a

temporary call manager in case the link went down with the centralized Call

Manager. The item should be 100 bundled

56

إدارة نظامالهاتف الشبكي

UC Management Suite

Providing the following systems and installing them to manage the IP Telephony throughout the ministry. The system should cover at least 10,000 end-points:

MONITORING Flexible and comprehensive voice-

quality measurements Ability to pinpoint the network segment

causing call-quality degradation Top N reports and enhanced data

filters for call-quality analysis Advanced quality thresholds Near real-time Simple Network

1


Management Protocol (SNMP) alerts on quality threshold violations

Integrates with the Operations Manager to display call-quality violations on Service Quality Alerts display

Integrates with the Service Statistics Manager for long-term trend and capacity planning reports

OPERATION Real-time visualization and monitoring

of the entire Unified Communications system supports more efficient troubleshooting

Active service assurance ensures that devices and applications are functioning as they should, and reveals faults and performance issues before they affect service

Powerful diagnostic tests and troubleshooting capabilities rapidly isolate faults and increase productivity

Correlation, analysis, and presentation of voice service quality data and alerts make use of information available through Unified Service Monitor

Inventory and change monitoring enable tracking of complete details of unified communications devices and IP phone inventory

the system should not deploy any agent software on the devices being monitored, so it should not disrupt system operations

STATISTICS

Optimizes network resources and increases operational efficiency by providing visibility into key metrics such as call volume, service availability, call


quality, resource utilization, and capacity

Allows users to collect and analyze statistics from a variety of sources to define service-level agreement (SLA) constructs

Trend analysis capabilities can help identify potential adverse developments before they impact service

Provides customizable report templates and automatic report invocation and scheduling features

Enables the export of data and reports in a variety of file formats, including HTML, PDF, and comma-separated value (CSV)

PROVISIONING

Activation services for full lifecycle management

Provides a consolidated view of subscribers across the organization

Manages subscriber services across the Unified Communications infrastructure using policy-driven, business-level management abstractions

Drives down initial deployment costs by permitting reuse of defined configurations for new site or location deployments

Batch provisioning permits the rollout of large numbers of subscribers at once, avoiding inefficient and repetitive tasks

Policy-driven, delegated management reduces ongoing costs, and expertise required to manage network changes yet retains management oversight


الخدمات المتقدمة

خدمات التصميم )

من تقدم الشركة المصنعة

(للنظام

Low Level Design (LLD) The bidder shall provide a Low Level Design Document (LLD) from manufacturer to outline the manufacturer recommended Design for MoFA Unified Communications System. It should detail the physical and logical requirements and how the design will fulfill these requirements. This effort shall include developing a global dial plan and a document stipulating service migration (switch-over) plan.

Network Implementation Plan (NIP)

The bidder shall provide this document directly from equipment manufacturer and it should provide the information necessary to carry out the Implementation of equipment at a MoFA location and to verify basic operation. The documentation shall be written as a guide for the Implementation Engineer to follow. The NIP should contain site specific information and records the tests and actions carried out and shall include template for new locations to be added according to the designed standard that should be ready to implement.

Network Ready for Use (NRFU) The bidder shall provide this document directly from equipment manufacturer and it should define and record the specific actions that are necessary to test the MoFA Unified Communications System and to declare that it is ready for use. The Network Ready for Use (NRFU) tests shall demonstrate that the network equipment has been correctly configured and that the network will operate in a manner that will enable MoFA to accept it as a working system and proceed with the process of


adding production connectivity and traffic. The NIP should contain site specific information and records the tests and actions carried out and shall include template for new locations to be added according to the designed standard that should be ready to implement.

Operational Readiness The bidder shall provide equipment manufacturer consultancy services for operational readiness requirements associated across seven key functional areas of IP communications (Service Provisioning and Activation, and Management of Service Orders, Workflow, Inventory, Fault, and Performance. A document recommending potential operating models to expedite operational readiness for MoFA shall be provided.

الربط ( : 8 المادة ) ومتطلبات الموائمةيتم (8-1) أو تدرج قد أنظمة ألي اإلضافية والتمديدات المخارج مالئمة ضمان

. النظام خالل من ربطها(8-2). البعض بعضها مع متوافقة الموردة األجهزة جميع تكون أن يجبكاملة (8-3) مسئولية مسئول يكون أن المتعهد أو على أجهزة أي توفير عن

أو التركيب أو التوريد خالل إليها الحاجة تطرأ معدات أو قطعفي ذلك على ينص أن على للخدمة والتجهيز واالختبار التسليم

. واضحة بجمل عرضهوالتشغيلية (8-4) الفنية المساندة بتقديم االلتزام المتعهد على يجب

. الضمان فترة خالل االنظمة تحديث والمتضمنبالخارج الممثليات و والفروع الوزارة لديوان الشبكية الهاتفية االتصاالت نظام وتشغيل وتركيب توريد لمشروع والمواصفات الشروط كراسة

73من 60صفحة

التصاميم (8-5) يشمل متكامل فني عرض تقديم للمنافسة المتقدم علىمع وربطها تدعيمها وخريطة المطلوبة الرسومات و واألجهزة

. الوزارة أنظمةلالنتقال )(8-6) خطة بعمل يقوم أن المتعهد نظام( Migration Planعلى من

يكون و قبله من المقدم االتصاالت نظام الى الحالي االتصاالتالخدمة انقطاع عدم ويضمن ذلك عن كاملة مسؤولية مسؤول

إلتمام بالوزارة الفني الفريق مع عليها متفق فترة خالل إال. االنتقال عملية

وتحديثها ( : 9 المادة ) المشروع وأدلة وثائق إعداد( التفصيلية المشروع وثائق جميع توفير المقاول على يجب

Detailed Documentation( المبدئي( 30خالل( التسليم تاريخ من يومالوثائق على المشروع وثائق تحتوي أن يجب كما للمشروع، المعتمد

: أدنى كحد التاليةالفعلية (9-1) اإلعدادات قوائم

أجهزة لجميع الفعلية اإلعدادات جميع توثيق المقاول على يجبباستخدام واعتمادها تطبيقها تم والتي المشروع وأنظمة وبرامج

. المصنعة الشركات لدى المعتمدة األساليباألجهزة (9-2) توصيل مواصفات

آلية تحدد التي والوثائق األدلة إنشاء المقاول على يجبأو ميكانيكيا بعض مع بعضها والبرامج واألنظمة األجهزة ربط ومواصفات

الطرق( System Implementation Planإلكترونيا) أفضل مع يتوافق وبما. المصنعة الشركة من واعتمادها عالميا المعتمدة واألساليب

األعطال (9-3) حاالت في الخدمة استمراريةاالجهزة الى األساسية األجهزة من االتصال انتقال لعملية شرح

األساسية ) االجهزة تعطل حالة في (.Failover Documentاالحتياطيةالكيابل (9-4) سجالت


جميع سجالت على للمشروع النهائية الوثائق تحتوي أن يجبتخص كيابل من استحداثه أو تنفيذه تم ما لجميع والتنقيحات التحديثات

بتتبع القيام أثناء إليها الرجوع يتم أساسية ركيزة تعتبر والتي المشروع، . المشروع على تطرأ قد التي األعطال أسباب

المشروع (9-5) مخططات( التفصيلية المشروع مخططات جميع إعداد المتعهد على يجب

LLD ) عالميا المعتمدة والصيغ واألساليب اإلجراءات أفضل باستخداملدى المعتمدة األساليب باستخدام المصنعة الشركة من واعتمادها

. المصنعة الشركاتالفنية (9-6) الكتب

عدد لتشمل المشروع وثائق وتسليم إعداد عن مسئول المتعهد( و( 2مجموعتين والمخططات التوصيالت ورسوم الفنية الكتيبات من

وزارة فوضت التي األجهزة من جهاز لكل للقطع التوضيحية التفصيالت . أن يجب الفنية األدلة جميع عنها مسئوال يكون أن المتعهد الخارجية

. المقدمة األدلة جميع تسليم يجب كما اإلنجليزية أو العربية باللغة تكتبوالبرامج باألجهزة الخاصة والوثائق الباطن ومقاولين الموردين قبل من

الجاهزة.

و ( : 10 المادة ) القبول الفحصوالقبول (10-1) الفحص خطة

أفضل (10-1-1) وفق والقبول للفحص مناسبة خطة تطوير المتعهد على يجبأن يجب كما عالميا، المعتمدة والصيغ واألساليب اإلجراءاتوما يتم، ومتى وأين فحص، كل وتفاصيل أهداف على تحتويالتي الفحص إجراءات بأن علما تحقيقها، المطلوب النتائج هي

وتعتبر تسليمها المطلوب الوثائق من تعتبر عليها الموافقة يتم. العقد من يتجزأ ال جزء اعتمادها بعد


والتوافق (10-1-2) التكامل فحص إجراءات والفحص القبول خطة تحتوي أن يجببوزارة العاملة الحالية واألنظمة الجديدة األنظمة بين الوظيفي

الخارجية. خالل )(10-1-3) الخارجية لوزارة والقبول الفحص خطة تقديم المقاول على يجب

قبل( 60 من واعتمادها لمراجعتها وذلك التعميد تاريخ من يوما. المشروع مدير

(10-1-4) أساسيا شرطا الخارجية وزارة قبل من والقبول الفحص خطة اعتماد يعد. والقبول الفحص خطة بتنفيذ البدء قبل توفره يجب

والقبول (10-2) الفحص خطة تنفيذ(10-2-1)( عشر خمسة قبل الخارجية وزارة بإشعار المقاول عمل( 15يلتزم يوم

. والقبول الفحص إجراءات بتنفيذ البدء قبل األقل علىالوزارة (10-2-2) قبل من المشروع مدير بحضور تتم أن يجب الفحص أعمال جميع

. عنه ينوب من أوخطة (10-2-3) اعتماد قبل تمت إذا حسابه على الفحوصات بإعادة المقاول يلتزم

ينوب من أو المشروع مدير حضور دون أو والفحص القبولعنه.

إجراءات (10-2-4) إلتمام المطلوبة الفحص أجهزة جميع توفير المقاول على. والقبول الفحص

بحضور (10-2-5) المستخدمة الفحص أجهزة جميع وتوثيق معايرة تتم أن يجب. عنه ينوب من أو الوزارة قبل من المشروع مدير

الفحص (10-3) اختبارات نتائجالمشروع (10-3-1) مدير قبل من بتوقيعها الفحص نتائج توثيق المقاول على يجب

. الخارجية بوزارة(10-3-2). العقد وثائق من والقبول الفحص إجراءات ونتائج شهادات تعتبر


مدير (10-3-3) موافقة أخذ يجب الفحص، خالل مواجهتها تم استثناءات أي. الفحص استثناءات تقرير في وتدوينها عليها المشروع

(10-3-4). للعقد وفقا تسليمها يجب التي الوثائق من تعتبر االستثناءات تقاريرعلى (10-3-5) تعامل سوف تفشل التي البسيطة الفحوص أو المستثناة الفحوص

. القبول عدم أساسالمناسبة (10-3-6) الحلول وتنفيذ بتطوير المقاول يلتزم الفحص إخفاق حال في

. المطلوبة األداء شروط تحقق يتم إلىشروط (10-3-7) تحقيق في فشلت أو للمواصفات األجهزة تطابق عدم حال في

المقاول يلتزم الخارجية، وزارة قبل من المطلوبة األداء. الخاص حسابه وعلى أخرى بأجهزة األجهزة تلك باستبدال

المشروع ( :11المادة ) إدارةالمشروع (11-1) إدارة خطة

المشروع (11-1-1) أعمال إلدارة مناسبة تفصيلية خطة تطوير المقاول على يجب عالميا المعتمدة والصيغ واألساليب اإلجراءات ألفضل وفقا

( لمعايير جميع( PMIومطابقتها على الخطة تحتوي بحيث ، تشمل أن يجب كما مرحلة، كل وتفاصيل التنفيذية المراحل

. الالزمة الزمنية الجداول علىخالل (11-1-2) المشروع إلدارة التفصيلية الخطة تقديم المقاول على يجب

( بهدف( 20عشرين لمراجعتها وذلك التعميد تاريخ من يوما . الخطة هذه استخدام وسيتم المشروع مدير قبل من اعتمادهاتحقيق في النجاح نسبة وتقدير التقدم لتقييم إدارية كأداة

. المشروع متطلباتمع (11-1-3) العقد، من يتجزأ ال جزء اعتمادها بعد التفصيلية المشروع خطة تعتبر

متقيدا يكون أن يجب للمشروع الفعلي التنفيذ أن العلم. الخطة هذه مع ومتوافقا


توفره (11-1-4) يجب أساسيا شرطا المشروع إلدارة التفصيلية الخطة اعتماد يعد. المشروع أعمال بتنفيذ البدء قبل

تم (11-1-5) ما ضوء على إنجازه يتم لم وما إنجازه تم ما توثيق المقاول على يجب . لتنفيذه التخطيط

المشروع (11-2) مديرسبعة )(11-2-1) خالل للمشروع عاما مديرا بتعيين المتعهد استالم( 7يلتزم من أيام

التعميد.خمس (11-2-2) لمدة الخبرة ولديه متفرغا سعوديا المشروع مدير يكون أن يجب

( شهادة على وحاصل المشاريع إدارة مجال في (PMPسنوات. يعادلها ما أو المشاريع إدارة في ماجستير أو بكالوريوس أو

(11-2-3) موضحا المقدم، العرض مع المشروع لمدير الذاتية السيرة إرفاق يجب. مشروع كل وحجم بإدارتها قام التي المشاريع فيها

دون (11-2-4) القرارات التخاذ الالزمة الصالحيات جميع المشروع مدير منح يجب. تعليق أو تأخير

وتنفيذ (11-2-5) تطبيق من للتأكد واجباته و بمهامه القيام المشروع مدير علىعن كاملة مسئولية مسئوال سيكون بأنه علما العقد، بنود جميع

والمالية اإلدارية واألمور األعمال جميع وتنسيق ومتابعة مراقبة. المشروع ضمن تنفيذها سيتم التي وغيرها والفنية

تعتبر (11-2-6) التي المدينة نفس في المشروع إلدارة مكتب بتوفير المتعهد يلتزم. للمشروع الرئيس المقر

العمل (11-3) فريقوان (11-3-1) للمشروع منسق أو المشروع لمدير نائب توفير المتعهد على يجب

. المشاريع إدارة في خبره ولديه سعوديا يكون


حجم (11-3-2) يغطي مهندسين من مكون فني فريق توفير المقاول على يجبعن تقل ال خبرة ذوي اإلتصاالت 5المشروع، مجال في سنوات

بتقنية .IPالهاتفية ذلك . يثبت ما وإرفاق(11-3-3). مشابهة مشاريع تنفيذ له سبق قد وممن خبرة ذوي المهندسين يكون أن(11-3-4). المقدم العرض مع للمهندسين الذاتية السير إرفاق يجبعن (11-3-5) يقل ال ما يكون ان الجنسية% 30يجب سعودي الفني، الفريق من

. الفني للعمل ومؤهلمؤهله (11-3-6) عمالة من يتألف للمشروع عمل فريق توفير المتعهد على يجب

المحددة الفنية الخدمات لتقديم المماثلة المشاريع مجال فييثبت ما الخارجية لوزارة المتعهد يقدم أن على العقد في

. العقد نطاق ضمن العاملين موظفيه لجميع الفنية المؤهالت(11-3-7) ) ( عالقة لهم الذين المؤثرين باألشخاص قائمة إعداد المتعهد على يجب

أو الباطن من المقاولين ذلك في بما المشروع تنفيذ أو بإدارةبالمهندسين الخاصة الشهادات كامل وتقديم الموردة الشركات

. بالعمل البدء قبل الخارجية وزارة في المشروع لمدير والفنيين(11-3-8) ) / ( لجميع اإلقامة الهوية وأرقام بأسماء قائمة إعداد المتعهد على يجب

. عملهم طبيعة مبينا المشروع، في سيعملون الذين األشخاص. المقدم العرض مع القائمة هذه وترفق

للقيام (11-3-9) ومرخصة تقنيا مؤهلة للمتعهد التابعة العمالة تكون أن يجب كمااألجنبية العمالة فإن ذلك، على عالوة سيؤدونها، التي باألعمال

. مباشرة المقاول كفالة تحت تكون أن يجببها (11-3-10) المعمول األمنية لإلجراءات المشروع هذا في العاملين جميع يخضع

موظف أي دخول رفض للوزارة بحق و الخارجية وزارة في. أسباب إبداء وبدون فروعها و للوزارة

المشروع (11-4) بيانات إدارة


بإدارة (11-4-1) الخاصة األمنية الخارجية وزارة ألنظمة االمتثال المقاول على يجبالوثائق وإتالف وتحديث ونسخ وتسليم واستالم وحفظ

. العقد هذا مدة طوال السرية والمعلوماتمطبوعة (11-4-2) نسخة على تسليمها المراد البيانات كافة تكون أن يجب

اإللكترونية النسخ تكون أن على إلكترونية نسخة إلى باإلضافةيتم أن على ذلك، الخارجية وزارة رغبة حالة في للتعديل قابلة

. االلكترونية للنسخ المعتمدة الصيغة بشأن مسبقا التنسيق

التغيير (11-5) طلبات إدارةطلبات مراقبة في منهجية إجراءات استخدام المقاول على يجب

. يتم أن يجب التغيير طلب العمل بيان متطلبات من أي على التغييرو المعلومات لتقنية العامة اإلدارة في المشروع لمدير تقديمه

يطرأ، قد تأثير وأي للمبررات، الكامل والشرح الوصف مع االتصاالت . تغيير أي تنفيذ بعدم المقاول ويلتزم ذلك على المترتبة التكلفة وتقدير

. الخارجية وزارة في المشروع مدير لموافقة استالمه قبل

المخاطر (11-6) ( إدارة / الفرص ) التهديدات) / ( الفرص التهديدات المخاطر إلدارة خطة بتقديم المقاول يلتزم

المخاطر إدارة في استخدامها سيتم التي لإلجراءات وصف تتضمن: يلي ما على أدنى كحد الخطة تحتوي أن ويجب المشروع نجاح إلكمال

(11-6-1). / / اغتنامها تفاديها يجب التي المحتملة الفرص التهديدات تحديد(11-6-2). / ومنخفضة ومتوسطة عليا ألولوياتها وفقا الفرص التهديدات تصنيفالمخاطر (11-6-3) وقوع احتمال في تسهم التي العوامل تحديد

.) / الفرص) التهديدات(11-6-4). وقوعها إمكانية من للحد المحتملة التهديدات ورصد مراقبةالمخاطر (11-6-5) وقوع تحقق حال في إتباعها الالزم االستجابة إجراءات تحديد

المحتملة.


(11-6-6). / المحتملة الفرص التهديدات رصد(11-6-7). االستجابة إجراءات تطبيق مدى مراقبة

التــزامات المقاول ( : 12 المادة )بكل (12-1) االلتزام عدم أو بااللتزام تفصيلي بيان تقديم المتنافس على يجب

. المواصفات هذه فقرات من فقرةتقديم (12-2) الفقرات من بأي االلتزام عدم حالة في المتنافس على يجب

شكل في ذلك يقدم أن على إخالل، أي لتوضيح كاملة مستندات. اإلخالل هذا مثل تأثير توضيح مع بديل حل

األسعار والكميات ( :13المادة )لجميع واإلجمالية االفرادية األسعار العرض يتضمن أن يجب

على الملحقات كافة تفاصيل على مشتمال والبنود والبرامج األجهزة. الكميات بجدول تفصيله الوارد النحو

الضمـان ( : 14 المادة )باألجهزة (14-1) الخاصة المعلقة المشاكل جميع الضمان، فترة خالل في

العادية الصيانة إجراءات بواسطة حلها يتم لم والتي والبرامج


لتصحيحها أو لحلها المقاول إلى تحال ، الوزارة بمقام المتبعة . الوزارة على إضافية تكلفة أي بدون

لمدة (14-2) والتصميم التصنيع المواد، عيوب ضد الموردة األجهزة ضمان يجبالمختصين قبل من فنيا قبولها تاريخ من األقل على سنوات ثالث

المعيبة. األجزاء استبدال أو إصالح المورد على ويتعين بالشركةاألجهزة نقل عملية وتعتبر إضافية، تكاليف ألي الوزارة تحمل دون

. إليه المشار الضمان من جزء اإلصالح بغرض واعادتهاالشركة (14-3) من الفنية المساندة دعم خطاب تقديم المتنافس على يجب

. المشروع تنفيذ فترة خالل المصنعةاإلصالح (14-4) مركز موقع حول تفصيلية بيانات تقديم المتنافس على يجب

المعيبة للوحدات بدائل لتوفير المقترحة والطريقة له التابعخالل إصالحها أو استبدالها فترة 10والمطلوب انتهاء من سنوات

عن تفاصيل تقديم المتنافس على يتعين كما ، الضمان. لإلصالح البديلة المقترحات

تحت (14-5) مشمولة تكون المشروع ضمن توريدها يتم التي األجهزة جميعنهاية حتى الفني القبول تاريخ من الشامل من 36الضمان شهرا

تاريخه.أو (14-6) الوحدات استبدال أو واإلعادة اإلصالح عملية الضمان يشمل سوف

بدون التصميم عيوب أو الصناعة عيوب بسبب المعطلة األجهزةعلى إضافية تكاليف الوزارة.أي

( ( :15المادة ) التوريد ) والبرامج األجهزة تسليمخاصة (15-1) برامج وأي والمعايرة الصيانة وكتيبات الفنية الكتيبات إرفاق يجب

نفس توريد يجب كما ذكرها، يتم ولم البرامج أو األجهزة بتلكعليها جوهرية تعديالت أي إدخال حالة في الكتيبات تلك من العدد

. مقابل دون وذلك الضمان فترة خالل

التدريب ( :16المادة )بالخارج الممثليات و والفروع الوزارة لديوان الشبكية الهاتفية االتصاالت نظام وتشغيل وتركيب توريد لمشروع والمواصفات الشروط كراسة

73من 69صفحة

ستة )(16-1) عدد توفير شهادة( )6يجب من لكل تدريبية (CCNA Voiceمقاعدشهادة ) المصنعة( CCNP Voiceو الشركة من معتمد معهد من

اإلدارة قبل من عليها الموافقة بعد العالمية للمعايير ومطابقشكل ) على التدريب( Learning Creditsوتورد يغطي أن على ، : التالية المقررات

Course Title Qty.

Introducing Cisco Voice and Unified Communications Administration v8.0 6

Implementing Cisco Voice Communications and QoS v8.0 )CVOICE v8.0( 6

Implementing Cisco Unified Communications Manager, Part 1 v8.0 )CIPT1 v8.0( 6

Implementing Cisco Unified Communications Manager, Part 2 v8.0 )CIPT2 v8.0( 6

Troubleshooting Cisco Unified Communications v8.0 )TVOICE v8.0( 6

Integrating Cisco Unified Communications Applications v8.0 )CAPPS v8.0( 6

الكميات ( :17المادة ) جداولواألجهزة :(17-1) المعدات جدول

القطعة برقم و بالتفصيل المستخدمة القطع و األجهزة جميع بند كل في يوضحقطعة . كل وسعر المصنعة الشركة لدى

البند

البنود حسب

الكميات

الكالوصف مية لكل

عددالمواقع

مجم وع

الكمي

السع ر

االفر

السع ر

اإلجم


والمواص فات

الفنيةموقاليادياتع

1

نظام االتصاالت الهاتفية لمقام ديوان

الوزارة

Server Type1616

Server Type2313

Recording System

111

IP Telephony Software

111

Unified Messaging

Service

111

Unified Presence Service

111

Unified Contact Center (for 50 agents)

111

Voice Gateway Router Type HQ

212

Small Analog Voice Gateway HQ

10110

Analog Voice Gateway HQ

20120

XML Applications

111

2

نظام االتصاالت الهاتفية لموقع

أ فئة

Voice Gateway Router Type A

2612

Small voice gateway A

10660


3


ب فئة

Voice Gateway Router Type B

21020

Small voice gateway B

51050

4


ج فئة

Voice Gateway Router Type C

2104208

Small voice gateway C

3104312

5الهواتف

هاتف IP جهازأ – فئة

-600

هاتف IP جهازب – فئة

-6800

هاتف IP جهازج – فئة

-600


-300

توسعة وحدةالهاتف

-300

6

ترخيص للبوابة الهاتفية للمستخدفي مينالسفارات


-225

Survival Remote Site Licenses (100bundled)

-56

التدريب7

Introducing Cisco Voice and Unified Communications Administration v8.0

6

Implementing Cisco Voice Communications


and QoS v8.0 (CVOICE v8.0)

Implementing Cisco Unified Communications Manager, Part 1 v8.0 (CIPT1 v8.0)

Implementing Cisco Unified Communications Manager, Part 2 v8.0 (CIPT2 v8.0)

Troubleshooting Cisco Unified Communications v8.0 (TVOICE v8.0)

Integrating Cisco Unified Communications Applications v8.0 (CAPPS v8.0)

اإلجـــــــــــــــــــــمالي رقمـــــــــــــــــــــــــــــــا

كتــــــــــــــــــــــابــة اإلجـــــــــــــــــــــمالي


Documents

المـقـدمــة : · Web viewRADIUS and TACACS+ for Telnet and authorization 20 نظام الاتصالات الهاتفية لمقام ديوان الوزارة XML Applications